Embed Size (px)
Citation preview
DVBLink TVSource
Instalación y manual de configuración
DVBLogic
2010
Tabla de contenidos Tabla de contenidos ..................................................................................................................................................... 2
Introducción ................................................................................................................................................................. 4
Tipos de la instalación .................................................................................................................................................. 4
Instalación del local de DVBLink TVSource ............................................................................................................... 4
Instalación en red de DVBLink TVSource .................................................................................................................. 5
Prerrequisitos ............................................................................................................................................................... 6
Orden de la instalación y de la configuración .............................................................................................................. 6
Instalación ..................................................................................................................................................................... 7
Instalación del DVBLink Server ................................................................................................................................. 7
Instalación de DVBLink TVSource ............................................................................................................................. 7
Configuración ................................................................................................................................................................ 8
Agregue una instancia de DVBLink TVSource ........................................................................................................... 8
Configuración de DVBLink TVSource ........................................................................................................................ 9
Configuración de dispositivo ................................................................................................................................ 9
Configuración de Cabeceras (Headends) ............................................................................................................ 10
Búsqueda de canales .......................................................................................................................................... 11
Búsqueda de red (opcional) ................................................................................................................................ 12
EPG Scan (optional) ............................................................................................................................................ 13
Inspección previa y corrección de canal (opcional) ............................................................................................ 16
Complete la configuración de DVBLink TVSource .............................................................................................. 16
Configuración Guía de Servicios MC (MC Guide Services) ..................................................................................... 17
Configuración de la fuente de XMLTV (opcional) .................................................................................................. 18
¿Que es XMLTV? ................................................................................................................................................. 18
Configuración de la fuente de XMLTV ................................................................................................................ 18
Administración de archivos XMLTV .................................................................................................................... 18
Configuración del servidor...................................................................................................................................... 19
Configuración del servidor: selección de canal............................................................................................... 19
Configuración del servidor: fusión del canal .................................................................................................. 20
Configuración del servidor: Channel settings ......................................................................................................... 22
Configuración del servidor: Fuentes de EPG .......................................................................................................... 23
Configuración de MediaCenter .................................................................................................................................. 24
Configuración de TV ............................................................................................................................................... 24
Configuración de DVBLink ...................................................................................................................................... 26
Sincronización del canal...................................................................................................................................... 27
Ajustes de Grabación .......................................................................................................................................... 28
Configurar multiples sintonizadores idénticos ........................................................................................................... 29
Importación de los ajustes del sintonizador ................................................................................................... 29
Registro del software ..................................................................................................... Error! Bookmark not defined.
Ayuda .......................................................................................................................................................................... 31
Introducción DVBLink TVSource integra el satélite, cable o los canales de TV terrestres sin problemas en Windows Media
Center, incluyendo la ayuda para el vídeo de MPEG-2 y de MPEG-4 HD, el audio de varios canales, la información
de EPG (Electronic Programming Guide por sus ciclas en ingles), el teletext y los subtítulos. DVBLink permite todas
las características nativas del control de la TV del Windows Media Center para estos canales tales como listados
de la guía, TV en vivo, tiempo que cambio (Time Shifting), grabaciones preprogramadas o de un solo botón.
Combinado con el paquete de la red del servidor de DVBLink, DVBLink TVSource le deja gozar de sus canales de
TV favoritos a través de su casa entera - en Windows MediaCenter, funcionando en las computadoras de red, en
clientes que soportan UPNP tales como Sony PlayStation3, en nettops y computadoras portátiles, corriendo
Windows 7 y el XBox 360.
Tipos de la instalación
Instalación del local de DVBLink TVSource
Si usted planea utilizar una sola PC para mirar la televisión, usted necesita una instalación local de DVBLink
TVSource:
En esta configuración de DVBLink software y el hardware del sintonizador están instalados en la misma
computadora. Esta computadora se debe conectar con la fuente de la señal de la TV, ej. satélites, cable, antena
terrestre etc. Usted puede instalar varios sintonizadores (también de diversos tipos y marcas de fábrica) en esta
computadora y deja DVBLink TVSource controlarlas todas.
- Windows 7
- Windows Vista con TV Pack
- 64 y 32 bits
- DVBLink Server
- DVBLink TVSource
Instalación en red de DVBLink TVSource
Si usted quisiera ver la televisión en varias computadoras y dispositivos en su casa, usted necesita la instalación
de DVBLink TVSource convinado con el paquete servidor de red de DVBLink (DVBLink Server Network Pack):
En esta configuración DVBLink TVSource y el DVBLink Server Network Pack se deben instalar en un servidor. Este
servidor también tiene instaladas todas las tarjetas sintonizadoras. Estas tarjetas pueden ser del mismo o
diferente tipo de marca y modelo y el servidor pueden tener cualquier número de estas. El servidor puede
funcionar cualquier Sistema Operativo de Windows que sea igual o más reciente que Windows XP con SP2. Sin
embargo si usted también desea utilizar el servidor para mirar la televisión en él, usted necesita tener Vista con
el paquete de la TV u Windows7 (que incluya Windows Media Center).
DVBLink Server con el Network Pack (paquete de red) puede transmitir televisión en vivo a diversos clientes de la
red por ejemplo:
- Computadoras, barebones, nettops y portátiles corriendo Windows 7 o Vista con TV Pack. Usted puede
ver la TV en estos clientes en Windows MediaCenter con la ayuda del cliente de la red de DVBLink
(DVBLink Network Client).
- Computadoras, barebones, nettops y computadoras portátiles corriendo Windows 7. Usted puede ver la
TV en vivo en estos clientes que usan Windows MediaPlayer como cliente de UPNP. No se requiere
ninguna instalación adicional del software en este caso.
- Sony PlayStation3 como cliente UPNP
- XBox360 como el suplemento o cliente de UPNP si está combinado con XBMC MediaCenter
- Otros clientes del hardware o del software utilizando UPNP
El DVBLink Server controla el acceso de todos los clientes a los sintonizadores instalados y toma cuidado que los
conflictos del acceso del sintonizador están resueltos que acuerdan principio “el primero que vino el primero en
ser servido”. El número máximo de los flujos (streams) que el DVBLink Server puede servir en todo momento de
tiempo es igual al número de sintonizadores físicos instalados.
- Windows XP con SP2
- WHS
- Windows Vista
- Windows 7
- 64 y 32 bits
- DVBLink Server
- DVBLink TVSource
- DVBLink Server Network Pack
- Windows Vista con
TV Pack
- Windows 7
- 64 y 32 bits
- DVBLink Cliente de
Red
- Windows 7
- 64 y 32 bits
- Windows MediaPlayer 12
via UPNP
Prerrequisitos Antes de instalar y de configurar DVBLink TVSource compruebe por favor lo siguiente:
- Instalación y configuración correctas de hardware del sintonización
o Las tarjetas de sintonización se deben instalar en su computadora y conectar con la fuente de la
señal (cable, satélite, antena terrestre, etc.)
o Los drivers deben de estar instalados.
o Las tarjetas sintonizadoras no deben estar funcionando por ningún otro software de DVB,
incluyendo Windows MediaCenter. DVBLink TVSource requiere el control exclusivo del hardware
de las tarjetas sintonizadoras.
o Se recomienda (pero no se requiere) verificar que las tarjetas sintonizadoras trabajan con el
software que incluian estas.
- Si usted está utilizando el sistema operativo de Windows Vista usted necesita el paquete de TV (TV Pack)
para ver la TV en esta computadora y un DLL especial del decodificador si usted quisiera mirar videos que
estén en h.264. Usted puede encontrarlos aquí:
http://dvblogic.com/phpBB3/viewtopic.php?f=32&t=2329
- Si usted está corriendo la v1.x de DVBLink TVSource usted tiene que desinstalarlo antes de instalar esta
versión. Usted puede salvar el archivo tvsourceconfig.xml de su fuente de TVSource para restaurar
parcialmente su configuración actual
Orden de la instalación y de la configuración La instalación y la configuración de DVBLink TVSource se hacen en un número de pasos, a saber:
- Instalación
o Instalación de DVBLink Server
o Instalación de DVBLink TVSource
- Configuración
o Configuración de las fuentes de DVBLink
Configuración de DVBLink TVSource
Configuración de Servicios de Guía de Media Center (MC Guide Services) incluyendo la
configuración de Windows MediaCenter TV
(opcional) la configuración de XMLTV
o Configuración de DVBLink Server
Selección de canal
Fusión del canales
Asignación de los números de los canales
Configuración de las fuentes de EPG
o Configuración de Windows MediaCenter
Configuración de TV (si no lo hizo antes)
Sincronización del canales en DVBLink
- Los capítulos siguientes de este manual caminarán usted con todos estos pasos.
Instalación
Instalación del DVBLink Server
Para instalar el servidor de DVBLink (DVBLink Server) comience con el archivo de la instalación de
DVBLinkServer.msi. Una vez que comience se le presentarán con la guía de la instalación. Siga las instrucciones de
esta guía. En el curso de la instalación que usted puede ser incitado por el sistema operativo si continuar la
instalación de controladores no verificados. Conteste sí o continúe a estas preguntas.
Una vez que se termine la instalación le incitará a reiniciar el sistema. Por favor reinicie. Cuando se reanude el
sistema, proceda con la instalación de DVBLink TVSource.
Instalación de DVBLink TVSource
Para instalar DVBLink TVSource comience la instalación con el archivo ejecutable DVBLinkTVSource.msi. Una vez
que se comience le presentarán con la guía de instalación. Siga las instrucciones de esta guía de instalación del
software.
Configuración Al final de la instalación de DVBLink TVSource la guía lanzará automáticamente la configuración de DVBLink
Server. Puede también se puede iniciar en cualquier momento desde él menú del comienzo de Windows ->
DVBLink -> Configuración de DVBLink Server.
Agregue una instancia de DVBLink TVSource
La utilidad de la configuración de DVBLink Server muestra todas las fuentes instaladas de DVBLink, incluyendo
DVBLink TVSource, debajo del grupo “Plantillas de la fuente”. Para realmente utilizar DVBLink TVSource usted
necesita agregar (instanciar) una fuente de DVBLink TVSource para cada tarjeta sintonizadora. Para agregar la
instancia de la fuente de TVSource, seleccione la plantilla de TVSource en la lista a la izquierda y presione el botón
verde:
Ingrese el nombre para una nueva instancia de la fuente de TVSource en el diálogo que viene y presione el botón
de aceptar. La fuente creada recientemente aparecerá en la lista en el derecho.
Si usted tiene varias tarjetas sintonizadoras en su computadora, usted necesita agregar una instancia separada de
DVBLink TVSource para cada uno de ellas.
Configuración de DVBLink TVSource
Seleccione una instancia de TVSource en la lista a la derecha y presione… el botón al lado de esta fuente para
comenzar su diálogo de la configuración. La configuración de DVBLink TVSource se organiza en un número de
páginas de la lengüeta, cada una hace su paso de configuración:
- Configuración de dispositivo
- Configuración de Cabeceras (Headends)
- Búsqueda de canales
- Búsqueda de red (opcional)
- Inspección previa y corrección de canal (opcional)
Configuración de dispositivo
La página de la configuración de dispositivo del configurador de DVBLink TVSource muestra todos los dispositivos
instalados del sintonizador y le deja seleccionar el que esta instancia de TVSource controlará:
Ponga en activo la casilla de estado (status) de la señal al lado de este dispositivo y acegurece de que el tipo de
dispositivo está reconocido correctamente. De no ser asi, seleccione un tipo de dispositivo correcto (Satélite,
cable o terrestre) usando el combobox “Type”.
Una vez que usted haya seleccionado el dispositivo activo para esta instancia de TVSource, proceda con la
configuración de Headends.
Configuración de Cabeceras (Headends)
La casilla de de Cabeceras (Headends) le deja seleccionar y configurar de donde vienen sus canales de TV:
El significado del headend depende del tipo de su sintonizador:
- Para el sintonizador basado en los satélites cada headend describe un solo LNB. Aquí usted puede
seleccionar su configuración del diseqc, el tipo de LNB y valores de LOF. Observe por favor eso por valores
de los sistemas LOF del sistema predeterminados dependiendo de tipo seleccionado de LNB. ¡Usted debe
cambiarlos solamente si usted sabe lo que usted lo hace! Para cada LNB usted debe seleccionar un
abastecedor del canal - un satélite del listado.
- Para el cable y los sintonizadores terrestres el headend se asocia directamente a un abastecedor de la TV.
Usted necesita seleccionar su abastecedor de la TV del listado para terminar la configuración.
Si usted no ve su satélite/abastecedor en la lista entonces usted puede necesitar agregar un archivo del
transponder para este. Visite por favor nuestro foro en http://dvblogic.com/phpBB3/index.php para las
instrucciones en cómo a hacerlo.
Búsqueda de canales
Para explorar el canal que usted necesita proceder a la lengüeta de la exploración “Scan”:
Seleccione todos los transponders en el panel de la izquierdo (o un grupo de los transponders que usted desea
realmente explorar) y presione el botón de exploración “Scan”. TVSource empezará a buscar los canales,
mostrando el progreso en el panel de la derecha.
Seleccione todos sus headends en el listado de la izquierda en la parte superior izquierda uno por uno y busque
sus canales.
Búsqueda de red (opcional)
Si su proveedor de red difunde la información sobre sus canales y los transponders en donde se localizan, usted
puede utilizar la opción de la exploración de la red para encontrar estos canales:
Su operador de red puede proveerle a usted la información del transponder donde DVBLink TVSource debe
buscar para los canales. Seleccione este transponder y presione el botón de búsqueda “Search”. DVBLink
TVSource buscará el transponder y le presentará con una lista de redes encontradas y de sus transponders.
Seleccione su red y presione el botón de búsqueda “Scan” para explorar los canales.
EPG Scan (optional)
DVBLink TVSource can process EPG data that some providers send as a part of TV stream and make it available to
Windows MediaCenter Guide. This EPG data can be particularly useful for TV channels where Windows
MediaCenter does not have any Guide information or has it in a limited form.
The EPG data collection properties can be set up on the EPG Scan tab:
EPG data can be sent using a number of standards – as EIT packets (described in the DVB standard) or as
alternative proprietary formats - OpenTV, MediaHighway etc. The grid on the top of the tab page lists all available
parsers for different types of EPG data. Parsers can be made Active or Inactive.
EPG data can be broadcasted in several languages. Lang property allows selection of a particular language.
DVBLink TVSource scans transponders carrying EPG data every 12 hours in the background – e.g. when no TV
recording or playback is taking place, collects EPG information and sends it to Windows MediaCenter. Scanning
presets allow selection of these transponders. The following options are available:
- None. This option defines empty list of transponders to be scanned. It is particularly useful when
transponders are manually selected using “Additional transponders” option.
- Transponders with mapped channels. This option creates a set of transponders, carrying DVBLink channels
that are present in MediaCenter Guide.
- Transponders with scanned channels. This option creates a set of all transponders on which channels
were found during channel scan.
- All transponders. This option includes all transponders for all headends.
It is possible to add some specific transponders to the scan using “Additional transponders to scan” option.
Once the EPG scan configuration is finished user may preview EPG scan results by performing a scan. Scan can
take anywhere between 1 and 15 minutes depending on the number of transponders that have to be scanned
and presence and quality of broadcasted EPG data. Scan progress and results (list of channels carrying EPG data)
will be displayed in the right pane:
It is also possible to view EPG statistics per channel (number of events and available EPG date range) using “EPG
stats…” button:
Important! EPG scan has to be performed at least once (either manually or automatically) before you can assign
scanned EPG channels to your selected DVBLink channels. The assignment is done on “EPG Sources” tab of
DVBLink configuration utility. Scanned EPG channels are available under “EIT scanner” in the EPG source selection
dropdown box.
Inspección previa y corrección de canal (opcional)
Usted puede revisar los canales explorados usando la lengüeta de los canales “Channels” del configurador de
DVBLink TVSource:
Esta lengüeta muestra todos los canales, organizados en un árbol para cada headend. Usted puede navegar a
través del árbol para revisar los canales explorados.
Usted puede dar una vista previa a un canal particular utilizando VLC player. Para hacer esto que usted necesita
instalar VLC player en su computadora y buscar su ejecutable utilizando el botón … al tope de la lengüeta en la
tapa del cuadro. Entonces seleccione el canal que usted desea ver y presionar el botón “Preview”. Comenzará
automáticamente VLC, mostrando el canal que usted ha seleccionado.
La lengüeta “Channels” contiene la funcionalidad para fijar números de canal para ser igual al SID de los canales.
Esta funcionalidad es especialmente útil para los satélites norteamericanos donde los números de canal se
transmiten de esta manera. Los números de canal también se pueden reajustar a sus valores predeterminados
usando el botón “Reset channel numbers”.
Complete la configuración de DVBLink TVSource
Cuando se termina la configuración de DVBLink TVSource y se exploran todos los canales, cierre el diálogo
presionando el botón aceptar “OK”
Configuración Guía de Servicios MC (MC Guide Services)
La fuente de EPG MC Guide Services representa todos los canales para los cuales la información de EPG esté
disponible desde Microsoft como parte de su propio soporte de Guía. La fuente MC Guide Services no
proporciona ninguna información de EPG en sí mismo. Sirve solamente como ayuda para la configuración rápida
de EPG dentro de Windows MediaCenter.
Se recomienda altamente que usted configure la fuente de los servicios de guía MC Guide Services y la utilice
realmente para trazar el EPG del canal. Simplificará grandemente su configuración de MediaCenter y la
configuración de los clientes de la red de DVBLink.
MC Guide Service tiene que ser configurado una vez antes de que pueda ser utilizado. Durante su fase de
configuración descarga la información sobre servicios disponibles de la guía de Windows MediaCenter.
La fuente correctamente configurada de MC Guide Service tiene una marca verde en su campo de estado. Si el
estado se demuestra con una señal roja, presione… el botón al lado de la fuente de sí mismo. La guía de la
configuración aparecerá, que le dice exactamente qué tiene que hacerse:
Usted necesita comenzar Windows MediaCenter en esta máquina y realizar la la configuración de TV según lo
descrito en capítulo de la configuración de TV de Windows MediaCenter. Una vez que se acabe la configuración
de la TV, deje el funcionamiento de MediaCenter (importante!) y presione el botón “Next”. MC Guide Services
descargará sus datos de la configuración en el plazo de 5-10 segundos y que le informará sobre ella una vez que
se termine la configuración. Si no se descarga ninguna información en el plazo de 15-20 segundos, usted puede
que necesite cerrar Windows MediaCenter y lo comience otra vez.
¡Importante! Si usted está instalando DVBLink TVSource en la máquina donde no hay Windows MediaCenter - e.j.
Windows XP Professional, Windows Vista Professional o sin el TV Pack, WHS - usted necesita configurar Windows
Mediacenter en una de las máquinas de la red usando el cliente de red de DVBLink (DVB Link Network Client). Por
favor refierase al manual de la instalación de DVB Link Server Network Pack para las instrucciones en cómo tiene
que hacerse.
Configuración de la fuente de XMLTV (opcional)
¿Que es XMLTV?
Si para algunos de sus canales no hay información de EPG proporcionada por Windows MediaCenter, usted puede
considerar el usar de la fuente alternativa de EPG para ellos - XMLTV.
La información de XMLTV EPG se entrega en la forma de archivos del xml. Estos archivos tienen estructura
interna, descrita por estándar de XMLTV (http://www.xmltv.org/).
Cada archivo del xmltv consiste en una sección de la descripción del canal y una sección de la descripción del
programa. Primero enumera todos los canales, presentes en el archivo xml, y sus características. Segundo
contiene el programa actual para cada canal. Cada canal del xmltv se debe ser único identificado por suchannelid.
Por ejemplo considere el extracto siguiente del archivo del xmltv, demostrando la estructura de una descripción
del canal:
<channel id="293">
<display-name lang="eng">Travel</display-name>
</channel>
Configuración de la fuente de XMLTV
Para utilizar la fuente de XMLTV EPG usted necesita primeramente instanciarlo. Para hacer esto seleccione la
fuente XMLTV en el panel de la izquierda (Source templates) y presione un botón con una flecha verde.
La fuente de XMLTV le incitará para la localización en su disco duro donde residen sus archivos XMLTV.
Administración de archivos XMLTV
DVBLink lee todos los archivos del xmltv del directorio de la entrada de XMLTV en sus “start-up” y los “re-reads”
cada hora. El programa para cada canal se agrega de todas las partes, encontradas en diferentes archivos xmltv.
Cuando el programa necesita ser actualizado, simplemente copie un nuevo archivo de xmltv hacia el directorio
XMLTV Input ya sea cayéndole encima a los ya existentes o poniendo nuevos junto a los ya existentes. DVBLink
puede manejar hasta 3 meses de información de programación.
Por las razones de eficiencia se aconseja quitar de EPG archivos (muy) viejos y sin referencia, que residan en
directorio de entrada de XMLTV.
Configuración del servidor
Para hacer la configuración del servidor de DVBLink - selección de canal, fusión de canales, enumeración del canal
y el mapeo de las fuentes de EPG que usted necesita cambiarse de modo configurador del servidor de DVBLink a
Configuración del servidor:
Configuración del servidor: selección de canal
La selección de canal es un paso muy importante. Al hacer la selección de canal usted está eligiendo realmente
los canales que estarán disponibles para Windows MediaCenter vía el servidor de DVBLink.
La selección de canal se hace en la lengüeta “selección de canal” de la configuración de DVBLink Server:
Esta lengüeta tiene una descripción de todas las fuentes disponibles y de sus canales en el árbol del lado derecho.
El usuario puede seleccionar los canales individuales o la rama entera del árbol, conteniendo varios canales, y
agrega los seleccionados presionando el botón de la flecha verde. Los canales individuales pueden ser agregados
haciendo un doble-click en ellos.
Los canales seleccionados se demuestran en la opinión del árbol sobre el lado derecho de la ventana.
Para quitar un canal de la lista de canales seleccionados, destáquelos en el árbol de la derecha y presione el botón
con la flecha roja.
Configuración del servidor: fusión del canal
La fusión del canal es un concepto muy de gran alcance y muy importante del servidor de DVBLink. Combinando
los canales de diversas fuentes en el solo canal lógico un usuario permite que el servidor de DVBLink pueda
compartir sus sintonizadores de una forma eficiente a sus clientes.
El canal fusionado combina los canales individuales, que proporcionan el mismo contenido lógico. Estos canales
individuales no tienen que ser físicamente idénticos - pueden ser ofrecidos por diversas redes (satélite, cable o
terrestre) o por diversos abastecedores.
La fusión del canal se hace en la lengüeta de “fusión del canal” del configurador del servidor de DVBLink:
Esta lengüeta tiene una opinión de árbol mostrando todos los canales seleccionados. Por defecto cada canal
seleccionado estará individualmente disponible para MediaCenter a menos que el usuario lo combine con otro
canal.
Considere el ejemplo en el cuadro arriba y trate de entender cómo la fusión trabaja. En este ejemplo tenemos 3
canales - Nederland1, Nederland2 y Nederland3 ofrecidos por un abastecedor de satélite y 3 canales - NED1,
NED2, NED3 ofrecido por un abastecedor terrestre. Cada par de estos canales tiene contenido idéntico (ej. éstos
son realmente los mismos canales) - Nederland1 y NED1, Nederland2 y NED2, Nederland3 y NED3. Tan así que
para el usuario no debe importarle si el servidor de DVBLink lo toma el abastecedor basado en él satélite o
terrestre cuando se le pregunte por uno de estos canales.
Los canales pueden ser combinados arrastrándolos y dejando caer en otro canal o con técnicas de la
automatización como la combinación por nombre del canal o por número de canal.
¡Importante! Intente combinar tantos canales como usted pueda para explotar completamente el poder que
comparte el servidor de DVBLink.
Configuración del servidor: Channel settings
La lengüeta “Channel settings” del configurador del servidor de DVBLink permite que el usuario especifique los
números de canal para cada uno de ellos:
Esta página muestra todos los canales de DVBLink junto con sus números. Número de canal “- 1” es un valor
predeterminado, significa que Windows MediaCenter asignará número a este canal automáticamente.
Para corregir número de un canal particular navegue a este canal y la presione “Enter” o un dígito para comenzar
a corregir. Presione “Enter” para aplicar cambios.
Los números de canal no tienen que ser consecutivos - pueden empezar con cualquier número y tener espacios.
Configuración del servidor: Fuentes de EPG
¡Importante! ¡Realice el mapeo de su fuente de EPG para sus canales de DVBLink! Simplificará grandemente
proceso de sincronización del canal en Windows MediaCenter (local y remoto).
La lengüeta de las fuentes de EPG del configurador del servidor de DVBLink ayuda al usuario a asignar la fuente de
la información de EPG a cada canal de DVBLink:
Esta página muestra la lista de los canales de DVBLink en la izquierda y todas las fuentes disponibles de EPG y sus
canales a la derecha.
Al lado de los canales disponibles de EPG usted puede optar por conseguir la información de EPG desde el flujo o
apagarlo totalmente (seleccionando Ninguno en el listado de la fuente de EPG).
Para asignar un canal de EPG a un canal particular de DVBLink, seleccione este canal en la tabla izquierda y haga
doble click en el canal deseado de EPG en la tabla derecha. Doble click el canal de DVBLink para quitar el mapeo
existente del canal de EPG.
¡Importante! Intente trazar tantos canales de DVBLink como sea posible a los canales de EPG de la fuente de MC
Guide Services. La información para estos canales es proporcionada por Microsoft sí mismo de EPG como parte
de su funcionalidad de Windows MediaCenter.
¡Consejo! Utilice “Fije la fuente de EPG usando nombre del canal” función al trazar los canales de EPG. Este
comparará inteligentemente los nombres de los canales para encontrar la mejor referencia.
Configuración de MediaCenter
Configuración de TV
(Usted puede saltar esta parte si usted ha realizado ya la configuración de TV para configurar la fuente de MC
Guide Services)
La configuración de TV se debe realizar solamente una vez cuando el servidor de DVBLink esté instalado primera
vez.
Para hacer la configuración de TV diríjase a Windows MediaCenter y vaya a los ajustes -> TV -> Cofigurar Señal de
TV. Esto inicia la guía de configuración de TV. Siga estos pasos de la configuración de TV:
Seleccione su región actual
Ingrese su código postal
Convenga los términos de los servicios de la guía
A este punto el Media Center comienza a descargar de los datos últimos de la programación de TV para su
región
Si le pregunta seleccionar que sintonizador le gustaría configurar - seleccione Satélite! Los sintonizadores de
DVBLink son los sintonizadores basados en los satélites virtuales (DVB-S):
Selección del sintonizador: seleccione todos los sintonizadores de DVBLink. Deseleccione el resto de los
sintonizadores de satélites (si usted los tiene presentes):
Seleccione un satélite: Seleccione cualquier satélite de la lista (como el satélite ABS-1, mostrado en el cuadro
de abajo). No importa que satélite usted selecciona aquí. Usted no verá ningun canal de este satélite
particular pues ellos serán substituidos con los canales de DVBLink durante procedimiento de sincronización
del canal.
Seleccione el tipo de LNB: seleccione el tipo universal de LNB
Presione siguiente en la pantalla de resumen de los satélites
A este punto MediaCenter le preguntará si usted desea configurar otros sintonizadores disponibles. Usted
puede desear configurar los sintonizadores adicionales si usted los tiene (¡que no estén controladas por
DVBLink Server!).
Repase el resumen de la configuración de la señal de la TV y presione siguiente
Presione finalizar para acabar la configuración de la señal de la TV
Configuración de DVBLink
La sincronización del canal de DVBLink se hace a travez de la aplicación de configuración del canal dentro de
MediaCenter. Esta aplicación se localiza adentro de:
- La sección de suplementos de MediaCenter si usted está corriendo Windows 7
- Sección de biblioteca de programas de MediaCenter si usted está corriendo Vista
Cuando se lanza el programa es ejecutado este presenta la siguiente pantalla al usuario:
Sincronización del canal
Cuando se presiona el botón Synchronize channels, la guía comenzará la sincronización de los canales. Este
procedimiento puede tomar un cierto tiempo dependiendo del número de los canales que tienen que ser
sincronizados y la velocidad de su computadora. Cuando se acaba la sincronización de los canales, se le
presentará al usuario con un diálogo, demostrando los sintonizadores de DVBLink para los cuales la sincronización
fue hecha:
Ajustes de Grabación
En un ambiente multi cliente del servidor de DVBLink le permite que un MediaCenter sea el “grabador
predeterminado”. El servidor de DVBLink garantiza que las peticiones del cambio del canal de este MediaCenter
tengan éxito incluso en el coste de otros clientes conectados para que sucedan sus grabaciones predeterminadas
puedan hacerse.
Usted puede seleccionar si este MediaCenter particular es el grabador predeterminado en el menú de los ajustes
del menú:
Presione el botón “Establecer cómo predeterminado” para hacer este MediaCenter el grabador predeterminado.
Presione el botón "Reajustar " para reajustar estado predeterminado del grabador.
A este punto se termina su instalación y configuración de DVBLink y usted puede
comenzar a ver la TV en su Windows MediaCenter. ¡Disfrute!
Configurar multiples sintonizadores idénticos Si usted quiere configurar varios sintonizadores idénticos (ej. ésos que tienen las mismas características de
búsqueda - los headends – los proveedores de canales - y el mismo listado de canales), DVBLink ofrecen una serie
de herramientas que simplifican este trabajo.
En general usted tiene que hacer el trabajo entero de la configuración para uno de los sintonizadores y después
copiar los ajustes a todos los otros con la ayuda de dos herramientas: importación de los ajustes del sintonizador
y selección de canal inteligente.
Importación de los ajustes del sintonizador
Esta herramienta copia la configuración del sintonizador y los canales explorados a otra instancia de TVSource.
Para utilizar la herramienta abra el diálogo de configuración de la fuente de TVSource para copiar el ajuste
presionando su… botón:
Presione el botón Ajustes de importación… y seleccione la fuente de TVSource para copiar los ajustes:
Presione el botón importar para copiar datos de la configuración del sintonizador y los canales explorados.
Selección inteligente de canal
La selección inteligente de canal utiliza una de las fuentes con los canales seleccionados como plantilla y
selecciona los mismos canales de otra fuente. La funcionalidad inteligente de selección está se accesa a través de
un botón especial en la lengüeta de selección de canal del configurador del servidor de DVBLink:
Una vez que le esté presionado este muestra el diálogo inteligente de la selección de canal a el cual permite que
usted elija una fuente que se utilizarán como plantilla y fuente a aplicar esta plantilla:
Cuando se presiona el botón aceptar DVBLink selecciona automáticamente todos los canales que se seleccionen
en la fuente de la plantilla.
Software registration DVBLink TVSource license can be purchased using DVBLink Server Configuration program:
Once we have received your order, we will immediately send to you an e-mail containing information how to
access our DVBLink License Portal.
To activate your copy of the DVBLink product, run DVBLink Server configurator, select Help->About menu:
Select the product in the product list and press Register button for Activation dialog to appear:
Enter your DVBLink license portal login information, that you have received in the e-mail, into the correspondent
dialog fields and press Activate button.
Please remember that registration information of DVBLink TVSource is locked to a specific PC, where it is running.
It might happen that after HW changes the registration information becomes invalid. If this is the case, please
contact DVBLogic at [email protected] to get a new key.
Ayuda Si usted tiene problemas para conseguir el funcionamiento de DVBLink TVSource, visite nuestros foros en
http://dvblogic.com/phpBB3/index.php
Nuestros desarrolladores le ayudará a solucionar su problema.
