45
CarVariety Tip & Technique āļĒāļ­āļ™āļĒāļļāļ„āđ„āļ›āļāļąāļšāļ„āļĢāļ­āļŠāđ‚āļ­āđ€āļ§āļ­āļĢāđāļ”āļ™āļĄāļąāļ‡āļāļĢ â€Ē MG Icon â€Ē āđāļ—āļˆāļĢāļīāļ‡āđāļšāļ•āđ€āļ•āļ­āļĢāļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļāļāļĩāđˆāļ›āļāļąāļ™āđāļ™? â€Ē āļ™āđ‰āļģāļ”āļąāļ™āļ—āļģāđ„āļ‡āļ”āļĩ āļŠāļ›āļ­āļĢāļ•āđ„āļŸāļŸāļēāļ—āļĩāđˆ Cool āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļˆāļĩāļ™ â€Ē CH Auto āđ€āļ›āļ”āļ•āļąāļ§ Lithia â€Ē ASIATIQUE āđ€āļŠāļ™āļŦāđāļŦāļĨāļ‡āļŠāđ‡āļ­āļ›āļĢāļīāļĄāļ™āđ‰āļģ āđāļšāļšāđ„āļ—āļĒāđ† â€Ē āļ—āļēāļ—āļēāļĒāđāļĢāļ‡āđ‚āļ™āļĄāļ–āļ§āļ‡āļ”āļ§āļĒāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āđ€āļĨāļ™āļŠāļļāļ”āļĄāļąāļ™āļŠ ZAPATA FLYBOARD LifeStyle JULY ISSUE 6

e-TOYOTACLUB e-Magazine July issue6 2012

Embed Size (px)

DESCRIPTION

e-TOYOTACLUB e-Magazine July issue6 2012

Citation preview

Page 1: e-TOYOTACLUB e-Magazine July issue6 2012

CarVariety

Tipïŋ―&ïŋ―TechniqueāļĒāļ­āļ™āļĒāļ„āđ„āļ›āļāļšāļ„āļĢāļ­āļŠāđ‚āļ­āđ€āļ§āļ­āļĢāđāļ”āļ™āļĄāļ‡āļāļĢ

â€Ē MG Icon

â€Ē āđāļ—āļˆāļĢāļ‡āđāļšāļ•āđ€āļ•āļ­āļĢāļĄāļ­āļēāļĒāļāļ›āļāļ™āđāļ™?â€Ē āļ™āļģāļ”āļ™āļ—āļģāđ„āļ‡āļ”

āļŠāļ›āļ­āļĢāļ•āđ„āļŸāļŸāļēāļ— Cool āļ—āļŠāļ”āđƒāļ™āļˆāļ™â€Ē CH Auto āđ€āļ›āļ”āļ•āļ§ Lithia

â€Ē ASIATIQUEāđ€āļŠāļ™āļŦāđāļŦāļĨāļ‡āļŠāļ­āļ›āļĢāļĄāļ™āļģ āđāļšāļšāđ„āļ—āļĒāđ†

â€Ē āļ—āļēāļ—āļēāļĒāđāļĢāļ‡āđ‚āļ™āļĄāļ–āļ§āļ‡āļ”āļ§āļĒāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āđ€āļĨāļ™āļŠāļ”āļĄāļ™āļŠ ZAPATA FLYBOARD

LifeStyle

JULY ISSUE 6

Page 2: e-TOYOTACLUB e-Magazine July issue6 2012

“āļ—āļēāļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļ—āļĻāļ§āļĢāļĢāļĐāļŦāļ™āļēāļˆāļ™āļˆāļ°āļ„āļĢāļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāļˆāļĢāļ‡āđ†āļāđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ§āļēāļ—āļœāļ™āļģāļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāđ‚āļĨāļāđāļĨāļ§ āđƒāļ™āđ‚āļĨāļāđāļŦāļ‡āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āļˆāļ™āļāļĒāļ‡āđ„āļĄāđ€āļ§āļ™ āļĨāļēāļŠāļ”CHAutoāļ„āļēāļĒāļ™āļ­āļ‡āđƒāļŦāļĄāđ„āļŸāđāļĢāļ‡āđ„āļ”āđ€āļ›āļ”āļ•āļ§LithiaāļŠāļ›āļ­āļĢāļ•āđ„āļŸāļŸāļē āļ—āđ€āļŦāļĨāļēāđ€āļ‹āđ€āļĨāļšāļˆāļ™āļ•āļēāļ‡āđ€āļ‚āļēāļ„āļ§āļˆāļ­āļ‡āļāļ™āđ€āļ›āļ™āđāļ–āļ§â€

..........

CarVarietyCH Autoāđ€āļ›āļ”āļ•āļ§Lithia āļŠāļ›āļ­āļĢāļ•āđ„āļŸāļŸāļēāļ—Coolāļ—āļŠāļ”āđƒāļ™āļˆāļ™

1

Page 3: e-TOYOTACLUB e-Magazine July issue6 2012

CHAutoāđ€āļ›āļ™āļŦāļ™āļ‡āđƒāļ™āļšāļĢāļĐāļ—āļœāļĨāļ•āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđƒāļ™āļˆāļ™(āļ—āļāļģāļēāļĨāļ‡āļšāļĄ)āđ€āļĢāļĒāļāđ„āļ”āļ§āļēāļ­āļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļ™āļĄāļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļ•āļšāđ‚āļ•āļāļ§āļē5āļ›āļ—āđāļĨāļ§āđ€āļ›āļ™āđ€āļ—āļēāļ•āļ§CHAutoāļāļģāļēāđ€āļ™āļ”āļ‚āļ™āđ€āļĄāļ­āļ›2003āđāļ•āļ”āļ§āļĒāļāļĢāļ°āđāļŠāļ•āļ­āļ™āļ™āļ™āļĒāļ‡āļāļ‡āđ†āļ§āļēāļˆāļ°āđ„āļ›āļ—āļēāļ‡āđ„āļŦāļ™āļ”āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļē āđ„āļŪāļšāļĢāļ” āļŦāļĢāļ­āļ§āļēāđ„āļŸāļŸāļē āļĄāļēāđƒāļ™āļ›āļ™ CH Auto āļāđ„āļ”āļ„āļģāļēāļ•āļ­āļšāļžāļĢāļ­āļĄāđ€āļĢāļ‡āļāļēāļĒ R&Dāļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ–āļĒāļ™āļ• EV āļ—āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āļŦāļ™āļēāđƒāļŦāļĄāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•

āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ”āļ•āļ§āļ™āļ§āļ•āļāļĢāļĢāļĄāļŠāļ›āļ­āļĢāļ•āļ„āđ€āļ›āđ„āļŸāļŸāļēāļŠāļāļŠāļēāļ•āļĄāļ‡āļāļĢāđāļ—āđ† āđ‚āļ”āļĒāļ•āļ‡āļŠāļ­āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļŦāļĢāļŦāļĢāļēāļ§āļē Lithia āđ‚āļ”āļĒāļĨāļēāļŠāļ” Lithiaāļāđ„āļ”āļ­āļ§āļ”āđ‚āļ‰āļĄāļ„āļĢāļ‡āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāļ—āļ‡āļēāļ™BeijingAutoShowāļ—āļœāļēāļ™āļĄāļēāļ„āļĢāļš 2

Page 4: e-TOYOTACLUB e-Magazine July issue6 2012

āđ‚āļ”āļĒāļ•āļ§āļ•āļ™āļ—āđāļ—āļˆāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡ Lithia āļāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļˆāļēāļāļŠāļ­āļĄāļ§āļĨāļŠāļ™āđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļ āļ—āļ§āļēāļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļŠāļ›āļ­āļĢāļ•āđ„āļŸāļŸāļēāđāļĨāļ§āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ™āļĒāļ‡āļ™āļāļ§āļēāđ€āļ­āļēāļžāļĄāļžāđ€āļ‚āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡R8āļĄāļēāđƒāļŠāđ€āļŠāļĒāļ­āļ āđāļ•āļāļĢāļ°āļ™āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļŠāļ›āļ­āļĢāļ•āļŦāļĢāļŦāļĢāļēāļ–āļ‡āđāļĄāļ§āļēāļˆāļ°āļ‚āļ”āļŦāļ‚āļ”āļ•āļēāđāļŸāļ™āļ„āļĨāļš R8 āđāļ•āļ•āļ­āļ™āļ™āđ€āļŦāļĨāļēāđ€āļ‹āđ€āļĨāļšāđ„āļŪāđ‚āļ‹āļŠāļ­āļ”āļ‡āđƒāļ™āđ€āļĄāļ­āļ‡āļˆāļ™āļāļ•āļēāļ‡āļāļˆāļ­āļ‡āļ„āļ§Lithiaāļāļ™āļĒāļēāļ§āđ€āļŦāļĒāļĒāļ” āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļ™āļģāļēāļŦāļ™āļāđ€āļšāļēāļ—āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĄāļēāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ‚āļ‰āļšāđ€āļ‰āļĒāļ§ āļžāļĢāļ­āļĄāļŠāđ€āļ›āļ”āļ•āļ§āļ‚āļēāļ§āļĄāļāļ–āļāđƒāļˆāđ„āļŪāđ‚āļ‹ āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āļ™āļ—āļ•āļĢāļ‡āļ”āļēāļ™āļŦāļ™āļēāļ”āļ§āļĒāļ­āļ­āļāđāļšāļšāđāļœāļ‡āđ„āļŸLEDāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļ”āļ”āļ™āļ—āļģāļēāđƒāļŦLithiaāļ”āļ”āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāđ€āļ—āļĒāļšāļŠāļ™āļŠāļ›āļ­āļĢāļ•āļĒāđ‚āļĢāļ›āđ„āļ”āļŠāļšāļēāļĒāđ†(āļ–āļēāđ„āļĄāļ™āļšāļ”āļēāļ™āļ‚āļēāļ‡)āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļ™āļŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ™āļ—āļēāļĒāļĒāļ‡āđ„āļĄāļ§āļēāļĒāļĄāļ„āļ™āđāļ­āļšāđāļ‹āļ§āļ§āļēāđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āđ€āļ­āļēāļ‚āļ­āļ‡ one77AstonmartināļĄāļēāļāļĨāļšāļŦāļ§! āđ‚āļ”āļĒāļŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡ performance āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•āļ™āļ™āđƒāļŠāļĄāļ­āđ€āļ•āļ­āļĢāđ„āļŸāļŸāļēāđ„āļĄāļĢāļ°āļšāļ‚āļ™āļēāļ”āļˆāļģāļēāļ™āļ§āļ™2āļ•āļ§āļ‹āļ‡āļœāļ™āļ§āļāļāļšāđāļšāļ•āđ€āļ•āļ­āļĢāļĨāđ€āļ˜āļĒāļĄāđ„āļ­āļ­āļ­āļ™āļ—āļ—āļģāļēāđƒāļŦāļŠāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļšāļ‚āļŠāļ‡āļŠāļ”āļ­āļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡150āļāđ‚āļĨāđ€āļĄāļ•āļĢāļ•āļ­āđāļšāļ•1āļāļ­āļ™āļ™āļ™āđāļŠāļ”āļ‡āļ§āļēāļ–āļēāļŦāļēāļāļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļāļĨāđ†āļ„āļ‡āļ•āļ­āļ‡āļžāļLI-th āļĄāļēāļāļāļ§āļē 2 āļāļ­āļ™āļŦāļĢāļ­āđ„āļĄāļāļ•āļ­āļ‡āļĢāļ­āļŠāļ–āļēāļ™āļŠāļēāļĢāļˆāđ„āļŸāļŸāļēāđ€āļāļ”āļ‚āļ™āļ™āļ™āđ€āļ­āļ‡

“āļˆāļ™āļ§āļ™āļˆāļšāļ‡āļēāļ™LithiaāļāļĒāļ‡āđ„āļĄāđ„āļ”āļšāļ­āļāļ–āļ‡āļĢāļēāļ„āļēāļ‚āļēāļĒāđƒāļŦāđāļāļœāļŠāļ™āđƒāļˆāļ—āļ§āđ„āļ›āļ„āļĢāļšāļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļŠāļ­āļĄāļ§āļĨāļŠāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļĢāļēāļāļ•āļ­āļ‡āļĢāļ­āļ„āļ­āļĒāļĨāļ­āļĒāļ„āļ­āļĢāļ­āļ„āļģāļēāļ•āļ­āļšāļ­āļāđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāļ›āļ™āļ™āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļ§āļ™āļ­āļ­āļāļˆāļģāļēāļŦāļ™āļēāļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™

āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļ§āļĒāļ„āļĢāļšâ€

33

Page 5: e-TOYOTACLUB e-Magazine July issue6 2012

4

Page 6: e-TOYOTACLUB e-Magazine July issue6 2012

“āđāļĨāļ°āļ–āļ”āļĄāļēāļ—āļ‡āļēāļ™ Shanghai Motorshow āļ„āļēāļĒ SIAC āļāđ„āļ”āđāļˆāļ‡āđ€āļāļ” SUV-Crossover āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ āđ€āļĢāļĒāļāđ„āļ”āļ§āļēāļ„āđāļ‚āļ‡āļ„āļēāļĒāļ­āļ™āđ† āļ•āļēāļ‡āļŦāļ™āļēāļ§āđ†āļĢāļ­āļ™āđ† āļāļ™āđ€āļĨāļĒāļ—āđ€āļ”āļĒāļ§â€

..........

CarVarietyMG Icon āļĒāļ­āļ™āļĒāļ„āđ„āļ›āļāļšāļ„āļĢāļ­āļŠāđ‚āļ­āđ€āļ§āļ­āļĢāđāļ”āļ™āļĄāļ‡āļāļĢ

5

Page 7: e-TOYOTACLUB e-Magazine July issue6 2012

āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļŦāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļĢāļ°āđāļŠ Crossover āļāļģāļēāļĨāļ‡āļĄāļēāđāļĢāļ‡ Shanghai Automotive Industry Corporation āļŦāļĢāļ­ SIAC āļāđ„āļ”āļ‚āļ­āļžāļŠāļˆāļ™āļāļĄāļ­āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ•āļ­āļĒāļ­āļ”āđ‚āļ›āļĢāđ€āļˆāļ„āđ€āļ”āļĄāđ†āđƒāļŦāļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āļ™āļĢāļ– Crossover āļĄāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ­āļāļ—āļ‡āļ”āđ„āļ‹āļ™āļĒāļ‡āļāļ™āļ‚āļēāļ” āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĢāļĒāļāđ„āļ”āļ§āļēāđ€āļ›āļ™ Crossover āļ—āļˆāļ°āļĄāļēāļšāļāđ€āļšāļāļ•āļĨāļēāļ”āđāļ”āļ™āļĄāļ‡āļāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āļˆāļĢāļ‡āđ† āļˆāļ‡ āđāļ•āļˆāļĢāļ‡āđ† āđāļĨāļ§ SIAC āđ„āļ”āļĄāļžāļ™āļ˜āļŠāļāļāļēāļāļš MG āļˆāļēāļāļ­āļ‡āļāļĪāļĐ āļ—āļģāļēāđƒāļŦāđ„āļ”āļžāļ’āļ™āļē MG Icon āļˆāļēāļāļĢāļ–āļĢāļ™āļ”āļāđƒāļ™āļ­āļ‡āļāļĪāļĐāļ­āļĒāļēāļ‡ MG MGB āđāļĨāļ° MG MGA āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ—āļĄāļ‡āļēāļ™ MG Global Design āļ„āļ­āļĒāļŦāļ™āļ™āļŦāļĨāļ‡āđƒāļŦ SIAC āđ„āļ”āļĄāļēāļ„āļšāļāļš SUV-Crossover āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļˆāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ•āļĄāļ āļēāļ„āļ āļĄāļžāļ­āļ—āļˆāļ°āļĨāļ‡āļŠāļ™āļēāļĄāļĢāļšāđāļŦāļ‡ Crossover āđƒāļ™āļ›āļŦāļ™āļēāļ„āļĢāļš

āļ”āļ§āļĒāļ”āđ„āļ‹āļ™āļŠāļĄāļĒāļ™āļ—āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđāļ™āļ§ Crossover āđ„āļĄāđ„āļ”āļ•āļ­āļšāđ‚āļˆāļ—āļĒāļ„āļ™āļŦāļ™āļĄāđ€āļžāļĒāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§ āđāļ•āļāļĨāļšāļāļ™āļĒāļ‡āļ•āļ­āļ‡āļĄāļĢāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĢāļ§āļ”āļ—āļĢāļ‡āļ­āļ‡āļ„āđ€āļ­āļ§ āļŠāļŠāļ™āļ—āļ•āļ­āļ‡āļ–āļāđƒāļˆāļœāļŦāļāļ‡āļ­āļĒāļ”āļ§āļĒ (āļˆāļ‡āļˆāļ°āļ‚āļēāļĒāļ”) āļ”āļ§āļĒāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ”āļēāļ™āļŦāļ™āļēāđāļ—āļ™āļ—āļˆāļ°āļ­āļ­āļāđāļ™āļ§āđ‚āļ‰āļšāđ€āļ‰āļĒāļ§āđāļ•āļāļĨāļšāđƒāļŠāļ—āļĢāļ‡āđ„āļŸāļāļĨāļĄāđ‚āļ•āļ—āļ„āļĨāļēāļĒāļāļš juke āđ€āļĨāļĒāļ—āđ€āļ”āļĒāļ§ āđāļ•āļ•āļ”āļāļ™āļ—āļāļĢāļ°āļˆāļ‡āļ”āļēāļ™āļŦāļ™āļēāļŠāļšāļĢāļ­āļ™āļ‹āđ€āļ‡āļ™āļ™āļ™āļ”āļ•āļ”āļŠāļĨāļšāļāļšāļŠāđāļ”āļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĨāļ‡āļ•āļ§āļ„āļĢāļš

6

Page 8: e-TOYOTACLUB e-Magazine July issue6 2012

āđ‚āļ”āļĒāđāļĢāļ‡āļšāļ™āļ”āļēāļĨāđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡ MG Icon āļ­āļĒāļēāļ‡ MG MGB āļāļĄāļœāļĨāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļžāļĢāļĒāļ§āļ„āļ§āļēāļĄāļšāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ”āļēāļ™āļ—āļēāļĒ āļ‹āļ‡āļ„āļēāļ”āļāļ™āļ§āļēāļ—āļģāļēāļĄāļēāđ€āļ­āļēāđƒāļˆāļŠāļēāļ§āđ†āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ•āļĄāļ— āļ”āļ§āļĒāļ—āļēāļĒāļāļšāļ„āļĨāļēāļĒāđ† Juke āđāļ•āđāļ•āļ‡āđāļ•āļĄāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļŸāļ—āļēāļĒāđāļĨāļ°āđ„āļŸāđ€āļšāļĢāļāļ­āļ™āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āļ™ āļžāļĢāļ­āļĄāļ”āļ§āļĒāđ‚āļĨāđ‚āļ MG āđ‚āļĨāđ‚āļāđ€āļ”āļ™āđ†āļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļģāļēāļŦāļĢāļšāļŦāļ™āļĄāļŠāļēāļ§āļ—āļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡ āđ„āļĄāļ‹āļģāļēāđāļšāļšāđƒāļ„āļĢ

“āđ‚āļ”āļĒ Anthony Williams-Kenny āļĄāļēāļāļĨāļēāļ§āļ§āļē Crosso-ver 3 āļ›āļĢāļ°āļ•āļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļœāđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāđ„āļ”āđ€āļ™āļ—āđ†āļ–āļ‡ 4 āļ„āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļšāđ€āļšāļēāļ°āļŦāļĨāļ‡āđ„āļ”āļĢāļēāļšāļāļšāļžāļ™āđ€āļžāļ­āđ€āļžāļĄāļžāļ™āļ—āļšāļĢāļĢāļˆ

āļŠāļĄāļ āļēāļĢāļ° āļŠāļ§āļ™āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āļ­āļ™āđ†āļ­āļēāļ—āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•āđāļĨāļ°āļŸāļ—āđ€āļˆāļ­āļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļĒāļ‡āđ„āļĄāļ‚āļ­āđ€āļ›āļ”āđ€āļœāļĒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļāļ§āļēāļĢāļ™āđ‚āļ›āļĢāļ”āļāļŠāļ™āļˆāļĢāļ‡āđ†āļˆāļ°āļĄāļēāļāļŠāļ§āļ‡ 2014 āļ‹āļ‡āđƒāļ„āļĢāļĢāļ­āđ„āļĄāđ„āļŦāļ§āļāļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ„āļ›āđ€āļĨāļ™

āļ„āļēāļĒāļāļ™āļ­āļ™āļāļ™āļžāļĨāļēāļ‡āđ†āļāļ­āļ™āļāđ„āļ”āļ™āļ°āļ„āļĢāļšâ€

7

Page 9: e-TOYOTACLUB e-Magazine July issue6 2012

8

Page 10: e-TOYOTACLUB e-Magazine July issue6 2012

“āļŠāļģïŋ―āļŦāļĢāļšāđ€āļĄāļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļĄāļ­āļ‡āļĢāļ­āļ™ āļ­ïŋ―āļïŋ―āļĻāļĢāļ­āļ™āļ­āļ›āļāļĢāļ“āļ•ïŋ―āļ‡āđ†āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•āļ­ïŋ―āļˆāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĄïŋ―āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžïŋ―āļ°āļāļšāđ€āļĄāļ­āļ‡āļĢāļ­āļ™āđ‚āļ”āļĒāļœāļœāļĨāļ•āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđāļ•āļŠāļģïŋ―āļŦāļĢāļšāļœāļ—āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•āļŦāļĢāļ­āļĄāļïŋ―āļĢāļ”āļ”āđāļ›āļĨāļ‡āđ€āļŠāļ™āļ•āļ”āļïŋ―āļ‹āļāļ­ïŋ―āļˆāļˆāļ°āļ—āļģïŋ―āđƒāļŦāļĄāļ„āļ§ïŋ―āļĄāļĢāļ­āļ™āļŠāļ‡āļ‚āļ™āļāļ§ïŋ―āļ›āļāļ•āļŦāļĢāļ­āđāļĄāđāļ•āļĢāļ–āđ€āļ”āļĄāđ†āļāļ­ïŋ―āļˆāđ€āļāļ”āļ›āļāļŦïŋ―āļ™āļģïŋ―āļ”āļ™āđ„āļ”āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļāļ™āļ–āļ‡āđāļĄāđ„āļ”āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĄïŋ―āļ­āļĒïŋ―āļ‡āļ”āļŦāļĢāļ­āļ­ïŋ―āļˆāļˆāļ°āļĄïŋ―āļˆïŋ―āļāļ­āļ›āļāļĢāļ“āļšïŋ―āļ‡āļ•āļ§āđ€āļŠāļĒāļˆāļ‡āļ—āļģïŋ―āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ›āļāļŦïŋ―āļ™āļģïŋ―āļ”āļ™āđ„āļ””

Tip & Technique

9

Page 11: e-TOYOTACLUB e-Magazine July issue6 2012

āļŦāļĨïŋ―āļĒāļ—ïŋ―āļ™āļ­ïŋ―āļˆāļˆāļ°āđ€āļ„āļĒāđ€āļˆāļ­āļ›āļāļŦïŋ―āļ™āļģïŋ―āļ”āļ™āļāļ™āļĄïŋ―āļšïŋ―āļ‡āļŦāļĢāļ­āļ­ïŋ―āļˆāļĒāļ‡āđ„āļĄāđ€āļ„āļĒāđ€āļˆāļ­ āļ„āļĢāļ‡āļ™āļ™ïŋ―āļĒāļ—āļāļ‚āļ­āđ€āļ›āļ™āļœāļŦïŋ―āļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ­ïŋ―āļïŋ―āļĢāļ™āļģïŋ―āļ”āļ™āļĄïŋ―āļïŋ―āļāļœāļ­ïŋ―āļ™ āļ­āļĒïŋ―āļ‡āļ™āļ­āļĒāļāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļ‚ïŋ―āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļĢāļ–āļ‡āļ§āļ˜āļïŋ―āļĢāļ›āļ­āļ‡āļāļ™āđāļĨāļ°āļ§āļ˜āļïŋ―āļĢāđāļāđ„āļ‚āļ­āļĒïŋ―āļ‡āļ–āļāļ§āļ˜āđ€āļžāļ­āļˆāļ°āđ„āļ”āđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļ„āļ§āļāđ€āļ‡āļ™āļˆïŋ―āļāļāļĢāļ°āđ€āļ›ïŋ―āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđƒāļŠāđ€āļŦāļ•āļ„āļĢāļš āļ™āļģïŋ―āļ”āļ™āļāļ„āļ­āļ­ïŋ―āļïŋ―āļĢāļ—āļ™āļģïŋ―āđƒāļ™āļŦāļĄāļ­āļ™āļģïŋ―āļ”āļ™āļāļĨāļšāļ­āļ­āļāļĄïŋ―āļˆïŋ―āļāļŦāļĄāļ­āļ™āļģïŋ―āļĄïŋ―āļ—āļ–āļ‡āļžāļāļ™āļģïŋ― āļ‹āļ‡āļŠïŋ―āđ€āļŦāļ•āļāļĄāļ­āļĒāļ”āļ§āļĒāļāļ™āļŦāļĨïŋ―āļĒāļŠïŋ―āđ€āļŦāļ• āđāļĨāļ°āļŠïŋ―āđ€āļŦāļ•āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ™āļ™āļāđ€āļāļ”āļˆïŋ―āļāļŠïŋ―āđ€āļŦāļ•āļŦāļĨāļāļāļ„āļ­āļ„āļ§ïŋ―āļĄāļĢāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§ïŋ―āļĄāļĢāļ­āļ™āļāļ—āļģïŋ―āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļŠïŋ―āđ€āļŦāļ•āđƒāļŦāļāļ—āļŠāļ”āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĒāļ•āļ‡āļ„āļĄïŋ―āļāļ—āļŠāļ”āļāļ„āļ­āļïŋ―āļŠāļšāđ‚āļāļ‡āļ‹āļ‡āđ€āļāļ”āļˆïŋ―āļāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡Heatāļšāļ­āļĒāđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āđ€āļ§āļĨïŋ―āļ™ïŋ―āļ™āļïŋ―āļĢāļ—āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡Heatāļ™āļ™āļāđ€āļāļ”āļˆïŋ―āļāļžāļ”āļĨāļĄāđ„āļĄāđāļĢāļ‡āļžāļ­āļŦāļĄāļ­āļ™āļģïŋ―āļ•āļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ§āļ§ïŋ―āļ§āļĨāļ™āļģïŋ―āļ—āļģïŋ―āļ‡ïŋ―āļ™āđ„āļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāļ„āļ§ïŋ―āļĄāļĢāļ­āļ™āļŦāļĢāļ­āđ€āļŠāļĒ

āļŦāļĢāļ­āļšïŋ―āļ‡āļ—āļāļ›āļĢāļ°āđ€āļāļ™āļïŋ―āļŠāļšāđāļ•āļ āļŠāļ­āļ‡āļŠïŋ―āđ€āļŦāļ•āļ™āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļ–āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđ„āļ”āđ‚āļ”āļĒāļïŋ―āļĢāļŠāļ‡āđ€āļāļ•āļ™āļģïŋ―āđƒāļ™āļŦāļĄāļ­āļ™āļģïŋ―āļŦāļĢāļ­āļ–āļ‡āļžāļāļ§ïŋ―āļĄāļŠāļ‚āļ™āļ„āļĨïŋ―āļĒāļ™āļĄāļŦāļĢāļ­āļĄāļ™āļģïŋ―āļĄāļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ›āļ™āļ­āļĒ(āļĨāļ­āļĒāļ­āļĒ) āđƒāļ™āļ™āļģïŋ―āļŦāļĢāļ­āđ„āļĄ āđāļĨāļ°āļ­āļāļ§āļ˜āđƒāļŦāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ”āļïŋ―āļŦāļĄāļ­āļ™āļģïŋ―āđāļĨāļ§āļŠāļ•ïŋ―āļĢāļ—āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ”āļ§ïŋ―āļĄāļ™āļģïŋ―āļ”āļ™āļ‚āļ“āļ°āļ•āļ”āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ­āļĒāļŦāļĢāļ­āđ„āļĄ āļ–ïŋ―āļĄāļ™āļ™āļŦāļĄïŋ―āļĒāļ–āļ‡āļ§ïŋ―āļ™ïŋ―āļˆāļ°āļĄïŋ―āļˆïŋ―āļāļŠāļ­āļ‡āļŠïŋ―āđ€āļŦāļ•āļ™āļ­āļĒïŋ―āļ‡āđƒāļ”āļ­āļĒïŋ―āļ‡āļŦāļ™āļ‡

āđāļ•āļ–ïŋ―āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļ™āļģïŋ―āļ”āļ™āļ‚āļ“āļ°āļˆāļ­āļ”āļĢāļ–āđāļĨāļ§āļ”āļšāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ™āļ™āļŠïŋ―āđ€āļŦāļ•āļāļĄïŋ―āļˆïŋ―āļāļžāļ”āļĨāļĄāļ­ïŋ―āļˆāļˆāļ°āđ„āļĄāđāļĢāļ‡āļžāļ­āļŠïŋ―āđ€āļŦāļ•āļ—āļžāļ”āļĨāļĄāđ„āļĄāđāļĢāļ‡āļžāļ­āļāđ€āļžāļĢïŋ―āļ°āļžāļ”āļĨāļĄāđ„āļŸāļŸïŋ―āđ€āļĄāļ­āđƒāļŠāđ„āļ›āļ™ïŋ―āļ™āđ† āļˆāļ°āđ€āļĢāļĄāļĄāļāļģïŋ―āļĨāļ‡āļ•āļāļĨāļ‡āđ„āļ›āđ€āļĢāļ­āļĒāđ† āļŦāļĢāļ­āļšïŋ―āļ‡āļ—ïŋ―āļ™āļ­ïŋ―āļˆāļˆāļ°āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄïŋ―āđāļĨāļ§āđ„āļĄāđ„āļ”āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļžāļ”āļĨāļĄāđāļĨāļ°āļŦāļĄāļ­āļ™āļģïŋ―āđƒāļŦāļĢāļ­āļ‡āļĢāļšāļāļ™ āļ§āļ˜āļïŋ―āļĢāļāļ„āļ­āđƒāļŦāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļžāļ”āļĨāļĄāđƒāļŦāļĄāļĢāļ­āļšāļ—āđāļĢāļ‡āļ‚āļ™āļ­āļĒïŋ―āļ‡āđ€āļŠāļ™ āļžāļ”āļĨāļĄāđ„āļŸāļŸïŋ―āļ—āļĄ2āļŠāđ€āļ•āļ›āļŦāļĢāļ­āļžāļ”āļĨāļĄāđ„āļŪāļ”āļĢāļ­āļĨāļāđ€āļ›āļ™āļ•āļ™āđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĄāļ­āļ™āļģïŋ―āļāļ„āļ§āļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđƒāļŦāļŦāļĨāļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ—ïŋ―āļ‡āđ€āļ”āļ™āļ­ïŋ―āļïŋ―āļĻāđāļĨāļ°āļ™āļģïŋ―āđƒāļŦāļāļ‚āļ™ āđāļĨāļ°āļ–ïŋ―āļˆāļ°āđƒāļŦāļ”āļ—āļŠāļ”āļāļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđ€āļ›āļ™āđāļšāļšāļ­āļĨāļĄāđ€āļ™āļĒāļĄāđ„āļ›āđ€āļĨāļĒ 10

Page 12: e-TOYOTACLUB e-Magazine July issue6 2012

āđ„āļĄāđƒāļŠāđāļ•āļˆāļ°āļĄāđāļ•āļŠïŋ―āđ€āļŦāļ•āđƒāļŦāļāđ† āđāļ•āđ€āļžāļĒāļ‡āļ­āļĒïŋ―āļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§ āļĒāļ‡āļĄāļŠïŋ―āđ€āļŦāļ•āđ€āļĨāļāđ†āļ­āļĒïŋ―āļ‡āđ€āļŠāļ™āļïŋ―āļŦāļĄāļ­āļ™āļģïŋ― āđ€āļžāļĢïŋ―āļ°āļïŋ―āļŦāļĄāļ­āļ™āļģïŋ―āļˆāļ°āļ—āļģïŋ―āļŦāļ™ïŋ―āļ—āļ›āļĨāļ­āļĒāđāļĢāļ‡āļ”āļ™āļ—āļŠāļ‡āđƒāļ™āļŦāļĄāļ­āļ™āļģïŋ―āļāļĨāļšāđ„āļ›āļ—āļ–āļ‡āļžāļāļ™āļģïŋ― āđ€āļĄāļ­āđāļĢāļ‡āļ”āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§ïŋ―āļĄāļĢāļ­āļ™āđ€āļžāļĄāļ‚āļ™1.1āļŦāļĢāļ­1.3āļŦāļĢāļ­1.5āļ•ïŋ―āļĄāļ—āđ€āļĢïŋ―āđ€āļĨāļ­āļāđƒāļŠ(āļˆāļ°āđ€āļŦāļ™āļšāļ™āļïŋ―āļŦāļĄāļ­āļ™āļģïŋ―āđāļ›āļ°āđ€āļ­ïŋ―āđ„āļ§) āđāļ•āļ–ïŋ―āļïŋ―āļŦāļĄāļ­āļ™āļģïŋ―āđ€āļŠāļĒāļāļˆāļ°āļ›āļĨāļ­āļĒāđāļĢāļ‡āļ”āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ—āđ„āļĄāļāļ”āđāļĢāļ‡āļāļ™āđ„āļ§āđ„āļ”āļ—āļģïŋ―āđƒāļŦāļ™āļģïŋ―āļ”āļ™āļ­āļ­āļāļĄïŋ―āļŠāļ–āļ‡āļžāļāļ™āļģïŋ― āđƒāļŦāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļïŋ―āļŦāļĄāļ­āļ™āļģïŋ―āđāļĨāļ°āļĨāļ­āļ‡āļŠāļ•ïŋ―āļĢāļ—āļˆāļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•āļĢāļ­āļ™āđāļĨāļ§āļŠāļ‡āđ€āļāļ•āļ§ïŋ―āļ–ïŋ―āđ€āļāļˆāļ„āļ§ïŋ―āļĄāļĢāļ­āļ™āļ‚āļ™āļ›āļāļ•āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāđ€āļ›āļ”āđ€āļ›āļ”āļïŋ―āļŦāļĄāļ­āļ™āļģïŋ―āđ„āļ§āđāļĨāļ§āļ”āļ§ïŋ―āļ™āļģïŋ―āđ„āļĄāļ”āļ™āļ‚āļ“āļ°āļŠāļ•ïŋ―āļĢāļ—āđƒāļŦāļĨāļ­āļ‡āđƒāļŠāļïŋ―āļŦāļĄāļ­āļ™āļģïŋ―āđ€āļ‚ïŋ―āđ„āļ›āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļ”āļšāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĨāļ§āļ”āļ§ïŋ―āļ™āļģïŋ―āļ”āļ™āļāļĨāļšāļ–āļ‡āļžāļāļŦāļĢāļ­āđ„āļĄ āļ–ïŋ―āđ„āļĄāļāđāļŠāļ”āļ‡āļ§ïŋ―āļïŋ―āļŦāļĄāļ­āļ™āļģïŋ―āđƒāļŠāļïŋ―āļĢāđ„āļ”

“āļŠïŋ―āđ€āļŦāļ•āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļ—āļ—āļģïŋ―āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ™āļģïŋ―āļ”āļ™āļ™āļ™āļāļĄïŋ―āļˆïŋ―āļāļŠïŋ―āđ€āļŦāļ•āđ€āļŦāļĨïŋ―āļ™āļ–ïŋ―āđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āļ—āļˆāļ°āđ€āļžāļĄāļžāļ”āļĨāļĄāļŦāļĢāļ­āđ€āļžāļĄāđāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ”āļĨāļĄāļāļ™ïŋ―āļˆāļ°āļ—āļģïŋ―āļāļ­āļ™āļ—āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•āļˆāļ°HeatāđāļĨāļ°āļïŋ―āļŠāļšāđ‚āļāļ‡āļ•ïŋ―āļĄāļĄïŋ―āđ€āļžāļĢïŋ―āļ°āļ—āļāļ§āļ™āļ™āļšïŋ―āļ™āđ€āļĢïŋ―āļ­ïŋ―āļïŋ―āļĻāļāļĢāļ­āļ™āļ‚āļ™āļ—āļāļ§āļ™āđāļ–āļĄāļĒāļ‡āļ•āļ”āļïŋ―āļ‹āļāļ™āđ€āļ‚ïŋ―āđ„āļ›āļ”āļ§āļĒāļ‹āļ‡āļĄāļ„āļ§ïŋ―āļĄāļĢāļ­āļ™āļŠāļ‡āļāļ§ïŋ―āļ™āļģïŋ―āļĄāļ™āđ€āļŠāļ­āđ€āļžāļĨāļ‡āđ€āļšāļ™āļ‹āļ™āļ­āļĒāđāļĨāļ§āļïŋ―āļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ§ïŋ―āļ§āļĨāļ™āļģïŋ―āļïŋ―āļĢāđ€āļ•āļĄāļ™āļģïŋ―āđ„āļĄāđƒāļŦāļŠāļ‡āđ€āļāļ™āļāļ§ïŋ―āļ‚āļ”āļ—āļāļģïŋ―āļŦāļ™āļ”āđāļĨāļ°āļïŋ―āļĢāđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āļŠïŋ―āļ‡āļŠāļ‡āđ€āļāļ•āđāļĨāļ°āļ”āđāļĨāļĢāļ–āļ­āļĒïŋ―āļ‡āļŠāļĄāļģïŋ―āđ€āļŠāļĄāļ­āļ™āļ™āļāļˆāļ°āļ—āļģïŋ―āđƒāļŦāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļ—ïŋ―āļ™āļ™āļ™āļĄāļ­ïŋ―āļĒāļĒāļ™āļĒïŋ―āļ§āļ‚āļ™āļ”āļ§āļĒāļ„āļĢāļšâ€

11

Page 13: e-TOYOTACLUB e-Magazine July issue6 2012

12

Page 14: e-TOYOTACLUB e-Magazine July issue6 2012

“āđāļšāļ•āđ€āļ•āļ­āļĢāļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āļ™āļ™āļāļˆāļ”āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļŦāļ§āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āļ­āļĒāļēāļ‡āļŦāļ™āļ‡āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļāļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĢāļ–āļ—āļāļ„āļ™āļˆāļģāļēāđ€āļ›āļ™āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāđāļšāļ•āđ€āļ•āļ­āļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ•āļēāļĢāļ—āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•āđāļĨāļ°āđ€āļĨāļĒāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāđ„āļŸāļ•āļēāļ‡āđ†āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āļ—āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļ™āļ•āļēāļ‡āļāļĄāļĢāļ°āļšāļšāļ­āļģāļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāđƒāļŦāļĄāđ† āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ”

..........

āđāļ•āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄāļ—āļāļĢāļ°āļšāļšāļ•āļēāļ‡āļāļ•āļ­āļ‡āļžāļ‡āļžāļēāđ€āļˆāļēāđāļšāļ•āđ€āļ•āļ­āļĢāļ™āļ”āļ§āļĒāļāļ™āļ—āļ‡āļŠāļ™ āđāļ•āđ€āļˆāļēāđāļšāļ•āđ€āļ•āļ­āļĢāļ™āļāļĄāļ§āļ™āļŦāļĄāļ”āļ­āļēāļĒ āļ„āļĢāļ™āļˆāļ°āļĢāļ­āđƒāļŦāđāļšāļ•āđ€āļŠāļ­āļĄāļāļ­āļ™āđāļĨāļ§āļ„āļ­āļĒāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļāđƒāļŠāđ€āļĢāļ­āļ‡ āđ€āļ”āļĒāļ§āļˆāļ°āļžāļēāļāļ™āļ‚āļēāļ§āļĨāļ‡āļ‹āļ° āđāļĨāļ§āđ€āļĄāļ­āđ„āļŦāļĢāđāļšāļ•āļ–āļ‡āļˆāļ°āđ€āļŠāļ­āļĄ āļšāļēāļ‡āļāļ§āļē1āļ› āļšāļēāļ‡āļāļ§āļē3āļ› āļšāļēāļ‡āļ„āļ™āļšāļ­āļāļ­āļĒāđ„āļ”āļ–āļ‡6āļ›āđ€āļĨāļĒāļāļĄ āļ„āļĢāļ‡āļ™āļ™āļēāļĒāļ—āļˆāļ°āļĄāļēāļ—āļģāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāđāļšāļ•āđ€āļ•āļ­āļĢāđāļĨāļ°āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļāļ•āļ§āļēāđāļšāļ•āđ€āļŠāļ­āļĄāļŦāļĢāļ­āļĒāļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ”āđāļĨāļĢāļāļĐāļēāđāļšāļ•āđ€āļ•āļ­āļĢāļ—āļ–āļāļ§āļ˜āļ„āļĢāļš

āđāļ—āļˆāļĢāļ‡āđāļšāļ•āđ€āļ•āļ­āļĢāļĄāļ­āļēāļĒāļāļ›āļāļ™āđāļ™?

Tip & Technique

13

Page 15: e-TOYOTACLUB e-Magazine July issue6 2012

āļ­āļāđāļšāļšāļ™āļ‡āļāļ„āļ­āđāļšāļšāđāļŦāļ‡āļŦāļĢāļ­āđāļšāļ•āđāļŦāļ‡ āđāļšāļ•āđāļŦāļ‡āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āđāļšāļšāļ—āđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļ„āļ­āļĒāđ€āļ•āļĄāļ™āļģāļēāļāļĨāļ™ āļˆāļ°āļĄāļ­āļēāļĒāļāļēāļĢāđƒāļŠāļ‡āļēāļ™āļ—āļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™āļāļ§āļēāđāļšāļšāđ€āļ›āļĒāļ āđāļšāļšāđāļŦāļ‡āļˆāļ°āļĄāļ­āļēāļĒāļāļēāļĢāđƒāļŠāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļ—āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 5-10 āļ› āđāļ•āđāļšāļ•āđāļŦāļ‡āļˆāļ°āļĄāļĢāļēāļ„āļēāļŠāļ‡āļĄāļēāļ āļŠāļ‡āļāļ§āļēāđāļšāļ•āđāļšāļšāđ€āļ›āļĒāļāļ­āļĒāļŦāļĨāļēāļĒāļžāļ™āļšāļēāļ— āļāļēāļĢāļ”āđāļĨāļĢāļāļĐāļēāļāđ„āļĄāļĄāļ­āļ°āđ„āļĢāļĄāļēāļāđƒāļŠāđ„āļ›āļ‹āļ 2 āļ› āļāļ–āļ­āļ”āđ„āļ›āļŠāļēāļĢāļˆāđƒāļŦāđ€āļ•āļĄāļ‹āļāļ„āļĢāļ‡

āļāļ­āļ™āļ­āļ™āļ•āļ­āļ‡āļ—āļģāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļāļ­āļ™āļ§āļēāđāļšāļ•āđ€āļ•āļ­āļĢāļ™āļ™āļ­āļĒāļ”āļ§āļĒāļāļ™āļĄāļŠāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ„āļ­ āđāļšāļšāđ€āļ›āļĒāļāđāļĨāļ°āđāļšāļšāđāļŦāļ‡ āđāļšāļšāđ€āļ›āļĒāļāļ™āļ™āļāļ„āļ­āđāļšāļšāļ—āļ•āļ­āļ‡āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ•āļĄāļ™āļģāļēāļāļĨāļ™ āļ—āļĄāļŠāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ”āđƒāļŦāđ€āļ•āļĄāļ™āļģāļēāļāļĨāļ™āļ”āļēāļ™āļšāļ™āļ—āđ€āļĢāļēāļ„āļ™āđ† āļ•āļēāļāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āđāļšāļšāļ—āļ™āļĒāļĄāđƒāļŠāļāļ™āļĄāļēāļ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāļĢāļēāļ„āļēāļ–āļ āļŠāļ§āļ™āļĢāļēāļ„āļēāļ™āļ™āļˆāļ°āļ–āļāđāļžāļ‡āļ‚āļ™āļ­āļĒāļāļšāđāļ­āļĄāļ›āļĄāļēāļāļāļ§āļēāļŦāļĢāļ­āļ™āļ­āļĒāļāļ§āļē āđāļ­āļĄāļ›āļĄāļēāļāļāļ§āļēāļāļˆāļ°āđāļžāļ‡āļāļ§āļē āļ­āļēāļĒāļāļēāļĢāđƒāļŠāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļšāļ•āđāļšāļšāđ€āļ›āļĒāļāđ‚āļ”āļĒāļ—āļ§āđ„āļ›āļˆāļ°āļ­āļĒāļ—āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 1.5-2 āļ› āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ„āļ”āļĄāļēāļāļāļ§āļē 2 āļ›āļ‹āļ‡āļ‚āļ™āļ­āļĒāļāļšāļāļēāļĢāļ”āđāļĨāļĢāļāļĐāļēāđāļ•āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļ—āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 2 āļ›

14

Page 16: e-TOYOTACLUB e-Magazine July issue6 2012

“āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄāļāļēāļĢāļ”āđāļĨāļĢāļāļĐāļēāđāļšāļ•āđƒāļŦāļ­āļĒāđƒāļ™āļŠāļ āļēāļžāļ—āļ” āđ„āļĄāđƒāļŦāļĄāļ‚āđ€āļāļĨāļ­āđ€āļāļēāļ° āđ„āļĄāđƒāļŦāļ™āļģāļēāļāļĨāļ™āļ‚āļēāļ”āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ„āļŸāđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļ‚āļ™āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđāļšāļ•āđ€āļ•āļ­āļĢ āđ‚āļ”āļĒāļ–āļēāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ„āļŸāļĄāļēāļāļāđƒāļŦāđ€āļžāļĄāđāļ­āļĄāļ›āđƒāļŦāļĄāļēāļāļāļ§āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āļĄāļŠāļ 30-50 āđāļ­āļĄāļ›āđāļ•āļ•āļ­āļ‡āļ”āļ‚āļ™āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ–āļēāļ”āļ”āļ§āļĒāļ§āļēāļĢāļ­āļ‡āđāļšāļ•āļ”āļ§āļĒāļ§āļēāđƒāļŠāđ„āļ”āļŦāļĢāļ­āđ„āļĄ āļĒāļ‡āđ„āļ‡āļāđ„āļĄāļ„āļ§āļĢāđƒāļŠāđ€āļāļ™āļ—āļ™āļēāļĒāļ—āđ„āļ”āļšāļ­āļāđ„āļ›āļ•āļ­āļ™āļ•āļ™āļ™āļ°āļ„āļĢāļšāđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āđƒāļˆāļ§āļēāļˆāļ°āđ„āļĄāđ„āļ›āđ€āļŠāļĒāļāļĨāļēāļ‡āļ—āļēāļ‡ āļŦāļĢāļ­āđ€āļŠāļĒāđƒāļ™āļ—āđ€āļ›āļĨāļĒāļ§āļĄāļ™āļˆāļ°āđ„āļĄāļ„āļĄāļāļ™āļ™āļ°āļ„āļĢāļšâ€

āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļāļ•āļ§āļēāđāļšāļ•āđ€āļ•āļ­āļĢāļ™āļ™āļŦāļĄāļ”āļ­āļēāļĒāļŦāļĢāļ­āļĒāļ‡āļāļ„āļ­āļāļēāļĢāļ—āđāļšāļ•āđ€āļ•āļ­āļĢāđ„āļĄāđ€āļāļšāđ„āļŸāļŦāļĢāļ­āļ‚āļšāđ„āļ›āļˆāļ­āļ”āļ„āļēāļ‡āļ„āļ™āđāļĨāļ§āļŠāļ•āļēāļĢāļ—āđ„āļĄāļ•āļ”āđƒāļ™āļ•āļ­āļ™āđ€āļŠāļēāļ™āļ™āļāđƒāļŦāļĨāļ­āļ‡āļ•āļĢāļ§āļˆāļ”āļ™āļģāļēāļāļĨāļ™āļ”āļ‹āļāļŦāļ™āļ­āļĒ(āļŠāļģāļēāļŦāļĢāļšāđāļšāļ•āđ€āļ›āļĒāļ)āļ§āļēāļ™āļģāļēāļāļĨāļ™āļ‚āļēāļ”āļŦāļĢāļ­āđ„āļĄāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāļŠāļ‡āđ€āļāļ•āļˆāļēāļāļœāļ§āđƒāļŠāļ”āļēāļ™āļ‚āļēāļ‡āđāļšāļ•āđƒāļŦāļžāļ­āļ”āļ‚āļ”Full āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđ€āļāļ•āļ”āļ§āļĒāļ”āļ§āļēāļŠāļēāļĒāļžāļēāļ™āđāļ­āļĢāļ‚āļēāļ”āļŦāļĢāļ­āđ„āļĄāđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŠāļēāļĒāļžāļēāļ™āđāļ­āļĢāđ‚āļ”āļĒāļĄāļēāļāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āđ€āļŠāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļšāļŠāļēāļĒāļžāļēāļ™āđ„āļ”āļŠāļēāļĢāļ— āļ–āļēāđ„āļ”āļŠāļēāļĢāļ—āđ„āļĄāļŦāļĄāļ™āļāđ€āļ—āļēāļāļšāđ„āļĄāļĄāļāļēāļĢāļŠāļēāļĢāļˆāđ„āļŸāđ€āļ‚āļēāđ„āļ›āđ€āļāļšāļ—āđāļšāļ•āđāļĨāļ°āđ„āļĄāļĄāđ„āļŸāđ„āļ§āđƒāļŠāļŠāļģāļēāļŦāļĢāļšāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĒāļ™āļ• āļ”āļ‡āļ™āļ™āđ„āļŸāļˆāļēāļāđāļšāļ•āđ€āļ•āļ­āļĢāļ—āļĄāļŦāļ™āļēāļ—āđ€āļ›āļ™āļ—āđ€āļāļšāđ„āļŸāļŠāļģāļēāļĢāļ­āļ‡āļˆāļ‡āļ–āļāđƒāļŠāļˆāļ™āļŦāļĄāļ” āđāļšāļ•āđ€āļ•āļ­āļĢāļˆāļ°āđ€āļ•āļĄāļ­āļāļ„āļĢāļ‡āļāļ•āļ­āđ€āļĄāļ­āļĄāđ„āļŸāļŠāļēāļĢāļˆāđ€āļ‚āļēāđ„āļ›āļˆāļēāļāđ„āļ”āļŠāļēāļĢāļˆāļŦāļĢāļ­āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļēāļĢāļˆāđ„āļŸāļˆāļēāļāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āļ”āļ‡āļ™āļ™āļ•āļ­āļ‡āļ”āđƒāļŦāđāļ™āđƒāļˆāļāļ­āļ™āļ§āļēāđ„āļ”āļŠāļēāļĢāļˆāđ„āļĄāļ‚āļēāļ”āļŦāļĢāļ­āđ„āļĄāđ€āļŠāļĒ

āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđ„āļ”āļŠāļēāļĢāļˆāļ§āļēāļŠāļēāļĢāļˆāļ­āļ­āļ™ āļŠāļēāļĢāļˆāđ„āļĄāļžāļ­āļŦāļĢāļ­āđ„āļĄāļŠāļēāļĢāļˆāđ€āļĨāļĒāļ™āļ™āļāđƒāļŦāļ”āļˆāļēāļāļŦāļ™āļēāļ›āļ”āļ§āļēāđ€āļĄāļ­āđ€āļ›āļ”āļŠāļ§āļ—āļāļāđāļˆāđ„āļ›āļ— On āđāļĨāļ§āđ„āļŸāļĢāļ›āđāļšāļ•āđ€āļ•āļ­āļĢāļ™āļ‡āļŦāļĢāļ­āļāļĢāļ°āļžāļĢāļš āļ–āļēāļāļĢāļ°āļžāļĢāļšāđāļŠāļ”āļ‡āļ§āļēāđ„āļ”āļŠāļēāļĢāļ—āđ„āļĄāļ›āļāļ•āļŦāļĢāļ­āđ€āļ§āļĨāļēāļŠāļ•āļēāļĢāļ—āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĨāļ§āđ„āļŸāđ‚āļŠāļ§āđāļšāļ•āđ„āļĄāļ”āļšāļ™āļ™āļāļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āđƒāļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļŦāļ™āļ‡āđ€āļŠāļĒāļāđ„āļ”āđ„āļĄāļˆāļģāļēāđ€āļ›āļ™āļ§āļēāļ•āļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āđāļšāļ•āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§ āđāļ•āļ§āļ˜āļ—āđāļ™āļ™āļ­āļ™āļ—āļŠāļ”āļ—āļˆāļ°āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļāļ„āļ­āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ§āļ” Volt āđ„āļĄāļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āđ€āļāļˆāļ§āļ” āļŦāļĢāļ­āļ—āļ§āļ” Volt āļˆāļēāļāļ—āļˆāļ”āļšāļŦāļĢāļŦāļĢāļ­āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ§āļ”āļˆāļēāļāļ‚āļ§āđāļšāļ•āļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ„āļ”āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ” āđ‚āļ”āļĒāļ›āļāļ•āđāļĨāļ§āļĢāļ–āļ—āđ„āļĄāđ„āļ”āļĄāļāļēāļĢāļ•āļ”āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āđ€āļŠāļĒāļ‡āđ€āļžāļĄāđ€āļĒāļ­āļ°āđ† āļŦāļĢāļ­āđ€āļžāļĄāđ„āļŸāļŠāļ­āļ‡āļŠāļ§āļēāļ‡āļˆāļ°āļ­āļĒāđƒāļ™āđ€āļāļ“āļ‘āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 12-13 Volt(āļ§āļ”āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ›āļ”āđ„āļŸāļŦāļ™āļē āđ€āļ›āļ”āđāļ­āļĢ) āļ–āļēāļ•āļģāļēāļāļ§āļēāļ™āļĄāļēāļāđ†āđ‚āļ”āļĒāļ—āļĢāļ–āđ€āļ”āļĄāđ†āđ„āļĄāđ„āļ”āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āđ€āļŠāļĒāļ‡āļŦāļĢāļ­āđ€āļžāļĄāļ­āļ›āļāļĢāļ“āļ—āļ—āļģāļēāđƒāļŦāđ‚āļŦāļĨāļ”āđ„āļŸāļĄāļēāļāļ™āļ™āđāļŠāļ”āļ‡āļ§āļēāđ„āļ”āļŠāļēāļĢāļˆāļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļĄāļ›āļāļ• āļŠāļēāļĢāļˆāđ„āļŸāđ€āļ‚āļēāđ„āļĄāđāļĢāļ‡āļžāļ­āļˆāļ‡āļ”āļ‡āđ„āļŸāļˆāļēāļāđāļšāļ•āļĄāļēāđƒāļŠāļˆāļ™āļŦāļĄāļ”āđāļĨāļ°āļ—āļģāļēāđƒāļŦāđāļšāļ•āđ€āļŠāļ­āļĄāđ€āļĢāļ§āļāļ§āļēāļ›āļāļ•āļ­āļāļ”āļ§āļĒ

15

Page 17: e-TOYOTACLUB e-Magazine July issue6 2012

16

Page 18: e-TOYOTACLUB e-Magazine July issue6 2012

“āđƒāļ„āļĢāđ€āļ›āļ™āļŠāļēāļ§ Xtreme āļ•āļ­āļ‡āļŦāļēāļĄāļžāļĨāļēāļ”āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ§āļ™āļ™āļĄāļ™āļ§āļ•āļāļĢāļĢāļĄāđƒāļŦāļĄāļ—āđƒāļŦāļĄāļ™āļĐāļĒāļ•āļ§āđ€āļ›āļ™āđ†āļ”āļģāļēāļœāļ”āļ”āļģāļēāļ§āļēāļĒāļ—āļēāļ—āļēāļĒāđāļĢāļ‡āđ‚āļ™āļĄāļ–āļ§āļ‡āļ”āļ§āļĒāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āđ€āļĨāļ™āļŠāļ”āļĄāļ™āļŠ āļāļš ZAPATA FLYBOARD”

..........

āļ—āļēāļ—āļēāļĒāđāļĢāļ‡āđ‚āļ™āļĄāļ–āļ§āļ‡āļ”āļ§āļĒāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āđ€āļĨāļ™āļŠāļ”āļĄāļ™āļŠZAPATA FLYBOARD

LifeStyleGadget

17

Page 19: e-TOYOTACLUB e-Magazine July issue6 2012

ZAPATA FLYBOARD āđ€āļ›āļ™āļ™āļ§āļ•āļāļĢāļĢāļĄāļŠāļ™āđ‚āļšāļ§āđāļ”āļ‡āļ— ZAPATA āļšāļĢāļĐāļ—āļ‚āļēāļĒāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āđ€āļĨāļ™āļ—āļēāļ‡āļ™āļģāļēāđāļŦāļ‡āđ€āļĄāļ­āļ‡āļ™āļģāļēāļŦāļ­āļĄāđ„āļ”āļ āļĄāđƒāļˆāļ™āļģāļēāđ€āļŠāļ™āļ­ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĢāļĄāļ•āļ™āļžāļ’āļ™āļē Flyboard āđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāļ› 2011 āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļ§āļ‡āļāļēāļĢ motor sport āđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ§āļēāļāļ™āļ§āļēāļ­āļāđ„āļĄāļ™āļēāļ™āļāļˆāļ°āļˆāļ”āđāļ‚āļ‡āđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡āđ€āļ›āļ™āļˆāļ‡āđāļĨāļ§

āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡ ZAPATA FLYBOARD āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āđ€āļĨāļ™āļˆāļģāļēāļžāļ§āļāđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āļāļšāđ€āļˆāļ—āļŠāļāļ—āđƒāļŠāđāļĢāļ‡āļ”āļ™āļ™āļģāļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āļ‚āļšāđ€āļ„āļĨāļ­āļ™ āđāļ•āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āļ— ZAPATA āļˆāļ°āļ­āļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ™āļģāļēāđāļĨāļ°āļ­āļēāļāļēāļĻāļĄāļēāļāļāļ§āļēāļ—āļˆāļ°āļ­āļĒāļšāļ™āļœāļ§āļ™āļģāļē āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļ‡āļēāļĒāđ†āļ—āļāļģāļēāļĨāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•āļœāļĨāļ•āđāļĢāļ‡āļ”āļ™āļ™āļģāļēāļ­āļ™āļĄāļŦāļēāļĻāļēāļĨāļœāļēāļ™āļ—āļ­ āļŠāļšāļ­āļĢāļ”āđ€āļžāļ­āļŠāļ‡āļœāđ€āļĨāļ™āļ—āļ°āļĒāļēāļ™āđ€āļŦāļ™āļ­āļžāļ™āļœāļ§āļ™āļģāļēāđ„āļ”āļāļ§āļē 7 āđ€āļĄāļ•āļĢ

ZAPATA āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒāļšāļ­āļĢāļ”āļ—āđƒāļŠāļāļš wakeboard āđāļ•āļ”āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāļāļ—āđāļāļ‡āļ­āļĒāļ”āļēāļ™āļĨāļēāļ‡āļšāļ­āļĢāļ”āļ™āļ™āđ€āļ›āļ™āļĄāļ­āđ€āļ•āļ­āļĢāđ„āļŸāļŸāļēāļ—āļĄāđāļĢāļ‡āļĄāļēāļāļ§āļē 150-300 āļŠāļ§āļĒāļ›āļĄāļ™āļģāļēāļˆāļēāļāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āđ€āļˆāļ—āļŠāļāļŠāļšāļ­āļĢāļ”āđ€āļžāļ­āļ”āļ™āļœāđ€āļĨāļ™āđƒāļŦāļ­āļĒāđ€āļŦāļ™āļ­āļāļāļ‚āļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āđ‚āļ™āļĄāļ–āļ§āļ‡ 18

Page 20: e-TOYOTACLUB e-Magazine July issue6 2012

āđāļĨāļ°āļĄāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļ™āļœāđ€āļĨāļ™āļ—āļ°āļĒāļēāļ™āļˆāļēāļāļžāļ™āļ™āļģāļēāđ„āļ”āļŠāļ‡āļāļ§āļē 7 āđ€āļĄāļ•āļĢ āļ‹āļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļ‡āļ„āļšāļ”āļ§āļĒāļˆāļ­āļĒāļŠāļ•āļāđƒāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ”āļ™āļŦāļ™āļēāļŦāļĢāļ­āļ–āļ­āļĒāļŦāļĨāļ‡ āđ€āļĨāļĒāļ§āļ‹āļēāļĒāļ‚āļ§āļē āđ€āļŦāļēāļ°āđ€āļŦāļ™āđ€āļ”āļ™āļ­āļēāļāļēāļĻāđ„āļ”āļ”āļ§āļĒāđāļĢāļ‡āļ”āļ™āļ™āļģāļēāđāļĨāļ°āđāļ™āļ™āļ­āļ™āļ§āļēāļŠāļ‡āļ—āļ„āļ§āļĢāļĨāļ­āļ‡āđƒāļŦāļŦāļĄāļ”āļ„āļ­āļ”āļģāļēāļœāļ”āļ”āļģāļēāļ§āļēāļĒāļ„āļĨāļēāļĒāļ›āļĨāļēāđ‚āļĨāļĄāļēāđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļ—āļœāđ€āļĨāļ™ ZAPATA āļ—āļāļ„āļ™āļˆāļ°āđ„āļ”āļ‰āļēāļĒāļēāļ§āļē Dolphin Man āļ™āļ™āđ€āļ­āļ‡

āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āđ€āļĨāļ™āļ—āļ—āļēāļ—āļēāļĒāđāļĢāļ‡āđ‚āļ™āļĄāļ–āļ§āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ™āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļ§āļēāļˆāļ°āļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļĒāļēāļ āđāļ•āļœāļ—āđ„āļ”āļŠāļĄāļœāļŠāđāļĨāļ§āļāļĨāļšāļšāļ­āļāļ§āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļŦāļ”āļ‚āļšāļˆāļāļĢāļĒāļēāļ™āđƒāļŦāļĄāđ†āļĒāļ‡āđ„āļ‡āļĒāļ‡āļ™āļ™āđ€āļĨāļĒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ—āđ„āļĄāđ€āļ„āļĒāđ„āļ”āļžāļšāļĄāļēāļāļ­āļ™ āļ‹āļ‡āđāļ™āļ™āļ­āļ™āļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļŠāļēāļŦāļĢāļ­āđ€āļĢāļ§āļāļ­āļĒāļ—āļ—āļāļĐāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļ„āļ™

āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āđ€āļĨāļ™āļ—āļ—āļēāļ—āļēāļĒāđāļĢāļ‡āđ‚āļ™āļĄāļ–āļ§āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ™āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļ§āļēāļˆāļ°āļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļĒāļēāļ āđāļ•āļœāļ—āđ„āļ”āļŠāļĄāļœāļŠāđāļĨāļ§āļāļĨāļšāļšāļ­āļāļ§āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļŦāļ”āļ‚āļšāļˆāļāļĢāļĒāļēāļ™āđƒāļŦāļĄāđ† āļĒāļ‡āđ„āļ‡āļĒāļ‡āļ™āļ™āđ€āļĨāļĒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ—āđ„āļĄāđ€āļ„āļĒāđ„āļ”āļžāļšāļĄāļēāļāļ­āļ™ āļ‹āļ‡āđāļ™āļ™āļ­āļ™āļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļŠāļēāļŦāļĢāļ­āđ€āļĢāļ§āļāļ­āļĒāļ—āļ—āļāļĐāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļ„āļ™

āļ‹āļ‡āļ—āļēāļ‡ ZAPATA āļšāļ­āļāļ§āļēāļĨāļāļ„āļēāļ—āļāļ—āļēāļ™āļ—āļ‹āļ­āđāļĨāļ§āđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļ‡āļ§āļĨāļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļĨāļ™āđ„āļĄāđ€āļ›āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ—āļēāļ‡ ZAPATA āļˆāļ°āļĄāđ€āļ—āļĢāļ™āđ€āļ™āļ­āļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļŦāļŸāļĢ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āļšāļ­āļāđ„āļ§āđƒāļ™āļ„āļĄāļ­āļ§āļēāđƒāļŠāđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļžāļĒāļ‡ 20 āļ™āļēāļ—āđ€āļ—āļēāļ™āļ™āļ—āļ•āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļāļšāļ„āļĢāļāļ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļ 1 āļŠāļ§āđ‚āļĄāļ‡āļ„āļ“āļāļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– Flyboard āđ„āļ”āļ”āļ§āļĒāļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡

“āļ—āļēāļ‡ ZAPATA āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ­āļāļ§āļēāđƒāļ™ Flyboard āļĢāļ™āļ•āļ­āđ†āđ„āļ›āļĄāđāļœāļ™āļˆāļ°āđƒāļŠāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĒāļ™āļ• V8āļˆāļēāļ

Harley āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ™āļēāļ” 1300 cc āļˆāļēāļ Su-zuki Hayabusa āļĄāļēāđƒāļŠāđ€āļ›āļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ•āļ™āđāļšāļš āļ™āļšāļ§āļēāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•āļĒāļ‡āđ‚āļŦāļ”āļĢāļēāļĒāļ‚āļ™āļ—āļāļ— āđ‚āļ”āļĒāđ€āļžāļ­āļ™āđ†āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ„āļ›āļŠāļĄāļ„āļĨāļ›āļĄāļ™āđ†āļ‚āļ­āļ‡ ZAPATA FLY-BOARD āđ„āļ”āļ— www.zapata-racing.com”

19

Page 21: e-TOYOTACLUB e-Magazine July issue6 2012

20

Page 22: e-TOYOTACLUB e-Magazine July issue6 2012

“āđƒāļ„āļĢāļšāļ­āļāļ§āļēāđāļŦāļĨāļ‡āļŠāļ­āļ›āļ›āļ‡āđ€āļ”āļ”āđ†āļˆāļģāļēāđ€āļ›āļ™āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ­āļĒāđƒāļ™āļāļĨāļēāļ‡āđ€āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŠāļĄāļ­āđ„āļ› āđ€āļĄāļ­āļŠāļēāļ§āđ€āļĢāļēāđ„āļ”āļžāļšāļ‚āļēāļ§āļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ”āļ•āļ§āļĻāļ™āļĒāļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ›āļ›āļ‡āļ—āđ€āļĢāļ”āļŦāļĢāļĢāļĄāđāļĄāļ™āļģāļē(āđ€āļˆāļēāļžāļĢāļ°āļĒāļē)āļ—āđƒāļŦāļāļ—āļŠāļ”āđƒāļ™āđ€āļ­āđ€āļŠāļĒāļāļš ASIATIQUE”

..........

ASIATIQUE āđ€āļŠāļ™āļŦāđāļŦāļĨāļ‡āļŠāļ­āļ›āļĢāļĄāļ™āļģāļē āđāļšāļšāđ„āļ—āļĒāđ†

LifeStyleRoadTrip

21

Page 23: e-TOYOTACLUB e-Magazine July issue6 2012

Asiatique āļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ›āļ›āļ‡āļ—āļ”āļ—āļēāļˆāļ°āļ­āļ™āđ€āļ—āļĢāļ™āļ”āļĄāļēāļāđ† āļ•āļ­āļ™āļ™ āđ€āļ­āļēāđ€āļ›āļ™āļ§āļēāļ§āļ™āļēāļ—āļ™āļ–āļēāļ‚āļēāļŠāļ­āļ›āļ„āļ™āđ„āļŦāļ™āļĒāļ‡āđ„āļĄāļĢāļˆāļāļāļ–āļ­āļ§āļēāļ•āļ­āļ‡āļ—āļģāļēāļāļēāļĢāļšāļēāļ™āđ€āļ­āļēāđ€āļŠāļĒāđƒāļŦāļĄ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ•āļāđāļ•āļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļĨāđ€āļ„āļŠāļ™āļ—āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āđƒāļŦāļĻāļ™āļĒāļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ›āļ›āļ‡āļ—āļ™āļ”āļĄāļĄāļ™āļ•āļ‚āļĨāļ‡āđ€āļ­āļēāļ—āđ€āļ”āļĒāļ§

Asiatique āļ•āļ‡āļ­āļĒāļšāļĢāđ€āļ§āļ“āļ–āļ™āļ™āđ€āļˆāļĢāļāļāļĢāļ‡ āļĒāļēāļ™āđ€āļāļēāļĒāļēāļ™āđāļāļ—āļĄāļ›āļĢāļ°āļ§āļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĒāļēāļ§āļ§āļ§āļĒāļēāļ§ āļĒāļēāļ§āļĄāļēāļ•āļ‡āđāļ•āļŠāļĄāļĒāļĢāļŠāļāļēāļĨāļ— 5 āļ‹āļ‡āļ‚āļ­āļšāļ­āļāđ€āļ›āļ™āđ€āļāļĢāļ”āđ€āļĨāļāđ€āļāļĢāļ”āļ™āļ­āļĒāļ§āļēāļ–āļ™āļ™āđ€āļˆāļĢāļāļāļĢāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ–āļ™āļ™āđāļĢāļāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āđƒāļŠāđ€āļ—āļ„āļ™āļ„āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļšāļšāļ•āļ°āļ§āļ™āļ•āļ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļĒāļ„āļāļ­āļ™āļ–āļ­āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āđāļŦāļĨāļ‡āļ„āļēāļ‚āļēāļĒāļ—āļŠāļģāļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļšāļēāļ‡āļāļ­āļāđ€āļĨāļĒāļ—āđ€āļ”āļĒāļ§! āļāļĢāļ°āļ™āļ™āļāļ”āļšāļĢāļĐāļ— TCC Land āļāđ€āļĨāļĒāļ—āļģāļēāđƒāļŦāļ”āļ™āļ­āļ™āđ€āļāļēāđāļāļ™āđƒāļŦāļĄāļŠāļ§āļ•āļŠāļ§āļēāļ‚āļ™āļ­āļāļ„āļĢāļ‡āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ™āļĢāļĄāļ•āļžāļ™āļ—āļĒāļēāļ™āļ‹āļ­āļĒāđ€āļˆāļĢāļāļāļĢāļ‡ 72-74 āđƒāļŦāļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āļ™āđāļŦāļĨāļ‡āļĢāļ§āļĄāļ—āļāļ™ āļ—āđ€āļ—āļĒāļ§ āļŠāļ­āļ›āļ›āļ‡ āđāļŸāļŠāļ™ āļ”āļ§āļĒāļĢāļ§āļĄāļĢāļēāļ™āļ—āļ‡āļĄāđāļšāļĢāļ™āļ”āđāļĨāļ°āđ„āļĄāļĄāđāļšāļĢāļ™āļ”āļāļ§āļē 1500 āļĢāļēāļ™āļĄāļēāđ„āļ§āļ—āļ™āļ—āđ€āļ”āļĒāļ§

22

Page 24: e-TOYOTACLUB e-Magazine July issue6 2012

āđ„āļĄāļžāļ”āļ–āļ‡āđ„āļĄāđ„āļ”āļāļšāļāļēāļĢāļ•āļāđāļ•āļ‡āđƒāļ™āļŠāđ„āļ•āļĨ Old Bangkok āļ—āđ€āļ™āļ™āļĄāļ™āļ‚āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§ font āđāļšāļšāđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āļŠ āđāļĨāļ°āļĨāļ§āļ”āļĨāļēāļĒāļ•āļēāļ‡āđ† āļ—āļžāļēāđƒāļŦāđ€āļĢāļēāļĢāļŠāļāļŦāļ§āļ™āļāļĨāļšāđ„āļ›āđƒāļ™āļĒāļ„āđ‚āļāļŦāļĨāļ‡āļ§āļ‡āđ„āļ”āđ„āļĄāđ€āļ„āļ­āļ°āđ€āļ‚āļ™ āđ€āļŠāļ™ āļ”āļēāļ™āđƒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļ™āļĢāļ§āļ‡āļ™āļ™āļˆāļ°āđāļšāļ‡āđ€āļ›āļ™ “āļ•āļĢāļ­āļâ€ āđāļ—āļ™āļ—āļˆāļ°āđƒāļŠāļ„āļģāļēāļ§āļēāļ‹āļ­āļĒāđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āđāļŦāļĨāļ‡āļŠāļ­āļ›āļ›āļ‡āļ—āļ§āđ† āđ„āļ› āđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļ™āļ­āļāļ™āļ™āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ„āļ” āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ•āļēāļāļ­āļēāļāļēāļĻāļŠāļģāļēāļŦāļĢāļšāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§ āļāđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ§āļēāļžāļ™āļ—āļĢāļĄāđāļĄāļ™āļģāļēāđ€āļˆāļēāļžāļĢāļ°āļĒāļēāļ™ Asiatique āđ„āļ”āļ—āļģāļēāđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļ—āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āļ—āļĄāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļĢāļ­āļ‡āļĢāļšāļ—āļāđ€āļ”āļ­āļ™ āđ„āļĄāļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™ music festi-val āļŦāļĢāļ­āļ„āļ­āļ™āđ€āļŠāļĢāļ•āļˆāļēāļāļĻāļĨāļ›āļ™āļˆāļēāļāļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ™āļ™āļŠāļĨāļšāļŠāļšāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļāļ™āđƒāļŦāļŠāļēāļ§āļāļĢāļ‡āđ„āļ”āļŸāļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡āđ€āļ„āļĨāļēāđ€āļŠāļĒāļ‡āļ„āļĨāļ™āļ™āļģāļēāļāļĢāļ°āļ—āļšāļāļ‡āđāļĄāļ™āļģāļēāđ€āļˆāļēāļžāļĢāļ°āļĒāļēāļāļ™āđ€āļĨāļĒāļ—āđ€āļ”āļĒāļ§āļ„āļ°

āđ‚āļ”āļĒ Asiatique āļ•āļ‡āļ­āļĒ āļ“ āļ‹āļ­āļĒāđ€āļˆāļĢāļāļāļĢāļ‡ 74 āļ–āļ™āļ™āđ€āļˆāļĢāļāļāļĢāļ‡ āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļ™āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļ­āļēāđ€āļ›āļ™āļ§āļēāļŦāļēāļāđƒāļ„āļĢāļĢāļŠāļāļ§āļēāļāļēāļĢāđ€āļ”āļ™āļŠāļ­āļ›āļ›āļ‡āđƒāļ™āļŦāļēāļ‡āļ™āļ™āļŠāļ”āđāļŠāļ™āļˆāļ°āļˆāļģāļēāđ€āļˆ āļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļĄāļēāļ— Asiatique āļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āđ„āļĄāļœāļ”āļŦāļ§āļ‡āđāļ™āļ™āļ­āļ™

Asiatique āļ™āļ™āđ€āļ›āļ”āļ•āļ‡āđāļ• 16.00-24.00 āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļāļ§āļ™ āļˆāļ­āļ”āļĢāļ–āļāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļ­āļ”āļĢāļ–āđ„āļ”āļ—āļĨāļēāļ™āļˆāļ­āļ”āļ”āļēāļ™āđƒāļ™ (āļ–āļēāđ„āļĄāļ™āļšāļŠāļ§āļ‡ Primetime) āļŦāļĢāļ­āđƒāļ„āļĢāļˆāļ°āļ™āļ‡āļĢāļ–āđ„āļŸāļŸāļēāļĄāļēāļāđāļ„āļĨāļ‡āļ—āļŠāļ–āļēāļ™āļŠāļ°āļžāļēāļ™āļ•āļēāļāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļ™āļ‡āļŠāļēāļĒ 35 āļŦāļĢāļ­āļžāļ§āļ™āļĄāļēāļ­āļāļ™āļ”āļŦāļ™āļ­āļĒāļāļ–āļ‡āđāļĨāļ§ āđ‚āļ”āļĒ

āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļ”āļ•āļēāļĄāļ‚āļēāļ§āļ„āļĢāļēāļ§āļ­āļžāđ€āļ”āļ—āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āļĨāļ­āļ”āļ—āļ‡āđ€āļ”āļ­āļ™āđ„āļ”āļ—

www.facebook.com/asiatique.thailand āļŦāļĢāļ­āđ‚āļ—āļĢāļĻāļžāļ— 02-108-4489

23

Page 25: e-TOYOTACLUB e-Magazine July issue6 2012

24

Page 26: e-TOYOTACLUB e-Magazine July issue6 2012

“Toyota āļ—āļ™āļēāļĒāļ—āļˆāļ°āļ™āļģāļēāļĄāļēāđ€āļŠāļ™āļ­āđ€āļžāļ­āļ™āđ†āđƒāļ™āļ§āļ™āļ™ āđ„āļĄāđƒāļŠāļĢāļ–āļĢāļ™āđ† āļ—āđ€āļĢāļēāļ‚āļšāļāļ™āļ­āļĒāļ™āļ°āļ„āļĢāļš āđāļ•āđ€āļ›āļ™ Toyota āļĢāļ™āļˆāļ§āļ—āļ–āļāļœāļĨāļ•āļĄāļēāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ„āļ“āļŦāļ™āđ† āđ„āļ”āļĨāļ­āļ‡āļ‚āļšāļĨāļ­āļ‡āļ‚āļāļš Toyota Camette āļ„āļĢāļšâ€

..........

CarVarietyToyota Camette āđ€āļāļ”āļĄāļēāđ€āļžāļ­āđ€āļ­āļēāđƒāļˆāļ„āļ“āļŦāļ™

25

Page 27: e-TOYOTACLUB e-Magazine July issue6 2012

āđ€āļĢāļĒāļāđ„āļ”āļ§āļē Toyota āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļĢāļ–āļ„āļ™āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āđƒāļ„āļĢāļŦāļĨāļēāļĒāđ†āļ„āļ™ āļˆāļ™āļĨāļēāļŠāļ”āļ—āļ‡āļēāļ™āļāđ„āļ”āļĄāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āļ•āļ™āđāļšāļšāļŠāļģāļēāļŦāļĢāļšāļŦāļ™āđ† āļ—āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ°āļŠāļĄāļœāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ™āđ€āļ•āļ™āļ•āļ‡āđāļ•āļ„āļĢāļ‡āļĒāļ‡āđ€āļĒāļēāļ§āļ”āļ§āļĒ Camette āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĨāļ™āļŠāļ™āđƒāļŦāļĄāđƒāļ™āđāļ§āļ”āļ§āļ‡āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ• āļ—āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ”āļ•āļ§āļ„āļĢāļ‡āđāļĢāļāļ— 2012 Tokyo Toy Show āđ‚āļ”āļĒ Camette āļāļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āļ™āļ”āļēāļ§āđ€āļ”āļ™āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āđ„āļ›āđ‚āļ”āļĒāļ›āļĢāļĒāļēāļĒ āļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļ—āļ„āļ™āļĄāļēāđ€āļ‚āļēāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļ‡āļŠāļ™āđƒāļˆāļ— Toyota āļĄāļēāļ­āļ­āļāļšāļ—āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĨāļ™āđ€āļ”āļāļ”āļ§āļĒ!? āđāļ•āļāļĢāļ°āļ™āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ­ Camette āđ„āļ”āđ€āļ›āļ”āđ€āļœāļĒāļ•āļ§āļ•āļ™āļ­āļ­āļāļĄāļē āļ„āļģāļēāļ–āļēāļĄāļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”āļāļ„āļĨāļ„āļĨāļēāļĒāļ—āļ™āļ— āđ€āļŦāļĨāļ­āđāļ•āđ€āļžāļĒāļ‡āļ„āļģāļēāļ–āļēāļĄāđ€āļ”āļĒāļ§āļ—āļ§āļē āļĄāļ™āļ‚āļšāđ„āļ”āļˆāļĢāļ‡āđ† āļŦāļĢāļ­? 26

Page 28: e-TOYOTACLUB e-Magazine July issue6 2012

āļ‚āļšāđ„āļ”āđāļ™āļ™āļ­āļ™āļ„āļĢāļšāđ€āļžāļĢāļēāļ° Camette āļĄāļēāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ‚āļšāļ‚āđ„āļ”āļˆāļĢāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāļ āđ€āļ™āļ™āļŠāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āđ„āļĄāļ‹āļšāļ‹āļ­āļ™ āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ‡āļēāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļŦāļĨāļāļāļ„āļ­āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āđƒāļ™āļāļ›āļ™āđ„āļ”āļĢāļˆāļāļāļĨāđ„āļāļāļēāļĢāļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ–āļĒāļ™āļ• āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļ•āļ§āļ–āļ‡āļˆāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļ­āļ™āđ‚āļĒāļ™āđāļĨāļ°āļ”āļ™āļēāļˆāļšāļ•āļ­āļ‡āđ€āļ­āļēāļĄāļēāļāđ† āļ”āļ§āļĒāļšāļ­āļ”āļŠāđ„āļ•āļĨāļ„āļĨāļēāļŠāļŠāļ„āļ—āļĄāļēāļžāļĢāļ­āļĄāļŠāļžāļēāļŠāđ€āļ—āļĨāļ™āļēāļĢāļāđ† Sora āļŠāļŸāļē āđāļĨāļ° Daichi āļ™āļģāļēāļ•āļēāļĨāļ­āļ­āļ™ āļžāļĢāļ­āļĄāļ”āļ§āļĒāđ„āļŸāļŦāļ™āļēāđāļĨāļ°āđ„āļŸāđ€āļĨāļĒāļ§āļ—āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĄāļēāđƒāļŦāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ‡āļēāļĒāđ†

āļĄāļ•āļ•āļ§āļ–āļ‡āļ‚āļ­āļ‡ Camette āļˆāļ”āļ­āļĒāđƒāļ™āđ„āļ‹āļŠāļ‹āđ€āļ›āļ­āļĢāļĄāļ™ āļĒāļēāļ§ 2.7 āđ€āļĄāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđ€āļžāļĒāļ‡ 1.2 āđ€āļĄāļ•āļĢ āđāļ•āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļ­āļ‡āļĢāļšāļœāđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāđāļšāļš 1+2 āļœāļ‚āļšāļ‚āļˆāļ°āļ™āļ‡āđ€āļšāļēāļ°āļŦāļ™āļēāđ€āļžāļĒāļ‡āļ„āļ™āđ€āļ”āļĒāļ§ āđāļĨāļ°āđ€āļšāļēāļ°āļ­āļ 2 āļ—āļ”āļēāļ™āļŦāļĨāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ‹āļ‡āļ•āļ”āļ•āļ‡āđ€āļšāļĢāļāđāļĨāļ°āļžāļ§āļ‡āļĄāļēāļĨāļĒāđ„āļ§āđƒāļŦ

āļ›āļĢāļ°āļ•āđ€āļ›āļ”āđ€āļ›āļ™āđāļšāļš canopy doors āļ—āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāđāļĢāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļ§āļēāļ•āļ§āļĢāļ–āļ‹āļāđ€āļĨāļāļ™āļ­āļĒ āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļ—āļšāļ‡āļšāļ­āļāļ§āļē Camette āđ„āļĄāđ„āļ”āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĄāļēāđƒāļŦāļŦāļ™āļ™āļ­āļĒāđƒāļŠāđāļ•āļĨāļģāļēāļžāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļ™āļ™āļ­āļ™ āđ‚āļ”āļĒ āļ—āļĄāļœāļĨāļ• Toy-ota Camette āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē Camette āļ–āļāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĄāļēāđ€āļžāļ­ “āđƒāļŦāđ€āļ”āļāđ†āđ„āļ”āļŠāļĄāļœāļŠāļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āļāļŠāļ™āļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļšāļ‚ āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāđāļ•āļ‡āļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡â€

“āđ‚āļ”āļĒāđ‚āļ›āļĢāđ€āļˆāļ„ Camette āļ™āđ„āļ”āļ–āļāļ§āļēāļ‡āđ„āļ§āđƒāļŦāļ‚āļšāļ‚āđƒāļ™āļŠāļ™āļēāļĄāļŠāļģāļēāļŦāļĢāļšāļĢāļ–āđ„āļ‹āļŠāđ€āļĨāļāļ­āļĒāļēāļ‡āđ‚āļāļ„āļēāļĢāļ—āđ€āļ—āļēāļ™āļ™ āļ‹āļ‡āļ„āļēāļ”āļ§āļēāļˆāļ°

āļ§āļēāļ‡āļˆāļģāļēāļŦāļ™āļēāļĒāļˆāļĢāļ‡āđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāļ›āļ„āļĢāļšâ€

27

Page 29: e-TOYOTACLUB e-Magazine July issue6 2012

28

Page 30: e-TOYOTACLUB e-Magazine July issue6 2012

“āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāļœāļĨāļ•āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđ„āļŸāļŸāļēāļ„āļ‡āđ„āļĄāļĄāļ­āļ°āđ„āļĢāļˆāļ°āļ”āđ„āļ›āļāļ§āļēāļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āļžāļĨāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļŸāļŸāļēāļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ­āļģāļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđ„āļ”āđ€āļ—āļĒāļšāđ€āļ—āļēāļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āļžāļĨāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļŠāļ­āđ€āļžāļĨāļ‡ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĢāļāļ™āļ­āļĒāļ§āļēāļĢāļ°āļšāļšāđ„āļŸāļŸāļēāļ™āļ™āļĒāļ‡āļĄāļ‚āļ­āļˆāļģāļēāļāļ”āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļ–āļ‡āđāļŦāļĨāļ‡āļžāļĨāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡ āļŠāļ–āļēāļ™āļŠāļēāļĢāļˆāđ„āļŸāļŸāļēāļ—āļĒāļ‡āđ„āļĄāđāļžāļĢāļŦāļĨāļēāļĒ”.......... āđāļ•āļœāļœāļĨāļ•āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđ„āļŸāļŸāļēāļĢāļ°āļ”āļš world class āļ­āļĒāļēāļ‡ Tesla āļāđ„āļ”āļ„āļ­āļĒāđ†āļĨāļ”āļ‚āļ­āļˆāļģāļēāļāļ”āļ™āļ™āļĨāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļŦāļ™āļĄāļēāđ€āļ™āļ™āļ—āļžāļŠāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āļĢāļ–āļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ™āļēāļ™āļ‚āļ™āđāļĨāļ°āđ„āļāļĨāļ‚āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡ Model x āļ™āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ„āļĢāļš

CarVarietyTesla Model XSUV āļŠāļ”āđ‚āļŦāļ”āļ§āļ‡āļĒāļēāļ§āđ„āļ”āļ–āļ‡ 265 āđ„āļĄāļĨ

29

Page 31: e-TOYOTACLUB e-Magazine July issue6 2012

āļœāļ„āļ§āļģāļēāļŦāļ§āļ­āļ”āđƒāļ™āļ§āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļ­āđ€āļ•āļ­āļĢāļŠāļ›āļ­āļĢāļ•āđāļĨāļ°āļŦāļ™āļ‡āđƒāļ™āļœāļāļ­āļ•āļ‡ Tesla āļ­āļĒāļēāļ‡ Elon Musk āđ„āļ”āđ€āļœāļĒāđ‚āļ‰āļĄ Tesla Model S Crossover-SUV āļ—āļ‚āļ™āđāļ—āļ™āļ‚āļ­āļ—āļēāļŠāļ™ SUV āđāļšāļĢāļ™āļ”āļ”āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāđ† āļĢāļ™ (āđāļ™āļ™āļ­āļ™ Q7 āļ„āļ­āļŦāļ™āļ‡āđƒāļ™āļ™āļ™)āđ‚āļ”āļĒāļœāļĨāļžāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļ§āļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļžāļĨāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļŸāļŸāļēāļ—āļģāļēāđƒāļŦ Tesla Model X āđ„āļ”āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļ™āļ§āļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ›āļĢāļ°āļ•āđ€āļ›āļ”āļ›āļĢāļ°āļ•āļ›āļāļ™āļāļ—āđ€āļĢāļĒāļāļ§āļē Falcon-Wing (āļ„āļĨāļēāļĒāđ† Gullwing āļ™āļ™āđāļĨ) āđ€āļžāļĒāļ‡āđƒāļŠāļĢāļ°āļšāļšāđ„āļŸāļŸāļēāļĒāļāļžāļšāđ€āļ›āļ™ 2 āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ°āļ™āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āđāļšāļ•āđ€āļ•āļ­āļĢāļ™āļ™āļāđ„āļ”āđ€āļžāļĄāļžāļŠāļĒāđƒāļŦāļāļēāļĢāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡ Model X āđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ”āđ„āļāļĨāļ–āļ‡ 265 āđ„āļĄāļĨ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļāđ‚āļĨāđ€āļĄāļ•āļĢāļāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 426 āļāđ‚āļĨāđ€āļĄāļ•āļĢ āļ‹āļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āļ‚āļēāļĄāļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āđ„āļ›āļ•āļēāļāļ­āļēāļāļēāļĻāđ„āļ”āļŠāļšāļēāļĒāđ† āļ™āļ™āđ€āļ›āļ™āđ€āļžāļĢāļēāļ° Model X āđƒāļŠāđāļšāļ•āđ€āļ•āļ­āļĢ BEV (Battery Electric Vehicle) āđāļšāļš 440-Volt Superchargers āļ—āļ—āļ‡āļ­āļ”āļ—āļ‡ recharge āđ„āļ”āđ€āļĢāļ§āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāđ„āļĄāļ–āļ‡āļŠāļ§āđ‚āļĄāļ‡

30

Page 32: e-TOYOTACLUB e-Magazine July issue6 2012

āđ‚āļ”āļĒāļŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļĄāļžāļĨāļ‡ Model X āđƒāļŠāļĄāļ­āđ€āļ•āļ­āļĢ 2 āļ•āļ§āļ‚āļ™āļēāļ”āļĢāļ§āļĄ 300 āđāļĢāļ‡āļĄāļē āļ•āļ”āļ•āļ‡āļĄāļēāļžāļĢāļ­āļĄāļĨāļĒāļ”āļ§āļĒāļ­āļ•āļĢāļēāđ€āļĢāļ‡āļ— 0-100 āđ„āļ”āļ āļēāļĒāđƒāļ™ 4.4 āļ§āļ™āļēāļ— āļ‹āļ‡āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļĢāļ›āļĢāļēāļ‡āļˆāļ°āļŠāļ°āđ‚āļ­āļ”āļŠāļ°āļ­āļ‡āļŠāļĄāļāļšāļ‰āļēāļĒāļē Sexy SUV āđāļĨāļ§ āļžāļĨāļ°āļāļģāļēāļĨāļ‡āļĄāļŦāļēāļĻāļēāļĨāļ‚āļ™āļēāļ”āļ™āļāļ§āļēāļāļ™āļ§āļēāđ€āļ‰āļ­āļ™ Porsche 911āđ„āļ”āļŠāļšāļēāļĒ

“āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄāļ‚āļ“āļ°āļ™ Tesla Model X āļāļĒāļ‡āļ­āļĒāđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļĢāļ°āļšāļš āļ‹āļ‡ Tesla āļāđ„āļ”āļžāļ’āļ™āļēāđ„āļ›āļžāļĢāļ­āļĄāļāļšāļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āļˆāļģāļēāļŦāļ™āļēāļĒ Model S āļ—āļāļģāļēāļĨāļ‡āļ‚āļēāļĒāļ”āļšāļ‚āļēāļĒāļ”āļ­āļĒāđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ™ āđāļ•āļ‚āļ­āļ”āļāļ„āļ­āļĒāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļģāļēāļˆāļ”āļšāļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡ Model S āļĄāļēāđ€āļ›āļ™āļšāļĢāļĢāļ—āļ”āļāļēāļ™āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđƒāļŦ

Model X āļ™āļ™āļ•āļ­āļšāđ‚āļˆāļ—āļĒāļĨāļāļ„āļēāļĄāļēāļāļ‚āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ•āļ‡āļĢāļēāļ„āļēāđ„āļ§āļĢāļēāļ§ 60,000-100,000 $ āđ€āļŦāļĢāļĒāļāļŠāļŦāļĢāļ āđ‚āļ”āļĒāļ•āļ‡āđ€āļ›āļēāļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āđ„āļ§āļ— 1.5 āļŦāļĄāļ™āļ„āļ™āļ•āļ­āļ›āļ‹āļ‡āļžāļšāļāļš

Tesla Model X āđ„āļ”āļŠāļ§āļ‡āļ•āļ™āļ› 2014 āļ™â€31

Page 33: e-TOYOTACLUB e-Magazine July issue6 2012

32

Page 34: e-TOYOTACLUB e-Magazine July issue6 2012

“āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āļšāļēāļ™āđ€āļĢāļēāļ—āļāļ§āļ™āļ™āļ–āļ­āļĒāļ­āļ­āļāļĄāļēāđƒāļŦāļĄāļāļ™āļ—āļāļ§āļ™āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ†āļ—āļŠāļ§āļĒāļœāđƒāļŠāļĢāļ–āđƒāļŦāļ­āļ­āļāļĢāļ–āđ„āļ”āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ”āļ‡āļēāļĒāļ‚āļ™āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļĒāļ‡āļĄāļĢāļ–EcoCarāļ—āļĄāļĢāļēāļ„āļēāđ„āļĄāļŠāļ‡āđ€āļāļ™āđ„āļ›āļ­āļ­āļāļĄāļēāļˆāļģāļēāļŦāļ™āļēāļĒāļ—āļģāļēāđƒāļŦāļˆāļģāļēāļ™āļ§āļ™āļĢāļ–āļ›āļēāļĒāđāļ”āļ‡āļ™āļ™āļ­āļ­āļāļĄāļēāļ§āļ‡āļāļ™āđ€āļ•āļĄāļ–āļ™āļ™ āļ‹āļ‡āļ™āļ™āļāļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡āļāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ—āļŠāļ­āļšāđƒāļˆāļŠāļģāļēāļŦāļĢāļšāđ€āļŦāļĨāļēāļ­āļēāļŠāļžāļ™āļāđ‚āļˆāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļĢāļ–āļ—āļĄāļ­āļĒāđ€āļāļĨāļ­āļ™āļāļĨāļēāļ”āļžāļ­āđ†āļāļšāļĢāļ–āļ—āļ§āļ‡āļ­āļĒāđ€āļŠāļ™āļāļ™ āļ„āļĢāļ‡āļ™āļ™āļēāļĒāļ—āļˆāļ‡āļĄāļ§āļ˜āļ›āļ­āļ‡āļāļ™āļĢāļ–āļŦāļēāļĒāļĄāļēāļāļēāļāļœāļ­āļēāļ™āļ—āļĢāļāļĢāļ–āļāļ™āļ„āļĢāļšâ€..........

āļ•āļ”āļ•āļēāļĄāļĢāļ–āļŦāļēāļĒāļ”āļ§āļĒGPS

Tip & Technique

33

Page 35: e-TOYOTACLUB e-Magazine July issue6 2012

āļĢāļ°āļšāļšGPSāđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ™āļģāļēāļ—āļēāļ‡āļ—āļ—āļģāļēāđƒāļŦāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļŠāļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ›āļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļ”āļ§āļĒāļĢāļ°āļšāļšāļ”āļēāļ§āđ€āļ—āļĒāļĄāļ‹āļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļ­āļāļ•āļģāļēāđāļŦāļ™āļ‡āļŦāļĢāļ­āļšāļ­āļāļžāļāļ”āļ§āļēāđ€āļĢāļēāļ­āļĒāļ•āļĢāļ‡āđ„āļŦāļ™ āđāļ•āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļĢāļ‡āđāļĨāļ§ GPS āļ™āļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ„āļ”āļĄāļēāļāļāļ§āļēāļ™āļ™āļāļ„āļ­āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļ”āļ•āļēāļĄāļĢāļ–āļ—āļ–āļāļ‚āđ‚āļĄāļĒāđ„āļ”āļ”āļ§āļĒāļ‹āļ‡āļ™āļšāļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļāļšāđ€āļˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ–āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļāđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļ”āļ•āļēāļĄāđāļĨāļ°āļšāļ­āļāļ•āļģāļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļĢāļ–āđ€āļĢāļēāļ§āļ‡āļ­āļĒāđ€āļžāļ­āļ•āļ”āļ•āļēāļĄāļ”āļāļ„āļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ” āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ­āļˆāļēāļāļ—āļāļĨāļēāļ§āļĄāļēāđāļĨāļ§āđ€āļˆāļē GPS āļ™āļĒāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ­āļĒāļēāļ‡āļ­āļ™āļ­āļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āđ„āļĄāļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ”āļāļŸāļ‡āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļ™āļĢāļ– āļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļŠāļ‡āļ”āļšāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡ āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āđƒāļ™āļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļ•āļģāļēāļĢāļ§āļˆāļˆāļ°āļ™āļģāļēāļĢāļ–āđ„āļ›āļˆāļ­āļ”āđ€āļžāļ­āļĨāļ­āđƒāļŦāļ‚āđ‚āļĄāļĒāļĄāļēāļ‚āđ‚āļĄāļĒāļĢāļ–āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ°āļ•āļ”āļāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ­āļēāđ„āļ§āļšāļ™āļ—āļāļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‚āļĄāļĒāđ€āļžāļ­āļšāļ™āļ—āļāđ„āļ§āđ€āļ›āļ™āļŦāļĨāļāļāļēāļ™ āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļ‚āđ‚āļĄāļĒāļ‚āļšāļĢāļ–āđ„āļ›āđƒāļ™āļ—āđ†āđ„āļāļĨāļˆāļēāļāđāļŦāļĨāļ‡āļŠāļĄāļŠāļ™ āļ•āļģāļēāļĢāļ§āļˆāļāļˆāļ°āļŠāļ‡āļ”āļšāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļ•āļˆāļ°āļ–āļāļĨāļ­āļ„āđāļĨāļ°āđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļˆāļ°āđ€āļ›āļ”āļ›āļĢāļ°āļ•āļˆāļēāļāļ”āļēāļ™āđƒāļ™āđ„āļ” āļ—āļģāļēāđƒāļŦāļ•āļģāļēāļĢāļ§āļˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļšāļāļĄāļ„āļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļ‡āļēāļĒāļ”āļēāļĒāđ€āļžāļĒāļ‡āđāļ„āļŠāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ”āļ§āļĒāļ›āļĨāļēāļĒāļ™āļ§ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŠāļ‡āļ‡āļēāļ™āļˆāļēāļāđāļĨāļ›āļ—āļ­āļ›

āđāļ•āđƒāļ™āđ€āļŠāļ‡āļžāļēāļ“āļŠāļĒāļĢāļ°āļšāļšāļ™āļˆāļ°āļŠāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ”āļ§āļĒāđ‚āļ—āļĢāļĻāļžāļ—āļĄāļ­āļ–āļ­āđ€āļžāļ­āļŠāļ°āļ”āļ§āļāļ•āļ­āļāļēāļĢāđƒāļŠāļ‡āļēāļ™āđ€āļĢāļēāđ€āļĢāļĒāļāļĢāļ°āļšāļšāļ™āļ§āļē”GPSTRACKER”āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ°āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ•āļ­āļ™āļĄāļēāļĒāļ‡āļĄāļ­āļ–āļ­āļ–āļēāđ€āļāļ”āļĄāļāļēāļĢāļŠāļ•āļēāļĢāļ—āļĢāļ–āļŦāļĢāļ­āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ”āļ›āļĢāļ°āļ•āļŦāļĢāļ­āļšāļ”āļāļāđāļˆāļŠāļ•āļēāļĢāļ—āļāļˆāļ°āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ•āļ­āļ™āđ„āļ›āļĒāļ‡āļĄāļ­āļ–āļ­āđ€āļĄāļ­āļ‚āđ‚āļĄāļĒāļ•āļ­āļŠāļēāļĒāļ•āļĢāļ‡āļ‚āļšāļĢāļ–āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŦāļēāļ•āļģāļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļ—āļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļ­āļĒāļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ‡āļ”āļšāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•āđ„āļ”āļ”āļ§āļĒ āđāļ•āļŠāļāļāļēāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļ”āļēāļ§āđ€āļ—āļĒāļĄāļšāļēāļ‡āļ„āļĢāļ‡āļāļĄāļˆāļ”āļšāļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļāļāļēāļ“ āđ€āļžāļ­āđ„āļĄāđƒāļŦāļŠāļāļāļēāļ“āļŦāļēāļĒāđ„āļ›āđ€āļžāļĢāļēāļ° GPS āļˆāļ°āđāļŠāļ”āļ‡āļ•āļģāļēāđāļŦāļ™āļ‡āļŠāļ”āļ—āļēāļĒāđ€āļ—āļēāļ™āļ™ āļ–āļēāļŠāļāļāļēāļ“āļŦāļēāļĒāđ„āļ›30āļ™āļēāļ—āļ™āļ™āđ€āļ—āļēāļāļšāļ„āļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ‚āļšāļŦāļ™āđ„āļ›āđ„āļāļĨāđƒāļ™āļĢāļĻāļĄ100āļāđ‚āļĨāđ€āļĄāļ•āļĢāđāļĨāļ§āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļĢāļ°āļšāļš GPS TRACKER āđ„āļ”āļžāļ’āļ™āļēāļ‚āļ™āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđƒāļŠāļŠāļāļāļēāļ“āļĄāļ­āļ–āļ­āļ„āļ§āļšāļ„āļāļ™āđ„āļ›āļ”āļ§āļĒāđ€āļžāļ­āļ›āļ­āļ‡āļāļ™āļŠāļāļāļēāļ“āļ‚āļēāļ”āļŦāļēāļĒ

“āļĢāļ°āļ°āļšāļšāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ€āļĢāļĄāđƒāļŠāļāļ™āļžāļ­āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢāđāļĨāļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļēāļĄāļ‚āļēāļ§āļ—āļˆāļ°āđ€āļŦāļ™āļĄāļāļēāļĢāļˆāļšāđ‚āļˆāļĢāļ—āļ‚āđ‚āļĄāļĒāļĢāļ–āļ—āļ‡āđāļāļ‡āļ„āđ„āļ”āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ™āļģāļēāļĢāļ–āđ„āļ›āļˆāļ­āļ”āļĨāļ­āđ„āļ§āđƒāļ™āļ—āđ†āļĄāļĢāļ–āļŦāļēāļĒāļšāļ­āļĒāđ†āđāļĨāļ§āļ•āļēāļĄāļŠāļāļāļēāļ“GPSāđ„āļ›āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļšāļ„āļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļĒāļāđāļāļ‡āļ„āļ­āļ›āļāļĢāļ“āļ•āļ§āļ™āļ–āļ­āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļ—āļ—āļ™āļŠāļĄāļĒāđāļĨāļ°āļĄāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļĄāļēāļāđāļ•āļ–āļ‡āļˆāļ°āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļ›āļ­āļ‡āļāļ™āļāļēāļĢāļ‚āđ‚āļĄāļĒāļ—āļ”āđ€āļžāļĒāļ‡āđƒāļ”āđāļ•āļāļēāļĢāļĢāļ°āļĄāļ”āļĢāļ°āļ§āļ‡āđ€āļŠāļĄāļ­āļˆāļ°āļ—āļģāļēāđƒāļŦāđ€āļŦāļ•āļāļēāļĢāļ“āļĢāļ–āļŦāļēāļĒāļŦāļĢāļ­āļ–āļāļ—āļšāļāļĢāļ°āļˆāļāļ™āļ™āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āđ„āļ”āļĒāļēāļāļ‚āļ™āļ”āļ§āļĒāđƒāļŦāļĢāļ°āļĨāļāđ„āļ§āđ€āļŠāļĄāļ­āļ§āļēāļ–āļēāđ€āļĢāļēāļ„āļ”āļ§āļēāđ€āļĢāļ­āļ‡āđāļšāļšāļ™āđ„āļĄāđ€āļāļ”āļāļšāđ€āļĢāļēāđ€āļĄāļ­āđ„āļŦāļĢ...āļ™āļ™āđāļŦāļĨāļ°!!!!

āļĄāļ™āļˆāļ°āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āļāļšāđ€āļĢāļēāđāļ™â€

34

Page 36: e-TOYOTACLUB e-Magazine July issue6 2012

“āļ™āļēāļĒāļ—āļ•āļ­āļ‡āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļ§āļēāđ€āļĄāļ­āļœāđƒāļŠāļĢāļ–āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļĢāļēāđ†āļ—āļēāļ™āđ†āļ­āļĒāđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āļ—āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāđ„āļĄāđ€āļ­āļ­āļ­āļģāļēāļ™āļ§āļĒāļ•āļ­āļāļēāļĢāđƒāļŠāļˆāļēāļĒ āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ­āļŠāļ­āļ‡āļāđ€āļ›āļ™āļ­āļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ—āđ„āļĄāļ„āļ§āļĢāļĄāļ­āļ‡āļ‚āļēāļĄ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ”āļĢāļēāļ„āļēāļ–āļāļĄāļˆāļĢāļ‡ āļ–āļēāđ€āļĢāļēāđ€āļĨāļ­āļāđ€āļ›āļ™ āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āđ€āļ—āļ„āļ™āļ„āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļāđāļĄāļāļĄāļ­āļŠāļ­āļ‡āļ—āļ™āļēāļĒāļ—āļˆāļ°āļ™āļģāļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļ•āļ­āđ„āļ›āļ™āļ„āļĢāļšâ€

..........

āđ€āļ—āļ„āļ™āļ„āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļāđāļĄāļāļĄāļ­āļŠāļ­āļ‡

Tip & Technique

35

Page 37: e-TOYOTACLUB e-Magazine July issue6 2012

āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļ­āđāļĄāļāļ™āļ™āđ€āļĢāļĒāļāđ„āļ”āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļŦāļ™āļ‡āđƒāļ™āđ€āļŸāļ­āļĢāļ™āđ€āļˆāļ­āļĢ āļ—āļˆāļ°āđ€āļŠāļĢāļĄāļŦāļĨāļ­āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļĢāļ–āļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļžāļ­āļ™āđ† āđāļĨāļ°āđāļĄāļāļĄāļ­āļŠāļ­āļ‡āļāđ€āļ›āļ™āļ­āļ°āđ„āļĢāļ—āđ€āļĒāļēāļĒāļ§āļ™āđƒāļˆ (āļŦāļēāļāđ€āļˆāļ­āļŠāļ āļēāļžāđƒāļŦāļĄāļāļ) āđāļ•āļāļĢāļ°āļ™āļ™āļˆāļ°āđ€āļ”āļ™āļ”āļĄāđ†āđ€āļ‚āļēāđ„āļ›āļ‹āļ­ āļĄāļŦāļ§āļ‡āđ‚āļ”āļ™āļ„āļ™āļ‚āļēāļĒāļ•āļĄāļˆāļ™āđ€āļ›āļ­āļĒāđāļ™āļ™āļ­āļ™āļ”āļ‡āļ™āļ™āđ€āļĨāļ­āļāđāļĄāļāļĄāļ­āļŠāļ­āļ‡

āļāļ­āļ™āļ­āļ™āđ€āļĢāļēāļ•āļ­āļ‡āļ—āļĢāļēāļšāļāļ­āļ™āļ™āļ°āļ„āļĢāļšāļ§āļēāļĨāļ­āļ—āđ€āļĢāļēāļ­āļĒāļēāļāđ„āļ”āļ™āļ™āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļĢāļ–āđ€āļĢāļēāđāļ„āđ„āļŦāļ™ āļ­āļĒāļēāļ”āļœāļ§āđ€āļœāļ™āđāļ„āļĨāļ§āļ”āļĨāļēāļĒāļŦāļĢāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‡āļēāļ‡āļēāļĄāđ€āļ—āļēāļ™āļ™ āļšāļēāļ‡āļ„āļĢāļ‡āļŦāļ™āļēāļĄāļ”āļ•āļēāļĄāļĒāļ‹āļ­āļĄāļēāđāļĨāļ§ āļāļˆāļšāļĨāļ‡āļ—āļ•āļ­āļ‡āļ‚āļēāļĒāļ•āļ­āđ€āļŠāļĒāđ€āļ‡āļ™āđ€āļŠāļĒāļ—āļ­āļ‡āđ€āļ›āļĨāļēāđ† āļāļēāļĢāļˆāļ°āļ—āļĢāļēāļšāļ§āļēāļĨāļ­āļĢāļ–āđ€āļĢāļēāļĄāļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļ—āļēāđ„āļŦāļĢāļ™āļ™ āļ„āļ§āļĢāļ–āļēāļĄāļœāļĢāļŦāļĢāļ­āļ„āļĄāļ­āļ•āļ”āļĢāļ–āđ„āļ§āļāļ­āļ™āđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļ„āļĢāļš

āđ€āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļ„āļē āļ‚āļ™āļ­āļĒāļāļšāļ›āļˆāļˆāļĒāļŦāļĨāļēāļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āļ„āļĢāļš āđ€āļŠāļ™ āļĒāļŦāļ­ āļŠāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļĒāļĄ āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ”āļĢāļēāļ„āļēāļ–āļāļĄāļˆāļĢāļ‡āļ„āļĢāļš āđ€āļžāļĒāļ‡āđāļ•āļšāļēāļ‡āļ„āļĢāļ‡āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļĨāļ­āļāļāļ™āļ‹āļāļŦāļ™āļ­āļĒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđāļĄāļāļŠāļ§āļĒāđ†āļšāļēāļ‡āļ—āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ‚āļ”āļ™āļ„āļĢāļēāļšāļ”āļ™ āļ„āļĢāļēāļšāļ™āļģāļēāļĄāļ™ āļĢāļ­āļĒāļŠāļ–āļĨāļ­āļ āļ‚āđ€āļāļĨāļ­āļ•āļ”āđ€āļāļēāļ°āļ­āļĒāļ”āļ‡āđ€āļžāļŠāļĢāđƒāļ™āļ•āļĄ āđāļ•āļ–āļēāđ€āļĢāļēāļĢāļˆāļāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ•āļ­āļĢāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļŦāļēāļ‹āļ­āļ™āļģāļēāļĒāļēāļĄāļēāļ‚āļ”āļŠāļ‰āļ§āļ§āļĢāļĢāļ“āđ€āļŠāļĒāđƒāļŦāļĄ āļ™āļēāļĒāļ—āļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļ§āļēāđ€āļžāļ­āļ™āđ†āļˆāļ°āđ„āļ”āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĄāļāļĄāļ­āļŠāļ­āļ‡āļŠāļ āļēāļžāļ” āļĨāļ§āļ”āļĨāļēāļĒāļŠāļŠāļ™āļ–āļāđƒāļˆāđāļ™āļ™āļ­āļ™āļ„āļĢāļš

āđāļ™āļ™āļ­āļ™āļ§āļēāđ„āļĄāļ„āļ§āļĢāļ”āđāļ•āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āđ€āļžāļ­āļ™āđ†āļ„āļ§āļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļĨāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļ–āļ–āļ§āļ™ āđ€āļŠāļ™āļ–āļ‡āļŠāļ§āļĒāļˆāļšāđƒāļˆāđāļ•āļĄāļĢāļ­āļĒāđāļĒāļāđāļ•āļāļĢāļēāļ§āļ™āļ”āđ†āļŦāļ™āļ­āļĒāđ†āļāđ„āļĄāđ€āļ­āļē (āļ–āļ‡āļ„āļ™āļ‚āļēāļĒāļˆāļ°āļĨāļ”āđƒāļŦāļāļ•āļēāļĄ) āļ­āļāļ—āļ‡āļ”āđƒāļŦāļŠāļ”āļ–āļ‡āļĢāļ­āļĒāļĢāļ§ āļĢāļ­āļĒāđ‚āļ›āļ—āļĄāļēāļ›āļ”āļ—āļšāđ„āļ§ āđāļĨāļ°āļ­āļāļ­āļĒāļēāļ‡āļ„āļ­āļŦāļēāļāđ€āļˆāļ­āđāļĄāļāļĄāļŠāļ­āļĒāļŦāļ­āļ”āļ‡ āļ„āļ§āļĢāļ—āļģāļēāļāļēāļĢāļšāļēāļ™āļĄāļēāļāļ­āļ™āļ§āļēāļĢāļ™āļ™āļŦāļēāļāđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļĢāļ‡āļˆāļ°āļĄāļ‚āļ­āļŠāļ‡āđ€āļāļ•āļĒāļ‡āđ„āļ‡ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ•āļŦāļ§āļ™āļŦāļĢāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļ™āļ—āļģāļēāđ„āļ”āđāļ™āļšāđ€āļ™āļĒāļ™āļŠāļ™āļ”āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļāļ™āļĒāļ‡āļāļšāđāļāļ°

āđ€āļĨāļ­āļāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ

āļ”āđƒāļŦāļĨāļ

āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļšāļĢāļ“

36

Page 38: e-TOYOTACLUB e-Magazine July issue6 2012

“āļ™āđ„āļĄāđƒāļŠāļŦāļ™āļ‡āđƒāļ™āļĒāļēāļ™āđ€āļ­āđ€āļĨāļĒāļ™āļ—āļ„āļ™āļžāļšāđ‚āļ”āļĒāļ™āļēāļ‹āļē āđāļ•āļĄāļ™āļ„āļ­Google āđ€āļ›āļ”āļ•āļ§ Nexus Q āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āđ€āļĨāļ™ Social Streaming Media Player āļšāļ™āđāļ­āļ™āļ”āļĢāļ­āļĒāļ”āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļâ€

..........

Nexus QThe First Social Steaming Media Player

LifeStyleGadget

37

Page 39: e-TOYOTACLUB e-Magazine July issue6 2012

āđƒāļŠāđāļĨāļ§āļ„āļ° āļ•āļ­āļ‡āļ—āļģāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļāļ™āļāļ­āļ™āļ§āļēāļĄāļ™āđ„āļĄāđ„āļ”āļĄāļēāļˆāļēāļāļ™āļ­āļāđ‚āļĨāļ āđāļ•āđ€āļˆāļēāļ§āļ•āļ–āļ—āļĢāļ‡āļāļĨāļĄāļ”āļĨāļģāļēāļĒāļ„āļ•āļ§āļ™āļĄāļ™āļ„āļ­ Nexus Q āļ­āļ›āļāļĢāļ“āđāļ­āļ™āļ”āļĢāļ­āļĒāļ”āļ—āđƒāļŠāļ‡āļēāļ™āļ”āļēāļ™āļĄāļĨāļ•āļĄāđ€āļ”āļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ•āļĢāļĄāļĄāļ‡āļ•āļ§āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ āļ‹āļ‡āļ‚āļēāļ§āļ™āđ€āļ›āļ™āļ—āļ­āļāļ—āļāļ„āļĢāļāđ‚āļ„āļĢāļĄāđƒāļ™āļ§āļ‡āļāļēāļĢ IT āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļ Google āđ„āļ”āđ€āļ›āļ”āļ•āļ§ Nexus Q āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļ‡āļēāļ™ Google I/O

Nexus Q āļ–āļāļ›āļ™āļĄāļēāđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āļŠāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļšāļ™āđ€āļ—āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļšāļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ”āđ€āļ”āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļāļ„āļ­āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ•āļĢāļĄāļ„āļ­āļ™āđ€āļ—āļ™āļ•āļˆāļēāļ Cloud āļĄāļēāļĒāļ‡āļŦāļ­āļ‡āļ™āļ‡āđ€āļĨāļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāļ‡āļēāļ™ Youtube āļœāļēāļ™āļŠāļĄāļēāļĢāļ—āđ‚āļŸāļ™āđāļ­āļ™āļ”āļĢāļ­āļĒāļ”āđ„āļ›āļĒāļ‡āļĨāļģāļēāđ‚āļžāļ‡āđāļĨāļ°āļ­āļāļŦāļĨāļēāļĒ Device

āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļˆāļ°āđƒāļŦāļ āļ‹āļ‡āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļĄāđ€āļŠāļ™āļœāļēāļĻāļ™āļĒāļāļĨāļēāļ‡ 4.6 āļ™āļ§ āđāļĨāļ°āļŦāļ™āļāđ€āļžāļĒāļ‡ 2 āļ›āļ­āļ™āļ” āđ‚āļ”āļĒāļžāļ™āļœāļ§āđ€āļ›āļ™āļŠāļ”āļģāļēāļ”āļēāļ™āļ‹āļ‡āđƒāļŠāļ§āļŠāļ”āļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļŠāļ”āļ–āđ„āļ” āđ‚āļ”āļĒāļžāļ­āļĢāļ—āļ”āļēāļ™āļŦāļĨāļ‡āļĄāļ­āļĒāđ€āļžāļĒāļš āļ‹āļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒāļžāļ­āļĢāļ•āļĨāļģāļēāđ‚āļžāļ‡ Banana Jack āļ‹āļēāļĒ-āļ‚āļ§āļē, Micro AB USB , Micro HDMI , āļžāļ­āļĢāļ—āđāļĨāļ™ 10/100BASE-T Ethernet , āđāļĨāļ° Optical Audio (S/PDIF) āđ‚āļ”āļĒāļŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŪāļēāļĢāļ”āđāļ§āļĢāļ„āļ­āļ™āđ‚āļ—āļĢāļĨāļ™āļ™āļāļĄāļĢāļ°āļšāļš Touch Sensor āđāļĨāļ° Volume Control āļ‹āļ‡āđ€āļ™āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāļĒāļšāļŦāļĢ āļ”āļ” āđƒāļ™āļŠāđ„āļ•āļĨ Google 38

Page 40: e-TOYOTACLUB e-Magazine July issue6 2012

āđ‚āļ”āļĒ Nexus Q āļĢāļ™āļšāļ™āđāļ­āļ™āļ”āļĢāļ­āļĒāļ” 4.0 (Ice Cream Sandwish) āđƒāļŠ CPU OMAP4460 (Dual Arm Cortex-A9 CPU āđāļĨāļ°āļŠāļ›āđ€āļĢāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāļ§ SGX54) āđ‚āļ”āļĒāļĄāđāļĢāļĄāļ‚āļ™āļēāļ” 1GB LPDDR āļŦāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāļēāđƒāļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļāđƒāļŠ Flash Memory 16GB āļĢāļ­āļ‡āļĢāļš Bluetooth āđāļĨāļ° NFC āđ‚āļ”āļĒāļŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļ­āļžāļĨāđ€āļ„āļŠāļ™ āļ™āļ™āļāļ‹āļžāļžāļ­āļĢāļ• Google Play Music , Google Play Movies-TV āđāļĨāļ° Youtube āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ™āļĄāļĨāļ•āļĄāđ€āļ”āļĒ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĨāļ™āđ€āļžāļĨāļ‡āđ„āļ”āļāļ§āļē1 āļĨāļēāļ™āđ€āļžāļĨāļ‡āļœāļēāļ™ Google Play Music āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļœāļēāļ™āļŠāļĄāļēāļĢāļ—āđ‚āļŸāļ™āļŦāļĢāļ­āđāļ—āļšāđ€āļĨāļ• āļ­āļāļ—āļ‡āļĒāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ­āļžāđ‚āļŦāļĨāļ”āđ€āļžāļĨāļ‡āļ‚āļ™āđ„āļ›āđ€āļāļšāļšāļ™āļšāļĢāļāļēāļĢ Cloud āđ„āļ”āļāļ§āļē 20,000 āđ€āļžāļĨāļ‡ āļŸāļĢ! āļœāļēāļ™āļ•āļ§āļˆāļ”āļāļēāļĢ iTunes, Windows Media Player āļŦāļĢāļ­āđāļ­āļžāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ­āļžāđ‚āļŦāļĨāļ”āđ€āļžāļĨāļ‡āļ•āļ§āļ­āļ™āđ† āđ„āļ”āđ€āļžāļĒāļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāļ™āļ§â€œāļ āļēāļžāļĒāļ™āļ•āļĢāđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ—āļ§āļāļ§āļē 1000 āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–

āļ”āļœāļēāļ™ Google Play āđ€āļžāļĒāļ‡āđāļ„āđ€āļĨāļ­āļāļˆāļēāļāļŠāļĄāļēāļĢāļ—āđ‚āļŸāļ™āļŦāļĢāļ­āđāļ—āļšāđ€āļĨāļ•āđāļĨāļ°āļŠāļ•āļĢāļĄāļĨāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āđ„āļ”āļ—āļāđ€āļ§āļĨāļē āđāļĨāļ°āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĄāļŠāļ”āļĒāļ‡ 100% āļœāļēāļ™āļžāļ­āļĢāļ— HDMI āļ™āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļ™ Features āļ­āļ™āđ†āļĒāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļĨāļāđ€āļĨāļ™āđƒāļŦ NEXUS Q āđ„āļ”āļĄāļŠāļŠāļ™āļĄāļēāļāļ‚āļ™āļ”āļ§āļĒ LED 32 āļ•āļ§āļ—āđ€āļĢāļĒāļ‡āļĢāļēāļĒāļ­āļĒāļ•āļēāļĄ

āđ€āļŠāļ™āļĢāļ­āļšāļ§āļ‡ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļĢāļ–āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļŠāļŠāļ™āđ„āļ”āļ•āļēāļĄāļˆāļ‡āļŦāļ§āļ°āđ€āļžāļĨāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđāļŸāļ™ Google āļ—āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļŦāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ™āđāļĨāļ§ āļ­āļĒāļēāļĢāļ­āļŠāļē āļˆāļ­āļ‡āļœāļēāļ™ Play Store āđ„āļ”āļ—āļĢāļēāļ„āļēāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ° $299 āđ€āļ—āļēāļ™āļ™āļ„āļ°39

Page 41: e-TOYOTACLUB e-Magazine July issue6 2012

40

Page 42: e-TOYOTACLUB e-Magazine July issue6 2012

“āļ§āļ™āļ™āļˆāļ°āļžāļēāđ€āļžāļ­āļ™āđ†āđ„āļ›āļĢāļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ­āļŠāļēāļ™āļĢāļēāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļ—āđ„āļĄāđƒāļŠāļŠāđ„āļ•āļĨāļ­āļŠāļēāļ™āļ”āļ‡āđ€āļ”āļĄāļ—āđ€āļĢāļēāļ„āļ™āđ€āļ„āļĒāļāļ™ āđāļ•āđ€āļ›āļ™āļĢāļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ­āļŠāļēāļ™āđƒāļ™āđ€āļĄāļ­āļ‡āļ—āļĄāļāļēāļĢāļ•āļāđāļ•āļ‡āļĢāļēāļ™āđ€āļāđ† āļžāļĢāļ­āļĄāđ€āļĄāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļ”āđāļ‹āļšāļ—āļŠāļ­āļ§āļēāļĢāļēāļ™ “āļ•āļģāļēāļ•āļģāļē” āļŠāļēāļ‚āļēāđ€āļĄāļāļ°āļšāļēāļ‡āļ™āļēāļāļ™āļ„āļ°â€

..........

āļ•āļģāļēāļ•āļģāļē āļĢāļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ­āļŠāļēāļ™āļŠāļ”āđ€āļ”āļĢāļ™

LifeStyleFoodStuff

41

Page 43: e-TOYOTACLUB e-Magazine July issue6 2012

āđ€āļāļĢāļ™āļāļ™āļāļ­āļ™āļ§āļē āļĢāļēāļ™āļ•āļģāļēāļ•āļģāļē āđ€āļ›āļ™āļĢāļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ­āļŠāļēāļ™āļ—āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āļ™āļ—āļāļēāļĢāļ•āļāđāļ•āļ‡āļĢāļēāļ™ āđƒāļ™āļŠāđ„āļ•āļĨāļ­āļŠāļēāļ™āđ‚āļĄāđ€āļ”āļĢāļ™ āđ€āļ™āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļ™āđ„āļ­āļ­āļŠāļēāļ™āļ”āļ‡āđ€āļ”āļĄāđ€āļ‚āļēāļāļšāļĨāļ§āļ”āļĨāļēāļĒāļāļĢāļēāļŸāļŸāļ„āļ—āļ™āļŠāļĄāļĒ āļ—āļģāļēāđƒāļŦāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļ™āļ•āļģāļēāļ•āļģāļēāļ—āļāļŠāļēāļ‚āļēāļĄāļ­āļ•āļĨāļāļĐāļ“āļ—āđ„āļĄāđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āđƒāļ„āļĢ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļŠāļēāļ‚āļēāđ€āļĄāļāļ°āļšāļēāļ‡āļ™āļēāļ—āļ—āļģāļēāļĨāļēāļĒāļāļĢāļēāļŸāļŸāļ„āđ„āļ”āļ™āļēāļĢāļāđ€āļ­āļēāļĄāļēāļāđ†āļ„āļ° āđāļ•āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļŠāļ‡āđ€āļĄāļ™āđ„āļ”āļ‹āļāļžāļāđāļĨāļ°āļĒāļ‡āđ„āļĄāļ—āļ™āļˆāļ°āļŦāļĒāļšāļĄāļ­āļ–āļ­āļ‚āļ™āļĄāļēāļ–āļēāļĒāļ” āļžāđ†āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļāđ€āļ‚āļēāđāļ—āļĢāļāļšāļ—āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāđ€āļŠāļĢāļŸāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļˆāļēāļ™āđāļĢāļāļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āļ­āļ‡āđ„āļ§

āđ‚āļ”āļĒāļˆāļēāļ™āđāļĢāļāļ—āļĄāļēāļ–āļ‡āļ™āļ™āļāļ„āļ­ āļ•āļģāļēāļĨāļ°āļŪāļĄ āļ•āļģāļēāļŠāļ­āđāļ›āļĨāļāļ—āđ€āļ™āļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ•āļģāļēāļŠāļēāļĢāļžāļ”āļŠāļēāļĢāļ°āđ€āļžāđ€āļŠāļ™ āļĄāļ°āļĨāļ°āļāļ­ āļ‚āļ™āļĄāļˆāļ™ āļŦāļ§āļ›āļĨ āļ› āļ›āļēāļĢāļē āļŦāļĄāļĒāļ­ āđāļ„āļšāļŦāļĄ āļ‹āļ‡āđ€āļĄāļ™āļ™āđƒāļŦāļ­āļēāļĢāļĄāļ“āļ•āļģāļēāļĄāļ§ āđāļ•āļˆāļ”āđ€āļ•āļĄāļāļ§āļē āđ€āļĒāļ­āļ°āļāļ§āļē āļžāļ™āļāļ§āļē āļ•āļģāļēāļĨāļ°āļŪāļĄāļ­āļ­āļāļĢāļŠāļˆāļ”āđ„āļ›āļ—āļēāļ‡āđ€āļ›āļĢāļĒāļ§āļŦāļ§āļēāļ™āđāļ–āļĄāđ€āļœāļ”āđāļšāļšāļāļĨāļēāļ‡āđ†āđ€āļ­āļēāđāļšāļšāđāļ„āļžāļ­āļ‹āļ”āļ‹āļēāļ” āđāļ–āļĄāļ•āļ°āļĨāļģāļēāļŪāļĄāļ™āđ€āļ›āļ™āđ€āļĄāļ™āļ—āđ€āļžāļ‡āļ„āļ”āļ„āļ™āļĄāļēāđ€āļžāļ­āļŠāļēāļ‚āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ° āđƒāļ„āļĢāļĄāļēāļ–āļ‡āļ—āļ™āđ„āļĄāļ„āļ§āļĢāļžāļĨāļēāļ”āđ‚āļ”āļĒāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ—āļ‡āļ›āļ§āļ‡ āļˆāļēāļ™āļ•āļ­āļĄāļēāđ€āļĢāļĒāļāđ„āļ”āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļ­āļ­āđ€āļ”āļĢāļŸāļ— POP āļ—āļŠāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļ™ “āđ„āļāļžāļāļ­āļĒ” â€Ķāđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļšāļ­āļāļāļĢāļ§āļēāļžāļāļ­āļĒāđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āđāļĢāļāļ—āļĨāļ­āļ‡āļ—āļ­āļ”āđ„āļāļŠāļ•āļĢāļ™āļĢ āđāļ•āļ™āļ™āđ„āļĄāļŠāļģāļēāļ„āļāđ„āļ›āļāļ§āļēāļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āđ„āļāļ—āļĢāļŠāļŠāļēāļ•āđ€āļ”āļ”āļ”āļ§āļ‡ āļŦāļ™āļ‡āļ”āļēāļ™āļ™āļ­āļāļāļĢāļ­āļšāļĄāļēāļāļāļ āļ”āļēāļ™āđƒāļ™āļāļ™āļĄāđ€āļ„āļĄāđ† āļĄāļ™āđ† āļ­āļĒāļēāļāđƒāļŦāđ€āļžāļ­āļ™āđ† āļĨāļ­āļ‡āđ€āļĄāļ™āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāļ™āļ­āļĢāļ­āļĒāļˆāļĢāļ‡āļˆāļ‡

āđ€āļĄāļ™āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļŠāļēāļ‚āļēāļ™āđ€āļ—āļēāļ™āļ™ āļāļš “āļ‹āļŠāļ„āļ­āļŦāļĄāļĒāļēāļ‡â€ āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŸāļ§āļŠāļ™āđ„āļ—āļĒ-āļāļ›āļ™ āļ”āļ™āđāļ”āļ‡â€Ķāđ€āļĒāļĒ!āđ„āļĄāđƒāļŠ āđ€āļ­āļēāđ€āļ›āļ™āļ§āļēāđ€āļĄāļ™āļ™āđƒāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‹āļŠāļ—āđāļ—āļ™āđ€āļ™āļ­āļ›āļĨāļēāļ”āļšāļ”āļ§āļĒāļ„āļ­āļŦāļĄāļĒāļēāļ‡ āđāļ—āļ™āļ‚āļēāļ§āļ›āļ™āļ”āļ§āļĒāļ‚āļēāļ§āđ€āļŦāļ™āļĒāļ§ āļ”āļēāļ™āđƒāļ™āļ„āļ­āļŠāļēāļŦāļĢāļēāļĒāđāļĨāļ°āđāļ•āļ‡āļāļ§āļē āđāļ—āļ™āļ‹āļ­āļŠāđāļĨāļ°āļ§āļēāļ‹āļēāļšāļ”āļ§āļĒāļ™āļģāļēāļˆāļĄāļŠāļ•āļĢāļ­āļŠāļēāļ™āļ”āļ‡āđ€āļ”āļĄ āđ€āļĄāļ­āļ—āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļ‡āļ›āļ§āļ‡āđ„āļ”āļ­āļĒāļĢāļ§āļĄāļāļ™āđāļĨāļ§ āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļĢāļ­āļĒāđāļšāļšāļ™āļ•āļ­āļ‡āļšāļ­āļāļ•āļ­ 42

Page 44: e-TOYOTACLUB e-Magazine July issue6 2012

āđ€āļžāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ‹āļšāđƒāļŦāļ–āļ‡āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ”āļ§āļĒāļ•āļĄāđāļ‹āļšāļŦāļĄāđ€āļ”āļ‡ āļ™āļģāļēāļ‹āļ›āļ•āļĄāđāļ‹āļšāļ—āđ€āļ•āļĄāđ„āļ›āļ”āļ§āļĒāļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļˆāļ”āļˆāļēāļ™āļāļģāļēāļĨāļ‡āđ€āļ”āļ­āļ”āļ›āļ”āđ† āļ—āļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āļ‹āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŦāļĄāļŠāļ™āđ‚āļ• āļžāļĢāļ­āļĄāđ€āļ‹āļ­āđ„āļžāļĢāļ‹āļ”āļ§āļĒāļŦāļĄāđ€āļ”āļ‡ āļ—āđ€āļ„āļĒāļ§āļ‡āļēāļĒāļŠāļšāļēāļĒāļĨāļ™ āļ–āļāđƒāļˆāļ„āļ­āļ­āļŠāļēāļ™āđāļ—āđ€āļŠāļ™āļ‚āļ­āļĒ.. āļ­āļ°āļ—āļ‡āļ—āļēāļĒāđ„āļ§āļ§āļēāļ‚āļēāļ§āđ€āļŦāļ™āļĒāļ§āļ”āļģāļēāļ„āļ­āļŠāļ”āļĒāļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠāļēāļ§āđ€āļĢāļē Recommend āļ§āļē Don’t Miss!

“āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļ—āļĢāļēāļ™āļ•āļģāļēāļ•āļģāļēāļĄāļ­āļĒ 4 āļŠāļēāļ‚āļēāļ”āļ§āļĒāļāļ™ āđ€āļĢāļĄāļˆāļēāļāļŠāļēāļ‚āļēāđāļĢāļāđāļšāļĢāļ‡ āļŠāļĒāļēāļĄ āļŸāļ§āđ€āļˆāļ­āļĢāļžāļēāļĢāļ„āļĢāļ‡āļŠāļ• āđāļĨāļ° āđ€āļĄāļāļ°āļšāļēāļ‡āļ™āļēāđ€āļ›āļ™āļŠāļēāļ‚āļēāļĨāļēāļŠāļ”āļ—āļˆāļ°āđāļšāļ‡āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ‹āļš

āļŠāļ°āđ€āļ”āļ”āđƒāļŦāđ€āļžāļ­āļ™āđ†āđ„āļ”āļĨāļ­āļ‡āļĨāļĄāļāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĢāļēāļ™āđ€āļ›āļ”āļšāļĢāļāļēāļĢāļ— 10.00-11.00 āļ—āļāļ§āļ™

āļ•āļ”āļ•āļ­āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđ„āļ”āļ— 02-105-1895 āļ„āļ°â€43

Page 45: e-TOYOTACLUB e-Magazine July issue6 2012

44