Embed Size (px)
Citation preview
Nos reservamos el derecho de modifi car formas y características en benefi cio de la calidad y el rendimiento. Inscrita en el Registro Mercantil de Zaragoza, Tomo 862, Gral. 575 de la sec. 3ª del Libro de Sociedades, Folio 86, hoja 10265, inscripción 1ª C.I.F: A-50315019.
We reserve the right to change forms and characteristics to inprove quality and performance. Registered in Zaragoza Company Register, volume 862, general 575 of section 3 of the companies book, folio 86, page 10265, register 1, tax id. no. A-50315019.
DURHER, S.A. Pol. Las Heras. C/ Pablo Picasso, nº 12, 50420 Cadrete (Zaragoza) EspañaTel. 34 976 12 65 52*, Fax: 34 976 12 65 28 / e-mail: [email protected] / www.durher.com
Cámara de ZaragozaPremio a la exportación 2011
Zaragoza’s ChamberExport Award 2011
Empresa asociada aAssociated company
Maquinaria para ObrasBuilding Machinery
Cizallas / Shearing machine
50 AÑOS AL SERVICIO DE NUESTROS CLIENTESSERVING OUR CLIENTS FOR 50 YEARS AND COUNTING
Línea de maquinaria para ferrallaScrap iron machinery line
www.durher.com
®
®
MODELO · MODEL C30 C30M C36 C42 C52 C70
Motor · Engine Trifásico · Three phases
Monofásico · One phase Trifásico · Three phases
Potencia del motor · Engine power (CV / kW) 3/2,2 2,5/1,8 4/3 5,5/4 10/7,5
Tensión - Frecuencia · Voltage - Frequency (V-Hz) 400/230-III-50* 230-I+N-50* 400/230-III-50*
RPM 107 90 40 38
Corte(mm / Pulgadas)Cut(mm / inches)
65 Kg / mm2
CorrugadoCorrugated
B 500
1 ø26ø1” 1/32”
ø30ø1” 3/16”
ø34ø1” 11/32”
ø44ø1” 3/4”
ø60ø2” 9/16”
2 ø18ø11/16”
ø20ø13/16”
ø26ø1” 1/32”
ø30ø1” 3/16” Consultar/Ask
3 ø16ø5/8”
ø16ø5/8”
ø20ø13/16”
ø24ø15/16” Consultar/Ask
80 Kg / mm2
1 ø24ø15/16”
ø26ø1” 1/32”
ø30ø1” 3/16”
ø36ø1” 13/32”
ø54ø2” 1/8”
2 ø16ø5/8”
ø18ø11/16”
ø20ø13/16”
ø26ø1” 1/32” Consultar/Ask
3 ø14ø9/16”
ø14ø9/16”
ø16ø5/8”
ø22ø7/8” Consultar/Ask
Dimensiones de la máquina · Machine size L x H x A (cm) 80 x 75 x 57 105 x 82 x 61 118 x 87 x 71 130 x 92 x 71 152 x 110 x 85
Peso neto · Net weight (Kg) 250 450 660 730 1.280
* Otros voltajes y frecuencias bajo demanda / Other voltages and frequences under request
Diseñadas según las exigencias del trabajo en obra. Fabricadas con una robusta estructura autoportante. El modelo C30 dispone de pedal (opcional) y los modelos C36, C42, C52 y C70 disponen de doble mando mecánico: manual y pedal. Todas las cizallas DURHER disponen de bomba de engrase manual (opcional). Las cizallas DURHER cumplen las normativas de seguridad CE.
Designed according to construction work requirements. Manufactured with a robust self-bearing structure. Model C30 have a pedal (optional) and models C36, C42, C52 and C70 have a double mechanical control: manual and pedal. Any DURHER shearing machines have manual greasing pumps (optional). DURHER shearing machines satisfy EC safety regulations.
Vers.2016
Nos reservamos el derecho de modifi car formas y características en benefi cio de la calidad y el rendimiento. Inscrita en el Registro Mercantil de Zaragoza, Tomo 862, Gral. 575 de la sec. 3ª del Libro de Sociedades, Folio 86, hoja 10265, inscripción 1ª C.I.F: A-50315019.
We reserve the right to change forms and characteristics to inprove quality and performance. Registered in Zaragoza Company Register, volume 862, general 575 of section 3 of the companies book, folio 86, page 10265, register 1, tax id. no. A-50315019.
DURHER, S.A. Pol. Las Heras. C/ Pablo Picasso, nº 12, 50420 Cadrete (Zaragoza) EspañaTel. 34 976 12 65 52*, Fax: 34 976 12 65 28 / e-mail: [email protected] / www.durher.com
Cámara de ZaragozaPremio a la exportación 2011
Zaragoza’s ChamberExport Award 2011
Empresa asociada aAssociated company
Maquinaria para ObrasBuilding Machinery
Cizallas / Shearing machine
50 AÑOS AL SERVICIO DE NUESTROS CLIENTESSERVING OUR CLIENTS FOR 50 YEARS AND COUNTING
Línea de maquinaria para ferrallaScrap iron machinery line
www.durher.com
®
®
MODELO · MODEL C34 C34M C36 C42 C52 C70
Motor · Engine Trifásico · Three phases
Monofásico · One phase Trifásico · Three phases
Potencia del motor · Engine power (CV / kW) 3/2,2 2,5/1,8 4/3 5,5/4 10/7,5
Tensión - Frecuencia · Voltage - Frequency (V-Hz) 400/230-III-50* 230-I+N-50* 400/230-III-50*
RPM 107 90 40 38
Corte(mm / Pulgadas)Cut(mm / inches)
65 Kg / mm2
CorrugadoCorrugated
B 500
1 ø28ø1” 1/32”
ø30ø1” 3/16”
ø34ø1” 11/32”
ø44ø1” 3/4”
ø60ø2” 9/16”
2 ø20ø13/16”
ø20ø13/16”
ø26ø1” 1/32”
ø30ø1” 3/16” Consultar/Ask
3 ø16ø5/8”
ø16ø5/8”
ø20ø13/16”
ø24ø15/16” Consultar/Ask
80 Kg / mm2
1 ø26ø1/32”
ø26ø1” 1/32”
ø30ø1” 3/16”
ø36ø1” 13/32”
ø54ø2” 1/8”
2 ø18ø11/16”
ø18ø11/16”
ø20ø13/16”
ø26ø1” 1/32” Consultar/Ask
3 ø14ø9/16”
ø14ø9/16”
ø16ø5/8”
ø22ø7/8” Consultar/Ask
Dimensiones de la máquina · Machine size L x H x A (cm) 82 x 68 x 50 105 x 82 x 61 118 x 87 x 71 130 x 95 x 71 152 x 110 x 85
Peso neto · Net weight (Kg) 235 475 605 730 1.280
* Otros voltajes y frecuencias bajo demanda / Other voltages and frequences under request
Diseñadas según las exigencias del trabajo en obra. Fabricadas con una robusta estructura autoportante. Todos los modelos disponen de doble mando mecánico: manual y pedal. Todas las cizallas DURHER disponen de bomba de engrase manual (opcional). Las cizallas DURHER cumplen las normativas de seguridad CE.
Designed according to construction work requirements. Manufactured with a robust self-bearing structure. All models have a double mechanical control: manual and pedal. Any DURHER shearing machines have manual greasing pumps (optional). DURHER shearing machines satisfy EC safety regulations.
Dobladoras / Steel benders
Equipamiento opcional en dobladoras y combinadas / Optional equipment for bending and combined machines
Equipamiento de serie en dobladoras y combinadas / Standard equipment for bending and combined machines
Equipamiento de serie en estribadoras / Standard equipment for stirrup benders
Combinadas / Combined machines Estribadoras / Stirrup bender
Realizadas con robusta estructura autoportante. El plato de trabajo bi-direccional permite cualquier tipo de pliegue sin ningún desplazamiento de la barra, además es posible modificar el tipo de pliegue desplazando el bulón en los agujeros del plato. Equipamiento CNC opcional en todos los modelos. Las dobladoras DURHER cumplen las normativas de seguridad CE.
Manufactured with a strong self-supporting structure. The bi-directional working plate allows any type of bending to without any bar movement. The type of bending can be modified by moving the bolt into the plate holes. Optional CNC equipment in all models. DURHER bending machines comply with EC safety norms.
Representa la solución ideal para la obra, pues aúna en una sola máquina la calidad y las características de la cizalla y de la dobladora. Realizadas con robusta estructura autoportante. Equipamiento CNC opcional en todos los modelos. Las combinadas DURHER cumplen las normativas de seguridad CE.
They represent the ideal solution for work sites. The quality and characteristics of both shearers and benders are represented by one single machine. Manufactured with a strong self-supporting structure. Optional CNC equipment in all models. DURHER combined machines agree with EC safety norms.
Fabricadas con una robusta estructura autoportante. Pedal con cable reforzado y enchufe. Regulación de ángulo con carro portabulones de gran precisión. Sistema anti-repetición de ciclo. Pulsador de maniobra en el cuadro. Dos pulsadores de emergencia. Bandeja porta-herramientas con puerta. Equipamiento CNC opcional en todos los modelos. Las estribadoras DURHER cumplen las normativas de seguridad CE.
Manufactured with a robust self-bearing structure. Pedal with reinforced cable and plug. Angle adjustment with high-precision bolt-holder carriage. Cycle anti-repetition system. Operating pushbutton on panel. 2 emergency pushbuttons. Tool-holder tray with door. Optional CNC equipment in all models. DURHER stirrup bending machine satisfys the EC safety regulations.
MODELO · MODEL D30 D30M D36 D42 D52 D70
Motor · Engine Trifásico · Three phases
Monofásico · One phase Trifásico · Three phases
Potencia del motor · Engine power (CV / kW) 2/1,5 4/3 5,5/4 10/7,5
Tensión - Frecuencia · Voltage - Frequency (V-Hz) 400/230-III-50* 230-I+N-50* 400/230-III-50*
RPM 10 9 6 5
Doblado(mm / Pulgadas)Bending(mm / inches)
65 Kg / mm2
CorrugadoCorrugated
B 500
1 ø28ø1” 7/64”
ø32ø1” 1/4”
ø36ø1” 13/32”
ø42ø1” 21/32”
ø60ø2” 3/8”
2 ø22 ø7/8”
ø24ø15/16”
ø28ø1” 7/64”
ø34ø1” 11/32”
ø42ø1” 21/32”
3 ø18 ø11/16”
ø18ø11/16”
ø24ø15/16”
ø26ø1” 1/32”
ø34ø1” 11/32”
80 Kg / mm2
1 ø26ø1"1/32”
ø30ø1” 3/16”
ø34ø1” 11/32”
ø38ø1” 1/2”
ø50ø1” 31/32”
2 ø20ø13/16”
ø22ø7/8”
ø26ø1” 1/32”
ø32ø1” 1/4”
ø35ø1” 3/8”
3 ø16 ø5/8”
ø16ø5/8”
ø22ø7/8”
ø24ø15/16”
ø28ø1” 7/64”
Dimensiones de la máquina · Machine size L x H x A (cm) 85 x 85 x 90 86 x 85 x 90 105 x 89 x 95 160 x 95 x 120
Peso neto · Net weight (Kg) 308 355 490 575 1 450
* Otros voltajes y frecuencias bajo demanda / Other voltages and frequences under request
MODELO · MODEL COMBI BASIC COMBI BASIC M COMBI MEDIUM COMBI EXTRA
Motor · Engine Trifásico · Three phases
Monofásico · One phase
Trifásico · Three phases
Trifásico · Three phases
Potencia del motor · Engine power (CV / kW) 3/2,2 3/2,2 4/3 5,5/4
Tensión-Frecuencia · Voltage-Frequency (V-Hz) 400/230-III-50* 230-I-50* 400/230-III-50* 400/230-III-50*
RPM 10 10 8 6
Corte / Doblado(mm / Pulgadas)Cut / Bending(mm / inches)
65 Kg / mm2 CorrugadoCorrugated B 500
ø24/28ø15/16” / 1” 7/64”
ø24/28ø15/16” / 1” 7/64”
ø28/34ø1” 7/64” / 1” 11/32”
ø32/38ø1” 1/4” / 1” 1/2”
80 Kg / mm2 ø22/26ø7/8” / 1” 1/32”
ø22/26ø7/8” / 1” 1/32”
ø25/32ø1” / 1” 1/4”
ø30/36ø1” 3/16” / 1” 13/32”
Dimensiones de la máquina · Machine size L x H x A (cm) 82 x 85 x 98 82 x 85 x 98 90 x 85 x 100 105 x 90 x 120
Peso neto · Net weight (Kg) 340 340 400 620
* Otros voltajes y frecuencias bajo demanda / Other voltages and frequences under request
MODELO · MODEL EST-16 EST-16 M
Motor · Engine Trifásico · Three phases Monofásico · One phase
Potencia del motor · Engine power (CV / kW) 2/1,5
Tensión-Frecuencia · Voltage-Frequency (V-Hz) 400/230-III-50* 230-I+N-50*
RPM 21
Número de barras según diámetrosNumber of bars according to diameters
1 estribo · stirrup ø 16 / 5/8”
2 estribos · stirrup ø 12 / 15/32”
3 estribos · stirrup ø 10 / 3/8”
4 estribos · stirrup ø 8 / 5/16”
7 estribos · stirrup ø 6 / 1/4”
10 estribos · stirrup ø 4 / 5/32”
Dimensiones de la máquina · Machine size L x H x A (cm) 80 x 96 x 70
Dimensiones de la máquina embalada · Packing size L x H x A (cm) 80 x 55 x 70
Peso neto · Net weight (Kg) 155
* Otros voltajes y frecuencias bajo demanda / Other voltages and frequences under request
Bulones, casquillos, escuadra basculante y pedal.Bolts, bushings, tilt square and pedal.
Plegador medidor de estribos para barras hasta ø 12 mm.Stirrup measuring folder for bars up to ø 12 mm.
Plegador doble (de venta con la máquina).Double bender (included with the machine).
Plegador de estribos circulares para barras de ø 6 hasta ø 25 mm.Circular stirrup folder for bars from ø 6 up to ø 25 mm.
Ruedas grandes radios para brazo.Large radius wheels for arm.
Brazo grandes radios.Large radius arm.
Bulones, casquillos, escuadra basculante, medidor y pedal.Bolts, bushings, tilt square, measuring device and pedal.
Dobladoras / Steel benders
Equipamiento opcional en dobladoras y combinadas / Optional equipment for bending and combined machines
Equipamiento de serie en dobladoras y combinadas / Standard equipment for bending and combined machines
Equipamiento de serie en estribadoras / Standard equipment for stirrup benders
Combinadas / Combined machines Estribadoras / Stirrup bender
Realizadas con robusta estructura autoportante. El plato de trabajo bi-direccional permite cualquier tipo de pliegue sin ningún desplazamiento de la barra, además es posible modificar el tipo de pliegue desplazando el bulón en los agujeros del plato. Equipamiento CNC opcional en todos los modelos. Las dobladoras DURHER cumplen las normativas de seguridad CE.
Manufactured with a strong self-supporting structure. The bi-directional working plate allows any type of bending to without any bar movement. The type of bending can be modified by moving the bolt into the plate holes. Optional CNC equipment in all models. DURHER bending machines comply with EC safety norms.
Representa la solución ideal para la obra, pues aúna en una sola máquina la calidad y las características de la cizalla y de la dobladora. Realizadas con robusta estructura autoportante. Equipamiento CNC opcional en todos los modelos. Las combinadas DURHER cumplen las normativas de seguridad CE.
They represent the ideal solution for work sites. The quality and characteristics of both shearers and benders are represented by one single machine. Manufactured with a strong self-supporting structure. Optional CNC equipment in all models. DURHER combined machines agree with EC safety norms.
Fabricadas con una robusta estructura autoportante. Pedal con cable reforzado y enchufe. Regulación de ángulo con carro portabulones de gran precisión. Sistema anti-repetición de ciclo. Pulsador de maniobra en el cuadro. Dos pulsadores de emergencia. Bandeja porta-herramientas con puerta. Equipamiento CNC opcional en todos los modelos. Las estribadoras DURHER cumplen las normativas de seguridad CE.
Manufactured with a robust self-bearing structure. Pedal with reinforced cable and plug. Angle adjustment with high-precision bolt-holder carriage. Cycle anti-repetition system. Operating pushbutton on panel. 2 emergency pushbuttons. Tool-holder tray with door. Optional CNC equipment in all models. DURHER stirrup bending machine satisfys the EC safety regulations.
MODELO · MODEL D30 D30M D36 D42 D52 D70
Motor · Engine Trifásico · Three phases
Monofásico · One phase Trifásico · Three phases
Potencia del motor · Engine power (CV / kW) 2/1,5 4/3 5,5/4 10/7,5
Tensión - Frecuencia · Voltage - Frequency (V-Hz) 400/230-III-50* 230-I+N-50* 400/230-III-50*
RPM 10 9 6 38
Doblado(mm / Pulgadas)Bending(mm / inches)
65 Kg / mm2
CorrugadoCorrugated
B 500
1 ø26ø1” 1/32”
ø32ø1” 1/4”
ø36ø1” 13/32”
ø42ø1” 21/32”
ø60ø2” 3/8”
2 ø20ø13/16”
ø24ø15/16”
ø28ø1” 7/64”
ø34ø1” 11/32”
ø42ø1” 21/32”
3 ø16ø5/8”
ø18ø11/16”
ø24ø15/16”
ø26ø1” 1/32”
ø34ø1” 11/32”
80 Kg / mm2
1 ø24ø15/16”
ø30ø1” 3/16”
ø34ø1” 11/32”
ø38ø1” 1/2”
ø50ø1” 31/32”
2 ø18ø11/16”
ø22ø7/8”
ø26ø1” 1/32”
ø32ø1” 1/4”
ø35ø1” 3/8”
3 ø14ø9/16”
ø16ø5/8”
ø22ø7/8”
ø24ø15/16”
ø28ø1” 7/64”
Dimensiones de la máquina · Machine size L x H x A (cm) 82 x 85 x 90 88 x 85 x 90 105 x 89 x 95 160 x 95 x 120
Peso neto · Net weight (Kg) 308 362 600 630 1 450
* Otros voltajes y frecuencias bajo demanda / Other voltages and frequences under request
MODELO · MODEL COMBI BASIC COMBI BASIC M COMBI MEDIUM COMBI EXTRA
Motor · Engine Trifásico · Three phases
Monofásico · One phase
Trifásico · Three phases
Trifásico · Three phases
Potencia del motor · Engine power (CV / kW) 3/2,2 3/2,2 4/3 5,5/4
Tensión-Frecuencia · Voltage-Frequency (V-Hz) 400/230-III-50* 230-I-50* 400/230-III-50* 400/230-III-50*
RPM 10 10 8 6
Corte / Doblado(mm / Pulgadas)Cut / Bending(mm / inches)
65 Kg / mm2 CorrugadoCorrugated B 500
ø24/28ø15/16” / 1” 7/64”
ø24/28ø15/16” / 1” 7/64”
ø28/34ø1” 7/64” / 1” 11/32”
ø32/38ø1” 1/4” / 1” 1/2”
80 Kg / mm2 ø22/26ø7/8” / 1” 1/32”
ø22/26ø7/8” / 1” 1/32”
ø25/32ø1” / 1” 1/4”
ø30/36ø1” 3/16” / 1” 13/32”
Dimensiones de la máquina · Machine size L x H x A (cm) 80 x 83 x 100 80 x 83 x 100 90 x 85 x 107 105 x 90 x 120
Peso neto · Net weight (Kg) 335 335 400 620
* Otros voltajes y frecuencias bajo demanda / Other voltages and frequences under request
MODELO · MODEL EST-16 EST-16 M
Motor · Engine Trifásico · Three phases Monofásico · One phase
Potencia del motor · Engine power (CV / kW) 2/1,5
Tensión-Frecuencia · Voltage-Frequency (V-Hz) 400/230-III-50* 230-I+N-50*
RPM 21
Número de barras según diámetrosNumber of bars according to diameters
1 estribo · stirrup ø 16 / 5/8”
2 estribos · stirrup ø 12 / 15/32”
3 estribos · stirrup ø 10 / 3/8”
4 estribos · stirrup ø 8 / 5/16”
7 estribos · stirrup ø 6 / 1/4”
10 estribos · stirrup ø 4 / 5/32”
Dimensiones de la máquina · Machine size L x H x A (cm) 80 x 96 x 70
Dimensiones de la máquina embalada · Packing size L x H x A (cm) 80 x 55 x 70
Peso neto · Net weight (Kg) 155
* Otros voltajes y frecuencias bajo demanda / Other voltages and frequences under request
Bulones, casquillos, escuadra basculante y pedal.Bolts, bushings, tilt square and pedal.
Plegador medidor de estribos para barras hasta ø 12 mm.Stirrup measuring folder for bars up to ø 12 mm.
Plegador doble (de venta con la máquina).Double bender (included with the machine).
Plegador de estribos circulares para barras de ø 6 hasta ø 25 mm.Circular stirrup folderfor bars from ø 6 up to ø 25 mm.
Ruedas grandes radios para brazo.Large radius wheels for arm.
Brazo grandes radios.Large radius arm.
Bulones, casquillos, escuadra basculante, medidor y pedal.Bolts, bushings, tilt square, measuring device and pedal.
Dobladoras / Steel benders
Equipamiento opcional en dobladoras y combinadas / Optional equipment for bending and combined machines
Equipamiento de serie en dobladoras y combinadas / Standard equipment for bending and combined machines
Equipamiento de serie en estribadoras / Standard equipment for stirrup benders
Combinadas / Combined machines Estribadoras / Stirrup bender
Realizadas con robusta estructura autoportante. El plato de trabajo bi-direccional permite cualquier tipo de pliegue sin ningún desplazamiento de la barra, además es posible modificar el tipo de pliegue desplazando el bulón en los agujeros del plato. Equipamiento CNC opcional en todos los modelos. Las dobladoras DURHER cumplen las normativas de seguridad CE.
Manufactured with a strong self-supporting structure. The bi-directional working plate allows any type of bending to without any bar movement. The type of bending can be modified by moving the bolt into the plate holes. Optional CNC equipment in all models. DURHER bending machines comply with EC safety norms.
Representa la solución ideal para la obra, pues aúna en una sola máquina la calidad y las características de la cizalla y de la dobladora. Realizadas con robusta estructura autoportante. Equipamiento CNC opcional en todos los modelos. Las combinadas DURHER cumplen las normativas de seguridad CE.
They represent the ideal solution for work sites. The quality and characteristics of both shearers and benders are represented by one single machine. Manufactured with a strong self-supporting structure. Optional CNC equipment in all models. DURHER combined machines agree with EC safety norms.
Fabricadas con una robusta estructura autoportante. Pedal con cable reforzado y enchufe. Regulación de ángulo con carro portabulones de gran precisión. Sistema anti-repetición de ciclo. Pulsador de maniobra en el cuadro. Dos pulsadores de emergencia. Bandeja porta-herramientas con puerta. Equipamiento CNC opcional en todos los modelos. Las estribadoras DURHER cumplen las normativas de seguridad CE.
Manufactured with a robust self-bearing structure. Pedal with reinforced cable and plug. Angle adjustment with high-precision bolt-holder carriage. Cycle anti-repetition system. Operating pushbutton on panel. 2 emergency pushbuttons. Tool-holder tray with door. Optional CNC equipment in all models. DURHER stirrup bending machine satisfys the EC safety regulations.
MODELO · MODEL D30 D30M D36 D42 D52 D70
Motor · Engine Trifásico · Three phases
Monofásico · One phase Trifásico · Three phases
Potencia del motor · Engine power (CV / kW) 2/1,5 4/3 5,5/4 10/7,5
Tensión - Frecuencia · Voltage - Frequency (V-Hz) 400/230-III-50* 230-I+N-50* 400/230-III-50*
RPM 10 9 6 38
Doblado(mm / Pulgadas)Bending(mm / inches)
65 Kg / mm2
CorrugadoCorrugated
B 500
1 ø26ø1” 1/32”
ø32ø1” 1/4”
ø36ø1” 13/32”
ø42ø1” 21/32”
ø60ø2” 3/8”
2 ø20ø13/16”
ø24ø15/16”
ø28ø1” 7/64”
ø34ø1” 11/32”
ø42ø1” 21/32”
3 ø16ø5/8”
ø18ø11/16”
ø24ø15/16”
ø26ø1” 1/32”
ø34ø1” 11/32”
80 Kg / mm2
1 ø24ø15/16”
ø30ø1” 3/16”
ø34ø1” 11/32”
ø38ø1” 1/2”
ø50ø1” 31/32”
2 ø18ø11/16”
ø22ø7/8”
ø26ø1” 1/32”
ø32ø1” 1/4”
ø35ø1” 3/8”
3 ø14ø9/16”
ø16ø5/8”
ø22ø7/8”
ø24ø15/16”
ø28ø1” 7/64”
Dimensiones de la máquina · Machine size L x H x A (cm) 82 x 85 x 90 88 x 85 x 90 105 x 89 x 95 160 x 95 x 120
Peso neto · Net weight (Kg) 308 362 600 630 1 450
* Otros voltajes y frecuencias bajo demanda / Other voltages and frequences under request
MODELO · MODEL COMBI BASIC COMBI BASIC M COMBI MEDIUM COMBI EXTRA
Motor · Engine Trifásico · Three phases
Monofásico · One phase
Trifásico · Three phases
Trifásico · Three phases
Potencia del motor · Engine power (CV / kW) 3/2,2 3/2,2 4/3 5,5/4
Tensión-Frecuencia · Voltage-Frequency (V-Hz) 400/230-III-50* 230-I-50* 400/230-III-50* 400/230-III-50*
RPM 10 10 8 6
Corte / Doblado(mm / Pulgadas)Cut / Bending(mm / inches)
65 Kg / mm2 CorrugadoCorrugated B 500
ø24/28ø15/16” / 1” 7/64”
ø24/28ø15/16” / 1” 7/64”
ø28/34ø1” 7/64” / 1” 11/32”
ø32/38ø1” 1/4” / 1” 1/2”
80 Kg / mm2 ø22/26ø7/8” / 1” 1/32”
ø22/26ø7/8” / 1” 1/32”
ø25/32ø1” / 1” 1/4”
ø30/36ø1” 3/16” / 1” 13/32”
Dimensiones de la máquina · Machine size L x H x A (cm) 82 x 85 x 98 82 x 85 x 98 90 x 85 x 100 105 x 90 x 120
Peso neto · Net weight (Kg) 340 340 400 620
* Otros voltajes y frecuencias bajo demanda / Other voltages and frequences under request
MODELO · MODEL EST-16 EST-16 M
Motor · Engine Trifásico · Three phases Monofásico · One phase
Potencia del motor · Engine power (CV / kW) 2/1,5
Tensión-Frecuencia · Voltage-Frequency (V-Hz) 400/230-III-50* 230-I+N-50*
RPM 21
Número de barras según diámetrosNumber of bars according to diameters
1 estribo · stirrup ø 16 / 5/8”
2 estribos · stirrup ø 12 / 15/32”
3 estribos · stirrup ø 10 / 3/8”
4 estribos · stirrup ø 8 / 5/16”
7 estribos · stirrup ø 6 / 1/4”
10 estribos · stirrup ø 4 / 5/32”
Dimensiones de la máquina · Machine size L x H x A (cm) 80 x 96 x 70
Dimensiones de la máquina embalada · Packing size L x H x A (cm) 80 x 55 x 70
Peso neto · Net weight (Kg) 170
* Otros voltajes y frecuencias bajo demanda / Other voltages and frequences under request
Bulones, casquillos, escuadra basculante y pedal.Bolts, bushings, tilt square and pedal.
Plegador medidor de estribos para barras hasta ø 12 mm.Stirrup measuring folder for bars up to ø 12 mm.
Plegador doble (de venta con la máquina).Double bender (included with the machine).
Plegador de estribos circulares para barras de ø 6 hasta ø 25 mm.Circular stirrup folderfor bars from ø 6 up to ø 25 mm.
Ruedas grandes radios para brazo.Large radius wheels for arm.
Brazo grandes radios.Large radius arm.
Bulones, casquillos, escuadra basculante, medidor y pedal.Bolts, bushings, tilt square, measuring device and pedal.
Dirección: Calle Cantuarias 160, Centro Empresarial Cantuarias,
oficina 203 – Miraflores – Lima
Teléfonos: 295.52.96 // 999058809
Contacto: Jordi Torrent Lozano – Director Perú
Webs: www.fersume.com // www.fersume.pe
