É````¡à«°†b ô```°ùîJ z¿É````æc’ ¿ƒYôa å«Z …Oƒ©°ùdG … · ≥ ````` « `` ≤ ``` ëàdG á∏«dO áHÉ°ûdG ™e á ````` ª ``` ¡àH á`dGó©dG AGQORG

Gdàë```≤``«```````````````````≥

e™ Gdû°ÉHá Od«∏á

Hà¡```ª````````````````````````````á

GROQGA Gd©óGd`á

G÷õGFôj``````á

¯31

c«```∞ GMà∏âH¨óGO .. eÉ g»

bü°````á G’CS°ô.. hŸ`ÉPG JÉCNôGEU°```óGQ MμºG’Y````````óGΩ?

G◊∏≤```á Gd`

12

Gd```ôhGj`````````````````á

G’Ce`````ôjμ«```````á

’Y````à≤`````````````````É∫

U°``````````````````````````óGΩ

@Gdù°æá GdãÉf«á @ Gd©óO: 026@Gdù°Ñâ 21Ojù°ªÈ 5102GŸƒGa≥ d`03U°Øô 7341@ Gdãªø: 01Oê

LôjóI GENÑÉQjá T°Ée∏á www.elhayatonline.com¯42

Jù°îÒ 736GCd∞ GCS°àÉP heƒX∞ dàÉCWÒgÉ

595GCd∞ eÎT°qí jéàÉRh¿ GeàëÉ¿ {GdÑ«ÉΩz ZóG

¯ G’EY````Ó¿ Yø Gdæà````ÉFè Gdæ¡ÉF«```á ‘ 81L```ƒG¿

¯ hRGQI GdÎH«á: {QhDS°ÉA GŸôGcõ hG◊ôGS¢ eù°ƒDhdƒ¿ Yø GC… fiÉhdá Zû¢z

–ƒj```π e∏«`````ƒ¿ S°«```````ÉQI GE¤

Gdù°ÒZÉR bÑπ f¡Éjá 0302

@Gdù°æá GdôGH©á@ Gd©óO: 4041@G’CMó 72eÉ… 8102GŸƒGa≥ d` 11Qe†°É¿ 9341@ Gdãªø: 51Oê

b†°«á Geà«ÉRGä GdæÉFÖ LªÉ∫ HƒQGS¢

GdÈŸÉ¿ G’Eaôj≤» j†°™

HƒMéá ‘ hQWá¯30

a«¨ƒ‹ jîôê Yø U°ªà¬

hjôOq Y∏≈ e```ÉLô

hg```ôG¿:

GfàîÉÜ RgóhQ f≤«ÑÉ Ÿæ¶ªá

GÙÉeÚ N∏ØÉ d∏ôGMπ H∏ƒgôGÊ

¯50

¯20

{’cæ````É¿z Jîù°```ô b†°«à¡````É e™ QLπ G’CYªÉ∫ Gdù°©ƒO… Z«å aôYƒ¿

Mμ````º b†°`````ÉF» Oh‹

j¨ôqΩ Gdû°ôcá G÷õGFôjá

71e∏«``ƒ¿ Oh’Q

¯ GCJ©ÉÜ GÙÉe» GdØôfù°» Gdò… hcq∏à¬

{’cæÉ¿z .. J≤óQ H`5.4eÓjÒ

¯70

GÛ∏ù¢ Gdû°©Ñ» GdƒWæ»

g```òG gƒ S°Ñ```Ö JÉCL«````π

eû°ôh´ Gdæ¶ÉΩ GdóGN∏»¯20

Hø MÑ«∏ù¢:

{eƒb``````∞ G÷õGF``ô

eø {GŸ¡ÉLôjøz eû°ôq±z

¯GÿÉQL«á:{Jü°ôjëÉä GŸØƒV¢

Gdù°Ée» ◊≤ƒ¥ G’Efù°É¿ {GOYÉAGäz

YÉT°ƒQ YÑó GdôMªÉ¿

eà``````````````ÉH™ H¨````````````````û¢

V°ôjÑ``````````````» b«ªà``````````¬

0035e∏«ÉQ S°æà«º

Gd©ãƒQ Y∏≈ JôS°Éfá eø G’CS°∏ëá

hGdòNÒI ‘ Hôê HÉL» GıàÉQ

GS°ÎGJ«é«á hWæ«á d∏ƒbÉjáeø G◊ôGF≥ GE¤ ZÉjá 0302

H``````````````````óh…:

{GS°à¨``````````````Ó∫

bª``````ô {GCdμ````ƒΩ S°````Éäz

ŸμÉaë`````á G◊ôGF````≥z¯20-30¯30

G◊«ÉI 72- 50- 8102

GÛ∏ù¢ Gdû°©Ñ» GdƒWæ»

gòG gƒ S°ÑÖ JÉCL«π eû°ôh´Gdæ¶ÉΩ GdóGN∏»

GŸù°Ò eójô Gdæû°ô :

gÉHâ MæÉT°»G’T°¡ÉQ : eü°∏ëá G’T°¡ÉQ HéôjóI G◊«ÉI Gdû°ôcá GdƒWæ«á d∏æû°ô hG’T°¡ÉQ hG’Jü°É∫

@ Gdàëôjô: Gd¡ÉJ∞/ GdØÉcù¢ : 346537120@ G’ET°¡ÉQ: Gd¡ÉJ∞ : 674066120

Gd©æ`````````ƒG¿ :@ G’EOGQI :OGQ Gdü°ëÉaá Gd£Égô LÉhhä.

S°ÉMá GCh∫ eÉ…,G÷õGFô Gd©ÉU°ªá .

@ Gdàëôjô :32T°ÉQ´ Rj¨ƒO jƒS°∞,G÷õGFô GdƒS°£≈.

@ Gd¡ÉJ∞/aÉcù¢ : 524117120LôjóI GENÑÉQjá T°Ée∏áten.tayahle.www

moc.tayahle.www

@ Gd£Ñ™ :T°ôcá G÷õGFô d∏£ÑÉYá

@ GdàƒRj™ :eü°∏ëá GdàƒRj™ .G◊«ÉI .

jƒe«á hWæ«á GNÑÉQjá Jü°óQ Yø

''GEjÑμƒΩ H∏«ù¢'' Gdû°ôcá PGä GŸù°ƒDhd«á

GÙóhOI

LôjóI GENÑÉQjá T°Ée∏áten.tayahle.www

2G’CMó 72eÉ… 8102GŸƒGa≥ d` 11Qe†°É¿ 9341moc.liamg@ssilawaktayahle

Gd©£ô hGdîªô ..jéƒR G’S°à«ôGO

¯ GCaôLâ Gdëμƒeá Yø bÉFªáLójóI d∏ªƒGO GdªªæƒYá eøG’S°˘˘˘à˘˘˘«˘˘˘ôGO J˘˘à†°˘˘ª˘˘ø 778

e˘˘æ˘˘à˘˘é˘˘É, GS°˘˘à˘˘ã˘˘æ˘˘» e˘˘æ˘˘¡˘ÉGdªû°ôhHÉä Gdμëƒd«á heƒGOGd˘à˘é˘ª˘«˘π hGd˘©£ƒQ, a«ªÉ Jº

eæ™ cπ GdªƒGO Gdà» Jº a«¡ÉJë≤«≥ G’càØÉA GdòGJ» Y∏≈

Z˘˘ôGQ e˘˘æ˘˘à˘˘é˘˘Éä e˘˘ôJ˘˘Ñ˘£˘áH˘Ñ˘©†¢ GCU°˘æ˘É± d˘ëƒΩ Gd¨æºhGdªÉYõ hGdÑ≤ô hGdªü°ÑôGähGd˘˘˘Ø˘˘˘ƒGc˘˘˘¬ hGd˘˘˘ë˘˘˘∏˘˘ƒj˘˘ÉäGdû°˘ôb˘«˘á hM˘à˘≈ Gd˘ë˘∏˘ƒjÉäGd˘à˘≤˘∏˘«˘ój˘á Gd˘é˘õGF˘ôj˘á, Gdà»

c˘˘Éfâ Jù°˘à˘ƒQO e˘ø Gd˘î˘ÉQêhGd˘˘¨ù°˘˘É’ä hGd˘˘ªμ˘˘«q˘˘Ø˘˘ÉähH˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘©†¢ G’CL˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘õIGdμ˘˘¡˘˘ôhe˘˘æ˘˘õd˘˘«˘˘á, hG’CK˘Éç

hG’ES°˘˘ª˘˘æâ, hg˘òG e˘É j˘Ø˘à˘íGdÑÉÜ d∏àù°ÉhD∫ a«ªÉ GEPG cÉ¿GS°˘˘˘à˘˘˘ã˘˘æ˘˘ÉA g˘˘òG Gd˘˘æ˘˘ƒ´ e˘˘øGd˘ªû°˘ôhH˘Éä Gd˘ª˘ë˘ôΩ T°ôYÉ

eø Gd≤ÉFªá, LÉA Hù°ÑÖ YóΩJ˘ë˘≤˘«˘≥ G’c˘à˘Ø˘ÉA Gd˘òGJ˘» GCΩ˘

’CS°˘˘˘Ñ˘˘˘ÉÜ GCN˘˘˘ôi hGdù°˘˘˘ƒDG∫jÑ≤≈ e£ôhì?!.

''eëÉcªÉäQe†°Éf«á''¯ j˘Ñ˘óh GC¿q Gdû°˘¡˘ô Gd˘Ø†°˘«˘πa˘©˘π a˘©˘∏˘à˘¬ a» g«Äá GdóaÉ´hGd≤†°ÉA Hªëμªá GdéæÉjÉäH˘˘ª˘é˘∏ù¢ b†°˘ÉA Gd˘©˘ÉU°˘ª˘á,

M˘˘˘«å GCU°˘˘˘Ñ˘˘˘í Gd˘˘˘à˘˘˘ÉCL˘˘˘«˘˘˘πGd˘˘˘ªù°˘˘˘«˘˘˘£˘˘˘ô Y˘˘˘∏˘˘˘≈ GCZ˘˘∏ÖGdªëÉcªÉä, hGdód«π GCf¬ eøH«ø 6b†°ÉjÉ eÑôeéá jƒe«Éj˘˘˘à˘˘˘º e˘˘˘©˘˘˘ÉL˘˘∏˘˘á b†°˘˘«˘˘á GChb†°«à«ø Y∏≈ GCbü°≈ J≤ójô,hcÉfâ Gdé¡á Gd≤†°ÉF«á PGJ¡ÉY˘Éd˘éâ e˘∏˘∞ L˘æ˘ÉF˘» N˘Ó∫fü°˘˘∞ S°˘ÉY˘á a˘≤˘§ d˘«˘©˘∏˘≥Gd≤ÉV°» Y∏≈ G’Ceô ''gò√ g»GdªëÉcªÉä Gdôe†°Éf«á''.

Hø MÑ«∏ù¢ JóGa™ Yø gÓd¡É..

eƒb```````∞ G÷õGF```ô eø''GŸ¡ÉLôjø'' eû°ôq±

¯ ’JõG∫ JóGY«Éä Gdà≤ôjô Gdò… Qa©¬M˘˘≤˘˘ƒb˘«˘ƒ¿ Hû°˘ÉC¿ J˘ôM˘«```π Gd˘ÓL˘Ä˘«˘øG’Ca˘ÉQb˘á, e˘à˘ƒGU°˘∏˘á, M˘«å GS°˘à˘æμôä

QF«ù¢ Gd¡Ó∫ G’CMªô GdéõGFô… S°©«óIHø MÑ«∏ù¢ eÉ LÉA H¬ Gdà≤ôjô, eƒDcóI GCf¡Ée˘˘ë˘˘Éhd˘á ''a˘ÉT°˘∏˘á'' d†°˘ôÜ hJû°˘ƒj˘¬Gd˘¡˘Ó∫ G’CM˘ª˘ô Gd˘é˘õGF˘ô…, hJëóqä Hø

MÑ«∏ù¢ Gdªæ¶ªÉä Gdë≤ƒb«á Hà≤ój`````ºGC… Od«π GCh HôgÉ¿ Y∏≈ Gdª©Ée∏á Gdù°«ÄáGEd≈ JôM«π GdÓLÄ«ø G’CaÉQbá, eƒDcóI GC¿q

eü°˘˘Éd˘˘ë˘˘¡```É GJ˘˘î˘˘òä c˘˘π Gd˘˘à˘˘óGH˘«˘ôhG’EL˘ôGAGä Gd˘ÓRe˘á d†°˘ª˘É¿ J˘ôM«∏¡ºeø LÉfÖ Gdª©Édéá GdæØù°«á, hGdàμØqπH¡º eø M«å GdªÉCcπ hGdª∏Ñù¢ hV°ªÉ¿hU°ƒd¡º GEd≈ H∏óGf¡º .S¢. S¢

Gd©ÉU°ªá:

GN```à`````````````````````ôG´''G’Ejà```````````````ƒRG'' d∏≤†°ÉA Y∏≈ ''G◊ôG"á''

¯ ¯ GCe˘˘˘ÉΩ J˘˘˘ƒGU°˘˘˘π Jμ˘˘˘Ñq˘˘˘ó Gdû°˘˘ôc˘˘áGd˘©˘ª˘ƒe˘«˘á d˘∏˘æ≤π Gdë†°ô… HÉd©ÉU°ªáGdéõGFô dîù°ÉFô aÉOMá JμÉO J©ü°∞ H¡É

hJ∏ƒqì H¡É fëƒ G’EaÓS¢, Hù°ÑÖ J¡ôqÜGd˘ôGc˘Ñ˘«˘ø e˘ø Jù°˘ój˘ó J˘òc˘ôI Gdü°©ƒO

Mà≈ a» T°¡ô Gdü°«ÉΩ, bôqQä Gdû°ôcáGJ˘˘î˘˘ÉP b˘˘ôGQGä U°˘ÉQe˘á hGd˘à˘» GCK˘ÉQäJ˘©˘éÖ RH˘ÉF˘æ˘¡˘É, hGdªàªã∏á a» J©∏«≤¡É

YÑô Lª«™ MÉaÓJ¡É GEYÓfÉ JàƒYó a«¬GdôcÉÜ ''GdëôG"á'' HÉC¿ Gdò… jàº V°Ñ£¬

hdº jù°óqO Kªø GdàòcôI jàëªqπ JÑ©ÉäGCa˘©˘Éd˘¬ hj†°˘£˘ô dù°˘óGO S°˘©˘ô Gd˘àòcôI

YóI eôGä c©≤ÉÜ d¬.. a¡π a» MÉdáféÉì gò√ Gdî£ƒI Gdàëòjôjá S°«©àªógÉhRj˘ô Gd˘≤˘£˘É´ Y˘Ñ˘ó Gd˘¨˘Éf˘» RY˘Ó¿ a»L˘˘ª˘˘«˘˘™ Gd˘˘ƒ’j˘˘Éä Gd˘˘à˘» J˘©˘Éf˘» a˘«˘¡˘Ée˘ƒDS°ù°˘Éä Gd˘æ˘≤˘π Gd˘ë†°˘ô… Gd©ªƒe«áGd¶ÉgôI fØù°¡É jàù°ÉA∫ Gdμã«ôh¿? .

GCMªó Hø Y£«á

¯ b˘˘ôGQ GEQL˘˘ÉA eû°˘˘ôh´ Gd˘˘æ˘˘¶˘˘ÉΩ˘˘GdóGN∏» d∏ªé∏ù¢ Gdû°©Ñ» GdƒWæ»GE¤ hbâ ’M≥ GJîò√ eμàÖ GÛ∏ù¢jƒΩ 42eÉ…, hgòG H£∏Ö eø GCZ∏Ñ«áQhDS°ÉA Gdμàπ GdÈŸÉf«á Gdà» J≤óΩGdμãÒ eø eæóhH«¡É V°ªø G’BLÉ∫Gd˘≤˘Éf˘ƒf˘«˘á, H˘à©ójÓä Y∏≈ Gdæü¢H∏¨â 331e≤ÎMÉ, 22J©ójÓ eæ¡É

ZÒ eù°àƒ±m d∏û°ôh• Gdû°μ∏«á .hbÉ∫ eü°óQ eø OGNπ GÛ∏ù¢, GE¿qHƒMéá bó fØ≈ fØ«É bÉW©É J∏≤q«¬ GC…J˘˘˘ƒL˘˘˘«˘˘˘¬, eμ˘˘˘à˘˘˘ƒÜ GCΩ T°˘˘˘Ø˘˘ƒ…,H˘îü°˘ƒU¢ Gd˘≤˘ôGQ GŸà˘î˘ò eø bÑπeμ˘˘˘˘˘àÖ GÛ∏ù¢, f˘˘˘˘˘Éa˘˘˘˘«˘˘˘˘É hL˘˘˘˘ƒOV°˘¨˘ƒW˘Éä GCh J˘ƒL˘«˘¡˘Éä GCe˘∏˘à˘¡ÉGCWôG± eø NÉQê Gd¡«Äá .dμø bôGQ G’EQLÉA ’ j©æ» S°ëÑ¬hG’Ceô ⁄ j£ôì HàÉJÉ, h⁄ jù°éπ

Hû°ÉCf¬ GC… W∏Ö dói eμàÖ GÛ∏ù¢Gdò… a†°qπ bÑπ GEMÉdá Gdà©ójÓäd∏óQGS°á hGEYóGO J≤ôjô Jμª«∏» eøbÑπ Gd∏éæá Gıàü°á, J©ª«≥ G◊ƒGQhGd˘˘˘˘æ˘˘˘˘≤˘˘˘˘ÉT¢, N˘˘˘ÉU°˘˘˘á GC¿q H˘˘˘©†¢GŸ≤ÎM˘˘Éä Áμ˘˘ø GEOQGL˘˘¡˘˘É V°˘˘ª˘ø

Gd˘æ˘¶˘ÉΩ Gd˘óGN˘∏˘» H˘ÉY˘à˘Ñ˘ÉQ√ GBd˘«ÉäJóNπ V°ªø Gd£ÉH™ G’ELôGF» d©ªπGÛ∏ù¢ hS°Ò√ hJæ¶«ª¬, heæ¡É eÉjóNπ V°ªø bÉfƒ¿ Y†°ƒ GdÈŸÉ¿H˘˘˘ÉY˘˘˘à˘˘˘Ñ˘˘˘ÉQ√ e˘˘à˘˘©˘˘∏˘˘≤˘˘É H˘˘É◊≤˘˘ƒ¥hGdƒGLÑÉä.

hgôG¿:

GfàîÉÜ Gdù°¡∏» RgóhQ f≤«ÑÉ Ÿæ¶ªáGÙÉeÚ N∏ØÉ d∏ôGMπ H∏ƒgôGÊ¯ ” GCeù¢, Jæü°«Ö GÙÉe» GŸ©àªó dói GÙμªá Gd©∏«É h›∏ù¢ Gdóhdá Gdù°¡∏» RgóhQ f≤«ÑÉLójóG Ÿæ¶ªá GÙÉeÚ dƒ’já hgôG¿, N∏ØÉ d∏æ≤«Ö GŸôMƒΩ H∏ƒgôGÊ gƒGQ… Gdò… hGaà¬

GŸæ«á bÑ«π T°¡ô Qe†°É¿ HÉCjÉΩ GEKô eôV¢ Y†°É∫. Gdæ≤«Ö GŸæàîÖ gƒ GHø Gdæ≤«Ö G’CS°Ñ≥ RgóhQ G’CÜ hGCS°àÉP Hμ∏«á G◊≤ƒ¥ HéÉe©á hgôG¿,

eàëü°π Y∏≈ T°¡ÉOI GdócàƒQG√ hflàü¢ ‘ Gd≤Éfƒ¿ G÷æÉF» hGd≤Éfƒ¿ GŸóÊ ''G’dàõGeÉä'', h”GfàîÉH¬ Ã≤ô eæ¶ªá GÙÉeÚ Ãé∏ù¢ b†°ÉA hgôG¿ HÉ’ELªÉ´, M«å S°«ƒGL¬ Gdæ≤«Ö G÷ójóGdμãÒ eø GŸ∏ØÉä Gdã≤«∏á Gdà» hQK¡É Yø S°∏Ø¬ GŸàƒa≈ Gdò… JôGCS¢ eæ¶ªá GÙÉeÚ ’CQH™

Y¡óGä eààÉd«á .GCMªó Hø Y£«á

GdƒaÉA

ha«â HÉdôhìp eÉ ha«â HÉ÷ù°óp ** hG÷ª™ H«æ¡ªÉ ‘ ZÉjá Gd∏óOp

’C¿ d∏éù°ó GÙªƒΩ S°£ƒJ¬ ** Y∏≈ GdÈjá ‘ W«û¢ h‘ QZóp

heÉ GS°à£É´ dòG∑ G÷ª™ H«æ¡ªÉ ** GE’ Phh Gd©ü°ªá ‘ Gdójø jÉ hdó…hdƒ cû°ØæÉ Z£ÉA Gd≤∏Ö ’fμù°ôä ** GCQhGMæÉ QÃÉ GCh eÉJâ eø Gdμªóp

T°©ô Gdü°ÉO¥ S°ÓÁ«á

G◊óç30 G’CMó 72eÉ… 8102GŸƒGa≥ d` 11Qe†°É¿ 9341

moc.liamg@htedahletayahe

''’cæÉ¿'' Jîù°ô b†°«à¡É e™ QLπ G’CYªÉ∫ Gdù°©ƒO… Z«å aôYƒ¿

Mμº b†°ÉF» Oh‹ j¨ôqΩ Gdû°ôcáG÷õGFôjá 71e∏«ƒ¿ Oh’Q

¯GCJ©ÉÜ GÙÉe» GdØôfù°» Gdò… hcq∏à¬ ''’cæÉ¿'' .. J≤óqQ H`5.4eÓjÒ

¯ f˘˘˘˘˘óqOä hRGQI Gdû°˘˘˘˘˘ƒDh¿ GÿÉQL˘˘˘˘˘«˘˘˘˘á,H˘˘àü°˘˘ôj˘˘ë˘˘Éä Gd˘˘æ˘˘ÉW˘˘≤˘˘á H˘˘ÉS°˘˘º GŸØ˘˘ƒV¢Gdù°˘˘Ée˘˘» ◊≤˘ƒ¥ G’Efù°˘É¿, M˘ƒ∫ X˘ôh±

JôM«π e¡ÉLôjø e≤«ªÚ H£ôj≤á ZÒT°˘˘˘ôY˘˘˘«˘˘˘á ‘ G÷õGF˘˘˘ô, e˘˘˘ƒDc˘˘˘óI GC¿ g˘˘ò√Gd˘˘˘˘˘àü°˘˘˘˘˘ôj˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘Éä GŸù°˘˘˘˘à˘˘˘˘æ˘˘˘˘óI GE¤ ›ôOGOY˘˘˘ÉAGä L˘˘˘õF˘˘˘«˘˘˘á ZÒ Ob˘˘˘«˘˘˘≤˘˘˘á hZÒ

eƒDcóI heæ≤ƒdá Hü°«¨á Gdû°ô•, Jû°μπNôbÉ N£ÒG d∏ë≤«≤á hGENÓ’ Lù°ª«É

H˘˘˘ƒGLÖ Gd˘˘˘ób˘˘˘á hG◊òQ hGŸƒV°˘˘˘ƒY˘˘˘«˘˘˘áGdò… jéÖ GC¿ jà≤«qó H¬ ‘ cπ Gd¶ôh±

e˘μ˘àÖ M˘≤˘ƒ¥ G’Efù°˘É¿ N˘ÉU°˘á ŸÉ j˘à©∏≥G’Ce˘˘ô H˘˘≤†°˘˘Éj˘É Mù° q˘ÉS°˘á c˘ãÒG he˘©˘≤q˘óI

LóG.hhU°˘˘˘˘Øâ hRGQI Gdû°˘˘˘ƒDh¿ GÿÉQL˘˘˘«˘˘˘á ‘H«É¿ d¡É U°óQ U°Ñ«ëá GCeù¢, Jü°ôjëÉäGŸØƒV¢ Gdù°Ée» ◊≤ƒ¥ G’Efù°É¿ H`{ZÒGŸ≤˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘ƒd˘˘˘˘˘á'', hGCY˘˘˘˘˘£â hRGQI Gdû°˘˘˘˘˘ƒDh¿GÿÉQL«á J©∏«ªÉä Ÿªãπ G÷õGFô GdóGFºHéæ«∞ ’EHÓÆ eμàÖ HÉ’S°à«ÉA Gdû°ójód˘˘∏ù°˘˘∏˘£˘Éä G÷õGF˘ôj˘á e˘ø Gd˘àü°˘ôj˘ë˘Éä

ZÒ GŸ≤˘˘Ñ˘˘ƒd˘˘á Gd˘˘à˘˘» GCOdâ H˘˘¡˘É Gd˘æ˘ÉW˘≤˘á

H˘ÉS°˘ª˘¬, hW˘∏Ö J˘ƒV°˘«˘ë˘Éä M˘ƒ∫ GCS°˘ÑÉÜfiÉc˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘á Gd˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘ƒGj˘˘˘˘É g˘˘˘˘ò√ Ãã˘˘˘˘π g˘˘˘˘òG

G’S°àîØÉ± GŸà¡ƒQ.hGChV°˘˘˘í Gd˘˘˘Ñ˘˘˘«˘˘˘É¿, GC¿q Y˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘Éä GEY˘˘˘ÉOIGŸ¡˘˘ÉL˘˘ôj˘˘ø ZÒ Gdû°˘˘ôY˘«Ú GE¤ G◊óhO

Jo˘˘˘˘é˘˘˘˘ôi W˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘≤˘˘˘˘É d˘˘˘∏˘˘˘≤˘˘˘Éf˘˘˘ƒ¿ G÷õGF˘˘˘ô…hG’d˘à˘õGe˘Éä Gd˘óhd˘«˘á d˘∏˘é˘õGF˘ô h‘ XπG’MÎGΩ Gdü°˘˘˘˘˘˘˘˘ÉQΩ ◊≤˘˘˘˘˘˘˘˘ƒ¥ G’Efù°˘˘˘˘˘˘˘É¿

hcôGeá G’CT°îÉU¢ GŸ©æ«Ú, eƒDcójø GC¿qYª∏«Éä JôM«π GŸ¡ÉLôjø Jàº ÃƒGa≤áeù°Ñ≤á eø S°∏£Éä GdÑ∏óG¿ GŸ©æ«á Gdà»J˘˘≤˘ƒΩ H˘à˘ë˘ój˘ó g˘ƒj˘á GŸ©˘æ˘«Ú hGEU°˘óGQ

L˘ƒGRGä e˘ôhQ b˘æü°˘∏˘«˘á d˘¡˘º hÃû°ÉQcáe˘˘˘à˘˘˘£˘˘ƒY˘˘» Gd˘˘¡˘˘Ó∫ G’CM˘˘ª˘˘ô G÷õGF˘˘ô…hGCaôGO G◊ªÉjá GŸóf«á.hb˘˘˘˘˘˘˘Édâ hRGQI GÿÉQL˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘á, GE¿q GEj˘˘˘˘˘˘ƒGAGŸ¡ÉLôjø GŸôM∏Ú jàº ‘ Xôh± ’F≤á,

ÃôGc˘õ GS°˘à˘≤˘Ñ˘É∫ ›¡˘õI Nü° u˘«ü°˘É d˘¡˘òGGd˘˘¨˘˘ôV¢ hf˘˘≤˘˘∏˘˘¡˘º GE¤ e˘ój˘æ˘á “ÔGS°â

Jîü°qü¢ d¬ MÉaÓä eõhqOI Hμπ hS°ÉFπGdôGMá.

S°∏ª≈ S°ÉS°»

b†°«á J¡éÒ G’CaÉQbá GE¤ H∏óGf¡º

GÿÉQL«á: ''Jü°ôjëÉä GŸØƒV¢ Gdù°Ée»◊≤ƒ¥ G’Efù°É¿ ''GOYÉAGä''

¯ hb˘˘˘É∫ eü°˘˘˘óQ b†°˘˘˘ÉF˘˘˘», GE¿qGÙμ˘˘ª˘˘á Gd˘˘à˘˘é˘˘ÉQj˘˘á d˘˘Ñ˘˘ÉQjù¢

Mμ˘˘ªâ dü°˘Éd˘í Z˘«å a˘ôY˘ƒ¿,hGCdõeâ Gdû°ôcá G÷õGFôjá Hóa™71e˘˘∏˘˘«˘˘ƒ¿ Oh’Q d˘¡˘òG G’CNÒc˘˘à˘˘©˘˘ƒj†¢ Y˘ø Gÿù°˘ÉF˘ô Gd˘à˘»GOY≈ GCf¡É ◊≤â H¬ ‘ NÓa¬ e™Gdû°ôcá G÷õGFôjá .

hL˘˘ôä hb˘˘ÉF˘˘™ GÙÉc˘˘ª˘˘á j˘˘ƒΩ˘˘Gÿª˘«ù¢ 42e˘É… ‘ Gd˘©˘ÉU°ªáGdØôfù°«á .GŸü°˘˘˘óQ f˘˘˘Øù°˘˘˘¬, GCT°˘˘˘ÉQ GE¤ GC¿Gdû°ôcá G÷õGFôjá c∏Øâ eμàÖ

fiÉeÉI aôfù°» d∏óaÉ´ Yæ¡É ‘g˘ò√ Gd˘≤†°˘«˘á, hOa˘©â d˘¬ eÑ∏¨Éb«ªà¬ 5.4eÓjÒ S°æà«º .hc˘É¿ QL˘π G’CY˘ª˘É∫ Gdù°˘©ƒO…ON˘˘π ‘ T°˘˘ôGc˘˘á e˘˘™ Gdû°˘ôc˘áG÷õGFôjá, Gfà¡â HàÉCS°«ù¢ T°ôcá''GC… H» S°»'' d∏æ≤π GdÑëô…,Kº “μø eø G’S°àëƒGP Y∏≈ 8HƒGNô “∏μ¡É Gdû°ôcá G÷õGFôjá,hcÉ¿ j≤ƒΩ HàÉCLÒ gò√ GdÑƒGNô

d˘˘ói T°˘ôc˘Éä hg˘«˘Ä˘Éä Ohd˘«˘ád∏æ≤π GdÑëô… .hcÉ¿ Z«å aôYƒ¿ T°ôjμÉ dôLπGCY˘˘˘ª˘˘˘É∫ a˘˘˘ôfù°˘˘˘» e˘˘ø GCU°˘˘ƒ∫

L˘˘õGF˘˘ôj˘˘á ‘ Gdü°˘˘Ø˘˘≤˘˘á Gd˘˘à˘˘»Y≤óhgÉ e™ ''’cæÉ¿'' M«å Á∏∂Z˘«å a˘ôY˘ƒ¿ 94e˘ø GŸÉF˘á e˘øG’CS°˘¡˘º, hT°˘ôjμ˘¬ Gd˘Ø˘ôGfμ˘ƒ -

LõGFô… eü°£Ø≈ d©ôGL» 2eøGŸÉFá hT°ôcá ''’cæÉ¿'' 94eøGŸÉF˘˘˘á, K˘˘º GJ†°˘˘í GC¿q d˘˘©˘˘ôGL˘˘»a˘˘˘˘ôfù°˘˘˘˘» G÷æù°˘˘˘˘«˘˘˘˘á hgμ˘˘˘˘òGGCU°˘Ñ˘ëâ G’CZ˘∏˘Ñ˘«˘á ‘ jó Z«åaôYƒ¿, hgƒ eÉ GCOi GE¤ eÉ ÁμøJù°˘ª˘«˘à˘¬ H˘Éd˘Ø†°«ëá ‘ b†°«áGdû°ôGcá gò√.

QF`````````«`````ù¢ OGF``````````ôI Y``````Ú Gd````Î∑ jéôqO

''eÒ'' Y``````Ú GdÎ∑eø U°``````ÓM```«```````ÉJ```¬¯ b˘˘˘˘˘˘˘˘ôqQ GCeù¢ QF˘˘˘˘˘˘˘˘«ù¢ OGF˘˘˘˘˘˘˘ôI YÚ

GdÎ∑ HƒgôG¿, GdàóNπ dƒV°™ Móm◊Édá G÷ªƒO GŸõeæá Gdà» j©ôa¡É

GÛ∏ù¢ Gdû°©Ñ» GdÑ∏ó… d©Ú GdÎ∑eæò Ojù°ªÈ 7102JÉQjï Jæü°«Ñ¬.hL˘˘ÉA Gd˘˘≤˘˘ôGQ Gd˘˘ò… j˘˘ë˘˘ª˘˘π Gd˘˘ôb˘º6211Gd˘˘ò… –ƒR ''G◊«˘˘ÉI'' fù°˘˘î˘˘áe˘˘æ˘¬, d˘à˘ë˘≤˘«˘≥ bü°˘ó G◊Ø˘É® Y˘∏˘≈Gdù°Ò G◊ù°˘˘˘˘ø Ÿü°˘˘˘˘Éd˘˘˘í GŸƒGW˘˘˘æÚ,

hcòG GE‚Éì eƒS°º G’U°£«É± Gdò…⁄ j˘˘©˘˘ó j˘˘Øü°˘˘∏˘˘æ˘˘É Y˘˘æ˘˘¬ S°˘˘ƒi GCj˘ÉΩ,

a†°˘˘˘Ó Y˘˘ø J˘˘ƒaÒ Gd˘˘¶˘˘ôh± GŸã˘˘∏˘˘≈’Là«ÉR G’eàëÉfÉä Gdæ¡ÉF«á .hc˘˘˘∏˘˘˘∞ GŸù°˘˘ƒDh∫ G’Ch∫ Y˘˘ø Jù°˘˘«ÒT°ƒDh¿ GdóGFôI G’CeÚ Gd©ÉΩ d∏Ñ∏ójá,HÉdù°¡ô Y∏≈ Qa™ Gd≤ªÉeá eƒDbàÉ eøGdù°ƒ¥ G÷ƒGQ… GŸ¨£≈, HØ©π JÉCNôGŸƒDS°ù°˘á Gd˘©˘ª˘ƒe˘«˘á d˘àù°˘«Ò GCS°˘ƒG¥G÷ª˘˘∏˘á H˘Éd˘μ˘ôe˘á Gd˘à˘» GCS°˘æ˘óä d˘¡˘É

e˘˘¡˘˘ª˘˘á Jù°˘˘«Ò√ ‘ GEL˘ôGAGä GEOGQj˘áN˘ÉU°˘á H˘à˘ë˘ƒj˘π Jù°˘«Ò gòG GŸôa≥

Gd˘˘©˘˘ÉΩ, h‘ –ƒj˘˘π Gdù°˘˘ƒ¥ Gd˘˘≤˘óË,hcÉ¿ GÛ∏ù¢ Gdû°©Ñ» GdÑ∏ó… d©ÚGdÎ∑ GŸà˘˘˘˘μ˘˘˘ƒ¿ e˘˘˘ø 91Y†°˘˘ƒG b˘ó

Y˘ô± Jû°˘æ˘é˘Éä hGV°˘£˘ôGH˘Éä GCKôäY∏≈ Gdù°Ò G◊ù°ø Ÿü°Édí GŸƒGWæÚH˘˘˘ÉŸæ˘˘˘£˘˘˘≤˘˘˘á Gd˘˘˘à˘˘˘» J˘˘˘©˘˘˘ó Y˘˘˘ÉU°˘˘˘ª˘˘áS°˘˘˘˘«˘˘˘˘ÉM˘˘˘«˘˘˘á, hGCU°˘˘˘Ñ˘˘˘í 41Y†°ƒG,e˘˘≤˘˘ÉW˘˘©Ú d˘˘∏˘˘ª˘˘óGh’ä Gd˘˘ôS°˘˘ª˘˘«˘˘áHü°ƒQI OGFªá eæò 40Ojù°ªÈ 7102JÉQjï Jæü°«Ö GÛ∏ù¢ .

GCeÚ jØü°í

S°«©ôV¢ a«¡É Yø eÑÉOQILõGFôjá

Re```````É‹ jû°``ÉQ∑ Gd«ƒΩ ‘ Gd````````````óhQI Gd`701ŸƒD“```ô Gd©ªπ Gdóh‹

¯ jû°˘˘˘˘ÉQ∑ Gd˘˘˘˘«˘˘˘˘ƒΩ hRj˘˘˘˘ô Gd˘˘˘˘©˘˘˘˘ª˘˘˘˘πhGd˘˘àû°˘˘¨˘˘«˘˘π hGd†°˘ª˘É¿ G’L˘à˘ª˘ÉY˘»eôGO ReÉ‹, ‘ GCT°¨É∫ GdóhQI Gd`701ŸƒD“ô Gd©ªπ Gdóh‹ Gdà» S°àæ©≤ó

‘ L˘æ˘«˘∞ Hù°˘ƒjù°˘ôG, e˘ôa˘ƒb˘É H˘ƒa˘ój˘à˘μ˘ƒ¿ e˘ø ‡ã˘∏˘» e˘æ˘¶˘ª˘Éä GCQH˘ÉÜGd˘©˘ª˘π hGŸæ˘¶˘ª˘Éä Gd˘æ˘≤˘ÉH«á d∏©ªÉ∫HôFÉS°á cπ eø G’CeÚ Gd©ÉΩ dÓ–ÉOGd˘˘©˘˘ÉΩ d˘˘∏˘˘©˘˘ª˘É∫ G÷õGF˘ôjÚ h‡ã˘π

Y˘˘ø Gd˘˘æ˘˘≤˘˘ÉH˘˘á Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘«˘˘á GŸù°˘˘à˘≤˘∏˘áŸù°˘˘˘à˘˘˘î˘˘˘óe˘˘˘» G’EOGQI Gd˘˘˘©˘˘˘ª˘˘˘ƒe˘˘«˘˘á''Gdù°æÉHÉÜ'', GEV°Éaá GE¤ GEWÉQGä eø

OGFôJ¬ GdƒRGQjá.M˘˘˘˘«å S°˘˘˘˘«˘˘˘©˘˘˘ôV¢ Gd˘˘˘ƒRj˘˘˘ô Re˘˘˘É‹,

GŸÑ˘ÉOQI G÷õGF˘ôj˘á Gd˘ôGe˘«á ’JqîÉPe˘ƒb˘∞ e˘ƒM˘ó M˘ƒ∫ GEU°˘Óì e˘æ˘Ég˘è

Y˘ª˘π ÷æ˘á J˘£˘Ñ˘«˘≥ GŸ©˘ÉjÒ, hGdà»”q GŸƒGa˘≤˘á Y˘∏˘«˘¡˘É e˘ø b˘Ñ˘π e˘æ¶ªá

Gd˘˘˘©˘˘ª˘˘π Gd˘˘©˘˘ôH˘˘«˘˘á ‘ N˘˘à˘˘ÉΩ GCT°˘˘¨˘˘É∫Gd˘óhQI )54( ŸƒD“ô Gd˘©˘ª˘π Gd˘©˘ôH»,GŸæ©≤ó ‘ Gd≤ÉgôI Héª¡ƒQjá eü°ôGd©ôH«á T°¡ô GCaôjπ GŸÉV°».

hb˘˘˘˘É∫ Re˘˘˘˘É‹ ‘ e˘˘˘˘æû°˘˘˘ƒQ d˘˘˘¬ Y˘˘˘∏˘˘˘≈''Gd˘˘Ø˘˘Éjù°˘˘Ñ˘˘ƒ∑'', GEf˘˘¬ S°˘«û°˘ÉQ∑ j˘ƒΩG’EKæÚ 82eÉ…, ‘ eôGS°º G’aààÉìGd˘˘˘˘ôqS°˘˘˘ª˘˘˘» ŸƒD“ô Gd˘˘˘©˘˘˘ª˘˘˘π Gd˘˘˘óh‹,

e†°˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘É GCf˘˘˘¬ S°˘˘˘«û°˘˘˘ÉQ∑ ‘ GCT°˘˘˘¨˘˘É∫GLàªÉ´ GÛªƒYá G’Eaôj≤«á GŸõe™Gf˘˘©˘≤˘ÉO√ j˘ƒΩ 92e˘É…, hS°˘«˘μ˘ƒ¿ d˘¬d˘˘˘≤˘˘˘ÉAGä K˘˘æ˘˘ÉF˘˘«˘˘á e˘˘™ f˘˘¶˘˘ôGF˘˘¬ e˘˘øGd˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘∏˘˘˘˘óG¿ Gd˘˘˘˘©˘˘˘˘ôH˘˘˘˘«˘˘˘˘á hGd˘˘˘˘Ñ˘˘˘∏˘˘˘óG¿G’Eaôj≤«á hOh∫ GCeôjμÉ GdÓJ«æ«á,GEV°Éaá GE¤ eù°ƒDhdÚ ÃμàÖ Gd©ªπGd˘˘˘˘˘óh‹, ’S°˘˘˘˘˘«˘˘˘˘ª˘˘˘˘É GŸój˘˘˘˘ô Gd˘˘˘˘©˘˘˘˘ÉΩd∏ªæ¶ªá hQF«ù°á ÷æá GŸ©ÉjÒ.

cªÉ cû°∞ ReÉ‹ GCf¬ NÓ∫ GdØÎIeø 5GE¤ 70LƒG¿ GŸ≤Ñπ, S°«ë†°ôG’LàªÉ´ Gdàæù°«≤» ÛªƒYá Oh∫

Y˘óΩ G’f˘ë˘«˘ÉR M˘«å S°˘«˘∏˘≤˘» c˘∏˘ªáH˘ÉS°˘º G÷õGF˘ô, e†°˘«˘Ø˘É S°˘«û°˘ÉQ∑ ‘GCT°¨É∫ G÷∏ù°á Gd©Éeá ŸƒD“ô Gd©ªπGd˘˘óh‹, M˘˘«å S°˘˘«˘˘∏˘˘≤˘˘» H˘˘ÉŸæ˘˘ÉS°˘˘Ñ˘á

c˘∏˘ª˘á J˘à˘ª˘ë˘ƒQ M˘ƒ∫ J˘≤˘ôj˘ô GŸójôGd˘˘˘©˘˘˘ÉΩ d˘˘˘∏˘˘ª˘˘æ˘˘¶˘˘ª˘˘á d˘˘¡˘˘ò√ Gd˘˘óhQI,

hGŸà˘˘©˘∏˘≥ ÃƒV°˘ƒ´ ''e˘Ñ˘ÉOQI GŸôGCI ‘Gd˘©˘ª˘π: Gd˘óa˘™ b˘óe˘É f˘ë˘ƒ GŸù°ÉhGI'',

c˘˘é˘˘õA e˘ø GŸÑ˘ÉOQI GŸÄ˘ƒj˘á Ÿæ˘¶˘ª˘áGd©ªπ Gdóhd«á Mƒ∫ GŸôGCI ‘ Gd©ªπ.

Rc» Y∏«Óä

Gd©ãƒQ Y∏≈ JôS°Éfá eø G’CS°∏ëáhGdòNÒI ‘ Hôê HÉL» GıàÉQ

¯ cû°Øâ eØôRI d∏é«û¢ GdƒWæ» Gdû°©Ñ»flÑ˘˘ÉC d˘˘ÓCS°˘∏˘ë˘á hGd˘òNÒI GCeù¢ ‘ H˘ôê

HÉL» GıàÉQ HÉEb∏«º GdæÉM«á Gd©ù°μôjáGdù°ÉOS°á, GEKô Yª∏«á Hëå hJØà«û¢ Y∏≈Gdû°ôj§ G◊óhO….

hGS°˘˘˘˘à˘˘˘æ˘˘˘ÉOG GE¤ H˘˘˘«˘˘˘É¿ U°˘˘˘ÉOQ Y˘˘˘ø hRGQIGdóaÉ´ GdƒWæ», aÉE¿ GıÑÉC jëƒ… Y∏≈ 3

eù°óS°Éä QT°ÉT°á eø fƒ´ cÓT°æ«μƒ±,5HæÉO¥ fü°∞ GBd«á eø fƒ´ S°«ªƒfƒ±, 8HæÉO¥ JμôGQjá, Hæób«á eø fƒ´ )-G3(,

01bæÉHπ jóhjá, 4bòGF∞ U°ÉQhN«á-GPS9,3Mû°˘ƒGä N˘ÉU°˘á H˘Éd≤ÉP±Gdü°ÉQhN» -GPS8^9flÉR¿ PNÒI

N˘˘˘˘ÉU°˘˘˘á H˘˘˘ÉŸù°˘˘˘óS¢ Gd˘˘˘ôT°˘˘˘ÉT¢ e˘˘˘ø f˘˘˘ƒ´

cÓT°æ«μƒ±, eù°æójø d∏ôT°ÉT¢ Gdã≤«πY˘˘˘«˘˘˘ÉQ 7.21e˘˘«˘˘∏˘˘«˘˘ªÎ, L˘˘¡˘˘ÉR GEQS°˘É∫hGS°à≤ÑÉ∫, HÉ’EV°Éaá GE¤ cª«á e©àÈIe˘˘˘ø Gd˘˘˘òNÒI J˘˘≤˘˘óqQ H`2341W˘∏˘≤˘á eø

flà∏∞ Gd©«ÉQGä.hGS°˘˘˘˘à˘˘˘˘æ˘˘˘ÉOG GE¤ Gd˘˘˘Ñ˘˘˘«˘˘˘É¿ PGJ˘˘˘¬, GC¿q g˘˘˘ò√Gd˘˘©˘˘ª˘˘∏˘˘«˘˘á Gd˘˘æ˘ƒY˘«˘á J†°˘É± GE¤ S°˘∏ù°˘∏˘áGd˘æ˘à˘ÉF˘è GÙ≤q˘≤˘á e˘«˘óGf˘«É, JƒDcó MôU¢

bƒGä G÷«û¢ GdƒWæ» Gdû°©Ñ» GŸôGH£áY∏≈ G◊óhO Y∏≈ G◊ØÉ® Y∏≈ S°ÓeáJ˘˘ôGH˘˘æ˘˘É Gd˘˘ƒW˘˘æ˘» hGEM˘Ñ˘É• c˘π fiÉh’äJù°˘˘˘˘ôjÖ G’CS°˘˘˘˘∏˘˘˘˘ë˘˘˘˘á GCh GŸù°˘˘˘˘ÉS¢ H˘˘˘˘ÉCe˘˘˘˘øhGS°à≤ôGQ GdƒWø.

Ü. Ω

¯ cû°∞ GCeù¢ hRjô GdóGN∏«á fƒQ GdójøH˘˘óh…, Y˘˘ø hV°˘™ GS°ÎGJ˘«˘é˘«˘á hW˘æ˘«˘ád˘˘∏˘˘ƒb˘˘Éj˘˘á e˘˘ø G◊ôGF˘≥ GE¤ Z˘Éj˘á 0302,

N˘˘ÉU°˘˘á H˘©˘óe˘É T°˘¡˘óä G’CY˘ƒGΩ GŸÉV°˘«˘áGCY˘˘˘óGOG b˘˘˘«˘˘˘ÉS°˘˘«˘˘á e˘˘ø G◊ôGF˘˘≥ GCOqä GE¤

Nù°ÉFô eÉOjá hHû°ôjá.hb˘˘É∫ f˘˘ƒQ Gd˘˘ój˘˘ø H˘˘óh… N˘˘Ó∫ Gd˘μ˘∏˘ª˘áGd˘à˘» GCd˘≤˘Ég˘É Ãæ˘ÉS°˘Ñá Gf£Ó¥ G’LàªÉ´Gd˘à˘ë†°Ò… d˘∏˘ƒb˘Éj˘á he˘μ˘Éa˘ë˘á M˘ôGF˘≥Gd˘¨˘ÉH˘Éä, GEf˘¬ hJ˘£˘Ñ˘«˘≤É dà©∏«ªÉä QF«ù¢G÷ª¡ƒQjá YÑó Gd©õjõ HƒJØ∏«≤á, Gd©ÉΩGŸÉV°˘˘˘˘» H˘˘˘©˘˘˘ó G◊ôGF˘˘˘≥ Gd˘˘˘μ˘˘˘ÑÒI Gd˘˘˘à˘˘˘»T°¡óJ¡É Gd©ójó eø Gdƒ’jÉä, ”q Gd≤«ÉΩH˘˘ƒV°˘˘™ GS°ÎGJ˘˘«˘˘é˘«˘á hU°˘«˘ÉZ˘á hW˘æ˘«˘ád˘˘˘àù°˘˘˘«Ò Gd˘˘˘μ˘˘˘ƒGQç, eû°ÒG GE¤ GC¿q g˘˘˘ò√G’S°ÎGJ˘˘«˘˘é˘˘«˘˘á J˘˘à†°˘ª˘ø hV°˘™ fl£˘§

e«óGÊ d∏ƒbÉjá heμÉaëá MôGF≥ Gd¨ÉHÉäGE¤ ZÉjá 0302.

8992Môj≤É ‘ YÉΩ 7102e˘˘˘ø L˘˘˘¡˘˘˘à˘˘˘¬, cû°˘˘˘∞ H˘˘˘óh… GC¿q G÷õGF˘˘˘ôT°˘˘˘¡˘˘˘óä ‘ Gdù°˘˘˘æ˘˘á GŸÉV°˘˘«˘˘á Y˘˘∏˘˘≈ Z˘˘ôGQGd©ójó eø Oh∫ Gd©É⁄, QbªÉ b«ÉS°«É eø

MôGF≥ Gd¨ÉHÉä H∏≠ 8992Môj≤É, ‘ 83h’já YÈ GdƒWø.hGCH˘˘ôR H˘˘óh… N˘˘Ó∫ c˘˘∏˘˘ª˘á d˘¬ Ãæ˘ÉS°˘Ñ˘áGŸ∏à≤≈ GdƒWæ» Mƒ∫ GdƒbÉjá heμÉaëá

MôGF≥ Gd¨ÉHÉä, GC¿q G◊ôGF≥ Gdà» eù°qâG÷õGF˘˘ô Jù°˘˘Ñq˘˘Ñâ ‘ Jù°˘˘é˘˘«˘˘π 3ha«Éä,GEV°˘Éa˘á GE¤ Nù°˘ÉF˘ô e˘ÉOj˘á e˘©˘àÈI hcòG

Nù°ÉQI Gd©ójó eø Gd¨£ÉA Gd¨ÉH».h‘ Gdù°˘˘˘«˘˘É¥, GCc˘˘ó H˘˘óh… GC¿q e˘˘É T°˘˘¡˘˘óJ˘˘¬G÷õGFô ⁄ jμø eæ©õ’ Hπ eù¢q Gd©ójó

e˘˘˘˘˘ø Oh∫ Gd˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘É⁄, N˘˘˘˘˘ÉU°˘˘˘˘˘á ‘ GChQhH˘˘˘˘˘ÉhGCeôjμÉ, eû°ÒG GE¤ GC¿q Gÿù°ÉFô Gd©ÉŸ«ábóqQä H`071e∏«ÉQ Oh’Q.c˘˘ª˘˘É cû°˘˘∞ Gd˘ƒRj˘ô GC¿q Y˘óOG e˘©˘àÈG e˘øG◊ôGF˘˘˘≥ “â H˘˘˘Ø˘˘˘©˘˘˘π a˘˘˘ÉY˘˘π, ’Cg˘˘óG±GS°˘˘˘à˘˘˘¨˘˘˘Ó∫ fl∏˘˘Ø˘˘Éä Gd˘˘¨˘˘ÉH˘˘Éä ‘ Gd˘˘ôH˘˘íGdù°˘˘ôj˘˘™ )H˘˘«˘˘™ Gd˘˘Ø˘˘ë˘˘º(, e˘˘ƒDc˘˘óG J˘˘≤˘óËGŸàƒQWÚ d∏©óGdá.

''GCdμƒΩ S°Éä'' ŸμÉaëá G◊ôGF≥ha˘«˘ª˘É j˘îü¢ G’EL˘ôGAGä GŸà˘î˘òI d˘¡˘ò√Gdù°æá, GCY∏ø Hóh… Yø Jõhjó G◊ªÉjáGŸóf«á H`51QJÓ eàæ≤Ó J†°É± GE¤ 22

QJÓ eƒLƒOI MÉd«á, GEV°Éaá GE¤ GdÑóAGdàóQjé» ‘ GS°à¨Ó∫ GdƒS°ÉFπ G÷ƒjáŸμÉaëá G◊ôGF≥.cªÉ cû°∞ GdƒRjô Yø Gdà©Éh¿ e™ hcÉdáGd˘˘Ø†°˘˘ÉA G÷õGF˘˘ôj˘˘á ’S°˘˘à˘˘¨˘˘Ó∫ Gd˘≤˘ª˘ôGdü°˘˘æ˘˘ÉY˘» ''GCd˘μ˘ƒΩ S°˘Éä 1'', d˘˘˘Ñå Gdü°˘˘ƒQ

heμÉaëá MôGF≥ Gd¨ÉHÉä.

GbàæÉA 0064Hòdá e≤Éheá d∏ëôGF≥eø L¡à¬, bÉ∫ hRjô GdØÓMá hGdàæª«áGd˘˘ôj˘˘Ø˘«˘á Y˘Ñ˘ó Gd˘≤˘ÉOQ H˘ƒY˘õ"˘», GEf˘¬ ”

J˘˘˘˘˘îü°˘˘˘˘«ü¢ g˘˘˘˘ò√ Gdù°˘˘˘˘æ˘˘˘˘á 44T°ÉMæáU°˘˘¡˘˘ôj˘˘é˘«˘á N˘Ø˘«˘Ø˘á ’EN˘ª˘ÉO G◊ôGF˘≥,HÉ’EV°Éaá GE¤ Jæü°«Ö 5GCYªóI eàëôcád∏àóNπ S°à¨£» Nªù¢ eæÉW≥ T°ªÉd«á,HÉ’EV°Éaá GE¤ GbàæÉA 0064Hòdá e≤Éheád˘˘˘∏˘˘˘ë˘˘˘ôGF˘˘˘≥, e†°˘˘«˘˘Ø˘˘É GC¿q Gd˘˘óhd˘˘á hQZ˘˘ºGd¶ôh± Gdà» “ôq H¡É G÷õGFô Nü°qü°â

Z˘Óa˘É e˘Éd˘«˘É ’b˘à˘æ˘ÉA eù°˘à˘∏˘õeÉä GENªÉOG◊ôGF≥.

Rc» Y∏«Óä

GS°ÎGJ«é«á hWæ«á d∏ƒbÉjá eø G◊ôGF≥ GE¤ ZÉjá 0302

Hóh…: ''GS°à¨Ó∫ bªô ''GCdμƒΩ S°Éä''ŸμÉaëá G◊ôGF≥''

¯ Áà˘ã˘π QL˘π G’CY˘ª˘É∫ Y˘ÉT°ƒQY˘˘Ñ˘˘ó Gd˘˘ôM˘˘ª˘˘É¿ GCe˘˘ÉΩ fiμ˘˘ª˘áG÷æ˘˘Éj˘Éä G’S°˘à˘Ä˘æ˘Éa˘«˘á Ãé˘∏ù¢b†°˘ÉA Gd˘©˘ÉU°˘ª˘á Gdû°¡ô GŸ≤Ñπ,

‘ b†°˘˘«˘˘á Zû¢ L˘˘Ñ˘˘ÉF˘» j˘≤˘óQH˘˘ÉCcÌ e˘˘ø 35e˘∏˘«˘ÉQ Oê Qa˘≤áGŸà¡º )S¢. LªÉ∫( eù°ÉYó eù°ÒT°`````ôcá ''fÉS°«ƒfÉ∫ GC +''.hMù°Ö e˘˘˘∏˘˘˘∞ Gd˘˘≤†°˘˘«˘˘á, a˘˘ÉE¿Gd˘ƒb˘ÉF˘™ Gf˘£˘∏˘≤â Y˘æóeÉ bôqQäGŸójôjá GdØôY«á d∏ôbÉHá GdàÉH©áŸój˘˘˘ôj˘˘˘á cÈj˘˘˘Éä GŸƒDS°ù°˘˘˘ÉäGEN†°É´ T°ôcá ''fÉS°«ƒfÉ∫ GC+''

d˘˘˘∏˘˘ë˘˘ÉQS¢ Gd˘˘≤†°˘˘ÉF˘˘», ZÒ GC¿qG◊ÉQS¢ Gd˘≤†°˘ÉF˘» c˘É¿ b˘ó GCc˘ód˘˘∏˘ª˘ë˘≤˘≤Ú GC¿q g˘ò√ Gdû°˘ôc˘á ’

–ƒR GdƒKÉF≥ GÙÉS°Ñ«á, hPd∂ eÉL˘©˘π GÙ≤q˘≤Ú j˘©˘«óh¿ JÉCS°«ù¢Qb˘˘º GCY˘˘ª˘É∫ g˘ò√ Gdû°˘ôc˘á H˘æ˘ÉAkY∏≈ Mù°ÉH¡É GŸÉ‹ H©ó G◊ü°ƒ∫Y˘˘∏˘˘≈ c˘Éa˘á Y˘ª˘∏˘«˘Éä M˘ôc˘ÉäG◊ù°ÉHÉä. hcÉ¿ Gd£ô± GŸóÊ)e˘˘ój˘ôj˘á cÈj˘Éä GŸƒDS°ù°˘Éä(,bó GCcó GC¿q Gd¨û¢ G÷ÑÉF» bó bóqQH`35e˘˘˘∏˘˘«˘˘ÉQ Oê Rj˘˘ÉOI Y˘˘∏˘˘≈

ZôGeÉä Gdàëü°«π Gdà» L©∏â

Gd˘˘ôb˘˘º j˘˘ôJ˘˘Ø˘™ GE¤ GCcÌ e˘ø 66e∏«ÉQ Oê, GE’ GC¿q GÿÈI GÙÉS°Ñ«áGdà» GCeôä H¡É fiμªá G÷æÉjÉäb˘ó b˘óqQä g˘òG Gd˘à˘¡˘ôqÜ G÷ÑÉF»H`23e∏«ÉQ Oê, hcÉ¿ GŸà¡º NÓ∫Gdàë≤«≥ e©¬ U°ôqì GCf¬ ⁄ jà∏≥GC… hK˘«˘≤˘á e˘ø GC… L˘¡˘á J˘£˘ÉdÑ¬Hóa™ Gd†°ôGFÖ, eƒDcóG GCf¬ Á∏∂

YóOG eø GŸû°ÉQj™ GdæÉLëá hcÉ¿H˘˘ÉEeμ˘˘Éf˘˘¬ GC¿ j˘˘ƒa˘ô GŸÑ˘∏˘≠ GŸÉ‹

fiÉh’ GEd˘˘≤˘˘ÉA GŸù°˘˘ƒDhd˘«˘á Y˘∏˘≈eójôjá cÈjÉä GŸƒDS°ù°Éä.

Ü. Ω

Y∏ªâ ''G◊«ÉI'', GC¿q Gdû°ôcá GdƒWæ«á d∏ªÓMá ''NANC''Nù°ôä b†°«à¡É e™ QLπ G’CYªÉ∫Gdù°©ƒO… Z«å aôYƒ¿, hg» Gd≤†°«á Gdà» cÉfâ e£ôhMá Y∏≈ Gd≤†°ÉA Gdóh‹ Hîü°ƒU¢T°ôcá ''GE… H» S°»'', hg» T°ôcá flà∏£á ”q Jû°μ«∏¡É HÚ ''’cæÉ¿'' hQLπ G’CYªÉ∫ Gdù°©ƒO… .

YÉT°ƒQ YÑó GdôMªÉ¿ eàÉH™ H¨û¢ V°ôjÑ» b«ªà¬ 0035e∏«ÉQ S°æà«º

¯ QGS°˘˘˘π QF˘˘˘«ù¢ Gd˘˘˘Ñ˘˘˘ôd˘˘˘ª˘˘É¿G’Ea˘˘ôj˘≤˘» QhL˘«˘¬ Gfμ˘ƒOh a˘»

e˘˘˘ôGS°˘˘˘∏˘˘˘á QS°˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘á, QF˘˘«ù¢Gd˘˘ª˘˘é˘˘∏ù¢ Gdû°˘˘©˘˘Ñ˘» Gd˘ƒW˘æ˘»Gdù°˘˘©˘˘«˘˘ó H˘ƒM˘é˘á, bü°˘ó e˘æ˘íGd˘©˘ój˘ó e˘ø G’e˘à˘«ÉRGä d∏æÉFÖ

L˘˘˘ª˘˘É∫ H˘˘ƒQGS¢ Gd˘˘ò… Gf˘˘à˘˘îÖeƒDNôG a» eæü°Ö GdæÉFÖ GdãÉdådôFÉS°á GdÑôdªÉ¿ G’Eaôj≤» .

W˘ÉdÖ Gd˘Ñ˘ôd˘ª˘É¿ G’Ea˘ôj˘≤˘» a»fü¢ QS°Édà¬ hGdà» g» YÑÉQI

Y˘˘ø J˘˘ƒU°˘˘«˘˘á, e˘˘é˘ª˘ƒY˘á e˘øGd˘˘£˘˘∏˘Ñ˘Éä Gd˘à˘» j˘à˘ƒLÖ Y˘∏˘≈H˘ƒM˘é˘á J˘ƒa˘«˘ôg˘É d˘æ˘ÉF˘Ñ˘¬ H¨«áJ˘ÉCOj˘à˘¬ e˘¡˘Ée˘¬ Gd˘æ˘«˘ÉH«á GEaôj≤«ÉHû°μπ Mù°ø, hWÉdÖ GdÑôdªÉ¿G’Ea˘˘˘ôj˘˘˘≤˘˘» H†°˘˘ôhQI J˘˘ƒa˘˘«˘˘ô

e˘é˘ª˘ƒY˘á e˘ø Gd˘ƒS°˘ÉF˘π e˘æ˘¡˘Ée˘˘ÉOj˘á hHû°˘ôj˘á hJ˘ƒa˘«˘ô GEb˘Ée˘áaîªá d∏æÉFÖ LªÉ∫ HƒQGS¢, e™

V°```````ôhQI GC¿ Jμƒ¿ eëª«á,

cªÉ jéÖ GC¿ Jƒaô d¬ eμ`````àÑÉeø GCLπ eõGhdá e¡Ée¬ hGEQaÉb¬Hªù°``ÉYó T°îü°» .hMù°Ö Gd˘ƒK˘«˘≤˘á, a˘ÉE¿ Gdªé∏ù¢Gdû°©Ñ» GdƒWæ» e£ÉdÖ Hàƒa«ô

L˘˘ƒGR S°˘˘Ø˘ô OH˘∏˘ƒe˘ÉS°˘», c˘ª˘ÉWÉdÖ QF«ù¢ GdÑôdªÉ¿ G’Eaôj≤»HÉC¿ Jƒaô GdéõGFô d∏æÉFÖ HƒQGS¢Gd˘ª˘æ˘à˘ª˘» dμ˘à˘∏˘á M˘õÜ L˘Ñ˘¡˘áGd˘˘à˘˘ë˘˘ôj˘˘ô Gd˘˘ƒW˘æ˘» M˘ÉQS°˘«˘øT°˘îü°˘«˘«˘ø, e˘™ S°˘«˘ÉQI JëªπGd˘˘à˘˘ôb˘˘«˘˘º Gd˘˘óH˘˘∏˘˘ƒe˘˘ÉS°˘», e˘™

V°˘˘˘ôhQI e˘˘æ˘˘í Gd˘˘àù°˘˘¡˘˘«˘˘Óäd˘˘˘Ñ˘˘˘ƒQGS¢ a˘˘» c˘˘π Gd˘˘≤˘˘ÉY˘˘ÉäGdû°˘˘˘˘˘ôa˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘á a˘˘˘˘˘» G’CM˘˘˘˘óGç

hGd˘˘ª˘˘∏˘˘à˘≤˘«˘Éä Gd˘à˘» J˘æ˘¶˘ª˘¡˘ÉGdéõGFô eø GCLπ Jù°¡«π Yª∏¬.GdôS°Édá Gdà» LÉA H¡É GdæÉFÖ Yø

M˘õÜ L˘Ñ˘¡˘á Gd˘à˘ë˘ôjô GdƒWæ»,GCK˘ÉQä L˘ó’ hGS°˘©˘É Nü°˘ƒU°˘Éa˘«˘ª˘É j˘à˘©˘∏≥ Hªæë¬ LƒGR S°Øô

Oj˘˘Ñ˘˘∏˘˘ƒe˘˘ÉS°˘», M˘«å S°˘«μ˘ƒ¿QF˘˘˘«ù¢ Gd˘˘˘ª˘˘˘é˘˘˘∏ù¢ Gdû°˘˘©˘˘Ñ˘˘»Gd˘ƒW˘æ˘» Gdù°˘©˘«˘ó H˘ƒM˘é˘á a˘»

hQWá M≤«≤«á H©óeÉ Qa™ YójóGd˘æ˘ƒGÜ e˘£˘∏Ö Gd˘ëü°˘ƒ∫ Y∏≈G’eà«ÉR fØù°¬.

e˘˘ø L˘˘¡˘˘à˘˘¬, eü°˘˘óQ eù°˘˘ƒDh∫H˘˘˘Éd˘˘˘ª˘˘˘é˘˘˘∏ù¢, b˘˘˘É∫ GE¿q eμ˘˘àÖGdªé∏ù¢ dº jóQS¢ hdº jéóh∫GC… f≤£á eà©∏≤á HÉdæÉFÖ LªÉ∫H˘˘ƒQGS¢, hH˘˘Éd˘˘à˘˘Éd˘˘» ’ j˘˘ªμ˘øGd˘˘≤˘ƒ∫ GE¿q e˘É L˘ÉA a˘» Gd˘ôS°˘Éd˘á

U°˘ë˘«˘í, hGY˘à˘òQ Gdªü°óQ YøJ˘˘ÉCc˘˘«˘˘ó GCh f˘˘Ø˘˘» Gd˘˘î˘Ñ˘ô, hb˘É∫''QS°˘˘˘ª˘˘˘«˘˘É eμ˘˘àÖ Gd˘˘ª˘˘é˘˘∏ù¢Gd˘˘˘ª˘˘˘î˘˘˘ƒq∫ H˘˘˘óQGS°˘˘á Gd˘˘ª˘˘õGj˘˘ÉGd˘˘î˘˘ÉU°˘˘á H˘Éd˘æ˘ƒGÜ d˘º j˘óQS¢b†°˘˘˘˘˘«˘˘˘˘á L˘˘˘˘ª˘˘˘˘É∫ H˘˘˘˘ƒQGS¢ GChG’e˘à˘«˘ÉRGä Gd˘à˘» JëóqKâ Yæ¡ÉH©†¢ Gdà≤ÉQjô G’EYÓe«á'' .

S°∏ª≈. S¢

b†°«á Geà«ÉRGä GdæÉFÖ LªÉ∫ HƒQGS¢

GdÈŸÉ¿ G’Eaôj≤» j†°™ HƒMéá ‘ hQWá

"Éjó U°Édí ‘ RjÉQI Yªπ hJØà«û¢ GE¤ GdæÉM«á Gd©ù°μôjá Gdù°ÉOS°á¯ j≤ƒΩ GdØôj≥ GCMªó "Éjó U°Édí, fÉFÖ hRjô GdóaÉ´ GdƒWæ», QF«ù¢ GCQcÉ¿ G÷«û¢

Gd˘ƒW˘æ˘» Gdû°˘©˘Ñ˘», H˘óGj˘á e˘ø Gd˘«˘ƒΩ H˘õj˘ÉQI Y˘ª˘π hJ˘Ø˘à«û¢ GE¤ GdæÉM«á Gd©ù°μôjáGdù°ÉOS°á ‘ “ÔGS°â, JóhΩ GCQH©á GCjÉΩ.S°«û°ô± GdØôj≥ NÓ∫ gò√ GdõjÉQI Y∏≈ JØà«û¢ hMóGä Yª∏«ÉJ«á, cªÉ S°«©≤ód≤ÉAGä JƒL«¡«á e™ GEWÉQGä hGCaôGO hMóGä GdæÉM«á Gd©ù°μôjá Gdù°ÉOS°á.Ü. Ω

G◊óç 40G’CMó 72eÉ… 8102GŸƒGa≥ d` 11Qe†°É¿ 9341

Y``````ª«`````ó Gdù°Ø`ôGA

HÉ÷`````õGF```ô jû°``óqO

Y````∏``````````≈ V°```````ôhQI

Gdù°©» dàë`````≤«`````≥

GdƒMóI ‘ GEaôj≤«É

¯ T°˘˘óqO Y˘˘ª˘˘«˘˘ó Gdù°˘˘Ø˘ôGAH˘˘˘˘É÷õGF˘˘˘˘ô, S°˘˘˘˘ØÒ Ohd˘˘˘˘áGdμÉeÒh¿, c∏ƒO LƒRj∞

e˘˘Ñ˘Éa˘ƒ, f˘¡˘Éj˘á G’CS°˘Ñ˘ƒ´,Y˘˘˘∏˘˘˘≈ V°˘˘ôhQI Gdù°˘˘©˘˘»dàë≤«≥ GdƒMóI ‘ GEaôj≤«Éeø NÓ∫ G’–ÉO G’aôj≤»,e˘˘˘ƒV°˘˘˘ë˘˘˘É GC¿q GŸæ˘˘˘¶˘˘˘ª˘˘áJù°˘à˘óY˘» e˘ƒb˘Ø˘É e˘ƒMóG,

’C¿ Gd˘˘˘ƒM˘˘óI g˘˘» GCS°˘˘ÉS¢Gdù°ÓΩ hGdæéÉì hG◊ôjá.

hbÉ∫ eÑÉaƒ ‘ c∏ªá GCd≤ÉgÉNÓ∫ GaààÉì eôGS°º GEM«ÉAGd˘˘«˘˘ƒΩ Gd˘˘©˘˘ÉŸ» ’Ea˘ôj˘≤˘«˘ÉGŸü°˘˘ÉO± d˘˘∏˘˘òc˘˘ôi Gd`55d˘à˘ÉCS°˘«ù¢ e˘æ˘¶ªá GdƒMóIG’Ea˘ôj˘≤˘«˘á H˘ÉŸôcõ Gdóh‹d˘˘˘˘∏˘˘˘˘ª˘˘˘˘ƒD“ôGä H˘˘˘˘É÷õGF˘˘˘ôGd˘©˘ÉU°˘ª˘á, ''GE¿q gòG Gd«ƒΩ

e˘˘æ˘ÉS°˘Ñ˘á e˘à˘ª˘«q˘õI, QoS°q˘ïdàÉCS°«ù¢ GŸæ¶ªá G’Eaôj≤«áGdà» J©ô± MÉd«É HÉ’–ÉOG’Eaôj≤»''.

hGCT°˘˘˘˘˘˘˘ÉQ GE¤ ''V°˘˘˘˘˘˘ôhQIGdù°©» dàë≤«≥ GdƒMóI ‘GEa˘ôj˘≤˘«˘É e˘ø N˘Ó∫ G’–ÉOG’Ea˘˘ôj˘≤˘»'', e˘ƒV°˘ë˘É GC¿qGŸæ˘¶˘ª˘á Jù°˘à˘óY˘» eƒbØÉ

e˘˘ƒM˘˘óG ‘ J˘˘©˘Ée˘∏˘¡˘É e˘™›ª˘˘˘˘˘π Gd˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘ój˘˘˘˘Éä

GŸ£˘˘ôhM˘˘á, ’C¿ ''Gd˘˘ƒM˘óIg˘˘˘» GCS°˘˘˘ÉS¢ ’C… S°˘˘˘ÓΩ˘˘h’C… ‚Éì h’C… Môjá''.h‘ S°«É¥ eàü°π, GCT°ÉQGE¤ GC¿q ''aμôI GdƒMóI Mà≈

’ f˘˘˘˘≤˘˘˘˘ƒ∫ G’–ÉO d˘˘˘«ù°âhd˘«˘óI Gd˘«˘ƒΩ'', e˘É j˘é˘©πG’Ceô GCcÌ GE◊ÉMÉ hb«ªá.

hH˘ÉŸæ˘ÉS°˘Ñ˘á, GCT°˘ÉO e˘Ñ˘Éaƒ,HÉS°º Gdù°∏∂ GdóH∏ƒeÉS°»Gd˘ò… J˘æ˘Éh∫ Gdμ˘∏˘ªá Yæ¬,H˘˘é˘˘¡˘ƒO G÷õGF˘ô ‘ GEM˘«˘ÉAg˘ò√ Gd˘òc˘ôi b˘ÉFÓ ''GCYÈY˘˘˘ø Ge˘˘à˘˘æ˘˘ÉÊ Gd˘˘©˘˘ª˘˘«˘˘≥d∏éõGFô Gdà» “æí G’Cgª«ád˘˘˘˘¡˘˘˘˘òG Gd˘˘˘«˘˘˘ƒΩ, hGCT°˘˘˘«˘˘˘óH˘˘é˘˘¡˘˘ƒOg˘˘É ‘ L˘©˘π g˘òGGd˘˘«˘˘ƒΩ ‡«˘õG'', eû°˘«˘óG ‘Gdù°«É¥ PGJ¬ Hé¡ƒO hRjôGdû°˘˘ƒDh¿ GÿÉQL˘˘«˘˘á Y˘˘Ñ˘˘óGd˘˘˘˘≤˘˘˘˘ÉOQ eù°˘˘˘Ég˘˘˘π he˘˘˘øS°˘˘Ñ˘˘≤˘˘ƒ√ ‘ OY˘˘º Gd˘˘≤˘˘ÉQIG’Eaôj≤«á.

c˘˘˘˘ª˘˘˘˘É f˘˘˘˘ƒq√, ‘ S°˘˘˘˘«˘˘˘É¥eàü°π, HæéÉì G÷õGFô ‘

–≤˘«˘≥ GŸü°˘É◊á Gd˘ƒW˘æ˘«áeæò S°æá 9991, eû°ÒG GE¤GCf˘¡˘É ''GCY˘ÉOä Qhì hhL˘¬G’Ceá''.

h‘ M˘˘ój˘ã˘¬ Y˘ø Gd˘æ˘à˘ÉF˘èG’b˘àü°˘ÉOj˘á Gd˘à˘» M˘≤˘≤¡ÉG’–ÉO G’Ea˘˘˘ôj˘˘≤˘˘», GCT°˘˘ÉQGdù°˘˘˘˘˘˘˘˘ØÒ Gdμ˘˘˘˘˘˘˘˘ÉeÒhÊHÉ÷õGFô, GE¤ Gdàƒb«™ Y∏≈GJ˘Ø˘Éb˘«˘á Gd˘à˘ÑÉO∫ G◊ô Gdà»

–óO e˘æ˘£˘≤˘á Gd˘à˘ÑÉO∫ G◊ô‘ Gd≤ÉQI, Hμ«¨É‹ T°¡ô

e˘˘˘˘ÉQS¢ GŸÉV°˘˘˘» hGd˘˘˘à˘˘˘»Œù°q˘˘ó G÷¡˘˘ƒO G’Ea˘ôj˘≤˘«˘á

GŸÑ˘òhd˘á Gd˘à˘» JÉCJ» JõGeæÉe˘˘™ ZÒg˘É e˘ø G’EL˘ôGAGäGÙóOI ‘ Gd˘˘˘˘©˘˘˘ój˘˘˘ó e˘˘˘øGÛÉ’ä ’S°«ªÉ ‘ ›É∫Gd©ªÉQI

¯ hGYàÈ GŸù°ƒDh∫ fØù°¬ Y∏≈g˘˘Éeû¢ J˘˘Ø˘˘≤˘ó√ Gd˘ƒc˘Éd˘á GÙ∏˘«˘ád∏ü°æóh¥ PGJ¬, f¡Éjá G’CS°Ñƒ´GŸæü°ôΩ, GC¿q Gdü°æóh¥ GdƒWæ»d˘˘∏†°˘˘ª˘˘É¿ G’L˘˘à˘˘ª˘˘ÉY˘˘» d˘˘¨ÒG’CL˘˘ôGA ‘ hV°˘˘©˘˘«˘á ''L˘«q˘óI''

M˘Éd˘«˘É H˘©˘ó Gd˘æ˘≤∏á GdæƒY«á Gdà»Y˘ôa˘¡˘É, M˘«å b˘Ø˘õä e˘óGN˘«˘∏˘¬-cªÉ bÉ∫- eø 5,53e∏«ÉQ Oê ‘S°˘æá 3102GE¤ b˘ôGH˘á Gd†°˘©∞S°æá 7102GC… eÉ b«ªà¬ 07e∏«ÉQO.ê, eÉ jû°é™ dàë≤«≥ 08e∏«ÉQOê g˘˘ò√ Gdù°˘˘æ˘˘á Nü°˘˘ƒU°˘É e˘™Gfàû°ÉQ√ YÈ GdƒWø eø NÓ∫ 94

eójôjá JÉH©á d∏ü°æóh¥ GEV°ÉaáGE¤ Gd©ü°ôfá Gdà» T°¡ógÉ.

hGS°˘˘à˘˘æ˘ÉOG GE¤ GŸù°˘ƒDh∫ f˘Øù°˘¬,aÉE¿ Gdü°æóh¥ GdƒWæ» d∏†°ªÉ¿G’LàªÉY» d∏©ªÉ∫ ZÒ G’CLôGA,b˘˘ó J˘˘î˘˘∏ü¢ f˘¡˘ÉF˘«˘É e˘ø Oj˘ƒf˘¬

d∏ù°æƒGä GŸÉV°«á hGdà» H∏¨âb«ªà¡É 43e∏«ÉQ Oê dói YóIL¡Éä heæ¡É Gdü°æóh¥ GdƒWæ»d∏†°ªÉ¿ G’LàªÉY» dÓCLôGA.hcû°˘˘∞ Y˘˘ÉT°˘˘≥ c˘˘òd∂, GC¿q e˘˘Éfù°Ñà¬ 05eø GŸÉFá eø GŸæàù°ÑÚd˘˘∏ü°˘æ˘óh¥ Gd˘ƒW˘æ˘» d˘∏†°˘ª˘É¿G’L˘˘à˘˘ª˘˘ÉY˘» d˘¨Ò G’CL˘ôGA YÈGd˘˘˘ƒW˘˘˘ø e˘˘ø ZÒ Gd˘˘Ø˘˘ÓMÚ ⁄jù°˘˘à˘˘é˘˘«˘˘Ñ˘˘ƒG H˘©˘ó h⁄ jù°˘óOhGGT°ÎGcÉJ¡º Gdù°æƒjá, M«å “â

e˘ôGS°˘ÓJ˘¡˘º hJ˘ƒL«¬ GYàòGQGäHÉÿü°ƒU¢.hGCV°˘˘˘É± ‘ g˘˘òG Gdù°˘˘«˘˘É¥, GCf˘˘¬H˘Éf˘à˘¡˘ÉA G’BL˘É∫ GdôS°ª«á GÙóOI

‘ 03LƒG¿ 8102S°ààîò cπG’EL˘˘ôGAGä Gd˘˘≤˘˘Éf˘˘ƒf˘˘«˘á ‘ M˘≥GŸàÉCNôjø Gdòjø OYÉgº HÉŸæÉS°ÑáGE¤ G’S°˘à˘é˘ÉH˘á hG’S°˘àØÉOI eøGdàù°¡«Óä GŸ≤óeá, a†°Ó Yø

ŒæqÖ Y≤ƒHÉä GdàÉCNÒ Y∏≈ ZôGQL˘˘óhd˘á G’T°ÎGc˘Éä, hGCc˘ó GCf˘¬S°«àº J£Ñ«≥ Gd≤Éfƒ¿ GCj†°É ‘M≥ cπ eø ÁÉQS¢ fû°É• h⁄jæàù°Ö d∏ü°æóh¥, eû°ÒG GCj†°ÉGE¤ Gdü°˘˘˘ÓM˘˘˘«˘˘˘Éä GŸª˘˘æ˘˘ƒM˘˘áŸü°˘É◊¬ hGd˘à˘» J˘î˘ƒqd˘¡˘º H˘ôa˘™b˘˘«˘˘ª˘˘á G’T°ÎGc˘Éä ’CU°˘ë˘ÉÜGd˘˘àü°˘˘ôj˘˘ë˘˘Éä Gdμ˘˘ÉPH˘˘á, ha˘≥

e©ÉjÒ dà≤««º cπ fû°É• ÃØôO√e˘˘™ e˘˘ôGY˘˘ÉI f˘˘ƒY˘˘«˘à˘¬ heμ˘Éf˘¬d˘˘˘à˘˘ë˘˘ój˘˘ó -c˘˘ª˘˘É b˘˘É∫- GŸôOhOG◊≤˘«˘≤˘» hH˘Éd˘àÉ‹ G’T°ÎGcÉäG◊≤«≤«á GdƒGLÖ Oa©¡É.

hbÉ∫ YÉT°≥ ''GE¿q Gdü°æóh¥ ’j≤Ñπ HÉ◊ó G’COf≈ d∏àü°ÉQjí eøGCU°˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘ÉÜ G’Cfû°˘˘˘˘£˘˘˘˘á GŸóQId˘©˘ÉF˘óGä e˘©˘àÈI'', e†°˘«˘ØÉ GC¿qgòG G÷¡ÉR j≤óΩ YªÓ J†°Éeæ«ÉeÉ HÚ G’CaôGO heÉ HÚ G’CL«É∫''.

‘ e«óG¿ G’CT°¨É∫ Gd©ªƒe«á hGdæ≤π

Jƒb«™ eòcôI J©Éh¿ dà£Ñ«≥ GdÈfÉeè

GdƒWæ» d∏Ø©Éd«á Gd£Ébƒjá

¯ ” Gd˘à˘ƒb˘«˘™ f˘¡˘Éj˘á G’CS°˘Ñƒ´GŸæü°˘ôΩ, Y˘∏˘≈ e˘òc˘ôI J˘©Éh¿d˘˘à˘˘£˘˘Ñ˘˘«˘˘≥ GdÈf˘Ée˘è Gd˘ƒW˘æ˘»d˘∏˘Ø˘©˘Éd˘«˘á Gd˘£˘Éb˘ƒjá ‘ e«óG¿G’CT°¨É∫ Gd©ªƒe«á hGdæ≤π eøb˘˘Ñ˘˘π hRj˘ô Gd˘£˘Éb˘á eü°˘£˘Ø˘≈"˘˘˘«˘˘˘£˘˘˘ƒÊ hhRj˘˘˘ô G’CT°˘˘¨˘˘É∫Gd˘©˘ª˘ƒe˘«˘á hGd˘æ˘≤π YÑó Gd¨ÉÊ

RYÓ¿.hJ˘ôJ˘≤Ö e˘òc˘ôI Gd˘à˘©˘Éh¿ g˘ò√OY˘˘º e˘˘ø Gdü°˘˘æ˘óh¥ Gd˘ƒW˘æ˘»d˘∏˘à˘ëμ˘º ‘ Gd˘£˘Ébá hGd£ÉbÉäGŸàéóOI Hæëƒ 05eø GŸÉFá eøGdãªø Gdμ∏» dà¨«Ò fƒ´ Gd£Ébádü°Édí S°ÉF≤» S°«ÉQGä G’CLôIhc˘˘˘òG fû°˘˘˘ô GS°˘˘˘à˘˘©˘˘ª˘˘É∫ Z˘˘ÉRGd˘ÑÎh∫ GŸª˘«q˘™ - hb˘ƒO hGd˘¨˘ÉRGd˘˘£˘˘Ñ˘˘«˘©˘» GŸ†°`````¨˘ƒ•, h”

–ójó gó± –```````ƒjπ 000.05eø S°«ÉQGä G’CL`````````ôI fëƒGd˘˘¨˘˘ÉR GŸª˘˘«q˘˘™ N˘˘Ó∫ S°``````æ˘á8102.hÃƒLÖ g˘ò√ GŸòc˘ôI, S°˘«˘ÑëåGd˘£˘ôa˘É¿ Y˘ø Gd˘£ôGF≥ hGdù°Ñπ

’fîôG• GCeãπ Ÿà©Ée∏» hS°ÉFπGd˘˘æ˘≤˘π Gd˘©˘Ée˘á hc˘òG GCU°˘ë˘ÉÜGdù°«ÉQGä ‘ GdÈfÉeè GdƒWæ»d˘∏˘Ø˘©˘Éd˘«˘á Gd˘£˘Ébƒjá, eø H«æ¡É

a˘˘ôU°˘˘á J˘˘ƒS°˘«˘™ M˘≤˘π J˘æ˘Ø˘«˘òG’EYÉfá Gdà» Áæë¡É Gdü°æóh¥Gd˘˘ƒW˘æ˘» d˘∏˘à˘ëμ˘º ‘ Gd˘£˘Éb˘á

hGd˘˘£˘˘Éb˘˘Éä GŸà˘˘é˘˘óOI hGbÎGìe˘˘Ñ˘˘ÉOQGä hGCY˘˘ª˘É∫ J˘£˘Ñ˘«˘≤˘«˘áGCNôi ’CLπ JæØ«ògÉ.

hd†°˘˘ª˘˘É¿ J˘˘£˘˘Ñ˘˘«˘≥ he˘à˘ÉH˘©˘áGd˘à˘©˘Éh¿ HÚ Gd˘≤˘£˘ÉYÚ, S°˘«àºGEfû°ÉA ÷æá eμƒfá eø ‡ã∏Ú YøGdƒRGQJÚ.

hdói JóN∏¬, GCT°ÉQ RYÓ¿ GE¤GC¿q Gd˘˘à˘ƒb˘«˘™ Y˘∏˘≈ g˘ò√ GŸòc˘ôIS°«ù°ªí Hàéù°«ó LõA GCcÈ eøG’Cg˘˘˘˘˘˘˘˘˘óG± GÙóOI ‘ GEW˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÉQGdÈf˘˘Ée˘˘è Gd˘˘ƒW˘æ˘» d˘∏˘Ø˘©˘Éd˘«˘áGd˘˘£˘˘Éb˘˘ƒj˘á, he˘ø HÚ G’Cg˘óG±Pcô GdƒRjô J≤∏«ü¢ Hæù°Ñá 09e˘˘˘ø GŸÉF˘˘˘á e˘˘˘ø G’S°˘˘˘à˘˘˘¡˘˘˘Ó∑Gd£Ébƒ… Gdμ∏», GC… eÉ j©ÉO∫Gb˘àü°ÉO 36e˘∏˘«˘ƒ¿ e∏«ƒ¿ Wø

eμÉaÅ HÎh∫ )04e∏«ÉQ Oh’QGCeôjμ»(.

hS°àù°ªí gò√ Gd©ª∏«á Hëù°ÖGd˘ƒRj˘ô H˘à˘©ª«º GS°à©ªÉ∫ Gd¨ÉRGŸª˘˘˘«˘˘˘™ GE¤ GCcÌ e˘˘ø e˘˘∏˘˘«˘˘ƒ¿S°«ÉQI hGCcÌ eø 000.02MÉa∏áOh¿ fù°«É¿ GS°àëóGç 000.081eæü°Ö Yªπ.

YÉT°≥ jƒS°∞ T°ƒb»:

''cÉS°æƒS¢'' jà£∏™ dàë≤«≥

08e∏«ÉQ Oê eóGN«π gò√ Gdù°æá

¯ GCM˘˘˘˘«â G÷õGF˘˘˘˘ô f˘˘˘˘¡˘˘˘˘Éj˘˘˘áG’CS°˘˘˘Ñ˘˘˘ƒ´, Gd˘˘˘«˘˘ƒΩ Gd˘˘©˘˘ÉŸ»

’Ea˘˘ôj˘˘≤˘˘«˘˘É, hGd˘˘ò… jü°˘ÉO±Gd˘˘˘˘òc˘˘˘˘ôi Gd`55dàÉCS°«ù¢

e˘æ˘¶˘ª˘á Gd˘ƒM˘óI G’Ea˘ôj˘≤˘«á,HÉdàÉCc«ó Y∏≈ V°ôhQI Jƒ‹GEaôj≤«É ReÉΩ G’CeƒQ ‘ cπ

eÉ jà©∏≥ HÉCeæ¡É hGd©ªπ Y∏≈–≤«≥ GdƒMóI.h“â e˘ôGS°˘º G’M˘à˘Ø˘É∫ H¡ò√Gd˘˘˘òc˘˘˘ôi H˘˘˘ÉŸôc˘˘˘õ Gd˘˘˘óh‹d∏ªƒD“ôGä HÉ÷õGFô Gd©ÉU°ªá,H˘˘˘˘˘˘˘ë†°˘˘˘˘˘˘˘ƒQ Y˘˘˘˘˘˘˘óO e˘˘˘˘˘˘˘øGdû°˘˘îü°˘˘«˘˘Éä Gdù°˘˘«˘˘ÉS°˘˘«˘á

hGd˘óH˘∏˘ƒe˘ÉS°˘«˘á Y˘∏≈ QGCS°¡ÉhRjô Gdû°ƒDh¿ GÿÉQL«á YÑóGd≤ÉOQ eù°Égπ, hS°ØôGA YóO

eø Gdóh∫ HÉ÷õGFô.hGCcq˘˘˘ó eù°˘˘˘Ég˘˘˘π ‘ c˘˘∏˘˘ª˘˘áG’aààÉì GÿÉU°á ÃôGS°º GEM«ÉAGd˘˘˘«˘˘˘ƒΩ Gd˘˘˘©˘˘ÉŸ» ’Ea˘˘ôj˘˘≤˘˘«˘˘ÉGŸü°˘˘˘˘ÉO± d˘˘˘˘∏˘˘˘˘òc˘˘˘ôi Gd`55d˘˘à˘˘ÉCS°˘˘«ù¢ e˘æ˘¶˘ª˘á Gd˘ƒM˘óIG’Ea˘ôj˘≤˘«˘á, GCf˘¬ ''j˘éÖ Y˘∏≈GEaôj≤«É Jƒ‹ ReÉΩ G’CeƒQ ‘

c˘˘π e˘É j˘à˘©˘∏˘≥ H˘ÉCe˘æ˘¡˘É, e˘øN˘˘˘˘Ó∫ Gd˘˘˘˘àù°˘˘˘˘«Ò Gd˘˘˘˘òGJ˘˘˘»Ÿù°˘˘ÉQGä Gd˘˘àù°˘ƒj˘á hJ˘ôb˘«˘áG◊ƒGQ hGŸü°É◊á Gdà» JÑ≤≈GCg˘˘º GŸà˘˘£˘∏˘Ñ˘Éä Gd†°˘ôhQj˘ád˘∏˘à˘ƒU°˘π GE¤ M˘∏˘ƒ∫ S°∏ª«áheù°àóGeá, hgòG jæ£Ñ≥ Y∏≈Gd˘˘˘ƒV°˘˘™ ‘ e˘˘É‹ hd˘˘«˘˘Ñ˘˘«˘˘É

NÉU°á h‘ eæÉW≥ GCNôi eøbÉQJæÉ''.c˘˘ª˘É T°˘óO ‘ Gdù°˘«˘É¥ PGJ˘¬,Y˘∏˘≈ GCg˘ª˘«˘á Gd˘æ¡è GŸàÑ™ ‘

eæ™ fû°ƒÜ Gdü°ôGYÉä Y∏≈GCS°˘ÉS¢ S°˘«˘ÉS°˘Éä a˘©qÉdá Ÿæ™Gd˘˘à˘˘£˘ô± hJ˘©˘õj˘õ Gd˘à˘æ˘ª˘«˘áG’L˘˘à˘˘ª˘ÉY˘«˘á hG’b˘àü°˘ÉOj˘áGdà» Jû°μπ ''GCa†°π hS°«∏ád˘∏˘óa˘É´ Oa˘ÉY˘É eù°˘à˘óGeÉ YøG’Ceø hG’S°à≤ôGQ''.

e˘˘˘ø L˘˘˘Éf˘˘Ñ˘˘¬, T°˘˘óqO Y˘˘ª˘˘«˘˘óGdù°ØôGA HÉ÷õGFô hS°ØÒ OhdáGdμ˘˘ÉeÒh¿, c˘˘∏˘˘ƒO L˘ƒRj˘∞

eÑÉaƒ, ‘ c∏ªá d¬ HÉŸæÉS°Ñá,Y˘˘∏˘≈ V°˘ôhQI Gd˘©˘ª˘π Y˘∏˘≈–≤«≥ GdƒMóI ‘ GEaôj≤«É eøNÓ∫ G’–ÉO G’Eaôj≤» bÉFÓ''GE¿q g˘ò√ GŸæ˘¶˘ª˘á Jù°˘à˘óY˘»eƒbØÉ eƒMóG, ’C¿ GdƒMóI g»GCS°ÉS¢ ’C… S°ÓΩ h’C… ‚Éì

h’C… Môjá''.hjü°ÉO± GEM«ÉA jƒΩ GEaôj≤«É,52eÉ… eø cπ S°æá, hgƒjƒΩ JÉCS°«ù¢ eæ¶ªá GdƒMóIG’Eaôj≤«á Gdò… ” ‘ 52eÉ…3691, M«å hbq™ 03eø bÉOIGd˘˘óh∫ G’Ea˘ôj˘≤˘«˘á GŸù°˘à˘≤˘∏˘áGŸ«ãÉ¥ GdàÉCS°«ù°» ‘ GCOjù¢H˘ÉH˘É Y˘ÉU°˘ª˘á GEK˘«ƒH«É, hGdò…GCS°ù¢ ŸÉ j©ô± Gd«ƒΩ HÉ’–ÉOG’Eaôj≤».

hQc˘õä GŸæ˘¶˘ª˘á G’Ea˘ôj˘≤˘«áe˘æ˘ò J˘ÉCS°˘«ù°˘¡˘É Y˘∏˘≈ J˘ôb˘«áGEaôj≤«É GE¤ aÉYπ cÑÒ heƒDKô

‘ Gd˘˘˘©˘˘˘Ób˘˘˘Éä Gd˘˘˘óhd˘˘˘«˘˘˘á,H˘˘ÉEeμ˘˘Éf˘˘¬ J˘˘ôL˘˘ª˘˘á hHü°˘Ø˘áe˘˘˘˘∏˘˘˘˘ª˘˘˘˘ƒS°˘˘˘á J˘˘˘£˘˘˘∏˘˘˘©˘˘˘ÉähW˘˘˘˘ª˘˘˘˘ƒM˘˘˘˘Éä Gdû°˘˘˘˘©˘˘˘˘ƒÜG’Ea˘˘ôj˘˘≤˘˘«˘á h–ù°Ú X˘ôh±

M«ÉJ¡É.

Jƒ‹ Gd≤ÉQI ReÉΩ G’CeƒQ

’Eaôj≤«É HÉdàÉCc«ó Y∏≈ V°ôhQI

G÷õGFô Joë«» Gd«ƒΩ Gd©ÉŸ»

cû°˘∞ GŸój˘ô Gd˘©˘ÉΩ d˘∏ü°˘æ˘óh¥ Gd˘ƒW˘æ˘» d˘∏†°˘ª˘É¿ G’L˘à˘ª˘ÉY˘» d˘¨Ò G’CL˘ôGA Y˘ÉT°˘≥ j˘ƒS°∞T°ƒb», GC¿q Gdü°æóh¥ jà£∏™ dàë≤«≥ eÉ b«ªà¬ 08e∏«ÉQ Oê cªóGN«π NÓ∫ S°æá 8102.

¯ Jƒ‘ 11T°îü°É hGCU°«Ö 71GBNôjø Héôhì eàØÉhJá Gÿ£ƒQI

‘ 8MƒGOç eôhQ, S°é∏â Y∏≈GŸù°àƒi GdƒWæ» NÓ∫ GdØÎIGŸª˘˘à˘˘óI e˘˘ø 42GE¤ 62eÉ…G÷ÉQ….

hMù°Ö eÉ hQO ‘ H«É¿ ŸójôjáGdƒbÉF«á Ãü°Édí G◊ªÉjá GŸóf«á,aÉ¿ GCK≤π Mü°«∏á Y∏≈ eù°àƒih’já G÷∏Øá HƒaÉI 30GCT°îÉU¢hGEU°ÉHá 60GBNôjø Héôhì, Y∏≈GEKô GU°£óGΩ HÚ S°«ÉQJÚ PGäGd˘˘ƒR¿ N˘˘Ø˘˘«˘˘∞ Y˘∏˘≈ eù°˘à˘ƒi

Gd£ôj≥ GdƒWæ» Qbº 10HÑ∏ójáMÉS°» HëÑí.hha˘˘≤˘˘É d˘˘∏˘˘ªü°˘˘óQ PGJ˘˘¬, a˘˘≤˘˘óJóN∏â GŸü°Édí fØù°¡É ‘ h’jáS°˘˘˘˘©˘˘˘˘«˘˘˘˘óI, e˘˘˘ø GCL˘˘˘π J˘˘˘≤˘˘˘óËG’ES°˘˘˘˘©˘˘˘˘Éa˘˘˘˘Éä G’Chd˘˘˘˘«˘˘˘˘á d`50GCT°˘˘î˘˘ÉU¢ flà˘˘æ˘˘≤Ú e˘˘ø L˘ôGAGS°˘˘à˘˘æû°˘É¥ Z˘ÉR GCM˘ÉO… GCcù°˘«˘óGdμ˘˘ôH˘˘ƒ¿ GŸæ˘˘Ñ˘˘©å e˘˘ø L˘˘¡˘˘ÉRJù°˘˘îÚ GŸ«˘˘É√ OGN˘˘π eù°μ˘æ˘¡˘ºGŸƒL˘˘ƒO H˘˘ÉŸμ˘˘É¿ GŸù°˘˘ª˘˘≈ M˘»Gdù°˘ÓΩ H˘Ñ˘∏˘ój˘á S°˘©˘«óI, ” f≤πGd†°˘˘˘ë˘˘Éj˘˘É ‘ M˘˘Éd˘˘á U°˘˘ë˘˘«˘˘á

e≤Ñƒdá GE¤ GŸù°àû°Ø≈ GÙ∏».hS°˘é˘∏â GŸü°˘Éd˘í PGJ˘¡˘É N˘Ó∫Gd˘ØÎI f˘Øù°˘¡É, 6692J˘óNÓ ‘

eæÉW≥ flà∏Øá eø GdƒWø, hgòGY˘˘˘˘∏˘˘˘≈ GEK˘˘˘ô J˘˘˘∏˘˘˘≤˘˘˘» eμ˘˘˘ÉŸÉäG’S°˘à˘¨˘ÉK˘á e˘ø b˘Ñ˘π GŸƒGW˘æÚ,

g˘ò√ Gd˘à˘óN˘Óä T°˘ª∏â flà∏∞›É’ä GCfû°˘£˘á G◊ª˘Éj˘á GŸóf˘«á

S°ƒGAk GŸà©∏≤á HëƒGOç GŸôhQ…G◊ƒGOç GŸæ˘˘˘˘˘õd˘˘˘˘˘«˘˘˘˘á, G’EL˘˘˘˘ÓAGdü°ë» GENªÉO G◊ôGF≥ hG’CL¡õIG’Ceæ«á.

S°∏ª≈. S¢

a«ªÉ GCU°«Ö 71GBNôjø Héôhì eàØÉhJá Gÿ£ƒQI

GEQgÉÜ Gd£ôbÉä joƒO… Hë«ÉI 11T°îü°É

¯ GChb˘˘˘˘Øâ e˘˘˘˘Ø˘˘˘˘ÉQR eû°Îc˘˘˘˘ád∏é«û¢ GdƒWæ» Gdû°©Ñ», KÓKáe˘˘˘˘¡˘˘˘˘ôqHÚ hV°˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘£â K˘˘˘Óçe˘˘ôc˘˘Ñ˘˘Éä QH˘ÉY˘«˘á Gd˘óa˘™ h3.3GCWæÉ¿ eø GŸƒGO Gd¨òGF«á h00641dÎ eø GdƒbƒO h0063hMóI eøeƒGO Gdàæ¶«∞ h004dÎ eø eÉOI

Rjâ GŸÉFóI, GCh∫ GCeù¢ Hμπ eøYÚ "õGΩ hHôê HÉL» GıàÉQ.h‘ S°˘˘˘˘«˘˘˘É¥ e˘˘˘àü°˘˘˘π, GChb˘˘˘∞YæÉU°ô GdóQ∑ GdƒWæ» Hù°«ó…H˘˘∏˘˘©˘Ñ˘ÉS¢ GCQH˘©˘á ŒÉQ flóQGäHëƒRJ¡º 6.6c«∏ƒZôGeÉä eøGdμ«∞ GŸ©Édè, a«ªÉ ” Méõ 03

bæ£ÉQG eø GdàÑ≠ ‘ GdƒGO….e˘ø L˘¡˘á GCN˘ôi, GChb˘Øâ e˘Ø˘ÉQReû°Îc˘˘˘á d˘˘˘∏˘˘é˘˘«û¢ Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘»Gdû°©Ñ» 75e¡ÉLôG ZÒ T°ôY»

eø Læù°«Éä flà∏Øá Hμπ eøJ∏ªù°É¿, Z∏«õG¿ hZôOGjá.

Ü. Ω

Jƒb«∞ 3e¡ôqHÚ ‘ Yª∏«Éä eàØôqbá

MªõI H∏©«ó…

hha˘˘˘≤˘˘˘É d˘˘˘∏Èf˘˘Ée˘˘è Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘»d∏Ø©Éd«á Gd£Ébƒjá, GŸóYº ÃòcôIGd˘˘à˘˘©˘˘Éh¿ GŸƒb˘˘©˘á HÚ hRGQJ˘»Gd˘˘˘£˘˘Éb˘˘á hGd˘˘æ˘˘≤˘˘π hG’CT°˘˘¨˘˘É∫Gd˘©˘ª˘ƒe˘«˘á, S°«àº GdàμØπ Hæëƒ

05e˘ø GŸÉF˘á e˘ø Gd˘ã˘ª˘ø Gdμ∏»d˘˘à˘˘¨˘˘«Ò f˘˘ƒ´ Gd˘£˘Éb˘á dü°˘Éd˘íS°˘ÉF˘≤˘» S°˘«˘ÉQGä G’CL˘ôI hc˘òGfû°˘˘ô GS°˘˘à˘˘©˘˘ª˘˘É∫ Z˘ÉR Gd˘ÑÎh∫GŸª«q™ - hbƒO hGd¨ÉR Gd£Ñ«©»GŸ†°¨ƒ•, M«å ” –ójó gó±

–ƒj˘˘˘π 000.05e˘ø S°˘«˘ÉQGäG’CL˘ôI f˘ë˘ƒ Gd˘¨˘ÉR GŸª˘«™ NÓ∫S°æá 8102.

hÃƒLÖ g˘ò√ GŸòc˘ôI, S°˘«˘Ñ˘ëåGd˘£˘ôa˘É¿ Y˘ø Gd˘£˘ôGF≥ hGdù°Ñπ

’fîôG• GCeãπ Ÿà©Ée∏» hS°ÉFπGd˘˘æ˘˘≤˘π Gd˘©˘Ée˘á hc˘òG GCU°˘ë˘ÉÜGdù°«ÉQGä ‘ GdÈfÉeè GdƒWæ»d˘∏˘Ø˘©˘Éd˘«˘á Gd˘£˘Éb˘ƒj˘á, eø H«æ¡Éa˘˘ôU°˘˘á J˘˘ƒS°˘˘«˘™ M˘≤˘π J˘æ˘Ø˘«˘òG’EY˘Éf˘á Gd˘à˘» Áæ˘ë¡É Gdü°æóh¥Gd˘˘ƒW˘˘æ˘» d˘∏˘à˘ëμ˘º ‘ Gd˘£˘Éb˘á

hGd˘˘˘£˘˘Éb˘˘Éä GŸà˘˘é˘˘óOI hGbÎGìeÑÉOQGä hGCYªÉ∫ J£Ñ«≤«á GCNôi’CLπ JæØ«ògÉ.e˘˘ø L˘˘ÉfÖ GBN˘ô, S°˘àù°˘ª˘í g˘ò√Gd˘˘©˘˘ª˘∏˘«˘á Mù°Ö hRj˘ô Gd˘£˘Éb˘á

eü°˘˘£˘Ø˘» "˘«˘£˘ƒÊ, H˘à˘©˘ª˘«˘ºGS°à©ªÉ∫ Gd¨ÉR GŸª«™ GE¤ GCcÌ

eø 02GCd∞ MÉa∏á e™ GS°àëóGç000.081eæü°Ö Yªπ, eû°ÒGGE¤ GCf¬ ‘ S°æá 7102H∏≠ YóOGdù°«ÉQGä GÙƒdá GE¤ Gdù°ÒZÉR

000.06hMóI.h‘ N£ƒI GCh¤ dàë≤«≥ GCgóG±GdÈf˘Ée˘è, J˘≤˘ôqQ –ƒj˘π 000.05

eø S°«ÉQGä G’CLôI fëƒ Gd¨ÉRGŸª˘«˘™ N˘Ó∫ S°˘æ˘á 8102, hb˘É∫

hRjô Gdæ≤π hG’CT°¨É∫ Gd©ªƒe«áY˘˘˘Ñ˘˘˘ó Gd˘˘˘¨˘˘˘ÉÊ RY˘˘˘Ó¿ N˘˘Ó∫eôGS°«º G’Ee†°ÉA Y∏≈ G’JØÉb«á,GC¿q hS°ÉFπ Gdæ≤π J©ó eø GCcÌGŸ∏˘˘ƒK˘˘Éä d˘˘∏˘˘Ñ˘˘«˘˘Ä˘˘á ‘ Gd˘©˘É⁄,GEV°˘Éa˘á GE¤ GS°˘à˘¡˘Óc¡É dμª«á

cÑÒI eø Gd£Ébá ‘ MóhO 14%.

G◊óç50 G’CMó 72eÉ… 8102GŸƒGa≥ d` 11Qe†°É¿ 9341moc.liamg@inatawtayahle

a«ªÉ S°«àº GS°àëóGç 081GCd∞ eæü°Ö Yªπ ‘ GÛÉ∫

–ƒjπ e∏«ƒ¿ S°«ÉQIGE¤ Gdù°ÒZÉR GBaÉ¥ 0302

GdôGH£á G÷õGFôjád∏óaÉ´ Yø M≤ƒ¥G’Efù°É¿ JƒDcó:''jéÖ J©ƒj†¢ bØá

Qe†°É¿ Ãæí eÉd«áJ≤óQ H`02GCd∞ OjæÉQ''OYâ Gd˘ôGH˘£˘á G÷õGF˘ôj˘á d∏óaÉÝø M≤ƒ¥ G’Efù°É¿ GE¤ ''GJîÉPJóGHÒ LójóI Jîü¢ G’S°àØÉOIe˘˘˘˘˘˘ø b˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘á Qe†°˘˘˘˘˘É¿, hPd∂H˘ÉS°˘à˘Ñ˘óG∫ Gd˘≤˘Ø˘á GŸƒRY˘á Y˘∏≈GŸ©˘ƒRj˘ø GŸù°˘é˘∏Ú H˘Éd˘Ñ˘∏ójÉä

hJ©ƒj†°¡É Ãæí eÉd«á J≤óQ ÃÑ∏≠’ j˘˘˘≤˘˘π Y˘˘ø 02GCd˘∞ Oj˘æÉQ'',eÈRI GC¿q ''G◊≤˘˘«˘˘≤˘˘á g˘˘» Gd˘à˘»bÉOJ¡É GE¤ eàÉH©á gòG GŸ∏∞, g»T°μ˘Éhi GŸƒGW˘æÚ hGS°˘à˘«˘ÉF˘¡˘ºeø GEU°ôGQ G÷¡Éä GdƒU°«á Y∏≈W∏Ö Œójó GŸ∏ØÉä GÿÉU°á H¡ò√Gd˘≤˘Ø˘á, G’Ce˘ô Gd˘ò… H˘Éä jù°˘ÑÖd¡º YæÉA he©ÉfÉI cÑÒI ‘ cπeôI''.hLÉA ‘ H«É¿ GdôGH£á GCeù¢ –ƒR''G◊«ÉI'' fù°îá eæ¬, GC¿ ''J≤óËGd≤Øá ‘ T°μπ eæëá eÉd«á Yø

Wôj≥ U°«¨á G◊ƒG’ä GdÈjójáGCh U°∂ H˘æμ˘» S°˘«˘é˘©˘∏¡É GCcÌa©Éd«á eø JƒRj™ bØá Qe†°É¿'',e˘˘˘ƒDc˘˘˘óI GCf˘˘¬ ''j˘˘à˘˘ƒLÖ Y˘˘∏˘˘≈G◊μ˘˘ƒe˘˘á GS°˘˘à˘©˘ª˘É∫ G◊μ˘ƒe˘ád˘˘˘∏û°˘˘Ø˘˘Éa˘˘«˘˘á ‘ J˘˘ƒRj˘˘™ b˘˘Ø˘˘áQe†°˘˘˘˘É¿ d˘˘˘˘à˘˘˘£˘˘˘¡Ò b˘˘˘ÉF˘˘˘ª˘˘˘áGŸù°˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘ój˘˘˘˘˘ø e˘˘˘˘ø ZÒ

eù°àë≤«¡É''.hb˘˘Édâ Gd˘˘ôGH˘˘£˘˘á ''GE¿q GCRj˘ó e˘øe∏«ƒ¿ hfü°∞ YÉF∏á J≤àÉä eøb˘˘Ø˘˘á Qe†°˘É¿ hJ˘©˘«û¢ ‘ a˘≤˘ôe˘˘˘ób˘˘™ hfiôhe˘˘á e˘˘ø M˘˘≤˘˘ƒ¥G’Efù°É¿ G’CS°ÉS°«á eãπ G◊≥ ‘

eù°˘˘à˘˘ƒi e˘©˘«û°˘» ’F˘≥, ÃÉ ‘Pd∂ Gd˘˘˘¨˘˘˘òGA, hJû°Ò G’CQb˘˘˘ÉΩ˘˘GdôS°ª«á GE¤ GC¿q fëƒ 7237451

YÉF∏á e©ƒRI ‘ S°æá 8102'' .g˘˘òG hGCV°˘˘É± GŸü°˘óQ PGJ˘¬ ''GE¿Yª∏«á JƒRj™ bØá Qe†°É¿ d¡ò√Gdù°˘˘æ˘˘á, T°˘˘¡˘˘óä Gd˘˘©˘˘ój˘ó e˘øG’M˘˘à˘˘é˘˘ÉL˘˘Éä Hù°˘˘ÑÖ J˘£˘¡Òb˘ƒGF˘º Gd˘©˘ÉF˘Óä GŸ©˘ƒRI, Y˘∏˘≈S°Ñ«π GŸãÉ∫ GCbóeâ GCRjó eø 004YÉF∏á eø S°μÉ¿ H∏ójá ''MÉS°»e˘˘˘Ée˘˘˘ÉT¢'' Ãù°˘˘˘à˘˘˘¨˘˘˘ÉÂ Y˘˘˘∏˘˘˘≈G’Y˘àü°˘ÉΩ GCe˘ÉΩ e˘≤˘ô… Gd˘Ñ∏ójá,GMàéÉLÉ Y∏≈ Yª∏«á JƒRj™ bØá

Qe†°É¿ eø GCLπ G◊ü°ƒ∫ Y∏«¡Éeã∏¡º eãπ HÉb» GŸ©ƒRjø GdòjøGS°˘˘à˘˘Ø˘˘ÉOhG e˘æ˘¡˘É, eû°Òj˘ø GE¤S°ƒA JƒRj©¡É f¶ôG ’Ebü°ÉA YóOc˘˘ÑÒ e˘˘æ˘˘¡˘˘º hM˘˘ôe˘˘Éf˘˘¡˘˘º e˘øG’S°˘à˘Ø˘ÉOI e˘æ˘¡˘É g˘ò√ Gdù°˘æ˘á'',

hGCc˘˘˘ó Gd˘˘˘Ñ˘˘˘«˘˘É¿ PGJ˘˘¬ ''GE¿q b˘˘Ø˘˘áQe†°˘˘˘É¿ U°˘˘˘ÉM˘˘˘Ñ˘˘˘à˘˘˘¡˘˘É Y˘˘óΩ˘˘Gdû°˘˘˘Ø˘˘˘Éa˘˘«˘˘á ‘ Gd˘˘à˘˘ƒRj˘˘™ e˘˘™''GEbü°ÉA'' H©†¢ GŸ©ƒRjø, hcòGQOGAI Gd˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘ƒY˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘á ‘ GŸƒGOG’S°˘à˘¡˘Óc˘«˘á GŸ≤óeá'', eÈRIGC¿q ''b«ªá bØá ’ Jù°Éh… eÑ∏≠

flü°ü¢ d˘˘˘˘òd∂ M˘˘˘«å H˘˘˘©†¢GdÑ∏ójÉä b«ªá flü°ü°á d≤ØáGCbπ eø 0003Oê QZº Gdù°∏£ÉäGÙ∏«á JàóGY» b«ªá bØá 0004Oê'' .cªÉ Obâ GdôGH£á fÉbƒS¢ Gÿ£ô,e˘˘˘ƒDc˘˘˘óI GC¿q ''Gd˘˘Ø˘˘≤˘˘ô Gf˘˘à˘˘¡˘˘É∑d˘∏˘ë˘≤˘ƒ¥ G’CS°˘ÉS°˘«˘á hGdμ˘ôGeáG’Efù°˘Éf˘«˘á, a˘©˘óΩ Gd˘≤˘óQI Y˘∏˘≈H˘˘˘∏˘˘˘ƒÆ Gd˘˘Ø˘˘ôO G◊ó G’COf˘˘≈ e˘˘øG◊≤˘˘˘˘ƒ¥ G’CS°˘˘˘˘ÉS°˘˘˘˘«˘˘˘˘á GŸÉOj˘˘˘á

hGŸ©æƒjá Gdà» “μæ¬ eø GC¿ jë«ÉM«ÉI côÁá gƒ eù°ÉS¢ HμôGeà¬G’Efù°Éf«á''.

S°©«óI M∏«û¢

GCW˘˘˘∏˘˘≤â Gdû°˘˘ôc˘˘á Gd˘˘«˘˘ÉH˘˘Éf˘˘«˘˘áaicnecsA,hg» hGMóI eøGdû°˘˘ôc˘˘Éä Gd˘©˘ÉŸ«˘á Gd˘ôGF˘óI ‘

›É∫ GEfàÉê GCL¡õI b«ÉS¢ fù°ÑáGdù°μô ‘ GdóΩ, eû°ôhYÉ ’E‚ÉRKÉÊ GCcÈ eü°æ™ d¡É ‘ Gd©É⁄HÉ÷õGFô.GŸû°˘˘˘ôh´ Gd˘˘ò… GCW˘˘∏˘˘≤˘˘à˘˘¬ GCM˘˘óGdû°˘˘ôc˘˘Éä Gd˘©˘ÉŸ«˘á Gd˘ôGF˘óI ‘

›É∫ U°æÉYá GCL¡õI b«ÉS¢ GdóΩŸôV°˘˘˘≈ Gdù°μ˘˘˘ô… ''Gdû°˘˘˘ôc˘˘áGd˘«˘ÉH˘Éf«á aicnecsA'', c˘˘˘É¿H˘˘Édû°˘˘ôGc˘˘á e˘˘™ GıÈ G÷õGF˘˘ô…

GÿÉU¢ GÁ«ójÉ∫, H≤«ªá GS°àãªÉQ52e∏«ƒ¿ Oh’Q.

hMù°Ö GEOGQI GıÈ G÷õGF˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ô…GÁ«ójÉ∫, aÉE¿ gòG GŸü°æ™ gƒ KÉÊGCcÈ eü°˘˘˘æ˘˘˘™ ‘ Gd˘˘©˘˘É⁄ H˘˘©˘˘óGŸü°æ™ GŸƒLƒO ‘ Gd«ÉHÉ¿, M«åS°«ü°æ™ T°ôGFí hGCL¡õI eôGbÑáfù°˘˘Ñ˘˘á Gdù°μ˘ô ‘ Gd˘óΩ, H˘≤˘óQIGEf˘˘à˘˘Éê 01e˘˘ÓjÚ Y˘˘∏˘˘Ñ˘á e˘øGdû°ôGFí S°æƒjÉ, M«å jƒL¬ 05

eø GŸÉFá eø G’EfàÉê GE¤ Gdù°ƒ¥GÙ∏˘˘«˘˘á hGd˘˘Ñ˘Éb˘» S°˘«ü°˘óQ GE¤

Oh∫ Gdû°ô¥ G’ChS°§.hYø Gdû°ôjëá Gdà» S°àù°àØ«óeø eæàéÉä GŸü°æ™, aÉE¿ G÷õGFô

–ü°˘˘˘˘» GCRj˘˘˘˘ó e˘˘˘ø 4eÓjÚeôj†¢ HÉdù°μô…, jù°àîóeƒ¿f˘ë˘ƒ 21e˘∏˘«˘ƒ¿ Y˘∏˘Ñá T°ôGFíS°æƒjÉ, H≤«ªá 021e∏«ƒ¿ Oh’Q,j˘˘à˘º GS°˘àÒGOg˘É e˘ø b˘Ñ˘π K˘ÓK˘áe˘ƒQOj˘ø QF˘«ù°˘«Ú hg˘º T°˘ôcáGCS°˘˘ƒfù°˘˘«˘˘É Gd˘˘«˘˘ÉH˘˘Éf˘«˘á, hQhT¢Gdù°˘˘˘ƒjù°˘˘˘ôj˘˘á, hd˘˘«˘˘Ø˘˘«ù°μ˘˘É¿G’Ceôjμ«á.

¥. h

T°ôcá jÉHÉf«á J£∏≥ eû°ôhYÉ V°îªÉ ’EfàÉêb«ÉS¢ Gdù°μô… ‘ G÷õGFô

J˘óf˘» Gd˘≤˘óQI Gdû°˘ôGF˘«˘á a»Gd˘˘é˘˘õGF˘˘ô, Oa˘˘™ Phh Gd˘˘óN˘πGd˘ª˘ë˘óhO GEd˘≈ G’Eb˘Ñ˘É∫ Y∏≈Gdù°∏™ Gdª≤∏óI, Gdà» GCZôbâGdù°˘˘ƒ¥ Gd˘˘ƒW˘æ˘» hGCV°˘ëâJ˘àù°˘ÑÖ a˘» Nù°˘ÉF˘ô c˘Ñ˘«˘ôId˘∏û°˘ôc˘Éä Gd˘©˘Éd˘ª˘«˘á, Gd˘à»J˘æû°˘§ e˘ë˘∏˘«˘É, M˘«å Jû°«ôJ˘˘≤˘˘ÉQj˘˘ô GEY˘Óe˘«˘á GEd˘≈ GC¿q 7e˘˘à˘©˘Ée˘∏˘«˘ø a˘» Gd˘ª˘ÉQc˘ÉäG’CU°˘˘˘˘∏˘˘˘˘«˘˘˘˘á Y˘˘˘˘∏˘˘˘≈ Z˘˘˘ôGQ''Qhf˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒ'', ''f˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘Éj∂'',''GCOj˘˘óGS¢'', Qa˘˘©˘˘ƒG OY˘ƒib†°˘˘ÉF˘˘«˘˘á d˘˘ói Gd˘˘ª˘˘ë˘˘Éc˘ºGd˘˘ª˘˘î˘˘àü°˘á GEb˘∏˘«˘ª˘«˘É, V°˘ó

QL˘˘˘˘É∫ Gd˘˘˘˘ª˘˘˘É∫ hG’CY˘˘˘ª˘˘˘É∫Gd˘ªù°˘à˘ƒQOj˘ø H˘à˘¡˘ªá J≤∏«óGd˘˘ª˘˘ÉQc˘Éä G’CU°˘∏˘«˘á Gd˘à˘»S°˘˘˘Ñq˘˘˘Ö d˘˘˘¡˘˘˘º Nù°˘˘ÉF˘˘ô L˘˘óe©àÑôI.hMù°Ö Gd˘˘ªü°˘˘ÉOQ f˘Øù°˘¡˘É,a˘ÉE¿ Gd˘é˘ª˘ÉQ∑ Gd˘éõGFôjá bóM˘˘˘é˘˘˘õä GCM˘˘˘òj˘˘á he˘˘ÓHù¢Qj˘˘˘ÉV°˘˘˘«˘˘˘á e˘˘˘ø Y˘˘˘Óe˘˘˘ÉäJéÉQjá Ohd«á e©ôhaá Y∏≈

Z˘˘˘˘˘˘ôGQ ''GCOj˘˘˘˘˘óGS¢, f˘˘˘˘˘Éj∂,H˘˘˘ƒe˘˘˘É'', e˘˘≤˘˘∏˘˘óI Gdü°˘˘æ˘˘™,GEV°˘˘Éa˘á GEd˘≈ f˘ë˘ƒ 005GCd∞

hMóI eø b£™ Z«ÉQ NÉU°áH˘˘˘ª˘˘˘ôc˘˘˘Ñ˘˘˘Éä e˘˘ôS°˘˘«˘˘óS¢,gƒfóG…, aƒdù°ØÉcø, Qhfƒ.hGCX˘˘¡˘˘ôä Y˘˘ª˘∏˘«˘á e˘ôGb˘Ñ˘áGd˘˘˘Ñ†°˘˘˘ÉY˘˘˘á, H˘˘˘©˘˘˘ó OQGS°˘˘áGd˘©˘«˘æ˘Éä Hë†°ƒQ GCU°ëÉÜGd˘©˘Óe˘Éä Gd˘ë˘≤˘«˘≤˘«˘«˘ø, GC¿

G’Ceô jà©∏≥ Hà≤∏«ó 09GCd∞hM˘˘óI, H˘˘«˘˘æ˘˘¡˘˘É b˘£˘™ Z˘«˘ÉQN˘ÉU°˘á H˘Éd˘©˘Óe˘á GdØôfù°«á''Qhf˘ƒ'', hGCM˘òj˘á Qj˘ÉV°˘«á

Y˘˘˘∏˘˘˘≈ T°˘˘Éc˘˘∏˘˘á ''GCOj˘˘óGS¢,fÉj∂, HƒeÉ'', M«å GE¿q Gd≤«ªáGd˘˘ª˘˘î˘˘Ø†°˘á d˘¡˘ò√ G’CM˘òj˘áPGä Gd©Óeá Gdªü°ôì H¡É,hGdà» ’ JØƒ¥ 0001OjæÉQd˘˘˘∏˘˘˘õhê Gd˘˘ƒGM˘˘ó e˘˘ø b˘˘Ñ˘˘πGdªù°àƒQOjø T°μ∏â eƒDT°ôGGEV°Éa«É GCKÑâ gò√ GdªîÉdØÉäGd˘˘é˘˘ª˘˘ôc˘˘«˘˘á, c˘ƒ¿ Gdù°˘©˘ôGd˘ë˘≤˘«˘≤˘» d∏ëòGA GdôjÉV°»

Z˘«˘ô Gd˘ª˘≤˘∏ó jàéÉhR 00061Oj˘˘æ˘˘ÉQ d˘˘∏˘˘ƒM˘˘óI GEd˘≈ L˘ÉfÖGd˘˘ª˘˘ÓHù¢ Gd˘˘ôj˘˘ÉV°˘˘«˘˘á e˘øGd˘©˘Óe˘á f˘Øù°˘¡˘É, M˘«å bóqQGd˘˘ª˘˘Ñ˘˘∏˘˘≠ Gd˘˘ª˘˘Éd˘˘» d˘˘∏ù°˘˘∏˘™GdªëéƒRI 02e∏«ƒ¿ OjæÉQ.

hj˘˘Ø˘˘«˘˘ó J˘˘ë˘˘≤˘˘«˘˘≥ e˘˘«˘óGf˘»dªü°Édí GdéªÉQ∑, GC¿ ZÉdÑ«áGd˘Ñ†°˘ÉF˘™ Gd˘ª˘≤˘∏óI JÉCJ» eøGdü°˘«˘ø hJ˘Éj˘ƒG¿ hGd˘Ø˘«àæÉΩ,GCj˘ø J˘æ˘àû°˘ô X˘Ég˘ôI Gd˘à≤∏«ó,d˘˘à˘˘≤˘˘óQ e˘æ˘¶˘ª˘á Gd˘é˘ª˘ÉQ∑Gd©Édª«á Méº JéÉQI Gdù°∏™Gd˘ª˘≤˘∏˘óI hGd˘ª˘¨û°˘ƒT°˘á a»Gd©Édº Hàôj∏«ƒf» Oh’Q, a»

M«ø Jû°«ô Gdà≤ójôGä GEd≈ GC¿qb˘«˘ª˘á Gd˘Ñ†°˘ÉF˘™ Gdª≤∏óI a»Gd©Édº g» HëóhO 033e∏«ƒ¿Oh’Q S°æƒjÉ jÉCJ» GCZ∏Ñ¡É eøGdü°«ø.

ì. Ü

e™ GbÎGÜ Y«ó GdØ£ô

T°ôc``````````Éä Y``````````ÉŸ«á JØôV¢ G◊ü°``````````````````````ÉQ’ eØô ÙóhO… GdóNπ ZÒ GbàæÉA GŸæàƒê GŸ≤∏ó

hL˘˘˘˘˘˘¬ ha˘˘˘˘˘ó Y˘˘˘˘˘ø ›ª˘˘˘˘˘™''S°˘˘˘ƒf˘˘˘ÉW˘˘˘ôG∑'' H˘˘˘≤˘˘˘«˘˘˘ÉOIGdôF«ù¢ GŸójô Gd©ÉΩ d∏ªéª™

YÑó GŸƒeø hdó bóhQ, f¡ÉjáG’CS°˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ƒ´, GE¤ e˘˘˘˘æû°˘˘˘ÉBäGŸƒDS°ù°˘˘˘˘˘á H˘˘˘˘©Ú U°˘˘˘˘Éd˘˘˘˘íd˘˘˘˘©˘˘˘˘ôV¢ GS°ÎGJ˘˘˘˘«˘˘˘˘é˘˘˘«˘˘˘áS°ƒfÉWôG∑ 0302ÛªƒYÉäGd˘©˘ª˘É∫ Gd˘æÉT°£Ú HÉŸæ£≤á,

Mù°Ö e˘˘˘˘É GCa˘˘˘˘ÉO H˘˘˘˘¬ H˘˘˘«˘˘˘É¿d∏ªéª™.

cªÉ bÉΩ Gdƒaó HõjÉQI J≤æ«áŸû°ôh´ ''Yø U°Édí ZÉR'',d˘˘à˘˘Ø˘˘≤˘ó g˘òG GŸû°˘ôh´ Gd˘ò…j¡ó± GE¤ J£ƒjô M≤ƒ∫ ZƒQ

fiªƒO hMÉS°» eƒeø hZÉQGd˘˘˘Ñ˘˘«˘˘Ø˘˘æ˘˘Éä hY˘˘ø U°˘˘Éd˘˘íH˘˘Édû°˘˘ôGc˘˘á e˘˘™ ''H˘˘ôj˘à˘«û¢HÎhd˘˘«˘˘ƒΩ'' h{S°˘˘à˘ÉJ˘ƒj˘π''hg˘˘˘òG d˘˘∏˘˘ª˘˘ë˘˘Éa˘˘¶˘˘á Y˘˘∏˘˘≈eù°àƒi GEfàÉê Gd¨ÉR Hæëƒ 9eÓjÒ Ω3S°æƒjÉ.hbÉΩ eù°àû°ÉQ GdôF«ù¢ GŸójôGd©ÉΩ d∏ªéª™ aàë» YôGH»,H˘˘˘˘©˘˘˘˘ôV¢ GS°ÎGJ˘˘˘˘«˘˘˘˘é˘˘˘«˘˘˘á''S°˘˘ƒf˘˘ÉW˘ôG∑'' 0302‘

N˘˘˘˘£˘˘˘˘ƒI J˘˘˘óN˘˘˘π ‘ GEW˘˘˘ÉQJ˘˘˘˘˘ƒGU°˘˘˘˘˘π GŸƒDS°ù°˘˘˘˘á e˘˘˘˘™bƒGYógÉ Mà≈ GdÑ©«óI eæ¡É.{‘ GCa˘˘˘˘É¥ 0302, g˘˘óa˘æ˘É GC¿fü°π GE¤ GŸôJÑá GÿÉeù°á ‘

GŸƒDS°ù°Éä Gd©ÉŸ«á eø M«åG’M˘˘˘à˘˘˘«˘˘˘ÉW˘˘˘Éä hG’Ef˘˘˘à˘˘˘Éê

hbóQGä Gdàμôjô hGdμª«ÉäGŸù°˘˘ƒb˘˘á'' j˘˘≤˘˘ƒ∫ Y˘˘ôGH˘˘»,

e˘˘˘òc˘˘˘ôG GC¿q GS°ÎGJ˘˘˘«˘˘˘é˘˘˘«˘˘á''S°˘ƒf˘ÉW˘ôG∑'' 0302J≤ƒΩ

Y∏≈ 03eÑÉOQI Jîü¢ KÓKáfiÉhQ S°˘ƒf˘ÉW˘ôG∑ heójôjá

G’Jü°É∫ heójôjá Gd©ÓbÉäGd©Éeá.

heø HÚ GCgº gò√ GŸÑÉOQGä,GCT°ÉQ GdÑ«É¿ GE¤ GS°ÎGJ«é«áJ˘˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘˘ƒj˘˘˘˘˘˘ô Gd˘˘˘˘˘àμ˘˘˘˘˘ôj˘˘˘˘˘ôhGd˘Ñ˘«Îhc˘«˘ª˘«˘ÉA hGd£ÉbÉäGdû°˘˘˘˘˘ªù°˘˘˘˘˘«˘˘˘˘á hGŸƒGQO ZÒGd˘˘à˘≤˘∏˘«˘ój˘á h–ù°Ú G’EOGQI

hb˘˘˘óQGä GŸƒGQO Gd˘˘˘Ñû°˘˘ôj˘˘áhc˘òG J˘£˘ƒj˘ô G’S°˘àμû°˘É±hG◊Øô hG’EfàÉê.hH˘˘¡˘˘ò√ GŸæ˘˘ÉS°˘˘Ñ˘á, b˘É∫ hd˘óbóhQ GEf¬ ''eø Gd†°ôhQ… GC¿J˘˘à˘ƒL˘¬ ''S°˘ƒf˘ÉW˘ôG∑'' GE¤

YªÉd¡É dàû°ôì d¡º eÑÉT°ôIGS°ÎGJ˘˘«˘˘é˘˘«˘˘á S°˘˘ƒf˘˘ÉW˘ôG∑

0302''.cªÉ YÉO hdó bóhQ GE¤ GdóhQG’LàªÉY» dù°ƒfÉWôG∑ bÉFÓ''e˘˘ø hGLÖ S°˘˘ƒf˘ÉW˘ôG∑ GC¿J˘à˘ƒL˘¬ f˘ë˘ƒ GÛà˘ª˘™ GŸóÊ,hd©Ö OhQgÉ c∏«É cªƒDS°ù°áhWæ«á LƒGQjá''.

GCh∫ YôV¢ ’S°ÎGJ«é«á''S°ƒfÉWôG∑'' 0302HÉ÷æƒÜ GdμÑÒ

J˘˘ƒY˘˘óä G’–ÉOj˘˘á Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘«˘˘ád∏îÑÉRjø HÉdóNƒ∫ ‘ GEV°ôGÜ

Y˘ÉΩ, J˘æ˘ój˘óG H`{“ÉW˘π'' G÷¡˘ÉäGdƒU°«á ‘ G’S°àéÉHá d∏ª£ÉdÖGŸôaƒYá NÉU°á eÉ J©∏≥ HÉ◊ØÉ®

Y∏≈ gÉeû¢ GdôHí.g˘˘˘óqOä G’–ÉOj˘˘˘á Gd˘˘˘ƒW˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘ád∏îÑÉRjø HÉdóNƒ∫ ‘ GEV°ôGÜ

Y˘ÉΩ, J˘æ˘ój˘óG H`{“ÉW˘π'' G÷¡˘ÉäGdƒU°«á ‘ G’S°àéÉHá Ÿ£ÉdÑ¡º,

hb˘˘ó GCe˘˘¡˘˘∏â G–ÉOj˘˘á GÿÑq˘˘ÉRj˘øY∏≈ dù°É¿ GCe«æ¡É Gd©ÉΩ jƒS°∞b˘˘∏˘˘Ø˘É•, N˘Ó∫ f˘óhI U°˘ë˘Ø˘«˘áY˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘óg˘˘˘˘˘É, GCeù¢ Gdù°˘˘˘˘Ñâ ‘Gd˘˘©˘˘ÉU°˘˘ª˘á, Mμ˘ƒe˘á GChj˘ë˘«˘≈KÓKá GCS°ÉH«™ eø GCLπ G’S°àéÉHáGE¤ e£ÉdÑ¡º GŸôaƒYá d¡É eæò

eóI Wƒj∏á, eƒDcóG GCf¬ ” GEN£ÉQGdƒRGQI GŸ©æ«á H≤ôGQ GdóNƒ∫ ‘GEV°˘˘ôGÜ e˘˘Ø˘˘à˘˘ƒì Y˘≤Ö Gd˘©˘«˘ó

eÑÉT°ôI.hc˘˘˘Éfâ G’–ÉOj˘˘á b˘˘ó OYâ GE¤Gdàëμº ‘ GCS°©ÉQ GŸƒGO G’Chd«á,

hM˘˘ª˘˘Éj˘˘á Gd˘˘£˘˘ëÚ GŸóY˘˘º e˘øG’S°˘˘à˘˘¨˘˘Ó∫ ’CZ˘˘ôGV¢ ŒÉQj˘˘áGCNôi, hNØ†¢ S°©ô√ GE¤ LÉfÖ51eÉOI GCNôi JóNπ ‘ U°æÉYáGÿÑõ H¨ôV¢ G◊ØÉ® Y∏≈ gÉeû¢

QHí GÿÑÉR.S°©«óI M∏«û¢

JæójóG H`''“ÉWπ'' G÷¡Éä GdƒU°«á

GÿÑqÉRh¿ jàƒYóh¿ HÉdóNƒ∫ ‘ GEV°ôGÜ YÉΩ

J©ƒq∫ Gdù°∏£Éä Gd©Éeá ‘ eù°©ÉgÉ ’ONÉQ fëƒ 04e∏«ÉQ Oh’Q NÓ∫ Gdù°æƒGä Gd≤∏«∏á GŸ≤Ñ∏á,Hà≤∏«ü¢ 09eø GŸÉFá eø G’S°à¡Ó∑ Gd£Ébƒ… Gdμ∏» GC… eÉ j©ÉO∫ Gbàü°ÉO 36e∏«ƒ¿ Wø eμÉaÅHÎh∫, Hàõhjó 005GCd∞ S°«ÉQI HîõGfÉä S°ÒZÉR e™ GCa≥ S°æá 1202hGCcÌ eø 1e∏«ƒ¿ S°«ÉQI ‘GCa≥ 0302, GEV°Éaá GE¤ GbàæÉA 000.11MÉa∏á h000.11S°«ÉQI Jù°Ò HÉd¨ÉR Gd£Ñ«©» GŸ†°¨ƒ•.

G◊óç 60G’CMó 72eÉ… 8102GŸƒGa≥ d` 11Qe†°É¿ 9341

GET°¡ÉQ

Jîü¢ Gdü°«ÉΩ NÓ∫ T°¡ô Qe†°É¿

hRGQI Gdü°ëá Jæéõ Od«π GEQT°ÉOGä dØÉFóIG’CT°îÉU¢ GŸù°æÚ hGŸôV°≈

GCYóä hRGQI Gdü°ëá hGdù°μÉ¿ hGEU°Óì GŸù°àû°Ø«Éä, Od«Ó jà†°ªø GEQT°ÉOGä U°ë«á Jîü¢ Gdü°«ÉΩ NÓ∫ T°¡ô Qe†°É¿,NÉU°á HÉdæù°Ñá dÓCT°îÉU¢ GŸù°æÚ hGŸôV°≈ hGdæù°ÉA G◊ƒGeπ Gdòjø bó jà©ôqV°ƒ¿ ıÉWô Hù°ÑÖ Gdü°«ÉΩ.

a˘˘Ñ˘˘îü°˘˘ƒU¢ G’CT°˘˘î˘˘ÉU¢ GŸù°˘˘æÚ Gd˘˘òj˘øjÑ∏¨ƒ¿ 56S°æá aªÉ aƒ¥ hGdòjø ZÉdÑÉ eÉjμ˘ƒf˘ƒ¿ Y˘ôV°˘á d˘©˘óI GCe˘ôGV¢ K˘≤˘«˘∏á, aÉE¿Gdód«π jëòQ gò√ GdØÄá eø GŸ¨ÉeôI ‘ Gd≤«ÉΩHÉdü°ƒΩ, hPd∂ MØÉXÉ Y∏≈ flõhfÉä G÷ù°ºGdà» JæîØ†¢ e™ Gdà≤óΩ ‘ Gdù°ø.

c˘˘ª˘˘É j˘˘æü°˘˘í g˘ƒD’A GŸù°˘æÚ S°˘«˘ª˘É Gd˘òj˘øj˘˘©˘˘Éf˘˘ƒ¿ Y˘Ég˘á M˘ôc˘«˘á GCh Y˘≤˘∏˘«˘á ''H˘©˘óΩ˘Gdü°ƒΩ'' Gdò… jõjó eø MóI LØÉ± G÷ù°ºd˘˘ói g˘ò√ Gd˘Ø˘Ä˘á, N˘ÉU°˘á GEPG J˘õGe˘ø Gdû°˘¡˘ôGd©¶«º e™ eƒS°º Gdü°«∞ GCh GCjÉΩ Jû°àó a«¡ÉOQLá G◊ôGQI.GCeqÉ HÉdæù°Ñá d∏æù°ÉA G◊ƒGeπ hGd∏ƒGJ» gø ‘

M˘Éd˘á U°˘ë˘«˘á L˘«˘óI, a˘«ù°˘ªí d¡ø HÉdü°ƒΩN˘˘Ó∫ Gdû°˘˘¡˘˘ô Gd˘Ø†°˘«˘π H˘ÉY˘à˘Ñ˘ÉQ Pd∂ ''’jû°μ˘˘π N˘˘£˘˘ôG Y˘∏˘≈ U°˘ë˘á G’CΩ hG÷æÚ'',Hû°ô• GC¿q Jà¨òi GŸôGCI G◊Éeπ Hü°Øá eàæƒYáhe˘à˘ƒGRf˘á d˘à˘Ø˘ÉO… fØÉP flõhf¡É hJ©ôqV°¡Édù°˘ƒA J˘¨˘òj˘á hN˘£˘ô U°˘ë˘» fiàªπ Y∏«¡ÉhLæ«æ¡É.c˘ª˘É j˘æü°˘í GŸôGCI G◊Ée˘π Gd˘à˘» J˘≤˘ƒΩ H˘¡˘ò√Gd˘˘Ø˘˘ôj†°˘á GS°˘àû°˘ÉQI W˘Ñ˘«˘Ñ˘¡˘É GŸ©˘Éd˘è, GCe˘ÉH˘˘Éd˘˘æù°˘˘Ñ˘˘á d˘˘ÓCΩ GŸôV°˘˘©˘˘á M˘ój˘ã˘á Gd˘ƒ’OIaÉdü°ƒΩ bó jû°μπ N£ôG Y∏≈ U°ëà¡É GChY∏≈ QV°«©¡É.hH˘˘îü°˘˘ƒU¢ Gdü°˘˘ƒΩ hJ˘˘æ˘˘Éh∫ Y˘˘óI GCOhj˘áN˘˘ÉU°˘˘á d˘˘ói GŸü°˘˘ÉHÚ H˘˘ÉCe˘˘ôGV¢ GŸõe˘˘æ˘á,a«æü°í Gdód«π gò√ GdØÄá H†°ôhQI GS°àû°ÉQIGd˘˘£˘˘Ñ˘˘«Ö ’C¿ flÉd˘˘Ø˘˘á GChb˘˘Éä J˘˘æ˘Éh∫ g˘ò√G’COhjá NÓ∫ T°¡ô Qe†°É¿ ''d¬ GCKÉQ S°∏Ñ«á

Y∏≈ U°ëá GdØôO'', ÃÉ a«¡É Gdàù°ªqº GdóhGF»dμƒ¿ H©†¢ GCT°μÉ∫ G’COhjá JàØÉYπ HÉ÷ù°ºHÑ£ƒD hGCNôi Hù°ôYá .GCeqÉ HÉdæù°Ñá d∏ªü°ÉHÚ HóGA Gdù°μô…, a≤ó

MòqQä hRGQI Gdü°ëá eø Gdü°ƒΩ ‘ MÉ’äG’EU°ÉHá HÉdæƒ´ 1hGdæƒ´ 2‘ MÉdá Gd©ÓêÃÉOI G’Cfù°˘˘ƒdÚ hjμ˘˘ƒ¿ GŸôV¢ eü°˘˘ë˘ƒÜÃ†°˘˘˘ÉY˘˘˘Ø˘˘˘Éä, H˘˘É’EV°˘˘Éa˘˘á GE¤ GŸü°˘˘ÉH˘˘ÉäHÉdù°μô… G◊ƒGeπ hGŸôV°©Éä.hjù°ªí HÉdü°ƒΩ d∏ªü°ÉHÚ HóGA Gdù°μô…e˘˘˘ø Gdü°˘˘˘æ˘˘∞ 2, hH˘˘©˘˘ó GS°˘˘àû°˘˘ÉQI W˘˘Ñ˘«˘ád˘˘ÓCT°˘˘î˘ÉU¢ Gd˘òj˘ø ''j˘∏˘à˘õe˘ƒ¿ H˘Éd˘≤˘ƒGY˘óGdü°ë«á Gd¨òGF«á hMÉdà¡º ZÒ e©ôV°á GCh

eü°ëƒHá Ã†°ÉYØÉä'', cªÉ jéÖ Y∏≈ gò√Gd˘Ø˘Ä˘á e˘ø GŸôV°˘≈ Gd˘≤˘«˘ÉΩ H˘ÉŸôGb˘Ñ˘á GdòGJ«ádæù°Ñá Gdù°μô ‘ GdóΩ bÑπ G’Ea£ÉQ hH©ó√,

hY∏«¡º b£™ Gdü°«ÉΩ GEPG cÉfâ fù°Ñá Gdù°μô‘ GdóΩ GCbπ eø 7.0ZôGΩ/dÎ GdƒGMó GCh GEPGŒÉhRä 3Æ.ha«ªÉ jà©∏≥ HÉ’CeôGV¢ G’CNôi Y∏≈ ZôGQbôMá GŸ©óI, aÉE¿ GŸü°ÉÜ H¡òG GŸôV¢ ''’jë≥ d¬ Gdü°ƒΩ'' ’C¿ Gdü°ƒΩ bó jù°ÑqÖ d¬f˘õj˘Ø˘É g†°˘ª˘«˘É hjù°˘ª˘í HÉdü°«ÉΩ d∏ªü°ÉÜH˘¡˘òG GŸôV¢ a˘≤˘§ d˘∏û°˘îü¢ Gd˘ò… Gf˘óe∏âd˘ój˘¬ g˘ò√ Gd˘≤˘ôM˘á e˘æ˘ò 6GCT°˘¡˘ô, hjî†°™d˘©˘Óê j˘ë˘ª˘» e˘©˘óJ˘¬ c˘ª˘É jë≥ d¬ ''b£™Gdü°ƒΩ aƒQG GEPG J©ôqV¢ ’CReá eƒDŸá''.

c˘˘ª˘˘É Áæ˘˘™ e˘ø Gdü°˘ƒΩ H˘à˘ÉJ˘É -Mù°Ö hRGQIGdü°ëá- G’CT°îÉU¢ Gdòjø j©Éfƒ¿ GCeôGV¢Gd˘˘≤˘˘∏Ö hGdû°˘˘ôGjÚ hGQJ˘˘Ø˘˘É´ V°˘˘¨˘§ Gd˘óΩ˘Gdû°ôjÉÊ, Hëμº GCf¡º e∏õeÚ HàæÉh∫ YóIGCOhjá jƒe«É.

M˘ôj˘≥ j˘ÉCJ˘» Y∏≈ 51fiÓ ŒÉQj˘É‘ S°ƒ¥ ŒÉQ… hS°§ J«ÑÉRI

S°˘˘ÑÖ M˘˘ôj˘˘≥ T°Ö GCh∫ GCeù¢ Hù°˘˘ƒ¥ ŒÉQ… hS°˘˘§ e˘˘ój˘˘æ˘˘á J˘«˘Ñ˘ÉRI, ‘ GEJ˘Ó±fiàƒjÉä hS°∏™ 51fiÓ ŒÉQjÉ, a«ªÉ ⁄ Jù°éπ Nù°ÉFô Hû°ôjá Jòcô, Mù°Ö

eÉ Y∏º dói eü°Édí G’Ceø GdƒWæ».hGChV°ëâ GŸü°ÉOQ GC¿q G◊ôj≥ Gdò… T°ÖGCh∫ GCeù¢, hj©à≤ó GCf¬ Hù°ÑÖ T°ôGQI c¡ôHÉF«á GCJ≈ Y∏≈ GEJÓ± T°Ñ¬ c∏»d∏ù°∏™ hfiàƒjÉä 51fiÓ ŒÉQjÉ HÉdù°ƒ¥ GdàéÉQjá GŸù°ªÉI OH» GdƒGb©á ‘b∏Ö eójæá J«ÑÉRI. haàëâ eü°Édí G’Ceø GdƒWæ», –≤«≤É b†°ÉF«É dàëójóeÓHù°Éä hXôh± T°ÑƒÜ G◊ôj≥ HÉdù°ƒ¥ GdàéÉQ… Gdò… Gaààí GCHƒGH¬ eæòJ≤ôjÑÉ eóI Gdû°¡ô, a«ªÉ ⁄ Jù°éπ GC… Nù°ÉFô Hû°ôjá Jòcô eÉ YóG GEU°ÉHá

NØ«Øá d©ƒ¿ MªÉjá eóf«á cÉ¿ Hü°óO GENªÉO GdæÒG¿, Mù°Ö GŸü°ÉOQ PGJ¡É.

eü°Édí bª™ Gd¨û¢ Ãójôjá GdàéÉQI ‘ GŸójá

Méõ GCRjó eø Wø eø GŸƒGOhGEMÉdá GCQH©á GCT°îÉU¢ Y∏≈ Gd©óGdá“μ˘˘˘˘æâ a˘˘˘˘ô¥ GŸôGb˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘á Ãój˘˘˘˘ôj˘˘˘˘á

GdàéÉQI dƒ’já GŸójá, NÓ∫ Gd©û°ôG’ChGFπ eø Gdû°¡ô GdØ†°«π eø Jù°îÒ

67a˘ôb˘á e˘ø Jù°˘é˘«˘π 1331JóNÓY∏≈ eù°àƒi flà∏∞ Gd≤£ÉYÉä YÈJôGÜ Gdƒ’já.hMù°Ö GŸμ˘˘˘˘∏˘˘˘˘∞ H˘˘˘˘î˘˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘á G’EY˘˘˘ÓΩHÉŸójôjá PGJ¡É, a≤ó ” Jù°é«π GCRjóeø 0001JóNπ Y∏≈ eù°àƒi b£É´Gd˘àéõFá h77J˘óN˘π H˘≤£É´ G÷ª∏á

h94Yæó Yª∏«Éä G’EfàÉê.GCS°˘Ø˘ôä g˘ò√ Gd˘à˘óN˘Óä Y˘ø e©Éjæá

752flÉd˘˘Ø˘˘á, H˘˘«˘æ˘¡˘É 981flÉdØáJ˘˘à˘˘©˘˘∏˘˘≥ H˘˘ÉŸª˘˘ÉQS°˘Éä Gd˘à˘é˘ÉQj˘á ZÒGd˘˘≤˘˘Éf˘˘ƒf˘˘«˘á h86flÉd˘˘˘Ø˘˘˘á J˘˘˘îü¢Gd˘˘˘æ˘˘ƒY˘˘«˘˘á hb˘˘ª˘˘™ Gd˘˘¨û¢ J˘˘àü°˘˘óQg˘˘É

flÉd˘˘˘Ø˘˘˘Éä e˘˘˘©˘˘˘Éj˘˘˘æ˘˘˘á Y˘˘˘óΩ G’EY˘˘ÓΩHÉ’CS°©ÉQ hGdà©ôjØÉä, HÉ’EV°Éaá GE¤

‡ÉQS°˘˘˘˘á GCfû°˘˘˘£˘˘˘á ŒÉQj˘˘˘á e˘˘˘ø Oh¿S°˘˘é˘˘π ŒÉQ…, hc˘˘òG M˘«˘ÉRI hY˘ôV¢e˘æ˘à˘ƒL˘Éä ZÒ U°˘É◊á d˘ÓS°˘à¡Ó∑

NÓ∫ GdØÎI GŸàæÉhdá fØù°¡É, GEV°ÉaáGE¤ Gf©óGΩ Gdæ¶Éaá hGŸôGbÑá GdòGJ«á

hYóΩ GMÎGΩ T°ôh• G◊Øß.hY∏≈ V°ƒA gò√ GdàéÉhRGä GŸù°é∏á

M˘˘ôQä eü°˘˘Éd˘˘í Gd˘˘à˘˘é˘˘ÉQI H˘˘©˘˘ÉU°˘˘ª˘áGd˘à˘«˘£ô… GŸójá, 142e˘∏ØÉ d∏ªàÉH©á

Gd˘˘≤†°˘˘ÉF˘˘«˘˘á, c˘˘ª˘˘É S°˘˘ª˘˘ëâ Y˘˘ª˘˘∏˘˘«˘ÉäGdôbÉHá eø Méõ hGEYÉOI JƒL«¬ 661

c˘˘∏˘˘≠ e˘˘ø Gd˘˘∏˘˘ë˘˘ƒΩ hH˘æ˘ƒY˘«˘¡˘É d˘∏˘¡˘Ó∫G’CM˘˘˘ª˘˘˘ô G÷õGF˘˘ô… ’S°˘˘à˘˘˘̈˘Ód˘˘¡˘˘É ‘

e˘˘˘£˘˘˘ÉY˘˘º Gd˘˘ôM˘˘ª˘˘á ‘ GEW˘˘ÉQ GŸæ˘˘Ø˘˘©˘˘áGd©Éeá, hgòG H©ó GdàÉCcó eø S°Óeà¡É

eø bÑπ Gd£Ñ«Ö GdÑ«£ô….c˘ª˘É b˘Éeâ GŸü°˘Éd˘í Gd˘ôb˘ÉH˘«˘á PGJ˘¡˘É,

Hëéõ hGEJÓ± GCcÌ eø 003c∏≠ eøGd∏ëƒΩ GdØÉS°óI h572c∏≠ eø eæàƒê

Z˘˘˘òGF˘˘» d˘˘àù°˘˘ªÚ G’CQGfÖ e˘˘æ˘˘à˘˘¡˘˘«˘˘áGdü°˘˘˘ÓM˘˘˘«˘˘˘á, e˘˘˘™ GbÎGì Jù°˘˘˘©˘˘á ''9''

fiÓä ŒÉQjá d∏¨∏≥ d©óΩ Gd≤«ó ‘Gdù°˘˘˘é˘˘˘π Gd˘˘˘à˘˘é˘˘ÉQ… GCh d˘˘©˘˘óΩ GMÎGΩ

Yæü°ô Gdæ¶Éaá.cªÉ GCT°ÉQ GŸü°óQ PGJ¬ GE¤ GEMü°ÉA eÑ∏≠5.2e˘˘ÓjÒ S°˘˘æ˘˘à˘˘«˘˘º e˘˘ø b˘Ñ˘π a˘ô¥GŸôGb˘˘Ñ˘˘á Gd˘à˘ÉH˘©˘á d˘∏˘ª˘ój˘ôj˘á f˘Øù°˘¡˘Éd˘©˘óΩ Gd˘Ø˘ƒJ˘ôI, hGd˘à» T°ÉQcâ aôb¡Ée™ GŸü°Édí G’Ceæ«á ‘ Yª∏«Éä eôGbÑáGŸƒGO hGdù°˘˘∏˘˘™ YÈ GÙÉhQ GŸ¡˘˘ª˘˘á, e˘˘É

e˘˘μ˘˘ø e˘ø M˘é˘õ 052c˘˘«ù°˘É e˘ø e˘ÉOIGdû°˘˘˘˘ÉQH˘˘˘˘Éä ›¡˘˘˘ƒd˘˘˘á GŸü°˘˘˘óQ, c˘˘˘ª˘˘˘ÉGCS°˘˘Ø˘˘ôä Y˘˘ª˘∏˘«˘Éä GŸôGb˘Ñ˘á Gdü°˘ÉQe˘á

N˘˘Ó∫ Gd˘˘ØÎI GŸà˘˘æ˘˘Éhd˘˘á Y˘˘ø GEM˘˘Éd˘áGCQH©á ŒÉQ Y∏≈ Gd©óGdá.

´. Y∏«Óä

G◊óç70moc.liamg@elletcoctayahle

G’CMó 72eÉ… 8102GŸƒGa≥ d` 11Qe†°É¿ 9341


¯ ‘ gòG Gdü°óO, Læqóä hRGQIGdÎH«á dàÉCWÒ gòG G’eàëÉ¿ 736GCd˘˘˘˘∞ h087GCS°˘à˘ÉPG he˘ƒX˘ØÉGEOGQj˘É, H˘«˘æ˘ª˘É H˘∏˘≠ Y˘óO e˘ôGc˘õG’ELôGA 20381eôcõ GELôGA –âGET°˘ôG± 035GCd˘∞ h796GCS°àÉPG

he˘˘ƒDW˘˘ôG, GCeq˘É H˘Éd˘æù°˘Ñ˘á ŸôGc˘õGdàü°ë«í GdÑÉd≠ YóOgÉ 091aàº

Œæ˘«˘ó 059GCd˘˘∞ h236GCS°àÉPGeü°ëëÉ heƒXØÉ GEOGQjÉ. d∏©∏º,jàº G’EYÓ¿ Yø GdæàÉFè Gdæ¡ÉF«á

’e˘˘à˘˘ë˘˘É¿ T°˘˘¡˘˘ÉOI Gd˘˘à˘˘©˘˘∏˘˘«˘ºGŸà˘˘ƒS°˘§, OhQI 8102j˘ƒΩ 81

LƒG¿ GŸ≤Ñπ.gòG a«ªÉ Læqóä GŸójôjá Gd©Éeád˘ÓCe˘ø Gd˘ƒW˘æ» 21GCd˘∞ Y˘ƒ¿GCe˘˘˘ø d˘˘˘à˘˘ÉCeÚ ''Gd˘˘Ñ˘˘«˘˘ÉΩ'', e˘˘™J˘îü°˘«ü¢ 23c˘ÉeÒG ◊ôGS°˘á

bÉYÉä MØß GŸƒGV°«™ hJõhjóeôGcõ G’ELôGA HÉCL¡õI Jû°ƒjû¢dàØÉO… Gd¨û¢, cªÉ S°«àº hV°™

L˘¡˘ÉR GCe˘æ˘» Y˘ª˘∏˘«ÉJ» eø bÑπGŸójôjá Gd©Éeá d∏ëªÉjá GŸóf«á

eàμƒq¿ eø 04GCd∞ Yƒ¿ JóNπÃî˘˘˘à˘˘˘∏˘˘∞ Gd˘˘ôJÖ, a†°˘˘Ó Y˘˘øJù°˘˘îÒ 1112S°˘«˘ÉQI GES°©É±hc˘òG 3631T°˘ÉM˘æ˘á GEWØÉA, eøGCLπ Gdù°¡ô Y∏≈ S°Óeá hGCeøGŸªàëæÚ hcòG GŸƒDWôjø.

hS°˘˘«˘˘©˘˘ô± Ge˘˘à˘˘ë˘˘É¿ T°˘˘¡˘ÉOIGdà©∏«º GdªàƒS°§ h’Ch∫ eôI

g˘˘˘ò√ Gdù°˘˘æ˘˘á e˘˘æ˘˘™ Gd˘˘õj˘˘ÉQGäGdÑôhJƒcƒd«á GEd≈ eôGcõ GELôGAG’e˘à˘ë˘Éf˘Éä Gd˘ôS°˘ª˘«á, eã∏ªÉ

L˘˘ôä Gd˘˘©˘˘ÉOI N˘Ó∫ Gd˘óhQGäGdù°˘ÉH˘≤˘á, hg˘òG H˘©˘ó J˘©∏«ªÉä

eø hRjôI GdàôH«á GdƒWæ«á Gdà»QGS°˘˘∏â e˘˘ój˘˘ôj˘˘Éä Gd˘˘à˘˘ôH˘«˘á

hGd˘˘˘ƒ’I d˘˘˘à˘˘˘Ø˘˘ÉO… Gd˘˘õj˘˘ÉQGäGdôS°ª«á Gdà» cã«ôG eÉ J©ôa¡É

e˘˘˘ôGc˘˘˘õ GEL˘˘ôGA G’e˘˘à˘˘ë˘˘Éf˘˘ÉäGd˘ôS°˘ª˘«˘á Gd˘ƒW˘æ˘«˘á dÓET°ôG±

Y˘∏˘≈ a˘à˘í GCX˘ôa˘á Gd˘ªƒGV°«™,H˘˘˘©˘˘ó GC¿ GCc˘˘óä GC¿ b˘˘ôGQGJ˘˘¡˘˘ÉGCV°˘˘˘˘ëâ GCe˘˘˘˘ôG ''a˘˘˘˘» Z˘˘˘Éj˘˘˘áG’Cg˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘á'' H˘˘˘¨˘˘˘«˘˘á J˘˘ÉCe˘˘«˘˘øG’e˘˘˘à˘˘˘ë˘˘˘Éf˘˘˘Éä hY˘˘óΩ GEQH˘˘É∑GdªàôT°ë«ø.

gòG hY∏≈ Z«ô Gd©ÉOI, dø J≤ƒΩhRj˘˘ôI Gd˘˘à˘ôH˘«˘á H˘Ø˘à˘í GCX˘ôa˘áG’e˘˘à˘˘ë˘˘É¿ G’Ch∫ Y˘æ˘ó GEY˘£˘ÉAGET°˘ÉQI Gf˘£˘Ó¥ ''Gd˘Ñ˘«˘ÉΩ'' a˘»GELôGA gƒ G’Ch∫ e``````ø fƒY¬GCj†°˘˘É, hg˘˘òG d˘˘à˘˘Ø˘ÉO… Jù°˘ôqÜGd˘˘ª˘˘ƒGV°˘«˘™ hfû°````ôg˘É Y˘∏˘≈

e˘ƒGb˘™ Gd˘à˘ƒGU°˘π G’L˘à˘ª˘ÉY»e˘˘˘˘ø b˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘π Gd˘˘˘£˘˘˘Éb˘˘˘º Gd˘˘˘ò…S°«ôGa≤¡É.

fƒGQ… jƒDcó:

''Y````∏≈ G◊ôGS¢

GJ````````````Ñ```````É´ g`ò√

G’EQT°````````````````ÉOGä

d`````````````†°``````ª``````````É¿

e````````ü°``````óGb````«``á

G’eàë``````Éf`````Éä''

¯ hL¬ Gıàü¢ ‘ Gdû°ÉC¿GdÎH˘˘˘ƒ… c˘˘ª˘˘É∫ f˘˘ƒGQ…,

›ª˘˘ƒY˘˘á e˘ø Gd˘æü°˘ÉF˘íd˘ÓCS°˘ÉJ˘òI G◊ôGS¢ NÉU°áG÷óO, d†°˘˘˘ª˘˘˘É¿ G◊ôGS°˘˘áG÷«˘óI N˘Ó∫ G’e˘à˘ëÉfÉäGd˘ôS°˘ª˘«˘á, e˘æ˘¡˘É Ge˘àëÉ¿Gd©∏«º GŸàƒS°§ ''GdÑ«ÉΩ''

hGe˘à˘ë˘É¿ T°˘¡˘ÉOI Gd˘à©∏«ºGd˘˘ã˘Éf˘ƒ… ''Gd˘Ñμ˘Éd˘ƒQj˘É''Oh¿ Jù°é«π GC… eû°Écπ.h‘ g˘˘˘˘òG Gdü°˘˘˘˘óO, OY˘˘˘˘Éf˘˘˘˘˘˘ƒGQ… ‘ Jü°˘˘˘˘˘˘ôj˘˘˘˘˘íd`{G◊«˘˘˘˘˘˘ÉI'' G’CS°˘˘˘˘˘ÉJ˘˘˘˘˘òIG◊ôGS¢ GE¤ V°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ôhQIGd«≤¶á, ’Cf¬ eù°ƒDh∫ Yø

c˘π e˘É j˘≤˘™ OGN˘π Gd˘≤ÉYád˘˘òG hLÖ e˘˘æ˘˘¬ Gd˘«˘≤˘¶˘á,hT°óO GŸàëóç PGJ¬ Y∏≈V°˘˘˘˘˘˘ôhQI G◊†°˘˘˘˘˘ƒQ GE¤e˘ôc˘õ G’e˘à˘ë˘É¿ H˘æü°∞S°˘˘˘˘ÉY˘˘˘˘á Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈ G’Cb˘˘˘π,eü°˘ë˘ƒH˘É H˘Ñ£Ébá Gd¡ƒjáhG’S°˘˘˘˘à˘˘˘˘óY˘˘˘ÉA hM˘˘˘à˘˘˘≈jàªμø eø G’WÓ´ Y∏≈

Lóh∫ G◊ôGS°á Mà≈ jàÉCcóGCj†°˘˘É GC¿q b˘˘ÉY˘˘à˘¬ e˘©˘æ˘«˘áH˘˘Ø˘à˘í GCX˘ôa˘á G’e˘à˘ë˘É¿,hGT°Î• GŸ¡˘˘à˘˘º H˘˘Édû°˘ÉC¿GdÎH˘˘˘˘ƒ… Y˘˘˘˘∏˘˘˘≈ G◊ôGS¢H†°˘˘˘˘ôhQI G’M˘˘˘˘à˘˘˘˘Ø˘˘˘˘É®HÑ£Ébà¬.

cªÉ jàƒLÖ Y∏≈ G◊ôGS¢ `j†°˘˘«˘˘∞ f˘˘ƒGQ… ` J˘˘≤˘˘óËGEQT°˘˘˘ÉOGä d˘˘∏˘˘ªÎT°˘˘ëÚb˘˘˘Ñ˘˘˘π a˘˘à˘˘í G’CX˘˘ôa˘˘á GChJ˘˘˘˘ƒRj˘˘˘˘©˘˘˘¡˘˘˘É Y˘˘˘ø e˘˘˘πAGŸ©˘˘˘˘∏˘˘˘˘ƒe˘˘˘˘Éä ‘ hQb˘˘˘áG’EL˘ÉH˘á, c˘ª˘É M˘òqQgº eø

e¨Ñá Gdàæ≤π HÚ G’CQhbáhGd˘≤˘ÉY˘Éä, c˘ª˘É MòqQ eøb˘˘˘˘ôGAI fü¢ G’N˘˘˘˘à˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ÉQd˘˘∏˘à˘Óe˘«˘ò, eû°˘óOG Y˘∏˘≈

Y˘˘˘óΩ G’fû°˘˘¨˘˘É∫ H˘˘≤˘˘ôGAIG÷ôGFó GCh càÖ .

g˘˘òG hGCc˘ó GŸà˘ë˘óç PGJ˘¬,GCf˘˘˘˘¬ Áæ˘˘˘™ Y˘˘˘∏˘˘˘≈ G◊ôGS¢GEM†°˘˘ÉQ Gd˘˘¡˘˘ÉJ˘∞, hT°˘óO

Y˘˘∏˘˘≈ V°˘˘ôhQI Jù°˘∏˘«˘ª˘¬GELÑÉQjÉ ‘ eμàÖ QF«ù¢GŸôc˘õ, Y˘∏˘≈ GC¿ j˘àù°˘∏˘ª¬H©ó G’fà¡ÉA eø e¡ªà¬ ‘GBN˘˘ô Gd˘ØÎI GCh GBN˘ô Gd˘«˘ƒΩ,

cªÉ GCcó GŸàëóç GCf¬ jéÖGC¿ jàéæqÖ G◊ÉQS¢ GdàƒGLóGCh Gd˘˘˘˘ƒb˘˘˘˘ƒ± GCe˘˘˘ÉΩ H˘˘˘ÉÜGd≤ÉYá, ’EY£ÉA eü°óGb«ád˘Óe˘à˘ë˘Éf˘Éä hd˘à˘ë˘≤˘«≥Gd©óGdá HÚ GŸÎT°ëÚ.

hPc˘˘ô GŸà˘˘ë˘˘óç PGJ˘¬, GC¿qY˘˘óΩ J˘˘∏˘˘Ñ˘«˘á G’S°˘à˘óY˘ÉAj˘˘©˘˘àÈ N˘£˘ÉC e˘ø Gd˘óQL˘áGdãÉdãá, hg» Qa†¢ JæØ«òJ˘˘˘©˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘ª˘˘Éä Gdù°˘˘∏˘˘£˘˘áGdù°˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘á, hH˘˘Éd˘˘à˘˘É‹S°àμƒ¿ Gd©≤ƒHá Gdàƒb«∞Yø Gd©ªπ eø 4GE¤ 8GCjÉΩGCh Gdàæõjπ eø OQLá GE¤OQL˘˘˘˘˘˘àÚ GCh Gd˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘πG’ELÑÉQ….

” Jù°îÒ 736GCd∞ GCS°àÉP heƒX∞ dàÉCWÒgÉ

GCRjó eø 595GCd∞ eÎT°í

jéàÉRh¿ GeàëÉ¿ ''GdÑ«ÉΩ'' ZóG ¯ Y˘ôV¢ hRj˘ô Gd˘à˘©˘∏˘«˘º Gd©É‹hGd˘Ñ˘ëå Gd˘©˘∏ª» Gd£Égô MéÉQ,G’E‚ÉRGä G÷õGFôjá Gd©ójóI ‘

›É∫ Gd˘˘à˘˘©˘˘∏˘˘«˘˘º Gd˘©˘É‹, eÈRGGdóhQ ''G’CS°ÉS°»'' d¡òG Gd≤£É´

‘ GEOe˘˘˘Éê Gdû°˘˘˘Ñ˘˘˘ÉÜ, hGCc˘˘˘ó GC¿qG÷õGF˘˘ô Qc˘˘õä e˘˘æ˘ò Gdù°˘æ˘ƒGäG’Ch¤ d˘ÓS°˘à˘≤˘Ó∫ Y˘∏≈ GCgª«áGdÎH˘«˘á hGd˘à˘©˘∏«º Gd©É‹ ŸôGa≤á

eû°ÉQj©¡É Gdàæªƒjá.hPcô MéÉQ NÓ∫ fóhI Y∏ª«á

–à†°æ¡É Gd©ÉU°ªá GdØôfù°«á, GC¿Pd∂ c˘É¿ Ãã˘ÉH˘á –ó ''H˘Éd˘æù°˘Ñ˘ádÑ∏ó GCZ∏Ñ«á S°μÉf¬ eø Gdôj∞,Jæàû°ô ‘ GChS°ÉW¡º fù°Ñá GCe«áeôJØ©á, e≤ÉHπ fù°Ñá Ló V°Ä«∏á

‘ ›É∫ GdàóQjù¢ ‘ GŸù°àƒjÚG’H˘à˘óGF˘» hGd˘ã˘Éf˘ƒ…, hH˘Éd˘à˘É‹

YóO b∏«π eø GŸàëü°∏Ú Y∏≈T°¡ÉOI GdÑμÉdƒQjÉ''.gòG hJ£ôq¥ GŸù°ƒDh∫ G’Ch∫ YøGd≤£É´ GE¤ G’S°àØÉOI ''Gd©ÉOdá

hGdû°ØqÉaá'' eø Gdà©∏«º G÷Ée©»HÉdæù°Ñá d∏ªàëü°∏Ú G÷óO Y∏≈T°˘¡˘ÉOI Gd˘Ñμ˘Éd˘ƒQjÉ, eƒV°ëÉ GC¿qG÷õGFô eæëâ gò√ Gdù°æá 005.2

eæëá J©Éh¿ dü°Édí W∏Ñá GCLÉfÖhGdòjø GQJØ™ YóOgº GE¤ 000.21W˘˘ÉdÖ b˘˘ÉOΩ e˘ø 07H˘∏óG, hNàºH˘Éd˘à˘ÉCc˘«˘ó GCf˘¬ ''a†°˘Ó Y˘ø b˘«ºG’S°˘˘˘˘à˘˘˘˘≤˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘É∫ hGd†°˘˘˘˘«˘˘˘˘Éa˘˘˘á

heù°˘Ég˘ª˘à˘æ˘É ‘ S°˘«˘ÉS°á Jæª«áGŸƒGQO Gd˘˘Ñû°˘˘ôj˘á d˘¡˘ò√ Gd˘Ñ˘∏˘óG¿

Gdû°≤«≤á hGdü°ój≤á, aÉE¿ G÷õGFôJ˘˘©˘˘àÈ c˘˘π N˘˘ôj˘è GCL˘æ˘Ñ˘» e˘øG÷Ée˘©˘Éä G÷õGF˘ôj˘á Ãã˘ÉHá gªõI

hU°˘˘˘π GEV°˘˘˘Éa˘˘˘«˘˘˘á d˘˘˘∏ü°˘˘óGb˘˘áhGdàØÉgº hGdà©Éh¿''.h‘ S°˘˘˘«˘˘˘É¥ GBN˘˘˘ô, GCc˘˘˘ó hRj˘˘˘ôGdà©∏«º Gd©É‹ hGdÑëå Gd©∏ª»,GC¿q G÷õGF˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ô –ü°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘» 601

eƒDS°ù°Éä LÉe©«á h000.037.1WÉdÖ ‘ Gdƒbâ G◊É‹, hPcô GC¿qfù°˘˘˘Ñ˘˘˘á hL˘˘˘ƒO Gd˘˘£˘˘Éd˘˘Ñ˘˘Éä ‘G÷Ée©á S°æá 7102H∏¨â 5. 26%

e˘ø Y˘óO Gd˘£˘∏˘Ñ˘á GŸù°˘é˘∏Ú h6.56% e˘˘˘ø M˘˘Ée˘˘∏˘˘» Gdû°˘˘¡˘˘ÉOGä,hGS°àæÉOG GE¤ Gdæù°Ö Gdà» bóe¡ÉGŸà˘˘ë˘óç, a˘ÉE¿ 0521801WÉdÑáJóQS¢ ‘ G÷Ée©á G÷õGFôjá S°æá8102.hGCc˘˘˘˘˘ó Gd˘˘˘˘˘ƒRj˘˘˘˘˘ô GCf˘˘˘˘¬ e˘˘˘˘É HÚ3691/2691c˘É¿ g˘æ˘É∑ a˘≤˘§ 2.12% eø GdØà«Éä eù°éÓä ‘G÷Ée˘˘©˘˘á, ‘ MÚ H˘˘∏˘˘¨â S°˘˘æ˘á7102fù°Ñà¡ø 5. 26% eø YóOGd˘£˘∏˘Ñ˘á GŸù°é∏Ú h6. 56% e˘˘ø

MÉe∏» Gdû°¡ÉOGä, hGCV°É± a«ªÉj˘îü¢ Gd˘óQGS°˘Éä Gd˘à˘ë†°Òjádû°˘¡˘ÉOI Gd˘óc˘à˘ƒQG√ GC¿q Gd˘Ø˘à«Éä“ã∏ø Gd«ƒΩ fù°Ñá 5. 25% eø YóOGd£∏Ñá'', eƒV°ëÉ GCf¬ eø GCU°π

000.06e˘˘óQS¢ L˘˘Ée˘˘©˘» e˘øflà∏∞ GdôJÖ “ãπ Gdæù°ÉA fù°Ñá

74%''.S°©«óI. ì

GCcó GC¿q Gd¡ó± eæ¡É gƒ GEOeÉê Gdû°ÑÉÜ

MéÉQ: ''gò√ G’E‚ÉRGä G÷õGFôjá

‘ ›É∫ Gdà©∏«º Gd©É‹''

¯ cû°∞ hRjô Gdà©∏«º Gd©Éd»hGd˘˘Ñ˘˘ëå Gd˘˘©˘˘∏˘˘ª˘˘» Gd˘£˘Ég˘ôM˘é˘ÉQ, Y˘ø Gd˘à˘ëÉ¥ 2e∏«ƒ¿WÉdÖ HÉdéÉe©Éä YÑô eîà∏∞h’j˘˘˘Éä Gd˘˘˘ƒW˘˘˘ø Gd˘˘ª˘˘ƒS°˘˘ºGd˘≤˘ÉOΩ. Gd˘£˘Ég˘ô MéÉQ hNÓ∫GCT°˘¨˘É∫ Gd˘æ˘óhI Gd˘óhd˘«˘á Mƒ∫

eù°˘ÉQ H˘ƒd˘ƒf˘«˘É, hGd˘à˘» Joæ¶ºY∏≈ eóGQ jƒe«ø a» HÉQjù¢,Hë†°ƒQ hRQGA Gdà©∏«º Gd©Éd»d˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘óh∫ G’ChQhH˘˘˘˘«˘˘˘˘á Gd`84Hªû°ÉQcá 03H∏óG Z«ô Y†°ƒ,bÉ∫ GE¿q GdéõGFô Gfà≤∏â eø 3

W∏Ñá dμπ 00001fù°ªá GEd≈fëƒ 004WÉdÖ dμπ 00001fù°˘˘˘˘ª˘˘˘˘á N˘˘˘˘Ó∫ 8102/7102,eû°˘˘«˘˘ôG GEd˘˘≈ GC¿q g˘˘òG Gd˘à˘©˘óGOS°˘«˘ôJ˘Ø˘™ GQJ˘Ø˘ÉY˘É ''e©àÑôG''d˘˘«ü°˘π GEd˘≈ 2e˘∏˘«ƒ¿ NÓ∫0202/9102h5.3eÓj«ø a»GBaÉ¥ 0302.

hc˘˘˘˘É¿ Gd˘˘˘ƒRj˘˘˘ô b˘˘˘ó Y˘˘˘ôV¢HÑÉQjù¢ G’EféÉRGä GdéõGFôjáGd˘©˘ój˘óI a˘» e˘é˘É∫ Gd˘à˘©˘∏˘«˘ºGd˘˘˘˘©˘˘˘˘Éd˘˘˘˘», e˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ôRG Gd˘˘˘óhQ''G’CS°ÉS°»'' d¡òG Gd≤£É´ a»GEOeÉê Gdû°ÑÉÜ.

hbÉ∫ MéÉQ GE¿q GdéõGFô Gfà≤∏âeø LÉe©á hGMóI heóQS°à«øHÉdéõGFô Gd©ÉU°ªá S°æá 2691GEd˘≈ 601e˘ƒDS°ù°Éä LÉe©«áS°æá 8102, heø 5732WÉdÑÉL˘˘˘Ée˘˘˘©˘˘˘«˘˘˘É a˘˘» 2691GEd≈000.037.1WÉdÖ Gd«ƒΩ, hGCcó

GdƒRjô ''GC¿ gòG G’QJØÉ´ a»J˘©˘óGO Gd˘£˘∏˘Ñ˘á GdéÉe©««ø gƒf˘˘à˘˘«˘˘é˘˘á S°˘˘«˘˘ÉS°˘á Oe˘≤˘ôW˘áhe˘˘é˘˘Éf˘˘«˘á Gd˘à˘©˘∏˘«˘º Gd˘©˘Éd˘»he˘˘¡˘˘ª˘˘à˘˘¡˘˘É Gd˘˘ªμ˘˘ôS°˘á a˘»Gd˘î˘óe˘á Gd˘©˘ªƒe«á'', e†°«ØÉGCf¬ eæò 9991hHƒU°ƒ∫ QF«ù¢Gd˘˘é˘˘ª˘˘¡˘˘ƒQj˘˘á Y˘˘Ñ˘ó Gd˘©˘õj˘õH˘ƒJ˘Ø˘∏˘«˘≤˘á GEd˘≈ Gd˘ëμº, T°¡ób˘£˘É´ Gd˘à˘©˘∏˘«º Gd©Éd» ''fªƒGhGS°˘˘˘©˘˘˘É'' S°˘˘˘ƒGA e˘˘˘ø M˘˘«åJ£ƒjô g«Écπ bÉYójá LójóIGCh RjÉOI GdàÉCW«ô hYóO Gd£∏Ñá

eø NÓ∫ GS°àôGJ«é«á JæªƒjáMª∏à¡É GCQH©á HôGeè NªÉS°«á.ha˘˘» e˘˘é˘É∫ J˘£˘ƒqQ Gdû°˘Ñμ˘áGd˘˘é˘˘Ée˘˘©˘«˘á Gd˘é˘õGF˘ôj˘á, a˘ÉE¿Gd≤£É´ Gfà≤π eø 35eƒDS°ù°á

e˘˘˘æ˘˘˘¡˘˘É 81L˘˘Ée˘˘©˘˘á a˘˘»9991-0002GEd˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘≈ 601e˘ƒDS°ù°˘Éä L˘Ée˘©«á eæ¡É )05LÉe©á h31eôcõG LÉe©«É h34eóQS°á Y∏«É( a» 7102-8102,Mù°Ö J˘˘ƒV°˘˘«˘˘ë˘˘Éä Gd˘ƒRj˘ôGd˘ò… GCH˘ôR G’EU°˘Óì Gd˘é˘ójód˘˘¡˘˘æ˘˘óS°˘˘á Gd˘à˘©˘∏˘«˘º Gd˘©˘Éd˘»GdéõGFô… Gdªù°àªó eø Gdæ¶ÉΩG’ChQhH»d«ù°Éfù¢-eÉS°à«ô-OcàƒQG√eôa≤É Hàë««ø hJÉCg«π eîà∏∞Gd˘Ñ˘ôGe˘è Gd˘Ñ˘«óGZƒL«á hGEYÉOIJ˘æ˘¶˘«˘º Gd˘àù°˘««ô GdÑ«óGZƒL»hGdëμÉeá.

S°©«óI. ì

¯ G’EYÓ¿ Yø GdæàÉFè Gdæ¡ÉF«á dÓeàëÉ¿ jƒΩ 81LƒG¿ GŸ≤Ñπ

S°«éàÉR ZóG G’EKæÚ, 595GCd∞ h568eÎT°ëÉ GeàëÉfÉä T°¡ÉOI Gdà©∏«º GŸàƒS°§ ''GdÑ«ÉΩ'' OhQI 8102, HÉQJØÉ´fù°Ñà¬ 49.5eø GŸÉFá, hÁàëø GdàÓe«ò W«∏á 3GCjÉΩ cÉe∏á eø 82GE¤ 03eÉ… 8102‘ 11eÉOI GCS°ÉS°«á, eøH«æ¡É 01eƒGO GELÑÉQjá eû°Îcá eÉ HÚ cÉaá GŸªàëæÚ, GCeqÉ Gd∏¨á G’CeÉRj¨«á a«ªàëø a«¡É GŸ©æ«ƒ¿ H¡É a≤§.

¯ HÉT°ôä hRjôI GdàôH«á fƒQjáHø ZÑôj§ Mª∏á Jëù°«ù°«á e™G’Chd˘«˘ÉA d˘à˘ƒY˘«˘á GCH˘æÉF¡º H©óΩGd˘˘˘˘ª˘˘˘˘î˘˘˘˘ÉW˘˘˘˘ôI H˘˘˘Éd˘˘˘¨û¢ a˘˘˘»G’e˘à˘ë˘Éf˘Éä H˘ÉY˘à˘Ñ˘ÉQ GC¿ fàÉFèPd∂ S°˘˘àμ˘˘ƒ¿ hN˘«˘ª˘á, hOYâGd˘˘ªù°˘˘ƒDhd˘«˘ø Gd˘ª˘ë˘∏˘«˘«˘ø GEd˘≈Gd«≤¶á, eëªq∏á QhDS°ÉA GdªôGcõ

hG’CS°˘ÉJ˘òI Gd˘ë˘ôGS¢ eù°˘ƒDhd«áGC… Zû¢ j≤™.b˘ôqQä Gd˘à˘ôH˘«˘á Gd˘ƒW˘æ«á GJîÉPGd˘˘à˘óGH˘«˘ô hG’EL˘ôGAGä Gd˘ÓRe˘ád˘ª˘æ˘™ Jμ˘ôGQ fû°˘ô Gd˘ª˘ƒGV°˘«˘™

Y˘∏˘≈ U°˘ØëÉä ''GdØÉjù°Ñƒ∑'',Y˘˘∏˘≈ Z˘ôGQ e˘É J˘º a˘» Ge˘à˘ë˘É¿f¡Éjá eôM∏á Gdà©∏«º G’HàóGF»''Gdù°Éfμ«ÉΩ'' G’CQH©ÉA GdªÉV°»,

M˘˘«å hL˘˘¡â hRGQI Gd˘˘à˘˘ôH˘˘«˘˘áJ©∏«ªÉä GEV°Éa«á GEd≈ eójôjÉä

GdàôH«á dàéæ«ó QhDS°ÉA GdªôGcõd˘ª˘æ˘™ GEON˘É∫ Gd˘¡˘ƒGJ˘∞ Gd˘æ˘≤Édáhe˘˘©˘˘Éb˘˘Ñ˘˘á GC… GCS°˘˘à˘˘ÉP jû°˘Ég˘óH¡ÉJØ¬ Gdæ≤É∫.hGCU°˘˘óQä Gd˘ƒRGQI J˘©˘∏˘«˘ª˘Éäeû°˘óOI d˘ª˘æ˘™ GEON˘É∫ Gd˘¡˘ƒGJ˘∞Gdæ≤Édá GEd≈ eôGcõ G’eàëÉfÉä,H˘ÉY˘à˘Ñ˘ÉQg˘É Gd˘ƒS°˘«˘∏˘á Gd˘ƒM˘«óIGd˘˘à˘˘» Jù°˘˘à˘˘©˘˘ª˘˘π a˘˘» J˘ôhj˘è

eƒGV°«™ G’eàëÉfÉä GdôS°ª«áY˘˘˘Ñ˘˘˘ô U°˘˘˘Ø˘˘ë˘˘Éä Gd˘˘à˘˘ƒGU°˘˘πG’L˘˘à˘ª˘ÉY˘», N˘ÉU°˘á Gd˘Ø˘à˘«Éäd˘à˘Ø˘ÉO… GS°˘à˘¨˘Ó∫G a˘» Gd¨û¢

NÉU°á H©ó GC¿ Jº fû°ô eƒGV°«™Ge˘à˘ëÉfÉä ''Gdù°Éfμ«ÉΩ'' Gd˘à˘»J˘º J˘æ˘¶«ºG G’CQH˘˘©˘˘ÉA Gd˘Ø˘ÉQ•,

Y˘˘˘∏˘˘˘≈ Gd˘˘ôZ˘˘º e˘˘ø G’EL˘˘ôGAGäG’Ceæ«á Gdà» GJîòäG GdƒRGQIHÉdàæù°«≥ e˘˘™ hRGQI Gd˘˘óGN˘˘∏˘«á

hGd˘é˘ªÉYÉä Gdªë∏«á, e˘à˘ƒYóIGd˘à˘Óe˘«˘ò hG’CS°˘ÉJ˘òI H©≤ƒHÉä

U°˘˘˘ÉQe˘˘˘á, e˘˘ƒV°`````````ë˘˘á GC¿qg˘˘æ˘˘É∑ a˘˘ôb˘˘É GCe˘˘æ˘˘«˘á j˘ªμ˘ø GC¿J˘˘˘à˘˘ƒU°˘˘π GEd˘˘≈ e˘˘ôhL˘˘» g˘˘ò√Gd˘˘ª˘˘ƒGV°˘«˘™ hJ˘≤˘ój˘ª˘¡˘º GCe˘ÉΩ˘Gd©óGdá.

c˘˘ª˘˘É e˘˘æ˘©â Gd˘ƒU°˘Éj˘á N˘ôhêGdàÓe«ò d˘˘∏˘˘ª˘˘ôM˘ÉV¢, GE’ H˘©˘óGdàƒb«™ Y∏≈ GS°àªÉQI Gdîôhê,

hGT°˘˘˘à˘˘˘ôWâ Y˘˘˘∏˘˘˘≈ Gd˘˘ë˘˘ôGS¢H†°˘˘ôhQI Gdù°˘˘ª˘˘Éì d˘˘∏˘à˘Óe˘«òHÉdîôhê eôI hGMóI hd«ù¢ YóIeôGä NÓ∫ G’eàëÉ¿, heôGa≤áGdàÓe«ò GEd˘˘˘˘≈ OhQGä Gd˘˘˘ª˘˘˘«É√,

hGCY£â J©∏«ªÉä HÉC¿ jàº eæ™N˘˘ôhê GCc˘ã˘ô e˘ø J˘∏˘ª˘«ò hGM˘˘ódàØÉO… GC… eëÉh’ä Zû¢.


gò√ G’ELôGAGä GŸàîòI Ÿæ™ Gd¨û¢

hRGQI GdÎH«á: ''QhDS°ÉA GŸôGcõ hG◊ôGS¢

eù°ƒDhdƒ¿ Y∏≈ GC… fiÉhdá Zû¢ ''

hRGQI Gdà©∏«º Gd©É‹ JƒDcó:

''GdàëÉ¥ 2e∏«ƒ¿ WÉdÖ S°«∏àë≤ƒ¿

HÉ÷Ée©Éä GŸƒS°º GŸ≤Ñπ''

¯ eæ™ GEONÉ∫ Gd¡ƒGJ∞ Gdæ≤Édá GE¤ bÉYÉä G’eàëÉ¿

fi∏» 80moc.liamg@elletcoctayahle


‘ GEWÉQ Gdàë†°Ò ŸƒS°º G’U°£«É± HÉdƒ’já

Gf£Ó¥ Yª∏«á Jæ¶«∞ Gdû°ƒGWÅdØÉFóI GdÑ∏ójÉä Gdù°ÉM∏«á HÑéÉjá

cû°∞ hG‹ HéÉjá, Gdù°«ó Jƒa«≥ eõgƒO, Yø Gf£Ó¥ Yª∏«á cÑÒI dàæ¶«∞ Gdû°ƒGWÅ Gdù°ÉM∏«á,GS°à©óGOG ŸƒS°º G’U°£«É± d¡òG Gd©ÉΩ, M«å GCY£≈ J©∏«ªÉä YÉL∏á dôhDS°ÉA GdóhGFô Gdù°ÉM∏«á HÉd©ªπ

Y∏≈ J¡«Äá Gdû°ƒGWÅ, hPd∂ HÉdàæù°«≥ e™ Gdù°∏£Éä GÙ∏«á H¨ôV¢ GE‚Éì GŸƒS°º Gdù°«ÉM» HÉdƒ’já.

HƒT°ø aôjó

¯ h‘ Gdù°˘˘«˘˘É¥ PGJ˘˘¬, GCY˘˘∏˘øGd˘˘˘˘˘˘ƒG‹ GC¿ eü°˘˘˘˘˘˘É◊¬ b˘˘˘˘˘ÉeâH˘˘à˘˘îü°˘˘«ü¢ GCRj˘˘ó e˘˘ø 00571e˘˘˘∏˘˘«˘˘ƒ¿ Oê dü°˘˘Éd˘˘í S°˘˘Ñ˘˘©˘˘áH˘˘∏˘˘ój˘Éä S°˘ÉM˘∏˘«˘á Y˘∏˘≈ Z˘ôGQH∏ójÉä S°ƒ¥ G’KæÚ, GChbÉS¢,H˘ƒN˘∏˘Ø˘á, e˘∏˘Ñ˘ƒ, J«û°», JƒLá,hH˘˘æ˘˘» cù°˘˘«˘˘∏˘˘á, hg˘˘ƒ e˘˘Ñ˘˘∏˘˘≠

flü°ü¢ ’b˘˘˘à˘˘˘æ˘˘˘ÉA Gı«˘˘ª˘˘ÉähJû°˘«˘«˘ó GŸôGM˘«†¢ Gd˘©˘ª˘ƒe«áhZÒg˘˘É e˘˘ø Gd˘˘ƒS°˘˘ÉF˘˘π Gd˘˘à˘˘»H˘˘ƒS°˘˘©˘˘¡˘˘É GEQGM˘˘á GŸü°˘˘£˘ÉaÚhGdù°˘˘«˘˘Éì, M˘«å Jù°˘à˘Ø˘«˘ó c˘πH∏ójá S°«ÉM«á eø 52e∏«ƒ¿ Oêdμπ hGMóI eæ¡É.he˘˘ø L˘˘¡˘˘á GCN˘˘ôi, GS°˘à˘Ø˘ÉOäh’já HéÉjá eø 98e∏«ÉQ eøb˘˘Ñ˘˘π G◊μ˘ƒe˘á d˘à˘éù°˘«˘ó M˘∏˘º

GE‚Éì e˘ƒS°˘º G’U°˘£˘«˘É± d¡òGGd˘©˘ÉΩ, M˘«å g˘òG Gd˘¨˘Ó± GŸÉ‹GŸ¡˘˘˘º e˘˘˘ƒL˘˘¬ dû°˘˘ôGA flà˘˘∏˘˘∞G’B’ä hGŸ©óGä GdÓReá H¨«á

e˘˘Ñ˘˘ÉT°˘˘ôI Y˘˘ª˘˘∏˘˘«˘˘á J˘˘æ˘˘¶˘˘«˘˘∞Gdû°˘˘ƒGW˘˘Å hGEU°˘˘ÓM˘˘¡˘˘É Y˘∏˘≈

Z˘˘˘ôGQ G÷ôGQGä hGdû°˘˘˘ÉM˘˘˘æ˘˘ÉähZÒg˘˘É, a†°˘Ó Y˘ø Gb˘à˘æ˘ÉA e˘Éj≤ÉQÜ 83fl«º S°«ÉM» eƒR´

Y∏≈ GŸæÉW≥ Gdù°ÉM∏«á.

e«æÉA ReƒQ…HÑƒeôOGS¢

GERGd```````````á f`````ë`````ƒ000.03Ω3

e`````ø G’ChM````````É∫hG’CJ````````````````ôH``````áhGdæ``````Ø`````Éj```````Éä¯ ” Lª™ hGS°ÎLÉ´ eÉ’ j˘˘≤˘˘π Y˘ø 000.01dÎe˘˘˘˘ø Rj˘˘˘˘ƒä fiôc˘˘˘˘ÉäGdù°Øø GŸù°à©ª∏á Ãîà∏∞G’CM˘˘é˘ÉΩ Y˘∏˘≈ eù°˘à˘ƒi

e˘˘«˘˘æ˘ÉF˘» Re˘ƒQ… hOdù¢H˘Ñ˘ƒe˘ôOGS¢, cÉfâ S°ÉH≤ÉJ˘ôe˘≈ ‘ Y˘ôV¢ Gd˘Ñ˘ëô,

Mù°Ö eÉ GCaÉO H¬ eƒDNôGe˘˘ój˘˘ô Gdü°˘˘«˘˘ó Gd˘Ñ˘ë˘ô…hJôH«á GŸÉF«Éä.hGChV°í bÉOQ… Gdû°ôj∞d`)hGCê( GC¿ Gdμ˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘áGŸòc˘˘˘ƒQI e˘˘˘ø Gd˘˘˘õj˘˘ƒäGŸù°˘˘à˘˘©˘˘ª˘˘∏˘á ” L˘ª˘©˘¡˘É

hGS°ÎL˘˘˘˘ÉY˘˘˘˘¡˘˘˘˘É N˘˘˘˘Ó∫Gdû°˘˘¡˘˘ôj˘˘ø G’CNÒj˘ø ‘

U°¡ÉQjè ›¡õI d∏¨ôV¢hV°©â ‘ GŸàæÉh∫ Y∏≈eù°˘à˘ƒi g˘òjø GŸ«æÉAjø,H©óeÉ cÉfâ Jôe≈ S°ÉH≤É

‘ Gd˘˘Ñ˘ë˘ô he˘É Áã˘π Pd∂eø J∏ƒç cÑÒ Ÿ«Ég¬.hU°˘˘ôì GŸà˘˘ë˘˘óç Y˘∏˘≈gÉeû¢ a©Éd«Éä ''eƒGfÅhS°˘˘˘˘˘˘˘óhO RQb˘˘˘˘˘˘˘ÉA'' ‘W˘Ñ˘©˘à˘¡˘É Gdù°˘ÉOS°˘á Gdà»Gf£∏≤â Gÿª«ù¢ GŸÉV°»

h’ RGdâ e˘˘à˘ƒGU°˘∏˘á, GC¿Gdü°˘˘˘¡˘˘˘ÉQj˘˘˘è GŸòc˘˘˘ƒQI

hGd˘˘˘à˘˘˘» Y˘˘óOg˘˘É 01)5U°˘˘¡˘˘ÉQj˘˘è Hμ˘π e˘«˘æ˘ÉA(e˘ƒV°˘ƒY˘á –â Jü°˘ô±QH˘˘˘˘É¿ Gdù°˘˘˘Ø˘˘˘ø Gd˘˘˘òj˘˘˘øj˘˘≤˘˘ƒe˘˘ƒ¿ e˘˘ø N˘˘Ód˘˘¡˘˘ÉH˘˘˘˘à˘˘˘é˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘™ Gd˘˘˘õj˘˘˘ƒäGŸù°˘à˘©˘ª∏á hYæóeÉ “à∏ÅJù°˘˘˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘˘˘º ŸƒDS°ù°˘˘˘˘˘˘˘˘á''fØ£É∫''.hY∏≈ GEKô Pd∂ J≤ƒΩ gò√GŸƒDS°ù°˘˘˘˘˘á )f˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘£˘˘˘˘É∫(H˘à˘ë˘ƒjπ Gdõjƒä GÛª©áf˘ë˘ƒ e˘ôGc˘õ e˘àîü°ü°á

‘ e˘˘˘©˘˘˘É÷á hGS°ÎL˘˘˘É´gò√ GŸÉOI GŸ∏ƒKá eø GCLπGEY˘˘ÉOI GS°˘˘à˘˘©˘˘ª˘˘Éd˘˘¡˘É ‘GCZ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ôGV¢ GCN˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ôi GChJü°˘˘˘˘ój˘˘˘˘ôg˘˘˘É GE¤ GÿÉQê

Y∏≈ T°μπ eÉOI GChd«á. hS°˘«˘à˘º e˘ƒGU°˘∏˘á Gd©ªπH˘¡˘ò√ Gd˘£˘ôj˘≤˘á Gd˘æ˘ÉL˘©ád˘˘∏˘˘ë˘˘Ø˘˘É® Y˘˘∏˘˘≈ H˘˘«˘˘Ä˘áhf˘¶˘Éa˘á e˘«É√ GdÑëô Y∏≈e˘˘óGQ Gdù°˘˘æ˘˘á - GS°˘à˘æ˘ÉOGd˘˘˘òGä GŸù°˘˘ƒDh∫ - Gd˘˘ò…GCT°ÉQ GE¤ GCf¬ S°«àº J©ª«ºGd©ªπ H¡ò√ Gÿ£ƒI ’M≤Édàû°ªπ GCj†°É e«æÉA QGCS¢

LæÉä.ŒóQ G’ET°ÉQI GE¤ GCf¬ ”eƒDNôG GERGdá fëƒ 000.03Ω3eø G’ChMÉ∫ hG’CJôHáhGd˘˘æ˘˘Ø˘˘Éj˘Éä e˘ø GCY˘ª˘É¥e˘«˘æ˘ÉF˘» ReƒQ… GdÑëô…hOdù¢ JôGcªâ eæò aÎIH˘˘¨˘˘ôV¢ J˘˘ƒS°˘˘©˘á Y˘ª˘≥e˘˘˘˘óN˘˘˘π GŸ«˘˘˘æ˘˘˘ÉAj˘˘˘ø ‘G’ŒÉgÚ hJù°˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘π

X˘ôh± Y˘ª˘π Gdü°˘«˘ÉOjøh“μ˘˘˘«˘˘˘æ˘˘˘¡˘˘˘º e˘˘ø QS°˘˘ƒS°Øæ¡º Hù°¡ƒdá.

¯ Nü°ü°â h’j˘˘á Gd˘˘Ñ˘˘∏˘˘«˘˘óIZÓaÉ eÉd«É j≤óQ H`5eÓjÒ Oê’E‚˘ÉR 091c˘∏˘º e˘ø Gdû°ÑμáGdμ˘¡˘ôH˘ÉF˘«˘á, hJ˘óGQ∑ Gd˘à˘ÉCN˘ôGŸù°éπ ‘ gòG Gd≤£É´, Mù°Ö

e˘˘É L˘˘ÉA ‘ J˘˘≤˘˘ôj˘˘ô Y˘ôV°˘à˘¬GŸój˘˘ôI GÙ∏˘«˘á d˘∏˘£˘Éb˘á N˘Ó∫GCT°˘˘˘¨˘˘É∫ GÛ∏ù¢ Gd˘˘à˘˘æ˘˘Ø˘˘«˘˘ò…d˘∏˘ƒ’j˘á hg˘» GŸù°˘ƒDhd˘á Gdà»GChV°˘˘ëâ GC¿ b˘£˘ÉY˘¡˘É S°˘é˘πJÉCNô cÑÒG ‘ GE‚ÉR eû°ÉQj™Gd˘ôH˘§ he˘ôGc˘õ f˘≤˘π h–ƒj˘π

hJ˘ƒRj˘™ Gdμ˘¡˘ôH˘ÉA YÈ GEb˘∏˘«ºGd˘ƒ’j˘á, hd˘¡˘òG ” J˘îü°˘«ü¢

ZÓ± eÉ‹ j≤óQ H`5e∏«ÉQ Oê’E‚˘ÉR 091c˘∏˘º e˘ø Gdû°ÑμáGdμ˘˘¡˘˘ôH˘˘ÉF˘˘«˘˘á e˘˘ƒRY˘á Y˘∏˘≈

flà∏∞ GdÑ∏ójÉä.hb˘˘Édâ PGä GŸà˘˘ë˘˘óK˘˘á GCf˘˘¬ ”Jù°é«π gòG GdàÉCNô QZº GE“ÉΩGE‚ÉR Lª«™ GŸû°ÉQj™ GŸÈ›á

V°˘˘˘ª˘˘˘ø Gı£˘˘§ Gd˘˘à˘˘æ˘˘ª˘˘ƒ…GÿÉU¢ H˘Éd˘≤˘£˘É´, S°˘ƒGA a˘«˘ªÉjîü¢ GdôH§ Hû°Ñμá Gdμ¡ôHÉAGCh H˘˘Éd˘˘¨˘˘ÉR, eû°ÒI GE¤ GCf˘˘¬ ”

NÓ∫ GÿªÉS°» eÉ bÑπ G’CNÒ0102/4102J˘˘îü°˘«ü¢ 004e∏«ƒ¿ Oê eø e«õGf«á Gdóhdád˘˘˘˘ôH˘˘˘˘§ 46M˘˘«˘˘É H˘˘¡˘˘ÉJÚGdû°ÑμàÚ, hgƒ eÉ Áãπ QH§GCRj˘˘˘˘˘˘ó e˘˘˘˘˘˘ø 000.13eæõ∫Hû°˘˘Ñμ˘à˘» Gdμ˘¡˘ôH˘ÉA hGd˘¨˘ÉR.h‘ gòG Gdü°óO Gfà≤ó GdƒG‹

eü°˘£˘Ø˘≈ Gd˘©˘«˘ÉV°˘» Gd˘à˘ÉCNôG◊ÉU°˘˘˘˘π ‘ GE“ÉΩ GdÈf˘˘˘˘Ée˘˘˘˘èG◊É‹ Gd˘˘ò… T°˘˘ª˘π GE¤ Z˘Éj˘áG’B¿ QH§ 000.61eæõ∫ HÉd¨ÉRGd˘˘£˘˘Ñ˘˘«˘˘©˘˘», hOY˘˘É GE¤ GERGd˘áGd©ôGb«π Gdà» –ƒ∫ Oh¿ GE‚ÉRGdÈGe˘˘˘˘˘è GCg˘˘˘˘ª˘˘˘˘¡˘˘˘˘É GYÎGV¢Gdù°μÉ¿. cªÉ OYÉ GdƒG‹ GE¤GEMü°˘ÉA hQH˘§ L˘ª˘«˘™ GŸæÉW≥GÙôhe˘á e˘ø Gd˘ôH˘§ Hû°Ñμà»Gdμ˘˘¡˘˘ôH˘˘ÉA hGd˘˘¨˘ÉR e˘™ G’CN˘òH˘˘˘©Ú G’Y˘˘˘à˘˘Ñ˘˘ÉQ Gdù°μ˘˘æ˘˘ÉäGd˘˘¡û°˘˘á hGd˘˘Ø˘˘ƒV°˘˘ƒj˘˘á, ’Cf˘¬S°«àº GERGdà¡É ’M≤É h’ jéÖg˘óQ GCe˘ƒG∫ Gd˘óhd˘á a˘«˘¡˘É Oh¿L˘óhi eû°˘óOG Y˘∏˘≈ V°˘ôhQIGC¿ Jû°ªπ GŸû°ÉQj™ GŸù°à≤Ñ∏«á

QH§ GCcÈ YóO eø GŸæÉR∫ ‘N£ƒI J¡ó± d∏à≤∏«π eø c∏ØáGŸû°ÉQj™ Gdàæªƒjá, jÉCJ» Pd∂

‘ Gdƒbâ Gdò… GCdí GŸù°ƒDh∫G’Ch∫ d∏é¡ÉR GdàæØ«ò… dƒ’já

e˘ój˘æ˘á Gd˘ƒQhO Y˘∏˘≈ V°ôhQIfiÉQHá XÉgôI S°ôbá Gdμ¡ôHÉA

hGd¨ÉR hGdôH§ Gd©û°ƒGF» ‘G’CM˘«˘ÉA Gd˘Ø˘ƒV°˘ƒjá ‡É jμ∏∞

e«õGf«á Gdóhdá GCeƒG’ HÉg¶á,fiª˘˘˘Ó QhDS°˘˘˘ÉA Gd˘˘˘Ñ˘˘∏˘˘ój˘˘Éä

eù°ƒDhd«á JæÉe» gò√ Gd¶ÉgôIY˘∏˘≈ GY˘à˘Ñ˘ÉQ GCf˘¡º ’ j≤ƒeƒ¿H©ª∏«Éä eôGbÑá heæ™ Jû°««óGd˘˘˘Ñ˘˘˘æ˘˘ÉAGä Gd˘˘Ø˘˘ƒV°˘˘ƒj˘˘á ‘H∏ójÉJ¡º.

’E‚ÉR Gdû°Ñμá Gdμ¡ôHÉF«áZÓ± eÉ‹ H≤«ªá 5eÓjÒ OjæÉQ

GdÑ∏«óI

¯ GCHói S°μÉ¿ H∏ójá Gdü°ƒe©áH˘Éd˘Ñ˘∏˘«˘óI GS°à«ÉAgº Gdû°ójó eøhV°˘©˘«˘á Gd˘£˘ôb˘Éä Gd˘à» HÉJâe¡àôFá a» GCZ∏Ñ¡É hG’Ceô jõOGOS°ƒAG Yæó Jù°Éb§ G’Ce£ÉQ.H˘©†¢ S°μ˘É¿ Gdü°˘ƒe˘©˘á e˘ªøGd˘à˘≤˘«˘æ˘É H˘¡˘º U°ôMƒG GC¿ GgàôGAGd˘˘˘£˘˘˘ôb˘˘˘Éä H˘˘˘Éä e˘˘˘ø GCc˘˘˘Ñ˘˘˘ôGd˘˘˘ªû°˘˘Éc˘˘π a˘˘» j˘˘ƒe˘˘«˘˘ÉJ˘˘¡˘˘º,

e†°˘«˘Ø˘«˘ø GCf˘¡˘º j˘©˘Éfƒ¿ cã«ôGGCKæÉA Jæ≤ÓJ¡º NÉU°á a» eƒS°ºGdàù°Éb§ cëÉ∫ gò√ G’CjÉΩ Gdà»Jû°¡ó Jù°Éb§ cª«Éä e©àÑôIe˘˘˘ø G’Ce˘˘˘£˘˘˘ÉQ, e˘˘˘£˘˘˘Éd˘˘˘Ñ˘˘˘«˘˘øGdù°˘∏˘£˘Éä Gd˘ª˘©˘æ«á HÉEjéÉO Mπ

eù°à©éπ d¡ò√ Gdªû°μπ.e˘˘˘ø L˘˘˘¡˘˘˘à˘˘˘¬ QF˘˘˘«ù¢ H˘˘˘∏˘˘ój˘˘áGdü°ƒe©á, eëªó aôh¥, cû°∞

Y˘˘˘ø GS°˘˘˘à˘˘˘ÓΩ Y˘˘óI eû°˘˘ÉQj˘˘™

Jîü¢ Gdà¡«Äá Gdë†°ôjá Y∏≈Z˘˘ôGQ J˘˘¡˘˘«˘˘Ä˘˘á H˘©†¢ W˘ôb˘Éäe˘˘˘ôc˘˘˘õ ''a˘˘ôhN˘˘á, GEd˘˘≈ L˘˘ÉfÖJ˘©˘Ñ˘«˘ó W˘ôbÉä eôcõ ''H¡∏»''hGd˘˘à˘˘» S°˘˘à˘˘æ˘˘à˘¡˘» a˘» G’Cj˘ÉΩ˘Gdª≤Ñ∏á, Mù°Ö PGä GdªàëóçGd˘˘ò… GCV°˘˘É± Y˘˘ø J˘˘¡˘˘«˘˘Ä˘á 09H˘˘Éd˘˘ª˘˘ÉF˘˘á e˘˘ø W˘˘ôb˘Éä e˘ôc˘õ''Gd¨ôGHá'', e†°«ØÉ GC¿ eû°ôh´J˘¡˘«˘Ä˘á e˘ôc˘õ ''M∏ƒjá'' jû°¡óH©†¢ GdàÉCNô dμø S°«àº GEJªÉΩ

cπ Yª∏«Éä Gdà¡«Äá Mù°Ñ¬ a»G’CjÉΩ Gdª≤Ñ∏á.

cªÉ GCV°É± PGä Gdªàëóç YøJ˘æ˘≤˘«˘á M˘ƒGd» 09H˘Éd˘ªÉFá eøH˘Éd˘ƒY˘Éä Gd˘Ñ˘∏ójá hPd∂ H¡ó±JéæÖ GdØ«†°ÉfÉä Gdà» JàõGeøe™ eƒS°º Gdàù°Éb§.

eëªó HôGA

GdÑ∏«óI

Gdù°μÉ¿ eù°àÉhDh¿ eø GgÎGAGd£ôbÉä HÉdü°ƒe©á

NÓ∫ GdôH™ G’Ch∫ eø 8102

Jù°é«π fù°Ñá GS°à¡Ó∑ aÉbâ 6HÉŸÉFád∏μ¡ôHÉA HÑù°μôI¯ ” Jù°˘é˘«˘π fù°˘Ñ˘á GS°˘à˘¡˘Ó∑aÉbâ 6HÉŸÉFá d∏£Ébá Gdμ¡ôHÉF«áH˘˘ƒ’j˘˘á Hù°μ˘˘ôI, N˘˘Ó∫ Gd˘˘ôH˘˘™G’Ch∫ eø Gdù°æá G÷ÉQjá, e≤ÉQfáHæØù¢ GdØÎI eø Gdù°æá GdØÉQWá,eã∏ªÉ GCaÉO H¬ H¬ GŸμ∏∞ HÉ’EYÓΩd˘ói e˘ƒDS°ù°˘á J˘ƒRj˘™ Gdμ¡ôHÉAhGd˘¨˘ÉR, Y˘Ñ˘ó Gd˘ôhDh± H˘î˘ƒT°á,Gd˘˘˘˘ò… GChV°˘˘˘˘í Y˘˘˘˘∏˘˘˘≈ g˘˘˘Éeû¢J˘˘æû°˘˘«˘˘£˘˘¬ a˘˘©˘˘Éd˘˘«˘˘Éä M˘˘ª˘˘∏˘á

–ù°«ù°«á Mƒ∫ JôT°«ó GS°à¡Ó∑gò√ Gd£Ébá GCf¬ ” GS°à¡Ó∑ 095L˘˘«˘˘¨˘˘ÉhG• S°˘ÉY˘» ‘ G’CQH˘©˘áGCT°˘˘¡˘˘ô G’Ch¤ e˘˘ø g˘ò√ Gdù°˘æ˘á,

H˘˘˘õj˘˘˘ÉOI b˘˘óQg˘˘É 53L«¨ÉhG•S°˘ÉY˘» Y˘ø Gdμ˘ª˘«˘á GŸù°à¡∏μáN˘˘˘Ó∫ f˘˘Øù¢ Gd˘˘ØÎI e˘˘ø S°˘˘æ˘˘á7102.hGCQL™ gò√ GdõjÉOI ‘ GS°à¡Ó∑Gd£Ébá Gdμ¡ôHÉF«á HÉ’CS°ÉS¢ GE¤

e˘˘ó Gdû°˘˘Ñμ˘˘á Gdμ˘˘¡˘ôH˘ÉF˘«˘á YÈGCfù°˘é˘á Y˘ª˘ôGf˘«á LójóI hRjÉOIG’S°˘˘à˘˘¡˘˘Ó∑ GŸæ˘˘õ‹ d˘˘∏˘£˘Éb˘á,a†°˘˘˘Ó Y˘˘ø J˘˘ƒS°˘˘™ G’Cfû°˘˘£˘˘áGdü°˘˘æ˘˘ÉY˘˘«˘˘á hGd˘˘Ø˘˘ÓM˘˘«˘˘á YÈGd˘˘˘ƒ’j˘˘˘á, c˘˘ª˘˘É “«˘˘õä G◊ª˘˘∏˘˘áGd˘˘à˘ëù°˘«ù°˘«˘á Gd˘à˘» GM˘à†°˘æ˘¡˘ÉGŸôc˘˘˘õ Gd˘˘˘ã˘˘˘≤˘˘˘É‘ G’ES°˘˘˘Óe˘˘˘»

H˘©˘ÉU°˘ª˘á Gd˘ƒ’já HÉdàæù°«≥ e™e˘˘˘ój˘˘˘ôj˘˘˘á Gdû°˘˘˘ƒDh¿ Gd˘˘ój˘˘æ˘˘«˘˘áhG’Chb˘É± H˘ÉdÎc˘«˘õ Y˘∏≈ GCgª«áG’S°˘à˘¨˘Ó∫ Gd˘©˘≤˘ÓÊ d˘∏˘£˘Éb˘áGdμ˘¡˘ôH˘ÉF˘«˘á ‘ N˘Ø†¢ a˘ÉJ˘ƒQIG’S°à¡Ó∑ hGf©μÉS¢ Pd∂ Y∏≈J˘˘ƒaÒ c˘˘¡˘˘ôH˘ÉA H˘æ˘ƒY˘«˘á L˘«˘óIhGÙÉa˘¶˘á Y˘∏˘≈ J˘ƒGR¿ Gdû°˘Ñμáhe˘˘æû°˘˘ÉBJ˘¡˘É. h–ü°˘» eü°˘Éd˘íS°ƒf∏¨ÉR HÑù°μôI GCcÌ eø 012GB’± eû°Î∑ ‘ T°˘˘˘˘˘˘˘˘Ñμ˘˘˘˘˘˘˘ÉäGdàƒRj™ YÈ GEb∏«º Gdƒ’já HõjÉOI

ŒÉhRä 21GCd∞ eû°Î∑ LójóNÓ∫ Gdù°æá G÷ÉQjá.

¯ J˘©˘õR b˘£˘É´ Gd˘àμ˘æ˘ƒd˘ƒL«ÉäG◊ój˘˘˘ã˘˘˘á d˘˘˘ÓEY˘˘˘ÓΩ hG’Jü°˘˘É∫Hƒ’já Hû°ÉQ HƒV°™ M«õ Gÿóeá

fi£˘á L˘ój˘óI e˘à˘©óOI GÿóeÉäd˘˘˘∏˘˘˘¡˘˘˘ÉJ˘˘˘∞ Gd˘˘˘ã˘˘˘ÉHâ hG’EfÎfâ''eù°˘É¿'' H˘Ñ˘∏˘ój˘á J˘ÉH˘∏ÑÉdá )004

c˘∏˘º L˘æ˘ƒÜ Y˘ÉU°˘ª˘á Gd˘ƒ’j˘á(,Mù°Ö eÉ Y∏º dói GŸójôjá GÙ∏«áŸƒDS°ù°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘á ''GJü°``````É’äG÷õGFô''.

hJƒaô gò√ GdàμæƒdƒL«É G◊ójãá000.1N˘˘˘§ d˘˘Ø˘˘ÉF˘˘óI RH˘˘ÉF˘˘øGŸƒDS°ù°á, M«å S°«àªμæƒ¿ eøG’S°˘à˘Ø˘ÉOI e˘ø N˘óe˘Éä Gd˘¡ÉJ∞

hG’EfÎfâ Gd˘©˘É‹ Gd˘à˘óa˘≥, ha˘≥

PGä GŸü°óQ. hHÉ’EV°Éaá GE¤ gò√GÙ£˘á b˘Éeâ GŸƒDS°ù°˘á H˘àû°¨«π

fi£˘˘á L˘ój˘óI d˘∏˘¡˘ÉJ˘∞ Gd˘ã˘ÉHâhG’EfÎfâ Hà≤æ«á G÷«π GdôGH™ ‘GEW˘ÉQ H˘ôf˘Ée˘è j˘¡˘ó± GE¤ J˘©ª«ºGS°àîóGΩ GdàμæƒdƒL«Éä G◊ójãád˘ÓEY˘ÓΩ hG’Jü°˘É∫, S°˘«ªÉ eæ¡ÉG’EfÎfâ Gd˘˘©˘˘É‹ Gd˘˘à˘óa˘≥, c˘ª˘ÉGCT°Ò GEd«¬.

h” GEWÓ¥ gòjø GŸû°ôhYÚ eøN˘˘˘Ó∫ GE‚ÉR T°˘˘˘Ñμ˘˘˘á f˘˘≤˘˘π e˘˘øG’Cd«É± GdÑü°ôjá H£ƒ∫ 004c∏ºGf£ÓbÉ eø Hû°ÉQ fëƒ JÉH∏ÑÉdá,GE¤ LÉfÖ T°Ñμá QH§ GCj†°É eøG’Cd«É± GdÑü°ôjá dÓS°àØÉOI eø

PGä GdàμæƒdƒL«É H£ƒ∫ 51c∏ºYÈ Gd˘˘˘æù°˘˘˘«˘˘è G◊†°˘˘ô… d˘˘¡˘˘ò√G÷ªÉYá GÙ∏«á, ha≤É dû°ôhMÉä

eƒDS°ù°á ''GJü°É’ä G÷õGFô''.h‘ S°˘˘˘˘«˘˘˘˘É¥ e˘˘˘àü°˘˘˘π, GC‚õäY˘ª˘∏˘«˘á ‡ÉK˘∏˘á HÑ∏ójá JÉZ«â )79c˘˘∏˘˘º L˘æ˘ƒÜ Hû°˘ÉQ( M˘«å L˘ôiJ˘˘˘˘˘˘ôc˘˘˘˘˘˘«Ö S°â )6( fi£˘˘˘˘˘˘Éä''eù°É¿'' Ãéªƒ´ 000.1hU°∏áQH˘˘§ Hû°˘˘Ñμ˘˘á Gd˘˘¡˘ÉJ˘∞ Gd˘ã˘ÉHâhG’EfÎfâ Gd©É‹ Gdàóa≥, hPd∂V°ªø eù°Égªá Gd≤£É´ ‘ OYºGdù°«ÉMá hGS°àØÉOI S°μÉ¿ GŸæ£≤á

eø NóeÉä Gd¡ÉJ∞ hG’EfÎf«â,eã∏ªÉ Pcôä PGä GŸƒDS°ù°á.

Hû°ÉQ

hV°™ M«õ Gÿóeá fi£á ''eù°É¿'' G÷ójóI HàÉH∏ÑÉdá

GCMªó Hø Y£«á

¯ GChV°˘˘í c˘˘ª˘˘É∫ H˘ÉH˘ƒ GCf˘¬ e˘™M∏ƒ∫ Gdû°¡ô GdØ†°«π ” Jù°é«πT°˘˘˘˘í c˘˘˘˘ÑÒ ‘ f˘˘˘˘ƒ´ Gd˘˘˘õe˘˘˘ôIGd˘˘óe˘˘ƒj˘˘á ''GCh e˘˘ƒLÖ'' hGd˘à˘»J˘˘æ˘˘Ébü¢ Y˘˘óOg˘˘É Hû°μ˘˘π c˘˘ÑÒ

’S°«ªÉ e™ T°¡ô Gdü°«ÉΩ. hhL¬GŸà˘˘˘˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘˘˘˘óç f˘˘˘˘˘˘˘óGA GŸàÈYÚ

hGCU°˘˘ë˘˘ÉÜ Gd˘˘≤˘˘∏˘ƒÜ Gd˘ôM˘«˘ª˘áhGdæØƒS¢ G’Efù°Éf«á d∏àÈ´ d«ÓH˘©˘ó G’Ea˘£˘ÉQ YÈ f˘≤˘É• Gd˘àÈ´HÉdóΩ, M«å cû°∞ GŸàëóç GCf¬

” Jù°£Ò HôfÉeè eû°Î∑ d∏àÈ´H˘˘Éd˘˘óΩ e˘˘™ Yû°˘ôGä G÷ª˘©˘«˘ÉäGd˘˘æ˘˘ÉT°˘˘£˘˘á ‘ GŸ«˘óG¿ YÈ Y˘óI

eæÉW≥ HÉdƒ’já, eôhQG HÉŸμàÖGd˘˘ƒ’F˘» d˘∏μû°˘Éa˘á G’ES°˘Óe˘«˘áGd˘˘æ˘˘ÉT°˘˘§ Ohe˘˘É ‘ e˘˘ã˘π gμ˘òG

eÑÉOQGä NÒjá ’Ef≤ÉP G’CQhGì.hGCV°É± GŸàëóç GC¿ eôcõ M≤ø

GdóΩ H©ÉU°ªá Gd¨ôÜ hgôG¿ j©óe˘ø GCcÈ GŸôGc˘õ hj˘ë˘à˘π GŸôJ˘ÑáG’Ch¤ hW˘˘æ˘˘«˘˘É e˘˘ø M˘˘«å Y˘˘óOGd£∏ÑÉä Y∏≈ GCc«ÉS¢ GdóΩ H≤óQIS°˘˘Ñ˘˘©˘˘á hYû°˘˘ôj˘˘ø GCd˘˘∞ W˘˘∏ÖS°˘˘˘æ˘˘˘ƒj˘˘˘É hGCM˘˘˘«˘˘Éf˘˘É GCcÌ, hg˘˘ƒeù°˘˘˘ƒDh∫ Y˘˘˘ø “ƒj˘˘˘ø S°˘˘˘Ñ˘˘˘©˘˘˘á

GS°˘à˘©˘é˘É’ä L˘ôGM˘«˘á Ãî˘à˘∏˘∞GŸü°˘˘Éd˘í Gd˘£˘Ñ˘«˘á H˘ÉŸù°˘àû°˘Ø˘≈G÷Ée˘©˘» H˘ÉCc˘«˘ÉS¢ GdóeÉA GŸæ≤òI

◊«˘˘˘ÉI Gdμ˘˘˘ãÒj˘˘˘ø, f˘˘Ég˘˘«∂ Y˘˘øJõhjó√ Gd©«ÉOGä Gd£Ñ«á GÿÉU°áhc˘˘òd∂ GŸù°˘˘à˘ƒU°˘Ø˘Éä GÙ∏˘«˘áH˘Éd˘Ñ˘∏˘ójÉä GdæÉF«á hGCM«ÉfÉ GCNôij˘˘˘˘≤˘˘˘˘ƒΩ H˘˘˘˘à˘˘˘˘õhj˘˘˘˘ó GŸƒDS°ù°˘˘˘˘áG’S°˘˘àû°˘˘Ø˘˘ÉF˘˘«˘á Gd˘Ø˘É— f˘ƒa˘ªÈHÉEjù°£ƒ hH©†¢ GŸôGcõ G÷Ée©«á

Y˘˘∏˘≈ eù°˘à˘ƒi h’j˘Éä Gd˘¨˘ôÜGÛÉhQI d˘˘ƒ’j˘á hg˘ôG¿, hg˘ƒ e˘Éjõjó eø Méº Gd†°¨§ Gdôg«ÖGŸù°∏§ Y∏«¬.

h‘ S°«É¥ eàü°π GCcó GŸμ∏∞HÉ’EYÓΩ GC¿ GEOGQI GŸù°àû°Ø≈ ‘

Y˘˘˘¡˘˘˘ó GŸój˘˘˘ô Gdù°˘˘˘ÉH˘˘≥ hG◊É‹J©μ∞ Y∏≈ JƒaÒ GCc«ÉS¢ GdóΩd˘˘˘∏˘˘é˘˘ª˘˘«˘˘™ ’S°˘˘«˘˘ª˘˘É GŸôV°˘˘≈GŸü°˘˘ÉH˘˘ƒ¿ H˘˘ÉChQGΩ S°˘˘ôW˘˘Éf˘˘«˘˘á

hj˘˘ë˘˘à˘˘ÉL˘˘ƒ¿ d˘˘à˘˘∏˘˘≤˘˘» Gd˘©˘ÓêG’ET°˘˘©˘˘ÉY˘˘» hL˘∏ù°˘Éä Gd˘©˘ÓêGdμ˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘ÉF˘˘˘» hZÒ√, e˘˘˘ôhQGH†°ëÉjÉ MƒGOç GŸôhQ Gÿ£ÒIhGÙôhbÚ hZÒ√, he˘˘˘˘˘˘ø g˘˘˘˘˘˘òGGd˘˘Ñ˘ÉÜ GCH˘ôeâ GEOGQI GŸù°˘àû°˘Ø˘≈G÷Ée˘©˘» H˘ø RQLÖ GJ˘Ø˘Éb˘«á e™

ZÉdÑ«á Gd©«ÉOGä Gd£Ñ«á GÿÉU°á

hGd˘à˘» ” ÃƒL˘Ñ˘¡˘É H˘©˘ó e˘ƒGa˘≤˘áhRGQI Gdü°˘˘ë˘˘á Gd˘˘ƒU°˘«˘á Y˘∏˘≈J˘˘õhj˘˘óg˘É H˘ÉCc˘«˘ÉS¢ Gd˘óΩ H˘ÉÛÉ¿

Yμù¢ eÉ cÉ¿ e©ªƒ’ H¬ NÓ∫Gdù°æƒGä Gd≤∏«∏á GŸÉV°«á.

hcû°˘∞ GŸà˘ë˘óç GCf˘¬ M˘Éd˘«É jàºJ˘õhj˘ó L˘ª˘«˘™ Gd˘©˘«˘ÉOGä Gd£Ñ«áGÿÉU°˘˘á Hμ˘˘π M˘˘ÉL˘˘«˘˘ÉJ˘˘¡˘˘É e˘øGCc˘˘˘«˘˘ÉS¢ Gd˘˘óΩ ›Éf˘˘É he˘˘ø Oh¿

e˘˘≤˘˘ÉH˘˘π H˘˘©˘˘ó GEH˘˘ôGΩ G’J˘˘Ø˘˘Éb˘«˘áG’CNÒI, Yμù¢ eÉ cÉ¿ e©ªƒ’H¬, M«å cÉfâ GEOGQI GŸù°àû°Ø≈G÷Ée˘˘©˘» H˘Éd˘à˘æù°˘«˘≥ e˘™ e˘ôc˘õ

M˘˘≤˘˘ø Gd˘˘óΩ J˘˘£˘˘ÉdÖ Gd˘˘©˘«˘ÉOGäGd£Ñ«á GÿÉU°á Hù°óGO eÑ∏≠ GCdØÚ

he˘ÉF˘àÚ hN˘ªù°Ú Oj˘æ˘ÉQG f˘¶Òcπ c«ù¢ OΩ, hgƒ G’Ceô Gdò…’b˘˘≈ Gdμ˘˘ãÒ e˘ø G’S°˘à˘ëù°˘É¿dói GŸôV°≈.

L˘˘ój˘˘ô H˘˘Éd˘˘òc˘˘ô GC¿ Gd˘©˘ój˘ó e˘øGd˘˘©˘˘«˘˘ÉOGä GÿÉU°˘á ’ RGdâ ◊ó

c˘à˘ÉH˘á g˘ò√ G’CS°˘£˘ô –àÉ∫ Y∏≈e˘ôV°˘Ég˘É hJ˘£˘ÉdÑ¡º Hù°óGO KªøGCc˘«˘ÉS¢ Gd˘óΩ H˘ë˘é˘á GCf˘¡˘É J˘≤˘ƒΩHû°˘˘ôGF˘˘¡˘É e˘ø GEOGQI GŸù°˘àû°˘Ø˘≈G÷Ée˘©˘», hg˘ƒ e˘É jù°˘à˘∏˘õΩ a˘àí

–≤«≤Éä e©ª≤á eø bÑπ eójôjáGdü°ëá hGdù°μÉ¿.

fi∏»90 G’CMó 72eÉ… 8102GŸƒGa≥ d` 11Qe†°É¿ 9341

moc.liamg@inatawtayahle

Jõhjó Gd©«ÉOGä Gd£Ñ«á GÿÉU°á HÉCc«ÉS¢ GdóΩ ›ÉfÉ

Y«ÉOGä WÑ«á NÉU°á –àÉ∫ Y∏≈ eôV°ÉgÉhJ∏õe¡º Hù°óGO Kªø c«ù¢ GdóΩ HƒgôG¿

j©ÉÊ eôcõ M≤ø GdóΩ HÉŸù°àû°Ø≈ G÷Ée©» Hø RQLÖ HÑÓWƒ HƒgôG¿, eƒDNôG, eø Yéõ hf≤ü¢ cÑÒ ‘ Gdõeô Gdóeƒjá‘ e≤óeà¡É ''GCh eƒLÖ'' hGdà» eø GŸØôhV¢ GCf¡É eø Gdõeô Gdóeƒjá GŸàƒaôI HμÌI, cƒ¿ ZÉdÑ«á GŸƒGWæÚ jëª∏ƒ¿ gò√

GdõeôI Gdóeƒjá Gdà» Jàª«õ HîÉU°«á GC¿ MÉe∏¡É jù°à£«™ GdàÈ´ ÷ª«™ G’CT°îÉU¢ G◊Ée∏Ú d∏õeô Gdóeƒjá Mà≈ J∏∂GdæÉOQI eæ¡É hGdù°ÉdÑá, dμø cÌI Gd£∏Ö Y∏≈ gò√ GdõeôI Jù°ÑÖ ‘ fØÉO flõhf¡É Ãôcõ M≤ø GdóΩ HƒgôG¿, Mù°ÑªÉ

cû°Ø¬ GCeù¢, GŸμ∏∞ HÉ’EYÓΩ hG’Jü°É∫ Y∏≈ eù°àƒi GŸù°àû°Ø≈, cªÉ∫ HÉHƒ ‘ Jü°ôjí d`{G◊«ÉI''.

–â T°©ÉQ ''Ga£ô e©æÉ hS°ô ‘ GCeÉ¿''

GCeø h’já G’CZƒG•jæ¶º eÑÉOQIG’Ea£ÉQ G÷ªÉY»

Ÿù°à©ª∏» Gd£ôj≥¯ f˘˘˘¶˘˘˘º, f˘˘˘¡˘˘˘Éj˘˘á G’CS°˘˘Ñ˘˘ƒ´, GCe˘˘øh’j˘˘˘˘á G’CZ˘˘˘ƒG• e˘˘˘ÉF˘˘˘óI GEa˘˘˘£˘˘˘ÉQ

L˘˘ª˘˘ÉY˘«˘á Y˘∏˘≈ T°˘ô± eù°˘à˘©˘ª˘∏˘»Gd˘˘˘£˘˘˘ôj˘˘≥ Y˘˘∏˘˘≈ eù°˘˘à˘˘ƒi GŸóN˘˘πGdû°˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘É‹ Ÿój˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘à˘˘˘˘» G’CZ˘˘˘˘ƒG•

hS°«ó… fl∏ƒ± HÉd£ôj≥ GdƒWæ»Qb˘˘º hGM˘˘ó, hc˘˘òG Y˘˘∏˘˘≈ eù°˘˘à˘˘ƒiGŸóN˘˘˘˘π Gdû°˘˘˘˘ª˘˘˘É‹ Ÿój˘˘˘æ˘˘˘á GCa˘˘˘∏˘˘˘ƒHÉd£ôj≥ GdƒWæ» Qbº 32, hgòG ‘GEW˘˘˘˘ÉQ e˘˘˘ó Lù°˘˘˘ƒQ Gd˘˘˘à˘˘˘ƒGU°˘˘˘π e˘˘˘™

flà∏∞ T°ôGFí GÛàª™ heø GCLπJ˘©˘õj˘õ hJ˘ƒW˘«˘ó GChGU°˘ô Gd˘à˘ÓMºG’L˘˘˘à˘˘ª˘˘ÉY˘˘» hJ˘˘μ˘˘ôjù¢ G’CH˘˘©˘˘ÉOGd˘˘˘æ˘˘˘Ñ˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘á d˘˘˘∏û°˘˘˘ôW˘˘˘á G÷ƒGQj˘˘á

hŒù°˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘ó Gd˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘©˘˘˘˘ó Gd˘˘˘˘à˘˘˘˘ƒY˘˘˘˘ƒ…hGd˘˘˘˘˘à˘˘˘˘ëù°˘˘˘˘«ù°˘˘˘˘» N˘˘˘˘Ó∫ Gdû°˘˘˘˘¡˘˘˘˘ôGdØ†°«π.

hcÉfâ GŸÑÉOQI Gdà» Mª∏â T°©ÉQ''GCa£ô e©æÉ hS°ô ‘ GCeÉ¿'' bó ’bâ

eû°˘˘ÉQc˘˘á c˘˘ÑÒI e˘˘™ Gd˘˘©˘˘ój˘˘ó e˘øGd˘˘¡˘«˘Ä˘Éä hG÷ª˘©˘«˘Éä c˘ÉÙÉa˘¶˘áGd˘ƒ’F˘«˘á d˘∏˘μû°˘Éaá G’ES°Óe«á ”

e˘˘ø N˘˘Ód˘¡˘É J˘≤˘óË GCcÌ e˘ø 051hL˘˘Ñ˘˘á S°˘˘ÉN˘˘æ˘á e˘™ Gd˘≤˘«˘ÉΩ H˘©˘ª˘π

–ù°˘˘˘˘«ù°˘˘˘˘» J˘˘˘˘ƒY˘˘˘ƒ… d˘˘˘∏ù°˘˘˘ÉF˘˘˘≤ÚJ†°˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘ø GEQT°````````ÉOGä hfü°˘˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘˘í

N˘˘˘ÉU°˘˘˘á H˘˘˘Édù°˘˘Óe˘˘á GŸôhQj˘˘á e˘˘™J˘˘˘˘ƒRj˘˘˘˘™ e˘˘˘˘£˘˘˘ƒj```Éä V°˘˘˘ª˘˘˘ø g˘˘˘òGGÛÉ∫.

c˘˘˘˘ª˘˘˘˘É ŒóQ G’ET°˘˘˘ÉQI GE¤ GC¿ g˘˘˘ò√GŸÑÉOQI Gdà» GCT°ô± Y∏«¡É GEWÉQGä

Ãî˘˘˘à˘˘˘∏˘˘˘∞ Gd˘˘˘ôJÖ he˘˘ø flà˘˘∏˘˘∞GŸü°˘˘Éd˘˘í S°˘˘«˘˘à˘º J˘æ˘¶˘«˘ª˘¡˘É Hû°˘μ˘πGCS°˘˘Ñ˘˘ƒY˘˘», H˘˘ë˘˘«å J˘˘μ˘ƒ¿ S°˘Éf˘ë˘áŸôGa˘˘˘≤˘˘˘á eù°˘˘˘à˘˘˘©˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘» Gd˘˘˘£˘˘ôj˘˘≥H˘Éd˘à˘ƒY˘«˘á N˘Ó∫ aÎGä G’Ea˘£˘ÉQGdà» ‘ GdμãÒ eø G’CM«É¿ Jû°¡ó

M˘˘˘óhç M˘˘˘ƒGOç e˘˘˘ôhQ f˘˘˘à˘˘˘«˘˘˘é˘˘áG’S°˘˘à˘î˘óGΩ GŸØ˘ô• d˘∏ù°˘ôY˘á e˘ø

b˘˘˘Ñ˘˘˘π Gdù°˘˘ÉF˘˘≤Ú Gd˘˘ò… j˘˘ë˘˘Éhd˘˘ƒ¿LÉgójø JæÉh∫ hLÑá G’Ea£ÉQ ‘

G’Ce˘Éc˘ø Gd˘à˘» j˘≤ü°˘óhf¡É, cªÉ ”h‘ f˘˘Øù¢ Gd˘˘«˘˘ƒΩ J˘˘æ˘¶˘«˘º N˘ôLâ

ÃôGa˘≤˘á GEY˘Óe˘«˘á d˘∏˘ƒb˘ƒ± Y˘∏˘≈flà˘˘˘∏˘˘˘∞ Gd˘˘˘à˘˘˘óGHÒ hG’EL˘˘ôGAGä

G’Ceæ«á GŸ«óGf«á GŸàîòI eø bÑπeü°˘˘˘˘˘Éd˘˘˘˘˘í GCe˘˘˘˘˘ø h’j˘˘˘˘á G’CZ˘˘˘˘ƒG•hGÿÉU°á HÉdû°¡ô GdØ†°«π Gd¡ÉOaáGE¤ J˘˘˘˘˘ƒaÒ G’Ce˘˘˘˘ø hGdù°˘˘˘˘μ˘˘˘˘«˘˘˘˘æ˘˘˘˘ád∏ªƒGWæÚ ‘ G’CeÉcø Gdà» Jû°¡óJƒGaóG hGEbÑÉ’ cÑÒjø eø bÑ∏¡ºcÉŸù°ÉLó, G’CS°ƒG¥, fi£Éä f≤πGŸù°˘˘˘Éa˘˘˘ôj˘˘˘ø, G◊óGF˘˘≥ hc˘˘òG YÈ

flà˘˘˘∏˘˘˘∞ Gd˘˘˘Ø†°˘˘˘ÉAGä Gd˘˘˘©˘˘˘ÉF˘˘∏˘˘«˘˘áGŸà˘˘ÉM˘˘á e˘˘ø N˘˘Ó∫ Gd˘˘àû°˘˘μ˘˘«˘˘ÓäG’Ce˘˘æ˘˘«˘˘á Gd˘˘ôGL˘∏˘á hGŸ«˘μ˘Éf˘«˘μ˘«˘áGŸ©àªóI.

G.ì

¯ T°Ö, eù°ÉA GCh∫ GCeù¢, Môj≥e˘¡˘ƒ∫ H˘ÉŸƒDS°ù°˘á G’S°˘àû°ØÉF«áGd˘˘©˘˘ª˘˘ƒe˘˘«˘˘á GŸà˘˘îü°ü°˘á G’CΩ˘

hGd˘£˘Ø˘π Hû°Ò H˘Éd˘æ˘ÉU°ô hS°§e˘˘ój˘˘æ˘˘á Gd˘ƒGO…, f˘à˘«˘é˘á hb˘ƒ´T°ôGQI c¡ôHÉF«á HÉEMói Gd¨ô±

⁄ jù°Øô Yø GC… MÉ’ä haÉI ‘GChS°˘˘É• GŸôV°˘˘≈ e˘˘ø G’CW˘˘Ø˘É∫

heôGa≤«¡º, Mù°Ö eü°ÉOQ WÑ«ácÉfâ ‘ GEWÉQ GŸ©Éjæá Gd£Ñ«á.heù¢ gòG G◊ôj≥ Gdò… Gfód™ ‘M˘˘˘˘óhO Gdù°˘˘˘ÉY˘˘˘á 03:61Zô±Gd˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘ÉH˘˘˘˘˘≥ G’CQV°˘˘˘˘» hG’Ch∫Ÿü°˘∏˘ë˘á WÖ hL˘ôGM˘á G’CWØÉ∫M˘˘ój˘˘ã˘˘» Gd˘˘ƒ’OI hGd˘˘ôV°˘˘™, ‡ÉJù°ÑÖ ‘ MÉdá eø GdòYô hGd¡∏™hGÿƒ± ‘ GChS°˘˘˘˘˘˘˘˘É• GCg˘˘˘˘˘˘˘˘É‹GŸôV°˘˘˘≈ GŸôGa˘˘≤Ú ’CW˘˘Ø˘˘Éd˘˘¡˘˘ºH¨ô± GŸü°∏ëá.hJ˘˘æ˘˘≤˘π S°μ˘É¿ G’CM˘«˘ÉA GÛÉhQI’EL˘˘ÓA GŸôV°˘˘≈ e˘˘ø G’CW˘˘Ø˘˘É∫he˘ôGa˘≤˘«˘¡˘º H˘©ó S°ªÉ´ fóGAGäGd˘˘æ˘é˘óI e˘ø T°˘ôa˘Éä GŸƒDS°ù°˘áGd˘˘˘©˘˘ª˘˘ƒe˘˘«˘˘á G’S°˘˘àû°˘˘Ø˘˘ÉF˘˘«˘˘áGŸü°ëƒHá HÉdóNÉ¿ Gdμã«∞ Gdò…J˘à˘æ˘Øù°˘¬ f˘ƒGa˘ò Z˘ô± eü°˘∏ëá

WÖ hLôGMá G’CWØÉ∫.hJ˘˘˘˘˘˘˘˘ƒDc˘˘˘˘˘˘˘˘ó GEOGQI GŸƒDS°ù°˘˘˘˘˘˘˘˘áG’S°˘˘˘àû°˘˘Ø˘˘ÉF˘˘«˘˘á Gd˘˘©˘˘ª˘˘ƒe˘˘«˘˘áGŸàîü°ü°á G’CΩ hGd£Øπ Hû°ÒHÉdæÉU°ô GC¿ LæÉì WÖ hLôGMáG’CWØÉ∫ Mójã» Gdƒ’OI hGdôV°™

c˘˘˘˘É¿ j†°˘˘˘˘º Jù°˘˘˘˘©˘˘˘á GCW˘˘˘Ø˘˘˘É∫j˘î†°˘©˘ƒ¿ GE¤ GŸôGb˘Ñ˘á Gd˘£˘Ñ«áhJù°©á )90( fù°ÉA eø eôGa≤«¡º.c˘˘ª˘˘É J˘æ˘≤˘π hG‹ h’j˘á Gd˘ƒGO…Y˘Ñ˘ó Gd˘≤˘ÉOQ H˘ø S°˘©˘«ó GE¤ YÚGŸμÉ¿ GCjø JØ≤ó G’CV°ôGQ GŸÉOjáGdæÉLªá Yø gòG G◊ôj≥ GŸàªã∏á

‘ GMÎG¥ LæÉì G’COhjá hLæÉìGd©ª∏«Éä G÷ôGM«á hGd©ójó eøGŸ©˘óGä hG’CL˘¡˘õI Gd˘£˘Ñ«á, cªÉb˘˘ÉΩ H˘˘õj˘ÉQI GŸôV°˘≈ hGCg˘Éd˘«˘¡˘ºhGCY˘£˘≈ GChGe˘ô ’f˘£˘Ó¥ Yª∏«áGd˘à˘æ˘¶˘«˘∞ g˘ò√ Gd˘∏˘«˘∏˘á ŸÑ˘ÉT°˘ôIGEL˘˘˘ôGAGä J˘˘˘¡˘˘˘«˘˘˘Ä˘˘á G’CL˘˘æ˘˘ë˘˘áGŸà†°ôQI.

ŒóQ G’ET°ÉQI GE¤ GCf¬ ” –ƒjπGŸôV°≈ GE¤ GŸƒDS°ù°á Gd©ªƒe«áG’S°˘àû°˘Ø˘ÉF˘«á Hø Yªô G÷«ÓÊHÉdû°§ d«à∏≤ƒG GdôYÉjá hGŸôGbÑáGd£Ñ«á GdÓReá.

GdƒGO…

Môj≥ HÉŸƒDS°ù°á Gd©ªƒe«á G’S°àû°ØÉF«áGŸàîü°ü°á G’CΩ hGd£Øπ

¯ JàƒGU°π HóGQ Gdã≤Éaá Y∏≈e©ÉT°» H©ÉU°ªá h’já J«ÉQäJ˘¶˘Ég˘ôI GCH˘ƒGÜ e˘Ø˘à˘ƒM˘á Y˘∏˘≈e˘ƒDS°ù°˘á Gd˘óQ∑ Gd˘ƒW˘æ˘» Gd˘à»Yôaâ J£ƒQG eø NÓ∫ MôU¢Gd˘≤˘«˘ÉOI Gd˘©˘∏˘«˘É Y˘∏˘≈ GEM˘ÉW˘à˘¡˘ÉH˘É’g˘à˘ª˘ÉΩ Gd˘Ñ˘Éd˘≠ he˘æ˘ë¡É cπGEeμ˘˘Éf˘˘«˘˘Éä hhS°˘˘ÉF˘˘π Gd˘æ˘é˘ÉìH˘˘˘à˘˘˘ƒaÒ Gd˘˘˘àμ˘˘˘ƒj˘˘˘ø GŸà˘˘˘ª˘˘«˘˘õhGŸà˘˘˘˘˘îü°ü¢ hGd˘˘˘˘˘ƒS°˘˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘˘πGd˘˘˘©ü°˘˘˘ôj˘˘˘á hGŸôGa˘˘≥ G◊ój˘˘ã˘˘ád˘˘à˘˘ªμÚ GEW˘ÉQGJ˘¡˘É e˘ø J˘ÉCOj˘à˘¬e˘˘¡˘˘Ée˘˘¡˘˘º ‘ GCMù°˘ø Gd˘¶˘ôh±hHÉMÎGa«á. hgƒ eÉ GCcó√ GŸ≤óΩ QGHí côe»N˘Ó∫ Ga˘à˘à˘ÉM˘¬ d˘¡˘ò√ Gd˘à˘¶ÉgôIH˘˘ÉS°˘˘º Gd˘˘∏˘˘ƒGA b˘˘ÉF˘˘ó Gd˘˘æ˘˘ÉM˘˘«˘áGd©ù°μôjá GdãÉf«á S°©«ó HÉ… GC¿

g˘˘ò√ G’Eeμ˘˘Éf˘˘«˘˘Éä hGd˘˘ƒS°˘ÉF˘πGŸù°˘î˘ôI Jù°˘à˘é˘«Ö d˘∏˘àëójÉäGd˘˘à˘˘» j˘˘ôa˘˘©˘˘¡˘˘É S°˘˘Óì Gd˘óQ∑GdƒWæ» Hμπ GEQGOI hYõÁá d∏≤«ÉΩÃ¡˘˘˘˘Ée˘˘˘˘¬, ’S°˘˘˘˘«˘˘˘˘ª˘˘˘É ‘ X˘˘˘πGdà£ƒQGä G◊ÉU°∏á ‘ GÛàª™

hJ˘˘Ø˘˘Éb˘˘º G’ET°μ˘˘Éd˘˘«˘˘á G’Ce˘æ˘«˘áH˘˘¶˘˘¡˘˘ƒQ GCU°˘˘æ˘˘É± L˘ój˘óI e˘øG÷ôÁá ‡É jù°˘˘à˘˘óY˘˘» Jμ˘˘ã˘˘«˘˘∞G÷¡˘ƒO hGd˘©˘ª˘π Y˘∏˘≈ GCcÌ e˘ø

U°©«ó ’EQS°ÉA OYÉFº eƒDS°ù°áGCe˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘á fiÎa˘˘˘á he˘˘˘à˘˘£˘˘ƒQIJ˘à˘ª˘ÉT°˘≈ he˘≤˘à†°˘«Éä Gdàæª«áhGd˘à˘ë˘ƒ’ä G’LàªÉY«á, hPd∂H˘˘˘Éd˘˘˘à˘˘˘æù°˘˘«˘˘≥ e˘˘™ GŸƒDS°ù°˘˘Éä

G’Ceæ«á hG’EOGQjá G’CNôi. heø L¡à¬ J£ô¥ hG‹ Gdƒ’jáY˘˘˘Ñ˘˘˘ó Gdù°˘˘˘ÓΩ H˘˘˘ø J˘˘ƒGJ˘˘» ‘Gdμ∏ªá Gdà» GCd≤ÉgÉ HÉŸæÉS°Ñá GE¤

e˘ói Gd˘à˘£˘ƒQ hGd˘Ø©Éd«á Gd∏òjøYôa¡ªÉ L¡ÉR GdóQ∑ GdƒWæ» ‘

›É∫ fiÉQH˘˘˘˘˘á G÷ôÁá hJ˘˘˘˘˘ÉCeÚG◊óhO, eû°ÒG GE¤ J£ƒQ hS°ÉFπ

Yªπ gò√ GŸƒDS°ù°á ’S°«ªÉ ‘›É’ä Gdû°ôWá Gd©∏ª«á, M«å

GCU°˘Ñ˘ëâ g˘ò√ GŸƒDS°ù°˘á e˘ôL©Éd˘˘æ˘˘¶ÒGJ˘¡˘É YÈ Gd˘©˘É⁄ ‘ g˘òGGÛÉ∫. cªÉ Jù°ªí gò√ Gdà¶ÉgôIGd˘˘à˘˘» J˘˘î˘˘à˘˘à˘˘º GCeù°˘˘«˘á Gd˘«˘ƒΩ˘HÉdà©ô± Y∏≈ GdƒS°ÉFπ GŸù°îôI

÷¡˘ÉR Gd˘óQ∑ Gd˘ƒW˘æ˘» e˘ø GCLπGd≤«ÉΩ H¡ò√ GŸ¡ÉΩ hcòG Mü°«∏áfû°ÉWÉJ¬ Hƒ’já J«ÉQä.

g˘˘òG hb˘˘Éeâ eü°˘˘Éd˘˘í Gd˘óQ∑Gd˘˘ƒW˘æ˘» d˘ƒ’j˘á J˘«˘ÉQä H˘¡˘ò√GŸæ˘˘˘ÉS°˘˘˘Ñ˘˘˘á H˘˘˘àμ˘˘˘ôË Y˘˘óO e˘˘øGŸà˘˘≤˘˘ÉY˘˘ój˘˘ø e˘ø L˘¡˘ÉR Gd˘óQ∑Gd˘˘ƒW˘æ˘» hGCM˘ó GCY†°˘ÉA G’CS°˘ôIGd˘˘ã˘˘ƒQj˘˘á hY˘ÉF˘∏˘à˘» Gd˘óQc˘«ÚT°¡«ó… GdƒGLÖ GdƒWæ» fiªóJ˘˘ƒGJ˘˘«˘˘á hM˘˘Ñ˘˘«Ö H˘ø M˘óh e˘øGd˘˘ƒ’j˘á Gd˘∏˘òj˘ø GS°˘àû°˘¡˘óG GEK˘ôS°˘˘≤˘˘ƒ• Gd˘˘£˘˘ÉF˘˘ôI Gd˘©ù°μ˘ôj˘áH˘˘˘Ñ˘˘ƒa˘˘ÉQj∂, hc˘˘òG ” J˘˘≤˘˘óË 3

c˘˘˘ôGS°˘˘˘» e˘˘˘à`````````````ë˘˘˘ôc˘˘áŸ©˘ÉbÚ H˘Éd˘à˘æù°˘«˘≥ e˘™ e˘ój˘ôjáGd˘˘æû°˘˘É• G’L˘˘à˘˘ª˘ÉY˘» d˘ƒ’j˘áJ«ÉQä.

GCHƒGÜ eØàƒMá Y∏≈ GdóQ∑ GdƒWæ»Hà«ÉQä

¯ GCc˘˘˘˘ó hG‹ hg˘˘˘ôG¿, e˘˘˘ƒd˘˘˘ƒOT°ôjØ», GCh∫ GCeù¢, GC¿ eû°ôh´J˘˘ƒS°˘˘©˘˘á e˘£˘ÉQ GCM˘ª˘ó H˘ø H˘∏˘áGdóh‹ HÉdù°Éf«É S°«àº Jù°∏«ª¬b˘˘˘Ñ˘˘˘π f˘˘˘¡˘˘Éj˘˘á Gdù°˘˘æ˘˘á G÷ÉQj˘˘ác˘˘ÉCbü°˘˘≈ J˘≤˘ój˘ô Re˘æ˘» ‡μ˘ø,hPd∂ Y˘˘˘∏˘˘˘≈ g˘˘˘Éeû¢ Rj˘˘˘ÉQJ˘˘˘¬Gd˘à˘Ø˘≤˘ój˘á d∏ªû°ôh´ Qa≤á YóO

eø GŸù°ƒDhdÚ GdàæØ«òjÚ.hcû°˘∞ GŸû°˘ôa˘ƒ¿ Y˘∏≈ GE‚ÉR

GŸû°˘˘ôh´ G’ES°ÎGJ˘«˘é˘» HÎbÖJù°∏ª«¬ ‘ Z†°ƒ¿ f¡Éjá Gdù°æáG÷ÉQj˘˘˘˘á, M˘˘˘«å a˘˘˘Ébâ fù°˘˘˘Ñ˘˘˘áG’CT°˘˘˘¨˘˘˘É∫ 06H˘˘ÉŸÉF˘˘á, hg˘˘»G’CT°˘˘¨˘˘É∫ Gd˘˘à˘˘» J˘˘àμ˘˘Ø˘˘π H˘˘¡˘É

e˘˘ƒDS°ù°˘á ''c˘ƒS°˘«˘óGQ'', M˘«åT°˘˘˘óOhG ‘ g˘˘˘òG Gdû°˘˘˘ÉC¿ Y˘˘∏˘˘≈

V°˘˘˘ôhQI GMÎGΩ G’BL˘˘˘É∫ GÙóOIGMÎGe˘˘É d˘˘Ód˘˘à˘˘õGe˘˘Éä GŸà˘î˘òI

N˘ÉU°˘á hGC¿ hg˘ôG¿ e˘≤˘Ñ˘∏á Y∏≈

G◊óç Gd˘˘ôj˘˘ÉV°˘» Gd˘¡˘ÉΩ GŸõe˘™J˘˘˘æ˘˘˘¶˘˘«˘˘ª˘˘¬ GBa˘˘É¥ S°˘˘æ˘˘á 1202,hS°àªμø GCT°¨É∫ GdàƒS°©á eøQa˘™ W˘Éb˘á GS°˘à˘≤˘ÑÉ∫ GŸù°Éaôjøeø 008GCd∞ GE¤ 3eÓjÚ h005GCd∞ eù°Éaô GBaÉ¥ 5202e™ Jƒb™GQJ˘˘˘Ø˘˘˘É´ Gd˘˘©˘˘óO GE¤ 6eÓjÚ

eù°˘˘Éa˘˘ô ‘ S°˘˘æ˘á 5302HëμºMôc«á Gdæ≤π G÷ƒ… Gdà» g» ‘J£ƒQ.e˘˘ø L˘˘¡˘˘à˘˘¬ Y˘ôê Gd˘ƒG‹ Y˘∏˘≈Rj˘ÉQI fi£˘á e˘©˘É÷á hJ˘Ø˘à˘«û¢G’Ceà©á Gdà» JÎH™ Y∏≈ eù°ÉMá

0003eÎ eôH™ hGdà» eø T°ÉCf¡ÉGC¿ J˘˘©˘˘Éd˘è GCe˘à˘©˘á 11W˘ÉF˘ôI ‘Gd«ƒΩ GdƒGMó hJØ≤ó GCj†°É HôêGŸôGbÑá Gdò… jÎH™ Y∏≈ eù°ÉMá74eÎ eôH™, hgƒ GdÈê Gdò…j†°˘˘˘º GŸü°˘˘˘Éd˘˘˘í Gd˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘áGd†°˘ôhQj˘á d˘à˘∏˘Ñ˘«˘á GM˘à˘«˘ÉLÉä

Gd˘˘æ˘˘≤˘π G÷ƒ…, hS°˘«˘à˘º J˘óY˘«˘ºGŸ£˘˘˘˘˘˘˘ÉQ G÷ój˘˘˘˘˘˘ó H`6Lù°ƒQdàù°¡«π Môcá Jæ≤π GŸù°Éaôjø

‘ N£ƒI fëƒ GERGdá G◊ÉaÓäGŸà˘˘˘ƒa˘˘˘ôI, a†°˘˘˘Ó Y˘˘˘ø J˘˘˘ƒaÒGd£Ébá Gdû°ªù°«á Gdà» S°«û°ô´

‘ JãÑ«â GŸ©óGä GÿÉU°á H¡ÉGHàóGA eø G’CS°Ñƒ´ Gd≤ÉOΩ, M«åS°«àº Jôc«Ö S°≤∞ j©ªπ Hæ¶ÉΩGd˘˘£˘˘Éb˘á Gdû°˘ªù°˘«˘á H˘≤˘óQI 4.1

e˘«˘¨˘ÉhG•, hg˘ƒ GŸû°˘ôh´ Gd˘ò…jù°Égº Hæëƒ 03% eø GMà«ÉLÉäGŸ£ÉQ eø Gd£Ébá, e™ Gd©∏º HÉC¿Gd˘˘à˘˘ã˘˘Ñ˘˘«â S°˘˘ƒ± jμ˘˘ƒ¿ Y˘∏˘≈S°≤∞ GŸ£ÉQ Ãù°ÉMá 00951eÎe˘˘ôH˘™, M˘«å S°˘«˘à˘º GS°˘à˘î˘óGΩ˘2635hM˘óI e˘ø GCd˘ƒGì Gd˘£˘Éb˘áGdû°˘˘ªù°˘˘«˘˘á, c˘˘ª˘˘É GC¿ GŸû°˘ôh´j˘˘à˘˘ƒGa˘˘≥ GCj†°˘É e˘™ GŸà˘£˘∏˘Ñ˘ÉäGdÑ«Ä«á d∏ª£ÉQ G÷ójó.

h‘ S°˘˘«˘É¥ Rj˘ÉQJ˘¬ GŸ«˘óGf˘«˘áJ˘Ø˘≤˘ó e˘ƒd˘ƒO T°˘ôj˘Ø» eû°ôh´GEfû°˘˘ÉA M˘˘ój˘˘≤˘˘á S°˘àû°˘«˘ó Y˘∏˘≈

eù°àƒi eù°∏∂ Gd£ôj≥ Qbº 4Y∏≈ eù°Éaá 4c∏º PgÉHÉ hGEjÉHÉ,hGd˘à˘» S°˘àμ˘ƒ¿ a†°˘ÉA J˘ôa«¡«Ég˘Ée˘É he˘æ˘à˘õg˘É d˘∏˘©˘ÉFÓä, cªÉS°˘˘«˘˘à˘˘º J˘˘óY˘˘«˘ª˘¡˘É H˘Ø†°˘ÉAGäQjÉV°«á hd©Ö G’CWØÉ∫ hYÉjøGCj†°˘˘É GCT°˘˘¨˘É∫ J˘¡˘«˘Ä˘á Gd˘£˘ôj˘≥GdƒWæ» Qbº 4GŸªàó eø fiƒQOhQG¿ Gd˘Ñ˘Ég˘«˘á GE¤ Z˘Éj˘á GŸ£ÉQhGd˘˘ò… QU°˘ó d˘¡˘É Z˘Ó± e˘É‹bóQ√ 841e∏«ƒ¿ Oê Y∏≈ GeàóGOeù°˘Éa˘á 8c˘˘∏˘˘º, e˘™ Gd˘©˘∏˘º GC¿G’CT°˘¨˘É∫ Gf˘£˘∏˘≤â N˘Ó∫ T°˘¡˘ôGCaôjπ GŸæü°ôΩ, heø GŸæà¶ô GC¿jàº GS°àÓΩ GŸû°ôh´ NÓ∫ T°¡ô

Lƒj∏«á Gd≤ÉOΩ. GCeÚ. …

hgôG¿

fëƒ GS°à≤ÑÉ∫ 3eÓjÚ h005GCd∞ eù°Éaô GBaÉ¥ 5202Ã£ÉQ GCMªó Hø H∏á

01G’CMó 72eÉ… 8102GŸƒGa≥ d` 11Qe†°É¿ 9341Oh‹

e¡ÉLôh¿ eø T°ô¥

GCaôj≤«É jØôh¿ eø

e¡ôHÚ Ãôcõ dà¡ôjÖ

GdÑû°ô ‘ d«Ñ«É

¯ bÉ∫ eü°óQ fi∏» heƒXØƒ GEZÉKá GE¿ GCcÌ eø001e¡ÉLô eø T°ô¥ GCaôj≤«É aôhG eø e¡ôHÚc˘˘Éf˘˘ƒG j˘˘ë˘˘à˘˘é˘õhf˘¡˘º b˘ôÜ e˘ój˘æ˘á H˘æ˘» hd˘«˘óGd˘˘∏˘˘«˘˘Ñ˘˘«˘á ‘ hbâ S°˘ÉH˘≥ g˘òG G’CS°˘Ñ˘ƒ´ hGCa˘ÉOä

J˘≤˘ÉQj˘ô Y˘ø S°˘≤˘ƒ• H˘©†°˘¡˘º b˘à˘«˘Ó GCh L˘ôj˘ëÉNÓ∫ gò√ Gd©ª∏«á.hb˘˘É∫ GŸü°˘˘óQ GÙ∏˘˘» ‘ H˘˘æ˘˘» hd˘˘«˘˘ó he˘˘æ˘˘¶˘ª˘áGCW˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ÉA H˘˘˘˘Ó M˘˘˘˘óhO GE¿ Gd˘˘˘æ˘˘˘ÉQ GCkW˘˘˘∏˘˘˘≤â Y˘˘˘∏˘˘˘≈GŸ¡˘˘˘ÉL˘˘ôj˘˘ø GCK˘˘æ˘˘ÉA fiÉhd˘˘à˘˘¡˘˘º Gd˘˘Ø˘˘ôGQ. hb˘˘É∫fÉLƒ¿ d∏ªæ¶ªá GE¿ eÉ ’ j≤π Yø 51T°îü°Ébo˘˘à˘˘∏˘˘ƒG hGEf˘˘¡˘˘º J˘˘ôc˘ƒG hQGAg˘º e˘É jü°˘π GE¤ 04T°îü°É e©¶ª¡º eø Gdæù°ÉA.hbÉdâ GCWÑÉA HÓ MóhO ‘ H«É¿ GEf¡É YÉ÷â 52T°˘îü°˘É e˘ø GŸ¡˘ÉL˘ôj˘ø ‘ eù°˘àû°˘Ø˘≈ H˘æ˘» hd˘«óhGE¿ H©†°¡º cÉ¿ eü°ÉHÉ H£∏≤Éä fÉQjá hcù°ƒQeà©óOI. hbÉ∫ H«É¿ eæØü°π dƒcÉ’ä G’C·GŸà˘˘ë˘óI d˘∏˘¡˘é˘ôI hGd˘ÓL˘ÄÚ GE¿ ''GŸ¡˘ôÜ S°˘«˘ÅGdù°˘ª˘©˘á e˘ƒS°˘≈ Oj˘ÉÜ'' c˘É¿ j˘ëàéõ GŸ¡ÉLôjø

hY˘˘˘óOg˘˘˘º f˘˘ë˘˘ƒ 041e˘˘ø GEQjÎj˘˘É hGEK˘˘«˘˘ƒH˘«˘ÉhGdü°ƒeÉ∫.hbÉdâ eæ¶ªá GCWÑÉA HÓ MóhO GEf¬ cÉ¿ gæÉ∑e˘ôGg˘≤˘ƒ¿ Hü°˘Ø˘á GCS°˘ÉS°˘«˘á jù°˘©˘ƒ¿ d˘∏˘éƒA GE¤GChQhHÉ hGCaÉOä J≤ÉQjô GC¿ GŸ¡ôHÚ GMàéõhgº

hHÉYƒgº YóI eôGä Mƒ∫ Hæ» hd«ó heójæáfù°ªá Gd≤ôjÑá.hJ≤™ Hæ» hd«ó Y∏≈ H©ó 541c«∏ƒeÎG LæƒH»

WôGH∏ù¢ hbó GCU°Ñëâ eôcõG QF«ù°«É dà¡ôjÖGŸ¡˘˘ÉL˘˘ôj˘˘ø Gd˘˘òj˘˘ø jü°˘˘∏˘˘ƒ¿ e˘ø Oh∫ GCa˘ôj˘≤˘«˘É

L˘˘˘æ˘˘˘ƒÜ Gdü°˘˘˘ë˘˘˘ôGA ‘ fiÉhd˘˘˘á d˘˘˘∏˘˘˘ƒU°˘˘ƒ∫ GE¤Gdù°ÉMπ Gd∏«Ñ» Y∏≈ GdÑëô GŸàƒS°§.

heø gæÉ∑ jù°©≈ cãÒh¿ d∏ù°Øô GE¤ GEj£Éd«É‘ eôGcÖ eø NÓ∫ e©ÉHô J≤∏ü°â Hû°óI eæòj˘˘ƒd˘˘«˘˘ƒ “ƒR GŸÉV°˘˘» Y˘˘æ˘˘óe˘˘É GCH˘˘ôeâ L˘˘ª˘˘ÉY˘áQF«ù°«á d∏à¡ôjÖ ‘ eójæá U°ÈGJá Gdù°ÉM∏«áGd˘∏˘«˘Ñ˘«˘á GJ˘Ø˘Éb˘É d˘ƒb˘∞ Y˘ª˘∏˘«˘Éä GŸ¨ÉOQI –â

V°¨§ GEj£É‹ Kº H©ó Pd∂ ” WôOgÉ HÉd≤ƒI ‘GT°àÑÉcÉä.

hbÉeâ bƒGä NØô Gdù°ƒGMπ Gd∏«Ñ«á GŸóYƒeáe˘˘˘ø G’–ÉO G’ChQhH˘˘˘» H˘˘˘ÉEY˘˘ÉOI Y˘˘óO GCcÈ e˘˘øGŸ¡ÉLôjø GE¤ d«Ñ«É H©ó GYÎGV°¡º ‘ GdÑëô.

JôGeÖ: Gd≤ªá e™ RY«º

cƒQjÉ Gdû°ªÉd«á ''bó

J©≤ó Gdû°¡ô GŸ≤Ñπ''

¯ b˘˘É∫ Gd˘˘ôF˘˘«ù¢ G’Ce˘˘ôj˘˘μ˘» Ohf˘Éd˘ó J˘ôGeÖ GE¿Gd≤ªá H«æ¬ hHÚ GdõY«º GdμƒQ… Gdû°ªÉ‹ c«º

Lƒf≠ GCh¿ bó J©≤ó ‘ eƒYógÉ Gdû°¡ô GŸ≤Ñπ.hb˘É∫ J˘ôGeÖ d˘∏ü°˘ë˘Ø˘«Ú ''S°Ôi e˘É S°˘«˘ëóç,heø GŸªμø Mà≈ GC¿ J©≤ó ‘ GdãÉÊ Yû°ô eø

LƒG¿ GŸ≤Ñπ, aæëø fàëóç e©¡º MÉd«É hgºjôZÑƒ¿ ‘ Y≤ógÉ Hû°óI hfëø GCj†°É''. hGCV°É±

‘ J¨ôjóI , bÉ∫ JôGeÖ GE¿ G’LàªÉ´ Áμø GC¿j˘˘é˘˘ô… ‘ S°˘˘æ˘˘¨˘˘Éa˘˘ƒQI ''hGEPG d˘˘õΩ G’Ce˘˘ô S°˘˘«˘à˘º

“ójó√ H©ó Pd∂ GdàÉQjï''.hbÑπ J∏∂ Gdà¨ôjóI, bÉdâ GdôFÉS°á GdμƒQjáG÷æ˘˘ƒH˘˘«˘á GEf˘¡˘É ‡à˘æ˘á ’C¿ ''Gd˘≤˘ª˘á Y˘ÉOä GE¤G◊«˘˘ÉI e˘˘ôI GCN˘˘ôi''. hj˘˘≤˘˘ƒ∫ Oj˘˘Ø˘«˘ó hj˘∏˘«ù¢

e˘˘ôGS°˘˘π H˘˘» H˘˘» S°˘˘» e˘˘ø hGT°˘˘æ˘£˘ø GEf˘¬ ’ GCM˘óÁμæ¬ GdàîªÚ GEPG eÉ cÉfâ GÙÉOKÉä S°à©≤ó‘ Z†°˘˘˘ƒ¿ GCS°˘˘˘Ñ˘˘˘ƒYÚ GCΩ ’. hc˘˘˘É¿ J˘˘ôGeÖ b˘˘óhL˘˘¬ d˘ƒe˘¬ Gÿª˘«ù¢ d˘μ˘ƒQj˘É Gdû°˘ª˘Éd˘«˘á a˘«˘ª˘ÉhU°˘Ø˘¬ ''H˘ë˘ª˘∏˘à˘¡˘É Gd˘©˘óGF˘«˘á'', K˘º GCY˘∏˘ø GEd˘¨˘ÉAGd≤ªá.

h’M˘≤˘É b˘Édâ c˘ƒQj˘É Gdû°˘ª˘Éd˘«˘á GEf˘¡˘É e˘æ˘Ø˘à˘ëáY∏≈ G◊ƒGQ hJôZÖ ‘ ''GdàØÉhV¢ ‘ GC… hbâhH˘˘˘ÉC… T°˘˘˘μ˘˘˘π''. hb˘˘˘É∫ f˘˘˘ÉFÖ hRj˘˘˘ô GÿÉQL˘˘«˘˘áGd˘˘˘μ˘˘ƒQ… Gdû°˘˘ª˘˘Éd˘˘«˘˘á c˘˘«˘˘º c˘˘» Z˘˘ƒG¿ GE¿ b˘˘ôGQ

JôGeÖ GEd¨ÉA Gd≤ªá ''eƒDS°∞''. h‘ MÉ∫ Y≤óäGd˘≤˘ª˘á S°˘à˘μ˘ƒ¿ GŸôI G’Ch¤ Gd˘à˘» j˘∏˘à˘≤˘» a˘«¡É

QF«ù¢ GCeôjμ» e™ GdõY«º GdμƒQ… Gdû°ªÉ‹.

eÉcôh¿ j©àÈ f≤π

hGT°æ£ø S°ØÉQJ¡É GE¤

Gd≤óS¢ GÙà∏á ''NÉWÄÉ''

¯ GYàÈ GdôF«ù¢ GdØôfù°», GEÁÉfƒjπ eÉcôh¿,b˘˘˘ôGQ Gd˘˘˘ƒ’j˘˘˘Éä GŸà˘˘˘ë˘˘˘óI G’Ce˘˘˘ôj˘˘˘μ˘˘«˘˘á f˘˘≤˘˘πS°˘˘˘Ø˘˘ÉQJ˘˘¡˘˘É e˘˘ø J˘˘π GCH˘˘«Ö GE¤ Gd˘˘≤˘˘óS¢ GÙà˘˘∏˘˘á''NÉWÄÉ''.

L˘˘˘ÉAä Jü°˘˘˘ôj˘˘˘ë˘˘Éä ''e˘˘Éc˘˘ôh¿'', ‘ c˘˘∏˘˘ª˘˘á d˘˘¬G÷ª˘˘˘˘˘©˘˘˘˘á, N˘˘˘˘Ó∫ e˘˘˘˘æ˘˘˘˘à˘˘˘˘ói H˘˘˘˘£˘˘˘˘ôS°˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ƒQÆG’b˘˘àü°˘˘ÉO… Gd˘˘óh‹, GŸæ˘˘©˘˘≤˘ó ‘ e˘ój˘æ˘á S°˘É¿H˘£˘ôS°˘Ñ˘ƒQÆ Gd˘ôhS°˘«˘á T°˘ª˘É‹ Gd˘ÑÓO, )HÚ 42h62eÉ… G÷ÉQ…(.hb˘˘˘É∫ e˘˘˘Éc˘˘˘ôh¿: ''H˘˘˘μ˘˘˘π hV°˘˘˘ƒì g˘˘˘òG Gd˘˘˘≤˘˘˘ôGQ

N˘˘ÉW˘Å, hGCY˘à˘≤˘ó GCf˘¬ j˘æ˘Ñ˘¨˘» Y˘∏˘«˘æ˘É Gd˘«˘ƒΩ GC’f˘˘õY˘˘õ´ ‘ GŸæ˘˘£˘˘≤˘˘á G’S°˘˘à˘˘≤˘˘ôGQ Gd˘≤˘ÉF˘º Y˘∏˘≈eÑÉOÇ hGV°ëá hJƒGR¿ e©Ú''. hGCcó GC¿ HÓO√J˘˘óY˘˘º M˘˘π Gd˘˘óhd˘˘«Ï he˘˘∏˘˘à˘˘õe˘˘á H˘˘¬. hT°˘óOGd˘˘˘ôF˘˘˘«ù¢ Gd˘˘˘Ø˘˘˘ôfù°˘˘˘», Y˘˘˘∏˘˘˘≈ V°˘˘˘ôhQI GEL˘˘˘ôGA

eØÉhV°Éä H¡òG Gdü°óO.hGCV°É±: ''d¡òG Gdù°ÑÖ aÉE¿ bôGQ f≤π Gdù°ØÉQId˘˘˘«ù¢ U°˘˘˘ÉF˘˘˘Ñ˘˘˘É GCh e˘˘˘ôZ˘˘˘ƒH˘˘˘É, hfû°˘˘˘©˘˘ô H˘˘É◊õ¿H˘˘îü°˘˘ƒU¢ Pd∂''. hGf˘˘£˘˘∏˘˘≤â GCeù¢, a˘˘©˘˘Éd˘«˘Éäeæàói ''S°É¿ H£ôS°ÑƒQÆ'' G’bàü°ÉO… Gdóh‹,

‘ fù°˘˘˘î˘˘˘à˘˘¬ Gd`22–â T°˘˘©˘˘ÉQ ''H˘˘æ˘˘ÉA Gb˘˘àü°˘˘ÉOGdã≤á'', hGdò… “μø eø LòÜ fëƒ 51GCd∞

eû°˘˘ÉQ∑ e˘˘ø Y˘˘óI Oh∫ M˘˘«å GN˘˘à˘à˘º GY˘ª˘Éd˘¬Geù¢.

h‘ 41h51e˘˘˘˘˘˘É… G÷ÉQ…, GQJ˘˘˘˘˘˘μÖ G÷«û¢G’ES°˘˘ôGF˘«˘∏˘» ›õQI OGe˘«˘á H˘ë˘≥ e˘à˘¶˘Ég˘ôj˘øS°∏ª«Ú Y∏≈ MóhO b£É´ ZõI, GS°àû°¡ó a«¡É56a˘˘∏ù°˘˘£˘˘«˘æ˘«k˘É hL˘ôì GCcÌ e˘ø K˘ÓK˘á GB’±GBNôjø.

hcÉ¿ GŸà¶Égôh¿ jëàéƒ¿ Y∏≈ f≤π Gdù°ØÉQIG’Ce˘ôj˘μ˘«˘á GE¤ e˘ój˘æ˘á Gd˘≤óS¢ GÙà∏á, Gdò…

” G’EKæÚ, hjë«ƒ¿ Gdòcôi Gd`07d`{GdæμÑá''GdØ∏ù°£«æ«á GŸàõGeæá e™ b«ÉΩ GES°ôGF«π.

T°¡«ó h901eü°ÉHÚ HôU°ÉU¢

GES°ôGF«∏» bôÜ MóhO ZõI

¯ hbÉ∫ GCT°ô± Gd≤óQI, GŸàëóçHÉS°º hRGQI Gdü°ëá ‘ ZõI, ‘H«É¿ GEYÓe», GE¿ YóO G’EU°ÉHÉäGQJ˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘™ GE¤ 901a∏ù°£«æ«ÚGCU°«ÑƒG HéôGì flà∏Øá hHëÉ’äGN˘˘à˘˘æ˘˘É¥ H˘Éd˘¨˘ÉR GŸóe˘™, T°˘ôb˘»Gd≤£É´. h⁄ jƒV°í ''Gd≤óQI'',G◊Édá Gdü°ë«á d∏ªü°ÉHÚ Gdòjøf˘≤˘∏˘à˘¡˘º S°˘«˘ÉQGä G’ES°˘©É± GE¤eù°˘˘àû°˘Ø˘«˘Éä Gd˘≤˘£˘É´, hc˘òd∂YóO GŸü°ÉHÚ HÉdôU°ÉU¢ G◊». h‘ hbâ S°ÉH≥, GCY∏ø ''Gd≤óQI'',GS°˘˘àû°˘˘¡˘ÉO Gd˘Ø˘∏ù°˘£˘«˘æ˘» j˘ÉS°˘ô

S°˘˘Ée˘˘» M˘˘Ñ˘«Ö )42Y˘˘Éek˘É(, ‘eù°àû°Ø≈ ''eÉQ jƒS°∞'', ÃójæáGd≤óS¢, eàÉCKôGk HÉEU°ÉHà¬ HôU°ÉU¢G÷«û¢ G’ES°˘˘˘ôGF˘˘˘«˘˘˘∏˘˘», ‘ hbâS°ÉH≥ NÓ∫ eù°ÒGä ''Gd©ƒOI'',Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈ G◊óhO Gdû°˘˘˘˘ôb˘˘˘«˘˘˘á ◊»Gdû°˘é˘ÉY˘«˘á, T°˘ôb˘» e˘ójæá ZõI.

hYü°˘ô Gd˘«˘ƒΩ, J˘ƒGa˘ó e˘Ä˘Éä eøGd˘Ø˘∏ù°˘£˘«˘æ˘«Ú fëƒ Nªù¢ f≤É•bôÜ G◊óhO Gdû°ôb«á d≤£É´ ZõI,d∏ªû°ÉQcá ‘ eù°ÒI ''Gd©ƒOI'',Gd˘˘à˘˘» GCW˘˘∏˘≤â Y˘∏˘«˘¡˘É ''Gd˘¡˘«˘Ä˘áGd˘˘ƒW˘˘æ˘«˘á Gd˘©˘∏˘«˘É'' )e˘ƒDd˘Ø˘á e˘ø

Gd˘Øü°˘ÉF˘π Gd˘Ø˘∏ù°˘£«æ«á( GŸæ¶ªád∏ªù°ÒI GS°º ''Lª©á eù°àªôh¿QZº G◊ü°ÉQ''. heæò 03eÉQS¢ GŸÉV°», jà¶Égôa∏ù°£«æ«ƒ¿ Hû°μπ jƒe» bôÜM˘˘óhO Z˘˘õI d˘˘∏˘˘ª˘˘£˘˘Éd˘Ñ˘á H˘©˘ƒOIGdÓLÄÚ GdØ∏ù°£«æ«Ú GE¤ bôGgº

he˘óf˘¡˘º Gd˘à˘» g˘é˘ôhG e˘æ¡É YÉΩ8491. hGS°àû°¡ó 511a∏ù°£«æ«ÉkhGCU°«Ö GCcÌ eø 21GCd∞ GBNôjø,eæò Pd∂ Gd«ƒΩ, HôU°ÉU¢ G÷«û¢G’ES°˘˘ôGF˘«˘∏˘» b˘ôÜ M˘óhO b˘£˘É´

ZõI, ha≥ GBNô G’EMü°ÉF«Éä.

GCY∏æâ hRGQI Gdü°ëá GdØ∏ù°£«æ«á, eù°ÉA Gh∫ Geù¢, GS°àû°¡ÉO T°ÉÜ eàÉCKôHéôGM¬, hGEU°ÉHá 901GCT°îÉU¢ HÉdôU°ÉU¢ hG’NàæÉ¥, LôGA eƒGL¡Éä e™G÷«û¢ G’ES°ôGF«∏» bôÜ Gdù°«Éê G’Ceæ» GdØÉU°π HÚ T°ôb» Gd≤£É´ hGES°ôGF«π.

¯ W˘˘˘ÉdÖ e˘˘˘ÉQ∑ d˘˘˘ƒc˘˘˘ƒ∑ e˘˘˘æù°˘˘˘≥ G’C·GŸàëóI d∏û°ƒDh¿ G’Efù°Éf«á hG’EZÉKá ‘

M˘˘˘É’ä Gd˘˘˘£˘˘ƒGQÇ G◊μ˘˘ƒe˘˘á Gd˘˘«˘˘ª˘˘æ˘˘«˘˘áhGd˘˘˘à˘˘˘ë˘˘˘Éd˘˘˘∞ Gd˘˘˘ò… J˘˘≤˘˘ƒO√ Gdù°˘˘©˘˘ƒOj˘˘áH˘à˘î˘Ø˘«˘∞ Gd˘≤˘«˘ƒO GŸØôhV°á Y∏≈ ONƒ∫hGQOGä Gd˘˘˘˘¨˘˘˘˘òGA hGd˘˘˘˘ƒb˘˘˘˘ƒO YÈ GŸƒGf˘˘˘ÅGd˘à˘é˘ÉQj˘á d˘∏˘«˘ª˘ø, fiòQG e˘ø GC¿ Yû°˘ôI

e˘˘˘ÓjÚ GBN˘˘˘ôj˘˘˘ø b˘˘˘ó j˘˘˘ƒGL˘˘˘¡˘˘ƒ¿ N˘˘£˘˘ôGÛÉYá Hë∏ƒ∫ f¡Éjá Gd©ÉΩ.

hJ˘˘≤˘˘ƒ∫ G’C· GŸà˘˘ë˘óI GE¿ Gd˘«˘ª˘ø jû°˘¡˘óGCS°ƒGC GCReá GEfù°Éf«á ‘ Gd©É⁄ GEP j©ÉÊ fëƒ

4.8e∏«ƒ¿ fù°ªá eø f≤ü¢ MÉO ‘ Gd¨òGAhjƒGL¡ƒ¿ N£ô GÛÉYá.hJ≤ÉJπ G◊μƒeá Gd«ªæ«á GŸóYƒeá eø

–Éd˘˘˘∞ J˘˘˘≤˘˘˘ƒO√ Gdù°˘˘˘©˘˘˘ƒOj˘˘á hJ˘˘óY˘˘ª˘˘¬Gd˘ƒ’j˘Éä GŸà˘ë˘óI hH˘ôj˘£˘Éf˘«É Y∏≈ eói

K˘ÓK˘á GCY˘ƒGΩ M˘ôc˘á G◊ƒK˘» GŸà˘ë˘ÉdØáe˘˘™ GEj˘˘ôG¿. hb˘É∫ d˘ƒc˘ƒ∑ ‘ H˘«˘É¿ ''GCT°˘©˘ôH˘˘˘Éd˘˘˘≤˘˘˘∏˘˘˘≥ Gd˘˘˘Ñ˘˘Éd˘˘≠ e˘˘ø J˘˘ôGL˘˘™ Gd˘˘ƒGQOGäGd¨òGF«á ‘ G’Bhfá G’CNÒI YÈ GŸƒGfÅGŸ£˘˘∏˘˘á Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘Ñ˘ë˘ô G’CM˘ª˘ô. Gd†°˘¨˘ƒ•

Y˘∏˘≈ Gd˘©˘ª˘∏˘á hGCRe˘á Gdù°˘«˘ƒd˘á ‘ Gd˘æ˘¶ÉΩGŸü°˘˘ô‘ Gd˘˘«˘˘ª˘˘æ˘˘» –ó e˘ø b˘óQI Gd˘à˘é˘ÉQ

Y∏≈ G’S°àÒGO''.ha˘˘ôV¢ Gd˘˘à˘˘ë˘˘Éd˘˘∞ H˘˘≤˘˘«˘˘ÉOI Gdù°˘˘©˘ƒOj˘á

Mü°ÉQG Y∏≈ eƒGfÅ Gd«ªø d©óI GCS°ÉH«™ ‘f¡Éjá Gd©ÉΩ GŸÉV°» hbÉ∫ GEf¬ j¡ó± GE¤e˘˘æ˘˘™ G◊ƒK˘˘«Ú e˘˘ø L˘˘∏Ö GCS°˘∏˘ë˘á. hGCK˘ôPd∂ Hû°óI Y∏≈ Gd«ªø Gdò… jù°àƒQO 09

‘ GŸÄ˘˘á e˘˘ø Z˘˘òGF˘˘¬. h–â V°˘¨˘§ Oh‹Qa™ GdàëÉd∞ G◊ü°ÉQ dμæ¬ T°óO Yª∏«ÉäJØà«û¢ Gdù°Øø.hPcô dƒcƒ∑ GC¿ GdƒGQOGä GdàéÉQjá eø

G’CZòjá hGdƒbƒO ’ JõG∫ ''GCbπ HμãÒ eøe©ó’J¡É bÑπ G◊ü°ÉQ''. hGCV°É± ''GEPG ⁄J˘˘à˘˘ëù°˘˘ø Gd˘˘¶˘˘ôh± a˘˘ÉE¿ Yû°˘˘ôI e˘ÓjÚT°îü¢ GBNôjø S°«æ†°ªƒ¿ GE¤ J∏∂ GdØÄáHë∏ƒ∫ f¡Éjá Gd©ÉΩ''.hPc˘˘ô GC¿ K˘˘≤˘˘á T°˘˘ôc˘˘Éä Gdû°˘ë˘ø V°˘©˘ØâHù°˘˘˘˘˘˘ÑÖ hb˘˘˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘˘˘™ Gd˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘ÉCNÒ ''ÃÉ ‘ Pd∂Gd˘à˘ÉCNÒ Gd˘æ˘ÉL˘º Y˘ø Y˘ª˘∏˘«Éä GdàØà«û¢Gdà» jéôj¡É GdàëÉd∞ H≤«ÉOI Gdù°©ƒOjáH˘˘˘˘©˘˘˘˘ó GC¿ GCL˘˘˘˘ÉRä GBd˘˘˘«˘˘˘á G’C· GŸà˘˘˘ë˘˘˘óId∏àë≤≥ hGdàØà«û¢ eôhQ gò√ Gdù°Øø''.h‘ eù°˘˘˘˘©˘˘˘˘≈ d˘˘˘˘àù°˘˘˘˘ôj˘˘˘˘™ hJÒI Jù°˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘ºGŸù°˘˘ÉY˘˘óGä d˘∏˘«˘ª˘ø b˘Édâ G’C· GŸà˘ë˘óIGdû°˘˘˘¡˘˘˘ô GŸÉV°˘˘˘» GEf˘˘˘¡˘˘˘É Jû°˘˘˘óO Y˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘«˘˘ÉäGdàØà«û¢ Gdà» Œôj¡É Y∏≈ Gdù°Øø.

hb˘˘˘É∫ d˘˘˘ƒc˘˘˘ƒ∑ ''GCOY˘˘ƒ M˘˘μ˘˘ƒe˘˘á Gd˘˘«˘˘ª˘˘øhH˘óY˘º e˘ø Gd˘à˘ë˘Éd˘∞ GC¿ J˘àîò N£ƒGäGEj˘é˘ÉH˘«˘á d˘õj˘ÉOI Gd˘ƒGQOGä Gd˘àéÉQjá eøGd˘¨˘òGA hGd˘ƒb˘ƒO hG’Ee˘óGOGä G’Efù°˘Éf˘«˘á

YÈ c˘˘π e˘˘ƒGf˘Å Gd˘«˘ª˘ø''. hPc˘ô GC¿ b˘ƒGäG◊ƒK˘˘˘«Ú T°˘˘˘óOä GCj†°˘˘˘É Gd˘˘˘≤˘˘˘«˘˘ƒO Y˘˘∏˘˘≈GCfû°˘˘£˘˘á e˘˘æ˘˘¶˘˘ª˘˘Éä G’EZ˘˘ÉK˘˘á ‘ GŸæ˘ÉW˘≥Gdû°˘˘˘ª˘˘Éd˘˘«˘˘á Gd˘˘à˘˘» Jù°˘˘«˘˘£˘˘ô Y˘˘∏˘˘«˘˘¡˘˘É hGC¿

fiÉhdá GdƒU°ƒ∫ GE¤ GŸóf«Ú Y∏≈ Wƒ∫Gdù°ÉMπ Gd¨ôH» heójæá J©õ HÉJâ GCcÌ

U°©ƒHá.hb˘˘˘˘É∫ d˘˘˘˘ƒc˘˘˘˘ƒ∑ ‘ GET°˘˘˘˘ÉQI ’f˘˘˘à˘˘˘¡˘˘˘Éc˘˘˘ÉäG◊ƒK«Ú ‘ GŸæÉW≥ Gdû°ªÉd«á ''jà©ôV¢

eƒXØƒ G’EZÉKá dÓYà≤É∫ hGdàîƒj∞ ‘MÚ j˘˘˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘˘ÉCN˘˘˘˘˘˘˘˘ô GCh jo˘˘˘˘˘˘˘˘ôa†¢ GEU°˘˘˘˘˘˘˘˘óGQ

Gd˘˘à˘ÉCT°ÒGä. J˘à˘©˘ôV¢ GdÈGe˘è hGŸ¡˘ª˘Éäd˘˘∏˘˘à˘˘óN˘˘π H˘˘£˘˘ô¥ J˘˘à˘˘©˘ÉQV¢ e˘™ GŸÑ˘ÉOÇG’Efù°Éf«á''.

G’C· GŸàëóI JóYƒ GdàëÉd∞ d∏ù°ªÉì

S°ôj©É HóNƒ∫ Gd¨òGA hGdƒbƒO d∏«ªø

GEYü°ÉQ ''eμƒfƒ'' j≤ÎÜ eø Gdù°©ƒOjá

H©ó –ƒd¬ GE¤ YÉU°Øá eóGQjá

¯ eø GŸàƒb™ GC¿ j†°ôÜ GEYü°ÉQ ''eμƒfƒ''Gdù°˘˘˘©˘˘˘ƒOj˘˘˘á Gdù°˘˘˘Ñâ. hJ˘˘˘ƒb˘˘˘©â g˘˘«˘˘Ä˘˘áG’CQU°ÉO Gdù°©ƒOjá GC¿ j†°©∞ G’EYü°ÉQ

hj˘˘à˘˘ë˘˘ƒ∫ GE¤ Y˘˘ÉU°˘Ø˘á e˘óGQj˘á b˘Ñ˘π GC¿jÑ∏≠ LæƒÜ T°ô¥ GŸª∏μá. hcÉ¿ G’EYü°ÉQGd≤ƒ… bó V°ôÜ U°Ódá, KÉf«á cÈjÉä

eó¿ S°∏£æá YªÉ¿ G÷ª©á, eÉ GCOi GE¤e≤àπ T°îü¢ hGMó. cªÉ Jù°ÑÖ G’EYü°ÉQ

‘ g˘˘˘£˘˘˘π GCe˘˘˘£˘˘ÉQ Z˘˘õj˘˘ôI he˘˘ƒL˘˘Éä e˘˘óYÉd«á hQjÉì bƒjá GCOä GE¤ Zô¥ YóIS°«ÉQGä. hGCY∏æâ S°∏£æá YªÉ¿ G÷ª©áGC¿ T°˘˘óI G’EYü°˘˘ÉQ Gd˘˘ò… V°˘˘ôÜ L˘˘õj˘˘ôIS°˘˘≤˘£˘ôi Gd˘«˘ª˘æ˘«˘á, GROGOä d˘«ü°˘Ñ˘í e˘øGdóQLá GdãÉf«á hPd∂ GCKæÉA GbÎGH¬ eøGŸæ˘˘ÉW˘˘≥ G÷æ˘˘ƒH˘˘«˘˘á d˘˘∏ù°˘˘∏˘˘£˘æ˘á. hb˘Édâ

g˘˘«˘Ä˘á G’CQU°˘ÉO G÷ƒj˘á Gd˘©˘ª˘Éf˘«˘á Y˘∏˘≈Mù°ÉH¡É Y∏≈ eƒb™ GdàƒGU°π G’LàªÉY»J˘˘ƒjÎ GE¿ ''GBN˘˘ô G’CQU°˘˘ÉO J˘˘ƒV°˘˘í J˘˘£˘ƒQG◊Édá GŸóGQjá GE¤ GEYü°ÉQ eø GdóQLáGdãÉf«á'' e™ QjÉì T°ójóI Gdù°ôYá.

hT°˘˘¡˘˘óä Y˘˘óI e˘˘ó¿ ‘ fiÉa˘¶˘á X˘Ø˘ÉQ,Gdà» J©ó U°Ódá cÈi eóf¡É, Jù°Éb§GCe˘£˘ÉQ Z˘õj˘ôI a˘é˘ô G÷ª˘©˘á e˘™ GbÎGÜG’EYü°ÉQ eø GŸæÉW≥ Gdù°ÉM∏«á, Hëù°Ö

e˘˘É Pc˘˘ôJ˘˘¬ hc˘˘Éd˘˘á G’Cf˘˘Ñ˘˘ÉA Gd˘˘©˘˘ª˘˘Éf˘˘«˘˘á.hQa˘˘©â Gdù°˘˘∏˘˘£˘˘Éä GS°˘˘à˘˘©˘˘óGOGJ˘˘¡˘˘É Y˘∏˘≈eù°˘˘˘à˘˘˘ƒi c˘˘˘Éa˘˘˘á Gd˘˘˘¡˘˘˘«˘˘˘Ä˘˘Éä G◊μ˘˘ƒe˘˘«˘˘á

hGS°˘˘à˘æ˘Ø˘ôä Gdû°˘ôW˘á hG÷«û¢ hGCZ˘∏˘≤âGŸóGQS¢ Mà≈ jƒΩ G’KæÚ.

hc˘˘Éfâ Gd˘˘¡˘˘«˘˘Ä˘˘á Gd˘©˘Ée˘á d˘∏˘£ÒG¿ GŸóÊGd˘˘©˘˘ª˘ÉÊ b˘ôQä Gÿª˘«ù¢ GŸÉV°˘» GEZ˘Ó¥

e£ÉQ U°Ódá, KÉÊ GCcÈ e£ÉQGä GdÑÓO,GCeÉΩ Môcá Gd£ÒG¿ GYàÑÉQG eø eæàü°∞d˘˘«˘˘π Gÿª˘˘«ù¢ G÷ª˘˘©˘á hŸóI 42S°ÉYábÉH∏á d∏àªójó ha≤É d∏à£ƒQGä.hbÉdâ Gd¡«Äá jƒΩ Gh∫ Geù¢ GEf¡É S°àªóOGEZ˘Ó¥ e˘£˘ÉQ U°˘Ód˘á N˘Ó∫ j˘ƒΩ Gdù°˘ÑâHù°ÑÖ ''YÉU°Øá bÉOeá''. hGCcó eù°ƒDhdƒ¿

Áæ«ƒ¿ GC¿ 71T°îü°É Y∏≈ G’Cbπ GCU°ÑëƒG‘ Y˘˘˘˘óGO GŸØ˘˘˘˘≤˘˘˘ƒOj˘˘˘ø, H˘˘˘©˘˘˘ó GC¿ GL˘˘˘à˘˘˘Éì

G’EYü°˘˘˘˘ÉQ e˘˘˘μ˘˘˘ƒf˘˘˘ƒ L˘˘˘õj˘˘˘ôI S°˘˘˘≤˘˘˘£˘˘˘ôiGÿª«ù¢, eàù°ÑÑÉ Hù°«ƒ∫ bƒjá hGCV°ôGQ

Lªá. hGCY∏æâ G◊μƒeá Gd«ªæ«á LõjôIS°≤£ôi ''eæ£≤á eæμƒHá''.hGd˘à˘≤â Gd˘¡˘«˘Ä˘á Gd˘©˘∏˘«É dÓEZÉKá Gd«ªæ«áe™ eæ¶ªÉä GEfù°Éf«á Ohd«á ‘ Yó¿ d«πGÿª˘˘˘«ù¢ Ÿæ˘˘Ébû°˘˘á Gd˘˘ƒV°˘˘™ ‘ G÷õj˘˘ôI,Hëù°Ö hcÉdá S°ÑÉC dÓCfÑÉA. hJ≤ôQ GEbÉeá11e˘˘ôc˘˘õ GEZ˘˘ÉK˘˘á ‘ S°˘˘≤˘˘£˘ôi d˘à˘≤˘óËGŸÉChi d˘˘˘˘ÓCT°˘˘˘˘î˘˘˘˘ÉU¢ Gd˘˘˘˘òj˘˘˘˘ø GV°˘˘˘˘£˘˘˘ôhG

’ENÓA eæÉRd¡º. hV°ôÜ G’EYü°ÉQ fØù°¬eæ£≤á Gd≤ô¿ G’Caôj≤» jƒΩ G’CQH©ÉA, eÉGCS°˘˘Ø˘˘ô Y˘ø e˘≤˘à˘π GCcÌ e˘ø 05T°˘îü°É ‘Gdü°ƒeÉ∫.

¯ GCY∏ø hRjô GdÌhI Gdù°ªμ«á Gd«ªæ»,a˘˘¡˘˘ó c˘˘Ø˘Éj˘ø, GCh∫ Geù¢ , Gd˘©˘ã˘ƒQ Y˘∏˘≈ 7

L˘˘˘˘ãå h4GCT°˘˘î˘˘ÉU¢ GBN˘˘ôj˘˘ø Y˘∏˘≈ b˘«˘óG◊«˘˘˘ÉI, H˘˘˘©˘˘˘ó a˘˘≤˘˘óGf˘˘¡˘˘º L˘˘ôGA GEYü°˘˘ÉQ''e˘μ˘ƒf˘ƒ'' Gd˘ò… V°˘ôÜ GCQN˘Ñ˘«π S°≤£ô…,G’CQH©ÉA GŸÉV°».

hb˘˘˘É∫ c˘˘˘Ø˘˘˘Éj˘˘ø, YÈ U°˘˘Ø˘˘ë˘˘à˘˘¬ ‘ e˘˘ƒb˘˘™''a˘˘˘˘«ù°˘˘˘Ñ˘˘˘ƒ∑'', GE¿ ''b˘˘˘ƒGä G÷«û¢ ha˘˘˘ô¥G’Ef˘˘≤˘ÉP YÌä, Gd˘«˘ƒΩ, Y˘∏˘≈ 4GCT°îÉU¢j˘˘ë˘˘ª˘˘∏˘˘ƒ¿ G÷æù°˘˘«˘˘á Gd˘˘¡˘˘æ˘˘ój˘˘á GCM˘˘«˘ÉA,GEV°Éaá GE¤ 7Lãå 5eæ¡É J©ƒO ŸƒGWæÚ

Áæ«Ú hGKæàÚ d¡æójÚ''. hGCT°ÉQ GE¤ GCf¬’ j˘˘˘˘˘õG∫ g˘˘˘˘æ˘˘˘˘É∑ 8GCT°˘˘˘î˘˘˘ÉU¢ ‘ Y˘˘óGO

GŸØ≤ƒOjø LôGA G’EYü°ÉQ.haéô Gÿª«ù¢ GŸÉV°» , GCY∏æâ G◊μƒeáGd˘˘«˘˘ª˘˘æ˘˘«˘˘á GCQN˘˘Ñ˘˘«˘π S°˘≤˘£˘ôi fiÉa˘¶˘á

e˘˘˘æ˘˘˘μ˘˘˘ƒH˘˘˘á, f˘˘à˘˘«˘˘é˘˘á G’CV°˘˘ôGQ Gd˘˘μ˘˘ÑÒI

Gd˘˘˘æ˘˘˘ÉŒá Y˘˘˘ø GEYü°˘˘˘ÉQ ''e˘˘˘μ˘˘˘ƒf˘˘ƒ'', Gd˘˘ò…j†°ôÜ G÷õjôI eæò G’CQH©ÉA.hJù°ÑÖ G’EYü°ÉQ ‘ Zô¥ 7S°Øø GEV°ÉaáGE¤ f˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘õhì 705GCS°˘˘˘ô e˘˘˘ø e˘˘˘æ˘˘ÉRd˘˘¡˘˘É ‘

e˘˘ój˘˘ôj˘˘à˘˘» M˘ój˘Ñ˘ƒ, hb˘∏˘æù°˘«˘á, H˘ëù°Öeü°˘˘˘óQ ‘ Z˘˘˘ôa˘˘˘á Gd˘˘£˘˘ƒGQÇ Ãë˘˘Éa˘˘¶˘˘áS°˘˘˘˘≤˘˘˘˘£˘˘˘ô…, –óç ŸôGS°˘˘˘π G’Cf˘˘˘ÉV°˘˘˘ƒ∫,

U°ÑÉì Gd«ƒΩ. h‘ hbâ S°˘˘˘ÉH˘˘˘≥, M˘˘˘òqQ GŸôc˘˘˘õ Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘»dÓCQU°ÉO G÷ƒjá Gd«ªæ«á, eø ''JÉCKÒGä

N£ÒI'' ’EYü°ÉQ ''eμƒfƒ'' GŸóGQ…, Y∏≈fiÉa˘˘¶˘˘Éä: GCQN˘˘Ñ˘˘«˘˘π S°˘˘≤˘˘£˘ôi hGŸ¡˘ôI

hM†°ôeƒä hT°ÑƒI hGCHÚ hYó¿. hj©ÉÊGd˘˘«˘˘ª˘˘ø e˘˘ø J˘˘ôO… eù°˘˘à˘˘ƒi Gÿóe˘˘Éä ‘

cÉaá Gd≤£ÉYÉä, LôGA G◊ôÜ GŸù°àªôI‘ GdÑÓO eæò GCcÌ eø KÓç S°æƒGä, hgƒeÉ bó jõjó eø JóGY«Éä G’EYü°ÉQ.

LôGA GEYü°ÉQ ''eμƒfƒ''

Gd©ãƒQ Y∏≈ 7Lãå h4GCM«ÉA

H©ó a≤óGf¡º Hù°≤£ô… HÉd«ªø

¯ Jàé¬ Gdæ«ÉHá Gd©Éeá d∏†°ôGFÖhG’b˘˘àü°˘˘ÉO, ‘ GES°˘˘ôGF˘«˘π, G¤GdàƒU°«á Hà≤óË QF«ù¢ GdƒRQGAH˘æ˘«˘ÉeÚ f˘à˘æ˘«˘Égƒ d∏ªëÉcªá ‘Gd≤†°«á ''GŸ∏∞ 0001'', Hà¡ªà»J˘∏˘≤˘» Gd˘ôT°˘ƒI hN˘«˘Éf˘á G’CeÉfá,

c˘˘ª˘˘É Pc˘˘ôä Gd˘˘≤˘˘æ˘˘ÉI Gd˘©˘ÉT°˘ôIGd©Èjá d«∏á G÷ª©á G¤ Gdù°Ñâ

hj˘à˘©˘∏˘≥ ''GŸ∏∞ 0001'' H˘à˘∏≤»f˘à˘æ˘«˘Ég˘ƒ hRhLà¬ QT°Éhi Y∏≈T°μ˘˘π g˘˘óGj˘˘É K˘ª˘«˘æ˘á e˘ø QL˘πG’CY˘ª˘É∫ G’ES°˘ôGF˘«˘∏˘» GŸ∏«ÉQOjôGCQf˘ƒ¿ e˘«˘∏˘àû°Ú e˘≤ÉHπ JƒS°§f˘˘à˘˘æ˘˘«˘˘Ég˘ƒ d˘¬ d˘∏˘ëü°˘ƒ∫ Y˘∏˘≈J˘˘˘ÉCT°ÒI S°˘˘˘Ø˘˘˘ô e˘˘óJ˘˘¡˘˘É Yû°˘˘ôS°˘˘æ˘˘ƒGä d˘˘∏˘˘ƒ’j˘˘Éä GŸà˘˘ë˘˘óI,hJù°˘˘˘¡˘˘˘«˘˘π U°˘˘Ø˘˘≤˘˘Éä ŒÉQj˘˘áŸ«˘˘˘∏˘˘˘à˘˘«û°Ú. ‘ Gdù°˘˘«˘˘É¥ PGJ˘˘¬Pc˘˘ôä Gd˘≤˘æ˘ÉI Gd˘©˘ÉT°˘ôI GC¿, fÒM˘˘«˘Ø˘àù¢, GŸù°˘àû°˘ÉQ G’EY˘Óe˘»Gdù°ÉH≥ dæàæ«Égƒ, bóΩ e©∏ƒeÉä

L˘˘˘ój˘˘óI PGä GCg˘˘ª˘˘«˘˘á cÈi ‘Gd≤†°«á GŸù°ªÉI ''GŸ∏∞ 0002''

hGŸà©∏≤á Ãù°Éheá fÉT°ô U°ë«Øájój©ƒä GCMôhfƒä Y∏≈ –ù°Ú

U°˘ƒQI f˘à˘æ˘«˘Ég˘ƒ ‘ Gdü°˘ë˘«Øáe≤ÉHπ Gdà†°««≥ Y∏≈ eæÉaù°à¡ÉU°ë«Øá ''jù°ôGF«π g«ƒΩ''. hbóJƒDO… gò√ GŸ©∏ƒeÉä G¤ GYà≤É∫T°˘˘îü°˘˘«˘˘Éä GCN˘˘ôi Y˘˘∏˘≈ Pe˘áGd≤†°«á.

ha˘˘«˘˘ª˘˘É j˘˘îü¢ ''GŸ∏˘∞ 0004''hg˘» Gd˘≤†°˘«˘á GŸà˘©˘∏˘≤˘á H˘à≤óËf˘à˘æ˘«˘Ég˘ƒ Jù°˘¡˘«˘Óä V°˘ôj˘Ñ˘«˘áHæëƒ e∏«ÉQ T°«μπ )082e∏«ƒ¿Oh’Q( dû°˘˘˘˘ôc˘˘˘˘á G’Jü°˘˘˘˘É’äG’ES°˘˘ôGF˘˘«˘˘∏˘˘«˘˘á )H˘«˘õ∑(, e˘≤˘ÉH˘π

–ù°Ú U°˘˘˘˘ƒQJ˘˘˘˘¬ ‘ e˘˘˘˘ƒb˘˘˘˘™''hGd˘˘˘˘˘Ó'' Gd˘˘˘˘©È…, GŸª˘˘˘˘∏˘˘˘˘ƒ∑dü°˘˘˘˘ÉMÖ Gdû°˘˘˘˘ôc˘˘˘˘á T°˘˘˘˘ÉhDh∫GCd˘ƒa˘«˘àû¢, b˘Édâ Gd˘≤æÉI Gd©ÉT°ôIGE¿ dói Gdû°ôWá QS°Édá SMSGCQS°˘∏˘à˘¡˘É S°˘ÉQI RhL˘á f˘àæ«Égƒ,Jû°˘àμ˘» a˘«˘¡˘É e˘ø hL˘ƒO J≤ôjô

Y˘∏˘≈ e˘ƒb˘™ ''hGd˘Ó'' S°˘ÑÖ d¡ÉGd†°«≥.

hGCQS°˘˘∏â S°˘˘ÉQI f˘˘à˘˘æ˘«˘Ég˘ƒ g˘ò√Gd˘˘ôS°˘˘Éd˘á ’Cd˘ƒa˘«˘àû¢ H˘©˘ó j˘ƒΩ˘

hGM˘ó e˘ø e˘ƒGa˘≤˘á RhL˘¡˘É Y∏≈U°˘Ø˘≤˘á Oe˘è T°˘ôc˘à˘» ''H«õ∑''h{jù¢'' Gd˘à˘» GCY˘∏˘æâ GEa˘ÓS°¡É,hg˘˘» Gdü°˘˘Ø˘˘≤˘˘á Gd˘˘à˘˘» e˘˘æ˘ëâ''H˘˘˘«˘˘˘õ∑'' ÃƒL˘˘˘Ñ˘˘˘¡˘˘˘É G’EY˘˘Ø˘˘ÉAGd†°ôjÑ» Gd†°îº eø fàæ«Égƒ.

hGChU°â Gdû°˘ôW˘á G’ES°˘ôGF˘«˘∏˘«áb˘˘Ñ˘˘π f˘ë˘ƒ K˘ÓK˘á GCT°˘¡˘ô H˘ÉEOGf˘áf˘˘à˘˘æ˘«˘Ég˘ƒ H˘à˘¡˘º J˘∏˘≤˘» Gd˘ôT°˘≈hG’M˘˘à˘«˘É∫ hN˘«˘Éf˘á G’Ce˘Éf˘á ‘e˘˘˘∏˘˘˘Ø˘˘˘» Gd˘˘à˘˘ë˘˘≤˘˘«˘˘≥ ''0001''h{0002'', hdμø ’ jõG∫ jà©ÚY˘˘˘∏˘˘˘≈ GŸù°˘˘˘àû°˘˘˘ÉQ Gd˘˘˘≤˘˘˘Éf˘˘ƒÊd˘∏˘ëμ˘ƒe˘á f˘Ø˘«˘î˘É… eÉfódÑ∏«âGJ˘˘˘î˘˘ÉP b˘˘ôGQ Hû°˘˘ÉC¿ e˘˘É GEPG c˘˘É¿S°«≤óΩ ’Fëá GJ¡ÉΩ V°ó√ GCΩ ’.hg˘˘æ˘˘É∑ b†°˘˘«˘˘á QGH˘˘©˘á ’ j˘õG∫Gd˘˘à˘ë˘≤˘«˘≥ a˘«˘¡˘É L˘ÉQj˘É Jù°˘ª˘≈''GŸ∏˘∞ 0003'' hJ˘à˘©˘∏≥ Hû°Ñ¡áaù°ÉO ‘ U°Ø≤á T°ôGA GES°ôGF«πZƒGU°Éä hS°Øø GCŸÉf«á.

Gdæ«ÉHá G’ES°ôGF«∏«á Jàé¬ d∏àƒU°«á

ÃëÉcªá fàæ«Égƒ ‘ b†°«á aù°ÉO

Jôc«É hGCeôjμÉ J†°©É¿ NÉQWá Wôj≥

d∏à©Éh¿ ‘ eæÑè Hù°ƒQjÉ

¯ bÉdâ Jôc«É hGdƒ’jÉä GŸàëóI ‘ H«É¿ GE¿ ›ªƒYÉä Yªπ Jôc«á hGCeôjμ«á GLàª©â ‘ GCf≤ôI GCh∫GCeù¢ , hhV°©â NÉQWá Wôj≥ d∏à©Éh¿ d†°ªÉ¿ G’Ceø hG’S°à≤ôGQ ‘ eæÑè Hû°ªÉ∫ S°ƒQjÉ.

hbÉ∫ GdÑ«É¿ GE¿ hRjô GÿÉQL«á GdÎc» eƒdƒO Jû°ÉhhT¢ GChZ∏ƒ S°«éàª™ e™ f¶Ò√ G’Ceôjμ» eÉj∂HƒeÑ«ƒ ‘ GdôGH™ eø LƒG¿ dÑëå JƒU°«Éä ›ªƒYÉä Gd©ªπ.

Ü. Ω

hMù°Ö M˘«˘ã˘«˘Éä Gd˘ƒbÉF™, aÉE¿Gd†°ë«á JƒL¬ Qa≤á U°ój≤à¬GE¤ eæ£≤á GŸóf«á dÓS°àØù°ÉQ

Y˘˘˘ø S°˘˘˘©˘˘˘ô U°˘˘ô± Gd˘˘©˘˘ª˘˘∏˘˘áGdü°©Ñá M«å Jô∑ U°ój≤à¬ ‘Gdù°«ÉQI hJôLπ, hH©ó eóI YÉOGE¤ Gdù°˘˘˘«˘˘˘ÉQI M˘˘˘«å J˘˘˘Ø˘˘˘ÉL˘˘˘ÉCHû°˘îü¢ j˘ë˘Éh∫ Gdü°˘©˘ƒO GE¤Gdù°«ÉQI e©¬ hH«ó√ S°μÚ dƒ¿

e≤Ñ†°¬ a†°», hNÓ∫ fiÉhdáGd†°˘˘˘ë˘˘«˘˘á Gd˘˘Ø˘˘ôGQ b˘˘ÉΩ G÷ÉÊH£©æ¬ eø Gÿ∏∞ Y∏≈ GŸù°àƒi

Gd˘¶˘¡˘ô, ‘ Gd˘ƒbâ Gd˘à˘» a˘ôqäU°ój≤à¬ eø GŸôcÑá eø T°óIGÿƒ±, d˘˘«˘˘©˘˘ƒO Gd†°˘˘ë˘«˘á GE¤GŸôc˘˘Ñ˘á hb˘ÉΩ H˘≤˘«˘ÉOJ˘¡˘É H˘ÉŒÉ√GŸù°àû°Ø≈, ZÒ GCf¬ Jƒb∞ Y∏≈

eù°àƒi eæ£≤á GŸôGCI GŸàƒMû°áHÉd≤ôÜ eø MÉLõ GCeæ», hGCY∏ºeü°˘˘Éd˘˘í G’Ce˘˘ø ÃÉ J˘©˘ôqV¢ d˘¬heæë¡º GChU°É± G÷ÉÊ Gdò…c˘˘˘É¿ j˘˘˘ôJ˘˘ó… S°˘˘ôhG’ bü°ÒGHôJ≤É‹ Gd∏ƒ¿, hGC¿q G÷ÉÊ GCNòe˘˘æ˘˘¬ Gd˘˘¡˘˘ÉJ˘˘∞ Gd˘˘æ˘˘≤˘˘É∫ hc˘˘òGGdû°˘˘ÉM˘˘ø. hY˘˘∏˘˘≈ GEK˘˘ô Pd∂, ”f˘˘≤˘˘∏˘˘¬ GE¤ GŸù°˘˘àû°˘˘Ø˘˘≈, M˘«å

N†°™ d©ª∏«á LôGM«á hGS°àØÉOeø Yéõ WÑ» eóJ¬ 03jƒΩ.Ge˘˘ø L˘˘¡˘˘à˘˘¡˘É, “μ˘æâ eü°˘Éd˘íG’Ceø eø –ójó gƒjá GŸû°àÑ¬a˘«˘¬ hGd˘≤˘Ñ†¢ Y˘∏˘«˘¬ ‘ Gd˘«˘ƒΩf˘˘˘Øù°˘˘˘¬ Gd˘˘˘ò… YÌ H˘˘˘ë˘˘ƒRJ˘˘¬Gd˘¡˘ÉJ˘∞ Gd˘æ˘≤É∫ GŸù°ôh¥ hcòGGÿæéô GdØ†°», hGCKæÉA S°ªÉY¬

e˘˘˘ø b˘˘Ñ˘˘π fiμ˘˘ª˘˘á G÷æ˘˘Éj˘˘ÉäG’S°˘˘à˘˘Ä˘˘æ˘˘Éa˘˘«˘á Ãé˘∏ù¢ b†°˘ÉAGd©ÉU°ªá, GCfμô eÉ fù°Ö d¬ eøJ¡º, eƒDcóG GC¿q Gd¡ÉJ∞ Gdæ≤É∫Gb˘˘à˘˘æ˘˘É√ ‘ Gd˘˘«˘˘ƒΩ f˘˘Øù°˘˘¬ e˘øG◊ÉOKá.

MƒGOç11 G’CMó 72eÉ… 8102GŸƒGa≥ d` 11Qe†°É¿ 9341

moc.liamg@inatawtayahle

Gd©ÉU°ªá:

5S°æƒGä S°éæÉ dû°ÉÜ W©ø GBNô

Hù°ÑÖ gÉJ∞ f≤É∫ ‘ GŸóf«á

GCeø h’já GdÑƒjôI

jæ¶º eÑÉOQI dÓEa£ÉQ

G÷ªÉY» Y∏≈

eù°à©ª∏» Gd£ôj≥

f¶ªâ GCh∫ GCeù¢, eü°ÉdíGCe˘˘˘˘ø h’j˘˘˘˘á Gd˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ƒj˘˘˘˘ôIH˘˘Éd˘à˘æù°˘«˘≥ e˘™ Gdμû°˘Éa˘áG’ES°˘˘˘˘Óe˘˘˘˘«˘˘˘˘á, ‘ GEW˘˘˘ÉQ

eù°˘ÉY˘» GŸój˘ôj˘á Gd˘©˘Ée˘ád˘ÓCe˘ø Gd˘ƒW˘æ˘», Gd˘ôGe˘«˘áGE¤ J©õjõ S°Ñπ GdàƒGU°πG’L˘˘˘à˘˘˘ª˘˘ÉY˘˘» hJ˘˘ƒW˘˘«˘˘óGChGU°˘˘ô Gd˘˘à˘˘ÓM˘˘º, bü°˘˘óJμ˘˘ôjù¢ G’CH˘©˘ÉO Gd˘æ˘Ñ˘«˘∏˘ád˘˘∏û°˘˘ôW˘á G÷ƒGQj˘á N˘Ó∫T°˘˘˘¡˘˘ô Qe†°˘˘É¿ GŸ©˘˘¶˘˘º,e˘˘Ñ˘˘ÉOQI GEa˘˘£˘˘ÉQ L˘˘ª˘ÉY˘»d˘˘˘˘Ø˘˘˘ÉF˘˘˘óI GŸƒGW˘˘˘æÚ e˘˘˘øeù°˘à˘©˘ª˘∏˘» Gd£ôj≥ Gd©ÉΩhS°˘ÉF˘≤˘» GŸôc˘Ñ˘Éä, Y∏≈eù°˘à˘ƒi fi£˘á S°˘«ÉQGäG’CL˘˘ôI d˘˘æ˘≤˘π GŸù°˘Éa˘ôj˘øGÙÉPj˘˘á d˘∏˘£˘ôj˘≥ Gdù°˘«˘ÉQT°ô¥~ZôÜ, –â T°©ÉQ''GCa˘˘£˘˘ô e˘˘©˘˘æ˘˘É hS°˘˘ô ‘GCe˘˘É¿'' h{T°˘˘¡˘˘ô Qe†°˘É¿

eø Oh¿ MƒGOç eôhQ''.M˘˘«å ” J˘ƒRj˘™ f˘ë˘ƒ 003hL˘Ñ˘á Y˘∏˘≈ GŸƒGW˘æÚ eøeù°˘˘˘à˘˘˘©˘˘˘ª˘˘∏˘˘» Gd˘˘£˘˘ôj˘˘≥hS°˘˘ÉF˘˘≤˘˘» GŸôc˘˘Ñ˘Éä e˘ø

flà˘˘∏˘˘∞ G’CM˘˘é˘˘ÉΩ N˘˘Ó∫Gd˘˘©˘ª˘∏˘«˘á, c˘ª˘É ” J˘ƒRj˘™

e˘˘˘£˘˘˘ƒj˘˘˘Éä –ù°˘˘˘«ù°˘˘«˘˘áJ˘˘ƒY˘˘ƒj˘á Y˘∏˘≈ Gdù°˘ÉF˘≤Úheù°˘˘à˘˘©˘˘ª˘˘∏˘˘» Gd˘£˘ôj˘≥,J˘˘à†°˘ª˘ø hL˘ƒÜ Gd˘à˘≤˘«q˘óH˘≤˘ƒGfÚ GŸôhQ hGdù°˘Óe˘áGŸôhQj˘˘˘˘á, e˘˘˘™ Gd˘˘˘à˘˘˘òcÒH˘˘˘˘˘˘˘˘É’CQb˘˘˘˘˘˘˘ÉΩ Gÿ†°˘˘˘˘˘˘˘ôGAd˘∏˘ª˘ój˘ôj˘á Gd˘©˘Ée˘á dÓCeøGd˘˘ƒW˘˘æ˘˘», hPd∂ d˘à˘Ø˘ÉO…

c˘˘˘˘˘ƒGQç M˘˘˘˘˘ƒGOç GŸôhQGŸù°˘é˘∏˘á e˘™ H˘óGj˘á T°˘¡ô

Qe†°˘˘˘É¿ GŸ©˘˘˘¶˘˘˘º, M˘˘«åS°˘˘é˘˘∏â GŸü°˘˘Éd˘˘í PGJ˘˘¡˘ÉNÓ∫ G’CS°Ñƒ´ G’Ch∫ eøGdû°˘˘¡˘˘ô Gd˘Ø†°˘«˘π, hb˘ƒ´

Yû°˘˘˘˘ôGä M˘˘˘˘ƒGOç GŸôhQGŸª«àá YÈ Gd£ôj≥ Gdù°«ÉQ

hGd£ôj≥ GdƒWæ» Qbº 50,NÓ∫ G’ChbÉä Gdà» Jù°Ñ≥eƒYó G’Ea£ÉQ.hd˘˘≤˘˘«â Gd˘˘©˘˘ª˘∏˘«˘á GEb˘Ñ˘É’hGS°˘©˘É d˘∏˘ªù°Éaôjø ÃÉ ‘Pd∂ Gd˘˘˘©˘˘˘ÉF˘˘˘Óä Gd˘˘˘òj˘˘øY˘Ñq˘ôhG Y˘ø GS°˘à˘ëù°˘Éf˘¡˘ºd˘˘˘∏˘˘ª˘˘Ñ˘˘ÉOQI, e˘˘à˘˘ª˘˘æÚ GC¿J˘˘˘˘àμ˘˘˘˘ôQ Gd˘˘˘˘©˘˘˘˘ª˘˘˘˘∏˘˘˘˘«˘˘˘˘áGd˘à˘ëù°˘«ù°˘«á W«∏á GdØÎIGdü°˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘«˘˘˘á, GCj˘˘ø J˘˘õOGOG◊ôc˘˘˘á GŸôhQj˘˘˘á hGd˘˘à˘˘»J˘à˘õGe˘ø GCj†°˘É e˘™ Gd©£∏áGdü°«Ø«á.

Mù°É¿ S°æƒS°»

e˘˘ã˘˘π GCe˘˘ÉΩ fiμ˘˘ª˘˘á G÷æ˘˘Éj˘˘ÉäG’S°˘˘à˘˘Ä˘˘æ˘˘Éa˘˘«˘˘á Ãé˘˘∏ù¢ b†°˘ÉAGd˘˘©˘ÉU°˘ª˘á, e†°˘£˘ôÜ f˘Øù°˘»,GCRg≥ Qhì GHø M«¬ H©ó T°éÉQHù°ÑÖ NÉ” b«ªà¬ 005Oê ‘Gd©ÉU°ªá.

hJ˘©˘ƒO M˘«˘ã˘«˘Éä G÷ôÁá Y˘æ˘óe˘ÉYôV¢ GCMó GCHæÉA G◊» NÉ” d∏Ñ«™H˘≤˘«˘ªá 005Oê, M˘˘˘«å GCY˘˘˘ôÜGd†°˘ë˘«˘á Y˘ø QZ˘Ñ˘à˘¬ ‘ T°˘ôGAGÿÉ” e˘˘ø L˘˘¡˘˘á, hGCY˘ôÜ G÷ÉÊ

Yø QZÑà¬ ‘ T°ôGF¬ eø L¡áGCN˘˘ôi, M˘˘«å fû°˘˘Ñâ H˘˘«˘˘æ˘˘¡˘˘ª˘É

eæÉhT°Éä cÓe«á J£ƒqQä GE¤

T°˘é˘ÉQ H˘É’Cj˘ó… d˘«˘à˘óN˘π GCH˘æ˘ÉAG◊» d˘Ø∂ Gd˘æ˘õG´, hH˘©˘ó fü°˘∞S°˘˘ÉY˘˘á J˘˘ƒL˘¬ G÷ÉÊ GE¤ flõ¿hGCM†°ô S°μ«æÉ eø G◊éº GdμÑÒhY˘˘ÉO GE¤ G◊» d˘˘ÓY˘à˘óGA Y˘∏˘≈Gd†°ë«á, a«ªÉ Mªπ gòG G’CNÒb†°«ÑÉ d∏óaÉ´ Yø GdæØù¢, ZÒGC¿q G÷ÉÊ HÉZà¬ hhL¬ d¬ W©æÉä

Y∏≈ eù°àƒi GCfëÉA flà∏Øá eøG÷ù°˘˘˘º. hY˘˘˘∏˘˘≈ GEK˘˘ô G◊ÉOK˘˘á, ”Jƒb«∞ GŸû°àÑ¬ a«¬ hGEMÉdà¬ Y∏≈Gd˘à˘ë˘≤˘«˘≥ hGd˘ò… “â e˘à˘ÉH˘©˘à˘¬HéæÉjá Gd≤àπ Gd©ªó… e™ S°Ñ≥G’EU°ôGQ, a«ªÉ ” f≤π Gd†°ë«á

Y˘˘∏˘˘≈ GŸù°˘˘àû°˘˘Ø˘˘≈ Gd˘ò… a˘ÉQ¥G◊«ÉI.

hN˘Ó∫ GS°˘à˘é˘ƒGÜ GŸû°˘à˘Ñ¬ a«¬GCeÉΩ Gd©óGdá, U°ôqì GC¿q Gd†°ë«á

gƒ eø J©ƒqO GS°àØõGR√ heæÉOGJ¬HÉÛæƒ¿, e†°«ØÉ GCf¬ gƒ eø HÉOQdàƒL«¬ d¬ V°ôHá Y∏≈ eù°àƒiGd˘˘˘ôGCS¢ H˘˘˘ƒGS°˘˘˘£˘˘˘á Gd˘˘˘≤†°˘˘«ÖG◊ójó… d«≤ƒΩ HàƒL«¬ d¬ W©æáOa˘˘ÉY˘˘É Y˘˘ø Gd˘æ˘Øù¢. hY˘∏˘≈ GEK˘ôGd˘ƒb˘ÉF˘™, Gd˘à˘ªù¢ Gd˘æ˘ÉFÖ Gd˘©˘ÉΩ˘GEOGf˘˘à˘¬ H˘ÉCbü°˘≈ Y˘≤˘ƒH˘á e˘≤˘ôQIbÉfƒfÉ ‘ LôGFº Gd≤àπ.

Ü. Ω

T°éÉQ Hù°ÑÖ NÉ” jæà¡» HéôÁá bàπ ‘ Gd©ÉU°ªá

“μæâ GCeù¢ eü°Édí Gdû°ôWádÓCeø G◊†°ô… 22’Ceø h’jáhg˘ôG¿, e˘ø G’EW˘ÉM˘á Hû°˘îü¢jÑ∏≠ eø Gd©ªô 55S°æá, Hà¡ªáGdæü°Ö hG’Mà«É∫ e™ Gdàõhjô

hGS°à©ªÉ∫ GŸõhQ.Yª∏«á Gdàƒb«∞ cÉfâ HæÉA Y∏≈

GS°à¨Ó∫ e©∏ƒeÉä eØÉOgÉ b«ÉΩGCM˘˘ó G’CT°˘˘î˘˘ÉU¢ H˘˘©˘˘ª˘˘∏˘˘«˘Éäfü°Ö hGM˘˘à˘˘«˘˘É∫ Y˘˘∏˘˘≈ H˘©†¢GŸƒGWæÚ, HÉEj¡Ée¡º Hàù°∏«ª¡ºb˘˘˘ôGQGä J˘˘˘îü°˘˘˘«ü¢ eù°˘˘Ñ˘˘≥dù°μø Yªƒe» GEjéÉQ… e≤ÉHπ04e˘∏˘«˘ƒ¿ S°˘æ˘à˘«º, GCjø bÉeâGŸü°˘˘Éd˘˘í PGJ˘˘¡˘É H˘ƒV°˘™ N˘£˘á

Y˘˘ª˘π fiμ˘ª˘á, ” e˘ø N˘Ód˘¡˘ÉQU°˘ó –ôc˘ÉJ˘¬ GŸû°˘Ñ˘ƒgá d«àºJƒb«Ø¬ Y∏≈ eÏ eôcÑà¬, H©óJØà«û¢ GŸôcÑá ” Gd©ãƒQ Y∏≈fù°˘˘˘ï e˘˘ø fiôQGä QS°˘˘ª˘˘«˘˘á

hhK˘˘ÉF˘˘≥ GEOGQj˘á –ª˘π g˘ƒj˘ÉäGCT°˘î˘ÉU¢, e˘ƒGU°˘∏á GdàëôjÉäH˘˘˘©˘˘˘ó GS°˘˘˘àμ˘˘ª˘˘É∫ G’EL˘˘ôGAGäGd≤Éfƒf«á, hJØà«û¢ eù°μæ¬ ”

M˘˘é˘˘õ GCZ˘ôGV¢ hhK˘ÉF˘≥ GEOGQj˘áJàªãπ ‘ ''02bôGQ Jîü°«ü¢eù°Ñ≥ dù°μø Yªƒe» GEjéÉQ…H˘ÉCS°˘ª˘ÉA Y˘óO e˘ø G’CT°˘î˘ÉU¢,H˘˘˘˘˘É’EV°˘˘˘˘˘Éa˘˘˘˘á GE¤ 5hKÉF≥hfiôQGä GEOGQj˘á Y˘∏˘«˘¡É GCNàÉΩS°˘Éd˘Ø˘á Gd˘òcô, 38e˘∏˘ØÉ GEOGQjÉ

–à˘ƒ… Y˘∏˘≈ hK˘ÉF˘≥ T°˘îü°˘«ád˘∏˘ª˘ƒGWæÚ, 30M˘õΩ e˘Ø˘ÉJ«í

L˘˘˘ój˘˘˘óI N˘˘˘ÉU°˘˘˘á H˘˘˘ÉŸù°˘˘Éc˘˘øGdƒgª«á, 70GCNàÉΩ eàæƒYá'', ”

–ôjô V°ó√ GELôGA b†°ÉF» V°óGŸà˘˘˘ƒQ• ‘ Gd˘˘˘≤†°˘˘˘«˘˘˘á b˘˘óΩ˘˘ÃƒLÑ¬ GCeÉΩ Gd©óGdá GCjø U°óQ

‘ M≤¬ GCeô GEjóG´.GCeÚ. …

T°˘˘∏â a˘ôb˘á Gd˘Ñ˘ëå hGd˘à˘óN˘πHÉCeø h’já YÚ Gdóa∏≈, fû°É•e˘ôhLÚ d˘∏˘ª˘î˘óQGä, GCM˘óg˘ªÉj˘˘˘Ñ˘˘∏˘˘≠ e˘˘ø Gd˘˘©˘˘ª˘˘ô 72S°æáhG’BNô82S°˘æ˘á, j˘æ˘ëóQG¿ eøh’j˘á J˘«ù°˘ªù°«∏â, dàƒQW¡ªÉ

‘ b†°«á M«ÉRI hf≤π d¨ôV¢Gd˘˘˘Ñ˘˘«˘˘™ hGdû°˘˘ôGA ‘ GıóQGä,a«ªÉ “μæâ eø Méõ eÉ j≤ÉQÜGdæü°∞ c«∏ƒZôGΩ eø Gdμ«∞GŸ©Édè NÓ∫ gò√ Gd©ª∏«á.

Gd˘˘ƒb˘ÉF˘™ J˘©˘ƒO d˘ã˘ÉÊ j˘ƒΩ e˘øQe†°˘É¿, Y˘∏˘≈ GEK˘ô b˘«˘ÉΩ bƒGäGdû°ôWá HØôbá GdÑëå hGdàóNπH˘˘©˘ª˘∏˘«˘á e˘ôGb˘Ñ˘á d˘ÓCT°˘î˘ÉU¢hGŸôc˘˘Ñ˘˘Éä ‘ f˘≤˘£˘á e˘ôGb˘Ñ˘áH˘ÉŸóN˘π Gdû°˘ª˘É‹ d˘Ñ˘∏˘ójá HôêG’CeÒ NÉdó H©Ú Gdóa∏≈, GCjø“μæâ ‘ MóhO Gdù°ÉYá GdãÉeæáeù°˘˘ÉA H˘˘©˘˘ó J˘˘ƒb˘˘«˘˘∞ e˘˘ôc˘Ñ˘áS°˘˘«˘˘ÉM˘˘«˘˘á e˘˘ø f˘˘ƒ´ ''Qhf˘ƒ''eû°˘˘Ñ˘ƒg˘á –ª˘π J˘ôb˘«˘º h’j˘á

J˘«ù°˘ªù°˘«˘∏â c˘É¿ Y˘∏˘≈ eàæ¡ÉT°˘˘îü°Ú, M˘«å H˘©˘ó GEN†°˘É´g˘˘˘˘˘ò√ G’CNÒI GE¤ Y˘˘˘˘ª˘˘˘˘∏˘˘˘˘«˘˘˘˘áGdàØà«û¢ Gdób«≥ YÌ –â Z£ÉA

fiôc˘˘˘¡˘˘˘É )U°˘˘æ˘˘óh¥ H˘˘é˘˘ÉfÖe˘ÉS°˘í Gd˘õL˘Éê G’Ce˘Ée˘»( Y˘∏≈N˘˘ªù¢ U°˘˘Ø˘˘ÉF˘˘í e˘ø GıóQGäbóQ hRf¡É H`66^574ZôGeÉ, d«àº

–ƒj∏¡É GE¤ e≤ô GŸü°∏ëá, H©óGdàë≤«≥ ‘ Gd≤†°«á JƒU°∏âGŸü°˘˘˘∏˘˘˘ë˘˘˘á GE¤ –ój˘˘ó g˘˘ƒj˘˘á

T°˘˘ôj∂ GBN˘ô d˘¡˘ª˘É j˘æ˘ë˘óQ e˘øGdƒ’já fØù°¡É.

M˘˘˘˘˘˘«å ” –ƒj˘˘˘˘˘˘π GŸ∏˘˘˘˘˘∞ GE¤G÷¡Éä Gd≤†°ÉF«á V°ógªÉ Yøb†°˘˘«˘˘á Gd˘˘≤˘˘«˘˘ÉΩ H˘˘£˘ôj˘≤˘á Z˘ôeû°˘ôhY˘á H˘ë˘«˘ÉRI hf˘≤˘π hH«™hhV°˘˘™ d˘˘∏˘˘Ñ˘˘«˘™ hT°˘ôGA bü°˘óGd˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘«˘˘˘˘™ ŸƒGO flóQI, GCj˘˘˘˘ø ”

M˘˘˘Ñù°˘˘˘¡˘˘˘ª˘˘˘É hGd˘˘Ñ˘˘ëå G÷ÉQ…d∏≤Ñ†¢ Y∏≈ Gdû°ôj∂ GdãÉdå.

fiªó. O

JØμ«∂ T°Ñμá MÉhdâ Jôhjè ''QWπ'' flóQGä ‘ YÚ Gdóa∏≈

G’EWÉMá Hîªù°«æ» bÉΩ Hàõhjô Yû°ôGä

bôGQGä Gdù°μø GŸù°Ñ≤á ‘ hgôG¿

T°ÉÜ jù°ô¥ M≤«Ñá eû°ôOI Hë»

HÉÜ GdƒGO…eãπ GCeÉΩ Gd¨ôaá G÷õGF«á Ãé∏ù¢ b†°ÉA Gd©ÉU°ªá, eû°àÑ¬ a«¬Hù°ôbá M≤«Ñá jóhjá Ÿû°ôOI, cÉfâ fÉFªá HÉd≤ôÜ eø eù°éó''Gdæü°ô'' Hë» HÉÜ GdƒGO… H©ó eæàü°∞ Gd∏«π.hcÉfâ eü°Édí G’Ceø hNÓ∫ OhQjá QhJ«æ«á d¡É d«Ó HÉd≤ôÜ eøGŸù°˘é˘ó, Ùâ T°˘ÉH˘É jù°˘ô¥ M˘≤˘«˘Ñ˘á j˘óhj˘á Ÿû°˘ôOI c˘Éfâ f˘ÉFªá

hj˘ë˘Éh∫ Gd˘Ø˘ôGQ, a˘«˘ª˘É GS°˘à˘«˘≤˘¶â Gd†°˘ë˘«˘á hQGMâ Jù°˘à˘æéóHÉdû°ôWá, hH©Ú GŸμÉ¿ ” Jƒb«Ø¬ hGEMÉdà¬ Y∏≈ Gd©óGdá, M«åGCfμô eÉ fù°Ö d¬ eø J¡º, eƒDcóG GCf¬ jƒΩ GdƒbÉF™ cÉ¿ Ã≤¡≈d˘˘ÓCfÎfâ hc˘˘É¿ e˘˘à˘˘ƒL˘¡˘É GE¤ e˘æ˘õd˘¬ Gd˘©˘ÉF˘∏˘» hGCf˘¬ d˘«ù¢ g˘ƒGdû°îü¢ PGJ¬ Gdò… bÉΩ Hù°ôbá Gd†°ë«á, hcÉfâ gò√ G’CNÒI

NÓ∫ S°ªÉ´ GCbƒGd¡É GCeÉΩ eü°Édí G’Ceø, GCcóä GC¿ GŸ©æ» gƒ eøb˘ÉΩ Hù°˘ôb˘á M˘≤˘«˘Ñ˘à˘¡˘É Gd˘«˘óhj˘á c˘ƒf˘¡É J©ƒOä eÓfi¬ hcÉfâJü°ÉOa¬ Hü°Øá OhQjá ‘ G◊».Ü. Ω

Jªμæâ GCeù¢, eü°Édí Gdû°ôWáHÉ’Ceø Gdë†°ô… 50eø G’Ej≤É´H˘˘ª˘ôhê d˘∏˘ª˘î˘óQGä j˘Ñ˘∏˘≠ e˘øGd©ªô 72S°æá, eù°Ñƒ¥ b†°ÉF«É.Gd˘˘ªû°˘˘à˘˘Ñ˘˘¬ a˘˘«˘˘¬ H˘©˘ó J˘ƒb˘«˘Ø˘¬

hGEN†°˘˘ÉY˘˘¬ d˘˘©˘ª˘∏˘«˘á Gd˘à˘∏˘ªù¢Gdéù°ó…, V°Ñ§ HëƒRJ¬ b£™

e˘ø Gdμ˘«˘∞ Gd˘ª˘©˘Éd˘è hRf¡É 61ZôGeÉ, hS°Óì GCH«†¢ eø fƒ´''HƒT°«á''.H˘˘©˘˘ó J˘˘æ˘˘≤˘«˘£˘¬ Y˘∏˘≈ eù°˘à˘ƒiGdªëØƒXÉä Gdªë∏«á, JÑ«ø GCf¬

eëπ Hëå a» b†°«á Gd†°ôÜhGd˘˘é˘˘ôì Gd˘˘©˘ª˘ó…, J˘º J˘ë˘ôj˘ôGELôGA b†°ÉF» bóΩ HªƒLÑ¬ GCeÉΩGd©óGdá GCjø U°óQ a» M≤¬ GCeôGEj˘˘˘óG´, a˘˘˘» Gdù°˘˘˘«˘˘˘É¥ f˘˘˘Øù°˘˘˘¬

Jªμæâ eü°Édí Gdû°ôWá HÉ’CeøGdë†°ô… 32eø Jƒb«∞ eôhêj˘Ñ˘∏˘≠ e˘ø Gd©ªô04S°˘æ˘á, eëπH˘˘˘˘ëå, c˘˘˘˘É¿ Hü°˘˘˘˘óO J˘˘˘ôhj˘˘˘èGdªîóQGä hS°§ M«¬ Gdû°©Ñ»,

M˘˘˘«å H˘˘˘©˘˘ó GEJ˘˘ª˘˘ÉΩ G’EL˘˘ôGAGäGd˘≤˘Éf˘ƒf˘«˘á hJ˘Øà«û¢ eù°μæ¬ JºGd˘©˘ã˘ƒQ H˘Ñ˘¡˘ƒ eù°μ˘æ¬ Y∏≈ 41b£©á eø Gdμ«∞ Gdª©Édè hRf¡É21ZôGeÉ, 20S°ÓM«ø eø fƒ´GChc˘˘ÉH˘˘», e˘˘Ñ˘˘∏˘≠ e˘Éd˘» b˘«˘ª˘à˘¬

005Oê, eø YÉFóGä Gdàôhjè, JºJ˘˘˘ë˘˘ôj˘˘ô GEL˘˘ôGA b†°˘˘ÉF˘˘» V°˘˘óGd˘˘ª˘˘à˘˘ƒQ• a˘˘» Gd˘˘≤†°˘«˘á b˘óΩ˘HªƒLÑ¬ GCeÉΩ Gd©óGdá GCjø U°óQa» M≤¬ GCeô GEjóG´.

GCe«ø. …

G’Ceø GdƒWæ» jëéõ flóQGä

hGCS°∏ëá H«†°ÉA ''GChcÉH»'' ‘ hgôG¿

GCOGfâ fiμªá G÷æÉjÉä Ãé∏ù¢ b†°ÉA Gd©ÉU°ªá, T°ÉÜ W©ø T°ÉHÉ GBNô eø Gd¶¡ô, eÉ Jù°ÑqÖd¬ ‘ T°∏π fü°Ø» Hù°ÑÖ gÉJ∞ f≤É∫ H©≤ƒHá 5S°æƒGä S°éæÉ fÉaòG, H©ó eàÉH©à¬ dààº HéæÉjá

fiÉhdá Gd≤àπ Gd©ªó… e™ S°Ñ≥ G’EU°ôGQ hGdÎU°ó hLæëá Gdù°ôbá.

¯ cû°˘˘˘Øâ U°˘˘˘ë˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘á ''J˘˘˘ƒJ˘˘ƒ eÒc˘˘ÉJ˘˘ƒ''G’Ej˘˘˘˘£˘˘˘˘Éd˘˘˘˘«˘˘˘á GCeù¢, GC¿ GŸóQÜ G÷ój˘˘˘ódØôj≥ GCQS°æÉ∫ G’E‚∏«õ… GChfÉ… GEÁô…,bó W∏Ö eø GEOGQI fÉOj¬ V°ôhQI G’ES°ôG´

‘ Gdà©Ébó e™ Gdóh‹ G÷õGFô… QjÉV¢fiôR, NÓ∫ GŸÒcÉJƒ Gdü°«Ø» Gd≤ÉOΩ.

hha≤É dòGä GŸü°óQ, aÉE¿ GŸóQÜ G÷ójód`{GŸóa˘˘˘©˘˘˘é˘˘˘«˘˘˘á'', jù°˘˘˘©˘˘˘≈ ’EY˘˘˘ÉOI ›óGdØôj≥, hd©Ö cπ GChQGb¬ GCeÉΩ eÉfû°ù°ÎS°«à», ÿ£∞ U°Ø≤á fiôR, h–≤«≥ eÉ

Yéõ Yæ¬ GBQS°ø a«æ¨ô eƒS°º 6102.h‘ S°«É¥ eæØü°π, ’ jõG∫ G’ES°ÑÉÊ H«ÖZ˘˘ƒGQOj˘˘ƒ’ e˘˘óQÜ GŸÉ¿ S°˘˘«˘˘à˘˘» j˘ƒGU°˘πV°˘¨˘£˘¬ Y˘∏˘≈ eù°˘ƒDh‹ a˘ôj˘≤˘¬, e˘ø GCLπ

Gd˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘Éb˘˘˘˘˘ó e˘˘˘˘™ ’YÖ Gÿ†°˘˘˘˘ô N˘˘˘˘Ó∫Gdù°˘˘ÉY˘˘Éä Gd˘˘≤˘˘∏˘˘«˘˘∏˘˘á GŸ≤˘˘Ñ˘˘∏˘á, H˘ëù°Ö e˘É

cû°˘˘∞ Y˘˘æ˘˘¬ e˘˘ƒb˘˘™ ''e˘˘Éfû°ù°Î GEj˘Ø˘«˘æ˘æ˘≠f˘˘«˘˘ƒR'' GCeù¢, hGd˘ò… GChV°˘í H˘ÉC¿ GŸù°˘ƒDh∫G’Ch∫ Y˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘≈ Gd˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘ÉQV°˘˘˘˘˘á Gd˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘ád`{Gdù°˘˘à˘˘«˘˘õ¿'', W˘˘ÉdÖ eù°˘˘ƒDh‹ Gd˘˘Ø˘˘ôj˘≥H˘ëù°˘º Gdü°˘Ø˘≤˘á e˘¡˘ª˘É c˘É¿ Gd˘ãªø, OGY«ÉGEj˘˘Ég˘˘º GE¤ V°˘˘ôhQI GŸƒGa˘˘≤˘á Y˘∏˘≈ c˘Éa˘áGdû°˘˘ôh• Gd˘˘à˘˘» b˘ó J˘£˘∏˘Ñ˘¡˘É GEOGQI f˘ÉOj˘¬d«ù°Î S°«à», hGdà» GT°ÎWâ eÑ∏≠ 57e˘∏˘«˘ƒ¿ L˘æ˘«˘¬ GES°Îd˘«˘æ˘», e≤ÉHπ Gdàî∏»

Yø NóeÉä ’YÑ¡É, hgƒ GŸÑ∏≠ Gdò… jôG√

GŸóQÜ Gdù°ÉH≥ ’Cfójá HôT°∏ƒfá hHÉjô¿e˘«˘ƒf˘«˘ï H˘ÉŸ©˘≤˘ƒ∫, hGC¿ Gd˘Ø˘ôj˘≥ S°˘«éæ»GdμãÒ eø NÓ∫ J©Ébó√ e™ fiôR, Gdò…j˘Ñ˘≤˘≈ Gd˘©˘æü°˘ô Gd˘ò… j˘ëàÉL¬ GdØôj≥ ‘S°˘˘˘˘«˘˘˘˘É¥ G’S°˘˘˘˘à˘˘˘˘©˘˘˘˘óGO ŸÉ j˘˘˘æ˘˘˘à˘˘˘¶˘˘˘ô√ e˘˘˘øGŸæ˘˘Éaù°˘˘Éä Y˘˘∏˘≈ c˘Éa˘á G÷Ñ˘¡˘Éä GÙ∏˘«˘á

hG’ChQhH«á GŸƒS°º GŸ≤Ñπ.ì.R

QjÉV°á 21G’CMó 72eÉ… 8102GŸƒGa≥ d` 11Qe†°É¿ 9341QjÉV°á31 G’CMó 72eÉ… 8102GŸƒGa≥ d` 11Qe†°É¿ 9341

moc.liamg@tropstayahle moc.liamg@tropstayahle

ì.R

¯ hS°©≈ Mù°É¿ MªqÉQ, d†°ªÉ¿NóeÉä GdÓYÖ hOa©¬ dàéójóY≤ó√, hGCT°ÉQ HÉCf¬ YôV¢ fØù¢G’CLôI Gdà» eæëâ d¬ HÉŸƒdƒOjá

e˘˘ø GCL˘˘π M˘˘ã˘¬ Y˘∏˘≈ Gd˘Ñ˘≤˘ÉA ‘Gd˘Ø˘ôj˘≥, dμ˘ƒf˘¬ j˘©ó eø GCMù°øGd˘˘ÓY˘˘ÑÚ ‘ Jû°μ˘˘«˘∏˘á GŸƒS°˘ºGŸæ˘˘≤†°˘˘», Y˘˘ÓhI Y˘∏˘≈ c˘ƒf˘¬

e˘ƒDg˘Ó Ÿæ˘Éaù°˘á QGH˘£˘á G’CH£É∫G’Ea˘ôj˘≤˘«˘á, e˘É j˘é©π Gdàû°μ«∏á

‘ GCeù¢ G◊ÉL˘˘˘á GE¤ N˘˘˘óe˘˘˘ÉJ˘˘˘¬NÓ∫ G’CjÉΩ GŸ≤Ñ∏á.c˘ª˘É GCa˘ÉOä eü°˘ÉOQ e˘≤˘ôHá eøGdØôj≥, GC¿ G’EOGQI S°àù°©≈ GE¤GEQZ˘˘ÉΩ Gd˘˘ÓYÖ, Y˘˘∏˘≈ G◊†°˘ƒQ

hd©Ö eÉ JÑ≤≈ eø eÑÉQjÉä ‘Y˘≤˘ó√ GE¤ Z˘Éj˘á J˘ÉQj˘ï Gf˘≤†°ÉAGQJ˘˘Ñ˘˘ÉW˘¬ e˘™ Gd˘Ø˘ƒGQI, Y˘∏˘≈ GC¿jû°˘˘˘ÉQ∑ ‘ e˘˘Ñ˘˘ÉQGJ˘˘» Gd˘˘óa˘˘É´G◊ù°˘˘æ˘» G÷ój˘ó… Pg˘ÉH˘É hGEj˘ÉH˘É,GEV°˘˘˘Éa˘˘˘á GE¤ e˘˘˘Ñ˘˘ÉQGI Gd˘˘òg˘˘ÉÜ

◊ù°˘˘ÉÜ Gdμ˘˘ÉCS¢ Gd˘˘©˘ôH˘«˘á GCe˘ÉΩ˘Gd˘˘˘©Ú G’Ee˘˘˘ÉQGJ˘˘˘», h‘ M˘˘˘Éd˘˘á

Gd˘˘˘©μù¢ hQa†°˘˘˘¬ GŸû°˘˘˘ÉQc˘˘˘á,S°à∏éÉC G’EOGQI d∏£ô¥ Gd≤Éfƒf«áhGŸ£ÉdÑá HÉdà©ƒj†¢ Yø Z«ÉH¬hGENÓd¬ H©≤ó√.hY˘˘˘∏˘˘˘≈ Yμù¢ M˘˘˘óhT¢ Gd˘˘˘ò…Qa†¢ Gd˘à˘é˘ój˘ó, a˘ÉE¿ e˘à˘ƒS°§GŸ«˘˘óG¿ e˘«˘∏˘ƒO QH˘«˘©˘», GCY˘£˘≈

eƒGa≤à¬ Gdæ¡ÉF«á dÓEOGQI eø GCLπŒój˘˘ó Y˘˘≤˘˘ó√, e˘ƒDc˘óG GQJ˘«˘ÉM˘¬d∏Ñ≤ÉA ŸƒS°º GBNô, dμø ‘ fØù¢Gd˘˘˘ƒbâ W˘˘˘ÉdÖ H˘˘˘àù°˘˘˘ƒj˘˘á c˘˘π

eù°˘à˘ë˘≤˘ÉJ¬ Gd©Éd≤á, GEV°Éaá GE¤eæë¬ Jù°Ñ«≤É eÉd«É Yø GŸƒS°ºG÷ójó, e†°«ØÉ ‘ fØù¢ GdƒbâHÉCf¬ J∏≤≈ Gd©ójó eø G’Jü°É’äS°ƒGA GŸæÉLôI GCh G’Cfójá GdôGZÑá

‘ V°˘ª˘¬, dμ˘æ˘¬ e˘æ˘í G’Chdƒjád∏æù°ô G’CS°ƒO.

Lójô HÉdòcô, GC¿ QF«ù¢ GdƒaÉ¥,QH˘˘§ GJü°˘˘Éd˘¬ e˘™ Y˘óI ’Y˘ÑÚN˘˘Ó∫ Gd˘˘ØÎI G’CNÒI d†°˘ª˘¡˘º,Y˘∏˘≈ Z˘ôGQ H˘ƒb˘∏˘ª˘ƒfá, OQGh…,aôMÉÊ hHƒT°ÉQ dμø ◊ó G’B¿

⁄ j†°ªø GC… U°Ø≤á.JÑ≤≈ G’ET°ÉQI GE¤ V°«É´ U°Ø≤á

GŸóQÜ Gdù°˘˘˘˘ÉH˘˘˘˘≥ NÒ Gd˘˘˘˘ój˘˘˘øe†°ƒ…, Gdò… aü°π ‘ hL¡à¬H©ó Jù°ƒjá hV°©«à¬ e™ GdæéºGdù°˘˘˘ÉM˘˘˘∏˘˘», MÚ hb˘˘™ Hü°˘˘Ø˘˘á

QS°˘ª˘«˘á f˘¡˘Éj˘á G’CS°˘Ñƒ´, Y≤óGL˘ój˘óG j˘à˘ƒ¤ ÃƒL˘Ñ˘¬ G’ET°˘ôG±Y˘˘˘∏˘˘˘≈ a˘˘ôj˘˘≥ G’ES°˘˘ª˘˘ÉY˘˘«˘˘∏˘˘»GŸü°˘˘˘ô…, GCj˘˘˘ø hV°˘˘©â G’EOGQI

N«ÉQGä GCNôi Y∏≈ ZôGQ eóQÜGE–ÉO H˘∏˘©˘Ñ˘ÉS¢ T°˘ôj˘∞ GdƒRGÊ,Gdò… Jû°Ò eü°ÉOQ HÉCf¬ ⁄ jàØ≥

e™ eù°Ò… aôj≤¬.

hQH«©» Áæí c∏ªà¬ ◊ªÉQ

G’EOGQI J©ÎV¢ Gf†°ªÉΩ MóhT¢

haÉ¥ S°£«∞H©ó –ójó eƒYó G÷ª©«á Gd©Éeá GdàÉCS°«ù°«á d∏ôGH£á

N∏«Øá bôHÉê ‘ GŸõGO hYóI

GCWôG± Jàù°ÉH≥ d∏ôFÉS°áJ©àõΩ GEOGQI haÉ¥ S°£«∞ hV°™ GYÎGV¢ QS°ª» dói GdôGH£á GdƒWæ«á dμôI Gd≤óΩ, Y∏≈Jƒb«™ RcôjÉA MóhT¢ ‘ eƒdƒOjá G÷õGFô, QZº GCf¬ ’ jõG∫ eôJÑ£É e™ Gdæù°ô G’CS°ƒO,GE¤ ZÉjá 2GChä GŸ≤Ñπ, M«å JÉCJ» gò√ Gÿ£ƒI eø Wô± GEOGQI GdôF«ù¢ Mù°É¿ MªÉQ,

’ELÑÉQ Gd£ôaÚ GŸà©Ébójø Y∏≈ GMÎGΩ Gdæü°ƒU¢ Gd≤Éfƒf«á S°ÉQjá GŸØ©ƒ∫.

eƒdƒOjá G÷õGFô

e«````Ñ``````````ÉQGcƒ jæ†°º

d``ôc`````Ö GÛóOjø

hT°`````````````ÉhT°» Y``∏≈

GCH`````````ƒGÜ GdôM«````````π

¯ L˘˘˘˘˘˘˘˘óO GŸóGa˘˘˘˘˘˘˘˘™ GÙƒQ… Rj˘˘˘˘˘˘˘óG¿e«ÑÉQGcƒ Y≤ó√ e™ eƒdƒOjá G÷õGFôŸƒS°˘˘˘˘ªÚ GEV°˘˘˘˘Éa˘˘˘˘«Ú, H˘˘˘©˘˘˘ó L˘˘˘∏ù°˘˘˘áGŸØ˘˘ÉhV°˘˘Éä Gd˘˘à˘˘» L˘ª˘©˘à˘¬ GCh∫ GCeù¢H˘˘˘˘ÉŸój˘˘˘˘ô Gd˘˘˘ôj˘˘˘ÉV°˘˘˘» c˘˘˘ª˘˘˘É∫ b˘˘˘ÉS°˘˘˘»Gdù°˘©˘«˘ó, d˘«˘μ˘ƒ¿ GH˘ø e˘ój˘æ˘á H˘éÉjá

KÉÊ ’YÖ jéóO Y≤ó√ GŸæ¡» H©óG◊ÉQS¢ a˘˘ôj˘˘ó T°˘˘©˘˘É∫, a˘«˘ª˘É j˘à˘é˘¬G◊ÉQS¢ a˘ƒR… T°˘ÉhT°˘» d˘∏˘î˘ôhê eøH˘˘«â Gd˘©˘ª˘«˘ó, H˘©˘óe˘É b˘ôQä G’EOGQI

Y˘˘óΩ Œój˘ó Y˘≤˘ó√ Gd˘ò… j˘æ˘à˘¡˘» ‘LƒG¿ GŸ≤Ñπ. hc˘˘ª˘˘É c˘˘É¿ e˘˘æ˘˘à˘˘¶˘˘ôG, V°˘˘ôÜ b˘˘ÉS°˘˘»Gdù°˘˘˘©˘˘˘«˘˘˘ó e˘˘˘ƒY˘˘˘ó S°˘˘˘¡˘˘ôI GCh∫ GCeù¢,d∏ªóGa™ e«ÑÉQGcƒ eø GCLπ GdàØÉhV¢hhV°˘˘™ Gd˘˘æ˘˘≤˘É• Y˘∏˘≈ G◊ôh± a˘«˘ª˘Éj˘˘˘˘îü¢ Gd˘˘˘˘©˘˘˘≤˘˘˘ó G÷ój˘˘˘ó, M˘˘˘«å ⁄Jû°˘˘¡˘˘ó GÙÉOK˘˘Éä GN˘à˘Óa˘Éä c˘ÑÒIHÚ Gd˘£˘ôaÚ d˘«˘à˘Ø˘≤˘É Y˘∏≈ GdàéójóhŸóI e˘˘ƒS°˘˘ªÚ, e˘˘Ø†°˘˘Ó G’S°˘à˘≤˘ôGQQZ˘˘˘º Gd˘˘˘©˘˘ôhV¢ Gd˘˘μ˘˘ãÒI hGŸ¨˘˘ôj˘˘áGd˘˘˘à˘˘˘» hU°˘˘˘∏˘˘˘à˘˘˘¬ e˘˘˘ø Y˘˘ój˘˘ó GCf˘˘ój˘˘áGdôGH£á GÙÎaá G’Ch¤, M«å GCcóGŸù°˘˘˘˘ƒDh∫ G’Ch∫ Y˘˘˘˘ø G’f˘˘˘˘à˘˘˘˘óGH˘˘˘˘Éä,

“ù°˘˘μ˘˘¬ Gdû°˘˘ój˘˘ó H˘˘î˘˘óe˘˘Éä GŸóGa˘˘™GÙƒQ…, e˘˘ƒDc˘˘óG M˘˘ÉL˘á Gd˘Ø˘ôj˘≥ d˘¬

hcòG GŸóQÜ cÉRhÊ Gdò… GCU°ô Y∏≈V°˘˘ôhQI G’M˘˘à˘˘Ø˘˘É® H˘˘¬, d˘˘«˘˘à˘˘ƒU°˘π

Gd˘˘˘£˘˘˘ôa˘˘É¿ ’J˘˘Ø˘˘É¥ f˘˘¡˘˘ÉF˘˘» hÁ†°˘˘»e«ÑÉQGcƒ eÑÉT°ôI Y∏≈ Y≤ó√ G÷ójóe™ ''Gd©ª«ó'' hHæØù¢ GdôGJÖ Gdû°¡ô…GŸ≤óQ H`091e∏«ƒ¿ S°æà«º.

hGS°˘˘˘à˘˘˘£˘˘˘ÉYâ GEOGQI GŸƒd˘˘˘ƒOj˘˘˘á ◊óG’B¿ G’M˘˘à˘˘Ø˘˘É® H˘˘ÉK˘˘æÚ e˘˘ø c˘˘ƒGOQGdàû°μ«∏á, YæóeÉ QH£â T°©É∫ H©≤ó

Wƒjπ G’Ceó GE¤ 3202, hcòG Re«∏¬e«ÑÉQGcƒ Gdò… bôQ eƒGU°∏á GŸ¨ÉeôIGE¤ ZÉjá 0202, hg» N£ƒI hU°Ø¡ÉGd˘˘μ˘˘ãÒ H˘˘ÉCf˘˘¡˘˘É U°˘˘ë˘˘«˘˘ë˘˘á, e˘˘ø GCL˘˘πG’EH≤ÉA Y∏≈ fØù¢ GdÎc«Ñá hGd©ªπ

Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈ e˘˘˘ƒGU°˘˘˘∏˘˘˘á N˘˘˘∏˘˘˘≥ Gd˘˘˘à˘˘˘æ˘˘˘ÉS°˘˘˘≥hG’fù°˘˘˘é˘˘˘ÉΩ GŸ£˘˘˘∏˘˘˘ƒHÚ, ‘ Gf˘˘à˘˘¶˘˘ÉQ

Œój˘˘˘ó Gd˘˘˘ÓY˘˘˘ÑÚ G’BN˘˘˘ôj˘˘˘ø Y˘˘∏˘˘≈ZôGQ Yõ…, Mû°ƒO hOQGQLá.

T°ÉhT°» ZÒ eôZƒÜa«¬ hjàéq¬ d∏ª¨ÉOQIh‘ S°«É¥ G’fà≤É’ä, GCcóä eü°ÉOQe˘˘£˘˘∏˘˘©˘˘á e˘˘ø OGN˘˘π H˘˘«â e˘˘ƒd˘˘ƒOj˘˘áG÷õGF˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ô, GC¿ G’EOGQI b˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ôQäG’S°˘˘à˘˘¨˘˘æ˘˘ÉA Y˘˘∏˘˘≈ N˘˘óe˘Éä G◊ÉQS¢Gdóh‹ aƒR… T°ÉhT°», M«å ’ jæƒ…

eù°ƒDhdƒ GŸƒdƒOjá GdàØÉhV¢ e©¬ eøGCL˘˘π Œój˘˘ó Y˘≤˘ó√ Gd˘ò… j˘æ˘à˘¡˘» ‘

L˘ƒG¿ Gd˘óGN˘π, c˘ª˘É GCX˘¡ôä G’EOGQI‘ hbâ S°˘˘ÉH˘˘≥ Gd˘˘©˘ój˘ó e˘ø GŸƒDT°˘ôGäa˘˘«˘˘ª˘˘É j˘˘îü¢ g˘˘ò√ Gd˘≤†°˘«˘á, H˘©˘óe˘É

L˘˘˘óOä d˘˘∏˘˘ë˘˘ÉQS°Ú T°˘˘©˘˘É∫ hOY˘˘ÉS¢Y˘˘≤˘˘ƒOG W˘˘ƒj˘∏˘á G’Ce˘ó, M˘«å hU°˘∞

Gd˘˘μ˘˘ãÒh¿ Gÿ£˘˘ƒI e˘˘ø GCL˘˘π Oa˘˘©˘¬f˘˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘˘ƒ H˘˘˘˘˘ÉÜ GŸ¨˘˘˘˘˘ÉOQI, c˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘É Jû°ÒGŸ©£«Éä GE¤ GC¿ bÉS°» Gdù°©«ó e¡àºH˘˘˘î˘˘˘óe˘˘˘Éä M˘˘˘ÉQS¢ T°˘˘˘Ñ˘˘˘ÉÜ H˘˘∏˘˘ƒROGO

U°É◊», hONπ e©¬ ‘ eØÉhV°Éä eøGCLπ GfàóGH¬ d∏©ª«ó.

hJÉCJ» N£ƒI G’EOGQI hGd£Ébº GdØæ»H˘˘˘É’S°˘˘˘à˘˘¨˘˘æ˘˘ÉA Y˘˘ø G◊ÉQS¢ Gd˘˘óh‹T°˘ÉhT°˘», Hù°˘ÑÖ G÷ÉfÖ G’f†°˘Ñ˘ÉW»hGBNôgÉ gòG GŸƒS°º eÉ Móç ‘ e∏©ÖJ«õ… hRh, hGdÑ£Ébá G◊ªôGA Gdà»J∏≤ÉgÉ Hù°ÑÖ T°éÉQ√ e™ GCMó GCYƒG¿G’Ce˘ø, c˘ª˘É J˘μ˘ôQä GCN˘£˘ÉF˘¬ GdØæ«á

hJ˘˘ôGL˘˘™ eù°˘˘à˘˘ƒG√ GCj˘˘ø c˘˘É¿ S°˘˘Ñ˘˘Ñ˘É ‘Gd˘˘©˘ój˘ó e˘ø Gd˘æ˘à˘ÉF˘è Gdù°˘∏˘Ñ˘«˘á Gd˘à˘»

M˘˘≤˘˘≤˘˘à˘˘¡˘˘É Jû°˘˘μ˘˘«˘∏˘á GŸƒd˘ƒOj˘á Y˘∏˘≈GŸù°àƒi Gd≤ÉQ… GCh GÙ∏».

cÉRhÊ jàØ≥ e™ bÉS°»Gdù°©«ó hÁ†°» ŸƒS°ªÚ GE¤ Pd∂, c˘˘˘˘˘˘Éfâ GEOGQI e˘˘˘˘˘˘ƒd˘˘˘˘˘ƒOj˘˘˘˘˘áG÷õGFô, S°¡ôI GCh∫ GCeù¢ GCj†°É Y∏≈

e˘ƒY˘ó e˘™ e˘æ˘ÉLÒ GŸóQÜ Gd˘Ø˘ôfù°˘»H˘˘ôf˘˘ÉQO c˘ÉRhÊ, e˘ø GCL˘π Gd˘à˘Ø˘ÉhV¢

Y∏≈ GdÑ≤ÉA eø Yóe¬, M«å GCcóäeü°˘˘˘ÉOQ L˘˘˘ó e˘˘˘£˘˘˘∏˘˘©˘˘á GC¿ Gd˘˘£˘˘ôaÚJ˘ƒU°˘Ó ’J˘Ø˘É¥ f˘¡˘ÉF˘» j˘≤†°˘» H˘Ñ≤ÉAGd˘˘à˘˘≤˘˘æ˘˘» Gd˘˘Ø˘˘ôfù°˘˘» e˘˘™ Gd˘Ø˘ôj˘≥ GE¤

ZÉjá 0202, M«å bÑπ bÉS°» Gdù°©«ó›ªπ T°ôhW¬ Gdà» hV°©¡É, hjμƒ¿

b˘˘˘ó QS°˘˘˘º GCeù¢ H˘˘≤˘˘ÉA e˘˘™ ''Gd˘˘©˘˘ª˘˘«˘˘ó''HÉEe†°ÉA Y≤ó√ Gdò… Áàó ŸƒS°ªÚ.

ì.R

ì.R

¯ hGChV°ëâ GdØÉ± ‘ H«É¿ d¡ÉYÈ e˘˘ƒb˘˘©˘˘¡˘˘É Gd˘˘ôS°˘ª˘» Y˘∏˘≈T°˘˘Ñμ˘˘á G’fÎf˘˘«â, GC¿ G÷ª˘©˘«˘áGd©Éeá GdàÉCS°«ù°«á S°«àº Y≤ógÉÃ≤˘˘ô G’E–ÉOj˘˘á G÷õGF˘˘ôj˘˘á H˘óG‹GEHôGg«º HÉd©ÉU°ªá, OGY«á QhDS°ÉAG’Cfójá GdæÉT°£Ú ‘ GdôGH£àÚGÙÎa˘˘˘àÚ G’Ch¤ hGd˘˘˘ã˘˘˘Éf˘˘˘«˘˘˘á,

◊†°˘ƒQ GCT°˘¨˘É∫ G÷ª˘©˘«á Gd©ÉeáGdàÉCS°«ù°«á, eø GCLπ GEHóGA GBQGF¡ºH˘˘îü°˘˘ƒU¢ Gd˘ƒV°˘©˘«˘á G◊Éd˘«˘ád∏ôGH£á GdƒWæ«á.

hGCV°˘˘˘É± H˘˘˘«˘˘˘É¿ G’–ÉOj˘˘á GC¿G’Cf˘˘ój˘˘á GŸ©˘æ˘«˘á Y˘∏˘«˘¡˘É J˘ÉCc˘«˘ó

eû°ÉQcà¡É ‘ G’CT°¨É∫ bÑπ jƒΩG’CMó 72eÉ…, gòG hdø Jμƒ¿G÷ª˘˘©˘˘«˘˘á Gd˘©˘Ée˘á Gd˘à˘ÉCS°˘«ù°˘«˘ád˘∏˘ôGH˘£˘á Gd˘ƒWæ«á GÙÎaá dμôIGd˘˘≤˘˘óΩ, e˘˘Ø˘à˘ƒM˘á GCe˘ÉΩ hS°˘ÉF˘πG’EY˘˘ÓΩ e˘˘ã˘˘∏˘˘ª˘˘É GCT°˘˘ÉQä GEd˘«˘¬G’–ÉOj˘˘˘˘á YÈ Gd˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘«˘˘˘˘É¿, GCj˘˘˘øS°àμƒ¿ G’CT°¨É∫ H¡É e¨∏≤á.

MôS¢ QhQGhI NÉQêGÿóeá heóhGQ ‘GCMù°ø QhG¥ S°˘˘«˘˘à˘˘º N˘Ó∫ GCT°˘¨˘É∫ G÷ª˘©˘«˘áGd˘˘à˘˘ÉCS°˘«ù°˘«˘á Gd˘©˘Ée˘á d˘∏˘ôGH˘£˘áGd˘ƒW˘æ˘«˘á dμ˘ôI Gd˘≤˘óΩ, Jæü°«Ö

÷æ˘á Gf˘à˘î˘ÉH˘«˘á S°˘à≤ƒΩ HóQGS°áe∏ØÉä cÉaá GŸÎT°ëÚ eø GCLπJƒ‹ QFÉS°á Gd¡«Äá N∏ØÉ ÙØƒ®bôHÉê, Gdò… Oa™ Kªø Jû°ÉMæ¬hhb˘ƒa˘¬ f˘óG d˘ôF˘«ù¢ Gd˘ØÉ± NÒGd˘˘ój˘˘ø RWû°˘˘», H˘˘î˘˘∏˘˘©˘˘¬ e˘˘ø

e˘æü°˘Ñ˘¬ T°˘¡˘ô L˘Éf˘Ø» GŸÉV°»,M«å S°«àº a∂ GdójôcàƒGQ Gdò…J˘ƒ¤ e˘¡˘ª˘á Jù°˘«Ò Gd˘Ñ˘£ƒdàÚGÙÎaàÚ G’Ch¤ hGdãÉf«á GŸƒS°ºGŸæü°˘ôΩ H˘ôF˘ÉS°˘á Y˘ª˘ÉQ H¡∏ƒ∫,

heø GŸæà¶ô GC¿ jàº J≤óË YóIe∏ØÉä eø QhDS°ÉA G’Cfójá S°©«Éd∏ªæü°Ö, hONƒ∫ Gdù°ÑÉ¥ H≤ƒI

cπ Mù°Ö HôfÉ›¬ hQhDG√ Gdà»e˘˘˘ø T°˘˘˘ÉCf˘˘˘¡˘˘˘É J˘˘˘£˘˘ƒj˘˘ô Gdμ˘˘ôIG÷õGF˘ôj˘á, hGd˘ôa˘™ e˘ø eù°˘àƒiGdÑ£ƒdá.

g˘˘˘˘òG hb˘˘˘ó S°˘˘˘ë˘˘˘Ñâ G’–ÉOj˘˘˘áG÷õGF˘˘˘ôj˘˘˘á dμ˘˘ôI Gd˘˘≤˘˘óΩ, NÈGAGd˘ôGH˘£˘á Gd˘òj˘ø Y˘«˘æ˘¡º GdôF«ù¢Gdù°˘˘ÉH˘≥ d˘∏˘Ø˘É± fiª˘ó QhGQhI,

N˘˘˘Ó∫ Gd˘˘©˘˘¡˘˘óI Gdù°˘˘ÉH˘˘≤˘˘á e˘˘ø

Gf˘˘à˘˘î˘˘ÉH˘˘Éä Gd˘˘ôGH˘˘£˘˘á GÙÎa˘á,hY˘˘∏˘˘«˘˘¬ H˘˘Éä QF˘˘«ù¢ hGd˘æ˘ÉW˘≥GdôS°ª» ÷ª©«á GChŸÑ» Gdû°∏∞

Y˘˘Ñ˘˘ó Gdμ˘˘ôË e˘˘óhQ, ‘ GCMù°˘øQhG¥ ÿÓa˘˘˘á fiØ˘˘˘ƒ® b˘˘ôH˘˘ÉêY∏≈ QGCS¢ GdôGH£á GÙÎaá, M«åeø GŸæà¶ô GC¿ j≤óΩ e∏∞ JôT°ë¬Hü°Øá QS°ª«á ‘ G’CLπ GÙóO,hjÑ≤≈ eø GCHôR G’ChL¬ Gd≤ÉOQIY˘˘˘∏˘˘˘≈ J˘˘˘ƒ‹ GŸæü°Ö, H˘˘˘ëμ˘˘ºYÓbà¬ Gd≤ƒjá e™ YóI QhDS°ÉAd˘ÓCf˘ój˘á, Gd˘òj˘ø e˘ø GŸæ˘à˘¶˘ô GC¿j˘˘˘ƒDj˘˘˘óh√ hjü°˘˘˘ƒJ˘˘ƒG dü°˘˘É◊¬,H˘É’EV°˘Éa˘á GE¤ M˘æμ˘à˘¬ hf˘¶ôJ¬GŸÑ˘˘©˘˘ój˘˘á hS°˘˘©˘˘«˘˘¬ GŸà˘˘ƒGU°˘πdà£ƒjô GdμôI, hJæƒjô GŸù°àƒiGdò… HÉä ‘ G◊†°«†¢.

GE–ÉO H∏©ÑÉS¢G’EOGQI JàØÉhV¢

QS°ª«É e™ HƒYμÉR ÿÓaá

T°```````````ôj`````````````∞ Gd`````````ƒRGÊ

¯ GCcóä eü°ÉOQ eà£ÉH≤á eø GE–ÉOH˘˘∏˘˘©˘˘Ñ˘˘ÉS¢ GC¿ GŸóQÜ Gd˘˘à˘˘ƒfù°˘» e˘©˘õH˘˘ƒY˘˘μ˘˘ÉR e˘˘ôT°˘˘í H˘≤˘ƒI ÿÓa˘á S°˘»

W˘˘˘Ég˘˘˘ô T°˘˘ôj˘˘∞ Gd˘˘ƒRGÊ Y˘˘∏˘˘≈ QGCS¢Gd˘˘©˘˘ÉQV°˘˘á Gd˘Ø˘æ˘«˘á d` ''GŸμ˘ôI'' N˘Ó∫GdØÎI GŸ≤Ñ∏á hb«ÉOI Qa≤ÉA H∏ëƒ∫H˘˘˘óGj˘˘á e˘˘ø GŸƒS°˘˘º GŸ≤˘˘Ñ˘˘π, H˘˘©˘˘ó GC¿GCY˘ôHâ G’EOGQI Gd˘©˘Ñ˘ÉS°˘«˘á Yø f«à¡É

‘ Y˘óΩ Gd˘à˘é˘ój˘ó dü°˘ÉMÖ Gd˘ààƒjèG’CNÒ H˘˘μ˘˘ÉCS¢ G÷ª˘˘¡˘˘ƒQj˘˘á GŸƒS°˘˘ºGŸæü°˘˘˘˘˘ôΩ, H˘˘˘˘˘É’EV°˘˘˘˘Éa˘˘˘˘á GE¤ GEU°˘˘˘˘ôGQGd˘à˘≤˘æ˘» Gd˘ƒg˘ôGÊ Y∏≈ GdôM«π H©ó

ŒÉg˘˘˘∏˘˘¬ e˘˘ø W˘˘ô± GŸù°Òj˘˘ø hg˘˘»Gÿ£˘˘ƒI Gd˘˘à˘˘» hJ˘˘ôä Gd˘˘©˘˘Ób˘á HÚGd£ôaÚ.

PGä GŸü°˘˘˘˘˘˘ÉOQ GCc˘˘˘˘˘óä GC¿ Gd˘˘˘˘˘ôF˘˘˘˘˘«ù¢Y˘˘˘˘μ˘˘˘˘ÉT°˘˘˘˘á Mù°˘˘˘æ˘˘˘Éh…, b˘˘˘ó ON˘˘˘π ‘eØÉhV°Éä QS°ª«á e™ Gdà≤æ» Gdù°ÉH≥d˘˘˘æ˘˘˘ÉO… e˘˘˘ƒd˘˘˘ƒOj˘˘˘á hg˘˘˘ôG¿, H˘˘˘¨˘˘«˘˘áGEbæÉY¬ dÓdàëÉ¥ HÉd©ÉQV°á GdØæ«ád˘˘˘∏˘˘˘Ø˘˘˘ôj˘˘˘≥, hg˘˘» Gd˘˘Ø˘˘μ˘˘ôI Gd˘˘à˘˘» ⁄j˘˘˘©˘˘˘ÉQV°˘˘˘¡˘˘˘É H˘˘ƒY˘˘μ˘˘ÉR Gd˘˘ò… GCY˘˘£˘˘≈eƒGa≤à¬ Gdæ¡ÉF«á, M«å ⁄ jàÑ≥ GE’J˘˘Ø˘˘ÉU°˘˘«˘˘π U°˘˘¨ÒI e˘˘ø GCL˘˘π GEY˘Ó¿GE“ÉΩ Gdü°˘˘Ø˘˘≤˘˘á, hJ˘ôS°˘«˘º Gd˘à˘ë˘Éb˘¬d˘˘ÓET°˘˘ôG± Y˘˘∏˘˘≈ Qa˘˘≤˘˘ÉA H˘ƒb˘∏˘ª˘ƒf˘áH˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘ó Áà˘˘˘˘˘ó ŸƒS°˘˘˘˘ªÚ, GEP j˘˘˘˘ôieù°ƒDhdƒ G’–ÉO GC¿ Gdà≤æ» Gdàƒfù°»S°˘«˘μ˘ƒ¿ Gdû°˘îü¢ GŸæ˘ÉS°Ö, e˘ø GCL˘πGEc˘˘˘˘ª˘˘˘˘É∫ e˘˘˘˘É H˘˘˘˘óGC√ T°˘˘˘˘ôj˘˘˘∞ Gd˘˘˘ƒRGÊ

hJ˘˘˘μ˘˘˘ƒj˘˘˘ø a˘˘˘ôj˘˘˘≥ J˘˘˘æ˘˘Éaù°˘˘», hŸÉ ’eƒGU°∏á Mü°ó G’Cd≤ÉÜ.hcÉ¿ GŸóQÜ T°ôj∞ GdƒRGÊ bó bôQQe≈ GŸæû°Øá hYóΩ eƒGU°∏á eû°ƒGQ√e˘˘™ H˘˘∏˘˘©˘˘Ñ˘ÉS¢, hg˘ƒ Gd˘ò… j˘æ˘à˘¡˘»

Y˘˘˘˘≤˘˘˘˘ó√ e˘˘˘˘™ Gd˘˘˘Ø˘˘˘ôj˘˘˘≥ ‘ L˘˘˘ƒG¿Gd˘˘≤˘˘ÉOΩ, ‘ X˘π GŸû°˘Éc˘π GŸÉd˘«˘áGd˘˘à˘˘» j˘˘©˘Éf˘«˘¡˘É ''GŸμ˘ôI'', M˘«åGCc˘˘ó Gd˘˘ÓYÖ Gd˘óh‹ Gdù°˘ÉH˘≥GCf˘˘¬ j˘˘Ø†°˘˘π GCN˘˘ò bù°˘˘§ e˘øGd˘˘ôGM˘á, QZ˘º Gd˘©˘ój˘ó e˘øGd˘©˘ôhV¢ Gd˘à˘» hU°˘∏˘à¬ eøGCL˘˘π G’ET°˘ôG± Y˘∏˘≈ GEM˘óiGd˘˘æ˘˘ƒGO… ‘ Gd˘˘ôGH˘˘£˘˘á G’Ch¤

eø GCHôRgÉ haÉ¥ S°£«∞.ì.R

OaÉ´ JÉLæÉfâbôY«û¢ dø jù°ôqì

GdμƒGOQ h›ªq™ ''L«μÉ''

bó Áƒq∫ ''GdójÉQJ»''

¯ Qa†¢ QF«ù¢ OaÉ´ JÉLæÉfâ Gd£Égôb˘ôY˘«û¢ Gd˘à˘Ø˘ôj˘§ ‘ Qc˘ÉF˘õ GdØôj≥,e˘˘Ñ˘˘ój˘˘É “ù°˘˘μ˘˘¬ H˘˘î˘˘óe˘˘ÉJ˘˘¡˘˘º –ù°˘˘Ñ˘Éd˘˘∏˘ª˘ƒS°˘º GŸ≤˘Ñ˘π, hGC∑} ‘ Gd˘ƒbâ PGJ˘¬GCf¬ S°«≤ƒΩ Hàù°ƒjá cÉaá GŸù°àë≤Éä

hH˘˘Éd˘˘à˘˘Ø˘˘ÉhV¢ e˘˘™ Gd˘˘ÓY˘˘ÑÚ e˘ø GCL˘πŒójó Y≤ƒOgº hb£™ Gd£ôj≥ GCeÉΩ

Gd˘Ø˘ô¥ Gd˘à˘» J˘à˘¡˘Éaâ Y˘∏˘≈ N˘óe˘ÉJ¡ºN˘˘˘Ó∫ GŸÒc˘˘˘ÉJ˘˘˘ƒ Gdü°˘˘«˘˘Ø˘˘». hcû°˘˘∞

GŸù°ƒDh∫ G’Ch∫ Y∏≈ ''GdójÉQH«à»'' HÉC¿g˘˘ó± a˘˘ôj˘≤˘¬ GŸƒS°˘º GŸ≤˘Ñ˘π g˘ƒ d˘©Ö

G’COhGQ G’Ch¤ hJØÉO… GdàæÉaù¢ Y∏≈GdÑ≤ÉA, hPd∂ eø GCLπ JØÉO… S°«æÉQjƒGŸƒS°º GŸæü°ôΩ Gdò… ‚≈ a«¬ GdæÉO…

e˘ø Gdù°˘≤˘ƒ• GE¤ Gd˘ôGH˘£˘á Gd˘ã˘Éf˘«˘á ‘G÷ƒ’ä G’CNÒI.

‘ GŸ≤˘˘ÉH˘˘π, T°˘˘¡˘˘óä Jû°˘˘μ˘˘«˘˘∏˘á Gd˘óa˘ÉÝ˘˘˘ƒOI b˘˘˘ƒe˘˘˘«˘˘˘ó… GŸo©˘˘˘ÉQ GE¤ T°˘˘Ñ˘˘«˘˘Ñ˘˘áS°˘˘μ˘˘«˘˘μ˘˘óI, H˘˘É’EV°˘˘Éa˘˘á GE¤ Gd˘˘ã˘˘æ˘˘ÉF˘˘»Gdû°˘˘˘ÉÜ T°˘˘˘ôe˘˘˘É• hN˘˘˘óqj˘˘˘é˘˘á Gd˘˘∏˘˘òG¿

YÉOhG GE¤ GdØôj≥ G’Ch∫ H©óeÉ cÉfƒG ‘J˘˘˘©˘˘óGO Gd˘˘ôOj˘˘∞ d˘˘©˘˘óΩ ‚ÉM˘˘¡˘˘ª˘˘É ‘a˘˘ôV¢ GCf˘˘Øù°˘˘«˘˘¡˘ª˘É H˘Édû°˘μ˘π GŸ£˘∏˘ƒÜ,hg˘ƒ G’Ce˘ô Gd˘ò… L˘©˘π Gd˘£˘Éb˘º GdØæ»joóQL¡ªÉ V°ªø GdØôj≥ GdãÉÊ hGdòjøJÉCd≤ƒG a«¬ ‡É S°ªí d¡º HÉd©ƒOI GE¤Gd˘Ø˘ôj˘≥ G’Ch∫ Y˘∏˘≈ GCe˘π “μ˘æ˘¡˘ª˘É eø

V°˘ª˘É¿ e˘μ˘Éf˘á ‘ Gd˘àû°˘μ«∏á G’CS°ÉS°«áGŸƒS°º GŸ≤Ñπ.

h‘ S°˘˘˘«˘˘˘É¥ e˘˘˘æ˘˘Øü°˘˘π, cû°˘˘Øâ eü°˘˘ÉOQe˘˘≤˘˘ôH˘˘á e˘˘ø a˘˘ôj˘˘≥ ''Gd˘˘ój˘ÉQJ˘»'', H˘ÉC¿GEOGQI g˘˘˘˘˘˘˘˘˘òG G’CNÒ J˘˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘˘ƒGL˘˘˘˘˘˘˘˘ó ‘

e˘˘Ø˘˘ÉhV°˘Éä e˘™ ›ª˘™ ''L˘«˘μ˘É'' )GÛª˘™Gdü°æÉY» ’ES°ªæâ G÷õGFô( eø GCLπGdàƒU°π GE¤ GEHôGΩ Y≤ó QYÉjá GdæÉO…,

hH˘˘Éd˘˘à˘˘É‹ V°˘˘ª˘É¿ ON`````````ƒ∫ G’Ce˘ƒG∫GE¤ Gÿõj˘˘˘æ˘˘˘á hGdû°˘˘˘ôh´ ‘ Y˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘áGEf˘˘˘à˘˘˘óGH˘˘Éä Gd˘˘ÓY˘˘ÑÚ G÷óO, fÉg«∂

Y˘˘˘˘˘˘ø Œój˘˘˘˘˘˘ó Y˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘ƒO Gd˘˘˘˘˘ôc˘˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘˘õG’CS°ÉS°«á.Ω.¥

¯ cû°Øâ eü°ÉOQ e≤ôHá eø GEOGQIT°Ñ«Ñá Gd≤ÑÉFπ GC¿q H©†¢ GŸù°«qôjøGbÎM˘˘ƒG Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘ôF˘˘«ù¢ T°˘˘ôj˘˘∞

e˘˘˘˘˘Ó∫ GŸóQqÜ Gd˘˘˘˘à˘˘˘˘ƒfù°˘˘˘˘» e˘˘˘˘©˘˘˘˘õH˘˘ƒY˘˘μ˘˘ÉR e˘ø GCL˘π G’ET°˘ôG± Y˘∏˘≈Gd˘©˘ÉQV°˘á Gd˘Ø˘æ˘«˘á d˘∏˘Øôj≥ –ù° qÑÉd∏ªƒS°º Gdμôh… GŸ≤Ñπ.hjÑóh GC¿q GdæàÉFè G’EjéÉH«á Gdà»

M≤≤¡É Gdà≤æ» Gdàƒfù°» e™ aôj≤¬Gdù°ÉH≥ eƒdƒOjá hgôG¿, hb«ÉOJ¬

’M˘à˘Ó∫ GŸôJ˘Ñ˘á Gd˘ôGH˘©˘á N˘Ó∫GŸƒS°˘˘˘˘º GŸæ˘˘˘˘≤†°˘˘˘», L˘˘˘©˘˘˘π H˘˘˘©†¢GŸù°˘˘˘˘˘ƒDhdÚ j˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘ôM˘˘˘˘ƒ¿ a˘˘˘˘μ˘˘˘˘ôIGd˘˘˘à˘˘˘©˘˘˘Éb˘˘˘ó e˘˘˘©˘˘¬ ÿÓa˘˘á GŸóQqÜGdù°ÉH≥ jƒS°∞ HƒRjó…, cªÉ GCfq¬GCK˘Ñâ Y˘ø Y˘∏˘ƒq c˘©˘Ñ˘¬ e˘æ˘ò M∏ƒd¬GE¤ G÷õGFô bÑπ eƒS°ªÚ hYª∏¬

Gd˘˘μ˘˘ÑÒ Gd˘˘ò… b˘˘ÉΩ H˘˘¬ e˘˘™ a˘ôj˘≤˘¬G’Chq∫ S°ôj™ Z∏«õG¿ QZº S°≤ƒ•

gòG G’CNÒ GE¤ GdôGH£á GdãÉf«á.hQZ˘˘˘˘˘˘˘˘º GC¿q H˘˘˘˘˘˘˘˘©†¢ G’CY†°˘˘˘˘˘˘˘˘ÉA ‘

›∏ù¢ G’EOGQI GCY˘˘˘˘˘é˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ƒG c˘˘˘˘ãÒGÃù°ÒI H˘˘ƒY˘˘μ˘˘ÉR, GE’ GC¿q Gd˘˘μ˘∏˘ª˘á

G’CNÒI S°˘à˘©˘ƒO d˘∏˘ôF«ù¢ T°ôj∞e˘˘Ó∫ Gd˘˘ò… GCcq˘˘ó Ÿ≤˘˘ôqH˘˘«˘¬ GCfq˘¬ d˘øj≤™ ‘ fØù¢ N£ÉC GdôF«ù¢ G’CS°Ñ≥

fiæó T°ôj∞ MæqÉT°» a«ªÉ jîü¢qJæü°«Ö GŸóQqÜ, e©àÈG ‘ GdƒbâPGJ˘˘˘¬ GCfq˘˘˘¬ S°˘˘˘«˘˘ÉCN˘˘ò c˘˘Ée˘˘π hb˘˘à˘˘¬

’J˘˘î˘˘ÉP Gd˘˘≤˘ôGQ G’Cfù°Ö, ’S°˘«˘ª˘ÉGCfq¬ Y∏≈ GJü°É∫ e™ H©†¢ eóQqHÚGCL˘æ˘Ñ˘«Ú a˘ôfù°˘» hGCŸÉÊ hS°˘«©∏ø

Yø bôGQ√ Gdæ¡ÉF» H©ó GCS°Ñƒ´ Y∏≈GCbü°≈ J≤ójô.Ω.¥

T°Ñ«Ñá Gd≤ÑÉFπ

HƒYμÉR e≤Îì heÓ∫ dø jàù°ôq´

’JîÉP Gd≤ôGQ

a«ªÉ Jàé¬ GEOGQI Gdù°«à» d≤Ñƒ∫ T°ôh• d«ù°Î

GEÁô… jõGMº ZƒGQOjƒ’ hjü°ô Y∏≈ V°º

fiôR ’CQS°æÉ∫

cû°Øâ G’–ÉOjá G÷õGFôjá dμôI Gd≤óΩ, Yø GŸƒYó Gdæ¡ÉF» d©≤ó G÷ª©«á Gd©ÉeáGdàÉCS°«ù°«á d∏ôGH£á GdƒWæ«á, M«å MóOä g«Äá GdôF«ù¢ NÒ Gdójø RWû°» jƒΩGdãÓKÉA Gd` 92eÉ… G÷ÉQ… HóGjá eø Gdù°ÉYá G◊ÉOjá Yû°ôI U°ÑÉMÉ.

¯ cû°Øâ eü°ÉOQ e≤ôHá eøGEOGQI GE–ÉO Gd˘˘˘˘˘©˘˘˘˘ÉU°˘˘˘˘ª˘˘˘˘á, GC¿G’CNÒI J˘˘˘Øμ˘˘˘ô ‘ GS°˘˘à˘˘©˘˘ÉOI

’Y˘˘˘Ñ˘˘«˘˘¡˘˘É GŸ©˘˘ÉQj˘˘ø ’Cf˘˘ój˘˘áGd˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘£˘˘˘ƒd˘˘˘á GÙÎa˘˘˘á G’Ch¤

e˘˘ƒH˘˘∏˘˘«˘«ù¢, Y˘∏˘≈ Z˘ôGQ Y˘Ñ˘óGdôM«º MªôI hGEHôGg«º aôM»,Gdòjø d©ÑÉ GŸƒS°º GŸæ≤†°» ‘Oa˘˘É´ J˘ÉL˘æ˘Éfâ hGE–ÉO Hù°μ˘ôIY∏≈ GdàƒG‹.hjôi GŸójô Gd©ÉΩ dù°ƒS°£ÉQIY˘Ñ˘ó G◊μ˘«˘º S°˘ôGQ, ‘ M˘ª˘ôINÒI N˘∏˘«˘Ø˘á N˘∏˘«˘Ø˘á dôV°ƒG¿T°˘˘ôj˘˘Ø˘˘» ‘ G÷¡˘˘á Gd˘˘«ù°˘ôid∏óaÉ´, H©ó GC¿ J≤ôQ Jù°ôjë¬QS°˘˘ª˘˘«˘˘É e˘˘ø Gd˘˘Ø˘ôj˘≥, d˘©˘óΩ˘Gb˘˘à˘˘æ˘ÉY˘¡˘º ÃôOhO√ ‘ GŸƒS°˘ºGŸæ˘˘≤†°˘˘», hGCK˘˘Ñâ fióhOj˘à˘¬GdμÑÒI S°ƒGA OaÉY«É GCh Mà≈

Y∏≈ L¡á G÷æÉì ‘ Gd¡éƒΩ,cªÉ S°«μƒ¿ aôM» ‘ eμÉ¿Y˘˘Ñ˘˘ó Gd˘˘ôhDh± H˘˘ø Z˘˘«â, g˘òGG’CNÒ Gdò… jù°Ò fëƒ Gÿôhê

e˘˘˘ø G’E–ÉO, e˘˘˘™ f˘˘¡˘˘Éj˘˘á aÎIGEYÉQJ¬ eø fÉO… HÉQGOh LƒG¿GŸ≤˘Ñ˘π, H˘É’EV°˘Éa˘á GE¤ J˘ƒGLó√

–â QGOGQ YóI GCfójá GChQhH«áhjù°˘˘©˘˘≈ d˘ÓMÎG± H˘ÉEM˘óGg˘É,d˘˘˘«μ˘˘ƒ¿ GS°ÎL˘˘É´ Gd˘˘ã˘˘æ˘˘ÉF˘˘»GŸòc˘˘˘ƒQ GCh¤ N˘˘˘£˘˘ƒGä GEOGQIS°˘˘ôGQ d˘˘∏˘ªÒc˘ÉJ˘ƒ Gdü°˘«˘Ø˘»,Gdò… Jù°à¡ó± a«¬ YóI GCS°ªÉA

e˘ø GCL˘π Gd˘à˘©˘Éb˘ó e˘©˘¡˘É Y˘∏≈Z˘˘ôGQ S°˘˘Ø˘«˘É¿ H˘ø Á«˘æ˘á ’YÖgÉfù°É QhS°àƒ∑ G’CŸÉÊ Gdò…jæû°§ ‘ GdóQLá GdãÉdãá, M«å

e˘æ˘í G’CNÒ e˘ƒGa˘≤˘à˘¬ GŸÑ˘óF˘«ád˘˘Ód˘˘à˘˘ë˘É¥ Hü°˘Ø˘ƒ± G’E–ÉO,he˘˘˘ø GÙà˘˘˘ª˘˘π GC¿ j˘˘à˘˘º Y˘˘≤˘˘óGdü°˘˘˘Ø˘˘˘≤˘˘˘á N˘˘Ó∫ Gdù°˘˘ÉY˘˘ÉäGd≤∏«∏á Gd≤ÉOeá, hPd∂ eø GCLπ

N˘Óa˘á GŸ¡˘ÉL˘º Gdù°˘ÉH˘≥ GCS°ÉeáOQa˘˘∏˘˘ƒ Gd˘˘ò… Gd˘˘à˘˘ë˘˘≥ H˘æ˘ÉO…a«à«ù¢ Gd¡ƒdæó…, gòG hj£ªíS°ôGQ eæ¬ J≤óË G’EV°Éaá Y∏≈eù°àƒi Gÿ§ G’CeÉe», HÉdæ¶ôGE¤ J˘æ˘Éaù¢ Gd˘æ˘ÉO… Gd˘©ÉU°ª»

Y˘˘∏˘˘≈ Y˘˘óI L˘˘Ñ˘˘¡˘˘Éä GŸƒS°˘˘ºGŸ≤Ñπ, Nü°ƒU°É eù°ÉH≤á cÉCS¢GdμÉ± Gdà» S°«ù°àÉCf∞ Lƒdà¡ÉGdãÉdãá T°¡ô Lƒj∏«á GŸ≤Ñπ. H˘˘˘˘˘˘ÉŸƒGRGI e˘˘˘˘˘ø Pd∂, GCa˘˘˘˘˘ÉOäeü°ÉOQ e≤ôHá eø H«â G’E–ÉOGC¿ G’EOGQI JàƒGLó ‘ GJü°É’ä

eμ˘˘ã˘˘Ø˘˘á e˘˘™ GCM˘˘ó GŸ¡˘˘ÉL˘˘ªÚG’Ca˘˘ÉQb˘˘á –ù°˘˘Ñ˘˘É d†°˘˘ª˘¬ GE¤

Gd˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘ÉO…, h⁄ Jμû°˘˘˘˘˘∞ PGäGŸü°˘˘˘˘ÉOQ Y˘˘˘ø GS°˘˘˘º Gd˘˘˘ÓYÖ

eμ˘à˘Ø˘«˘á H˘É’ET°˘ÉQI GE¤ Gd˘≤ƒ∫HÉCf¬ Á∏∂ GEeμÉf«Éä cÑÒI, cªÉJ≤ÎÜ GCj†°É eø V°º GŸóGa™G’Cjù°˘˘˘ô d˘˘ôGF˘˘ó Gd˘˘≤˘˘Ñ˘˘á M˘˘Éj˘˘õHæóQhjá, Gdò… JóQê ‘ cπGd˘˘˘Ø˘˘˘Ä˘˘˘Éä Gdû°˘˘˘Ñ˘˘˘Éf˘˘«˘˘á ’E–ÉOGd˘©˘ÉU°˘ª˘á b˘Ñ˘π GC¿ j˘æ˘à≤π GE¤Gd˘ôGF˘ó b˘Ñ˘π e˘ƒS°˘ªÚ, hj˘àÉCd≥Hû°μ˘˘π ’aâ d˘˘ÓEf˘˘à˘Ñ˘É√ N˘Ó∫GŸƒS°º GŸÉV°», HÉ’EV°Éaá GE¤

U°˘Ø˘≤˘á e˘óGa˘™ T°˘Ñ«Ñá Gd≤ÑÉFπQV°ƒGÊ he¡ÉLº T°ÑÉÜ HÉJæá

fi«ƒR, GEV°Éaá GE¤ eóGa™ eøGdóQLá GdãÉf«á Gd¡ƒdæójá fiªó

eõZôGÊ ‘ Gfà¶ÉQ G◊ù°º ‘c˘˘π g˘˘ò√ G’Ce˘˘ƒQ H˘˘Édù°˘ÉY˘ÉäGd≤∏«∏á Gd≤ÉOeá.

ì.R

S°ôGQ jù°à©«ó GCHæÉA GdØôj≥ hjù°Ò

Hî£≈ hGK≤á ◊ù°º YóI U°Ø≤Éä

GE–ÉO Gd©ÉU°ªá

¯ cû°˘˘Øâ eü°˘˘ÉOQ e˘≤˘ôH˘á e˘øH˘˘«â GChŸÑ˘˘» GŸój˘˘á, GC¿ Gd˘˘ôF˘«ù¢

fiØ˘˘ƒ® H˘ƒb˘∏˘≤˘É∫, j˘à˘ƒGL˘ó ‘e˘Ø˘ÉhV°˘Éä e˘à˘≤óeá e™ GŸóQÜŸÚ HƒZôGQI, eø GCLπ Jƒ‹ ReÉΩGd˘©˘ÉQV°˘á Gd˘Ø˘æ˘«˘á d˘∏˘Øôj≥ N∏ØÉdù°«ó GCMªó S°∏«ªÉÊ, Gdò… bôQGdôM«π H©ó f¡Éjá GŸƒS°º, hjÑóhGC¿ GŸóQÜ Gdù°˘˘ÉH˘˘≥ ’Cg˘∏˘» H˘ôêHƒYôjôê, eæí eƒGa≤à¬ GŸÑóF«ád˘˘à˘˘óQjÖ G’ChŸÑ˘˘» ‘ Gf˘˘à˘˘¶˘˘ÉQJ˘˘ôS°˘˘«˘˘º G’Ce˘˘ƒQ N˘˘Ó∫ G’Cj˘˘ÉΩ˘˘Gd≤∏«∏á GŸ≤Ñ∏á.

hY˘˘∏˘˘≈ U°˘©˘«˘ó GBN˘ô, J˘à˘ƒGU°˘πeû°˘˘Éc˘˘π G’ChŸÑ˘˘» Gd˘˘ò… Y˘Éf˘≈cãÒG e™ f¡Éjá GŸƒS°º GŸæü°ôΩ,Hù°ÑÖ GŸ£ÑÉä Gd©ójóI Gdà» eôH˘˘¡˘É, hV°˘ª˘É¿ Gd˘Ñ˘≤˘ÉA GE¤ Z˘Éj˘áG÷ƒd˘˘˘˘á G’CNÒI e˘˘˘˘ø H˘˘˘£˘˘˘ƒd˘˘˘áGd˘˘˘˘˘˘ôGH˘˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘á GÙÎa˘˘˘˘˘á G’Ch¤

e˘˘ƒH˘˘«˘∏˘«ù¢, he˘™ Pd∂ j˘Ñ˘óh GC¿Gd˘ØÎI GŸ≤˘Ñ˘∏˘á d˘ø Jμ˘ƒ¿ S°˘¡˘∏á

Y˘∏˘≈ GEOGQI H˘ƒb˘∏˘≤˘É∫, NÉU°á ‘X˘π G’CRe˘á GŸÉd˘«˘á Gd˘à˘» j˘©˘ÉÊe˘æ˘¡˘É Gd˘Ø˘ôj˘≥, e˘É j˘¡˘óO H˘¡éôIL˘˘ª˘˘ÉY˘˘«˘˘á d˘˘ÓY˘˘ÑÚ GŸæ˘˘à˘˘¡˘˘«˘áY˘≤˘ƒOg˘º L˘ƒG¿ GŸ≤˘Ñ˘π, GCh a˘«˘ª˘Éj˘˘îü¢ Gd˘˘à˘˘óY˘˘«˘ª˘Éä GŸæ˘à˘¶˘ôI

–ù°ÑÉ d∏ªƒS°º Gd≤ÉOΩ. gòG hcû°Øâ eü°ÉOQ e≤ôHá eøH˘˘˘˘˘«â G’ChŸÑ˘˘˘˘˘», GC¿q Gd˘˘˘˘ôF˘˘˘˘«ù¢Hƒb∏≤É∫ jù°ÉH≥ Gdõeø eø GCLπGEj˘˘é˘˘ÉO flôê e˘˘ø G’CRe˘á Gd˘à˘»j˘à˘î˘Ñ˘§ a˘«˘¡˘É GdØôj≥ eæò aÎI,

NÉU°á hGC¿ Lπ G’Cfójá T°ôYâ‘ Y˘ª˘∏˘«˘á G’ES°à≤ÉOeÉä –ù°ÑÉ

d∏ªƒS°º GŸ≤Ñπ, hgƒ G’Ceô Gdò…j†°˘˘˘˘™ GEOGQI GŸój˘˘˘˘á ‘ hQW˘˘˘˘á

c˘˘ÑÒI, N˘ÉU°˘á hGC¿q Gd˘©˘ój˘ó e˘ø’Y˘˘˘Ñ˘˘˘«˘˘˘¡˘˘˘É b˘˘˘ó j˘˘¨˘˘ÉOQh¿ ‘GŸÒc˘ÉJ˘ƒ Gdü°˘«˘Ø˘» H˘©ó J∏≤«¡º

YôhV°É eø GCfójá fi∏«á GCNôi,hg˘˘ƒ e˘˘É L˘˘©˘˘π GŸù°˘˘ƒDh∫ G’Ch∫HÉdæÉO… jù°ÉQ´ ’EjéÉO Mπ YÉLπdÓCReá, hGdû°ôh´ ‘ GdàØÉhV¢e˘™ Gd˘ÓY˘ÑÚ Gd˘≤óGe≈ ’EbæÉY¡ºH˘à˘é˘ój˘ó Y˘≤˘ƒOg˘º, hc˘òG J©õjõ

U°˘˘˘Ø˘˘˘ƒ± Gd˘˘˘Ø˘˘˘ôj˘˘˘≥ H˘˘˘ÓY˘˘ÑÚH˘˘˘ÉEeμ˘˘˘Éf˘˘˘¡˘˘º J˘˘≤˘˘óË G’EV°˘˘Éa˘˘áGdÓReá, hb«ÉOI G’ChŸÑ» dàë≤«≥

eôGcõ eû°ôaá GŸƒS°º GŸ≤Ñπ. GE¤ Pd∂, GCH˘˘ói e˘˘¡˘˘ÉL˘˘º GChŸÑ˘»GŸój˘á Y˘ÉO∫ H˘ƒT°˘«˘Ñ˘á QZÑà¬ ‘

e˘¨˘ÉOQI Gd˘Ø˘ôj˘≥ Gdü°˘«∞ GŸ≤Ñπ,‘ MÉ∫ eÉ GEPG ⁄ jà∏≥ GC… GJü°É∫

eø G’EOGQI dàéójó Y≤ó√ Gdò…S°˘˘«˘˘æ˘˘à˘˘¡˘˘» T°˘¡˘ô GChä GŸ≤˘Ñ˘π,hQZº GC¿ GdÓYÖ eæí G’ChŸÑ»G’Chd«á, GE’ GCf¬ ⁄ jà∏≥ GC… GJü°É∫

e˘˘˘˘ø Gd˘˘˘ôF˘˘˘«ù¢ GCh eù°˘˘˘ÉY˘˘˘ój˘˘˘¬d˘˘˘˘∏˘˘˘˘é˘˘˘˘∏˘˘˘ƒS¢ Y˘˘˘∏˘˘˘≈ W˘˘˘Éhd˘˘˘áGŸØÉhV°Éä.

ì.R

GChŸÑ» GŸójá

HƒZôGQI j≤ÎÜ hG’CReá GŸÉd«á

J¡óO eÒcÉJƒ GdØôj≥

HôGg«ª» jéóqO QZÑà¬ ‘ G’fà≤É∫

GE¤ GdóhQ… G’E‚∏«õ…

¯ cû°Øâ GCeù¢, J≤ÉQjô U°ëØ«á HôJ¨Éd«áGC¿q Gd˘˘˘óh‹ G÷õGF˘˘ô… j˘˘ÉS°Ú H˘˘ôGg˘˘«˘˘ª˘˘»jù°©≈ d∏©Ö ‘ GdóhQ… G’‚∏«õ… GŸªàÉR

‘ GŸƒS°º GŸ≤Ñπ, hGCV°Éaâ fØù¢ GŸü°ÉOQGCfò U°Éf™ GCd©ÉÜ HƒQJƒ GdÈJ¨É‹ jæà¶ôG◊ü°˘˘ƒ∫ Y˘˘∏˘˘≈ Y˘˘ôV¢ e˘ø GCM˘ó G’Cf˘ój˘á

G’‚∏˘˘«˘˘õj˘˘á, QZ˘˘º Gg˘à˘ª˘ÉΩ f˘ƒGO… GCN˘ôiH†°ª¬ Y∏≈ ZôGQ fÉO… QheÉ G’j£É‹ Gdò…

Y˘˘ôV¢ e˘˘Ñ˘˘∏˘≠ 52e˘˘∏˘˘«˘˘ƒ¿ j˘˘ƒQh, H˘˘«˘˘æ˘ª˘É J˘£˘ÉdÖ GOGQI Gd˘æ˘ÉO…GdÈJ˘¨É‹ H`03e˘∏˘«˘ƒf˘É. hGCT°˘ÉQä GŸü°˘ÉOQ PGJ˘¡˘É GE¤ GC¿ a˘ôj˘≤É

Gj˘˘Ø˘˘ôJ˘˘ƒ¿ hf˘«˘ƒc˘ÉS°˘π j˘ƒf˘Éj˘à˘ó G’‚∏˘«˘õjÚ, G’Cha˘ô M˘¶˘Éd˘˘∏˘˘¶˘˘Ø˘ô Hü°˘Ø˘≤˘á H˘ôGg˘«˘ª˘», ‘ Gf˘à˘¶˘ÉQ J˘≤˘óÁ¡˘ª˘É Y˘ôhV°˘É

’EOGQI HƒQJƒ Hû°ÉC¿ GdÓYÖ G÷õGFô…, hS°Ñ≥ ’EjØôJƒ¿ GC¿JØÉhV¢ e™ HƒQJƒ ‘ Gdü°«∞ GŸÉV°» d∏à©Ébó e™ HôGg«ª»,d˘˘˘μ˘˘˘ø Gdü°˘˘˘Ø˘˘˘≤˘˘˘á S°˘˘˘≤˘˘˘£â ‘ GŸÉA Hù°˘˘˘ÑÖ e˘˘¨˘˘É’I Gd˘˘æ˘˘ÉO…GdÈJ¨É‹ ‘ e£ÉdÑ¬ GŸÉd«á, M«å GT°Î• hbà¡É G◊ü°ƒ∫

Y˘∏˘≈ 04e˘∏˘«˘ƒ¿ j˘ƒQh d˘∏˘à˘î˘∏˘» Y˘ø Gd˘ÓYÖ, Y˘∏˘ªÉ HÉC¿H˘˘ƒQJ˘˘ƒ Á∏∂ fü°˘˘∞ Y˘˘≤˘˘ó H˘˘ôGg˘˘«˘˘ª˘˘», H˘˘«˘æ˘ª˘É “∏∂Gdæü°∞ G’BNô T°ôcá GS°àãªÉQGä QjÉV°«á. hNàªâ

PGä GŸü°˘˘ÉOQ J˘˘≤˘˘ƒ∫ H˘˘ÉC¿ hhd˘˘Ø˘˘ôg˘˘Ée˘˘Ñ˘˘à˘ƒ¿ Gdü°˘ÉY˘óG÷ójó d∏óhQ… G’‚∏«õ… GŸªàÉR, Nôê eø S°ÑÉ¥

V°˘˘º H˘˘ôGg˘«˘ª˘», e˘ƒV°˘ë˘á H˘ÉC¿ Y˘Ób˘á G’CNÒ e˘™eóQÜ hhdØôgÉeÑàƒ¿, GdÈJ¨É‹ fƒfƒ GCS°ÑÒjàƒ

S°˘˘Éf˘˘à˘˘ƒ ZÒ L˘˘«˘˘óI “Ée˘˘É, Y˘æ˘óe˘É c˘É¿ G’CNÒeóQHÉ dÑƒQJƒ, hgƒ eÉ j©ôbπ GE“ÉΩ GC… U°Ø≤á

fiàª∏á.Ω.¥

¯ jù°Ò Gd˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÓYÖGdóh‹ G÷õGFô… Gd©ôH»

g˘˘˘˘Ó∫ S°˘˘˘ƒOGÊ, f˘˘˘ë˘˘˘ƒ J˘˘˘≤˘˘˘ªü¢GCd˘˘˘ƒG¿ f˘˘˘ÉO… GCg˘˘∏˘˘» L˘˘óI Gdù°˘˘©˘˘ƒO… ‘ŒôHá LójóI d¡óG± GŸæàîÖ GdƒWæ»,

bÉOeÉ eø fÉO… OjæÉeƒ RZôGÜ GdμôhGJ»,H˘˘©˘˘óe˘É e˘æ˘í e˘ƒGa˘≤˘à˘¬ GŸÑ˘óF˘«˘á d˘ÓEOGQIG’Cg˘˘˘Óhj˘˘˘á, Y˘˘≤Ö Gd˘˘©˘˘ôV¢ GŸ≤˘˘óΩ e˘˘ø

W˘˘ôa˘˘¡˘˘É hGbÎGM˘˘¡˘˘É Y˘˘≤˘˘óG ŸóI K˘Óçe˘ƒGS°˘º Y˘∏˘≈ N˘ôj˘è e˘óQS°˘á Lª©«áGdû°∏∞.

hcû°˘Øâ eü°˘ÉOQ U°˘ë˘Ø˘«˘á ‘ Gdù°˘©ƒOjá,GC¿ U°˘˘˘Ø˘˘˘≤˘˘˘á Gf˘˘˘à˘˘≤˘˘É∫ S°˘˘ƒOGÊ GE¤G’Cg˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘» Jù°Ò ‘ Gd˘˘˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘˘˘ôj˘˘˘˘˘˘≥Gdü°˘˘˘ë˘˘˘«˘˘˘í, e˘˘˘ƒDc˘˘˘óI GC¿ e˘˘æ˘˘ÉLÒ

Gd˘ÓYÖ f˘≤˘π e˘ƒGa˘≤˘à˘¬ GŸÑ˘óF˘«áeø GCLπ NƒV¢ ŒôHá ‘ GCMù°øH˘˘£˘˘ƒd˘˘á ‘ Gÿ∏˘˘«˘˘è Gd˘˘©˘˘ôH˘», ‘

Gf˘à˘¶˘ÉQ e˘æ˘Ébû°˘á JØÉU°«π Gd©≤ó,‘ X˘˘˘π G’EU°˘˘˘ôGQ Gd˘˘˘μ˘˘˘ÑÒ Gd˘˘˘ò… GCX˘˘˘¡˘˘ô√eù°ƒDhdƒ GdæÉO… Gdù°©ƒO… Gdòjø L¡õhGd¬ Y≤óG Wƒjπ G’Ceó jæà¡» ‘ 1202, GE’GC¿ b«ªá Gdü°Ø≤á ’RGdâ ⁄ Jμû°∞ H©ó,H˘˘Éd˘˘ôZ˘˘º e˘˘ø Gd˘à˘≤˘ÉQj˘ô Gd˘à˘» GCc˘óä GCf˘¡˘ÉS°˘à˘μ˘ƒ¿ e˘¨˘ôj˘á L˘óG hV°˘î˘ª˘á, H˘Éd˘æ¶ôd˘∏˘ªù°˘à˘ƒi Gd˘μ˘ÑÒ Gd˘ò… j˘≤˘óe˘¬ S°ƒGOÊS°˘˘˘ƒGA ‘ Gd˘˘˘Ñ˘˘˘£˘˘˘ƒd˘˘˘á Gd˘˘˘μ˘˘˘ôhGJ˘˘«˘˘á GCh e˘˘™GŸæàîÖ GdƒWæ».jòcô GC¿ S°ƒOGÊ cÉ¿ bó U°ôì ‘ hbâS°ÉH≥ Yø QZÑà¬ ‘ GdôM«π Yø OjæÉeƒH˘˘©˘˘ó N˘˘ªù¢ e˘˘ƒGS°˘˘º M˘˘Éa˘˘∏˘˘á H˘É’Cd˘≤˘ÉÜ,

e˘˘˘˘˘˘˘ƒDc˘˘˘˘˘˘óG GCf˘˘˘˘˘˘¬ j˘˘˘˘˘˘Ø†°˘˘˘˘˘˘π G’d˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘˘É¥H`{GdÈeÒd˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘≠'', N˘˘˘˘˘˘ÉU°˘˘˘˘˘˘á hGC¿ f˘˘˘˘˘ÉO…f˘˘˘ƒJ˘˘˘æ˘˘˘¨˘˘˘¡˘˘˘ÉΩ a˘˘ƒQS°â GCX˘˘¡˘˘ô Gg˘˘à˘˘ª˘˘Ée˘˘¬H˘˘Éd˘ÓYÖ Gdù°˘ÉH˘≥ d˘Ø˘«˘à˘ƒQj˘É Z˘«˘ª˘ÉQjû¢GdÈJ¨É‹.

hcÉ¿ S°ƒOGÊ bó JÉCd≥ Hû°μπ e∏Øâ gòGGŸƒS°º Y∏≈ ZôGQ GŸƒGS°º Gdù°ÉH≤á, M«å

Mü°ó d≤ÑÚ fi∏«Ú hgªÉ H£ƒdá hcÉCS¢côhGJ«É, H©ó Jù°é«∏¬ d`71góaÉ eù°ÉgªÉ‘ Gd˘æ˘à˘ÉF˘è Gd˘μ˘ÑÒI Gd˘à˘» M˘≤˘≤˘¡É OjæÉeƒRZôÜ.

ì.R

GCY£≈ eƒGa≤à¬ GŸÑóF«á dÓEOGQI

S°ƒOGÊ Y∏≈ GCYàÉÜ G’Cg∏»

Gdù°©ƒO… dãÓç S°æƒGä

¯ Nôê Gdóh‹ G÷õGFô… he¡ÉLºZ˘∏˘£˘á S°˘ôG… GdÎc˘», S°˘Ø˘«˘É¿a«¨ƒ‹, Yø U°ªà¬ H©ó Qa†°¬d˘˘óY˘˘ƒI Gd˘æq˘ÉNÖ Gd˘ƒW˘æ˘» QGH˘íe˘˘˘˘˘˘˘ÉL˘˘˘˘˘˘ô d˘˘˘˘˘˘óN˘˘˘˘˘˘ƒ∫ GdÎHü¢Gd˘˘à˘˘ë˘˘ôV°Ò… d˘ƒOqj˘à˘» Gd˘ôGCS¢G’CN†°˘˘˘˘˘ô hGdÈJ˘˘˘˘˘¨˘˘˘˘˘É∫, hPd∂HóGY» G’EU°ÉHá.hGCcq˘˘ó a˘˘«˘˘¨˘˘ƒ‹ YÈ U°˘˘Ø˘ë˘à˘¬GdôS°ª«á ‘ ''GdØÉjù°Ñƒ∑'' GCfq¬

M˘˘≤˘˘É j˘˘©˘˘ÉÊ e˘˘ø GEU°˘ÉH˘á Y˘∏˘≈eù°àƒi ''hJô GBT°«π'', hGC¿q gò√G’EU°˘˘ÉH˘á “æ˘©˘¬ e˘ø Gd˘©˘ƒOI GE¤GŸ«ÉOjø ŸóqI KÓKá GCS°ÉH«™, M«åbÉ∫: ''QZº e©ÉfÉJ» eø GEU°ÉHá

‘ hJô GCT°«π eæò 4GCh 5GCT°¡ô,GE’ GC¿q Gd£Ébº GdØæ» d¨∏£á S°ôG…

W˘˘Éd˘Ñ˘æ˘» ÃƒGU°˘∏˘á Gd˘∏˘©Ö QZ˘º

G’B’Ω'' hGCV°˘˘˘É± ''c˘˘˘æâ GCQj˘˘˘óeù°ÉYóI aôj≤» h–≤«≥ G’CgóG±GŸù°˘˘˘£˘˘˘ôI hGd˘˘˘à˘˘à˘˘ƒj˘˘è H˘˘∏˘˘≤ÖGd˘˘Ñ˘˘£˘˘ƒd˘˘á, hG’B¿ S°˘˘ÉCY˘Éd˘è d`3GCS°ÉH«™ bÑπ Gd©ƒOI ''.

hQZº G’EU°ÉHá Gdà» j©ÉÊ eæ¡Éa«¨ƒ‹, GE’ GC¿q gòG G’CNÒ Qa≤áG◊ÉQS¢ e˘˘Ñ˘ƒ◊» Qa†¢ Hû°μ˘π

ZÒ e˘˘Ñ˘˘ÉT°˘˘ô GS°˘˘à˘˘óY˘ÉA e˘ÉL˘ô,hPd∂ Hù°˘˘ÑÖ Gd˘˘©˘˘Ób˘á Gd˘Ñ˘ÉQOIGd˘˘à˘˘» Œª˘˘©˘¬ Hü°˘ÉMÖ Gdμ˘©ÖGd˘òg˘Ñ˘», hg˘ƒ e˘É S°˘«˘é˘©π gòGG’CNÒ jû°˘˘£Ö f˘˘¡˘˘ÉF˘«˘É GCS°˘ª˘»a˘˘˘˘«˘˘˘˘¨˘˘˘˘ƒ‹ he˘˘˘Ñ˘˘˘ƒ◊» Gd˘˘˘ò…S°˘«˘©˘ƒOG¿ GE¤ Gd˘≤˘ÉF˘ªá Gdù°ƒOGAGdà» J†°ºq GCj†°É S°ØÒ JÉjóQ.

L˘˘˘ój˘˘˘ô H˘˘˘Éd˘˘˘òc˘˘ô, GC¿q G’–ÉOj˘˘áG÷õGF˘˘˘ôj˘˘˘á dμ˘˘ôI Gd˘˘≤˘˘óΩ Gd˘˘à˘˘»

jÎGCS°¡É NÒ Gdójø RWû°» bóW˘˘∏˘˘Ñâ e˘ø ''S°˘ƒS°˘ƒ'' GEQS°˘É∫e˘∏˘Ø˘¬ Gd˘£˘Ñ˘» M˘à˘≈ j˘à˘ÉCc˘ó e˘øU°ëqà¡É.

Ω.¥

bÉ∫ GE¿q GEU°ÉHà¬ S°àëôe¬ eø hOqjà» GdôGCS¢ G’CN†°ô hGdÈJ¨É∫

a«¨ƒ‹ jîôê Yø U°ªà¬ hjôOq Y∏≈ eÉLô

HÉQeÉ G’Ej£É‹ jôZÖ ‘ V°ºq fiªó aÉQS¢¯ GCHóä GEOGQI fÉO… HÉQeÉ G’Ej£É‹ )Gdò… YÉO GE¤ Gd≤ù°º G’Chq∫ G’Ej£É‹( QZÑà¡É ‘ V°ºq Gdóh‹ G÷õGFô…hGd¶¡Ò G’Cjù°ô d¡«ÓS¢ aÒhfÉ fiªó aÉQS¢ –ù°ÑÉ d∏ªƒS°º GŸ≤π.hf˘≤˘Ó Y˘ø b˘æ˘ÉI ''H˘ÉQe˘É'' a˘ÉE¿ OGf˘«˘«˘∏˘» a˘ÉL˘«˘Éf˘ƒ GŸoój˘ô Gd˘ôj˘ÉV°˘» d˘∏˘æ˘ÉO… e©éÖ Hû°óI HÉ’EeμÉf«Éä GdμÑÒI Gdà»

Áà∏μ¡É ‚º Gÿ†°ô ’S°«ªÉ hGf¬ eà©óO GŸæÉU°Ö M«å j∏©Ö c¶¡Ò GCjù°ô GCh LæÉì HæØù¢ Gd≤ƒI ‘ G’COGA. hQZºGC¿ G÷õGFô… ’ jõG∫ eôJÑ§ e™ fÉOj¬ GE¤ ZÉjá 1202, GE’ GC¿ G’COGA G÷«ó Gdò… bóe¬ gòG GŸƒS°º L©∏¬ Y∏≈

QGOGQ Gd©ójó eø G’Cfójá ‘ OhQ… GdóQLá G’Ch¤ G’j£Éd«á Y∏≈ ZôGQ fÉHƒ‹, a«ƒQfà«æÉ hHƒdƒf«É.Ω.¥

41G’CMó 72eÉ… 8102GŸƒGa≥ d` 11Qe†°É¿ 9341QjÉV°á

hc«π JƒÊ côhS¢

jμû°∞ QZÑá HôT°∏ƒfá

‘ V°ª¬

¯ cû°∞ aƒdμô S°Îhç hc«π GdæéºG’CŸÉÊ J˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒÊ c˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ôhS¢ GC¿ f˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÉO…H˘˘ôT°˘˘∏˘˘ƒf˘˘á J˘˘≤˘˘óΩ H˘˘©˘˘ôV¢ e˘˘ø GCL˘˘πeƒc∏¬ ‘ 4102bÑπ Gf†°ªÉe¬ dôjÉ∫e˘˘˘óQj˘˘˘ó. L˘˘˘ÉA g˘˘˘òG ‘ Jü°˘˘˘ôj˘˘ë˘˘ÉäU°˘˘˘˘ë˘˘˘Ø˘˘˘«˘˘˘á GCO¤ H˘˘˘¡˘˘˘É S°Îhç hGCc˘˘˘óN˘˘˘˘Ód˘˘˘˘¡˘˘˘˘É GC¿ Gd˘˘˘˘ÓYÖ J˘˘˘∏˘˘˘≤˘˘˘≈ Y˘˘˘óIY˘˘ôhV¢ H˘˘©˘˘ó c˘˘ÉCS¢ Gd˘˘©˘˘É⁄ c˘˘É¿ e˘øV°˘˘ª˘˘æ˘˘¡˘˘É Y˘˘ôV°Ú H˘˘ôT°˘˘∏˘˘ƒf˘á hQj˘É∫e˘˘˘˘˘˘˘óQj˘˘˘˘˘˘˘ó. S°Îhç b˘˘˘˘˘˘É∫: ''‘ 4102H˘˘ôT°˘˘∏˘˘ƒf˘˘á hQj˘˘É∫ e˘˘óQj˘˘ó c˘˘Éf˘˘É b˘˘óJ˘˘˘˘≤˘˘˘óe˘˘˘É H˘˘˘©˘˘˘ôhV¢ V°˘˘˘ª˘˘˘ø Y˘˘˘ôhV¢GBNôi, hcÉ¿ cπ eÉ Y∏≈ côhS¢ gƒG’Nà«ÉQ''. hGCV°É±: ''H©ó f¡Éjá cÉCS¢Gd˘©˘É⁄ Pg˘Ñ˘æ˘É hGL˘à˘ª˘©˘æ˘É ‘ e˘æ˘õ∫ ‘

e˘ój˘æ˘á e˘Éj˘ƒQc˘É d˘«˘ëù°˘º b˘ôGQ√, h‘N˘˘Ó∫ S°˘ÉY˘Éä c˘É¿ b˘ó Gf†°˘º d˘ôj˘É∫eóQjó''.côhS¢ cÉ¿ bó Gf†°º dü°Øƒ± QjÉ∫e˘˘óQj˘˘ó b˘˘ÉOek˘˘É e˘˘ø H˘˘Éj˘˘ô¿ e˘˘«˘˘ƒf˘˘«˘ïH˘≤˘«˘ª˘á ’ J˘àéÉhR Gd`03e˘∏«ƒ¿ jƒQhH˘˘©˘˘ó Mü°˘˘ƒd˘˘¬ Y˘∏˘≈ c˘ÉCS¢ Gd˘©˘É⁄ e˘™eæàîÖ HÓO√.

eÉfû°ù°Î j©ôV¢

58e∏«ƒ¿ jƒQh d†°º

‚º LƒaæàƒS¢

¯ cû°˘˘˘˘Øâ J˘˘˘˘≤˘˘˘˘ÉQj˘˘˘˘ô U°˘˘˘˘ë˘˘˘˘Ø˘˘˘«˘˘˘á GC¿e˘˘Éfû°ù°Î j˘˘ƒf˘˘Éj˘˘à˘˘ó M˘óO OhZ˘ÓS¢c˘˘ƒS°˘˘à˘˘É, ’YÖ L˘˘ƒa˘æ˘à˘ƒS¢, c˘¡˘óa˘ÉdàóY«º géƒΩ GdØôj≥ gòG Gdü°«∞.hPc˘˘˘˘ôä U°˘˘˘˘ë˘˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘á ''c˘˘˘ƒQj˘˘˘ô…'' GC¿

L˘˘ƒRj˘˘¬ e˘˘ƒQj˘˘æ˘«˘ƒ, e˘óQÜ Gd˘Ø˘ôj˘≥,e˘˘˘©˘˘˘éÖ H˘˘˘Éd˘˘˘æ˘˘é˘˘º GdÈGRj˘˘∏˘˘» hGCH˘˘∏˘˘≠G’EOGQI H˘˘ôZ˘˘Ñ˘˘à˘˘¬ ‘ Gd˘˘à˘˘©˘˘Éb˘ó e˘©˘¬.

hGCV°˘˘˘Éaâ Gdü°˘˘˘ë˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘á GC¿ e˘˘Éfû°ù°Îeù°à©ó GC¿ j†°ÉY∞ GŸÑ∏≠ Gdò… Oa©¬

L˘˘ƒa˘˘æ˘˘à˘˘ƒS¢ d˘˘∏˘˘à˘˘©˘˘Éb˘˘ó e˘˘™ Gd˘˘ÓYÖ’Eb˘æ˘ÉY˘¬ H˘Éd˘à˘î˘∏˘» Y˘æ˘¬ H˘©˘ó e˘ƒS°˘ºhGM˘˘ó a˘˘≤˘˘§. hOa˘˘™ L˘˘ƒa˘˘æ˘à˘ƒS¢ 64e∏«ƒ¿ jƒQh dÑÉjô¿ eø GCLπ cƒS°àÉhJ≤ƒ∫ Gdü°ë«Øá GE¿ jƒfÉjàó eù°à©ód˘˘óa˘™ 58e˘˘∏˘˘«˘˘ƒ¿ j˘ƒQh. hj˘à˘ƒGL˘ó

cƒS°àÉ MÉd«É e™ GŸæàîÖ GdÈGRj∏» ‘e©ù°μô√ G’S°à©óGO… dμÉCS¢ Gd©É⁄.hS°éπ cƒS°àÉ S°àá GCgóG± hU°æ™ 41

‘ eƒS°ª¬ G’Ch∫ ‘ GEj£Éd«É.

bôGQ GdÈGAI j≤ÎÜ

eø HÓJ«æ»

¯ cû°˘˘˘Øâ J˘˘˘≤˘˘˘ÉQj˘˘˘ô U°˘˘˘ë˘˘˘Ø˘˘˘«˘˘˘á Y˘˘øGbÎGÜ e˘˘˘«û°˘˘˘«˘˘π H˘˘ÓJ˘˘«˘˘æ˘˘», QF˘˘«ù¢G’–ÉO G’ChQhH˘˘˘˘˘˘˘» Gdù°˘˘˘˘˘˘˘ÉH˘˘˘˘˘˘≥, e˘˘˘˘˘˘øG◊ü°˘˘˘ƒ∫ Y˘˘∏˘˘≈ GdÈGAI e˘˘ø G’J˘˘¡˘˘ÉΩGŸƒL˘˘¬ d˘˘¬ H˘˘à˘≤˘ÉV°˘» e˘∏˘«˘ƒÊ a˘ôGf∂S°˘˘˘˘˘˘ƒjù°˘˘˘˘˘ô…, f˘˘˘˘˘¶Ò GCOGA N˘˘˘˘˘óe˘˘˘˘˘Éäd˘˘Ó–ÉO Gd˘˘óh‹ d˘˘μ˘˘ôI Gd˘˘≤˘˘óΩ, Oh¿

Y˘˘˘≤˘˘˘ƒO e˘˘ƒK˘˘≤˘˘á. hf˘˘≤˘˘∏â U°˘˘ë˘˘«˘˘Ø˘˘á)d˘˘«˘˘μ˘˘«Ö( Y˘˘ø f˘˘¶ÒJ˘˘¡˘˘É )d˘˘ƒe˘˘ƒf˘˘ó(Gd˘˘˘Ø˘˘˘ôfù°˘˘˘«˘˘˘á, GC¿ a˘˘æù°˘˘æâ S°˘˘ƒ’Q…,GÙÉe˘˘˘» GÿÉU¢ H˘˘˘Ñ˘˘˘ÓJ˘˘«˘˘æ˘˘» J˘˘∏˘˘≤˘˘≈

N£ÉHÉ eƒb©É eø S°«óQj∂ QÁƒfó,GŸóY» Gd©ÉΩ Gdù°ƒjù°ô…, jƒDcó a«¬GC¿ Gd˘˘˘≤†°˘˘˘ÉA Gdù°˘˘˘ƒjù°˘˘˘ô… ’ j˘˘ôi GC…T°˘Ñ˘¡˘á L˘æ˘ÉF˘«˘á V°˘ó H˘ÓJ«æ» ‘ gò√Gd≤†°«á Gdà» HóGCä YÉΩ 5102.

hGCT°˘ÉQ fiÉe˘» H˘ÓJ˘«˘æ˘» ha≤É dà≤ôjô)d˘˘˘˘˘˘ƒe˘˘˘˘˘˘ƒf˘˘˘˘˘ó( GE¤ GC¿ QF˘˘˘˘˘«ù¢ G’–ÉOG’ChQhH˘˘˘» Gdù°˘˘ÉH˘˘≥ d˘˘ø j˘˘ë˘˘Éc˘˘º GCe˘˘ÉΩGd˘≤†°˘ÉA Gdù°˘ƒjù°˘ô…, e†°˘«˘Ø˘É: ''ha˘≤˘Éd˘˘˘¡˘˘˘òG Gÿ£˘˘ÉÜ a˘˘ÉE¿ H˘˘ÓJ˘˘«˘˘æ˘˘» H˘˘ôÇ

“Ée˘˘É, hGd˘≤†°˘ÉA Gdù°˘ƒjù°˘ô… ’ j˘ôiGC… GCOd˘˘˘˘˘á hGV°˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘á ‘ G’J˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘Ée˘˘˘˘ÉäGŸƒL˘¡˘á Ÿ«û°˘«˘π H˘ÓJ«æ»''. hJù°ÑÑâ

g˘˘˘ò√ Gd˘˘˘≤†°˘˘˘«˘˘˘á ‘ U°˘˘˘óhQ b˘˘ôGQ e˘˘øG’–ÉO Gd˘˘óh‹ d˘˘μ˘˘ôI Gd˘≤˘óΩ )a˘«˘Ø˘É(HÉEj≤É± HÓJ«æ» Mà≈ GCcàƒHô 9102.hGY˘˘˘˘àÈä U°˘˘˘˘ë˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘á )d˘˘˘«˘˘˘μ˘˘˘«Ö( ‘fù°˘˘î˘˘à˘¡˘É GŸ£˘Ñ˘ƒY˘á GC¿ g˘ò√ G’Cf˘Ñ˘ÉAJ˘˘˘©˘˘˘ó Gf˘˘˘àü°˘˘˘ÉQG c˘˘˘ÑÒG d˘˘˘Ñ˘˘˘ÓJ˘˘«˘˘æ˘˘»,hGCV°Éaâ ‘ fù°îà¡É G’EdμÎhf«á, GC¿Gd˘˘æ˘˘é˘˘º Gd˘˘Ø˘˘ôfù°˘˘» Gdù°˘˘ÉH˘˘≥ jù°˘˘à˘©˘ód˘˘Óf˘˘à˘˘≤˘˘ÉΩ ‡ø T°˘˘ƒ√ U°˘˘ƒQJ˘˘¬ H˘à˘¡˘ºGdØù°ÉO hGdôT°ƒI.

f«ªÉQ jàªæ≈ Gd©ªπ e™ ZƒGQOjƒ’¯ j˘ã˘≥ a˘ôGf˘õ H˘«˘μ˘æ˘Ñ˘ÉhQ GCS°˘£˘ƒQI Gd˘μôI

G’CŸÉf«á, ‘ ‚Éì f«μƒ cƒaÉJû¢ GŸójôGd˘˘Ø˘˘æ˘˘» G÷ój˘˘ó d˘˘Ø˘˘ôj˘≥ H˘Éj˘ô¿ e˘«˘ƒf˘ï,

N˘Ó∫ Gd˘ØÎI GŸ≤˘Ñ˘∏˘á. hb˘É∫ H˘«˘μ˘æ˘Ñ˘ÉhQ,NÓ∫ Jü°ôjëÉä f≤∏à¡É T°Ñμá ''J» RO''

G’CŸÉf˘˘˘«˘˘á: ''GCY˘˘à˘˘≤˘˘ó GC¿ c˘˘ƒa˘˘ÉJû¢ d˘˘ój˘˘¬GÿÈI GdμÉa«á, hcÉ¿ ’YÑkÉ QGF©kÉ heøGd˘˘£˘˘ôGR Gd˘˘©˘˘ÉŸ», hj˘˘à˘˘ë˘˘óç f˘˘Øù¢ d˘˘¨˘˘áGdÓYÑÚ hgƒ GCeô e¡º''. hGCV°É±: ''GC“æ≈GC¿ jà≤Ñ∏¬ GdÓYÑÚ, heø Kº GCYà≤ó GCf¬S°«≤óΩ eƒS°ªÉ fÉLëÉ e™ HÉjô¿''.hGC”: ''cƒaÉJû¢ dój¬ NÈGä ‡«õI, e™GŸæ˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘îÖ Gd˘˘˘˘˘˘μ˘˘˘˘˘˘ôhGJ˘˘˘˘˘˘» hGBj˘˘˘˘˘˘æÎGNâ

a˘˘ôGf˘˘μ˘˘Ø˘˘ƒQä hGd˘˘ò… b˘˘ÉO√ Hû°˘˘μ˘π L˘«˘ód∏¨Éjá, haÉR Y∏≈ HÉjô¿ Hæ¡ÉF» GdμÉCS¢''.hb˘˘ÉO c˘˘ƒa˘˘ÉJû¢ GBj˘˘æÎGNâ a˘ôGf˘μ˘Ø˘ƒQäd˘˘Óf˘˘àü°˘˘ÉQ H˘˘æ˘à˘«˘é˘á 3-1Y˘˘∏˘˘≈ H˘Éj˘ô¿e«ƒfï, Hæ¡ÉF» cÉCS¢ GCŸÉf«É ‘ HôdÚ gòGGŸƒS°º.

hJ˘©˘Éb˘ó Gd˘Ñ˘Éa˘ÉQ… e˘™ c˘ƒa˘ÉJû¢, d˘«˘μ˘ƒ¿N˘∏˘«˘Ø˘á d˘∏˘ªî†°ôΩ jƒÜ gÉjæμù¢, M«å

hb˘˘™ Y˘˘∏˘˘≈ Y˘˘≤˘˘ó Áà˘˘ó d˘˘ã˘˘Óç S°˘˘æ˘ƒGä,HóGjá eø Lƒj∏«á GŸ≤Ñπ.

H«μæÑÉhQ jëóO T°ôWkÉ dæéÉì cƒaÉJû¢

e™ HÉjô¿ e«ƒfï

¯ hJo˘˘Ñ˘˘ó… Gd˘©˘ój˘ó e˘ø G’Cf˘ój˘áG’ChQhH˘«˘á Gdμ˘ÑÒI QZ˘Ñ˘à˘¡˘É ‘G◊ü°˘ƒ∫ Y˘∏˘≈ N˘óe˘Éä Gdù°ÉMôGdÈGRj˘˘∏˘˘», N˘˘ÉU°˘á f˘ÉO… Qj˘É∫

e˘˘˘óQj˘˘ó, Gd˘˘ò… j˘˘à˘˘ÉCgÖ, Mù°ÖGd˘©˘ój˘ó e˘ø Gd˘à≤ÉQjô Gdü°ëØ«á,GE¤ N˘˘£˘˘∞ f˘˘«˘˘ª˘ÉQ hL˘∏˘Ñ˘¬ GE¤Gd≤∏©á GŸóQjójá ‘ GCbôÜ hbâ

‡μø. dμø, jÑóh GC¿ Jü°ôjëÉäGdæéº GdÈGRj∏» bó JØàí GÛÉ∫GCeÉΩ GCfójá GCNôi d∏ëü°ƒ∫ Y∏≈Jƒb«™ f«ªÉQ. h‘ gòG Gdü°óO,Pc˘˘˘ô e˘˘ƒb˘˘™ L˘˘ôj˘˘óI ''e˘˘ƒf˘˘óhOjÑƒQJ«Øƒ'' G’ES°ÑÉf«á GC¿ f«ªÉQOG S°˘˘«˘˘∏˘˘Ø˘˘É GYÎ± H˘˘ôZ˘Ñ˘à˘¬ ‘Gd˘˘˘˘∏˘˘˘˘©Ö –â b˘˘˘˘«˘˘˘˘ÉOI e˘˘˘óQÜ

e˘˘˘˘˘Éfû°ù°Î S°˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘» H˘˘˘˘˘«ÖZ˘˘˘˘ƒGQOj˘˘˘˘ƒ’. hb˘˘˘É∫ Gd˘˘˘æ˘˘˘é˘˘˘ºGdÈGRj˘˘˘˘∏˘˘˘˘» ‘ Jü°˘˘˘ôj˘˘˘ë˘˘˘ÉäJæÉb∏à¡É hS°ÉFπ G’EYÓΩ ''GCQOäOGFªÉ Gd©ªπ e™ ZƒGQOjƒ’ a¡ƒeóQÜ flà∏∞. d≤ó bóeâ H©óS°æá eø QM«∏¬ Yø GdæÉO…. GCQjóM≤É Gd©ªπ e©¬''.hb˘˘ó Jμ˘ƒ¿ Jü°˘ôj˘ë˘Éä f˘«˘ª˘ÉQG’CNÒI QS°Édá eÑ£æá GE¤ H«Ö

Z˘˘ƒGQOj˘˘ƒ’ e˘˘ø GCL˘˘π Gd˘˘à˘ë˘ô∑d†°˘˘˘ª˘˘˘¬ ‘ aÎI G’f˘˘˘à˘˘˘≤˘˘É’äGd˘˘≤˘˘ÉOe˘˘á, N˘˘ÉU°˘˘á H˘˘©˘óe˘É GCc˘óGŸóQÜ G’ES°ÑÉÊ Gdû°¡Ò Yõe¬J£©«º cà«Ñà¬ Gdμôhjá HÉCS°ªÉAGCN˘˘ôi hGRf˘˘á e˘˘ø GCL˘˘π –≤˘˘«˘˘≥GŸõjó eø G’Cd≤ÉÜ.

jo˘˘û°˘˘ÉQ GE¤ GC¿ f˘«˘ª˘ÉQ )62YÉeÉ(J˘˘˘©˘˘˘Éa˘˘˘≈ e˘˘˘ø GEU°˘˘ÉH˘˘á GCŸâ H˘˘¬hGCH˘˘˘˘©˘˘˘˘óJ˘˘˘˘¬ Y˘˘˘˘ø GŸÓYÖ aÎIW˘ƒj˘∏˘á, ‘ X˘π J˘ƒb˘©Éä HàÉCd≥Gdæéº GdÈGRj∏» e™ eæàîÖ HÓO

‘ cÉCS¢ Gd©É⁄, Gdà» –à†°æ¡ÉQhS°«É H©ó GCjÉΩ b∏«∏á.

¯ GCU°óQ fÉO… HÉQjù¢ S°É¿ LÒeÉ¿ H«ÉfÉd˘∏˘à˘©˘∏˘«˘≥ Y˘∏˘≈ GCRe˘á GCOQjÉ¿ QGH«ƒ ’YÖhS°˘˘§ Gd˘˘Ø˘˘ôj˘˘≥, Gd˘˘ò… Qa†¢ G’f†°˘˘ª˘˘ÉΩd∏≤ÉFªá G’Mà«ÉW«á ŸæàîÖ aôfù°É bÑπGf˘˘£˘˘Ó¥ e˘˘æ˘˘Éaù°˘˘Éä c˘ÉCS¢ Gd˘©˘É⁄ Gdû°˘¡˘ôGŸ≤Ñπ ‘ QhS°«É. hhb∞ GdæÉO… GdÑÉQjù°»

Y˘∏˘≈ G◊«˘ÉO ‘ H˘«˘É¿ f˘≤˘∏˘à˘¬ U°˘ë˘«Øá )dƒH˘ÉQj˘õj˘É¿(: ''Y˘∏˘ª˘æ˘É H˘àü°˘ôj˘ëÉä GCOQjÉ¿

QGH˘˘«˘˘ƒ hb˘˘ôGQ√ H˘˘É’fù°˘˘ë˘˘ÉÜ e˘˘ø b˘˘ÉF˘˘ª˘˘áe˘æ˘à˘îÖ a˘ôfù°˘É G’M˘à˘«˘ÉW˘«á, heÉ S°ÑÑ¬Pd∂ e˘˘ø V°˘˘é˘˘á c˘˘ÑÒI ‘ Gd˘ôGC… Gd˘©˘ÉΩ''.hGCV°˘˘É±: ''j˘˘ƒDc˘˘ó Gd˘˘æ˘˘ÉO… Y˘˘∏˘˘≈ Y˘Ób˘à˘¬Gd˘˘≤˘˘ƒj˘˘á H˘˘Éd˘˘ÓYÖ Gd˘˘ò… Gf†°˘˘º d˘æ˘É Y˘ÉΩ

0102, hGCK˘˘Ñâ c˘˘Ø˘˘ÉAI c˘˘ÑÒI, hH˘˘Éä e˘˘øGdôcÉFõ G’CS°ÉS°«á d∏Øôj≥ HØ†°π GdàõGe¬

he˘˘˘ƒg˘˘˘Ñ˘˘˘à˘˘˘¬ hGMÎGa˘˘˘«˘˘˘à˘˘˘¬ ‘ e˘˘æ˘˘Éaù°˘˘áRe˘˘ÓF˘˘¬, hT°˘˘ÉQ∑ e˘©˘æ˘É ‘ 702eÑÉQjÉäH˘Ñ˘∏ƒZ¬ 32Y˘Ée˘É a˘≤˘§, a˘¡˘ƒ Áã˘π GCM˘óGCH˘˘ôR Gd˘˘ÓY˘˘ÑÚ Gd˘˘òj˘˘ø j˘˘ë˘˘ª˘˘∏˘˘ƒ¿ T°˘©˘ÉQGdæÉO…''.

hGS°˘˘à˘˘óQ∑ H˘˘» GES¢ L˘» ‘ N˘à˘ÉΩ H˘«˘Éf˘¬:''hd˘˘μ˘ø GEOGQI Gd˘æ˘ÉO… J˘ôa†¢ Gd˘à˘óN˘π ‘

bôGQ jîü¢ GdÓYÖ a≤§, hJƒDcó Y∏≈h’F˘˘¡˘˘É d˘˘≤˘˘«˘˘º GŸæ˘˘à˘˘î˘˘Ñ˘˘Éä Gd˘˘Ø˘˘ôfù°˘˘«˘˘á,

hf˘à˘ª˘æ˘≈ Gd˘à˘ƒa˘«˘≥ d˘ÑÉb» ’YÑ» GdØôj≥Gd˘˘òj˘˘ø S°˘˘«˘˘óGa˘©˘ƒ¿ Y˘ø GCd˘ƒG¿ a˘ôfù°˘É ‘

cÉCS¢ Gd©É⁄''.

S°É¿ LÒeÉ¿ j≤àëº GCReá QGH«ƒ

HÑ«É¿ QeÉO…

¯ GCY˘˘˘ôÜ b˘˘˘ÉF˘˘˘ó a˘˘˘ôj˘˘≥ Qhe˘˘ÉG’Ej£É‹, OGf««∏» O… QhS°»,

Y˘˘˘˘ø QZ˘˘˘Ñ˘˘˘à˘˘˘¬ ‘ e˘˘˘æ˘˘˘Éaù°˘˘˘áL˘ƒa˘æ˘à˘ƒS¢ Y˘∏≈ d≤Ö GdóhQ…

‘ GŸƒS°˘º GŸ≤˘Ñ˘π, e˘ã˘∏˘ª˘É a˘©πf˘˘ÉH˘ƒ‹ e˘ƒDN˘ôG, GCe˘Ó ‘ GEf˘¡˘ÉAg˘˘˘«˘˘ª˘˘æ˘˘á Gd˘˘«˘˘ƒ‘ Y˘˘∏˘˘≈ d˘˘≤ÖGdÑ£ƒdá. hbÉ∫ O… QhS°», ha≤kÉdü°˘ë˘«˘Ø˘á ''J˘ƒJ˘ƒ S°˘Ñ˘ƒQä'':''GEf¬ aôj≥ bƒ…, G’Cbƒi eæò 7S°˘˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘˘ƒGä, Áà˘˘˘˘˘˘˘∏∂ b˘˘˘˘˘˘˘ƒIGb˘˘à``````ü°˘˘ÉOj˘˘á g˘ÉF˘∏˘á, Œ©˘∏˘¬b˘˘˘ÉOQG Y˘˘˘∏˘˘≈ GŸ`````æ˘˘Éaù°˘˘á h’

j˘æ˘¡˘õΩ, Y˘∏˘≈ G’Cb˘π ‘ Gd˘ƒbâGdôGgø, fëø f¡ó± GE¤ Gd≤«ÉΩHòd∂''.hGCV°˘˘É±: ''Gd˘˘¡˘˘ó± ‘ GŸƒS°˘ºGŸ≤˘Ñ˘π g˘ƒ GC¿ f˘õY˘é˘¬ hf†°˘«≥GÿæÉ¥ Y∏«¬ eã∏ªÉ a©π fÉHƒ‹

g˘˘˘òG GŸƒS°˘˘˘º, c˘˘˘É¿ )f˘˘˘ÉH˘˘˘ƒ‹(S°«î£∞ Gd∏≤Ö eæ¬''. hGCf¡≈QheÉ GŸƒS°º GŸæü°ôΩ ‘ GŸôcõGdãÉdå, HôU°«````````ó 77f≤£á,d˘˘˘«˘˘˘à˘˘˘ÉCg˘˘π GE¤ OhQ… GCH```£˘˘É∫GChQhH˘É, d˘∏˘ª˘ƒS°˘º Gd˘ã˘ÉÊ Y˘∏≈GdàƒG‹.

bÉFó QheÉ jÉCeπ ‘ GEf¡ÉA g«ªæá LƒaæàƒS¢

bÑπ GCjÉΩ b∏«∏á, GCcó QHÉ¿ S°Ø«æá HÉQjù¢ S°É¿ LÒeÉ¿ JƒeÉS¢ JƒNπ GC¿ ‚º GdØôj≥ G’Ch∫ f«ªÉQ LõAGCS°ÉS°» ‘ eû°ôhY¬ e™ GdæÉO… GdØôfù°». dμø, Jü°ôjëÉ GCO¤ H¬ Gdæéº GdÈGRj∏» eƒDNôG bó jØàí GdÑÉÜd¬ dÓfà≤É∫ GE¤ GdóhQ… G’E‚∏«õ…. jÑóh GC¿ ‚º HÉQjù¢ S°É¿ LÒeÉ¿ f«ªÉQ OG S°«∏ØÉ eoü°ô Y∏≈ GEKÉQIGdμãÒ eø Gdàμ¡æÉä Mƒ∫ eù°à≤Ñ∏¬ Gdμôh… e™ fÉO… Gd©ÉU°ªá GdÑÉQjù°«á, NÉU°á ‘ Xπ JƒGQO J≤ÉQjô

U°ëØ«á JƒDcó YõΩ Gdæéº GdÈGRj∏» e¨ÉOQI GdæÉO… GdØôfù°» Gd©ªÓ¥ ‘ aÎI G’fà≤É’ä Gdü°«Ø«á.

GCJ∏à«μƒ eóQjó jëóO Hójπ GChHÓ∑¯ GS°à≤ô fÉO… GCJ∏à«μƒ eóQjó Y∏≈ Hójπ

Gdù°˘∏˘ƒa˘«˘æ˘» j˘É¿ GChH˘Ó∑, M˘ÉQS¢ e˘ôe˘≈Gd˘Ø˘ôj˘≥, Gd˘ò… J˘ôH˘£˘¬ J˘≤ÉQjô HÉdôM«π

N˘˘˘˘Ó∫ aÎI G’f˘˘˘˘à˘˘˘˘≤˘˘˘É’ä Gdü°˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘«˘˘˘áGŸ≤˘˘˘˘Ñ˘˘˘∏˘˘˘á. hH˘˘˘ëù°Ö e˘˘˘É fû°˘˘˘ô√ H˘˘˘ôf˘˘˘Ée˘˘˘è''vtotiugnirihcle'' Gdû°˘˘¡Ò ‘ GES°˘˘Ñ˘Éf˘«˘É,

a˘˘˘ÉE¿ H˘˘˘ÉQjù¢ S°˘˘˘É¿ LÒe˘˘˘É¿ j˘˘ôj˘˘ó V°˘˘ºGChH˘˘Ó∑ ‘ aÎI G’f˘˘à˘˘≤˘˘É’ä Gdü°˘˘«˘Ø˘«˘áGŸ≤Ñ∏á.

hGCV°É± GdÈfÉeè GC¿ GCJ∏à«μƒ eóQjó HóGC‘ e˘˘˘˘Ø˘˘˘˘ÉhV°˘˘˘˘Éä e˘˘˘˘™ M˘˘˘˘ÉQS¢ Jû°˘˘˘˘«˘˘˘∏ù°˘˘˘»

G’E‚∏˘˘«˘˘õ…, J˘˘«˘˘Ñ˘˘ƒ c˘˘ƒQJ˘˘ƒG, Gd˘ò… d˘©Öd˘˘∏˘˘ôhN˘˘«˘˘Ñ˘˘Óf˘˘μ˘˘ƒS¢ e˘˘ø b˘Ñ˘π, e˘ø GCL˘πG’f˘˘à˘˘≤˘É∫ dü°˘Ø˘ƒa˘¬ ‘ GŸÒc˘ÉJ˘ƒ GŸ≤˘Ñ˘π.

hÁ∏∂ GChH˘˘Ó∑ Gd˘˘Ø˘˘ÉF˘˘õ H˘˘é˘˘ÉF˘˘õI RGe˘ƒQGd∏ªƒS°º GdãÉdå Y∏≈ GdàƒG‹, 001e∏«ƒ¿jƒQh cû°ô• LõGF» ‘ Y≤ó√.

‘ S°«É¥ GBNô T°óO GdÈfÉeè Y∏≈ Gf≤ù°ÉΩYÉF∏á GdØôfù°» GCf£ƒG¿ ZôjõeÉ¿, Mƒ∫

GS°àªôGQ√ ‘ GdôhN«ÑÓfμƒS¢ GCh GdôM«πdÈT°∏ƒfá ‘ Gdü°«∞. jû°ÉQ GE¤ GC¿ HôT°∏ƒfá jôjó Oa™ 001e∏«ƒ¿ jƒQh, b«ªáGdû°ô• G÷õGF» ‘ Y≤ó LôjõeÉ¿ hV°ª¬ QS°ª«É NÓ∫ GŸÒcÉJƒ Gdü°«Ø».

¯ j˘ôi GCh“ÉQ g˘«˘àù°˘Ø˘«˘∏˘ó GŸójôGdØæ» Gdù°ÉH≥ dÑÉjô¿ e«ƒfï, GC¿J˘ƒe˘ÉS¢ e˘ƒd˘ô, e˘¡˘ÉL˘º Gd˘Ø˘ôj˘≥GdÑÉaÉQ… S°«μƒ¿ GCa†°π ’YÖ

‘ f˘¡˘ÉF˘«˘Éä e˘ƒf˘ój˘É∫ QhS°˘«É,e˘à˘ƒb˘©k˘É J˘àƒjè GŸæàîÖ G’CŸÉÊH˘Éd˘∏˘≤Ö. hb˘É∫ g«àù°Ø«∏ó, NÓ∫Jü°˘ôj˘ë˘Éä f˘≤∏à¡É T°Ñμá ''J»RO'' G’CŸÉf«á: ''GCa†°π ’YÖ ‘eƒfójÉ∫ QhS°«É S°«μƒ¿ G’CŸÉÊJƒeÉS¢ eƒdô, aÉCfÉ GCK≥ H¬, hgƒ

‘ M˘˘Éd˘˘á L˘˘«˘óI hb˘óΩ e˘ƒS°˘ª˘Ée˘˘ãÒG ‘ Gd˘Ñ˘ƒf˘óS°˘∏˘«˘é˘É hc˘É¿

fÉLëÉ GCj†°kÉ ‘ OhQ… G’CH£É∫''.jo˘òc˘ô GC¿ e˘ƒd˘ô b˘ó J˘ƒê H˘é˘ÉFõIg˘óG± e˘ƒf˘ój˘É∫ L˘æ˘ƒÜ GEa˘ôj≤«É0102, H˘˘˘É’EV°˘˘˘Éa˘˘˘á GE¤ L˘˘˘ÉF˘˘õIGCa†°π ’YÖ T°ÉÜ ‘ GdÑ£ƒdá.

hGCV°˘˘˘É±: ''e˘˘˘ƒd˘˘ô b˘˘ÉOQ Y˘˘∏˘˘≈U°æÉYá GdØÉQ¥, hGEMôGR G’CgóG±e˘˘˘˘˘˘ø GC… eμ˘˘˘˘˘É¿, a˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘ƒ Á∏∂T°˘˘˘îü°˘˘˘«˘˘˘á b˘˘˘ƒj˘˘˘á Hû°μ˘˘π ’joü°ó¥, h’ jû°Ñ™ GCHókG, hj©ô±H£ƒdá cÉCS¢ Gd©É⁄ L«ókG''. hGC”:''e˘æ˘à˘îÖ GCŸÉf˘«˘É S°˘«˘à˘ƒê H˘£ÓŸƒfójÉ∫ QhS°«É, hHÉdàÉCc«ó d«ù¢

eø Gdù°¡π Mü°ó Gd∏≤Ö, hdμøgæÉ∑ OGFªkÉ GCOGA QGF™, hGCfÉ GCK≥ ‘jƒGc«º dƒ±''.

g«àù°Ø«∏ó eàƒb©kÉ: GCŸÉf«É H£π GŸƒfójÉ∫..

heƒdô G’Ca†°π

¯ b˘˘Ñ˘˘π GCj˘˘ÉΩ, Pc˘˘ôä J˘˘≤˘˘ÉQj˘˘ô U°˘˘ë˘˘Éa˘˘«˘áGE‚∏«õjá GC¿ QjÉ∫ eóQjó G’ES°ÑÉÊ jù°©≈H˘˘˘μ˘˘˘π L˘˘ój˘˘á d†°˘˘º X˘˘¡Ò a˘˘ôj˘˘≥ H˘˘Éj˘˘ô¿e˘˘˘«˘˘˘ƒf˘˘˘ï G’CŸÉÊ, d˘˘˘μ˘˘ø j˘˘Ñ˘˘óh GC¿ Gd˘˘¨˘˘ôËHôT°∏ƒfá QU°ó eÑ∏≠ 05e∏«ƒ¿ jƒQh d¡ò√Gdü°Ø≤á. hQZº –≤«≤¬ d∏ãæÉF«á, jlàƒb™GC¿ j˘˘μ˘˘ƒ¿ f˘˘ÉO… H˘˘ôT°˘˘∏˘˘ƒf˘˘á GCM˘ó G’Cf˘ój˘áGd˘˘˘˘æû°˘˘˘˘«˘˘˘˘£˘˘˘˘á N˘˘˘˘Ó∫ aÎI G’f˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘É’äGdü°«Ø«á GŸ≤Ñ∏á.

he˘˘˘ø HÚ G’CS°˘˘ª˘˘ÉA Gd˘˘à˘˘» jù°˘˘©˘˘≈ Gd˘˘æ˘˘ÉO…Gd˘˘μ˘˘ÉJ˘˘Éd˘˘ƒÊ GE¤ Gd˘˘à˘˘©˘Éb˘ó e˘©˘¡˘É ‘ GŸƒS°˘ºGŸ≤˘˘Ñ˘˘π g˘ƒ Gd˘æ˘ªù°˘Éh… OGa˘«˘ó GB’H˘É, X˘¡Ò

aôj≥ HÉjô¿ e«ƒfï, Gdò… GQJÑ§ GS°ª¬ ‘GdØÎI G’CNÒI HæÉO… QjÉ∫ eóQjó.

hH˘ëù°Ö J˘≤˘ÉQj˘ô GEY˘Óe˘«˘á GES°˘Ñ˘Éf˘«˘á, aÉE¿H˘£˘π Gd˘óhQ… G’ES°˘Ñ˘ÉÊ eù°˘à˘©˘ó dóa™ 05e∏«ƒ¿ jƒQh, e≤ÉHπ G◊ü°ƒ∫ Y∏≈ NóeÉäGB’H˘˘É, Gd˘˘ò… j˘˘ë˘˘¶˘≈ H˘óY˘º b˘ÉF˘ó Gd˘óa˘É´

LÒGQ H˘˘«˘˘μ˘˘«˘˘¬, GEP j˘˘ôi ‘ b˘˘óhΩ Gd˘óh‹

Gdæªù°Éh… bƒI GEV°Éa«á ÿ§ OaÉ´ GdØôj≥GdμÉJÉdƒÊ. hGEPG eÉ ‚í HôT°∏ƒfá ‘ S°ëÖGd˘˘Ñù°˘˘É• e˘˘ø –â b˘óΩ Z˘ôÁ¬ ''G’CH˘«†¢GŸ∏˘˘μ˘˘»'' ‘ g˘˘ò√ Gdü°˘˘Ø˘≤˘á, aù°˘à˘μ˘ƒ¿ GCe˘ÉΩGŸój˘˘ô Gd˘Ø˘æ˘» GEj˘ôf˘«ù°˘à˘ƒ a˘Éd˘ØÒO… Y˘óI

N«ÉQGä a«ªÉ jîü¢ Wôj≤á d©Ö GdØôj≥,NÉU°á hGC¿ GB’HÉ Áμø JƒX«Ø¬ GE¤ LÉfÖeôcõ√ c¶¡Ò GCjù°ô ‘ YóI eôGcõ ‘ N§GdƒS°§. hj©àÈ gòG Gd©Éeπ eø HÚ GCgºG’CS°˘Ñ˘ÉÜ Gd˘à˘» L˘©˘∏â f˘ÉO… Qj˘É∫ e˘óQjójéóO GgàªÉe¬ HÉd¶¡Ò G’Cjù°ô GdÑÉaÉQ…,H©óeÉ MÉh∫ Pd∂ bÑπ GCQH™ S°æƒGä, dμæ¬GU°óΩ M«æ¡É Hôa†¢ HÉaÉQ… U°ÉQΩ.

hcÉ¿ hGdó GB’HÉ hhc«π GCYªÉd¬ aàí HÉÜGd˘à˘μ˘¡˘æ˘Éä G’CS°˘Ñ˘ƒ´ GŸÉV°˘», H©óeÉ GCcó ‘

Jü°˘ôj˘í S°˘ÉH˘≥ dü°˘ë˘«˘Ø˘á ''GBS¢'' G’ES°ÑÉf«áGC¿ ''QjÉ∫ eóQjó e¡àº Hû°μπ Ló… H†°ºGH˘˘æ˘˘¬ GE¤ U°˘˘Ø˘˘ƒa˘¬'', hGC¿ G’Ce˘ƒQ S°˘à˘à†°˘íGCcÌ e™ bóhΩ Gdü°«∞.

HôT°∏ƒfá jæÉaù¢ QjÉ∫ eóQjó

Y∏≈ V°º ‚º HÉjô¿ e«ƒfï

eØÉLÉCI.. eÑÉH» Qa†¢ G’f†°ªÉΩ dôjÉ∫ eóQjó

e≤ÉHπ 081e∏«ƒ¿ jƒQh¯ Qa†¢ c«∏«É¿ eÑÉH», ’YÖ HÉQjù¢ S°É¿ LÒeÉ¿, GdôM«π GE¤ U°Øƒ± QjÉ∫ eóQjó ‘ U°«∞ 7102QZº J≤óÁ¬ YôV°kÉ e≤ÉHπ081e∏«ƒ¿ jƒQh. eÑÉH» QMπ hbà¡É eø eƒfÉcƒ GE¤ S°É¿ LÒeÉ¿ Y∏≈ S°Ñ«π G’EYÉQI e™ GCM≤«á Gdû°ôGA e≤ÉHπ 081e∏«ƒ¿ jƒQh.hbÉ∫ aÉOË aÉS°«∏«∞, fÉFÖ QF«ù¢ eƒfÉcƒ, ‘ Jü°ôjëÉä dμÉfÉ∫ H∏ù¢ GdØôfù°«á: ''GCJòcô GC¿ eÑÉH» cÉ¿ ‘ GdàóQjÑÉä hcÉ¿ QjÉ∫eóQjó W∏Ö Gdà©Ébó e™ GdÓYÖ hGCNÈfÉgº HÉfæÉ f£∏Ö 081e∏«ƒ¿ jƒQh''. hJÉH™: ''hbà¡É GS°à≤Ñ∏â eμÉŸá eø GdæÉO… GŸ∏μ» hhGa≤ƒG

Y∏≈ GŸÑ∏≠, hH©ógÉ bÉH∏â eÑÉH» hb∏â d¬ GE¿ aôj≥ GCMÓe∂ j≤óΩ YôV°kÉ ’ Áμø Qa†°¬ hJôcæÉ d¬ Gd≤ôGQ Gdæ¡ÉF»''.hhGU°π: ''eÑÉH» GCNÈfÉ GCfq¬ jØ†°π G’f†°ªÉΩ GE¤ HÉQjù¢, h⁄ GCcø GCJƒb™ GCf¡º S°«ƒGa≤ƒ¿ Y∏≈ V°º GdÓYÖ H¡òG GŸÑ∏≠''. eÑÉH» d©ÖaÎI e©Éjû°á e™ QjÉ∫ eóQjó M«æªÉ cÉ¿ WØÓk hj©àÈ côjù°à«Éfƒ QhfÉdóh eã∏¬ G’CY∏≈.

51 G’CMó 72eÉ… 8102GŸƒGa≥ d` 11Qe†°É¿ 9341

moc.liamg@tropstayahlee∏∞

H≤∏``````º: GM`ª«```````óI Y«`````ÉT°``»

QGgø YÑÉS°» eóÊ ‘ U°æÉYá GS°ÎGJ«é«à¬’S°à¨Ó∫ MÉOKá GZà«É∫ cªÉ∫ GCeõG∫ eø GCLπGd˘ôc˘ƒÜ Y˘∏˘«˘¡˘É hJ˘ƒL˘«˘¡¡É GE¤ GEOGfá Gd«ù°ÉQ

hGŸà©ÉWØÚ e™ H≤ÉjÉ√ OGNπ Gdæ¶ÉΩ, Y∏≈ aàíKÓKá N£ƒ• GJü°É∫ jé©π eæ¡É GCS°∏ƒH¬ ‘J≤ƒjá bóe¬ hN∏≥ dæØù°¬ eμÉfá e©Î± H¡ÉOGNπ bƒGYó d©Ñá Gdü°ôG´ Y∏≈ Gdàªƒb™ ‘M≤Ñá eÉ H©ó Hƒeójø.. hcÉ¿ Gÿ§ G’Ch∫ Gdò…bÉΩ HØàë¬ jàü°π HÉEYÉOI HæÉA eôL©«á LójóId∏ëôcá G’ES°Óe«á GdæÉT°Äá, hgò√ GŸôL©«á ‘f˘¶˘ô√ J˘≤˘ƒΩ Qc˘«˘õJ˘¡˘É Y˘∏≈ GdôU°«ó GdôhM»hGdù°«ÉS°» Gdôeõ… hG’EQç Gdã≤É‘ ÷ª©«áGd©∏ªÉA hRY«ª¡É YÑó G◊ª«ó Hø HÉOjù¢, hgƒH¡òG N∏≥ eø L¡á “«õ√ Yø hL¡á G’ENƒG¿GŸù°˘∏˘ªÚ G÷õGF˘ôjÚ Gd˘òj˘ø c˘Éf˘ƒG j˘à˘æÉRYƒ¿a˘˘«˘˘ª˘˘É H˘˘«˘æ˘¡˘º eù°˘ÉCd˘á Gd˘ƒ’A d˘≤˘«˘ÉOI G◊ôc˘áGŸà˘ª˘ôc˘õI ‘ GŸû°˘ô¥, h’N˘à˘«˘ÉQ√ hGY˘à˘ª˘ÉO√

Y∏≈ GŸôL©«á GdÑÉOjù°«á, cÉ¿ YÑÉS°» jóQ∑L«óG GCf¬ aàí G÷ù°ô e™ J«ÉQ OGNπ Gdù°∏£áhgƒ Gdà«ÉQ GÙÉaß Gdò… ⁄ jμø jæù°éº e™N«ÉQGä Hƒeójø G’T°ÎGc«á, hcÉ¿ gƒ G’BNôjÑëå Yø QeƒR bôjÑá eæ¬ “μæ¬ eø JƒX«∞Gd˘˘˘ƒY˘˘˘ÉA G÷ój˘˘˘ó Gdü°˘˘ÉY˘˘ó dû°˘˘Ñ˘˘ÉÜ G◊ôc˘˘áG’ES°˘˘Óe˘«˘á, hc˘Éfâ T°˘ôh• Pd∂ J˘à˘ƒa˘ô ‘T°îü°«á YÑÉS°» côLπ hS°«§ HÚ G’CaÉ’¿hG◊ôc˘á G’ES°˘Óe˘«˘á, hg˘òG e˘É S°˘«ù°Ò Y˘∏˘«¬YÑÉS°» W«∏á eôM∏à¬ Gdæ†°Éd«á GdãÉf«á Gdà»JÑæ≈ a«¡É N£ÉÜ G’ES°Óeƒjá Gdù°«ÉS°«á eøGCLπ GdƒU°ƒ∫ GE¤ G◊μº H©ó GCaƒ∫ ‚º f¶ÉΩG◊õÜ GdƒGMó hONƒ∫ G÷õGFô e©Î∑ Gdà©óOjáGdù°«ÉS°«á.

⁄ jμø YÑÉS°» eóÊ jîû°≈ GC¿ Jæ≤∏Ö Y∏«¬Gd∏©Ñá Gdà» QGì eø NÓd¡É GS°à¨Ó∫ GZà«É∫

cªÉ∫ GCeõG∫ S°«ÉS°«É.. a¡ƒ ⁄ jμø jæàª» ’GE¤ G’ENƒG¿ GŸù°∏ªÚ h’ dà«ÉQ G÷õGCQI Gd∏òjø

cÉfÉ jàëªÓ¿ eû°ÎcÚ eù°ƒDhd«á G’Zà«É∫,H˘˘π c˘˘Éfâ J˘˘ôH˘˘£˘¬ Y˘Ób˘á e˘™ G’Ca˘É’¿ he˘™G◊μƒeá G÷õGFôjá eø NÓ∫ GdóYº Gdò… cÉ¿jà∏≤É√ eø Wô± hRjô ‘ G◊μƒeá G÷õGFôjáT°˘îü°˘«˘É hg˘ƒ Gdù°˘«˘ó Y˘Ñ˘ó Gd˘ôM˘ª˘É¿ T°«ÑÉ¿hRj˘ô Gdû°˘ƒDh¿ Gd˘ój˘æ˘«˘á, c˘É¿ j˘ë¶≈ HÉMÎGΩGŸój˘˘ô Gd˘˘©˘˘ÉΩ d˘ÓCe˘ø Gd˘ƒW˘æ˘» ÿój˘ô… Gd˘ò…S°«ü°Ñí a«ªÉ H©ó hRjôG d∏óGN∏«á hGCMó GCYªóIf˘˘¶˘ÉΩ Gdû°˘ÉP‹ H˘ø L˘ój˘ó ‘ GEOGQI L˘ª˘ÉY˘ÉäG’ES°ÓΩ Gdù°«ÉS°» ‘ cƒGd«ù¢ d©Ñá Gdü°ôG´

Y∏≈ Gdù°∏£á HÚ GCLæëá Gdæ¶ÉΩ.. GCeÉ Gÿ§ GdãÉÊ Gdò… JƒS°∏¬ eóÊ gƒ GŸàü°πŸæ˘˘¶˘˘ª˘˘á GÛÉg˘˘ój˘ø, hg˘» Y˘Ñ˘ÉQI Y˘ø d˘ƒH˘»M≤«≤» Xπ ÃÉQS¢ JÉCKÒ√ Y∏≈ U°æÉYá Gd≤ôGQ

‘ OhGd«Ö Gdù°∏£á, M«å “μø gòG Gd∏ƒH» eøGS°˘˘à˘˘©˘˘ÉOI OhQ√ hb˘˘ƒJ˘˘¬ Gdù°˘˘ôj˘àÚ ‘ Y˘¡˘óGdû°ÉP‹ Hø Lójó H©ó GC¿ hV°©¬ Hƒeójø ‘Gd˘˘ã˘˘ÓL˘˘á W˘«˘∏˘á Mμ˘ª˘¬.. hc˘É¿ g˘òG Gd˘∏˘ƒH˘»j˘˘˘àû°μ˘˘˘π e˘˘˘ø flà˘˘˘∏˘˘˘∞ ›Ég˘˘ó… GŸæ˘˘ÉW˘˘≥Gd˘˘©ù°μ˘˘ôj˘˘á GEH˘˘É¿ Gd˘˘ã˘ƒQI hGd˘òj˘ø H˘ÉJ˘ƒG e˘øGCU°ëÉÜ GdæØƒP OGNπ GŸƒDS°ù°á Gd©ù°μôjá ‘

e˘˘≤˘˘ÉH˘˘π e˘˘æ˘˘Éaù°˘˘«˘˘¡˘º e˘ø Gd†°˘Ñ˘É• hU°˘∞Gd†°˘˘Ñ˘˘É• GŸæ˘˘ë˘˘óQj˘ø e˘ø G÷«û¢ Gd˘Ø˘ôfù°˘»GŸ∏àë≤Ú HÉdãƒQI G÷õGFôjá eæò f¡Éjá Gdæü°∞G’CNÒ e˘ø M˘ôÜ Gd˘à˘ë˘ôj˘ô, hd˘≤˘ó X˘∏ƒG OGFªÉ

fiπ T°Ñ¡á HÉdôZº d∏óhQ Gdò… eæë¬ GEjÉgºGd©≤«ó Hƒeójø, hGROGO Pd∂ GdóhQ e™ h’jáGdû°˘˘˘ÉP‹ H˘˘˘ø L˘˘˘ój˘˘˘ó Gd˘˘˘ò… c˘˘˘É¿ jù°˘˘˘©˘˘˘≈

’S°à©ªÉd¡º cù°∏£á e†°ÉOI dƒRGQI GÛÉgójøheæ¶ªá GÛÉgójø hhS°«∏á d∏ëó eø J©ÉXºf˘Ø˘ƒP G’S°˘à˘î˘Ñ˘ÉQGä Gd˘©ù°μ˘ôj˘á Gdà» cÉfâJù°˘©˘≈ d˘Óf˘Ø˘ôGO H˘Édù°˘∏˘£˘á Gd˘Ø˘©˘∏«á hHù°§GdôbÉHá Y∏≈ G÷ª«™ h‡ÉQS°á GdæØƒP.

hj˘˘à˘˘©˘˘∏˘˘≥ Gÿ§ Gd˘˘ã˘˘Édå Gd˘˘ò… a˘à˘ë˘¬ e˘óÊHÉ÷Ée©á e™ Gd£∏Ñá c≤ƒI Áμø GC¿ –π fiπb˘ƒi GL˘à˘ª˘ÉY˘«˘á N˘Ée˘óI GCh J˘≤˘∏˘«˘ójá eôJÑ£áHÉdû°ôY«á GdàÉQjî«á GdôS°ª«á Gdà» HÉä Áã∏¡É

MõÜ Gdù°∏£á G’CaÉ’¿.. aÉd£∏Ñá g» bƒI Œª™HÚ Gf˘óa˘É´ Gdû°˘Ñ˘ÉÜ hb˘óQJ˘¡˘º Y˘∏˘≈ Gd˘à˘ªôOhGS°˘˘˘à˘˘˘©˘˘˘óGOg˘˘˘º ◊ª˘˘˘π GC… eû°˘˘ôh´ L˘˘ój˘˘óhGS°à©óGOgº d∏à†°ë«á eø GCLπ GC¿ jàëƒ∫ eøM≤«≤á GE¤ bƒI eÉOjá Y∏≈ G’CQV¢ JÎLª¬GEQGOJ˘¡˘º c˘ó’d˘á S°˘«˘ÉS°˘«á.. d≤ó cÉ¿ YÑÉS°»

j˘ôGg˘ø Y˘∏˘≈ Gd˘£˘∏˘Ñ˘á c˘≤˘ƒI d˘à˘¨˘«Ò hhS°«∏ád˘à˘æ˘Ø˘«˘ò GŸû°˘ôh´ G’ES°˘Óe˘» c˘Ñ˘ójπ d∏ëμºGd≤ÉFº GYà≤ÉOG eæ¬ GC¿ GdãƒQI G’EjôGf«á eÉ cÉ¿d˘¡˘É GC¿ J˘æ˘àü°˘ô d˘ƒ’ Gd˘£˘∏˘Ñ˘á Gd˘òj˘ø T°μ˘∏˘ƒGbÉYóJ¡É G’CS°ÉS°«á.. GE¿ Gd£∏Ñá gº eø GCS°≤£ƒGOj¨ƒ∫ ‘ eÉ… 8691hgº eø cÉfƒG Gd©ªƒOGdØ≤ô… d∏ªÉhjá Gdà» T°æâ KƒQJ¡É Gdã≤Éa«á ‘f¡Éjá Gdù°à«æ«Éä ‘ Gdü°Ú, hgº eø GCY£ƒGT°ôGQI GŸ≤Éheá d∏ëôÜ G’Ceôjμ«á ‘ a«àæÉΩ..gμòG cÉ¿ j©à≤ó YÑÉS°» GC¿ Gd£∏Ñá G÷õGFôjÚN˘˘ÉU°˘˘á GCH˘˘æ˘˘ÉA Gd˘˘ôj˘∞ GŸæ˘à˘≤˘∏Ú e˘ø e˘óf˘¡˘ºGdóGN∏«á, hgº ‘ ZÉdÑ«à¡º e©ôHƒ¿ heàójæƒ¿GCh b˘˘ÉH˘˘∏˘˘ƒ¿ ’C¿ jμ˘˘ƒf˘˘ƒG M˘˘ª˘˘∏˘á d˘∏˘ªû°˘ôh´G’ES°˘Óe˘», hH˘Éd˘à˘É‹ jû°μ˘∏ƒ¿ J∏∂ Gd£∏«©áGd˘˘à˘˘» f˘˘ÉOGg˘˘É e˘˘ø GCY˘˘ª˘˘Éb˘¬ e˘æ˘¶˘ô G’ES°˘ÓΩ˘GdôGOjμÉ‹, S°«ó b£Ö, eø GCLπ GC¿ J†°™ MóG

eã∏ªÉ cÉ¿ j≤ƒ∫ )dõeø G÷Ég∏«á, LÉg∏«á Gd≤ô¿Gd˘©û°˘ôj˘ø( hJ˘Ø˘à˘í H˘ÉH˘É L˘ój˘óG g˘ƒ HÉÜ ReøG’ES°ÓΩ G÷ójó, Reø Gdóhdá G’ES°Óe«á. GE¿ gòG G◊∏º Gdò… Mª∏¬ G’ES°Óe«ƒ¿ eæò Y¡ó

eƒDS°ù¢ LªÉYá G’ENƒG¿ GŸù°∏ªÚ Mù°ø GdÑæÉQGì j˘Ñ˘óh ‡μ˘æ˘É Œù°˘«˘ó√ H˘Éd˘æù°˘Ñ˘á d˘©˘ÑÉS°»eóÊ Y∏≈ GCQV¢ G÷õGFô H©ó ‚Éì GdàéôHáG’ES°Óe«á GdãƒQjá ‘ GEjôG¿, hYƒOI GŸƒLáGdójæ«á ‘ Gd©É⁄ Gd©ôH», HóAG eø gõÁá 7691Gdà» GS°àãªôJ¡É G’ES°Óeƒjá Hû°à≈ JƒL¡ÉJ¡É

cà©ÑÒ Yø aû°π GdÑójπ G’T°ÎGc» hGd≤ƒe»‘ G◊μº hYø f≤ªá QHÉf«á ’Hà©ÉO GŸù°∏ªÚYø J©Éd«º Gd≤ôGB¿ ‘ J£Ñ«≥ G◊μº G’ES°Óe»..

GCeõG∫.. Jû°```ôjí bü°á GZà«É∫

¯’YÑ``````````````ƒ¿ ‘ e≤óeá Gdôcí

YÑ`````ÉS°» eóf```» )4(

¯¯¯ jàÑ™

G◊∏≤á GdãÉeæá

61G’CMó 72eÉ… 8102GŸƒGa≥ d` 11Qe†°É¿ 9341›àª™

YÉOI JàμôQ cπ Qe†°É¿

GCWæÉ¿ eø GÿÑõ ‘ Gd≤ªÉeá... ''Gdà≤û°∞''⁄ jƒb∞ G÷õGFôjÚ Yø GdàÑòjô

QhHƒQJÉê: S°∏ª≈ S°ÉS°»

GŸÉFóI Gdôe†°Éf«á g» GCMó GCHôR S°ªÉä gòG Gdû°¡ôGdØ†°«π, hdμæ¡É J©μù¢ GEMói Gd¶ƒGgô Gdù°∏Ñ«áGdà» J≤ƒΩ H¡É G’CS°ô ‘ ›àª©ÉJæÉ, hjàØ≥ G÷ª«™

Y∏≈ GC¿ GdàÑòjô YÉOI JàæÉa≈ e™ eÑÉOÇ Gdû°ôj©áG’ES°Óe«á Gdà» MòQä eø G’ES°ôG±, GE’ GC¿ cãÒjøj˘˘æ˘à˘¡˘é˘ƒ¿ g˘ò√ Gd˘©˘ÉOI ‘ T°˘¡˘ô Qe†°˘É¿ GŸÑ˘ÉQ∑d˘àü°˘Ñ˘í S°˘∏˘á GŸ¡˘ª˘Óä g˘» GŸ∏˘éÉC G’CNÒ ’CfƒG´Gd£©ÉΩ Gdà» cÉfâ Jàõjø H¡É GŸÉFóI H©ó GCNò G◊ÉLá

eæ¡É Gdà» ’ Jü°π d∏æü°∞ ‘ GCMù°ø G’CMƒG∫.

GCWÑÉ¥ eü°ÒgÉ Gd≤ªÉeáJ˘˘æ˘˘ƒ´ QH˘˘Éä Gd˘Ñ˘«˘ƒä ‘ GEY˘óGO GCT°˘¡˘≈ G’CW˘Ñ˘É¥hJ˘˘©˘˘ª˘ó c˘ãÒGä e˘æ˘¡˘ø GE¤ J˘õjÚ GŸƒGF˘ó H˘ÉCf˘ƒG´

flà∏Øá eø GdƒLÑÉä d«μƒ¿ eü°ÒgÉ H©ó ObÉF≥S°∏á Gd≤ªÉeá, aÉŸàéƒ∫ ‘ GCRbá hT°ƒGQ´ Gd©ÉU°ªáNÓ∫ G’CjÉΩ G’Ch¤ d∏û°¡ô GdØ†°«π j∏Øâ GfàÑÉg¬e¶Égô GdàÑòjô Gdà» JàμôQ ‘ cπ S°æá, GCcƒGΩ eøGÿÑõ gæÉ hgæÉ∑ fÉg«∂ Yø G’CcÓä Gdôe†°Éf«áGd˘˘à˘˘» GCU°˘˘Ñ˘˘ëâ Jü°˘˘æ˘™ Ojμ˘ƒQG OQGe˘ÉJ˘«μ˘«˘É ‘T°˘˘ƒGQ´ Gd˘˘©˘˘ÉU°˘ª˘á, h‘ g˘òG Gdü°˘óO j˘≤˘ƒ∫ GCM˘óGŸƒGW˘˘æÚ: ''J˘˘à˘˘ªù°∂ G’CS°˘˘ô ‘ Qe†°˘˘É¿ H˘˘©˘ÉOI

–†°Ò YóO cÑÒ eø GdƒLÑÉä HÉdôZº eø GCf¡º ’jù°à¡∏μƒ¿ GE’ Gd≤∏«π eæ¬ hgƒ G’Ceô Gdò… jõjó eøe¶Égô G’ES°ôG±''.hg» fØù¢ GdØμôI Gdà» PgÑâ GEd«¡É Nójéá bÉF∏á''T°˘˘¡˘˘ô Qe†°˘˘É¿ –ƒ∫ ‘ Gdù°˘æ˘ƒGä G’CNÒI e˘øT°˘¡˘ô d˘∏˘©˘Ñ˘ÉOI hGd˘à†°˘ô´ GE¤ Gd˘∏˘¬ GE¤ T°˘¡ô ŸπAGdÑ£ƒ¿''.GCeÉ GCS°ªÉA aà≤ƒ∫ GEf¡É c¨ÒgÉ eø Gdæù°ÉA G÷õGFôjÉäJ≤ƒΩ Hàë†°Ò YóO cÑÒG eø G’CWÑÉ¥ jõjó YøS°àá GCWÑÉ¥ jƒe«É HÉdôZº eø GC¿ GCZ∏Ñ¡É jôe≈ ‘Gd≤ªÉeá, e©∏∏á Pd∂ HÉC¿ GCHæÉAgÉ ’ jëÑòh¿ G’Ccπ''Gdü°ÉHí'', Y∏≈ Mó J©ÑÒgÉ, hgƒ eÉ j†°£ôgÉ GE¤

–†°Ò GCWÑÉ¥ LójóI ‘ Gd«ƒΩ GŸƒG‹.

GÿÑõ GŸÉOI G’CcÌ GS°à¡ÓcÉ YæóG÷õGFôjÚ hG’CcÌ Qe«ÉjàØ GÿÑÉRh¿ ‘ YôV¢ flà∏∞ GCfƒG´ GÿÑõ eø''GŸÉhf˘«ù¢'' h{Gd˘Ø˘«ù°˘É∫'' hGÿÑ˘õ Gd˘Øôfù°» hNÑõGdõjàƒ¿ hZÒgÉ eø G’CfƒG´ Gdà» J¨ô… GdæÉXô GEd«¡É

hJù°«π d©ÉÜ Gdü°ÉFªÚ, hgƒ eÉ jóa©¡º dû°ôGAGCV°©É± MÉLà¡º, aÉdõGFô ıà∏∞ flÉHõ Gd©ÉU°ªáj∏Øâ GfàÑÉg¬ G’EbÑÉ∫ GdμÑÒ Y∏≈ T°ôGA gò√ GŸÉOIG’S°˘à˘¡˘Óc˘«˘á Hμ˘ª˘«˘Éä c˘ÑÒI, a˘Ø» hbâ S°ÉH≥

cÉfâ GCfÉeπ LóGJæÉ JàØø ‘ GEYóGO eÉ dò hWÉÜ eøN˘˘Ñ˘˘õ ''Gd˘˘£˘˘ÉLÚ'' h{Gdμù°˘ôI'' GE’ GC¿ G’Ce˘ô J˘¨ÒcãÒG ‘ Gdƒbâ G◊É‹ hGCU°Ñëâ d¡Øá GdÑ©†¢Jóa©¡º d∏àÑòjô ‘ T°ôGA GCfƒG´ flà∏Øá eø GÿÑõhQe«¡É ‘ S°∏á GŸ¡ªÓä, h‘ gòG Gdû°ÉC¿ j≤ƒ∫

flàÉQ: ''GCfÉ T°îü°«É GCT°à¡» GÿÑõ cãÒG aàéóÊ ’GEQGOj˘˘É GCj˘˘æ˘˘ª˘˘É hL˘óä N˘Ñ˘ÉRG ON˘∏â ’CQi G’Cf˘ƒG´GŸàƒaôI dój¬''.. h‘ S°ƒDGdæÉ Yø cº NÑõI jù°à¡∏∂

‘ Gd«ƒΩ GCLÉHæÉ bÉFÓ: ''‘ Qe†°É¿ GCT°Î… eÉ jõjóYø 5NÑõGä hfù°à¡∏∂ J≤ôjÑÉ GKæàÚ GCh KÓKÉ''..hg» fØù¢ GdØμôI Gdà» GCcóJ¡É Zæ«á M«å GCNÈJæÉGCf¡É Jû°Î… GCcÌ eø NÑõI hdμø jæà¡» H¡É GŸ£É±

‘ S°∏á GŸ¡ªÓä ’C¿ GCaôGO YÉF∏à¡É ’ jàæÉhdƒ¿GÿÑ˘˘˘õ c˘˘˘ãÒG Nü°˘˘˘ƒU°˘˘˘É e˘˘˘™ J˘˘˘æ˘˘˘ƒ´ G’CH˘˘É¥ ‘

Qe†°É¿''.

K≤Éaá GS°à¡Óc«á ZÉFÑá’ J˘˘õG∫ K˘˘≤˘˘Éa˘˘á G’S°˘˘à˘˘¡˘˘Ó∑ Z˘˘ÉF˘˘Ñ˘á Y˘æ˘ó GCZ˘∏Ö

G÷õGFôjÚ, aÑªéôO M∏ƒ∫ T°¡ô Qe†°É¿ Jàù°ÉQ´Gd˘©˘ÉF˘Óä ‘ –†°Ò e˘É jù°˘ª˘≈ ''H˘Éd˘©˘ƒdá'', GC…T°ôGA c«∏ƒZôGeÉä eø flà∏∞ GCfƒG´ GdÑ≤ƒd«Éäf˘˘˘˘Ég˘˘˘˘«∂ Y˘˘˘˘ø ''Gd˘˘˘˘Ø˘˘˘˘ôj∂'' hZÒg˘˘˘˘É e˘˘˘ø GŸƒGOG’S°à¡Óc«á, he™ M∏ƒ∫ T°¡ô Qe†°É¿ GdØ†°«π

hHóGjá Gdü°«ÉΩ J¨«Ö K≤Éaá G’S°à¡Ó∑ “ÉeÉ YæóG÷õGFôjÚ, aªÉ GC¿ jƒDP¿ G’EeÉΩ dü°ÓI Gd¨ôÜ ‚óG÷ª«™ jàù°ÉH≥ Y∏≈ eÉ jù°ª≈ ''hd«ªá'' hd«ù¢

e˘˘ÉF˘˘óI GEa˘˘£˘˘ÉQ, aÎi GCg˘˘π g˘˘òG Gd˘˘Ñ˘˘«â GCh PG∑ b˘óhV°˘©˘ƒG GCe˘Ée˘¡˘º U°˘ë˘ƒf˘É c˘ÑÒI ‡∏˘ƒAI H˘Éd∏ëƒΩ,hcÉCfæÉ ‘ GEMói h’Fº G’CYôGS¢ GCKæÉA G’CjÉΩ Gd©ÉOjáhdù°˘˘æ˘˘É ‘ T°˘˘¡˘˘ô Qe†°˘˘É¿ Gd˘˘ò… jù°˘˘ÉY˘˘ó Y˘∏˘≈GdàîØ«∞ eø GdμãÒ eø GŸû°Écπ Gdü°ë«á fà«éád∏ü°ƒΩ, hgòG eÉ jàù°ÑÖ ‘ cÌI MÉ’ä GŸôV¢Gd˘˘à˘˘» JμÌ H˘˘©˘ó G’Ea˘£˘ÉQ, h‘ g˘òG Gdû°˘ÉC¿ J˘≤˘ƒ∫S°˘ª˘«˘á: ''GE¿ GCZ˘∏Ö G÷õGF˘ôjÚ J˘¨˘«Ö Y˘æ˘¡˘º K˘≤ÉaáG’S°˘à˘¡˘Ó∑ GŸ©˘à˘ó∫ d˘∏˘£˘©˘ÉΩ, hGdù°˘ÑÖ j˘©ƒO GE¤

–†°Ò Y˘˘óO c˘˘ÑÒ e˘˘ø G’CW˘Ñ˘É¥ J˘Ø˘ƒ¥ M˘ÉL˘à˘¡˘ºGd«ƒe«á, còd∂ Jμªø GŸû°μ∏á ‘ GdàØÉNô hGdàÑÉg»

Yæó H©†¢ QHÉä GdÑ«ƒä, aμº GCU°æÉaÉ eø GŸƒGOGd¨òGF«á Gıà∏Øá WÑîà¡É ‘ a£ƒQgÉ hg» U°ÉFªá,aàæÉ∫ KæÉA heóMÉ hT°μôG eø G’Cgπ hG’CU°ëÉÜ,a˘˘«˘˘éÖ Jμ˘ã˘«˘∞ G◊ª˘Óä Gd˘à˘ƒY˘ƒj˘á d˘ói QH˘ÉäGdÑ«ƒä''.

hj†°«∞ Rc» bÉFÓ ''jàº Jîü°«ü¢ e«õGf«á cÑÒIdû°¡ô Qe†°É¿ dû°ôGA GŸƒGO Gd¨òGF«á hcÉCf¬ T°¡ôG’Ccπ, hRO Y∏≈ Pd∂ Jæƒ´ GdƒLÑÉä hG◊∏ƒjÉäGd˘ôe†°˘Éf˘«˘á ‘ e˘ÉF˘óI G’Ea˘£˘ÉQ aÉŸØôhV¢ GdƒGMójù°à¡∏∂ Mù°Ö GMà«ÉLÉJ¬''.hjàμôQ eû°¡ó G’ES°ôG± dÓCW©ªá Gdôe†°Éf«á ‘cπ jƒΩ Oh¿ hY» HÉıÉWô Gdü°ë«á Gdà» J¡óOgºHÉ’EU°ÉHá HÉ’CeôGV¢ Gdû°ÉF©á eãπ eôV¢ Gdù°μô…hV°¨§ GdóΩ, NÉU°á GCf¡º jÑÉd¨ƒ¿ ‘ JæÉh∫ cª«ác˘ÑÒI e˘æ˘¡˘É. hJÈR e˘¶˘Ég˘ô G’ES°˘ôG± ‘ e˘ƒGF˘ófÉGdôe†°Éf«á H©ógÉ jàº GEd≤ÉhDgÉ HÉd≤ªÉeÉä HÉdôZº eøGC¿ gòG Gd©ªπ eæÉ± dà©Éd«º OjææÉ G◊æ«∞, eÉ jó∫

Y˘˘∏˘˘≈ Z˘˘«˘˘ÉÜ Gd˘ã˘≤˘Éa˘á G’S°˘à˘¡˘Óc˘«˘á H˘ÉÛà˘ª˘™..aÉŸû°μ∏á GC¿ XÉgôI G’ES°ôG± ‘ Qe†°É¿ GCU°ÑëâYÑÉQI Yø YÉOI JôS°îâ HÉÛàª™ G÷õGFô… hHÉJâ

GCgº eÉ Á«õ gòG Gdû°¡ô GdØ†°«π.

ZÓA G’CS°©ÉQ ⁄ jëó eø GdàÑòjôHÉdôZº eø GQJØÉ´ GCS°©ÉQ Gÿ†°ô hGdØƒGc¬ Gdà»

cÉfâ Jã≤π cÉgπ GŸƒGWø hJù°àæõ± L«Ñ¬, GE’ GC¿g˘˘òG G’Ce˘˘ô ⁄ j˘˘ë˘˘ó e˘˘ø GES°˘ôG± G÷õGF˘ôjÚ Gd˘òj˘øGf˘˘àû°˘˘ôä d˘ój˘¡˘º aμ˘ôI GŸƒGF˘ó Gdμ˘ÑÒI hGŸª˘∏˘ƒAIÃîà∏∞ GCfƒG´ GŸÉCcƒ’ä hGŸû°ôhHÉä, aôZº GQJØÉ´GCS°˘©˘ÉQ Gd˘∏˘ë˘ƒΩ Y˘∏˘≈ GN˘à˘Ó± GCf˘ƒGY˘¡É eø MªôGA

hH«†°ÉA hZÓA flà∏∞ GŸƒGO G’S°à¡Óc«á, GE’ GCf¬⁄ jû°Ø™ GCeÉΩ GŸƒGWæÚ Gdòjø HÉJƒG j≤àæƒ¿ flà∏∞

GCf˘ƒG´ GŸÉCc˘ƒ’ä, h⁄ j˘à˘ƒb˘∞ G’Ce˘ô Y˘∏˘≈ Gdû°˘ôGAa˘˘≤˘˘§ H˘π Ge˘à˘ó GE¤ J˘Ñ˘òj˘ô GCW˘æ˘Éf˘É e˘ø GŸÉCc˘ƒ’äheÓjÚ GCc«ÉS¢ GÿÑõ, h‘ gòG Gdû°ÉC¿ j≤ƒ∫ Yªô:''Gdû°©Ö G÷õGFô… jû°àμ» eø GQJØÉ´ G’CS°©ÉQ ‘

cπ hbâ, GE’ GCf¬ ’ jÎOO ‘ T°ôGA flà∏∞ GŸƒGOGd¨òGF«á hj≤ƒΩ Hôe«¡É a«ªÉ H©ó, hGd∏¬ GCU°Ñí G’Ceô

eƒDS°ØÉ d∏¨Éjá''.

.. hdÈGeè Gd£Ñï fü°«ÖRjæâ S°∏ƒi eÉFóJ¡É Gdôe†°Éf«á HÉCT°¡≈ G’CWÑÉ¥hGCd˘ò Gd˘ƒU°˘Ø˘Éä Gd˘à˘» Mü°˘∏â Y˘∏˘«˘¡˘É e˘ø HôGeèGd˘˘£˘˘¡˘˘» ‘ Gd˘˘Ø†°˘˘ÉF˘˘«˘˘Éä G÷õGF˘˘ôj˘˘á hGd˘©˘ôH˘«˘á

hU°ØëÉä Gd£Ñï Y∏≈ T°Ñμá G’EfÎfâ, heÉ GE¿ MπeƒYó G’Ea£ÉQ Mà≈ GLàª™ GCgπ GdÑ«â Y∏≈ GŸÉFóIeÑ¡ƒQjø HÉ’CU°æÉ± Gıà∏Øá eø Gdû°ƒQHá hGd∏ëƒΩhGCWÑÉ¥ ''GŸãƒΩ'' h{Gd∏ëº G◊∏ƒ'' h{G’CQR'' GŸõjøHÉŸμù°ôGä hGCfƒG´ Gdù°∏£Éä Gd∏òjòI, GCcπ G÷ª«™bóQ√ heø Kº Gfü°ô± ’COGA Gdü°ÓI hcÉfâ GŸØÉLÉCIG’CcÈ H©†¢ G’CU°æÉ± ⁄ Áù¢ eæ¡É GCMó S°ƒi

M˘é˘º Gd˘à˘òh¥ hGd˘Ñ˘Éb˘» GS°˘à˘≤ô ‘ G’CWÑÉ¥ j£∏ÖLÉF©É j∏à¡ª¬ dμø ’ ›«Ö, S°∏ƒi hbØâ MÉFôIGCeÉΩ eÉ GCYóä eø W©ÉΩ dù°ÉYÉä WƒG∫ eø Gd¶¡ô

Mà≈ eƒYó G’Ea£ÉQ, J≤ƒ∫: ''G÷ª«™ GCLª™ Y∏≈ GC¿Gd£©ÉΩ T°¡» dμø ’ WÉbá d¡º HÉCcπ GŸõjó'', GCe¡É

W∏Ñâ eæ¡É GC¿ J©«ó√ GE¤ GdãÓLá d∏¨ó, H«æªÉ U°ôñGd˘˘õhê ’ f˘˘ÉCc˘π GE’ Gd˘£˘©˘ÉΩ G÷ój˘ó.. hGÿ£˘ÉC Gd˘ò…GQJμÑà¬ S°∏ƒi gƒ G’ES°ôG± hGdàÑòjô ‘ Œ¡«õ

e˘ÉF˘óI G’Ea˘£˘ÉQ, hGd˘æ˘à˘«˘é˘á GCf˘¡˘É QM∏â GdμãÒ eøGd£©ÉΩ ◊Éhjá GdæØÉjÉä.GCeÉ U°Èjæá aÉCcóä dæÉ GCf¡É J©ªπ LÉgóI ’EYóGOG’CWÑÉ¥ Gdà» jû°à¡«¡É RhL¡É jƒe«É, h‘ e≤ÉHπPd∂ Jôe» cª«á cÑÒI eæ¡É, ’C¿ RhL¡É eø Gdæƒ´Gd˘˘ò… ’ j˘˘ëÖ G’CW˘˘©˘˘ª˘˘á Gd˘˘≤˘óÁá ''Gdü°˘ÉH˘ë˘á'',

hH˘˘Éd˘˘à˘É‹ a˘¡˘» e†°˘£˘ôI ’EY˘óGO GCW˘Ñ˘É¥ L˘ój˘óI,hHÉdàÉ‹ jÉCNò GdàÑòjô fü°«Ö ‘ e£Ñï GdμãÒ eøGdæù°ÉA G÷õGFôjÉä ‘ GES°ôGa¡ø ‘ e£Ñï G’CW©ªáGdà» jμƒ¿ eü°ÒgÉ GdæØÉjÉä.

++++++ QGC… GdójøbÉ∫ U°∏≈ Gd∏¬ Y∏«¬ hS°∏º: ''’ Jù°ô± hdƒ cæâY˘∏˘≈ f˘¡˘ô L˘ÉQ'', H˘¡˘òG G◊ójå H˘óGC M˘ój˘ã˘¬ G’Ce˘ÉΩ˘U°˘ÉO¥ b˘æ˘ój˘π ‘ Gd˘à˘©˘∏˘«˘≥ Y∏≈ XÉgôI G’ES°ôG±hGdàÑòjô ‘ G’Ccπ ‘ T°¡ô Qe†°É¿.hGCV°˘˘É±: L˘©˘π Gd˘∏˘¬ U°˘Ø˘á Gd˘à˘Ñ˘òj˘ô e˘ø U°˘Ø˘ÉäGdû°«£É¿ hg» U°Øá eæÑƒPI d©óI GCS°ÑÉÜ GCgª¡É GCf¬jû°¨π G’Efù°É¿ Yø WÉYá Gd∏¬, aÉ’Ch¤ GC¿ jæû°¨πH˘Éd˘©˘Ñ˘ÉOI hb˘ôGAI Gd˘≤˘ôGB¿, a˘ôH˘á Gd˘Ñ˘«â Gd˘à˘» J˘≤ƒΩHàé¡«õ GCcÌ eø U°æ∞ eø Gd£©ÉΩ jƒDKô Pd∂ Y∏≈

V°˘˘«˘˘É´ hbâ Gd˘˘©˘Ñ˘ÉOGä, c˘ª˘É GC¿ G’ES°˘ôG± j˘óY˘ƒd˘∏˘î˘«˘ÓA hGŸÑ˘Ég˘ÉI hg˘ò√ GCe˘ôGV¢ b˘∏˘Ñ«á MòsQ eæ¡ÉG’ES°ÓΩ hGdü°«ÉΩ j©É÷¡É HÉdà≤ƒi hGCNÒGk G’ES°ôG±a«¬ J†°««™ dæ©ªá Gd∏¬ J©É¤, NÉU°á GC¿ G’Efù°É¿j˘Ø˘≤˘ó G’EMù°˘ÉS¢ H˘É’BN˘ôjø.hGChV°˘˘í GC¿ g˘˘æ˘˘É∑

›ª˘˘ƒY˘á e˘ø GŸØ˘ÉS°˘ó Gdù°˘∏˘Ñ˘«˘á Gd˘à˘» J˘æ˘à˘è Y˘øG’ES°ôG± hg» GC¿ GŸÑòQ ’ jû°μô f©ªá Gd∏¬ Y∏«¬,

hGdû°μô jÉCJ» HÉÙÉa¶á Y∏«¡É hYóΩ GdàÑòjô, a≤ób˘É∫ J˘©˘É¤: ''hd˘Ä˘ø T°μ˘ô” ’CRj˘ófμ˘º''.. hT°μ˘ôGdæ©ªá jμƒ¿ ‘ MØ¶¡É hGEfØÉb¡É HÉd≤óQ GŸ©≤ƒ∫.

hNàº Mójã¬ Hëójå GdæÑ» U°∏≈ Gd∏¬ Y∏«¬ hS°∏º:''eÉ eÓC GHø GBOΩ hYÉA T°ôG eø H£æ¬, Hëù°Ö GHø GBOΩd≤«ªÉä j≤ªø U°∏Ñ¬, aÉE¿ cÉ¿ h’Hó aÉYÓ aã∏åd£©Ée¬, hK∏å dû°ôGH¬, hK∏å dæØù°¬'', J†°ªø eøGd≤«º GdÎHƒjá Gd©¶«ªá jéÖ GEJÑÉY¡É heæ¡É Jæ¶«º

Yª∏«á G’Ccπ hc«Ø«á JæÉhd¬ dà©ƒO G’Efù°É¿ Y∏≈ GC¿’ jù°ô± hjÑòQ ‘ GCc∏¬ hT°ôH¬.

e™ M∏ƒ∫ T°¡ô Gdü°«ÉΩ, J≤óΩ GdμãÒ eø Gd©ÉFÓä G÷õGFôjá Y∏≈ T°ôGA cª«Éä eø G’Ccπ LÉY∏Ú eø T°¡ô Gdü°«ÉΩ hGŸ¨ØôI T°¡ôG ŸπA GdÑ£ƒ¿ ÃÉ dòhWÉÜ eø eÉCcƒ’ä, V°ÉQHÚ YôV¢ G◊ÉF§ H≤«º hJ©Éd«º OjææÉ G◊æ«∞ Gdò… jëãæÉ Y∏≈ YóΩ G’ES°ôG± hGdàÑòjô ‘ G’Ccπ, aÉd«ƒΩ GCU°Ñí GCgº eÉ Á«õgòG Gdû°¡ô gƒ ''G’Ccπ'', GC… cÌI G’fû°¨É∫ HÉEYóGO hLÑá G’Ea£ÉQ hG’gàªÉΩ H©óO G’CWÑÉ¥ hJæƒj©¡É GCcÌ eø G’gàªÉΩ HÉdü°∏ƒGä hcù°Ö GŸ¨ØôI eø

Gd∏¬ ‘ T°¡ô GdàƒHá, Mà≈ hU°π G’Ceô HÉdμãÒ eø G÷õGFôjÚ GE¤ YóΩ GdàØôj≥ HÚ eÉ gƒ V°ôhQ… hKÉfƒ….

71 Qe†°Éf«ÉäG’CMó 72eÉ… 8102GŸƒGa≥ d` 11Qe†°É¿ 9341

fü°ÉFí JóGHÒWô¥ Jæ¶«∞ GdØô¿

b˘˘ƒe˘» Hù°μÖ c˘ª˘«˘á e˘ø GŸ∏˘í Y˘∏˘≈ GŸμ˘É¿ Gd˘ò… S°˘≤˘£â Y˘∏˘«˘¬Gdü°∏ü°á GCh Gdógƒ¿ e™ eôGYÉI GC¿ jμƒ¿ GdØô¿ eÉRG∫ fiàØ¶ÉHëôGQJ¬ , hH©ó Ob«≤á hGMóI jõG∫ GŸ∏í H≤£©á bªÉT¢ GCh GES°Øæé¬f¶«Øá hJîàØ» Gdógƒ¿

d∏àî∏ü¢ eø Ogƒ¿ GdØô¿h‘ GdØô¿ Áμæ∂ hV°™ GEfÉA H¬ cƒÜ eø GŸÉA GŸ¨∏» , hJôc¬jù°àμªπ Yª∏«á Gd¨∏» ‘ GdØô¿ hPd∂ d©óI ObÉF≥ , ’C¿ GdÑîÉQGŸàü°ÉYó jù°Égº ‘ GEPGHá H≤ÉjÉ Gd£©ÉΩ GŸ∏àü°≥ , Kº Jù°àμªπ Yª∏«áGdàæ¶«∞ HÉS°àîóGΩ b£©á bªÉT¢ e¨ªƒS°á a≈ Gÿπ .

Wôj≤á Qg«Ñá dàæ¶«∞ Y«ƒ¿ Gd¨ÉR hYƒOI dƒf¡É GdògÑ» G’CU°∏»..cπ eÉ Y∏«∂ gƒ G’MàØÉ® HÑ≤ÉjÉ Gd∏«ªƒ¿ hhV°©¡É hYÉA ‡∏ƒD HÉŸÉA

hJ˘˘ôc˘¬ ŸóI hJ˘òc˘ô… Gf˘¬ c˘∏˘ª˘É W˘Édâ e˘óI Gd˘∏˘«˘ª˘ƒ¿ ‘ GŸÉA c˘É¿GŸØ©ƒ∫ GCbƒi Mà≈ dƒ QGCjà» Gd©Øø a«¬ Jôi jμƒ¿ eØ©ƒd¬ GC bƒ…

‘ Gdàæ¶«∞. hGd£ôj≤á Gf∂ H©ó eÉ Jî∏ü°» Jæ¶«∞ GŸ£Ñï ‘ Gd∏«πGfõY» Y«ƒ¿ Gd¨ÉR hGJôc«¡É ‘ hYÉA Gd∏«ªƒ¿ WƒG∫ Gd∏«π Mà≈Gdü°ÑÉì .

GŸ≤ÉOjô:6MÑÉä WªÉWº, 2MÑÉä LõQ,2MÑÉä H£ÉWÉ, U°óQ OLÉLá,cÉCS¢ GCQR eØƒQ, Rjàƒ¿ GCS°ƒO,e˘Éj˘ƒf˘«˘õ, U°˘∏ü°˘á Gÿπ, cÉCS¢U°˘¨Ò L˘∏˘Ñ˘Éf˘á e˘Ø˘ƒQI. GChQG¥e©ófƒS¢ e≤£©á Qb«≤á LóG

Wôj≤á Gdàë†°Ò:` GZù°˘˘∏˘˘» Gd˘£˘ª˘ÉW˘º hGf˘õY˘»

WÑ≤á Qb«≤á eø G÷¡á Gd©∏ƒjáhGCaôZ«¡É eø Gd∏Ö Kº e∏ë«¡ÉhGJôc«¡É LÉfÑÉ.` bû°˘˘˘˘ô… G÷õQ hGd˘˘˘˘Ñ˘˘˘£˘˘˘ÉW˘˘˘É

hb£©«¡º GE¤ eôH©Éä U°¨ÒI

Kº aƒQj¡º hGJôc«¡º jÈOh.` GW¡» U°óQ GdóLÉê e™ GŸÉA,GŸ∏˘˘í, 2e˘ÓY˘≥ Rjâ, a˘∏˘Ø˘πGCS°˘ƒO M˘à˘≈ j˘æ†°˘è K˘º a˘à˘à˘«˘¬

L«óG.` b£©» Gdõjàƒ¿ G’CS°ƒO` GN∏£» GdÑ£ÉWÉ GŸØƒQI, G÷õQ,G÷∏˘Ñ˘Éf˘á, Gd˘ôR, Gd˘óL˘Éê GŸØàâ,Gd˘õj˘à˘ƒ¿, GŸ©˘óf˘ƒS¢ hGS°μ˘Ñ»aƒ¥ gòG GŸõjè U°∏ü°á GÿπhGŸÉjƒf«õ hGN∏£» L«óG.` GMû°» Gd£ªÉWº H¡òG Gÿ∏«§K˘º V°˘©˘«˘¡˘É ‘ U°˘ëø Gdà≤óËhRj˘æ˘«˘¡˘É c˘ª˘É Jû°ÉFÚ Hû°ôGFíGÿ«ÉQ GCh Gdõjàƒ¿ GCh GŸ©ófƒS¢.

GŸ≤ÉOjô:4GCcƒGÜ M∏«Ö )MƒG‹dÎ(, QH™ cƒÜ eÉjõjæá,bû°ô d«ªƒfá, YƒOG¿ eøGd˘≤˘ôa˘á, e˘∏©≤á U°¨ÒIaÉf«∏«É, 21e∏©≤á S°μôMù°Ö Gd˘˘ôZ˘˘Ñ˘˘á, H˘æ˘ó¥hd˘ƒR fiªü¢ haù°˘à˘≥d∏õjæá, bôaá e£ëƒfá.

Wôj≤á Gdàë†°Ò:` L¡õ… G’EfÉA hV°©» a«¬ cƒHÉ¿

eø G◊∏«Ö hGCYƒGO Gd≤ôaá hbû°ôGd˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘«˘˘˘˘ª˘˘˘˘ƒ¿ G◊Ée†¢, hÁμ˘˘˘˘øG’S°˘˘à˘¨˘æ˘ÉA Y˘ø fμ˘¡˘á Gd˘∏˘«˘ª˘ƒ¿

hGS°˘˘à˘˘Ñ˘˘óGd˘˘¡˘É H˘≤˘£˘ôGä e˘ø e˘ÉAGdƒQO.` V°˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘» G’Ef˘˘˘˘ÉA Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘» f˘˘˘˘ÉQ

eàƒS°£á,hfÎ∑ Gÿ∏«§ j¨∏»- GN∏£» Gdù°μô hGŸÉjõjæá e©É ‘hY˘ÉA U°˘¨Ò, K˘º V°˘©˘» a˘ƒb˘¡ªÉG◊∏˘˘«Ö GŸà˘˘Ñ˘˘≤˘˘» e˘˘™ Gd˘˘à˘˘ë˘˘ôj∂GŸù°àªô.

- Y˘æ˘óe˘É j˘¨˘∏˘» G◊∏˘«Ö, GCV°˘«Ø»

GEd˘˘˘«˘˘˘¬ e˘˘˘õj˘˘˘è Gd˘˘æû°˘˘ÉA hGdù°μ˘˘ôhG◊∏«Ö e™ GÿØ≥ G÷«ó Y∏» GdæÉQ.- GJôc» Gÿ∏«§ j¨∏» Y∏≈ GdæÉQM˘˘ƒG‹ 02Ob˘«˘≤˘á e˘™ Gd˘àëôj∂GŸù°˘à˘ª˘ô Y˘∏˘≈ M˘ôGQI e˘ôJ˘Ø©á KºGCWØÄ» GdæÉQ.` Gf˘˘õY˘˘» bû°˘˘ô Gd˘∏˘«˘ª˘ƒ¿ hGCY˘ƒGOGd˘˘≤˘ôa˘á e˘ø G’Ef˘ÉA Ã∏˘©˘≤˘á c˘ÑÒI,

hGCV°«Ø» GdØÉf«∏«É hMôc» L«óG.- GCa˘˘ôZ˘˘» GŸ¡˘˘∏˘˘Ñ˘˘«˘˘á ‘ c˘ƒDhS¢Gd˘à˘≤˘óË, hGCON˘∏˘«˘¡˘É Gd˘ãÓLá Mà≈JÈO hJàéªó.- Rjæ» GdƒL¬ Mù°Ö GdôZÑá HôT°áb˘˘˘ôa˘˘á e˘˘£˘˘ë˘˘ƒf˘˘á, hGŸμù°˘˘ôGäGÙªü°á hGdØù°à≥.

WÉLÚ Gÿƒñ

GŸ≤ÉOjô:1e∏©≤á cÑÒI Rjâ PQI1MÑá eàƒS°£á Hü°π eØôhΩ1aü¢ KƒΩ e¡ôhS¢2cƒÜ S°ÑÉfï ›ªóI1cƒÜ e©μôhfá dù°É¿ Yü°ØƒQ6cƒÜ eô¥2e∏©≤á U°¨ÒI e∏í1/4e∏©≤á U°¨ÒI a∏Øπ GCS°ƒO2e∏©≤á cÑÒI Yü°Ò d«ªƒ¿

Wôj≤á Gdàë†°Ò:‘ b˘˘óQe˘˘à˘˘ƒS°˘˘§ G◊é˘˘º V°˘˘©˘»

Gdõjâ, S°îæ» Y∏≈ fÉQ eàƒS°£á,GCV°«Ø» GdÑü°π hGdãƒΩ HÉS°à©ªÉ∫

e∏©≤á Nû°Ñ«á b∏Ñ» GE¤ GC¿ jòHπGdÑü°π.GCV°˘«˘Ø˘» dù°˘É¿ Gd˘©ü°˘Ø˘ƒQ hb˘∏˘Ñ˘» H˘ÉS°àªôGQd«ü°Ñí PgÑ» Gd∏ƒ¿.GCV°«Ø» Gdù°ÑÉfï hb∏Ñ» dób«≤àÚ.GCV°˘˘«˘˘Ø˘˘» GŸô¥, b˘˘∏˘˘Ñ˘˘» d˘˘«˘˘î˘˘à˘∏˘§ GŸô¥ e˘™GŸμƒfÉä L«óG.

Jòhb» W©º Gdû°ƒQHá hGCV°«Ø» GŸ∏í hGdØ∏ØπGEPG GMàÉLâ Gdû°ƒQHá.

N˘Ø˘Ø˘» Gd˘æ˘ÉQhZ˘£˘» Gd˘≤˘óQhGJ˘ôc˘» Gdû°ƒQHáJ£¡≈ H¡óhA ◊ƒG‹ 51Ob«≤á.GS°μ˘˘Ñ˘˘» Gdû°˘˘ƒQH˘á ‘ W˘Ñ˘≥ Gd˘à˘≤˘óË, hRY˘»

Yü°Ò Gd∏«ªƒ¿ hGdÑ≤óhfù¢ hbóe«¡É

eôH≈ GdμôR

GŸ≤ÉOjô:c«∏ƒ côR.QH™ c«∏ƒ S°μô.aæéÉfÉ¿ hfü°∞ eø GŸÉA.e∏©≤àÉ¿ cÑÒJÉ¿ eø Yü°Ò Gd∏«ªƒ¿.

Wôj≤á Gdàë†°Ò:` j¨ù°π GdμôR L«óGk, hjÎ∑ d«ü°Øs≈.` Jæõ´ GdæƒGI )GdÑòQI(, hGd≤ª©á hJƒV°™ ‘GEf˘˘˘ÉA Gd˘˘˘£˘˘˘¡˘˘», hj˘˘Ø†°˘˘π GC¿ jμ˘˘ƒ¿ e˘˘øGdæëÉS¢.` j†°˘˘˘É± GEd˘˘«˘˘¬ Gdù°μ˘˘ô ha˘˘æ˘˘é˘˘ÉfÚ e˘˘ÉA,

hjƒV°™ Y∏≈ GdæÉQ.` j†°É± Yü°Ò Gd∏«ªƒ¿, Kº Jæõ´ GdôZƒI

eæ¬ c∏ªÉ X¡ôä.` jæõ∫ eø GdæÉQ, hjÎ∑ d«ÈO.` ÁÓC ‘ RLÉLÉä U°¨ÒI, hjéÖ GC¿ Jμƒ¿f˘¶˘«˘Ø˘ák hL˘Éa˘ák “Ée˘Ék e˘ø GŸÉA, hJμ˘ƒ¿ eøGdæƒ´ G÷«uó Gdò… jàëªπ G◊ôGQI Gd©Éd«á,

hfëμº GEZÓb¬ YæóeÉ jÈO, hHòd∂ jμƒ¿U°Édí d∏àîõjø.

JÉQä HÉdØ∏ƒ¿Wôj≤á Gdàë†°Ò:

` Z˘ôH˘∏˘» Gd˘Ø˘ôj˘æ˘á K˘º Ge˘õL˘«˘¡˘É e˘™ GŸ∏í,GdõHóI Gd£ôjá, GdØÉf«∏«É, Gdù°μô hMμ» HÚ

cØ«∂ L«óG Kº GCV°«Ø» GdÑ«†°á GıØƒbáhGLª©» Gd©é«æá Mà≈ –ü°∏» Y∏≈ côjácÑÒI, GHù°£«¡É b∏«Ó hGJôc«¡É JôJÉì.` fëπ Gd©é«æá HÉ◊Ó∫ hfØôT°¡É ‘ bÉdÖJ˘˘ÉQJ˘˘Éä e˘óg˘ƒ¿ H˘Éd˘õH˘óI, fû°μ˘π K˘≤˘ƒH˘ÉHƒGS°£á aôT°ÉI Kº f¨£«¡É HƒQ¥ G’CŸæ«ƒΩhf†°˘˘™ a˘ƒb˘¡˘É M˘Ñ˘ƒH˘É L˘Éa˘á c˘» J˘£˘¡˘≈Hû°μπ L«ó.` fóNπ Gd≤ÉdÖ GE¤ GdØô¿ hfÎc¬ MƒG‹ 02Ob«≤á Kº fæõ´ GdØÉU°ƒd«ÉA hG’CŸæ«ƒΩ.` H˘ÉS°˘à˘©˘ª˘É∫ GÿÓ• Gdμ˘¡˘ôH˘ÉF˘» Ge˘õL»KÓç H«†°Éä e™ Gdù°μô, GCV°«Ø» GdØôjæáGŸ¨˘ôH˘∏˘á K˘º Gd˘Ñ˘«†°˘àÚ GŸà˘Ñ˘≤˘«˘àÚ, H˘∏˘∏˘»H˘É◊∏˘«Ö ZÒ GŸ¨˘∏˘≈ hGS°˘à˘ª˘ô… ‘ GÿØ≥

L«óG.` GCa˘˘˘ôZ˘˘» g˘˘òG Gÿ∏˘˘«˘˘§ ‘ b˘˘É´ Gd˘˘à˘˘ÉQä

hGCON˘˘∏˘˘» Gd˘˘≤˘˘ÉdÖ GE¤ a˘˘ô¿ S°˘˘ÉN˘ø M˘à˘≈jæ†°è GdØÓ¿ hjÉCNò S°£í GdØÓ¿ Gd∏ƒ¿GdògÑ».` ŸÉ jÈO Gd≤ÉdÖ GfõY«¬ hV°©» GdàÉQä ‘GdãÓLá c» JÈO L«óG.

T°ƒQHá Gdù°ÑÉfï hdù°É¿ Gd©ü°ØƒQ

GŸ≤ÉOjô:aîò OLÉê, Hü°∏á, 3aü°ƒU¢ KƒΩ, e∏í, a∏ØπGCS°˘˘ƒO, b˘˘∏˘˘«˘˘π e˘ø bü°È he˘©˘óf˘ƒS¢, c˘«˘∏˘ƒH£ÉWÉ, H«û°Ée«π, H«†°á, 5MÑÉä bôfƒ¿, Y∏Ñá

LÍ GdÈHô, LÍ eÑû°ƒQ.

Wôj≤á Gdàë†°Ò` jæ≤≈ Gd≤ôfƒ¿ hj¨ù°π b∏Ñ¬ HÉd∏«ªƒ¿ hGÿπ

hj≤∏≈ ‘ Gdõjâ.` f©ªπ Gdü°∏ü°á GdÑ«†°ÉA HÉdóLÉê hGdÑü°πGŸ∏í hGdØ∏Øπ G’CS°ƒO hGdÑ≤óhfù¢ hJÎ∑ Mà≈jæ†°è GdóLÉê.` J≤∏≈ GdÑ£ÉWÉ T°ôGFí hJƒV°™ LÉfÑÉ.` j˘˘ë†°˘˘ô Gd˘Ñû°˘Ée˘«˘π H˘î˘∏˘§ G◊∏˘«Ö hGd˘õH˘óI

hGd˘˘£˘˘ëÚ hg˘˘» H˘˘ÉQOI K˘˘º J˘˘ƒV°˘™ Y˘∏˘≈ f˘ÉQe˘©˘à˘ód˘á e˘™ GS°˘à˘ª˘ôGQ Gd˘à˘ë˘ôj∂ Mà≈ jü°ÑíGd˘˘Ñû°˘˘Ée˘˘«˘˘π c˘˘ã˘˘«˘Ø˘Ék K˘º j†°˘É± GŸ∏˘í hL˘Ñ˘æ˘áJû°«óQ.hjëô∑ L«óGk Mà≈ JòhÜ G÷Ñæá “ÉeÉk.` f©ªπ Mû°ƒI HÉ÷Í GdÈHô GCh LÍ GŸà∏ãÉäf≤£™ G÷Í eôH©Éä hf†°«∞ d¬ 3MÑÉä KƒΩhbü°È e≤£™ Qb«≥ LóG ha∏Øπ GCS°ƒO hH«†°áhjî∏§ Gdμπ hf£ëæ¡É HÉdû°ƒcá hJ©ªô b∏ƒÜGd≤ôfƒ¿ Hî∏«§ G÷Í.` f˘Ø˘ôT¢ Gd˘Ñ˘£˘ÉW˘É ‘ U°˘«˘æ˘«˘á Gd˘Ø˘ô¿ hfü°Ö

Y˘∏˘«˘¡˘É Gd˘≤˘∏˘«˘π e˘ø Gdü°˘∏ü°˘á GdÑ«†°É hf†°™Gd˘≤˘ôf˘ƒ¿ a˘ƒb˘¡˘É K˘ƒΩ f˘Ø˘ôÆ Y˘∏˘«˘¡˘º U°˘∏ü°˘áGdÑ«û°Ée«π hfôT¢ Y∏«¡º G÷Í GŸÑû°ƒQ hJóNπGE¤ GdØô¿ 081OQLá.

ZôGJÉ¿ Gd≤ôfƒ¿

¯ T°ƒQHÉä¯ GCWÑÉ¥ eÉ◊á h e≤ÑÓä ¯ M∏ƒjÉä

S°∏£á Gd£ªÉWº GÙû°ƒIHÉÿ†°ô hGdóLÉê

GÙ∏Ñ» HÉŸμù°ôGä

h

GŸ≤ÉOjô:01H˘˘˘«†¢ eù°˘˘∏˘˘ƒ¥, U°˘˘óQ OL˘˘Éêe˘˘£˘˘¡˘ƒ he˘Ø˘àâ, 3M˘Ñ˘Éä H˘£ÉWÉeù°˘˘∏˘˘ƒb˘˘á he˘¡˘ôhS°˘á, LÍ GCH˘«†¢,e©ófƒS¢ e≤£™ Qb«≥, H«†°á f«Äá,aôjæá, Rjâ, e∏í, a∏Øπ GCS°ƒO.

Wôj≤á Gdàë†°Ò:` fî∏§ GdóLÉê GŸØàâ e™ GdÑ£ÉWÉGŸ¡˘˘ôhS°˘á, GŸ©˘óf˘ƒS¢, G÷Í hf†°˘™Gd˘≤˘∏˘«˘π e˘ø GŸ∏˘í hGd˘Ø˘∏˘Ø˘π G’CS°˘ƒO

h‚ª˘˘™ H˘˘Éd˘Ñ˘«†°˘á Gd˘æ˘«˘Ä˘á K˘º f†°˘™Gÿ∏˘˘«˘˘§ ‘ Gd˘ã˘ÓL˘á c˘» j˘à˘ª˘ÉS°∂

L«óG.` f˘∏˘∞ M˘Ñ˘Éä Gd˘Ñ˘«†¢ GŸù°˘∏˘ƒ¥ H˘¡˘òG Gÿ∏˘«˘§GŸàéÉfù¢ hGMóI HƒGMóI h‰ôQgÉ ‘ GdØôjæá Kºf≤∏«¡É HÉdƒGMóI ‘ Rjâ S°ÉNø.

` J≤óΩ gò√ GdμƒjôGä e™ G◊ªü¢ GŸ£¡» ‘e˘ô¥ Gd˘óL˘Éê GCh e˘™ Gdù°˘∏˘£˘á GCh Rj˘æ˘«˘¡˘É cªÉGCQOä.

GEYóGO hcàÉHá :Gdü°ÉO¥ S°ÓÁ«á

@@eø e£ÉQ gƒGQ… Hƒeójø G¤ GS°£æÑƒ∫¯’ jõG∫ GŸù°Éaô G÷õGFô… hG’CLæÑ» Y∏≈ Gdù°ƒGA Ã£ÉQ

gƒGQ… Hƒeójø j©ÉÊ G’fà¶ÉQ Gd≤ÉJπ ‘ Gd£ÉHƒQ haôj†°á

G◊†°ƒQ bÑπ Gf£Ó¥ Gd£ÉFôI Hù°ÉYàÚ GCh GCcÌ hGE’ a¡ƒ

jà©ôV¢ G¤ aƒGä GdôM∏á eæ¬ Y∏≈ GdôZº eø GCf¬ e™ Jƒaô

GŸ©˘∏˘ƒe˘ÉJ˘«˘á G’Ed˘μÎhf˘«˘á Áμ˘ø GC¿ f˘ë˘π eû°˘μ˘∏˘á GŸôGbÑá

hGdØëü¢ ‘ GCbπ eø S°ÉYá . hGEPG cÉ¿ G’Ceô ‘ Gÿ£ƒ• Gd£ƒj∏á NÉQê GdƒWø ’ fi«ü¢

Yæ¬ aÉÿ£ƒ• GdóGN∏«á HÉd£ÉFôI jØô eæ¡É GdμãÒ

’CL˘˘π g˘˘òG Gd˘˘¨˘ôV¢ hg˘ƒ Gd˘ÑÒhb˘ôGW˘«˘á Gd˘≤˘ÉJ˘∏˘á

aÉdòGgÖ G¤ bù°æ£«æá GCh YæÉHá eãÓ Gh hgôG¿ gƒ

j˘˘Ñ˘˘ëå Y˘˘ø GS°˘˘ô´ hbâ d˘˘∏˘˘ƒU°˘˘ƒ∫ a˘ÉEPG c˘É¿ j˘≤†°˘»

S°ÉYàÚ ‘ GŸ£ÉQ hS°ÉYá GNôi ‘ GdôcƒÜ hfü°∞ S°ÉYá GhS°˘˘ÉY˘˘á ‘ Gd˘˘¡˘˘Ñ˘˘ƒ• a˘˘¡˘ƒ S°˘«˘î˘à˘ÉQ

Gd˘˘£˘˘Écù°˘» G÷ª˘ÉY˘» Ga†°˘π h‘X˘˘˘˘˘˘˘˘˘ô± 4S°˘˘˘˘˘ÉY˘˘˘˘Éä Gh 5S°«ü°π .

S°«`ÉMá aμôjá bôGBf«áeø PcôjÉä eƒD“ô bº:bº Gdà» ’ JæÉΩΩfò hV°©â QL∏» a» e£ÉQ GS°£æÑƒ∫ dº GCQ MôaÉ YôH«Éa» ’aàá heæò hV°©â QL∏» a» e£ÉQ W¡ôG¿ MóçGd©μù¢ aμπ T°»A HÉdëôh± Gd©ôH«á GE’ GC¿ Gd∏¨á aÉQS°«á

hg» Jëƒ… Gdμã«ô eø Gdμ∏ªÉä Gd©ôH«á hGdª¡º a» cπg˘˘òG GCf∂ ’ Jû°˘˘©˘˘ô H˘˘Éd˘¨˘ôH˘á a˘» Gj˘ôG¿ S°˘ƒGA a˘» L˘ÉfÖG’EjªÉ¿ GCh a» LÉfÖ Gd∏ù°É¿ Gdò… hGE¿ ZÉÜ f£≤É a≤ó

M†°ô MôaÉ hS°ô∑ eæ¬ eÉ JØ¡º H¬ Gdëó G’COf≈ eªÉ Jôjóhc˘˘òd∂ G’Ce˘˘ô a˘» ’a˘à˘Éä Gd˘£˘ôj˘≥ Gdù°˘«˘ÉQ hGd˘∏˘ƒM˘ÉäGdàƒL«¡«á d∏ù°ÉF≤«ø.bôjÑÉ eø bº hU°∏æÉ MÉLõG a» Gd£ôj≥ Gdù°«ÉQ aÉCOi QLÉd¬Gdàë«á Gd©ù°μôjá d∏ƒaó heôQfÉ hbó ’M¶â a≈ GjôG¿ GC¿Gdù°ôYá eëóOI cªÉ g» YæófÉ H©óΩ JéÉhR 021c∏º a»Gdù°ÉYá hGdØô¥ jμªø a» GC¿ GdØôO G’jôGf» gÉOÇ hj≤ƒOS°˘«˘ÉQJ˘¬ ha˘≥ e˘É j˘£˘∏˘Ñ˘¬ Gd˘≤˘Éf˘ƒ¿ M˘à˘≈ S°˘ÉF˘≥ Gdù°˘«˘ÉQIGdôS°ª«á Gdà» cæÉ a«¡É dº jàéÉhR Gdù°ôYá GdªëóOI hcæâ

GCQGbÖ N˘˘∏˘˘Ø˘˘¬ e˘˘ƒDT°˘˘ô Gdù°˘˘ôY˘á H˘«˘æ˘ª˘É jù°˘à˘¨˘π S°˘ÉF˘≤˘ƒGdù°«ÉQGä GdôS°ª«á YæófÉ aôU°á G’Chdƒjá aàôi GCMógºjàéÉhR 051c∏º a» Gdù°ÉYá hcº eø eƒcÖ QS°ª» MóKâa«¬ MƒGOç eª«àá Hù°ÑÖ J∏∂ Gd©≤∏«Éä .dº GC’Mß a» Gd£ôj≥ Gdù°«ÉQ H«ø bº hW¡ôG¿ cªÉ GC’M¶¬g˘˘æ˘É a˘» Gd˘é˘õGF˘ô hGCf˘É GCb˘ƒO S°˘«˘ÉQJ˘» M˘«å Gd˘©˘æ˘ÉO H˘«˘øGdù°˘ÉF˘≤˘«˘ø hH˘î˘ÉU°˘á Gdû°˘Ñ˘ÉÜ e˘ª˘ø j˘ª˘∏μƒ¿ Gdù°«ÉQGäGd˘Ø˘ÉQg˘á a˘«˘≤˘™ T°˘Ñ˘¬ Qg˘É¿ j˘æ˘à˘¡˘» a˘» Gd˘¨˘ÉdÖ HëƒGOç

cÉQK«á hPd∂ Gdò… dº GCT°Égó√ WƒG∫ GCcãô eø S°ÉYá H«øbº hW¡ôG¿.d≤ó Pg∏â a» eóNπ eójæá bº eªÉ hb™ eø J¨«ô GjéÉH»

Y˘∏˘≈ Gd˘£˘ôj˘≥ hY˘∏˘≈ Gd˘à˘¡«Äá Gdë†°ôjá Gd©ªôGf«á hY∏≈G’CQU°˘Ø˘á hGd˘Ø˘ôGZ˘Éä Gd˘ªîü°ü°á d∏ªù°ÉMÉä Gdî†°ôGA

Mà≈ b∏â a» fØù°» GCM≤É GCfÉ Hªójæá bº GCΩ GCfÉ a» YÉdºGdî«É∫ ?a≤º Gdà» QGCjâ YÉΩ 1102Ω Jîà∏∞ cπ G’NàÓ± Yø bº8102Ω M«å U°ÉQä Gdªù°ÉMÉä Gdî†°ôGA Gdà» cÉfâ a»

Gdù°ÉH≥ eéôO aôGZÉä dÓJôHá Gdà» JòQhgÉ GdôjÉì c∏ªÉGT°àóä Y∏≈ hLƒ√ GdæÉS¢ YÑÉQI Yø eæàõgÉä Hªû°Égó

NÓHá a» gæóS°á G’CYû°ÉÜ Y∏≈ eîà∏∞ G’CT°μÉ∫ a†°ÓYø GdƒQhO hfÉaƒQGä GdªÉA hHÉd∏«π Jôi Gdªû°¡ó GCLªπhGCa˘à˘ø d˘∏Ö H˘à˘∏∂ G’CV°˘ƒGA Gd˘¡˘æ˘óS°˘«˘á GCj†°É hY∏≈ YóIGCdƒG¿.GCeÉ Gdæ¶Éaá aëóç HªÉ T°Äâ aÉEf∂ JôJÉì Gd≈ Gdé∏ƒS¢

Y∏≈ GC… eμÉ¿ JôG√ .heø fÉM«á G’EROMÉΩ GdªôhQ… a¡æÉ∑ GROMÉΩ hdμæ¬ Z«ôe≤∏≥ hZ«ô NÉf≥ ’C¿ GdØôO G’EjôGf» jù°à©ªπ a» GdªójæáGdóQGLá GdæÉQjá PGä Gd£ôGR GdæƒY» hjëªπ hQGA√ RhL¬Gh Hæà¬ Y∏«¡É hbó jëªπ GKæ«ø eø Gdæù°ÉA hgæÉ∑ M†°ÉFô

c˘Ñ˘«˘ôI d˘∏˘óQGL˘Éä Gd˘æ˘ÉQj˘á hg˘» Gd˘à˘» JîØ∞ Gd©ÖA YøGdªójæá Gdª≤óS°á Gdà» jõhQgÉ jƒe«É Yû°ôGä G’Cdƒ±d˘«˘à˘Ñ˘ôc˘ƒG H˘Ø˘ÉW˘ª˘á Gd˘ª˘©ü°˘ƒe˘á GEM˘ói M˘Ø˘«˘óGä G’eÉΩGdëù°«ø Y∏«¬ Gdù°ÓΩ hJàμÉKô H¡É Gdæõ∫ GdôGb«á Hãªø cªÉb«π d» e©≤ƒ∫.

hbØá JØμô Yæó GBj

á

c∏ª```á Gd«```ƒΩ:

[email protected]

¯ GEd˘˘¡˘» GL˘©˘π QZ˘Ñ˘à˘» ‘ e˘É j˘õg˘óÊ ‘

GŸàÑÉYójø Yæ∂ hbƒ U°∏à» HÉ’CbôHÚ

eæ∂ hMü°ø aƒDGO… eø OhGY» GdØàƒQ ‘

Gdù°Ò Gd˘˘˘«∂ h’ –ôe˘˘˘æ˘˘˘» e˘˘˘ø GCf˘˘˘Ø˘˘˘ÉS¢

Gdü°˘˘É◊Ú ‘ Gd˘˘à˘˘ƒc˘˘π Y˘∏˘«∂ hK˘Ñ˘à˘» ‘

Gd˘˘˘˘à˘˘˘˘Ø˘˘˘ôj˘˘˘≥ HÚ Gd˘˘˘ƒg˘˘˘º hGd˘˘˘©˘˘˘∏˘˘˘º hHÚ

GÿÉdü¢ hGŸõj˘˘∞ M˘˘à˘˘≈ GCd˘≤˘É∑ N˘Édü°˘É

eø cπ G’CZ«ÉQ jÉ eø ’ jî«Ö eø OYÉ∑

h’ j«ÉCS¢ eø QLÉ∑

OYÉA eø GCYªÉ¥GdàØμ``````ô

GES°Óe«Éä 81G’CMó 72eÉ… 8102GŸƒGa≥ d` 11Qe†°É¿ 9341

lmoc.liamg@rkiftayahle

eã```````πhT°ôM¬GdØμô hGdæ≤````````````ó: gπ cÉ¿ LªÉ∫ Gdójø G’a¨ÉÊ GjôGf«É

T°«©«É GΩ Ga¨Éf«É S°æ«É ? gƒ LªÉ∫ Hø U°ØóQ Hø Gdù°«ó Y∏» Hø T°«ï G’S°ÓΩ G¤ G¿ jæà¡≈ fù°Ñ¬ G¤Rjø Gd©ÉHójø Y∏» Hø G◊ù°Ú .G’Z∏Ñ«á J©ô± LªÉ∫ Gdójø G’S°ó GHÉO…eø NÓ∫ QT°«ó QV°É h’¿ GdôLπ cÉ¿ a«∏ù°ƒaÉ cÑÒG H©«óG Yø GdàõeâGŸògÑ» ,aàº –é«º U°ƒQJ¬ dààƒGa≥ e™ S°∏Ø«á fiªó QT°«ó QV°É , cÉ¿

LªÉ∫ Gdójø T°îü°«á eàƒGV°©á jògÖ e™ GU°óbÉF¬ G¤ eû°ôÜ GdÑÒI ‘G’RHμ«á ‘ eü°ô, h jàæÉh∫ Gdμƒf«É∑ hjóNø Gdù°«μÉQ , h cÉfâ d¬ U°ój≤áGhQH«á GS°ª¡É ''eƒÊ '' hÁÉQS¢ M«ÉJ¬ G’Yà«ÉOjá Hμπ QGMá QZº Y∏ƒ gªà¬

h f˘˘¶˘˘ôJ˘˘¬ G’U°˘ÓM˘«˘á ,hGU°˘ë˘ÉH˘¬ he˘ø j˘é˘∏ù¢ e˘©˘¬ e˘ø Gd˘«˘¡˘ƒO h Gdù°˘æ˘á hGdû°˘˘«˘˘©˘˘á h GŸ∏˘˘ë˘˘ój˘˘ø hGd˘˘Ñ˘˘¡˘˘ÉF˘˘«Ú h GÛƒS¢ he˘˘ø c˘˘π G’Oj˘˘É¿ h GŸû°˘ÉQÜ .Gd˘˘óc˘˘à˘ƒQ fiª˘ó Y˘ª˘ÉQI j˘©˘àÈ G¿ G’a˘¨˘ÉÊ c˘É¿ T°˘«˘©˘«˘É e˘ø Gj˘ôG¿ , OQS¢ ‘

bõhjø h Gdæé∞ ,dμø eø j≤ƒ∫ G¿ LªÉ∫ Gdójø eø Ga¨Éfù°àÉ¿ PgÖ G¤G’YÎG± Hû°ƒGgó Y∏≈ Gf¬ T°«©» Kº bÉΩ HàØæ«ógÉ Y∏≈ GYàÑÉQ Gf¡É GOdá

eãπ GS°º hGdó√ ''U°ØóQ'' he©æÉ√ HÉd©ôH«á eØô¥ Gdü°Øƒ± h j£∏≥ gòG Gd∏≤ÖY∏≈ G’eÉΩ Y∏» ,heæàû°ô gòG G’S°º ‘ GjôG¿ HμÌI hcòd∂ GS°º NÉOe¬

''GHƒJôGÜ'' hG¿ gò√ G’S°ªÉA jàù°ª≈ H¡É G’a¨É¿ còd∂ h ’Jó∫ Y∏≈ GjôGf«áLªÉ∫ Gdójø . GOdá GKÑÉä Gf¬ T°«©» GcÌ ‡É –ü°≈ hGhV°í eø G¿ Jù°Îeãπ OQGS°à¬ ‘ Gdæé∞ h côHÓA h bõhjø ,hGd©∏ƒΩ Gdà≈ OQS°¡É eãπ GdØ∏ù°Øáh JôGç GHø S°«æÉ GŸØ≤ƒO ‘ GdÑ«Äá Gdù°æ«á , h d¨à¬ GdØÉQS°«á h GdÎc«á Gdà≈j˘à˘μ˘∏˘º H˘¡˘É S°˘μ˘É¿ GS°˘ó GH˘ÉO ,hc˘òd∂ GOH˘«˘ÉJ˘¬ GS°˘ª˘ÉA h Gdû°˘îü°˘«˘Éä Gd˘©˘∏ª«áG’jôGf«á Gdà≈ JàμôQ ‘ N£Ñ¬ h e≤É’J¬ , còd∂ ReÓhD√ Gdòjø OQS°ƒG e©¬

eãπ fiªó S°©«ó G◊ÑƒH» ,GeÉ cƒf¬ eø gªóG¿ ‘ GjôG¿ aéòhQ YÉF∏à¬ J¨æ≈Y˘˘˘ø G… Od˘˘«˘˘π GN˘˘ô ,h’J˘˘õG∫ GK˘˘ÉQg˘˘º M˘˘à˘˘≈ Gd˘˘«˘˘ƒΩ Mù°Ö GŸƒDQNÚ ‘ MÚ’j˘˘ƒL˘˘ó d˘˘¬ GU°˘π Gh Y˘ÉF˘∏˘á ‘ G… e˘ój˘æ˘á e˘ø e˘ó¿ Ga˘¨˘æù°˘à˘É¿ .j˘òc˘ôH˘©†¢

GŸƒDQNÚ G¿ GN˘˘ô e˘ø N˘óΩ L˘ª˘É∫ Gd˘ój˘ø c˘É¿ fü°˘ôGf˘«˘É b˘Ñ˘£˘«˘É H˘©˘ó G¿ J˘ƒ‘NÉOe¬ GHƒ JôGÜ .- Hø KÉeô GCMªó

Mμº bü°ÒI ’CaμÉQ cÑÒIGdæÑ» Y∏ªæÉ G÷ôGI ‘ G◊≥ h‘ cù°ô MƒGLõ Gÿƒ± Ãæ£≥ Gd≤ôGB¿''aÓ

Jîû°ƒgº hGNû°ƒ¿'' hY∏ªæÉ G÷ôGI ‘ G’EjãÉQ M«å fØó… HÉCQhGMæÉ GhWÉfæÉhGENƒGfæÉ hg» G÷ôGCI Gdà» jôGgÉ GdÑîÓA hG÷ÑæÉA Gfà≤É’ G¤ G’CS°ƒGC cƒ¿Gdò… jƒDKô Y∏≈ fØù°¬ ZÒ√ bó GCH≤≈ Gh’O√ hY«Éd¬ ‘ Môê hfù°» G¿ Gd∏¬ bójØàí Y∏«¬ Hòd∂ G’EjãÉQ GCHƒGHÉ eø GÿÒ ’ Jî£ô Y∏≈ HÉ∫.,hcƒ¿ Gdò…eÉä T°¡«óG ‘ f¶ôgº bó V°«™ G◊«ÉI hGdôaÉg«á hGŸà©á aªÉ M¶¬ eø Pd∂hgƒ –â GdàÉQÜ??

¯ c˘˘É¿ Gd˘˘óc˘˘à˘ƒQ ‘ g˘òG GŸã˘π G◊»jù°˘˘˘ÉC∫ L˘˘˘ª˘˘«˘˘™ GŸù°˘˘∏˘˘ªÚ Y˘˘ôH˘˘¡˘˘ºhYéª¡º bÉFÓ ''GE¿q cæâ YôH«É aªÉ

fi∏∂ eø G’ES°ÓΩ, hGE¿ cæâ eù°∏ªÉj˘˘˘É ZÒ Gd˘˘˘©˘˘˘ôH˘˘» a˘˘ÉCj˘˘ø fi∏∂ e˘˘øG’EÁÉ¿?''.

hd«ù¢ e©æ≈ gòG GC¿ jà∏Øß Gd©ôH»H˘˘Édû°˘˘¡˘˘ÉOJÚ d˘«ü°˘Ñ˘í eù°˘∏˘ª˘É Oh¿Gd≤«ÉΩ HÑ≤«á GdƒGLÑÉä Y∏«¬, Hπ j©æ»GC¿ T°ô± Gd©ôH» jμªø ‘ G’ES°ÓΩ

Gd˘˘ò… j˘˘£˘˘Ñq˘≤˘¬ GChd˘ƒ G’Cd˘Ñ˘ÉÜ hd˘«ù¢GES°ÓΩ G’CYôGÜ. ''bÉdâ G’CYôGÜ GBeæÉbπ ⁄ JƒDeæƒG hdμø bƒdƒG GCS°∏ªæÉ hŸqÉj˘óN˘π G’EÁÉ¿ ‘ b˘∏˘ƒHμ˘º'', a˘¡˘ƒD’AG’CM˘˘˘õGÜ Gd˘˘òj˘˘ø U°˘˘ÉQhG eù°˘˘∏˘˘ªÚHÉd∏ù°É¿ a≤§ fØ≈ Gd∏¬ Yæ¡º U°ØáG’EÁÉ¿ ''bπ ⁄ JƒDeæƒG'' ’C¿ G’EÁÉ¿S°˘˘ôq j˘˘àü°˘˘π H˘˘Éd˘˘©˘˘≤˘˘ƒ∫ hGd˘˘≤˘∏˘ƒÜhJÎL˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘¬ G÷ƒGQì GE¤ GCa˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘É∫U°É◊Éä.

b˘«˘ª˘á Gd˘©˘ôH˘» GŸù°˘∏˘º Gd˘ò… j˘ôj˘ógÉG’ES°ÓΩ, g» GC¿ jü°Ñí H©ó GES°Óe¬H˘Éd˘∏ù°˘É¿ e˘ø GŸƒDe˘æÚ Gd˘ØÉY∏Ú, hbóPcô Gd∏¬ U°ØÉä GŸƒDeæÚ ‘ S°ƒQIG’CfØÉ∫ hg» Nªù¢ U°ØÉä:{GE‰qÉ GŸƒDeæƒ¿ Gdòjø GEPG Pcô Gd∏¬ hL∏âb∏ƒH¡º''.2- ''hGEPG J∏«â Y∏«¡º GBjÉJ¬ RGOJ¡ºGEÁÉfÉ''{hY∏≈ QH¡º jàƒc∏ƒ¿''

@@b«ªá Gd©ôH» ‘ GES°Óe¬ hb«ªá GŸù°∏º ‘ GEÁÉf¬ ''GdócàƒQ GCMªó Hø f©ªÉ¿''

91moc.liamg@ifakahttayahle

K≤ÉaáG’CMó 72eÉ… 8102GŸƒGa≥ d` 11Qe†°É¿ 9341

gπ J©ôa``¬?

fiªó eÉRhÊ

aƒR GŸØ```````````````μôGdμÉeÒhÊ GBT°«π

eÑ«ªÑ» H`''LÉFõIGEQfù°â H∏ƒñ''GCY˘∏˘æâ e˘ój˘æ˘á d˘ƒOa˘«˘¨ù°¡Éaø G’CŸÉf«á

Y˘˘˘ø a˘˘ƒR GŸØμ˘˘ô Gdμ˘˘ÉeÒhÊ GBT°˘˘«˘˘πe˘˘Ñ˘˘«˘˘ª˘Ñ˘» )7591( H`{L˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘õI GEQfù°âH∏ƒñ'' d∏©ÉΩ 8102. hJ©àÈ gò√ G÷ÉFõIeø GCgº G÷ƒGFõ Gdã≤Éa«á ‘ GCŸÉf«É, hbó ”G’EYÓ¿ Yæ¡É ’Ch∫ eôI ‘ Gd©ÉΩ 5891

e˘ø GCL˘π OY˘º Gd˘Øμ˘ô Gd˘æ˘≤˘ó… GŸôJ˘Ñ˘§H˘˘ƒGb˘˘©˘˘¬, ‘ ›É’ä G’COÜ hGd˘©˘∏˘ƒΩ˘G’Efù°Éf«á, hPd∂ ÃæÉS°Ñá GŸÄƒjá G’Ch¤Ÿ«˘˘ÓO U°˘˘ÉMÖ c˘à˘ÉÜ ''e˘Ñ˘óGC G’Ce˘π'',GEQfù°â H∏ƒñ )5881` 7791(.GCe˘˘É M˘˘Ée˘˘π G÷ÉF˘˘õI d˘¡˘òG Gd˘©˘ÉΩ, GBT°˘«˘π

e««ªÑ», a«©àÈ eø hLƒ√ GdØμô GŸÉH©óc˘˘ƒd˘˘ƒf˘˘«˘˘É‹ he˘ø c˘Ñ˘ÉQ f˘≤q˘ÉO H˘æ˘«˘ÉäGd˘˘à˘˘ØμÒ Gd˘˘©˘˘æü°˘˘ôj˘˘á, hb˘ó OQS¢ ‘

L˘˘Ée˘©˘á Gdù°˘ƒQH˘ƒ¿ Gd˘Ñ˘ÉQjù°˘«˘á, M˘«åMü°π Y∏≈ GdócàƒQG√ ‘ GdàÉQjï ‘Gd˘©˘ÉΩ 9891, K˘˘º Y˘˘ª˘˘π ‘ Gd˘©˘ój˘ó e˘øG÷Ée˘˘˘©˘˘˘Éä ‘ H˘˘ÓO flà˘˘∏˘˘Ø˘˘á e˘˘æ˘˘¡˘˘É''c˘ƒd˘ƒe˘Ñ˘«˘É'' h{HÒc∏» G’CeÒc«àÉ¿,hj©ªπ MÉd«Ék GCS°àÉPGk ‘ LƒgÉfù°ÑƒQÆ

‘ GCaôj≤«É G÷æƒH«á.

fiªó YÑ«óh

hGS°˘˘à†°˘É± GŸ¡˘ôL˘É¿, ‘ S°˘¡˘ôJ˘¬G’a˘à˘à˘ÉM˘«˘á, GŸ£˘ôÜ Gdàƒfù°» RjÉO

Z˘˘˘ôS°˘˘˘á Gd˘˘˘ò… GCW˘˘˘ôÜ G÷ª˘˘˘¡˘˘˘ƒQH˘ƒU°˘Óä e˘ø GŸƒQhç G’Cf˘ódù°˘»G’CU°«π hGCeà©¬ HÉCOGA QGb» ŸƒS°«≤≈

hGCZ˘æ˘«˘á GŸÉd˘ƒ± hGd˘æ˘¨˘ªá Gdàƒfù°«áGd˘£˘ôH˘«˘á hGCg˘ói ÷ª˘¡˘ƒQ GŸ¡˘ôLÉ¿GCfódù°«Éä eø J∏ë«æ¬ GÿÉU¢ hGCOi

eø NÓd¡É ''Môeâ Y∏«∂ f©ÉS°»''h{hGMó Gd¨õjπ'' h{hbØƒG dÑæÉä ''e˘˘ôhQG H`{RGO Gd˘˘æ˘˘Ñ˘˘»''.. GE¤ L˘˘ÉfÖGd˘˘Ø˘˘æ˘˘É¿ e˘˘Ñ˘˘ÉQ∑ ON˘˘∏˘˘á Gd˘ò… b˘óΩ˘Jæƒj©Éä eø G◊ƒR… hGŸóì hGdõLπhJÓe«ò GŸóQS°á GdÑ∏ójá d∏ªƒS°«≤≈''Mù°É¿ Gd©æÉH»'' H©æÉHá ‘ S°¡ôIŸƒS°˘«˘≤˘≈ hGCZ˘æ˘«˘á GŸÉdƒ± h◊¶Éäd˘˘ÓEfû°˘˘ÉO Gd˘ój˘æ˘» e˘™ GŸæû°˘ó d˘õg˘ôQRG¥.. hS°˘«μ˘ƒ¿ d˘æ˘é˘º GŸƒS°˘«˘≤≈Gdàƒfù°«á RjÉO ZôS°á, GŸƒdƒO ‘ 51

eÉQS¢ 5791Ãójæá Jƒfù¢, hhQjåGd¨æÉA G’Cfódù°» Yø GCH«¬ GŸƒS°«≤ÉQGd£Égô, M¶ƒI cÑÒI ‘ G’eù°«ÉäGdØæ«á Gdôe†°Éf«á HÉ÷õGFô, GEP S°«≤ƒΩHéƒdá GE¤ 5h’jÉä. aª™ eû°ÉQcà¬H©æÉHá gæÉ∑ S°¡ôJ¬ HÉChHôG ''HƒYÓΩHù°Éjí'' jƒΩ 2LƒG¿, hS°àμƒ¿ d¬

L˘˘˘ƒd˘˘˘á a˘˘˘æ˘˘˘«˘˘á ‘ W˘˘ÉH˘˘™ GŸÉd˘˘ƒ±Gd˘à˘ƒfù°˘», Hμ˘π e˘ø bù°˘æ˘£˘«˘æ˘á KºHù°μôI aà∏ªù°É¿, jôGa≤¬ YóI aô¥

fi∏«á haæÉfƒ¿ LõGFôjƒ¿. hY∏≈ GeàóGO GCjÉΩ GŸ¡ôLÉ¿, S°«©ô±G÷ª¡ƒQ M†°ƒQ e£ôHÚ e©ôhaÚ

Y˘∏˘≈ Gdù°˘ÉM˘á Gd˘Ø˘æ˘«˘á, a˘Ø˘» Gd˘¨˘æÉAG◊ƒR… –†°ô GdØæÉfá eôË Hø YÓ∫

h‘ Gdû°©Ñ» GdØæÉfÚ côË HƒLª©áY˘ÉO∫ he˘ôGO L˘©˘Ø˘ô… hfü°˘ô GdójøRY˘˘«˘˘ª˘˘á hZÒg˘˘º. he˘˘ø e˘˘£˘˘ôH˘»GŸÉdƒ± jë†°ô GCMªó Gd©ƒGHóI haÉ—

QhGfá hS°∏«º T°É‘ hLªÉ∫ eƒGdμ»hM∏«º Hø e≤ôG¿, GE¤ LÉfÖ GCZÉÊYü°ôjá J≤óe¡É f©«ªá YÑÉHù°á hOf«ÉG÷õGF˘ôj˘á, hGCN˘ôi b˘Ñ˘ÉF˘∏«á jæû°£¡É

e˘˘£˘˘ôH˘˘ƒ¿ e˘˘ø h’j˘˘Éä S°μ˘«μ˘óI

hH˘é˘Éj˘á hGd˘£ÉQ± hL«éπ hJ«ÑÉRI,hS°˘˘˘àû°˘˘ÉQ∑ GCj†°˘˘É ‘ a˘˘©˘˘Éd˘˘«˘˘ÉäGd˘£˘Ñ˘©˘á Gd˘ã˘Éd˘ã˘á Yû°˘ôI d˘∏˘ª¡ôLÉ¿Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘» d˘˘∏˘ª˘ƒS°˘«˘≤˘≈ hG’CZ˘æ˘«˘áG◊†°˘ôj˘á L˘ª˘©˘«˘á OGQ Gd˘¨˘ôf˘ÉW˘æ«áŸój˘˘æ˘á J˘«˘Ñ˘ÉRI hL˘ƒ¥ GŸÉd˘ƒ± Oj˘ÉQG’Cf˘˘ódù¢ H˘©˘æ˘ÉH˘á GE¤ L˘ÉfÖ hQT°˘áGŸƒS°˘«˘≤˘≈ G’Cf˘ódù°˘«˘á d˘óGQ Gd˘ã≤ÉaádæØù¢ GŸójæá.

Ãû°ÉQcá GŸ¨æ» Gdàƒfù°» RjÉO ZôS°á

Gf£Ó¥ GdóhQI Gd`31Ÿ¡ôLÉ¿G’CZæ«á G◊†°ôjá H©æÉHá

¯ hdó ‘ 4LÉfØ» 7491‘ GBjâ◊ù°˘ø H˘∏˘ój˘á GEj˘∏˘ƒ’ GChe˘Éd˘ƒ h’jáJ«õ… hRh. hHóGC eû°ƒGQ√ Gd¨æÉF»

‘ Gdù°˘˘Ñ˘˘©˘˘«˘˘æ˘˘Éä hGT°˘˘à˘˘¡˘ô GCj˘ÉΩ˘GdôF«ù¢ Hƒeójø HÉ’CZÉÊ GdƒWæ«á,

hcÉ¿ OGFº G◊†°ƒQ ‘ Gdà∏Øõjƒ¿Gd˘ôS°˘ª˘» G÷õGF˘ô…. j˘¨æ» eÉRhÊG’CZ˘æ˘«˘á G÷õGF˘ôj˘á H˘Éd˘∏˘¨˘á Gd©ôH«áGCZ˘˘∏Ö G’CM˘«˘É¿ QZ˘º GCf˘¬ GCe˘ÉRj˘¨˘»Gd˘∏ù°˘É¿ hGŸƒd˘ó hdμ˘ø Gd˘à˘» J¨æ≈

‘ G’CY˘˘˘ôGS¢ hG◊Ø˘˘Óä hj˘˘¨˘˘æ˘˘»GCZÉÊ G◊Ö hGd©û°≥ hYø GdƒWø.jë¶≈ ÃμÉfá ‡«õI dói G÷ª¡ƒQ

‘ G÷õGF˘˘˘˘˘˘ô hGÿÉQê dù°˘˘˘˘˘˘Óe˘˘˘˘˘˘áhY˘˘òhH˘˘á GCZ˘˘Éf˘˘«˘˘¬ hj˘˘ëÎe˘˘¬ c˘πG÷õGFôjÚ Héª«™ eù°àƒjÉJ¡º. hd¬GCcÌ e˘ø Yû°˘ôI GCd˘Ñ˘ƒe˘Éä Z˘æ˘ÉF˘«á

eæƒYá.

YôV¢ eù°ôM«áGÙ£á HÑÉJæá

GS°àªà™ Lª¡ƒQ OGQ Gdã≤Éaá fiªó Gd©«ó GB∫ N∏«ØáH˘Ñ˘ÉJ˘æ˘á, GCh∫ GCeù¢, H˘©˘ôV¢ eù°˘ôM˘«˘á ''GÙ£˘á''

÷ª©«á ''gÉdá dÓEHóG´'', ‘ GEWÉQ HôfÉeè S°¡ôGäQe†°˘˘É¿. ''GÙ£˘˘á'' d˘˘∏˘˘ª˘î˘ôê hGdù°˘«˘æ˘ÉQjù°âGEHôGg«º Mæü°É∫ eø GCOGA cπ eø Gdù°«óI HôcÉ¿GChHμƒT¢ ‘ OhQ eÉQjÉ, hRjæƒ MÉL» ‘ OhQ

N∏«Øá hGdØæÉ¿ MéÉê eƒS°≈ GŸ©ôh± HÉS°º HÓ∫L«æ«ƒQ ‘ OhQ e©ªô.Jôh… ''GÙ£á'' ‘ bÉdÖ gõ‹ S°ÉNô jàªÉT°≈hGdù°¡ôGä Gd©ÉF∏«á Gdôe†°Éf«á, hjÑëå Gd©ôV¢

‘ JØÉU°«π eû°Écπ GLàªÉY«á T°à≈, NÉU°á eÉJ˘©˘∏˘≥ e˘æ˘¡˘É H˘Ø˘Ä˘á Gdû°˘ÑÉÜ; HÉYàÑÉQgº Gdû°ôjëáG’ChS°™ eø GÛàª™. hbó Mªπ e†°ªƒf¡É LÉfÑÉ

e˘¡˘ª˘É e˘ø Gd˘à˘Ø˘ÉhD∫ hG’Ce˘π H˘ÉS°à©ôGV¢ Gdü°ƒQG÷ª«∏á ‘ ›àª©æÉ G÷õGFô….

GaààÉì YôhV¢ GŸù°ôìGdƒWæ» ''fi«» GdójøHû°£ÉQR…''

Gaààëâ YôhV¢ GŸù°ôì GdƒWæ» ''fi«» GdójøHû°£ÉQR…'' ‘ G÷õGFô Gd©ÉU°ªá HÉBNô fàÉLÉäGŸù°˘ôì Gd˘ƒW˘æ˘» Gd˘ò… j˘ë˘ª˘π Y˘æƒG¿ ''S°∏«ªÉ¿GŸ∏∂'' GŸ≤˘˘˘à˘˘˘Ñù¢ Y˘˘ø fü¢ ''e˘˘ôj†¢ Gd˘˘ƒg˘˘º'',

hjîôL¬ YÑó GdμôË HôHÒ, cªÉ J©ôV¢ eù°ôM«á''MõGΩ Gd¨ƒdá'' Gdà» càÖ fü°q¡É Yªô a£ªƒT¢hGCNôL¡É d£ôT¢ eƒgƒÜ aà©ôV¢ jƒe» 62h72eø Gdû°¡ô G÷ÉQ…, hG’YªÉ∫ Gdà» S°à©ôV¢ Gj†°Éeù°ôM«á ''Hóh¿ YæƒG¿'' d∏ªîôê S°©«ó HƒYÑóGd∏¬, hJÉCd«∞ Y∏» YÑóh¿, h{Gd¨∏£á'' Gdà» càÖfü°¡É dù°©«ó aëü°», hGCNôL¡É eƒ’… e∏«ÉÊ

fiªó eôGO.

aà«ëá S°∏£É¿ ‘ ''Gd∏≤ÉA G’CNÒ''

Hôe†°É¿cû°Øâ GŸªã∏á Gd≤ójôI aà«ëá S°∏£É¿ GC¿ G’CYªÉ∫Gd˘à˘∏˘Ø˘õj˘ƒf˘«˘á Y˘æ˘óg˘É J˘©àÈ OhQjá, cªÉ cÉ¿ ‘GŸÉV°», GE’ GC¿ S°ÑÖ Gd¨«ÉÜ j©ƒO GE¤ ŒÉgπ eãπ

gò√ G’CYªÉ∫ Gdà» cÉfâ a«ªÉ e†°≈ fiπ W∏ÖGŸû°˘˘˘˘Ég˘˘˘ó G÷õGF˘˘˘ô…. hb˘˘˘Édâ GEf˘˘˘¡˘˘˘É Y˘˘˘ÉOä GE¤Gdà∏Øõjƒ¿ G÷õGFô… NÓ∫ T°¡ô Qe†°É¿ eø NÓ∫

eù°˘∏ù°˘π ''Gd˘∏˘≤˘ÉA G’CNÒ'' Gd˘ò… j˘©˘Éd˘è b†°˘Éj˘ÉGd˘ôGg˘ø. H˘óGCä a˘à˘«˘ë˘á S°˘∏˘£˘É¿ Gdàªã«π ‘ S°øGd`61, hcÉfâ d¡É YóI GCOhGQ Hîû°Ñá GŸù°ôì eæ¡É

eù°˘˘ôM˘˘«˘˘á ''Gÿ£˘Ñ˘á Oj˘É∫ S°˘«˘óf˘É'' h{GÙ#˘ƒQ''h{jƒΩ G÷ª©á NôLƒ dôjÉΩ'' h{Gd£ÉhS¢'' h{Gd∏»OGQgÉ H«ój¬ jë∏¡É Hù°æ«¬''.

jàéóO GŸƒYó H©æÉHá e™ GdØø hGŸƒS°«≤≈, e™ S°¡ôI G÷ª©á GŸÉV°» hGE¤ ZÉjá 13eÉ… G÷ÉQ…, ÃæÉS°Ñá a©Éd«Éä GdóhQI Gd`31GŸ¡ôLÉ¿ GdƒWæ» d∏ªƒS°«≤≈ hG’CZæ«áG◊†°ôjá, eø NÓ∫ S°¡ôGä aæ«á jæû°£¡É 02aæÉfÉ ‘ YóI WÑƒ´ j¨∏Ö Y∏«¡ÉGŸÉdƒ± hGdû°©Ñ» hG◊ƒR… Y∏≈ GŸù°ôì G÷¡ƒ… Yõ Gdójø ›ƒH».

Gaààí, eù°ÉA Gdîª«ù¢, HÉdéõGFô Gd©ÉU°ªá, e©ôV¢L˘ª˘ÉY˘» V°˘º GCY˘ª˘É∫ K˘ª˘Éf˘«˘á QS°˘Ée˘«˘ø hN˘õa˘«˘«˘øhf˘˘ë˘˘ÉJ˘«˘ø L˘õGF˘ôj˘«˘ø. hJ˘º J˘æ˘¶˘«˘º g˘òG Gd˘ª˘©˘ôV¢Gd˘é˘ª˘ÉY˘» Gd˘ò… j˘ë˘ª˘π Y˘æ˘ƒG¿ ''GChc˘à˘ƒHÓS°à»''H˘ôhG¥ a†°˘ÉA Gd˘Ø˘ø Gd˘ª˘©˘ÉU°˘ô ''GEjù°ÑÉcƒ''. hj†°ºGd˘ª˘©˘ôV¢ Y˘ª˘Ó d˘∏˘Ø˘æ˘Éf˘á Gd˘àû°μ˘«∏«á cæõI HƒQfÉ¿jëªπ YæƒG¿ ''GHôhHàƒΩ'' jéª™ YóI J≤æ«Éä Y∏≈

LóGQ GLƒQ… GféõJ¬ HÉdà©Éh¿ e™ GdæëÉä YÑó Gd¨æ»T°ÑƒT¢.hT°μ˘π e˘©˘ôV¢ ''GChc˘à˘ƒH˘ÓS°˘à˘»'' a˘ôU°á d∏ØæÉ¿Gdàû°μ«∏» GCQRb» Gd©ôH» dà≤ójº eéªƒYà¬ GdéójóI

Gd˘à˘» J˘ë˘ª˘π Y˘æ˘ƒG¿ ''N˘£˘ƒ• S°˘ƒOGA'' j˘Ñ˘ôR a«¡ÉGdî§ hGdôS°º. hGCféõä G’CYªÉ∫ GdéójóI ’CQRb»Gd©ôH» Y∏≈ N∏Ø«Éä dƒf¡É JôGH» eÉ jé©π Gd∏ƒMáJû°Ñ¬ Gdªî£ƒWá.hH˘æ˘Øù¢ Gd˘à˘≤˘æ˘«˘á J˘©˘ôV¢ Gd˘ôS°˘Ée˘á e˘ƒf˘«˘á ’RGd»eéªƒYà¡É ''h… hjπ fƒä Zƒ HÉ∑'' Gdªàªã∏á a»K˘ÓK˘á GCY˘ª˘É∫ Gf˘é˘õä H˘≤˘∏˘º Gd˘ôU°˘ÉU¢ hGd˘£Ñû°ƒQhG’CbÓΩ Gd∏ÑÉOjá Y∏≈ OYÉFº dƒMÉä GdéÑù¢.hS°˘ª˘í g˘òG Gd˘ª˘©˘ôV¢ c˘òd∂ H˘Éc˘àû°˘É± GEf˘é˘ÉRGäGd˘˘ôS°˘˘Ée˘˘á e˘˘æ˘˘≈ H˘˘æ˘˘©˘˘ª˘˘Éf˘» Gd˘à˘» J˘ë˘ª˘π Y˘æ˘ƒG¿''e«àÉeƒQaƒR''. hjà©∏≥ G’Ceô H∏ƒMà«ø Jéôjójà«ø

Mƒ∫ G’fë£É• hGdàéóO. hJªμø RhGQ GdôhG¥ eøGc˘˘àû°˘É± Y˘Éd˘º e˘ø G’Ba˘É¥ hGd˘ë˘ôc˘Éä a˘» GCY˘ª˘É∫GdØæÉfá Gdàû°μ«∏«á QJ«Ñá T°Éa™ Gdà» J≤àôì dƒMÉä

Y∏≈ ZôGQ ''fƒGê'' h{GfàôhcôhGReæâ''. cªÉ T°ÉQ∑aæÉfƒ¿ Jû°μ«∏«ƒ¿ a» gòG Gdëóç HÉCYªÉ∫ YôV°âeù°Ñ≤É Y∏≈ ZôGQ GdØæÉ¿ Gdàû°μ«∏» hGdªü°ƒQ YªÉQHƒQGS¢ hGdôS°ÉΩ jë«≈ HƒQeπ. hGbàôì eü°£Ø≈féÉ… Gdò… M†°ô còd∂ gòG Gdª©ôV¢ YóI dƒMÉäe˘˘ø e˘©˘ÉQV°˘¬ Gdù°˘ÉH˘≤˘á hc˘òG f˘ëâ Y˘∏˘≈ Gd˘õL˘Éê.jàƒGU°π e©ôV¢ ''GChcàƒHÓS°à»'' HôhG¥ GEjù°ÑÉcƒGEd≈ ZÉjá 51LƒG¿ Gdª≤Ñπ.

KªÉf«á aæÉfÚ Jû°μ«∏«Ú jæ¶ªƒ¿ e©ôV°É HÉ÷õGFô

GCM«É GdØæÉ¿ H©õjõ, eù°ÉA Gdîª«ù¢,HÉdéõGFô Gd©ÉU°ªá MØÓ eƒS°«≤«ÉGCe˘˘ÉΩ L˘˘ª˘˘™ c˘˘Ñ˘˘«˘˘ô e˘˘ø e˘˘ë˘Ñ˘«˘¬

he©éÑ«¬, eù°éÓ YƒOJ¬ GdØæ«áH˘˘©˘˘ó Z˘˘«˘˘ÉÜ W˘˘É∫ N˘ªù¢ Yû°˘ôIS°æá. hGS°à≤£Ö GdëØπ Gdò… GMà†°æ¬Gd˘˘ªù°˘˘ôì Gd˘ƒW˘æ˘» e˘ë˘» Gd˘ój˘øHû°˘˘£˘˘ÉQR… a˘˘» GEW˘ÉQ Gd˘Ñ˘ôf˘Ée˘èGd˘ªù°˘£˘ô dû°˘¡˘ô Qe†°˘É¿ e˘ëÑ»GdØæÉ¿, eôa≤É HÉChQcù°àôG T°©Ñ»Gd˘˘à˘˘≤˘˘≈ Gd˘Ø˘æ˘É¿ H˘©˘õj˘õ Gd˘ª˘¨˘æ˘»

hGd˘˘ª˘˘ƒDd˘˘∞ Gd˘˘ª˘˘©˘˘ôh± H˘ÉCZ˘Éf˘«˘¬Gdù°˘˘ÉN˘˘ôI Gd˘˘ª˘˘∏˘˘à˘˘õe˘˘á a˘˘» Rj˘˘¬

Gd˘Ñ˘ë˘ô… Gd˘ª˘©˘à˘ÉO L˘ª¡ƒQ√ Gdò…GS°˘à˘≤˘Ñ˘∏˘¬ H˘ë˘ØÉhI hS°©ó HôhDjà¬j©à∏» eæü°á Gdªù°ôì eø LójódªóI S°ÉYà«ø.

Y∏≈ N∏Ø«á eƒS°«≤«á Lª©â H«øWÉH©» GdμÉfàô… hGdû°©Ñ» GCeà™GdØæÉ¿ Gdë†°ƒQ, M«å GCOi H©†¢G’CZ˘˘Éf˘˘» Gdμ˘ÓS°˘«μ˘«˘á Jμ˘ôj˘ª˘Éd˘ôhì Gd˘ª˘∏˘ë˘ø QT°˘«ó bù°æ£«æ»hGd˘ë˘Éê Ge˘ë˘ª˘ó Gd˘©˘æ˘≤˘≈ Y˘ª˘«˘óGCZæ«á Gdû°©Ñ».a˘˘» Jü°˘˘ôj˘˘í S°˘ÉH˘≥ d˘∏ü°˘ë˘Éa˘áGChV°˘˘˘í Gd˘˘Ø˘˘æ˘˘É¿ GC¿ Z˘˘«˘˘ÉH˘˘¬ Y˘˘øGd˘ªù°˘ôì c˘É¿ Hù°˘ÑÖ Gdàü°ôaÉä

Z˘«˘ô Gd˘ÓF˘≤˘á dÑ©†¢ Gdªù°ƒDhd«øY˘ø Gd˘ª˘ƒDS°ù°˘Éä Gd˘ã˘≤Éa«á GdòjøMÉdƒG Oh¿ H∏ƒZ¬ gò√ GdØ†°ÉAGä.eø eƒGd«ó eójæá T°ôT°É∫ )J«ÑÉRI(S°˘é˘π H˘©˘õj˘õ, hGS°˘ª˘¬ Gd˘ë≤«≤»Y˘Ñ˘ó Gd˘©˘õj˘õ H˘îà», GCh∫ N£ƒGJ¬a˘˘» e˘é˘É∫ Gdû°˘¡˘ôI a˘» S°˘æ˘ƒGäGdãªÉf«æÉä HÉCZæ«á ''jÉMù°ôG√ c»

cƒfâ U°¨«ô'' Gdà» ’bâ QhGLÉc˘Ñ˘«˘ôG. hj˘à˘æ˘Éh∫ Gd˘Ø˘æ˘É¿ Gdû°˘¡«ôGCj†°É HÉCZæ«á ''GCdé«ô… eƒfªƒQ''

e˘˘˘ø N˘˘˘Ó∫ GCZ˘˘Éf˘˘«˘˘¬ Gd˘˘ªû°˘˘Éc˘˘πG’LàªÉY«á hGdójª≤ôGW«á hMôjáGdà©Ñ«ô hXôh± GdØæÉf«ø.

GdØæÉ¿ H©õjõ jë«» MØÓ eƒS°«≤«É HÉ÷õGFô Gd©ÉU°ªá

@@ hGMó LõGjô… S°Éaô dØôGfù°É ...QcÖ ‘ GdÎG¿ ... géªâ Y∏«¡º eÉa«É

hbÉdƒ d∏ôcÑÚ: NôLƒG bÉ´ hGT¢ Yæócº...bÉd∂ Gd¨ÉT°» cÉeπ gÑ§ d∏àëâ, ZÒ gòG G÷õGjô…H≤≈ hGb∞ ... hbÉd¡º: jÑæ» Yª» N∏©àƒÊ YóHÉ‹

cæÎh∫ fàÉ´ Gdà«μ».

@@ bÉd∂ gòG hGMó RhG‹ MÉÜ jû°ô… cÑû¢ d∏©«ó ...QGì Yæó eƒ∫ dμÑÉT¢ S°≤ù°É√: NƒjÉ ... cÉjø cÉT¢ cÑû¢JÉ´ e∏«ƒ¿ ... bÉdƒ eƒ∫ dμÑÉT¢: hYÓ T°ôG∑ Jû°ƒ± a«ÉfÑ«™ ‘ dμÑÉT¢ JÉ´ Gdû°æÉhI ... h’ hGT¢.

@@ bÉd∂ hMó Gd©éƒRI JμòÜ HõG± ... H©ãƒgÉ h’OgÉd∏ëè HÉ’∑ JƒÜ h –Ñù¢ T°ƒjÉ GdμòÜ ... c» QL©âbÉdƒd¡É: GMμ«∏æÉ c«ØÉT¢ G◊è ... bÉJ∏¡º: GS°μàƒ Hô∑hGT¢ fëμ«∏μº ... MÑù°àæÉ H«æÉ Gd£«ÉQI ‘ G’eÉRh¿ fõdæÉf£Ñ©ƒ ‘ Gd¨ôbá.

@@ bÉd∂ hGMó Gdû°«ï fàÉh´ GdÑÓO ... eƒGd∞ ZÒHÉd£©ÉΩ hGŸÉbôhfá ... hGMó Gÿ£ôI YôV°ƒ√ ‘ GŸójæádƒMó Gd©ôS¢ ... c» LÉ, M£ƒdƒ ZÒ GdÑÉJ«ù°ô… hG÷ƒhb∏Ö Gd∏ƒR ... c» T°Ñ™ eÉ bóQT¢ jμªπ ... bÉd∏¡º QH»jî∏∞ hLÉA fÉj†¢ ... bÉdƒdƒ , hjø Qjí Yª» eÉRG∫ cÉjøGdójù°∂ Lƒc» ... bÉ∫ d«¡º :Gd∏¬ ZÉdÖ ... T°Ñ©â eÉ

Yæójû¢ hjø fójôh.

02G’CMó 72eÉ… 8102GŸƒGa≥ d` 11Qe†°É¿ 9341

moc.liamg@ailsattayahle

Gdμ∏ªÉä GŸà≤ÉW©á

Gdμ∏ªÉä Gdü°Éeàá

GC a≤«É :

10`` H óQ, G f û° £É Q. 2`` S°ôj ©á, GC e Ò. 3`` G ÷È, Ω Ω . 4`` OG Q, ……, 5`` L¡ó√, j μù°Ñ ¬. 6`` hG aô. 7`` eÉ OQ, gƒO. 8`` hNõ, YμÉ ®.9`` Y∏ ∞, G ’C f ù° Ö. 01`` G d ≤ ü°ôj ø, ‹.

YªƒOjÉ :

10`` H ù° μôI, eôaÉC . 2`` QO, G j óG, ‹. 3`` QjÉ OI, b©ƒO 4`` Yπ,Nôh ê. 5`` j é¡ô, RG Q. 6`` Ü … … ± G, ‹. 7`` WÉ Q, cô, XÉC ¿. 8`` T°º, OS ¢, gÉ ¿. 9`` f« º, H ôhcù° π. 01`` GC Qe∏ á, jÑ ©ó.

M∏ƒ∫ Gdμ∏ªÉ

äGdü°Éeàá

GC a≤«É :1G ÷ªÉ Q ∑. 2GC e π, GC Qj Ö. 3 Lº, H ÓH π. 4GC j ù°ô, Y Ó. 5GC OΩ, G G. 6j ë §, T°É Yô. 7 Rf ƒH«É. 8eô ¿, Qbº.

YªƒOjÉ :1GC e ÓC , R …. 2j éª π, eæ í. 3ê G, S°É WƒQ. 4H ôO, H ø. 5GE H π, j ôΩ. 6QjÉ A, YÉ Ω. 7 côH ÓA. 8G d ©É T° ƒQ.

GŸ£∏ƒÜ:21NÉfá S°ƒOGA

GCa≤«``````É:1`` hM˘˘˘óGä T°˘˘˘Ñ˘˘˘¬ Yù°˘˘˘μ˘˘ôj˘˘á J˘˘≤˘˘ƒΩ

Ãë˘ÉQH˘á Gd˘à˘¡˘ôjÖ hM˘ªÉjá G’bàü°ÉOGdƒWæ».

2`` QLÉA)Ω(, MÉP¥ GCh dÑ«Ö)Ω(.3`` cãÒ)Ω(, eø Gd£«ƒQ GŸ¨ôOI)¿(.4`` Yμù¢ GCÁø, GQJØ™ hS°ªÉ)Ω(.5`` GCHƒ GdÑû°ôjá)´(, eàû°ÉH¡É¿.6`` j˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘õ∫ H˘˘˘˘©˘˘˘˘ó –∏˘˘˘˘«˘˘˘˘≥, e˘˘˘˘Ø˘˘˘˘ôO

''T°©ôGA'')Ω(.7`` e∏μá YôH«á T°¡ÒI ‘ G÷Ég∏«á.8`` d≤ø hOQÜ, Qbº)Ω(.

YªƒOj````É:1`` Yμù¢ GCaôÆ)Ω(, dÑÉS¢ eƒMó)Ω(.2`` jæª≥ hjõjø)Ω(, hgÖ hGCY£≈)Ω(.3`` fü°˘˘˘∞ '' L˘˘˘ÉF˘˘˘õ '', GCOGI jù°˘˘˘à˘˘©˘˘ª˘˘∏˘˘¡˘˘ÉG÷õGQ)¿(.

4`` Yμù¢ Mô, MÖ Gd≤¡ƒI.5`` eø G’Cf©ÉΩ)¿(, jü°∏í GdÑæÉA)Ω(.6`` Gdà¶Égô HÉd©ªπ Oh¿ Gdæ«á a«¬)¿(,

Mƒ∫ GCh S°æá.7`` eμÉ¿ e≤óS¢ ‘ Gd©ôG¥ GS°àû°¡ó a«¬S°«ófÉ G◊ù°Ú)V¢(.8`` eø H∏ójÉä h’já G÷õGFô.

@@ Mμªâ Gd£Ò Hàμá G◊ôjô ... h eÉ Xæ«à¬ j£Ò eøH©ó eÉ hGd∞ ... N∏≈ bØü°» h Yªô bØü¢ Gd¨Ò ... hGb©óä GCfÉ ‘ GdÑëƒQ fàªû°≈ JÉd∞ ... ’ S°ƒGQ… ’ bÓ´ ’

hLóä e≤ÉP± ... gò GdõeÉ¿ j©£» h jîÉd∞.

@@ jÉ eƒ’I Gd≤∏Ö GdμÑÒ QH» j©£«∂ h jƒS°™ Y∏«∂ ... eÉYæó∑ ’ PgÖ h ’ Môjô h GCfâ OGÁÉ RGg«á ... h QH»eù°¡∏∂ eÉ OQjâ eø M«∏á fójô HÉT¢ fμƒ¿ eã∏∂.

@@ Gdàªô h G◊∏«Ö ‘ WÑ≥ hS°§ Gÿ«ªá ... f¡ój¡ºd∏ëÑ«Ö HÉ√ jƒGd∞ OÁá ... eÉ j©õT¢ Gd∏» ‘ G÷«Ö gòG∑RhL» jÉŸ«ªá.

@@ ‘ GdóGQ U°æóh¥ flÑ» ‘ hS°£ƒ PgÖ h Lƒgô eôLÉ¿ hQhHÉ b¶«Øá ... bÉdƒ‹ GeÉd«É Ÿø flÑ«¬ b∏à∏¡º d¡òj∂eƒ’I Gdû°É¿ eƒ’I GŸû°«á Gd¶ôjØá.

@@ jÉ ’’ jÉ ’’ jÉ eƒ’I Gd≤∏Ö Gd≤ÉS°» ... Mæ» Y∏≈MÑ«Ñ∂ jÉ‹ WÒJ» eæ» f©ÉS°» ... e∏» T°Øà∂ QGÊ

fà©òÜ Y∏«∂ f©ÉO… GeÉd«É h bÉ´ GCMÑÉH» hfÉS°».

Jù°∏«á

GCb``ƒG∫NÉdóI

WôGF∞ HÉd∏¡éá G÷õGFôjá

aÉdμº NÒ jÉ GCg```π Gdî«````ô

@@ GC¿ J©à≤ó GC¿ G÷ª«™ N£ôjø^ j©æ» GCf¡º ZÒN£Òjø LóG. GCHôGgÉΩ d«æμƒdø

@@ GEPG GCMù¢ GCMó Gf¬ ⁄ jî£ÉC GCHóG ‘ M«ÉJ¬^ a¡òGj©æ» GCf¬ ⁄ jéôÜ GC… Lójó ‘ M«ÉJ¬.

GdÈä Gjæû°àÉjø

@@ GCT°«ÉA ‘ M«ÉJ∂ ’ JØ©∏¡É, a≤ó Gdã≤á, hfμåGdƒYó, h–£«º Gd©ÓbÉä, hcù°ô Gd≤∏Ö, ’Cf¡É ’

–óç U°ƒJÉ hdμæ¡É –óç GdμãÒ eø G’C⁄.T°ÉQdõ Ojμæõ

@@ Gdü°È eô eòGb¬ h dμø KªÉQ√ M∏ƒI T°¡«á.Lƒ¿ LÉ∑ QhS°ƒ

@@ M«ÉI GŸôGCI càÉÜ V°îº, eμàƒÜ Y∏≈ U°Øëáeø U°ØëÉJ¬ c∏ªá: GCMÖ.T°ƒHÉ¿

@@ GEPG HóGCä Hà≤««º GdæÉS¢^ aÉf∂ dø Œó GdƒbâdàëÑ¡º.G’CΩ JôjõG

@@ GEPG M≤≤â Gdæü°ô a∏«ù¢ e£∏ƒHÉ eæ∂ GC¿ JÈQPd∂, hdμæ∂ GC¿ gõeâ aªø G’Ca†°π GC¿ ’ Jμƒ¿eƒLƒOG dàÈQ Pd∂.GCOhd∞ gà∏ô

@@ ’ J≤ÉQ¿ fØù°∂ e™ GC… T°îü¢ ‘ Gd©É⁄^ GE¿a©∏â Pd∂ aÉf∂ J¡Ú fØù°∂.GCdø S°ÎGj∂

@@ d˘˘˘ø GCb˘˘˘ƒ∫ GCÊ aû°˘˘˘∏â 0001e˘ôI, hdμæ»Gcàû°Øâ GC¿ gæÉ∑ 0001Wôj≤á JƒDO… GE¤ GdØû°π.

JƒeÉS¢ GCOjù°ƒ¿

@@ G÷ª«™ jØμô ‘ J¨«Ò Gd©É⁄^ hdμø ’ GCMójØμô ‘ J¨«Ò fØù°¬.d«ƒ Jƒdù°àƒ…

@@ ONπ GCMó GŸôV°≈ Zôaá Gd£Ñ«ÖhYæóeÉ S°ÉCd¬ ‡É jû°μƒ GCLÉH¬ GCf¬ d«ù¢

eôj†°É hdμæá LÉA d«ù°àû°Ò√ ‘ eù°ÉCdáNÉU°á. hYæó eÉ S°ÉCd¬ eÉ g», GCLÉÜ: M†°ôJ∂

cû°Øâ Y∏» eæò Nªù¢ S°æƒGä hb∏â GEÊ eü°ÉÜ HÉdôheÉJõΩhY∏» G’Hà©ÉO Yø GŸÉA. bÉ∫ Gd£Ñ«Ö : GCeÉ H©ó ... bÉ∫ GdôLπ: G’B¿ GCQjó GC¿ GCYô± eà≈ S°àù°ªí ‹ HÉ’S°àëªÉΩ!

@@ bÉ∫ Gdõhê d∏£Ñ«Ö GdæØù°ÉÊ: RhLà» YæógÉ T°©ƒQHÉdæ≤ü¢. c«∞ GCS°à£«™ GC¿ GCL©∏¡É –àØß H¬?

@@ PgÑâ GEMóGgø GE¤ WÑ«Ö dàù°àû°Ò√ Hû°ÉC¿ RhL¡É Gdò…jàμ∏º GCKæÉA fƒe¬, a≤É∫ d¡É Gd£Ñ«Ö: WÑ©É Jôjójø YÓLÉŸæ©¬ eø GdμÓΩ GCKæÉA fƒe¬, bÉdâ: ’ jÉ OcàƒQ ...a≤§ GCfæ»GCW∏Ö YÓLÉ jé©∏¬ jàμ∏º HƒV°ƒì.

@@ bÉ∫ GCMógº Ÿø Mƒd¬: GChU°«μº NÒGk HõhLÉJμº hdæàØ≥GC¿ j≤Ñπ cπ eæÉ jó RhLà¬ YæóeÉ j©ƒO d∏ªæõ∫! bÉ∫ GMógº:

hdμø GCfÉ ⁄ GCJõhê, bÉdƒG d¬ : GEPGk GCfâ bÑπ jó∑ hL¬ hX¡ô.

@@ fiû°û¢ GT°Îi ’Ce¬ Yü°ØƒQjø hGMó j¨ôO hGdãÉÊS°Écâ. S°ÉCdà¬ GCe¬: ŸÉPG GdãÉÊ S°Écâ? bÉ∫ d¡É: gòG GŸ∏ëø.

@@ ONπ cù°Ó¿ G’eàëÉ¿ L∏ù¢ aƒb™ eæ¬ Gd≤∏º, aù°∏ºGdƒQbá d∏ª©∏º hNôê.

GHàù°``````````````ÉeÉä M∏ƒ∫ Gdμ∏ªÉ

äGŸà≤É

W©á

GCa≤«``````É: 1`` eø GCT°μÉ∫ Gd≤ªô jμƒ¿ Yæó

Gc˘˘à˘˘ª˘˘Éd˘˘¬)¿(, Gf˘˘Ø˘£˘ÉQ GCh Gfû°˘≤˘É¥)Ω(. 2`` YÉL∏á, GHø GŸ∏∂. 3`` eø

Y∏ƒΩ GdôjÉV°«Éä, eàû°ÉH¡É¿. 4``H«â)Ω(, eàû°ÉH¡É¿. 5`` WÉbà¬ GChb˘˘ƒJ˘˘¬)Ω(, j˘˘æ˘˘Éd˘˘¬ GCh j˘˘ë˘˘ƒR√. 6``

Yμù¢ fÉOQ. 7`` V°ôHâ Gd©ôÜ H¬GŸãπ ‘ GdÑîπ, eø G’CfÑ«ÉA)´(. 8``

W©ø HÉ’EHôI, S°ƒ¥ YôH«á T°¡ÒI‘ G÷Ég˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘á)Ω(. 9`` W˘˘˘˘©˘˘˘ÉΩ

G’Cf˘˘©˘˘ÉΩ)Ω(, G’Cd˘˘«˘˘≥. 01`` e˘˘˘˘˘˘˘˘øcÈjÉä GŸó¿ Gdàƒfù°«á , –ógÉ‘ '' N«É∫ ''.

YªƒOj```É: 1`` e˘˘ø OhGF˘˘ôg˘˘É S°˘˘«˘˘ó… N˘˘Éd˘˘ó

hGCh’O L˘˘˘˘˘˘˘Ó∫, e˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘ÉA. 2``GCLÉÜ)Ω(, S°ÉfóG)Ω(, eàû°ÉH¡É¿. 3`` ‘ GŸ≤óeá, L∏ƒS¢)Ω(. 4`` S°≤º,

Y˘˘˘˘˘˘μù¢ ON˘˘˘˘˘ƒ∫)Ω(. 5`` Y˘˘˘˘˘μù¢jμàº)Ω(, YÉO T°îü¢ ‘ H«à¬. 6``

Œóg˘˘É ‘ ''H˘˘ƒd˘˘«˘Ø˘«˘É'', e˘∏˘μ˘». 7``M∏≥ YÉd«É, Mªπ Y∏≈ Gd©óh, eø

G’Cf˘˘©˘˘ÉΩ Jû°˘˘à˘˘¡˘˘ô HÎH˘˘«˘à˘¬ h’j˘áG÷∏˘Ø˘á)¿(. 8`` GS°˘à˘æû°˘≥ QGF˘ëá,GCN˘˘Ø˘˘≈, P∫ hGCM˘à˘≤˘ô. 9`` e˘ójæá

aôfù°«á, eø YƒGU°º GChQhHÉ. 01`à≤óä RhL¡É , Yμù¢ jófƒ)Ω(.

U°ëá12 G’CMó 72eÉ… 8102GŸƒGa≥ d` 11Qe†°É¿ 9341

moc.liamg@losawattayahle

MÉh∫ GC¿ Jî∏ó GE¤ fƒΩ Yª«≥ ‘ Y£∏à∂ G’CS°ÑƒY«áGCa˘˘ÉOä OQGS°˘˘á S°˘˘ƒj˘˘ój˘á M˘ój˘ã˘á GC¿ Gd˘æ˘ƒΩ˘dØÎGä Wƒj∏á GCKæÉA jƒΩ Gd©£∏á G’CS°ÑƒY»,j≤» eø N£ô GdƒaÉI HÉCeôGV¢ Gd≤∏Ö.Gd˘óQGS°˘á GCL˘ôGg˘É H˘ÉM˘ãƒ¿ Ã©¡ó cÉQhdæù°μÉGdÑëã» ‘ Gdù°ƒjó, hfû°ôhG fàÉFé¡É Gd«ƒΩG’CQH©ÉA, ‘ OhQjá )peelS fo lanruoJ

hcraeseR( Gd©∏ª«á.hGChV°˘˘í Gd˘Ñ˘ÉM˘ã˘ƒ¿ GC¿ G’CT°˘î˘ÉU¢ Y˘ÉOI e˘Éjà©ôV°ƒ¿ dØÎGä fƒΩ bü°ÒI WƒG∫ GCjÉΩG’CS°Ñƒ´, JÑ∏≠ 5S°ÉYÉä jƒe«kÉ, hJ≤π YøGŸ©ó∫ Gd£Ñ«©» d∏æƒΩ, Gdò… jÑ∏≠ MƒG‹ 7-8S°ÉYÉä.hGCV°˘˘˘Éa˘˘˘ƒG GC¿ b˘˘˘∏˘˘˘á Gd˘˘æ˘˘ƒΩ d˘˘«˘˘Ók J˘˘©˘˘ôV¢G’CT°îÉU¢ ‘ Gd¨ÉdÖ ÿ£ô G’EU°ÉHá hGdƒaÉIHÉCeôGV¢ Gd≤∏Ö hG’ChY«á Gdóeƒjá.hJ˘˘¡˘˘ó± Gd˘˘óQGS°˘á GE¤ QU°˘ó Gd˘à˘ÉCKÒ Gd˘ò…j˘˘ë˘˘óK˘˘¬ Gd˘˘æ˘˘ƒΩ Gd˘£˘ƒj˘π ‘ Y˘£˘∏˘á f˘¡˘Éj˘áG’CS°Ñƒ´, ‘ G◊ó eø aôU¢ GdƒaÉI HÉCeôGV¢Gd≤∏Ö.

hJÉH™ GdÑÉMãƒ¿ 34GCdØkÉ h088GCd∞ T°îü¢J≤π GCYªÉQgº Yø 56YÉekÉ, ‘ aÎI OQGS°áGS°àªôä ŸóI 31YÉekÉ.

hhL˘˘˘ó Gd˘˘Ñ˘˘ÉM˘˘ã˘˘ƒ¿ GC¿ G’CT°˘˘î˘˘ÉU¢ Gd˘˘òj˘˘øjù°˘˘à˘˘ª˘ôh¿ ‘ aÎGä Gd˘æ˘ƒΩ Gd˘≤ü°Ò Gd˘ò…

jÑ∏≠ 5S°ÉYÉä jƒe«kÉ, Mà≈ ‘ aÎGä Gd©£∏áG’CS°˘Ñ˘ƒY˘«˘á, GCcÌ Y˘ôV°˘á d˘∏˘ƒa˘ÉI HÉCeôGV¢Gd˘˘≤˘˘∏Ö. ‘ GŸ≤˘˘ÉH˘˘π, hL˘˘óhG GC¿ G’CT°˘î˘ÉU¢Gd˘˘òj˘ø j˘©˘ƒV°˘ƒ¿ aÎGä f˘ƒe˘¡˘º Gd˘≤ü°ÒI

WƒG∫ G’CS°Ñƒ´, HÉdæƒΩ ŸóI 9S°ÉYÉä d«Ók‘ Gd©£∏á G’CS°ÑƒY«á, GCbπ YôV°á d∏ƒaÉI

HÉCeôGV¢ Gd≤∏Ö.hb˘˘É∫ Gd˘˘Ø˘˘ôj˘˘≥ GE¿ OQGS°˘à˘¬ J˘ã˘Ñâ GC¿ Gd˘æ˘ƒΩ˘d˘ØÎGä W˘ƒj˘∏˘á N˘Ó∫ Gd˘©˘£˘∏˘á G’CS°ÑƒY«á,Áμø GC¿ j©ƒqV¢ Gdæ≤ü¢ Gdû°ójó ‘ e©ó’ä

GdæƒΩ Gdà» jà©ôV¢ d¡É G’CT°îÉU¢ YÉOI ‘GCjÉΩ Yª∏¡º G’Yà«ÉOjá.

hcÉfâ GCHëÉç S°ÉH≤á cû°Øâ GC¿ G◊ü°ƒ∫Y∏≈ bù°§ cÉ± eø GdæƒΩ d«Ók, GC… eø 7GE¤8S°˘ÉY˘Éä j˘ƒe˘«k˘É j˘ëù°˘ø Gdü°˘ë˘á Gd©Éeá,hj≤» G’Efù°É¿ GdμãÒ eø G’CeôGV¢, hY∏≈QGCS°¡É Gdù°μô… h Gdù°ªæá hGdõgÉÁô.cªÉ QH£â GdóQGS°Éä HÚ GV°£ôGHÉä GdæƒΩhN£ô Gdà©ôV¢ dÓEU°ÉHá HÉdù°μàá GdóeÉZ«áhGdæƒHÉä Gd≤∏Ñ«á hV°©∞ G÷¡ÉR GŸæÉY».

GdàªÉQjø GdôjÉV°«á H©ó G÷∏£á “æ™ JμôGQgÉGCX¡ôä eôGL©á Hëã«á dóQGS°Éä S°ÉH≤á GC¿ G’CT°îÉU¢ Gdòjø GCU°«ÑƒGH˘˘é˘˘∏˘˘£˘˘á Áμ˘˘æ˘˘¡˘˘º –ù°Ú V°˘¨˘§ Gd˘óΩ hJ˘≤˘∏˘«˘π N˘£˘ô J˘μ˘ôGQ G’EU°˘ÉH˘áHÉ÷∏£Éä, GEPG eÉQS°ƒG GdàªÉQjø GdôjÉV°«á.hGCL˘ôi Gd˘óQGS°˘á H˘ÉM˘ã˘ƒ¿ e˘æ˘¡˘º Gd˘óc˘à˘ƒQ Y˘∏˘» Y˘∏» eø LÉe©á T°«Ø∏óGdÈj£Éf«á, hT°ª∏â 1301eôj†°É eø Yû°ô Oh∫.

GCW˘˘∏˘˘≤â OQGS°˘˘á W˘˘Ñ˘«˘á M˘ój˘ã˘á–òj˘˘ôGk eû°˘˘óOGk e˘˘ø GS°˘˘à˘˘î˘óGΩ˘

Gd¡ÉJ∞ Gdæ≤É∫ ‘ S°ÉYÉä GŸù°ÉAGŸà˘˘˘˘˘˘ÉCN˘˘˘˘˘˘ôI, hN˘˘˘˘˘∏ü°â GE¤ GC¿GS°àîóGΩ Gd¡ÉJ∞ jù°ÑÖ GCV°ôGQGk

U°˘ë˘«˘á L˘ój˘á, hj˘à˘ƒLÖ Y˘∏˘≈Gd˘˘Ø˘˘ƒQ ŒæÖ GS°˘˘à˘˘î˘˘óGe˘¬ H˘©˘óGdù°ÉYá Gd©ÉT°ôI eù°ÉA.

hH˘˘ëù°Ö OQGS°˘˘á GCL˘˘ôjâ Y˘∏˘≈GCcÌ eø 0019T°îü¢, fû°ôäf˘˘à˘ÉF˘é˘¡˘É L˘ôj˘óI ''GEf˘óH˘æ˘ófâ''GdÈj˘˘£˘˘Éf˘˘«˘˘á , a˘˘ÉE¿ GS°˘˘à˘˘î˘óGΩ˘Gd¡ÉJ∞ Gdæ≤É∫ Gdòc» ‘ S°ÉYÉäGŸù°˘˘˘ÉA GŸà˘˘˘ÉCN˘˘˘ôI, hN˘˘ÉU°˘˘á ‘Gd˘Ø˘ôGT¢ hb˘Ñ˘π Gÿ∏˘ƒO GE¤ Gd˘æƒΩj˘˘˘˘ƒDO… d`{J˘˘˘£˘˘˘ƒj˘˘˘ô Y˘˘˘óO e˘˘˘øGŸû°Écπ GdæØù°«á, eãπ G’càÄÉÜ

hGd˘˘à˘˘ƒJ˘˘ô hGdû°˘˘©˘˘ƒQ H˘˘Éd˘ƒM˘óIhG’V°£ôGÜ GdãæÉF» Gd≤£Ñ«á'',Hëù°Ö eÉ LÉA ‘ GdóQGS°á.hhL˘˘ó Gd˘˘Ñ˘˘ÉM˘˘ã˘˘ƒ¿ GC¿ e˘˘à˘˘ÉH˘©˘áT°˘Ñμ˘Éä Gd˘à˘ƒGU°˘π G’L˘àªÉY»

YÈ Gd˘¡˘ÉJ˘∞ Gd˘òc˘» b˘Ñπ GdæƒΩ,hg» Gd©ÉOI Gdà» Jæàû°ô Hû°μπhGS°˘˘˘™ ‘ GChS°˘˘É• Gdμ˘˘ãÒ e˘˘ø

GŸù°˘˘˘à˘˘˘î˘˘˘óeÚ j˘˘ƒDO… GE¤ g˘˘ò√G’V°˘˘˘˘£˘˘˘˘ôGH˘˘˘˘Éä hGŸû°˘˘˘˘Éc˘˘˘˘πGdæØù°«á, gòG HÉ’EV°Éaá GE¤ GCf¡É

JƒDKô H£Ñ«©á G◊É∫ Y∏≈ GdôGMáhG◊ü°ƒ∫ Y∏≈ d«∏á gÉOFá.hb˘É∫ Gd˘Ñ˘ÉM˘ã˘ƒ¿ GE¿ ''GS°˘à˘î˘óGΩ˘Gd¡ÉJ∞ Gdæ≤É∫ ‘ S°ÉYÉä Gd∏«πGŸàÉCNôI J©àÈ hGMóI eø Gd©ÉOGäGŸóe˘˘˘ôI, M˘˘˘«å J˘˘˘ôJ˘˘˘Ñ˘˘§ Hμ˘˘πG’CeôGV¢ GdæØù°«á GŸû°ÉQ GEd«¡É,GEV°Éaá GE¤ GCf¡É –óç GV°£ôGHÉk

‘ S°ÉYá G÷ù°º GCj†°Ék.hHëù°Ö ''GEfóHæófâ'' aÉE¿ HëãÉkW˘˘Ñ˘˘«˘˘Ék S°˘˘ÉH˘˘≤˘˘Ék J˘˘ƒU°˘˘π GE¤ GC¿GS°àîóGΩ Gd¡ÉJ∞ Gdæ≤É∫ d«Ók d¬GBK˘ÉQ V°˘ÉQI hj˘àù°˘ÑÖ H˘Éf˘≤˘£˘É´

hGV°˘£˘ôGÜ Gd˘óhQI Gd˘£˘Ñ˘«˘©˘«˘á÷ù°º G’Efù°É¿ Gdà» jàƒLÖ GC¿jù°Ò Y∏«¡É NÓ∫ Gd`42S°ÉYá,hGŸ©˘˘˘ôha˘˘˘á H˘˘˘ÉS°˘˘˘º ''Gdù°˘˘ÉY˘˘áGd˘˘˘Ñ˘˘˘«˘˘ƒd˘˘ƒL˘˘«˘˘á'', hg˘˘» f˘˘Øù¢G’CV°ôGQ Gdà» jƒGL¡¡É GŸƒXØƒ¿Gd˘òj˘ø J˘à˘£˘∏Ö W˘Ñ˘«©á GCYªÉd¡ºGdù°˘˘¡˘˘ô d˘˘«˘˘Ók, GCh Gd˘˘óhGΩ N˘Ó∫S°ÉYÉä Gd∏«π GŸàÉCNôI.

H«æâ ŒôHá S°ôjôjá a©Éd«á OhGA jë≤ø YÉOIŸ©˘É÷á G’Ec˘õÁÉ, ‘ Gd˘à˘î˘Ø˘«˘∞ e˘ø GCY˘ôGV¢GdôHƒ, Hëù°Ö fàÉFè bÉW©á fû°ôä G’KæÚ.

hMü°˘π Y˘≤˘ÉQ OhH˘«˘∏˘ƒe˘ÉÜ GŸ©˘ôh± ŒÉQjÉHÉS°º ''OhH«μù°æâ'' eø Jü°æ«™ ›ªƒYá''Qjé«æÒh¿'' Y∏≈ GEP¿ Hàù°ƒj≤¬ S°æá 7102

‘ Gdƒ’jÉä GŸàëóI.hT°˘˘˘ÉQ∑ ‘ g˘˘ò√ Gd˘˘óQGS°˘˘á GCcÌ e˘˘ø 0002T°îü¢ j©Éfƒ¿ eø QHƒ eàƒS°§ GE¤ T°ójóG◊óqI. hgº Mü°∏ƒG Y∏≈ M≤æá HéôYá 002GE¤ 003e«∏«¨ôGΩ cπ 51jƒeÉ ŸóI S°æá.

hcÉfâ Gdæà«éá Ló e∏ëƒXá, aÉCReÉä GdôHƒGÿ£ôI LóG GfîØ†°â GE¤ Gdæü°∞ J≤ôjÑÉ,

ha≥ eÉ LÉA ‘ GdóQGS°á Gdà» fû°ôJ¡É ›∏á''f˘˘«˘˘ƒ GEf˘˘¨˘˘∏˘˘æ˘˘ó L˘ƒQf˘É∫ GCh± e˘«˘ójù°˘ø'',Hëù°Ö aôGfù¢ HôS¢.hS°Égº gòG GdóhGA ‘ GdàîØ«∞ eø G’CYôGV¢G’CcÌ N£ƒQI h–ù°Ú GdƒX«Øá GdàæØù°«á,

hgƒ GCeô e¡º, GEP GE¿ GŸôV°≈ j©Éfƒ¿ eø MÉdáe˘˘õe˘˘æ˘˘á J˘˘∏˘ë˘≥ V°˘ôQG H˘ôF˘ÉJ˘¡˘º Y˘π e˘óiGdù°æƒGä, Hëù°Ö G’CWÑÉA.

hPcq˘˘ô Gd˘˘£˘˘Ñ˘˘«Ö e˘˘ÉQj˘˘ƒ c˘˘ÉS°Îh G’CS°˘à˘ÉPGÙÉV°ô ‘ c∏«á Gd£Ö ‘ LÉe©á hGT°æ£øGCf¬ ''eÉ eø Y≤ÉQ V°ó GdôHƒ Mà≈ jƒeæÉ gòGjù°ªí HÉMàƒGA GŸôV¢''.

eØÉLÉCI.. OhGA V°ó G’EcõÁÉ j¶¡ô a©Éd«á H©Óê gòG GŸôV¢

d¡òG Gdù°ÑÖ.. GMòQ GS°àîóGΩ Gd¡ÉJ∞ Gdæ≤É∫ H©ó Gd`01eù°ÉA

U°ëà∂ ‘ bÑ†°á jó∑.. ŸÉPG?Jû°Ò OQGS°á WÑ«á Hôj£Éf«á cÑÒI GE¤ GC¿ bƒI bÑ†°á Gd«ó bó Jμƒ¿eƒDT°ôG GCa†°π Y∏≈ Gdü°ëá ‘ GŸù°à≤Ñπ eø H©†¢ Gd≤«ÉS°Éä Gdà»jù°àîóe¡É G’CWÑÉA ‘ Gdƒbâ GdôGgø dà≤««º GıÉWô Gdü°ë«á.hcàÖ GdÑÉMãƒ¿ ‘ J≤ôjôgº Gdò… fû°ô Y∏≈ G’EfÎfâ ‘ OhQjá''H» GCΩ L»'' GCf¬ Y∏≈ GdôZº eø GC¿ bƒI Gd≤Ñ†°á cÉfâ OheÉ eƒDT°ôG

L«óG d∏†°©∞ GCh Gdü°ëá dói cÑÉQ Gdù°ø, aÉEf¡É Áμø GC¿ Jù°ÉYóG’CWÑÉA Y∏≈ a¡º GıÉWô Gdü°ë«á Gdà» bó JƒGL¬ GdÑÉd¨Ú ‘ Lª«™G’CYªÉQ, ÃÉ ‘ Pd∂ GMàªÉ’ä G’EU°ÉHá HÉCeôGV¢ Gd≤∏Ö hGdôFàÚ

hGdù°ôWÉ¿.hbÉ∫ cÑÒ GdÑÉMãÚ S°à«ƒGQä LôG… eø LÉe©á LÓS°éƒ GE¿ eøGdù°¡π b«ÉS¢ bƒI Gd≤Ñ†°á, hbó Jμƒ¿ eØ«óI ‘ GŸù°ÉYóI Y∏≈GdàæÑƒD HÉ’CeôGV¢ ‘ GŸù°à≤Ñπ.

hbÉ∫ LôG… ÿóeá QhjÎR g«∏å YÈ GdÈjó G’EdμÎhÊ ''GCX¡ôäbƒI Gd≤Ñ†°á GQJÑÉWÉ GCbƒi HÉCeôGV¢ Gd≤∏Ö hGdû°ôGjÚ eø V°¨§Gd˘óΩ hGd˘æû°˘É• Gd˘Ñ˘óÊ hg˘ƒ e˘É c˘É¿ e˘Ø˘ÉL˘Ä˘É H˘©†¢ Gdû°˘»A.. gò√)GdóQGS°á( Jù°∏§ Gd†°ƒA Hû°μπ L«ó Y∏≈ eói bƒI gò√ Gdü°∏á''.

ha˘˘ëü¢ Gd˘˘Ñ˘ÉM˘ã˘ƒ¿ GCcÌ e˘ø fü°˘∞ e˘∏˘«˘ƒ¿ eû°˘ÉQ∑ ‘ eû°˘ôh´H«ƒHæ∂ Gdò… GCW∏≤à¬ Hôj£Éf«É, hcÉfâ JÎGhì GCYªÉQgº HÚ 04h96

YÉeÉ YæóeÉ “â G’S°à©Éfá H¡º HÚ YÉe» 7002h0102. hY∏≈ eôGdù°æÚ, N†°™ GŸû°ÉQcƒ¿ dØëƒU¢ WÑ«á hbóeƒG Y«æÉä hGCLÉHƒG

Y∏≈ GS°àÑ«ÉfÉä eμãØá Mƒ∫ Gdü°ëá hGC‰É• G◊«ÉI Hû°μπ OhQ….

QjÉV°Éä e¡ªá ŸôV°≈ JÉBcπ eØü°π GdôcÑáGCc˘óä Gd˘ôGH˘£˘á G’CŸÉf˘«˘á ’CW˘Ñ˘ÉA Gd˘ôhe˘ÉJ˘«˘õΩ Y∏≈ GCgª«á GdôjÉV°áŸôV°≈ GdØü°É∫ Gd©¶ª» HÉdôcÑá; M«å GEf¡É J≤» eø RjÉOI GdƒR¿,Gdà» Jàù°ÑÖ ‘ JØÉbº MÉdá GdØü°É∫ Gd©¶ª» HÉdôcÑá )JÉBcπ eØü°πGdôcÑá(.

hHÉ’EV°Éaá GE¤ Pd∂ Jù°Égº GdôjÉV°á ‘ JƒRj™ Gdù°ÉFπ Gdõ’‹HÉŸØü°π H≤óQ eàù°Éh GCKæÉA Kæ» haôO GdôcÑá.hYø GdôjÉV°Éä GŸæÉS°Ñá, GChU°â GdôGH£á GŸôV°≈ ÃªÉQS°á QjÉV°áQc˘ƒÜ Gd˘óQGL˘Éä Gd˘¡˘ƒGF˘«˘á H˘ÉY˘à˘óG∫ S°˘ƒGA ‘ Gd˘¡˘ƒGA Gd˘£˘∏≥ GChGdóQGLá GdôjÉV°«á ‘ U°Édá Gd∏«Ébá GdÑóf«á. aÑòd∂ JÑæ≈ Gd©†°ÓäGÙ«£á HÉdôcÑá JóQjé«É, hGdà» –ª» eØü°π GdôcÑá.

hY∏≈ G÷ÉfÖ G’BNô ’ jéƒR d∏ªôV°≈ ‡ÉQS°á GdôjÉV°Éä Gd©æ«Øáeãπ côI Gd≤óΩ GCh Gd©óh Ÿù°ÉaÉä Wƒj∏á.

càÖ 22G’CMó 72eÉ… 8102GŸƒGa≥ d` 11Qe†°É¿ 9341moc.liamg@botoctayahle

GfØôGO

G◊∏≤á GdƒGMóI h Gd©û°ôh¿

¯ b∏â d∏ôF«ù¢: S°«ó…, gπ JƒO GC¿Jù°ª™ GdôhGjá G’Ceôjμ«á Mƒ∫ bü°áGY˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘Éd∂ hGd˘˘ªù°˘˘ª˘˘ÉI H` )Gd˘˘Ø˘˘é˘˘ôG’M˘˘ª˘˘ô(? V°˘˘ë∂ hb˘˘É∫: ''g˘˘Éä e˘É

Y˘˘˘˘æ˘˘˘˘ó∑''. b˘˘˘∏â: J˘˘˘≤˘˘˘ƒ∫ Gd˘˘˘ôhGj˘˘˘áG’Ceôjμ«á eÉ j∏»:GCU°˘˘óQ H˘ƒ∫ H˘ôj˘ª˘ô GChGe˘ô√ ’CY†°˘ÉA

eé∏ù¢ Gdëμº HÉEZÓ¥ eé∏ù¢ GdëμºHÉEZÓ¥ eμÉJÖ bæÉI Gd©ôH«á a» H¨óGOGEKô Hã¡É NÓ∫ T°¡ô Qe†°É¿ eø YÉΩ3002, GBN˘ô QS°˘Éd˘á d˘∏˘ôF˘«ù¢ U°˘óGΩMù°«ø )bÑπ G’CS°ô(, hPd∂ Y≤ÉHÉ d¡ÉY˘˘∏˘˘≈ Hå g˘˘òG Gdû°˘˘ôj˘˘§ Gd˘ò… GCY˘ÉOU°˘˘óGΩ Mù°˘˘«˘˘ø GEd˘≈ OGF˘ôI G’CV°˘ƒGA.hJ≤ƒ∫ GdôhGjá G’Ceôjμ«á Zø e≤àπYó…q hbü°»q heü°£Ø≈ cÉ¿ HªãÉHáU°óeá dü°óGΩ Mù°«ø, GEP dº jü°ó¥e˘˘˘˘É L˘˘˘ôi, hc˘˘˘É¿ j˘˘˘¶˘˘˘ø GC¿ b˘˘˘ôGQ√HÉEH©ÉOgº Yæ¬ bó j†°ªø M«ÉJ¡º. dμøGd˘˘˘ôL˘˘˘π X˘˘˘ø U°˘˘˘óGΩ Mù°˘˘˘«˘˘˘ø GEf˘˘˘¬S°«ëª«¡º hT°≈ H¡º. hbàπ GdãÓKáa˘˘» e˘˘©˘˘ôc˘˘á GCK˘˘Ñ˘à˘ƒG a˘«˘¡˘É U°˘ÓH˘áeæ≤£©á Gdæ¶«ô.cÉfâ Gdî£á eƒV°ƒYá Jëâ GET°ôG±e˘˘˘Ñ˘˘˘ÉT°˘˘˘ô e˘˘˘ø Gd˘˘˘é˘˘æ˘˘ôG∫ Qjμ˘˘ÉQOhS°˘Éfû°˘«˘õ, j˘©˘Éhf˘¬ a˘» Pd∂ Gd˘éæôG∫QG… GChOj˘˘ôf˘˘ƒ, b˘˘ÉF˘˘ó a˘˘ôb˘˘á Gd˘ªû°˘ÉIGdôGH©á. hJμƒ¿ cÉdàÉd»:S°«ëÉh∫ U°óGΩ Mù°«ø Gd∏éƒA GEd≈Yû°«ôJ¬ hGEd≈ H∏óJ¬ Jμôjâ HÉdòGädÓMàªÉA gæÉ∑, NÉU°á hGC¿ Gdμã«ôjøe˘˘˘ø GCa˘˘˘ôGO Gd˘˘ë˘˘ôS¢ hGd˘˘ª˘˘ôGa˘˘≤˘˘«˘˘øGdû°îü°««ø d¬, HóGChG jÑà©óh¿ Yø

eμ˘˘Éf˘¬ H˘©˘ó e˘≤˘à˘π f˘é˘«˘∏˘¬. hc˘Éf˘ƒGjóQcƒ¿ GCf¬ eü°ªº Y∏≈ G’S°àªôGQa˘˘» e˘˘≤˘ÉJ˘∏˘á G’Ce˘ôjμ˘É¿ e˘¡˘ª˘É c˘É¿Gdãªø.

cÉ¿ G’CeôjμÉ¿ jƒdƒ¿ GgàªÉeÉ NÉU°ÉdØ∂ d¨õ GdªîÉHÅ Gdù°ôjá Gdà» cÉfƒGj©à≤óh¿ GCf¡É eàƒGLóI Jëâ Gd≤ü°ƒQGdôFÉS°«á. hbó HòdƒG L¡ƒOG e†°æ«ádμû°∞ GCS°ôGQ J∏∂ GdªîÉHÅ, GE’ GCf¡ºaû°∏ƒG. hcÉ¿ GdéæƒO G’Ceôjμ«ƒ¿ eøGdØôbá GdôGH©á j≤ƒeƒ¿ HàØà«û¢ gò√Gd≤ü°ƒQ GdôFÉS°«á GCcãô eø eôI a»Gd«ƒΩ Jëù°ÑÉ dƒU°ƒ∫ U°óGΩ Mù°«øGEd«¡É a» GC… hbâ eëàªπ. hYóO gò√Gd≤ü°ƒQ jôHƒ Y∏≈ Yû°ôjø bü°ôG,

cÉ¿ GCcãôgÉ GCgª«á J∏∂ Gdà» J≤ÉQÜf¡ô OL∏á.GCe˘˘˘ÉΩ Gdü°˘˘˘©˘˘˘ÉÜ Gd˘˘˘à˘˘˘» hGL˘˘˘¡˘˘˘¡˘˘˘ÉG’Ceôjμ«ƒ¿, bÉΩ S°«ªƒ¿ OGQGjõ, GCMó

GCg˘˘˘º b˘˘«˘˘ÉOGä hc˘˘Éd˘˘á Gd˘˘ª˘˘î˘˘ÉH˘˘ôGäGdªôcõjá G’Ceôjμ«á )S°» GB… GEj¬( a»Gd˘©˘ôG¥, H˘ƒV°˘™ N˘£˘á H˘ëå L˘ój˘óI

’Yà≤É∫ U°óGΩ Mù°«ø. GEPG cÉ¿ j©à≤óGCf˘˘¬ j˘˘à˘˘©˘˘ª˘ó Gd˘ª˘ôhQ a˘» Gd˘ª˘î˘ÉH˘ÅGdù°˘˘ôj˘˘á d˘˘¡˘ò√ Gd˘≤ü°˘ƒQ d˘©˘∏˘ª˘¬ GC¿Gd˘≤˘ƒGä G’Ce˘ôjμ˘«˘á J˘Ø˘ôV¢ Mü°ÉQG

e˘˘ø Gdù°˘˘«˘˘Éê G’Ce˘˘æ˘˘» Y˘˘∏˘˘«˘˘¡˘É )e˘øGdîÉQê(, hGC¿ GCaôGO MôS°¬ Gdû°îü°»Gd˘˘ò… GCd˘˘≤˘˘» Gd˘≤˘Ñ†¢ Y˘∏˘«˘¡˘º, GCOd˘ƒGH˘˘ª˘˘©˘˘∏˘˘ƒe˘˘Éä J˘˘Øü°˘«˘∏˘«˘á Y˘ø J˘∏∂Gd˘ª˘î˘ÉH˘Å. dμ˘ø U°˘óGΩ Mù°˘«ø d«ù¢

eø Gd¨ÑÉA dμ» jù°àîóe¡É eôI KÉf«á,’ S°«ªÉ hGCf¬ e©ôh± HÉdòcÉA hGELÉOIGdàªƒj¬ hGdà¨£«á Y∏≈ JëôcÉJ¬, cªÉGCf˘˘¬ j˘˘©˘˘ô± GCc˘˘ã˘˘ô W˘˘Ñ˘˘«˘˘©˘á G’CQV¢Gd©ôGb«á.Pcô S°«ªƒ¿ OGQGjõ a» J≤ôjô√ Gdò…GCYó√ a» GBÜ/ GCZù°£ù¢ YÉΩ 3002,GC¿ G’Ce˘Éc˘ø Gd˘à˘» j˘ªμ˘ø GC¿ j˘à˘ƒGLóa˘˘«˘˘¡˘˘É U°˘óGΩ Mù°˘«˘ø g˘» hGM˘ó e˘øGKæ«ø: GEeÉ a» Gdªæõ∫ GCS°ôI Jù°μøH©«óG Yø H¨óGO, hd¬ K≤á H¡É hg»b˘ÉOQI Y˘∏˘≈ M˘ª˘Éj˘à˘¬, GCh a˘» e˘æ£≤áe¡éƒQI Z«ô eÉCgƒdá HÉdù°μÉ¿. hbójμ˘˘ƒ¿ GCY˘˘ó d˘˘æ˘˘Øù°˘¬ e˘î˘Ñ˘ÉC a˘» g˘ò√Gdªæ£≤á Gd≤ôjÑá eø Yû°«ôJ¬ hH∏óJ¬Jμ˘˘˘ôjâ. hj˘˘˘ôi OGQG… RG¿ U°˘˘˘óGΩ˘˘˘

Mù°˘«˘ø ’ j˘ªμ˘ø d˘¬ e˘¨˘ÉOQI Gd©ôG¥eø NÓ∫ OQGS°á T°îü°«à¬ Gdà» ’J˘˘˘≤˘˘˘Ñ˘˘π H˘˘Éd˘˘¡˘˘ôhÜ. hQGCi V°˘˘ôhQIGd˘˘à˘ôc˘«˘õ Y˘∏˘≈ Gd˘ë˘ôS¢ Gdû°˘îü°˘»

hGd˘ª˘ôGa˘≤˘«˘ø Gd˘òj˘ø H˘à˘ë˘ôc˘ÉJ˘¬ a˘»GdØàôI Gd≤ÉOeá, H©ó GC¿ aû°∏â Gdî£≈G’Chd˘˘≈ H˘˘Éd˘˘≤˘˘Ñ†¢ Y˘˘∏˘«˘¬ e˘ø N˘Ó∫GS°˘˘à˘˘é˘˘ƒGÜ c˘˘Ñ˘˘ÉQ e˘˘©˘˘Éhf˘˘«˘˘¬ H˘©˘óGY˘à˘≤˘Éd˘¡˘º, hc˘òd∂ e˘ø NÓ∫ H©†¢T°˘˘«˘˘ƒñ Yû°˘˘ÉF˘˘ô Jμ˘˘ôjâ, hT°˘˘«˘˘ƒñYû°ÉFô GdªëÉa¶Éä G’CNôi, M«å GE¿G’CZ∏Ñ«á dº J©ô± eμÉ¿ JƒGLó√, GChGE¿ H©†°¡º j©àÑô GC¿ GdƒT°Éjá HªμÉf¬S°˘«˘∏˘ë˘≥ Gd˘©˘ÉQ H˘¡˘º hj†°˘©˘¡º GCeÉΩeû°˘Éc˘π c˘Ñ˘«˘ôI. a˘Éd˘î˘£˘á Gdù°˘ÉH˘≤˘áJ≤ƒ∫ GE¿ GdÑëå Yø GdμÑÉQ hGYà≤Éd¡ºH˘˘˘óY˘˘˘ƒi GCf˘˘˘¡˘˘º j˘˘©˘˘ôa˘˘ƒ¿ eμ˘˘Éf˘˘¬,hjù°«ƒT°ƒ¿, g» N£á aÉT°∏á. H«æªÉGd˘î˘£˘á Gd˘é˘ój˘óI J˘≤˘ƒ∫ GE¿ ''Gdü°«óGdãª«ø'' jàÉCJ≈ eø MôS°¬ Gdû°îü°»Gdòjø QGa≤ƒ√ H©ó GMàÓ∫ H¨óGO.

e£ÉQOI GdëôGS¢

Gdû°îü°««ø dü°óGΩ cÉfâ GdªƒDT°ôGä G’Chd«á Gdà» HóGCäJàéª™ a» GBÜ 3002, J≤ƒ∫ GE¿ gæÉ∑GCT°îÉU°É GCcóhG GCf¡º QGCh√ a» T°ªÉ∫H¨óGO, JÉQI a» Jôc«â hJÉQI GCNôi a»eæÉW≥ GCNôi.hgμòG GCS°¡Ö GdØôj≥ Gdéójó dƒcÉdáGd˘˘ª˘˘î˘˘ÉH˘˘ôGä G’Ce˘ôjμ˘«˘á a˘» Gd˘©˘ôG¥H≤«ÉOI S°ƒGQR c«ØÉ¿ Héª™ Gdª©∏ƒeÉä

Yø G’CT°îÉU¢ Gdòjø jôh¿ JØÉU°«πJ˘˘ë˘˘ôc˘˘Éä U°˘˘óGΩ Mù°˘˘«˘˘ø, hc˘«˘Ø˘«˘áeû°˘Ég˘óJ˘¬ hG’CT°˘î˘ÉU¢ Gd˘òj˘ø c˘Éf˘ƒGj˘˘˘ë˘˘˘ôS°˘˘˘ƒf˘˘˘¬. hc˘˘Éfâ Gd˘˘ª˘˘î˘˘ÉH˘˘ôGäG’Ce˘ôjμ˘«˘á b˘ó L˘ª˘©â GCc˘ã˘ô e˘ø eÉFá

U°˘˘ƒQI d˘˘ª˘˘ÉF˘˘á T°˘˘îü¢ e˘˘ø M˘ôGS°˘¬Gdù°˘ÉH˘≤˘«˘ø hGd˘ª˘ôGa˘≤˘«˘ø d˘¬ hGCb˘ôH˘ÉF¬.

hc˘˘˘Éfâ g˘˘ò√ Gdü°˘˘ƒQ J˘˘©˘˘ôV¢ Y˘˘∏˘˘≈G’CT°˘î˘ÉU¢ Gd˘òj˘ø j˘ód˘ƒ¿ H˘ª˘©˘ôa˘à¡ºGEjÉ√, heói bôH¡º eæ¬. hcÉ¿ Gdù°ƒDG∫Gdª£ôhì Y∏«¡º gƒ eà≈ QGChG U°óGΩ?

hc˘Éfâ GCc˘ã˘ô G’CS°˘Ä˘∏˘á GEd˘ë˘ÉM˘É J˘à©∏≥H˘É’CT°˘î˘ÉU¢ Gd˘òj˘ø j≤ƒeƒ¿ HëôGS°à¬he˘ôGa˘≤˘«˘¬ hGChU°˘Éa˘¡º hG’CeÉcø Gdà»jàôOOh¿ Y∏«¡É.

c˘˘˘É¿ j˘˘˘©˘˘˘Éh¿ hc˘˘˘Éd˘˘˘á Gd˘˘˘ª˘˘î˘˘ÉH˘˘ôGäG’Ceôjμ«á a» GdÑëå Yæ¬, aôj≥ eøGd˘˘ª˘˘ƒS°˘˘ÉO G’ES°˘˘ôGF˘«˘∏˘» Gd˘ªμ˘ƒ¿ e˘ø

Yû°˘˘ôI GCa˘˘ôGO e˘˘ø a˘˘«˘˘¡˘º QF˘«ù¢ bù°˘ºGd˘˘©˘˘ª˘˘∏˘˘«˘˘Éä hG’S°˘˘à˘˘£˘˘Ó´ H˘˘é˘˘¡˘ÉRGdªƒS°ÉO.

hgμ˘˘òG, hH˘˘©˘˘ó J˘˘ë˘˘≤˘˘«˘˘≤˘Éä eμ˘ã˘Ø˘á,hY˘˘˘˘˘ôV¢ U°˘˘˘˘ƒQ Gd˘˘˘˘ë˘˘˘˘ôGS¢ Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈Gdª≤ÑƒV¢ Y∏«¡º, JƒU°∏â GdªîÉHôGäG’Ceôjμ«á hG’ES°ôGF«∏«á GEd≈ GCf¬ dº jÑ≥GE’ Y∏≈ GKæ«ø eø MôGS°¬. hbó J£ÉH≤âG’ChU°˘˘É± Gd˘à˘» GCOd˘≈ H˘¡˘É g˘ƒD’A Y˘øGd˘ë˘ôGS¢ e˘™ QhDj˘á H˘©†¢ G’CT°˘î˘ÉU¢d˘˘∏˘˘ôF˘˘«ù¢ a˘˘» Jμ˘˘ôjâ, hGBN˘˘ôj˘ø Y˘øQhDj˘à˘¡˘º d˘¬ a˘» Gd˘ôe˘∏˘á ha» côcƒ∑.hJ˘˘˘˘ë˘˘˘˘óç GBN˘˘˘˘ôh¿ Y˘˘˘˘ø GC¿ g˘˘˘˘òj˘˘˘˘øGd˘ë˘ÉQS°˘«˘ø c˘Éf˘É e˘ø GCcãô G’CT°îÉU¢Gdòjø jã≥ H¡º GdôF«ù¢ U°óGΩ Mù°«ø.J˘˘ôc˘˘õä Gd˘˘à˘˘ë˘≤˘«˘≤˘Éä H˘©˘ó Pd∂ a˘»e˘©˘ôa˘á c˘Éa˘á Gd˘àØÉU°«π Yø JëôcÉäg˘˘˘òj˘˘˘ø Gdû°˘˘îü°˘˘«˘˘ø, hH˘˘óGC Gdù°˘˘©˘˘»Gdëã«å d∏≤Ñ†¢ Y∏«¡ªÉ.GCOä Gdª©∏ƒeÉä Gdà» S°Égº a» Lª©¡É

còd∂ GCaôGO eø GdªîÉHôGä Gd©ôGb«á,e˘™ Gd˘Ø˘ôj˘≥ G’Ce˘ôjμ˘» hG’ES°˘ôGF˘«∏»,GEd˘≈ Gd˘≤˘Ñ†¢ Y˘∏˘≈ GCM˘ó Gd˘ª˘≤˘ôH˘«ø eøGd˘˘˘˘˘˘ôF˘˘˘˘˘˘«ù¢ a˘˘˘˘˘» GChGN˘˘˘˘˘ô GBÜ 3002,

he˘ÉQS°˘ƒG Y˘∏˘«˘¬ T°˘à˘≈ GCfƒG´ Gdà©òjÖ

dª©ôaá eμÉ¿ GdôF«ù¢, GE’ GCf¡º aû°∏ƒGa» HÉOÇ G’Ceô, hdμø H©ó Gd†°¨ƒ•Gd˘æ˘Øù°˘«˘á hGd˘éù°˘ój˘á Gd˘©˘æ˘«˘Ø˘á d˘ª˘óIK˘ª˘Éf˘«˘á Yû°˘ô j˘ƒeÉ eàƒGU°∏á, GYàôG±g˘òG Gdû°˘îü¢ H˘ÉCM˘ó Gd˘ª˘î˘ÉHÅ Gdª¡ªáa» LæƒH» H¨óGO. hT°μπ Gcàû°É± gòGGdªîÑÉC f≤£á Lƒgôjá a» eù°ÉQ Gdî£áG’Ce˘˘ôjμ˘˘«˘˘á Gd˘˘à˘˘» Gd˘à˘õeâ H˘Édù°˘ôj˘áGd˘ª˘£˘∏˘≤˘á. hb˘ó hL˘ó g˘òG Gd˘ª˘î˘Ñ˘ÉC a»

eæ£≤á e¡éƒQI hjû°Ñ¬ GdªîÑÉC Gdò…Yãô a«¬ Y∏«¬ ’M≤É. cÉ¿ gòG GdªîÑÉCOGNπ Zôaá JƒDO… GEd≈ MéôI Yª«≤á,hc˘˘Éfâ Gd˘˘ë˘˘Ø˘˘ôI Gd˘˘à˘˘» J˘˘ƒDO… GEd˘˘«˘¡˘ÉGd˘ë˘é˘ôI Gd˘©˘ª˘«˘≤˘á J˘Ñóh V°«≤á cà∏∂Gdà» RYªƒG GCf¡º hLóh√ a«¡É.H˘˘©˘˘ó e˘˘©˘˘Éj˘æ˘á Gd˘ªμ˘É¿ Gd˘ò… GCM˘ÉW˘ƒ√HÉdù°ôjá Gdª£∏≤á, hGdóNƒ∫ hGdîôhêe˘æ˘¬ H˘ë˘òQ T°˘ój˘ó e˘ø Oh¿ Gd˘ªù°˘ÉS¢H˘ª˘≤˘à˘æ˘«˘ÉJ˘¬ Gd˘Ñù°˘«˘£˘á, GCOQ∑ Gd˘Ø˘ôj˘≥G’Ce˘˘ôjμ˘˘» hG’ES°˘˘ôGF˘˘«˘˘∏˘˘» GCf˘˘¡˘˘º b˘óGbàôHƒG eø U°óGΩ Mù°«ø. hGcàû°ØƒGHÉCf¬ j†°™ YÓeÉä Ob«≤á S°ôjá d∏àÉCcóa» eÉ GEPG bÉΩ GCMó HÉdóNƒ∫ GEd≈ GdªîÑÉC,GEP cÉ¿ j©à≤ó G¿ G’CeôjμÉ¿ S°«æü°Ñƒ¿d¬ cª«æÉ a» GCMó GdªîÉHÅ. hbó GCcóGdû°îü¢ Gdª≤ÑƒV¢ Y∏«¬ GCf¬ ’ j©∏ºGE’ H˘˘ã˘˘ÓK˘á e˘î˘ÉH˘Å hg˘» a˘» Gd˘ôe˘∏˘á

hcôcƒ∑ hLæƒH» H¨óGO, hHÉdàÉd» a¡ƒ’ j©∏º Yø eîÑÉC GdóhQ bôÜ JμôjâGdò… RYªƒG GCf¡º hLóh√ a«¬ a» eÉH©ó.J˘ÉH˘™ Gd˘Ø˘ôj˘≤˘É¿ H˘ób˘á hcãÉaá GdªîÉHÅGdãÓKá Gdà» GCT°ÉQ GEd«¡É bôjÖ U°óGΩ

Mù°«ø. GE’ GC¿ GdªàÉH©Éä Gcóä HÉCf¬ dºjàôOO Y∏«¡É f¡ÉF«É, eªÉ JÉCcó d∏≤ƒGäG’Ce˘ôjμ˘«˘á GC¿ g˘ò√ Gd˘ª˘ƒGb˘™ e¡éƒQI,

hGC¿ Gdª©∏ƒeÉä Gdà» GCOd≈ H¡É bôjÑ¬Z«ô Ob«≤á.e˘≤˘ÉH˘π Pd∂, c˘Éfâ g˘æ˘É∑ hL˘¡˘á f˘¶˘ôGCNôi Jû°«ô dƒLƒO eîÉHÅ GCNôi a»

eæÉW≥ eàØôbá eø Gd©ôG¥ jù°àîóe¡Éd˘˘à˘˘©˘˘òQ GS°˘˘à˘î˘óGΩ e˘î˘ÉH˘Å Gd˘≤ü°˘ƒQGd˘ôF˘ÉS°˘«˘á GCh Gd˘ª˘î˘ÉH˘Å Gdû°¡«ôI Gdà»J˘˘à˘˘ë˘˘ª˘˘π V°˘˘ôH˘˘Éä Gd˘˘≤˘æ˘ÉH˘π G’Cc˘ã˘ôT°ôGS°á.Gd˘˘é˘˘æ˘ôG∫ GBQhS¢ H˘«μ˘ƒe˘É¿, GCM˘ó GCH˘ôR

QLÉ∫ aôj≥ G’S°àîÑÉQGä G’ES°ôGF«∏«á,cÉ¿ GCh∫ eø GCT°ÉQ GEd≈ V°ôhQI GdÑëåY˘˘˘ø g˘˘˘ò√ Gd˘˘˘ª˘˘î˘˘ÉH˘˘Å OGN˘˘π Jμ˘˘ôjâhGd˘ª˘æ˘ÉW˘≥ Gdª¡éƒQI Mƒd¡É, hNÉU°ád˘ói GCb˘ôH˘ÉA Gd˘ôF˘«ù¢. a˘¡˘ò√ Gd˘ª˘î˘ÉHÅj˘ë˘ª˘«˘¡˘É GCT°˘î˘ÉU¢ j˘ã˘≥ a˘«˘¡º U°óGΩ

Mù°«ø hjàëô∑ hS°£¡º HÉCeÉ¿.

c«∞ GMà∏â H¨óGO .. eÉ g» bü°á G’CS°ô.. hdªÉPG JÉCNô GEU°óGQ Mμº G’YóGΩ?

U°```óGΩ Mù°«```ø e`ø GdõfõGf```áG’Ceôjμ«```á .. g``òG eÉ M```óç

H≤∏º GdªëÉe» : N∏«π Gdód«ª»

GCW∏Ö eæμº GC¿ JÑàÄù°ƒG GEPG U°óQ Gdëμº,hGC¿ ’ Jμƒ¿ GCYü°ÉHμº eù°óhOI HÉfà¶ÉQ U°óhQ√,h’ JØôMƒG GEPG eÉ GCL∏ƒG U°óhQ Gdëμº,aÉCfàº dº Jîù°ôhG Gd≤†°«á,a≤ó Jªƒä GCLù°ÉO hdμø Gd≤†°«á M«å ’ Jªƒä.

)U°óGΩ Mù°«ø a» Gdª©à≤π(

GdôhGjá G’Ceôjμ«á ’Yà≤É∫ U°óGΩ

''G◊«ÉI'' 72eÉ

… 8102

moc.liamg@aidemtayahle

32 G’CMó 72eÉ… 8102GŸƒGa≥ d` 11Qe†°É¿ 9341

GCMóGç eü°Òjá GMà†°æà¡É bü°ƒQGd©ÉU°ªá Y∏≈ bæÉI ''aôGfù¢ 42'' ¯ YôV°â GCeù¢ bæÉI ''aôGfù¢ 42'', M∏≤á LójóI eøH˘˘ôf˘˘Ée˘˘è ''GCS°˘˘ôGQ G÷õGF˘˘ô'' Gıü°ü°˘˘á Ÿój˘˘æ˘á G÷õGF˘ôGd©ÉU°ªá eø eæ¶ƒQ K≤É‘ hJÉQjî», H©æƒG¿ ''GCMóGç

eü°Òj˘˘á GM˘˘à†°˘˘æ˘˘à˘˘¡˘˘É bü°˘˘ƒQ Gd˘˘©˘˘ÉU°˘˘ª˘˘á'' e˘˘ø GEY˘˘óGOhJ≤óË Gdü°ëÉa«á Gd∏ÑæÉf«á JÉf«É GÿƒQ….

‘ gò√ G◊∏≤á, Jμàû°Øƒ¿ GCS°ôGQn H©†¢p gò√ Gd≤ü°ƒQhGCHôRn G’CMóGç GdàÉQjî«á Gdà» OGQä a«¡É.

eƒb™ ''Gdù°«ÉS°»'' jà©ôqV¢ d∏≤ôU°æá¯ J˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘ôqV¢ GCh∫ GCeù¢, GŸƒb˘˘˘˘˘™ G’Ed˘˘˘˘˘μÎhÊ hGEÁÉj˘˘˘˘˘πLôjóI ''GŸû°ƒGQ Gdù°«ÉS°»'' ’NÎG¥, eø bÑπ gÉcôR

›¡ƒ∫ Gd¡ƒjá, OGΩ YóI S°ÉYÉä, h“μø Gdà≤æ«ƒ¿ eøGS°˘˘à˘˘©˘˘ÉOä GŸƒb˘˘™ G’Ed˘˘μÎhÊ H˘˘©˘˘ó Gc˘˘àû°˘˘É± Y˘˘ª˘∏˘«˘áGd˘≤˘ôU°˘æ˘á, GE’ GCf˘¡˘º ⁄ jù°˘à˘£˘«˘©˘ƒG GS°˘à©ÉOI G’EÁÉjπ

hg˘˘òG e˘˘É GV°˘˘£˘˘ô G÷ôj˘˘óI GE¤ J˘˘¨˘˘«Ò GEÁÉj˘˘∏˘˘¡˘É Gd˘ò…GCU°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘í Y˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘≈ Gd˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒ Gd˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘É‹:

moc.liamg@issayesslarauohcim,dμ»J˘˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘μ˘˘˘ø flà˘˘˘∏˘˘˘∞ GŸƒDS°ù°˘˘˘Éä hc˘˘˘π b˘˘˘ôGA G÷ôj˘˘˘óI

ÃôGS°∏à¡É Y∏≈ G’EÁÉjπ G÷ójó .

e«ójÉ

H©ó HôfÉeè ''G◊ójå b«ÉS¢'' Ÿü°£Ø≈ cù°ÉS°»

''V°«∞ Mª«óI Gd©«``ÉT°»'' Y∏≈ bæÉI ''G◊«````ÉI J» ‘''

¯ hj˘˘˘˘©˘˘˘àÈ g˘˘˘òG GdÈf˘˘˘Ée˘˘˘è K˘˘˘ÉÊH˘˘˘˘ôf˘˘˘˘Ée˘˘˘è J˘˘˘Ñq˘˘˘ã˘˘˘¬ Gd˘˘˘≤˘˘˘æ˘˘˘ÉI b˘˘˘Ñ˘˘˘πGf£Óbà¡É GdôS°ª«á, H©ó HôfÉeè''G◊ójå b«ÉS¢'' d∏õe«π eü°£Ø≈

cù°˘˘ÉS°˘˘» hGd˘˘ò… J˘˘æ˘˘Éh∫ e˘˘ƒV°˘ƒ´GdÈGeè hGŸù°∏ù°Óä Gdà∏Øõjƒf«á

‘ Qe†°˘˘˘˘É¿, hGS°˘˘˘˘à†°˘˘˘˘É± a˘˘˘˘«˘˘˘˘¬ 4flàü°Ú ‘ Gdù°˘«˘æ˘ª˘É hGd˘à∏Øõjƒ¿

hg˘˘˘˘˘º Gdü°˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘É‘ S°˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘º GCb˘˘˘˘˘ÉQhGdü°˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘É‘ a˘˘˘˘˘«ü°˘˘˘˘˘π T°˘˘˘˘˘«˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ÉÊhGdü°˘˘ë˘˘É‘ fiª˘˘ó Y˘˘Ó∫ hGıôêhGŸæàè Gdù°«æªÉF» Hû°Ò OQGjù¢ .d˘∏˘©˘∏˘º, Jù°˘à˘ª˘ô ''G◊«˘ÉI J˘» ‘'' ‘Hå H˘˘˘˘©†¢ GdÈGe˘˘˘˘è, ‘ Gf˘˘˘˘à˘˘˘˘¶˘˘˘ÉQGf£Óbà¡É GdôS°ª«á.

Hãqâ bæÉI ''G◊«ÉI J» ‘'', S°¡ôI GCeù¢, HôfÉeè ''V°«∞Mª«óI Gd©«ÉT°»'', hgƒ GCh∫ YóO eø GdÈfÉeè GS°à†°É±a«¬ GdôhGF«á hGdû°ÉYôI QH«©á L∏£» .

f©«ªá eÉLô J¡ÉLº U°ëÉ‘Gfà≤ó T°≤«≤¡É¯ g˘˘ÉL˘˘ªâ G’EY˘˘Óe˘˘«˘˘áf˘©˘«˘ª˘á e˘ÉLô, U°ëÉ‘ ‘

L˘˘˘˘˘ôj˘˘˘˘óI ''GÿÈ'', GK˘˘˘˘ôGf˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘ÉOGä hL˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘Édû°˘˘˘˘≤˘˘˘˘«˘˘˘˘≤˘˘˘˘¡˘˘˘˘É Gd˘˘˘˘æ˘˘˘ÉNÖGd˘˘˘ƒW˘˘˘æ˘˘˘» QGH˘˘í e˘˘ÉL˘˘ô.

hc˘˘˘à˘˘˘Ñâ ‘ U°˘˘˘Ø˘˘˘ë˘˘˘à˘˘˘¡˘˘˘ÉH`{GdØÉjù°Ñƒ∑'' ''GENƒGÊ

‘ L˘˘˘ôj˘˘˘óI GÿÈ Y˘˘˘«ÖhY˘˘˘˘˘ÉQ Y˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈ L˘˘˘˘ôj˘˘˘˘óI

fiÎe˘˘˘˘˘˘á Y˘˘˘˘˘˘ôj˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘á,Jù°˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘£Ö e˘˘˘˘˘˘ÓjÚGd≤ôGA Gı∏ü°Ú ÿ£¡É

h“«q˘˘˘õg˘˘˘É H˘˘Édü°˘˘ó¥ hGŸü°˘˘óGb˘˘«˘˘á hGd˘˘à˘˘» GC“æ˘˘≈HÉENÓU¢ GC¿ JÑ≤≈ QGFóI eø Oh¿ eæÉR´''.hGCV°˘˘˘Éaâ ''GÿÈ d˘˘˘«ù°â H˘˘˘ë˘˘ÉL˘˘á GE¤ Gd˘˘Ø˘˘ôb˘˘©˘˘áG’EY˘Óe˘«˘á Gd˘Ø˘ÉQZ˘á ’Cf˘¡˘É GÿÈ, a˘μ˘«∞ Jù°ªí

’CMó U°ëÉa««¡É HÉdà£Éh∫ Y∏≈ GHø G÷õGFô GdÑÉQGdò… ⁄ Jü°óQ eæ¬ jƒeÉ GES°ÉAI GE¤ T°©Ñ¬ GCh H∏ó√,Hπ cÉ¿ hS°«Ñ≤≈ GE¿ T°ÉA Gd∏¬ J©É¤ QeõG d∏æéÉìhf˘˘Ñ˘˘π G’CN˘˘Ó¥ hG’d˘˘à˘˘õGΩ''. d˘˘à˘˘î˘˘à˘˘à˘˘º c˘˘Óe˘¡˘Éd∏ü°ëÉ‘ ''GCbƒ∫ d∏ü°ëÉ‘ GJ≥ Gd∏¬, hd«μø ‘ Y∏ª∂GCf¬ eÉ cÉ¿ heÉ YÉT¢ eø jéôhD Y∏≈ U°Ø™ QGHí

e˘˘ÉL˘˘ô ’C¿ Gdü°˘Ø˘™ j˘μ˘ƒ¿ ’CT°˘Ñ˘É√ Gd˘ôL˘É∫ hd˘«ù¢d∏ôLÉ∫''.

¯ b˘˘ôqQä b˘˘æ˘ÉI ''TR'' “ój˘˘˘ó aÎIb˘Ñ˘ƒ∫ GCY˘ª˘É∫ Gdü°˘ëÉa«Ú GÿÉU°áHéÉFõI ''NÉdó Gÿ£«Ö'' Gdóhd«á,

’Ca†°π GŸôGS°∏Ú ‘ eæÉW≥ GdæõG´GE¤ jƒΩ 21LƒG¿ GŸ≤Ñπ.

hS°«àº Jù°∏«º GdØÉFõ HéÉFõI ''NÉdóGÿ£«Ö'' ’Ca†°π eôGS°π MôH» ‘

03L˘˘ƒj˘˘∏˘˘«˘˘á, ‘ e˘˘ôGS°˘˘º N˘˘ÉU°˘áH˘˘Éd˘˘òc˘˘ôi Gdù°˘˘æ˘ƒj˘á G’Ch¤ Ÿ≤˘à˘πGdü°ëÉ‘ GdÑÉd≠ eø Gd©ªô 52YÉeÉ

N˘˘Éd˘ó Gÿ£˘«Ö hGd˘ò… c˘É¿ j˘©˘ª˘πdü°Édí ''cibarA TR''.hbôqQä T°Ñμá TRGdØ†°ÉF«á GEKôe˘≤˘à˘π Gÿ£˘«Ö, GS°˘à˘ëóGç LÉFõIOhd˘˘˘«˘˘˘á S°˘˘˘æ˘˘˘ƒj```````á d˘˘∏ü°˘˘ë˘˘Éa˘˘«Ú

–ª˘π GS°˘º Gd˘Ø˘≤˘«˘ó NÉdó Gÿ£«ÖJ˘˘˘˘î˘˘˘˘∏˘˘˘˘«˘˘˘˘óG d˘˘˘òc˘˘˘ôG√. h“æ```````````í

L˘˘ÉF˘õI ''N˘Éd˘ó Gÿ£˘«Ö'' Gd˘óhd˘«˘á’Ca†°˘˘˘π G’CY˘˘˘ª˘˘˘É∫ Gdü°˘˘˘ë˘˘˘Ø˘˘˘«˘˘˘á ‘e˘˘˘æ˘˘ÉW˘˘≥ Gd˘˘æ˘˘õG´, hS°˘˘à˘˘©˘˘£``````≈ ‘

KÓç aÄÉä: @ {Gd©ªπ G’Ca†°π ‘ eæ£≤á GdæõG´ @ Gd˘˘˘Ø˘˘˘«˘˘˘ój˘˘ƒ Gd˘˘£˘˘ƒj˘˘π'' h{Gd˘˘©˘˘ª˘˘π

G’Ca†°˘˘˘˘˘π ‘ e˘˘˘˘æ˘˘˘˘£˘˘˘˘≤˘˘˘˘á Gd˘˘˘˘æ˘˘˘˘õG´ -GdØ«ójƒ Gd≤ü°Ò'' h{Gd©ªπ G’Ca†°π

‘ eæ£≤á GdæõG´: Gdæü¢''.hd∏ªû°ÉQcá ‘ GŸù°ÉH≤á Jo≤Ñπ GŸƒGOGŸæû°˘˘˘˘˘˘ƒQI ‘ hS°˘˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘˘π G’EY˘˘˘˘˘ÓΩ ‘GdØÎI eø 1LÉfØ» 7102GE¤ ZÉjá

1eÉ… 8102.

bæÉI ''TR'' “óO aÎI bÑƒ∫ GCYªÉ∫ Gdü°ëÉa«Ú L```````````````````ÉFõI ''NÉdó Gÿ£«ÖGdóhd«`````````````á''

ZõqI:GEU°ÉHá U°ëÉ‘ H≤æÑ∏áZÉRj`````á ‘ U°````óQ√ ¯ GCU°˘˘˘«Ö eü°˘˘˘ƒQ hc˘˘Éd˘˘á ''G’Cf˘˘ÉV°˘˘ƒ∫'' GdÎc˘˘«˘˘á GCh∫

GCeù¢, H≤æÑ∏á ZÉR ‘ eæ£≤á Gdü°óQ Hû°μπ eÑÉT°ô,GCK˘˘˘æ˘˘˘ÉA J˘˘˘¨˘˘˘£˘˘˘«˘˘˘à˘˘˘¬ Ÿù°ÒGä Gd˘˘˘©˘˘˘ƒOI Y˘˘˘∏˘˘≈ G◊óhOGdû°˘ôb˘«˘á HÚ b˘£˘É´ Z˘õI hG’CQGV°˘» GÙà˘∏˘á. hGCaÉO

hcÉdá ''G’CfÉV°ƒ∫'', GC¿ bæÑ∏á ZÉR GES°ôGF«∏«á, GCU°ÉHâGŸü°ƒQ, Y∏» LÉO Gd∏¬, ‘ U°óQ√ hY∏≈ GEKôgÉ a≤ónGdƒY». hf≤∏â WƒGbº G’ES°©É± GdØ∏ù°£«æ«á GŸü°ƒQ,''L˘˘ÉO Gd˘˘∏˘˘¬'', GE¤ N˘˘ÉQê GŸæ˘˘£˘˘≤˘˘á G◊óhOj˘á T°˘ôb˘»

eójæá ZõI GE¤ eù°àû°Ø≈ Gdû°ØÉA ZôH» GŸójæá.

LôjóI GENÑÉQjá T°Ée∏ámoc.enilnotayahle.www


G’CQU°ÉO G÷ƒjá –òqQ

eø GQJØÉ´ cÑÒ ‘ OQLÉä

G◊ôGQI H`8h’jÉä

GCa˘˘ÉOä eü°˘˘Éd˘˘í Gd˘˘ój˘˘ƒG¿ Gd˘˘ƒW˘˘æ˘» d˘ÓCQU°˘ÉOG÷ƒj˘˘á G÷õGF˘˘ôj˘˘á, Y˘˘ø GQJ˘˘Ø˘É´ ‘ OQL˘ÉäG◊˘˘˘˘ôGQI ‘ 8h’j˘Éä T°˘ôb˘«˘á hL˘æ˘ƒH«á eøGdƒWø.

hGChV°ëâ Nôj£á Gd«≤¶á dÓCQU°ÉO G÷ƒjáGdà» hV°©â ''JæÑ«¡É'' eø GŸù°àƒi GdãÉÊ, GE¿qG◊ôGQI S°àªù¢ cπ eø Gd£ÉQ±, "ÉŸá, S°ƒ¥GCg˘˘ôGS¢, bù°˘˘æ˘˘£˘«˘æ˘á, e˘«˘∏˘á, hQ"˘∏˘á, GEd˘«˘õ…

h“ÔGS°â.hGCV°˘Éaâ GŸü°˘Éd˘í GŸ©˘æ˘«˘á Y˘∏˘≈ Mù°˘ÉH˘¡˘É YÈeƒGb™ GdàƒGU°π G’LàªÉY» ''aÉjù°Ñƒ∑'', GE¿qGQJØÉ´ OQLá G◊ôGQI S°«ÑóGC eæàü°∞ f¡ÉQGCeù¢ d«ù°àªô GE¤ ZÉjá Gdù°ÉYá GdàÉS°©á d«Ó

eø Gd«ƒΩ.c˘ª˘É GCa˘ÉOä G’CQU°˘ÉO G÷ƒj˘á, H˘ë˘óhç RhGH˘™Qe∏«á Hμπ eø “ÔGS°â hGCOQGQ, hgòG HóGjáe˘ø Gdù°˘ÉY˘á Gd˘ã˘Éd˘ã˘á H˘©˘ó RhG∫ GCeù¢ Gdù°ÑâGE¤ ZÉjá Gdù°ÉYá eæàü°∞ Gd∏«π.

6001GCWæÉ¿ eø GdògÖ

GMà«ÉW» Gdóh∫ Gd©ôH«á

cû°Øâ H«ÉfÉä ›∏ù¢ GdògÖ Gd©ÉŸ», GC¿ Gdóh∫Gd˘˘˘©˘˘˘ôH˘˘˘«˘˘á “à˘˘∏∂ 6001GCW˘˘˘˘æ˘˘˘É¿ e˘˘˘ø Gd˘˘˘ògÖ

cÉMà«ÉW» dój¡É. hJ˘˘¶˘˘¡˘ô GCM˘óç G’CQb˘ÉΩ, GC¿q Gdù°˘©˘ƒOj˘á J˘àü°˘óQGdóh∫ Gd©ôH«á Hàª∏∂ GdògÖ H`323WæÉ, J∏«¡ÉG÷õGFô H`471WæÉ, Kº d«Ñ«É H`711WæÉ.

hÁ∏∂ Gd©ôG¥ fëƒ 09WæÉ eø GdògÖ, hGdμƒjâ97WæÉ hJàÑ©¡É eü°ô HÉMà«ÉW» j≤óqQ H`77WæÉ.hj˘˘≤˘˘óQ GM˘˘à˘˘«˘˘ÉW˘˘» Gd˘˘ògÖ ‘ G’CQO¿ H`44WæÉhb˘˘£˘ô 72W˘˘æ˘˘É hS°˘ƒQj˘É 62W˘æ˘É, a˘«˘ª˘É L˘ÉAäGŸ¨ôÜ ‘ GŸôJÑá Gd©ÉT°ôI YôH«É Hàª∏∂ GdògÖHÉMà«ÉW» H∏≠ 22WæÉ.hH˘˘ëù°Ö Gd˘˘Ñ˘˘«˘˘Éf˘˘Éä “à˘˘∏∂ G’Ee˘˘ÉQGä Gd˘˘©˘˘ôH˘˘«˘áGŸàëóI 8GCWæÉ¿ eø GdògÖ, a«ªÉ JàƒR´ 41WæÉ

e˘˘ø Gd˘ògÖ HÚ Oh∫ J˘ƒfù¢ hGd˘Ñ˘ë˘ôj˘ø hGd˘«˘ª˘øhYo˘˘ª˘˘É¿, h’ J˘õG∫ GCe˘ôj˘μ˘É G’Ch¤ Y˘∏˘≈ eù°˘à˘ƒiGd©É⁄ ‘ GMà«ÉW» GdògÖ H`3318WæÉ.

Mμº f¡ÉF» HëéÖ ''jƒJ«ƒÜ''

‘ eü°ô ŸóI T°¡ô

GCU°óQä GÙμªá G’EOGQjá Gd©∏«É ‘ eü°ôMμªÉ f¡ÉF«É ZÒ bÉHπ d∏£©ø, j∏õΩ G÷¡ÉRGd≤ƒe» dàæ¶«º G’Jü°É’ä GdàÉH™ dƒRGQIG’Jü°É’ä HÉJîÉP GELôGAGä MéÖ GCh Z∏≥

e˘ƒb˘™ ''j˘ƒJ˘«˘ƒÜ'' ‘ Gd˘Ñ˘ÓO, ŸóI T°˘¡˘ôhGM˘ó, c˘©˘≤˘ƒH˘á Y˘∏˘≈ GS°˘à†°Éaà¬ e≤ÉW™a˘«˘ój˘ƒ eù°˘«˘Ä˘á GE¤ Gd˘æ˘Ñ˘» fiª˘ó, eƒDjóIMμªÉk S°ÉH≤Ék eÑóF«Ék U°óQ ‘ a«Øô… 3102.

hGCd˘˘õeâ GÙμ˘ª˘á Gd˘à˘» j˘ôGCS°˘¡˘É QF˘«ù¢›∏ù¢ Gdóhdá, GŸù°àû°ÉQ GCMªó GCHƒGd©õΩ,

G◊μ˘˘ƒe˘á H˘ÉJ˘î˘ÉP GEL˘ôGAGä M˘éÖ L˘ª˘«˘™Gd˘ôhGH˘§ G’EdμÎhf˘«˘á GŸƒDOj˘á GE¤ e˘≤ÉW™GdØ«ójƒ GŸù°«Äá GE¤ GdæÑ», hY∏≈ G’CNü¢GŸ≤˘˘ÉW˘˘™ Gdμ˘˘Ée˘˘∏˘˘á hGÛõGCI e˘˘ø Gd˘˘Ø˘˘«˘˘∏˘˘ºG’Ceôjμ» GŸ©æƒ¿ ''HôGAI GŸù°∏ªÚ'' Gdò…

U°óQ hGfàû°ô GEdμÎhf«É ‘ S°ÑàªÈ YÉΩ2102.

S°Ée»

GChU°ój≥

hOGYÉ..

@@ GCMª«óI Y«ÉT°»

¯ GChh±! dº GCcø U°ôGMá GCfà¶ô QM«∏∂H˘˘¡˘˘ò√ Gdü°˘˘ƒQI Gd˘˘ª˘˘Ø˘˘ÉL˘˘Ä˘˘á hGdü°˘ÉOe˘á j˘É

U°˘ój˘≤˘»... c˘æâ a˘» Y˘õ Gd˘©˘£˘ÉA hGd˘ëÖdÑ∏ó GS°ª¬ GdéõGFô... dº jμàÖ d» Gd∏¬ GC¿GCY˘˘ôa∂ e˘˘ø b˘˘Ñ˘˘π... c˘˘æâ GCS°˘˘ª˘˘™ H˘ÉS°˘ª∂GChS°˘É• Gd˘ª˘ã˘≤˘Ø˘«˘ø hGdæÉT°£«ø Gdæ≤ój«ø,GCh∫ eø MóqKæ» Yæ∂ hYø eôcõ Hëã∂

cÉ¿ Gdõe«π bÉV°» GEMù°É¿... Gdà≤«à∂ a»GCMó Gd∏≤ÉAGä Gdà» HÉOQ H¡É fÉT°£ƒ¿ eøGEY˘˘˘Óe˘˘˘«˘˘˘«˘˘˘ø he˘˘˘ã˘˘˘≤˘˘˘Ø˘˘˘«˘˘˘ø hM˘˘˘≤˘˘˘ƒb˘˘˘«˘˘˘«˘˘ø

hS°˘«˘ÉS°˘«˘«˘ø d˘∏˘à˘Ø˘μ˘«ô a» GEjéÉO eîôê eøeÉfëø a«¬... M««àæ» hb∏â d» bÑπ GC¿f˘˘Ñ˘˘ÉT°˘˘ô d˘˘≤˘ÉAf˘É G’Ch∫ GCf∂ S°˘©˘«˘ó H˘∏˘≤˘ÉF˘æ˘ÉhGCf∂ Jªæ«â dƒ Móç gòG eø bÑπ, aªÉc˘˘É¿ e˘˘æ˘˘» GE’ GC¿ T°˘óOä Y˘∏˘≈ j˘ó∑ hb˘∏âd∂ HÉCf» GCcãô S°©ÉOI H¡òG Gd∏≤ÉA, hJªæ«æÉGC¿ f∏à≤» a» bÉOΩ G’CjÉΩ hL¡É dƒL¬ ’C¿

c˘˘∏˘˘«˘˘æ˘˘É c˘˘É¿ d˘˘¬ e˘É j˘ôj˘ó b˘ƒd˘¬ Y˘∏˘≈ M˘óIhH©«óG Yø Gd∏≤ÉAGä Gd©Éeá..S°Ée»... dø GCQK«∂ Hπ GCQK» fØù°» ’Cfæ»

M˘ôeâ Pd∂ Gd˘∏˘≤˘ÉA Gd˘ª˘ôJ˘≤Ö H˘«˘æ˘æ˘É Gdò…

M˘˘˘˘˘˘É∫ Oh¿ J˘˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘¬ Gd˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘óQ, hPd∂HÉNà£Éa∂ GdªƒDdº eø bÑπ eÓ∑ GdªƒäGd˘˘˘ò… L˘˘˘ÉA∑ e˘˘˘Ñ˘˘˘ÉZ˘˘˘à˘˘˘É hOh¿ GS°˘˘˘àû°˘˘˘ÉQIGCM˘˘ó... T°˘˘©˘˘ôä H˘˘ª˘˘ôGQI hGCf˘É GCb˘ôGC Gd˘î˘Ñ˘ô

U°˘˘˘óa˘˘˘á a˘˘˘» U°˘˘˘Ø˘˘˘ë˘˘˘á U°˘˘˘ój˘˘˘≤˘˘˘» b˘˘ÉV°˘˘»GEMù°É¿... H≤«â Oh¿ MôG∑... GCS°à©«ó

Y˘˘Ñ˘˘ã˘˘É J˘˘Ø˘ÉU°˘«˘π d˘≤˘ÉF˘æ˘É e˘É b˘Ñ˘π G’Ch∫ K˘ºG’Ch∫ a» Pd∂ Gdªù°ÉA HÉd©ÉU°ªá..

gμòG fôMπ ha» Gd≤∏Ö Zü°á... fæà¶ôS°ÉYá GdØôê hMóhç Gdª©éõI H«æªÉ cπT°»A eø MƒdæÉ e©£π... fù°©≈ GEd≈ Qe»

M˘é˘ôI hS°˘§ Gd˘ª˘«˘É√ Gd˘ôGc˘óI hf˘ë˘ø c˘∏˘æ˘ÉGEj˘˘˘ª˘˘É¿ GC’ J˘˘¨˘˘«˘˘«˘˘ô e˘˘ø Oh¿ Y˘˘≤˘˘π f˘˘≤˘˘ó…

hGEQGOI S°˘˘˘«˘˘˘ÉS°˘˘˘«˘˘˘á M˘˘˘≤˘˘«˘˘≤˘˘«˘˘á... f˘˘æ˘˘¡†¢d˘æ˘à˘©˘ã˘ô hf˘à˘©˘ã˘ô d˘æü°ëí S°«ôfÉ... fù°«ôH˘˘«˘˘æ˘˘ª˘˘É Gd˘˘£˘˘ôj˘˘≥ e˘˘∏˘¨˘º hGd˘ôa˘É¥ Z˘ÉF˘Ñ˘ƒ¿e¨«Ñƒ¿... H«æªÉ GdƒWø jæƒì hjæû°è..c˘˘º c˘˘É¿ QM˘˘«˘˘∏∂ b˘˘ÉS°˘˘«˘˘É j˘˘É Qa˘«˘≥... c˘ºc˘˘˘Éfâ T°˘˘˘ªù°∂ N˘˘˘ÉW˘˘˘Ø˘˘˘á j˘˘É U°˘˘ÉM˘˘Ñ˘˘»...Gd˘˘˘˘˘˘˘˘˘ôM˘˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘˘á d∂... hS°˘˘˘˘˘˘˘˘ÓΩ d˘˘˘˘˘˘˘˘ôhM∂Gdéª«π... fƒGU°π.

cÉQjµÉJƒQ

bôqQä Gdæ«ÉHá Gd©Éeá dói fiμªá S°«ó… GCfiªó HÉd©ÉU°ªá, GS°àóYÉA e¨æ«á GdôG…Gdû°ÉHá Od«∏á, d∏àë≤«≥ e©¡É hGdù°ªÉ´ ’CbƒGd¡É ‘ b†°«á GROQGF¡É Gd©óGdá G÷õGFôjá

hGdà≤∏«π eø T°ÉCf¡É, hg» G÷ôÁá Gdà» j©ÉbÖ Y∏«¡É Gd≤Éfƒ¿ –ójóG bÉfƒ¿ Gd©≤ƒHÉäG÷õGFô….

hMù°Ö eÉ cû°Ø¬ eü°óQ b†°ÉF» d`{G◊«ÉI'', aÉE¿ MôcÉä Gdæ«ÉHá Gd©Éeá LÉAä H©ó GCjÉΩb∏«∏á eø Hå M∏≤á d∏μÉeÒG GÿØ«á YÈ bæÉI NÉU°á, X¡ôä a«¡É e¨æ«á GdôG… Gdû°ÉHáOd«∏á ZÉV°Ñá Hù°ÑÖ GS°àØõGRGä e≤óΩ G◊ü°á Gdà» JÑ«qø GCf¡É ''cÉeÒG NØ«á'' .

‘ gòG GdÈfÉeè bÉeâ Gd†°«Øá HàƒL«¬ c∏ªÉä e¡«æá d∏ª≤óΩ hJƒYógÉ Ã≤ÉV°ÉJ¡É GCeÉΩGd©óGdá, dμæ¡É QOqä Y∏«¬ bÉF∏á ''GEPG bÉΩ Ã≤ÉV°ÉJ¡É gƒ eø S°«àº S°éæ¬ hd«ù¢ g»..

’Cf¡É ''T°ÉQjá c∏û¢ ÃÉ ‘ Pd∂ Gd©óGdá hGC¿q Pd∂ GCeô YÉO… ‘ G÷õGFô'', Y∏≈ Mó bƒd¡É.gò√ Gdàü°ôjëÉä GCKÉQä Z†°Ö hS°î§ GŸààÑ©Ú hQLÉ∫ Gd≤Éfƒ¿ eø b†°ÉI hfiÉeÚ,hjÑóhG GCf¡É GCj†°É GCRYéâ hc«π G÷ª¡ƒQjá Ùμªá S°«ó… Gfiªó.GCMªó Hø Y£«á

gÉHâ MæÉT°»

G÷õA GŸ∏«É¿

eø GdμÉCS¢

¯GdμãÒ eø G÷õGFôjÚ bÉdƒG GE¿qHôGeè Gdà∏ØõjƒfÉä G÷õGFôjá ‘

Qe†°˘˘˘˘É¿ V°˘˘˘˘©˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘á, hg˘˘˘òG g˘˘˘ƒG÷õA Gd˘˘Ø˘˘ÉQÆ e˘˘ø Gd˘μ˘ÉCS¢, d˘μ˘ø

gæÉ∑ LõA e∏«É¿, hgòG G÷õAGŸ∏˘˘˘˘˘«˘˘˘˘É¿ g˘˘˘˘ƒ –ƒq∫ Y˘˘˘˘óO c˘˘˘˘ÑÒ

e˘˘˘ø G÷õGF˘˘˘ôjÚ GE¤ e``û°˘˘˘Ég˘˘óIGd˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘ƒGä G÷õGF˘˘˘˘˘ôj˘˘˘˘á QZ˘˘˘˘º

V°`©Ø¡É .e˘˘™ e˘˘ôhQ Gd˘˘ƒbâ S°˘˘«ü°˘˘Ñ˘˘í g˘˘òGGd˘à˘ë˘ƒq∫ Y˘Ée˘Ó j˘óa˘™ H˘Éd˘≤˘æƒGäGE¤ J˘˘˘˘£˘˘˘˘ƒj˘˘˘˘ô GCOGF˘˘˘˘¡˘˘˘˘É, h–ù°ÚHôG›¡É, hS°àà©∏qº gò√ Gd≤æƒGä

c«∞ Jü°æ™ GEfàÉLÉ e≤Ñƒ’...c˘˘π T°˘˘»A L˘ój˘ó Áôq M˘à˘ª˘É e˘øg˘˘˘òG Gd˘˘˘£˘˘˘ôj˘˘˘≥, V°˘˘©˘˘∞ hN˘˘∏˘˘πhY˘˘óΩ Obq˘˘á hY˘˘óΩ GEJ˘˘≤˘˘É¿, he˘™eôhQ Gdƒbâ jà¨«qô GdƒV°™ ..f¶ôjá GŸæàè hGŸù°à¡∏∂ Jæ£Ñ≥GCj†°˘˘É Y˘˘∏˘≈ Gd˘≤˘æ˘ƒGä G÷õGF˘ôj˘á

hGEf˘˘à˘˘ÉL˘˘¡˘˘É ‘ Qe†°˘É¿ .. a˘ÉEPG ⁄j˘˘μ˘ø g˘æ˘É∑ eù°˘à˘¡˘∏∂ d˘ø j˘μ˘ƒ¿

g˘˘æ˘É∑ GEf˘à˘Éê, he˘ø Mù°˘ø G◊ßGC¿ g˘æ˘É∑ eù°˘à˘¡˘∏∂, he˘™ Gd˘ƒbâS°˘˘à˘à˘©˘∏q˘º Gd˘≤˘æ˘ƒGä c˘«˘∞ –ù°˘øGÿóe˘˘˘á, hg˘˘˘òG ⁄ J˘˘Ø˘˘©˘˘π Pd∂j˘˘˘˘¡˘˘˘˘é˘˘˘˘ôg˘˘˘˘É GŸû°˘˘˘˘Ég˘˘˘˘ó hj˘˘˘ògÖŸû°ÉgóI ZÒgÉ.

[email protected]

jμàÑ¡É : GCMªó Qjí

Gd∏¬ jμƒ¿

‘ Gd©ƒ¿ ..

Hóh¿ Gfë«ÉR

¯ j˘˘É b˘˘ƒΩ .. e˘˘ÉRG∫ Gdù°˘ƒ¥Z˘˘˘Éd˘˘˘«˘˘É .. f˘˘ÉQ eû°˘˘à˘˘©˘˘∏˘˘á ..hGd˘˘æ˘˘ÉS¢ Jû°Î… hJù°˘à˘¡˘∏∂h’ J˘˘˘Ñ˘˘˘É‹, d˘˘˘μ˘˘˘ø Gd˘˘˘μ˘˘˘∏˘˘Ø˘˘áe˘˘ôJ˘˘Ø˘˘©˘˘á hH˘˘Ég˘¶˘á h–ô¥eãπ G÷ªô ..Gd˘∏˘¬ j˘μ˘ƒ¿ ‘ Y˘ƒ¿ Gd˘Ø˘≤˘ôGA

hGŸù°ÉcÚ.Gdàë≤«≥ e™ Gdû°ÉHá Od«∏á Hà¡ªá GROQGA Gd©óGdá G÷õGFôjá

GNàØÉA Xπ Gdμ©Ñá

GŸû°ôaá Gd«ƒΩcû°Øâ OGQ Gdà≤ƒË Gd≤£ô…, GC¿q Xπ Gdμ©ÑáGŸû°ôaá S°«îàØ» “ÉeÉ YæóeÉ jëÚ eƒYóGCPG¿ Gd˘˘˘˘«˘˘˘ƒΩ ‘ e˘˘˘μ˘˘˘á GŸμ˘˘˘ôe˘˘˘á, hPd∂ Y˘˘˘æ˘˘˘óGdù°˘ÉY˘á 81:21X˘¡˘ôG H˘à˘ƒb˘«â e˘μá GŸμôeá)81:9U°˘˘Ñ˘˘ÉM˘˘É H˘˘à˘˘ƒb˘«â Z˘ôj˘æ˘àû¢(, M˘«åS°˘˘à˘˘μ˘˘ƒ¿ Gdû°˘ªù¢ ‘ g˘òG Gd˘à˘ƒb˘«â Y˘ª˘ƒOj˘á

“Ée˘É Y˘∏˘≈ Gd˘μ˘©˘Ñ˘á GŸû°˘ôa˘á hj˘î˘àØ» M«æ¡ÉXπ G’CT°«ÉA ‘ eμá GŸμôeá.‘ g˘˘˘òG Gdù°˘˘«˘˘É¥, GCcq˘˘ó GÿÑÒ Gd˘˘Ø˘˘∏˘˘μ˘˘» H˘˘óGQ

Gdà≤ƒË Gd≤£ô… GdócàƒQ Hû°Ò eôRh¥, GC¿qJ˘˘∏∂ Gd˘¶˘Ég˘ôI g˘» GEM˘ói Gd˘£˘ô¥ Gd˘ób˘«˘≤˘ádàëójó GŒÉ√ Gd≤Ñ∏á ‘ GC… eμÉ¿ Y∏≈ eù°àƒiS°£í GdμôI G’CQV°«á, heø Oh¿ GS°àîóGΩ GC…GCL¡õI a∏μ«á.

hGChV°˘˘í e˘˘ôRh¥, GCf˘˘¬ Hù°˘˘ÑÖ g˘˘ò√ Gd˘˘¶˘Ég˘ôIÁμø –ójó GŒÉ√ Gd≤Ñ∏á ‘ cπ G’CeÉcø eø

GdμôI G’CQV°«á hHóbá YÉd«á LóG HƒGS°£áX˘˘˘˘π G’CT°˘˘˘˘«˘˘˘˘ÉA hbâ GCPG¿ Gd˘˘˘˘¶˘˘˘˘¡˘˘˘˘ô ‘ e˘˘˘μ˘˘˘á

H˘˘˘Éd˘˘˘à˘˘˘ƒb˘˘˘«â GŸû°˘˘ÉQ GEd˘˘«˘˘¬ GCY˘˘Ó√, GEP GE¿q GŒÉ√Gd≤Ñ∏á ’C… eμÉ¿ ‘ Gd©É⁄ jμƒ¿ ‘ G’ŒÉ√GŸ©Écù¢ “ÉeÉ d¶π G’CT°«ÉA hbâ GCPG¿ Gd¶¡ô

‘ eμá GŸμôeá.hGCV°É± GC¿q gò√ Gd¶ÉgôI –óç eôJÚ cπYÉΩ: G’Ch¤ NÓ∫ T°¡ô eÉ… YæóeÉ Jàëô∑

Gdû°˘˘ªù¢ X˘˘Ég˘˘ôj˘˘É H˘˘ÉŒÉ√ Gdû°˘˘ª˘˘É∫ e˘˘ø N˘˘§G’S°˘˘à˘˘ƒGA GE¤ e˘˘óGQ Gdù°˘˘ôW˘˘É¿, M˘˘«˘˘æ˘˘¡˘É “ôGdû°˘˘˘ªù¢ Y˘˘˘∏˘˘˘≈ N˘˘˘§ Y˘˘˘ôV¢ e˘˘˘μ˘˘á GŸμ˘˘ôe˘˘á)524.12OQLá T°ªÉ’k(, hGdãÉf«á NÓ∫ T°¡ôGChä Y˘˘˘˘æ˘˘˘˘óe˘˘˘É J˘˘˘©˘˘˘ƒO Gdû°˘˘˘ªù¢ ‘ M˘˘˘ôc˘˘˘à˘˘˘¡˘˘˘ÉGd¶Égôjá HÉŒÉ√ G÷æƒÜ eø eóGQ Gdù°ôWÉ¿GE¤ N˘˘§ G’S°˘˘à˘˘ƒGA, h“ô Y˘˘∏˘˘≈ N˘§ Y˘ôV¢

eμá GŸμôeá eø Lójó.

HÉQjµÉO HÉQjµÉO HÉQjµÉO HÉQjµÉO HÉQjµÉO HÉQjµÉO HÉQjµÉO HÉQjµÉO12/22°

bù°æ£«æá13/20°

G÷õGFô13/24°

hgôG¿16/26

Hû°ÉQ: GCMƒG∫ Gd£≤ù¢ 25.3Gdü°Ñí

44.21Gd¶¡ô

43.61Gd©ü°ô

25.91GŸ¨ôÜ

92.12Gd©û°ÉA

eƒGb«â Gdü°ÓI

GCW˘˘∏˘˘≥ e˘˘à˘˘©˘˘Ée˘˘π Gd˘˘¡˘˘ÉJ˘˘∞ Gd˘˘æ˘˘≤˘˘É∫ ''e˘˘ƒH˘«˘∏˘«ù¢'' N˘Ó∫ Gdû°˘¡˘ôGd˘˘Ø†°˘˘«˘˘π, Y˘˘ôV°˘˘Ék J˘˘ôhj˘˘é˘˘«˘˘Ék Y˘˘∏˘≈ GŸμ˘ÉŸÉä Gd˘óhd˘«˘á, jù°˘ª˘íHÉ’Jü°É∫ fëƒ GÿÉQê HÉCbπ Jμ∏Øá. hY˘˘∏˘˘«˘˘¬, S°˘˘«˘˘à˘˘ª˘˘μ˘˘ø RH˘˘ÉF˘˘ø Gd˘˘óa˘˘™ GŸù°˘˘Ñ˘˘≥ ''e˘˘ƒH˘˘«˘∏˘«ù¢'', e˘øG’S°àØÉOI eø 05% QU°«ó GEV°É‘ eo¡ói, H≤«ªá 052Oê Y∏≈

cπ J©ÑÄá .Gd˘˘˘ôU°˘˘˘«˘˘˘ó G’EV°˘˘É‘ GŸ¡˘˘ói U°˘˘Éd˘˘í ŸóI T°˘˘¡˘˘ô GH˘˘à˘˘óGAk e˘˘ø j˘˘ƒΩGd˘à˘©˘Ñ˘Ä˘á, f˘ë˘ƒ Gd˘ã˘ÉHâ hGd˘æ˘≤É∫ dÑ©†¢ GdƒL¡Éä eãπ: aôfù°É,GES°˘Ñ˘Éf˘«˘É, GEj˘£˘Éd˘«˘É, H˘ôj˘£˘Éf˘«˘É, Gd˘ƒ’j˘Éä GŸà˘ë˘óI G’Ce˘ôj˘μ«á,

cæóG, Gdü°Ú, Gd¡æó, GŸ¨ôÜ hJôc«É .

05% QU°«ó e¡ói Y∏≈ GŸμÉŸÉä Gdóhd«á

''eƒH«∏«ù¢'' j£∏≥ Gd©ôV¢

Gdóh‹ GdÎhjé»

Documents

É````¡à«°†b ô```°ùîJ z¿É````æc’ ¿ƒYôa å«Z …Oƒ©°ùdG … · ≥ ````` « `` ≤ ``` ëàdG á∏«dO áHÉ°ûdG ™e á ````` ª ``` ¡àH á`dGó©dG AGQORG