3
9 2014 5 一,告訴他們,我愛他們。 「第二,告訴他們,我在為 他們祈禱。 「第三,向所有那些伸出援 手的人表示感激。」 身為七十員會長團的一員, 我可以由主神對摩西所說的話中, 感受到自己肩上的重責大任: 「你從以色列的長老中招聚 七十個人,就是你所知道作百姓 的長老和官長的,⋯⋯ 「我要在 那裡降臨,與你說話,也要把降 於你〔摩西〕身上的靈分賜他們, 他們就和你同當這管百姓的重任, 免得你獨自擔當。」 1 這些話語雖年代久遠,但主 的方式卻亙古不變。 目前在教會裡,主召喚了 317 位七十員,分別在 8 個定額組中 服務,協助十二使徒分擔總會會 長團的重任。我和總會其他弟兄 羅納德‧羅斯本長老 七十員會長團 5 20 日,強烈龍捲 風席捲了美國中部的奧克 拉荷馬市郊區,刻劃出一 道不只 1.6 公里寬、27 公里長的 災區。這個大風暴是由好幾個較 小的毀滅性龍捲風形成的,它改 變了所經之處的地面景觀以及老 百姓的生活。 就在這個強烈風暴襲擊後的 一星期,我蒙指派去拜訪這個家 園慘遭蹂躪夷平、財物散落、滿 目瘡痍的災區。 出發前,我和我們敬愛的先 知多馬 ‧ 孟蓀會長談話,他非常 樂於擔起主神所賦予的這類使命。 出自對他職位的尊重以及對他仁 慈心性的了解,我問他:「您有 什麼要我做的 ? 要我說的呢 ?他溫柔地握著我的手,就像 身歷其境時會對每一位災民和前 來救援的人做的那樣,他說: 「第 門徒樂於 挑起的重擔 支持我們的領袖是一項特權;伴隨而來的是分擔先知們的 重擔,以及負起主耶穌基督門徒的重責大任。 我更加確定,透過耶穌基督後期 聖徒教會,那些權鑰已再度復興, 那些教儀已可再度執行。 要堅定。要忠信地遵行福音, 即使你身邊的人根本不這麼做。用 熱情捍衛你的信仰,要保持禮貌, 但要挺身捍衛。受靈啟發的聲音有 悠久的歷史,你即將在這場大會聽 到的,和剛剛多馬 ‧ 孟蓀會長的 聲音,都包括在內,這些聲音會為 你指明基督門徒的道路。這是一條 窄而小的道路,有時沒有很大的 轉圜餘地,但是藉著「對基督堅定 不移,懷著完全光明的希望,以及 對神和對所有的人的愛心」, 19 可以成就這趟驚險的旅程。以勇氣 追尋這樣的路徑,你將能鍛造出 不可動搖的信心,在抵擋魔鬼的 強風,甚至是旋風中射出的箭時找 到安全;如果你堅定自己的門徒身 分,將之建立在我們的救贖主上, 你會感覺到磐石般的力量,不會倒 塌。 20 奉耶穌基督的聖名,阿們。■ 註: 1. 摩爾門經雅各書 182. 尼腓一書 1993. 哥林多前書 1231;以帖書 12114. 希伯來書 1132-385. 馬太福音 2337-386. 出埃及記 387. 見出埃及記 203-178. 歷代志下 1879. 摩賽亞書 13410. 以賽亞書 309-1111. See Henry Fairlie, The Seven Deadly Sins Today (1978), 15–16. 12. 見馬太福音 529-30 13. 馬太福音 103414. 馬可福音 51715. 見馬太福音 93416. 約翰福音 151217. 約翰福音 141518. 馬太福音 519 19. 尼腓二書 312020. 見希拉曼書 512

門徒樂於 挑起的重擔 - media.ldscdn.orgmedia.ldscdn.org/pdf/general-conference/april-2014...的專利。支持我們的領袖是一項 特權;伴隨而來的是分擔先知們

  • Upload
    others

  • View
    10

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

92 0 1 4年 5月

一,告訴他們,我愛他們。

「第二,告訴他們,我在為

他們祈禱。

「第三,向所有那些伸出援

手的人表示感激。」

身為七十員會長團的一員,

我可以由主神對摩西所說的話中,

感受到自己肩上的重責大任:

「你從以色列的長老中招聚

七十個人,就是你所知道作百姓

的長老和官長的,⋯⋯ 「我要在那裡降臨,與你說話,也要把降

於你〔摩西〕身上的靈分賜他們,

他們就和你同當這管百姓的重任,

免得你獨自擔當。」1

這些話語雖年代久遠,但主

的方式卻亙古不變。

目前在教會裡,主召喚了 317位七十員,分別在 8個定額組中服務,協助十二使徒分擔總會會

長團的重任。我和總會其他弟兄

羅納德‧羅斯本長老七十員會長團

去年 5 月 20 日,強烈龍捲風席捲了美國中部的奧克

拉荷馬市郊區,刻劃出一

道不只 1.6公里寬、27公里長的災區。這個大風暴是由好幾個較

小的毀滅性龍捲風形成的,它改

變了所經之處的地面景觀以及老

百姓的生活。

就在這個強烈風暴襲擊後的

一星期,我蒙指派去拜訪這個家

園慘遭蹂躪夷平、財物散落、滿

目瘡痍的災區。

出發前,我和我們敬愛的先

知多馬‧孟蓀會長談話,他非常

樂於擔起主神所賦予的這類使命。

出自對他職位的尊重以及對他仁

慈心性的了解,我問他:「您有

什麼要我做的 ? 要我說的呢 ?」他溫柔地握著我的手,就像

身歷其境時會對每一位災民和前

來救援的人做的那樣,他說: 「第

門徒樂於 挑起的重擔支持我們的領袖是一項特權;伴隨而來的是分擔先知們的 重擔,以及負起主耶穌基督門徒的重責大任。

我更加確定,透過耶穌基督後期

聖徒教會,那些權鑰已再度復興,

那些教儀已可再度執行。

要堅定。要忠信地遵行福音,即使你身邊的人根本不這麼做。用

熱情捍衛你的信仰,要保持禮貌,

但要挺身捍衛。受靈啟發的聲音有

悠久的歷史,你即將在這場大會聽

到的,和剛剛多馬‧孟蓀會長的

聲音,都包括在內,這些聲音會為

你指明基督門徒的道路。這是一條

窄而小的道路,有時沒有很大的

轉圜餘地,但是藉著「對基督堅定

不移,懷著完全光明的希望,以及

對神和對所有的人的愛心」,1 9你

可以成就這趟驚險的旅程。以勇氣

追尋這樣的路徑,你將能鍛造出

不可動搖的信心,在抵擋魔鬼的

強風,甚至是旋風中射出的箭時找

到安全;如果你堅定自己的門徒身

分,將之建立在我們的救贖主上,

你會感覺到磐石般的力量,不會倒

塌。20奉耶穌基督的聖名,阿們。■

註:1. 摩爾門經雅各書 1:8。2. 尼腓一書 19:9。3. 哥林多前書 12:31;以帖書 12:11。 4. 希伯來書 11:32-38。5. 馬太福音 23:37-38。6. 出埃及記 3:8。7. 見出埃及記 20:3-17。8. 歷代志下 18:7。9. 摩賽亞書 13:4。

10. 以賽亞書 30:9-11。11. See Henry Fairlie, The Seven Deadly

Sins Today (1978), 15–16.12. 見馬太福音 5:29-30 。13. 馬太福音 10:34。14. 馬可福音 5:17。15. 見馬太福音 9:34。16. 約翰福音 15:12。17. 約翰福音 14:15。18. 馬太福音 5:19 。19. 尼腓二書 31:20。20. 見希拉曼書 5:12。

10 利阿賀拿

們一樣,內心深深為這樣的職責

感到喜樂。然而,能在這項榮耀

事工中協助的並不限於我們七十

員,在世界各地教會的成員也都

能有美好的機會,幫助他人的生

活蒙受祝福。

我從親愛的先知身上學到,

飽受風暴折磨的災民需要的是什

麼──愛、祈禱還有對伸出援手

的表示感激。

我們所有的人在今天下午都

會舉起右手,支持總會會長團以及

十二使徒定額組為耶穌基督後期

聖徒教會的先知、先見、啟示者。

這項支持並非只是一種形式而已,

也不單是蒙召喚在總會服務的人

的專利。支持我們的領袖是一項

特權;伴隨而來的是分擔先知們

的重擔,以及負起主耶穌基督門

徒的重責大任。

孟蓀會長說:

「我們周遭都有需要我們關

懷、鼓勵、支持、安慰、仁慈相

待的人,他們可能是我們的家人、

朋友、認識的人,也可能是陌生

人。我們就是主在這世上的手,

有責任為祂的兒女服務、提升他

們;主要靠我們每一個人來達成

這些事。⋯⋯

「『⋯⋯這些事你們既做在

我這弟兄中一個最小的身上,就是

做在我身上了』〔馬太福音 25:40〕。」2

當機會來臨時,我們是否都

願意以愛來回應,去拜訪某人、

打個電話、寫個字條,或是用一

天的時間去幫助他人 ?或者我們像那個說自己已經遵守了神所有誡

命的少年人一樣:

「這一切我都遵守了,還缺

少什麼呢 ?「耶穌說:『你若願意作完

全人,可去變賣你所有的,分給

窮人,就必有財寶在天上;你還

要來跟從我。』」3

耶穌召喚那少年人在身邊擔

任更大的服務,為神在地上的國

度工作,但他走了,「因為他的

產業很多」。4

世上的產業又如何呢 ?我們

已經目睹了龍捲風能在短短的幾

分鐘內,將產業摧毀。對我們每

一個人而言,運用我們的時間、

才能和選擇權去為神服務,積攢

靈性財寶在天上,才是至關緊要

的。 耶穌基督繼續在呼籲「來跟

從我」;5祂周遊在祂的祖國,和

門徒一起無私地服務。祂現在仍

與我們同行,支持著我們,帶領

著我們。要效法祂完美的榜樣,

就要認識並榮耀救主,祂以神聖

的、拯救世人的贖罪,擔負了我

們大家的重擔,這是至高無上的

服務。祂對我們每一個人的要求,

就是希望我們能够且願意挑起身

為門徒的「重擔」。

我在奧克拉荷馬時,有機會

與幾個受到強烈龍捲風肆虐的家

庭會面。拜訪索羅斯家庭時,他們

家女兒多莉的經驗特別讓我感動,

多莉那時就讀廣場大廈小學五年

級。她和她的母親今天也在現場。

龍捲風呼嘯通過學校時,多

莉和一小群朋友正躲在廁所裡。

112 0 1 4年 5月

請聽我唸出多莉自己所寫的那天

的經過:

「我聽到有東西撞到屋頂的

聲音,我以為只是冰雹,那聲音

越來越大。我祈禱,求天父保護

我們所有的人,讓我們都能平安。

突然間,我們聽到像吸塵器那樣

很大聲的聲音,然後我們頭上的

屋頂就不見了。強風猛吹,碎片

也飛來飛去,不停地撞擊我身體

各個部分。屋外變得很暗,看起

來好像天空是黑色一樣,可是並

不是——那是龍捲風的內部。我

閉上眼睛,祈禱著,希望這一切

趕快過去。

「突然間,一切都靜了下來。

「我睜開眼睛,看到一個停

止標誌就在我的眼前!幾乎要碰

到我的鼻子。」6

多莉、她的母親、她三個兄

弟姊妹,還有許多朋友那時都在

學校裡,他們都奇蹟似地在那場

龍捲風裡倖免於難;但有七位學

生罹難了。

那個周末,聖職弟兄們給眾

多風暴受害者作聖職祝福,我深

感謙卑地給了多莉一個祝福。我

把手放在她頭上時,心裡想起了

一節我喜愛的經文:「我必在你

們前面行。我必在你們的左邊和

你們的右邊,我的靈必在你們心

中,我的天使必在你們四周,托

著你們。」7

我要多莉記得這一天,主的

僕人按手在她的頭上,宣告天使

在風暴中保護了她。

無論情況如何,我們都要伸

出援手彼此援助,這永遠是愛的

舉動,我那周在奧克拉荷馬目睹

的就是這樣的服務。

我們時常有機會為有需要的

人服務,身為教會成員,我們都

有神聖的職責要「承擔彼此的重

擔,使重擔減輕」,8「與哀者同

哀」,9要「扶起垂下的手,堅固

無力的膝」。1 0弟兄姊妹們,主

非常感謝你們每一個人難以計數

的、大大小小的服務時光與善舉,

每天那麼慷慨大方地為人付出。

便雅憫王在摩爾門經中這樣

教導:「你們為同胞服務時,只

是在為你們的神服務而已。」1 1

專注於為弟兄姊妹服務能導

引我們在日常生活中作神聖的決

定,使我們能重視並喜愛主所喜

悅的事。這樣做正是以我們的生

活證明我們是祂的門徒。投入主

的事工可以讓我們感受到主的靈

與我們同在,我們的見證、信心、

信賴與愛心也跟著成長。

我知道我的救贖主耶穌基督

活著;祂向我們今日的先知,我

們親愛的多馬‧孟蓀會長說話,

也藉由他對我們說話。

願我們都能在擔負彼此重擔,

這項神聖的服務中得到喜樂,即

便是簡單又微小的善舉。這是我的

祈禱,奉耶穌基督的名,阿們。■ 註:

1. 民數記 11:16-17。2. 多馬‧孟蓀,「我今天為他人做了什麼 ?」,2009年 11月,利阿賀拿,第85,87頁。

3. 馬太福音 19:20-21。4. 馬太福音 19:22。5. 馬太福音 19:21。6. 維多莉亞‧索羅斯(多莉)的經驗,

2014年 1月 16日敘述。7. 教義和聖約 84:88。8. 摩賽亞書 18:8。9. 摩賽亞書 18:9。

10. 教義和聖約 81:5。11. 摩賽亞書 2:17。