ʆ ۉ Ţ Ĉ Ţ ɜ ॥ ѓ مʭ Ҟ Ĝ Ҟ ۉÃ ܗ ڽź ښ ր ڽŮ ڈ? ট ট ۩ ې॥ ʅҜҞ ۉԓ ϓԓďɜ ॥ѓ مяԩ ३ɩɳ. Ţ ĈŢɜ Ҟ ۉ مݝĸҿ६ ˉ ր ɜ ɶ Ǧ ۉÃ হδ॥ ېϿĸ ܖ ɩɳ. ڱ ڏ॥ Ţ Ĉ Ţ ɜ Ҟ ۉট ۩ ԓ ϓ Ã ɣ Մ ڽç ۉ50% Ů ݖǳ ࠃ˝ υ ɩ ɳ . Ţ ĈŢɜ ĚŢ مɜ ڏܖݖϊ Ͽ ې۽Ţθ Êݖ६Է ĈďŢ ک६ ϊˡܓشɩɳ. ܖŢ Ĉɜ ҞĜ Ҟ ۉÃ ڽܗмπ ź˝ښτں, Ӎπ ʅ ज़० ր ʭ ʭ˝ٱυɩɳ. 100Ãĸ 97ÃĸÃ Ţ ĈŢθ Խ ६ ˆď ںǦ, ێ 33%Ã ȍɜ ÃĸÃ Ţ ĈŢÃ ʷʿ ݖ، ট۩Ҝ ࢥক ю ݖЊď ɩɳ. Ţ ĈŢÃ ʷʿ ݖɜ ʅҜҞ ېڜ ۉ ڼјࢥπÃ ؾŢ ˽Оɩɳ. ډ ɜ і مԷ Ǧ٤ɜ րݕŢ ې६ Ţ ĈŢÃ ړπϻ ōɳɜ ڱێ ، јࢥπθ ӕȱçǦ јࢥπ ٱăˀ ڽڜ۾Ɔ ȱɜ Ĉڐʭ ɩɳ. Ţ ĈŢθ Ɔ ȱɜ ï ڼҞ ۉÃܗӿϊ ،ɩ ژێŮ ݖکॼö ϊˤɩɳ. Ĝ Ã ܗ, ŗ π ď ێ ژ ڽ ক ɜ і ѭ • ۾؎Ŕÿ ݕېψ(UL Mark)Ãҧ ڼŢ ĈŢθ Խ٤. ۾؎Ŕÿ ݕېψ, Ţ ĈŢÃ ĹÃمԷ ܄ې॥؎ڈ۾é ˳م नÃюɳɜ ïۉڽм३ɩɳ. • Ţ ĈŢܞۉέɜ Ĥ۾ ĈŢ ٱێ٦ট ĈŢ ˆ ÃێݖϹ, . ˉɳÃم܄Էԓڏ० ր ɩɳ. Ĥ۾ ĈŢɜ ێǦ ç مԷ яԩŢ ڒяՄ ট۩θ ÊݖŢ مÃ ۽३Ϲ, ێ٦ট ĈŢɜ іێǦ ďمԷ яԩŢ ڒটՄ ট۩θ ÊݖŢ مÃ ۽३३ɩɳ. Ĥ۾Ĝ ێ٦ট ێă३ˀ ३ Ţ ĈŢʭ Ãم܄Էԓ ڏÃɣ३ɩɳ. • Ţ ĈŢ ॥ ʅɜ ࠂҞ ݖɩɳ. ݖ ڽभ२६, ؎ݝÄ ࠚψɳ Ţ ĈŢθ Խ ٤. ॥ Ђ˟ ࠇ ՜Ҝ ࢥ15ज़ ێǷ مŢ ĈŢθ Խ٤. ʏ؎۾॥ іѭ ڼЂ˟ مŢ ĈŢθ Խɜ ï ɩɳ. • Ţ ĈŢɜ ߑ مԽ६ إϹ, ʿʭ ێϻ مԽɜ ïܡێɩɳ. ˽ێ, Ţ ĈŢکۉÃ ѼمԷ ՜॥ 4ې ێԟ ش إش३ɩɳ. Ѽ مŢ ĈŢθ Խ० Ĉمڐɜ ߑںҜ ࢥ4ېمԷ 12ې ێǷ مԽ६ إ३ɩɳ. ɔډ ՜і ߗ՜і ؎ ۾ĳ ڲ Ţ Ĉ Ţ ٱ ۑԖ ট ՜ Ĉ Ţ Ţ ĈŢÃ ԩϿ ڽĸ३ɩɳ ۑԖট՜ ĈŢÃ ԩϿ ڽĸ३ɩɳ Ţ ĈŢÃ ԩϿ ڽĸ३ɩɳ # 8 PROUDLY SERVING NEW YORK SINCE 1865 FD NY YOUR SAFETY IS OUR MISSION A Public Fire Safety Message From The New York City Fire Department Korean

e S ? E M c M c ÉÃ ½ z 9 Ø ½ n · É P b b \ e S ? E M c M c ÉÃ ½ z 9 Ø ½ n ? é Ð e É Ó \ e S ? E O ) i i s. P b b \ M c É ] E 8 ¿ l É Ø \ v c æ ÉÃ ç ¹ ´ e

Download PDF Report

Upload
others
View
3
Download
0

Embed Size (px)

Citation preview

$Page 1: e S ? E M c M c ÉÃ ½ z 9 Ø ½ n · É P b b \ e S ? E M c M c ÉÃ ½ z 9 Ø ½ n ? é Ð e É Ó \ e S ? E O ) i i s. P b b \ M c É ] E 8 ¿ l É Ø \ v c æ ÉÃ ç ¹ ´ e$

, ' ' . ,

. .

, .

30 60.

5 . .

• / .

• .

• 911 .

911 :

• .

• , .

24 , 911.

. .

. , :

, , , , ,

. .

, .

:: ( ) .

22 ::. (

. .

• .

•.

• 10 .

• 5~7 .

50% .

100 97

, 33%

• (UL Mark) .

• , .

• .

. 15

• ,

. ,

12 .

# 8

Untitled-21 1 2/20/09 4:18:24 PM

FIRE DEPARTMENT CITY OF NEW YORK 9 METROTECH CENTER

BROOKLYN, NEW YORK 11201-3857

FDNY FIRE SAFETY EDUCATION UNIT & FDNY OFFICE OF PUBLIC INFORMATION

PROUDLY SERVING NEW YORK SINCE 1865 FD NY

YOUR SAFETY IS OUR MISSION

A Public Fire Safety Message From The New York City Fire DepartmentIssued By

Korean

www.nyc.gov/fdny www.fdnyfoundation.org

$Page 2: e S ? E M c M c ÉÃ ½ z 9 Ø ½ n · É P b b \ e S ? E M c M c ÉÃ ½ z 9 Ø ½ n ? é Ð e É Ó \ e S ? E O ) i i s. P b b \ M c É ] E 8 ¿ l É Ø \ v c æ ÉÃ ç ¹ ´ e$

Untitled-26 8 2/2/09 7:53:21 PM

$Page 3: e S ? E M c M c ÉÃ ½ z 9 Ø ½ n · É P b b \ e S ? E M c M c ÉÃ ½ z 9 Ø ½ n ? é Ð e É Ó \ e S ? E O ) i i s. P b b \ M c É ] E 8 ¿ l É Ø \ v c æ ÉÃ ç ¹ ´ e$