Easy 630 Catalogue

8/3/2019 Easy 630 Catalogue

1/17

S>lLJ\FE~simple ideas for great projects

Easy 630Unmatched access"Thesernoourar enctosure systems are designed for theelectrical power distribution in rnanufacturtnq and serviceindustry (up to In=630 A). Deriving from the CompactSeries, the Easy 630 stands out for its total frontal access.Work-in-progress interventions have never been so easy,even in the case these cabinets are situated in not-so-accessible places.All versions and accessories are available in the FAST-ONEconfigurator software and in the following pages.

Characteristics Easy630To completion of its production range, Lafer presented in 2004 the new Easy 630, an electrical enclosure systemespecially conceived for the tertiary sector.The brand name of this cabinet indicates the number of nominal and maximum energy employable (630A).

This catalogue aims to show the peculiar features of this series; for instance its undisputable ease-of-use bycabling, even in the case these cabinets may be situated in not-so-accessible places.The Easy 630 is particularly versatile because of its double cabling scope:- by laying the cabinet on a bench and removing its transparent frontal door and uprights- pivotal solution thanks to internal hinges that allows the user to completely rotate the frontal panel. Thisfeature is particularly comfortable when the cabinet is already operative.The possibility to fully customize our products with any kind of equipment and device of any brand, testifies theversatility of our goods. The finishing accessories range for the Easy 630, as for all our electrical enclosuresystems, is vast and can fit every customer's needs and expectations.

Easy 630 0904R02 1 tlLJ\FEiii!_semplioipergmooiprogetti


2/17

TECHNICALCHARACTERISTICS

According to the eEl EN 61439-1 standards

Rated operating voltage (Ue) 400 VRated insulation voltage (Ui) 690 VRated impulse withstanding voltage 8 kV(Uimp)Rated frequency 50-60 HzRated current 250 A Depth 250 mm

630 A Depth 400 mmRated short circuit current (Icc) 15 kA Depth 250 mm

25 kA Depth 400 mmProtection rating IP54

Characteristics Easy630 IP30 Protection level for the open version and IP54 when fitted with a transparent tempered glass door.

Main Structure, panels and doors in sheet metal panels 15/10 mm thick.

Patented door hinges that can be reversed and rotate more than 1800.

Epoxy powder coating after phosphatizing in shade Ral7035 (other shadeson request).

Fully modular systems that can be constantly expanded by replacing the doors and the side panelling.

Side panelling fixing system that allows a single operator to carry out the operation.

Panel fixing with bushes and captive screws.

Door lock with a 4 point closing system.

Regularly spaced holes on the whole structure for a rapid positioning of all components.

Enclosure hole-cutting service so that these can contain any type of devices, of any make, used.

The cabinets can be fitted side-by-side and several structures can be lifted at the same time.

Patented (VI2000U00013) and certified (Test n. AO/017150) Earth connection system on doors and on all sidepanels.

Full range of internal finishing accessories in order to provide solutions for any requirement.

Plinths with removable plates to facilitate handling with trans-pallets and forklift trucks.

Uponrequestthe structurecanbemadeof stainlesssteel.

Easy630 0904R02 2 tlLJ\FEiii!_semplioipergmooiprogetti


3/17

"TE" Easy 630 IPS4 SERIES

Easy 630 0904R02

BASIC CABINET COMPLETE WITH Assembled structure with removable front Rear panel Roof and bottom openings Transparent tempered glass door (4 mm thick) with 4-Points swivel

lock Eyebolts for lifting and wall-fixing

REFERRING TABLE FOR CABINETS COMPOSITION"TE" Easy 630Depth Code Width Code Height Code250 3 700 7 1800 1400 4 900 9 2000 2

2200 4

Composition Examples:CABINET "TE"

Depth Width Height Code250 700 1800 TE371400 900 2000 TE492

3 tlLJ\FEiii!_semplioipergmooiprogetti


4/17


Completion accessories

CodeSIDE PANELS

DescriptionPL2516

2 Fixed side Panels for Cab. 250X20002 Fixed side Panels for Cab. 250X1800

PL2518PL2520 2 Fixed side Panels for Cab. 250x2200

2 Fixed side Panels for Cab. 400x2000PL4016 2 Fixed side Panels for Cab. 400x1800PL4018PL4020 2 Fixed side Panels for Cab. 400x2200

II "

f i l lII'II i , l !1 I,II I: STACKING SET FOR CABINETSII 't, II'II ill Ii'I (D I: 0 Code:, 'i III ill II'III II I 150II III II"!I i,l II !

Easy630 0904R02

II

CodePLINTH REMOVABLE PLATES

Descri tion2/3125 2 Plinth Plates de2/3104 2 Plinth Plates de



5/17


45~ T-I I~ I @ l i IL J j r u ~NIF 1 G l i 1 ] _I

I: 8 iI [[] Id

45I r'r1 1

r- j ~ f-N N---, '"'N ~1 1-

1 1 " 1 G J I - F l r-I ~ l i d'N

Easy 630 0904R02

1 [ 1 ]

Height

tH uH Modular rowsCabinet (mm) (mm) (200 mm)No.1800 1802 1610 82000 2002 1810 92200 2202 2010 10

Width

Cabinet tW uW Modular switches(mm) (mm) per row700 702 652 24900 902 852 36

KeyA = Usable space between inner panel and glass doorB = Usable space between inner panel and rear pillarC = Usable space for placement of distribution systemD = Usable space between rear and middle pillarsE = Usable frontal space

Depth 250 mmCabinet A B C D E

700 45 126 46 490 509900 45 126 46 690 709

Depth 400 mmCabinet A B C D E

700 45 126 151 561 509900 45 126 151 761 709



6/17

"Te" Easy 630 IPS4 SERIES

BASIC CABINET COMPLETE WITH:

Assembled structure with removable front Rear panel Cable duct (available either on the right or left side of the cabinet) Cable duct roof and bottom openings Transparent tempered glass door (4 mm thick) with 4-Points swivel

lock Blank door on cable duct with triangular locks 4 supports for the equipped terminal block / cableway Eyebolts for lifting and wall-fixing

REFERRING TABLE FOR CABINETS COMPOSITION"TC" Easy 630

Depth Code Width Code Height Code250 3 700+200 72 1800 1400 4 700+400 74 2000 2

900+200 92 2200 4900+400 94

Composition Examples:

Easy630 0904R02

Cabinet "TC"Depth Width Height Code250 700+200 1800 TC3721400 900+400 2000 TC4942



7/17

"TC" Easy 630 IPS4 SERIES

Completion accessories

CodeSIDE PANELS

DescriptionPL2516 2 Fixed side Panels for Cab. 250x1800PL2518 2 Fixed side Panels for Cab. 250x2000PL2520 2 Fixed side Panels for Cab. 250x2200

2 Fixed side Panels for Cab. 400x1800L4016 2 Fixed side Panels for Cab. 400x2000L4018PL4020 2 Fixed side Panels for Cab. 400x2200

II "

: 1 ~ II 'I I II /,'/ I II II CABINETS STACKING SET, I ' 'I 't, '" ', r n 'I 1 ,' ~ Code1 ,1 uI 't II : II 'I I (1 II I 150II I I I I 1 1 ' 1I t I II I, jCodePLINTH REMOVABLE PLATES

2/31252/3104

Easy630 0904R02 7 tlLJ\FEiii!_semplioipergmooiprogetti


8/17


Height

tH uH Modular rowsCabinet (mm) (mm) (200 mm)No.1800 1802 1610 82000 2002 1810 92200 2202 2010 10

Width

Cabinet tW uW Modular switches(mm) (mm) per row700+200 994 944 24700+400 1104 1054 24900+200 1194 1144 36900+400 1304 1254 36Key

A =Usable space between inner panel and glass doorB =Usable space between inner panel/rear pillarC =Usable space for placement of distribution systemD =Usable space between rear and middle pillarsE =Usable frontal spaceF =Usable frontal space (Cable duct)G = Bracket for pathway on instruments / buttonsboard (Cable duct)

4 5 Depth 250 mmI I ll-I II I H II I1 ~I .1 j~n1 < 1 1 NII"! -P"i '"

I I

I [[ ] I Q ~

Cabinet A B C D E F700+200 45 126 46 490 509 201700+400 45 126 46 490 509 311900+200 45 126 46 690 709 201900+400 45 126 46 690 709 311

(4 I 4J'( ; . I 1I ILf) ~ L" " I - - - c ,---V NN'---t p;:~ 0I N,j-

I l l " ! ~I ~ r-II ILf) I ~ I Q [ E _ J

Depht 400 mmCabinet A B C D E F700+200 45 126 151 561 509 201700+400 45 126 151 561 509 311900+200 45 126 151 761 709 201900+400 45 126 151 761 709 311



9/17

"VR" Easy 630 IPS4 SERIES

I)

BASIC CABINET COMPLETE WITH:

Assembled structure Rear panel Roof and bottom's openings Frontal blank door with triangular locks 4 supports for the equipped terminal block / cableway Eyebolts for lifting and wall-fixing

REFERRING TABLE FOR CABINETS COMPOSITION"VR" Easy 630

Depth Code Width Code Height Code250 3 20 0 2 1800 1400 4 400 4 2000 2

2200 4

Composition Examples:Cabinet "VR"

Depth Width Height Code250 200 1800 VR21400 400 2000 VR442



10/17

"VR" Easy 630 IPS4 SERIES

;1 Lt 'cJ l

NN~0N -er

I e n;1 [A J

Easy 630 0904R02

45

HeightCabinet tH uH(mm) (mm)1800 1802 16102000 2002 18102200 2202 2010

WidthCabinet

402

uW(mm)200 292400

Depth 250 mmCabinet A(mm)

250 201

Depth 400 mmCabinet A(mm)

400 311



11/17

Completion accessories Easy 630 series

BLANK HINGED PANELSCode Description13715 Blank hinged panel W=700 H=150 (544x150)1372 Blank hinqed panel W=700 H=200 (544x200)1373 Blank hinged panel W=700 H=300 (544x300)1374 Blank hinged panel W=700 H=400 (544x400)1375 Blank hinqed panel W=700 H=500 (544x500)1376 Blank hinged panel W=700 H=600 (544x600)13915 Blank hinqed panel W=900 H=150 (744x150)1392 Blank hinqed panel W=900 H=200 (744x200)1393 Blank hinged panel W=900 H=300 (744x300)1394 Blank hinqed panel W=900 H=400 (744x400)1395 Blank hinged panel W=900 H=500 (744x500)1396 Blank hinged panel W=900 H=600 (744x600)

PRE-CUT HINGED PANELS FOR MEASUREMENT DEVICES I SELECTORSWITCHESC de Description1307268C Pre-cut Hlnqed Panel for 2 m.dev. 72X72 + 2 switches w700X2001307292C Pre-cut Hinged Panel for 2 m.dev. 96X96 + 2 switches w 700X2001307468C Pre-cut Hinged Panel for 2 m.dev. 72X72 +1 switch w 700X2001307492C Pre-cut Hinged Panel for 2 m.dev. 96X96 +1 switch w 700X2001309268C Pre-cut Hinged Panel for 2 m.dev. 72X72 +2 switches w 900X2001309292C Pre-cut Hinged Panel for 2 m.dev. 96X96 +2 switches w 900X2001309468C Pre-cut Hinged Panel for 2 m.dev. 72X72 +1 switch w 900X2001309492C Pre-cut Hinged Panel for 2 m.dev. 96X96 +1 switch w 700X200HINGED PANELS FOR MODULAR SWITCHESC d De escrtpnonM17 Hinqed Panel w700j24 Modules (544x150)M07 Hinqed Panel w700j24 Modules (544x200)M27 Hinged Panel w700j48 Modules (544x400)M37 Hinged Panel w700j24 Modules (544x300)M19 Hinged Panel w900j36 Modules (744x150)M09 Hinqed Panel w900j36 Modules (744x200)M29 Hinqed Panel w900j36 Modules (744x200)M39 Hinged Panel w900j36 Modules (744x300)RISERS FOR MINIATURE AND MOULDED CASE C.BREAKERS ON DINRAILCode DescriptionT7

2 Risers + Din Rail w900 f. C.B. up to 125 A

2 Risers + Din Rail w700 X 24Modules EASY630T9 2 Risers + Din Rail w900 X 36Modules EASY630T7/125 2 Risers + Din Rail w700 f. C.B. up to 125 AT9/125

. . . . . . . . . . . . . . . # ' i I I " " FIXING BRACKETS FOR MOULDED CASE CIRCUIT BREAKER_ Code tionT/72 Brackets for Moulded case C.Breaker w700



12/17

Easy630 0904R02


MOULDED CASE CIRCUIT BREAKERS PLATESCode

Cab.EASY 630IPRE-CUT HOLES (upon REQUEST)Code Description

260 Pre-cut Holes for 2 C. Break.

25 Special pre-cut Hole250 Pre-cut Hole for Measurement Devices259 Pre-cut Hole for 1 C. Break.261 Pre-cut Holes for 3 C. Break.ZINC-PLATED MODULAR PLATESC d D " tle escrrptronT/731 Zinc-Plated Modular Wiring Plate 700x150T/732 Zinc-Plated Modular Wirinq Plate 700x200T/733 Zinc-Plated Modular Wirinq Plate 700x300T/734 Zinc-Plated Modular Wiring Plate 700x400T/931 Zinc-Plated Modular Wiring Plate 900x150T/932 Zinc-Plated Modular Wiring Plate 900x200T/933 Zinc-Plated Modular Wirinq Plate 900x300T/934 Zinc-Plated Modular Wirinq Plate 900x400BUSBARS SYSTEM TRACKSCode

stem Track w900 d2502/3007T stem Track w700 d2502/3009TCABLEWAY /TERMINAL BLOCK TRACKSCode Description2/3007

CablewayjTerminal Block Track w900 d400CablewayjTerminal Block Track w700

2/30092/3020 CablewayjTerminal Block Track for Cableway room w200 d250j4002/3040 Cablewav/Termlnal Block Track for Cableway room w400 d250/400

TERMINAL BLOCK AND CABLEWAY BRACKETSCode Description2/3022

Terminal block j Cableway bracket in Cable Duct w400 d400

Terminal block j Cableway bracket in Cable Duct w200 d2502/3042 Terminal block j Cableway bracket in Cable Duct w400 d2502/3024 Terminal block j Cableway bracket in Cable Duct w200 d4002/30444 Brackets per Cabinet are already included

CABLES ANCHORING STRIPSCode

j Cabinet d4002/2523 j Cabinet d2502/0423



13/17

Easy630 0904R02


HORIZONTAL TERMINAL BLOCK TRACKSCodeE107E109 Horizontal Terminal Block Track w900 d250/400HORIZONTAL SEPARATING PANELSCodeT/2507 anel for Cab. 250x700 d250/400T/2509 anel for Cab. 250x900 d250/400HORIZONTAL BUSBAR SYSTEMS Icc 16kACode Description9002 Horizontal Busbar System 250A d250/4009003 Horizontal Busbar System 400 A / Cab. d4009004 Horizontal Busbar System 630 A / Cab. d400

VERTICAL BUSBAR SYSTEMS, SLOPING Icc 16kACode Description9202 Vertical Busbar System 250A Sloping w1200 /Cab. d2509302 Vertical Busbar System 250A, Sloping w1200 /Cab. d4009303 Vertical Busbar System 400A Sloping w1200 /Cab. d4009304 Vertical Busbar System 630A Slopino w1200 /Cab. d400

SLOPING TRACKS + INSULATORATORSCode DescriptionSC/1 Short Sloping track + Insulator 1=160-250 A5/1 Slopino track + Insulator Icc 1=160-250A Sinqle5/2 Siopinq track + Insulator 1=400-630A Sinqle

CABINET CABLING ANTI OVERTURNING DEVICECode

w250 d400MT

OTHER ACCESSORIESCode Descrption2/2000

Cable Duct locking Handle with Key

Adhesive document Pouch size 30x235x2202/2001 Small document pouch size 20X160X2303/41006 M6 Caqe Nut M6 17-25/10 Stainless Steel4/C6610 Self-threadinq Hex Screws M6X10 white qalv. 100 Pieces6/5800 Cross handle Lock + Key558



14/17





15/17

Front panel removing systems "TE" Easy 630 IPS4 SERIES

Cabling on benches

TII

Work-in-progressinterventions



16/17

Front panel removing systems"TC" Easy630 IPS4 SERIES

Work-in-progressinterventions

Easy 630 0904R02 16

Cabling on benches

T

tlLJ\FEiii!_semplioipergmooiprogetti


17/17

C

Documents

Easy 630 Catalogue