Upload
others
View
16
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
7
With its slender body and beautifully designed cap that dynamically forms into the elegant clip, it is a design classic amongst ballpoint pens.
Mit seinem schlanken Gehäuse und der formschönen Kappe, die schwungvoll in den eleganten Clip übergeht, ist er ein Klassiker des Schreibgeräte-Designs. DS1
F42
X06
P58
F30
X20
P20
X01
M02
T01
X10
P75
X20
T50
X01
X01
DS1 TMM-X
DS1 TTC-X
DS1 TPC
DS1 TFF-X
DS1 TPP-X
DS1 TFS-X
DS1 TPC-X
DS1 TTT-X
DotOption
DotOption
DotOption
DotOption
DotOption
DotOption
DotOption
Surfaces andcolours
02 75
02 06 10 20 58 7552
F / T • frosted & transparent M • matt
P • polished
P • polishedOption:Dot
Floating ball
01 20 30 50 35 7542
50
5506 10
Writing system
01 06 20 30 52 35 44 7540 425510
Writing colours Twist ballpoint pen with jumbo refillDrehkugelschreiber mit Grossraummine
••
DS1
9
DS2Be open for the new:Push button in neon yellow and neon orangeDruckknopf in Neon-Gelb und Neon-Orange
Surfaces andcolours
Option:Mix 'n' Matchbutton
02
02
75
75
02
02
10
10
20
20
58
58
75
75
52
52
F / T • frosted & transparent
F / T • frosted & transparent T • neon transparent
M • matt
M • matt
P • polished
P • polished
V • varnished matt
Y / Z • galvanised
A • varnished polished
01
01
06
06
20
20
25
25
30
30
41
41
50
50
35
35
76
76
45
45
42
42 81
55
55
10
10
03
70
5051 70 75 80 70
8282
Push ballpoint pen with jumbo refillDruckkugelschreiber mit Grossraummine
••
The elongated push button provides it with its very individual contour. As always with Prodir, the walls of the components have been designed to maximum thickness. That ensures intensively vivid colours and comfort-able weight in the hand.
Der lang gestreckte Druckknopf verleiht ihm seine ganz individuelle Linie. Wie immer bei Prodir sind die Wände der Bauteile auf maximale Stärke ausgelegt. Das sorgt für intensiv leuchtende Farben und angenehme Schwere in der Hand.
F55
T82
T06
T50
V80
Z70
F76
P41
T45
P02
T20
A70
T25
M02
P58
DS2 PMS-P
DS2 PFS-F
DS2 PPC-T
DS2 PFF-T
DS2 PPP-T
DS2 PTT-T
DS2 PAA-T
DS2 PVS-Z
Writing system
Writing coloursFloating ball
DS2
11
It caches the eye because it’s good, not because it’s loud. The icon amongst promotional writing instruments. The original: timeless and unmistakable.
Er fällt auf, weil er gut ist, nicht weil er laut ist. Die Ikone unter den Schreib-geräten für die Promotion. Das Original, zeitlos und unverwechselbar. DS3
F25 F01 M75E04
P02F10
DS3 MFF
DS3 TEE DS3 TFF
DS3 TPP
DS3 TFS-X DS3 TMS-X
RingOption
RingOption
X70X70
A70
DS3 TAA
T50
DS3 TTC
Surfaces andcolours
02 75
02 06 10 20 58 7552
F / T • frosted & transparent M • matt E • eco
P • polished V • varnished matt A • varnished polished
Option:Ring
Twist ballpoint pen with jumbo refillMechanical pencilDrehkugelschreiber mit GrossraummineDruckbleistift
01 06 10 20 25 75
01 06 20 25 30 50 35 7540 42 045510
03 5051 70 75
50 35 40 4230 44 7052 55
80 70
Writing system
••••
Writing coloursFloating ball
DS3
15
The icon, slightly redesigned, with a larger clip and an even more flexible twist mechanism. The evolution of the classic pen.
Die Ikone, leicht überarbeitet, mit einem grösseren Clip und einem noch geschmeidigeren Drehmechanis-mus. Die Evolution des Klassikers.
F36 P02 P75T01
F25 T59 T75T11
DS3.1 TTT
DS3.1 TTT
DS3.1 TFF
DS3.1 TFS
DS3.1 TTC
DS3.1 TPC DS3.1 TPC
DS3.1 TTT
DS3.1Be open for the new:4 new colours in frosted and transparent4 neue Farben in gefrostet und transparent
01 08 26 2511
Surprisingly smooth twist mechanismBesonders leichtgängiger Drehmechanismus
Surfaces and colours
02 75
F / T • frosted & transparent P • polished
Mechanism
Writing system
••
5930 55 3736 46 75
Twist ballpoint pen with jumbo refillDrehkugelschreiber mit Grossraummine
••
Writing coloursFloating ball
DS3.1
17
It knows what matters, self-confidently standing for enhanced value. Minimalistic clarity with all the charac-teristics of a sophisticated writing instrument. Authenticity, not just appearance – no ifs or buts.
Er weiss, worauf es ankommt, selbst-bewusst steht er für Wertigkeit. Minimalistische Klarheit mit allen Merk-malen eines anspruchsvollen Schreib-geräts. Sein statt Schein, ohne wenn und aber.
T10
P02
P02
P02
P20T01
T45
P02
P52 R75P75
P75P02
P20
DS4 PPP-C
DS4 PTP-T
DS4 PPP-C
DS4 PTP-P DS4 PTT-T
DS4 PRR-CDS4 PPC-C
DS4 PPP-P
Clipcover
T45
DS4
Surfaces andcolours
02 10 20 58 41 75 7552
T • transparent R • soft-touchP • polished
Option: Clip cover
01 20 50 764510
Writing system
P • polished
02 75
Push ballpoint pen with jumbo refillDruckkugelschreiber mit Grossraummine
••
Promotional Gift Award
Writing coloursFloating ball
DS4
19
When it’s about having that little extra something, then this is the right one: More colours, more surfaces, more personalisation, more printing surfaces. All that, plus a design honoured with prestigious awards.
Wenn es ein bisschen mehr sein soll, dann ist er der richtige: mehr Farben, mehr Oberflächen, mehr Personalisie-rung, mehr Druckflächen. Und das in einem mit renommierten Preisen aus-gezeichneten Design.
DS5
T41 M02 T01F06
R75
P10
A70
P20
F21R75
M75
DS5 TRR-M
Clipcover
Clipcover
Imageinlay
Clipcover
DS5 TFF-T
DS5 TRR-P
DS5 TTT
DS5 TAA-P
DS5 TMS
DS5 TFF
DS5 TTT
T01
Clipcover
Be open for the new:Clip cover in 4 new coloursClip-Cover in 4 neuen Farben
Surfaces andcolours
02 75
02 06 10 20
58
75
75 75
52
F / T • frosted & transparent M • matt
P • polished A • varnished polishedV • varnished matt
01 06 30 50 35 4210
03 5051 70 75 80 70
Options:
7521 764151
R • soft-touch
01 02 02
T • transparentClip-cover
Inlay
M • matt P • polished
10 20 52
Image Inlay * Animation Inlay *
58
* 4 Colour Process printing (CMYK)
Writing system
Twist ballpoint pen with jumbo refillDrehkugelschreiber mit Grossraummine
••
Good Design Award
Writing coloursFloating ball
DS5
23
When it comes to easy elegance, nothing can match it. Value enhancing and well balanced, the push button in the middle provides a subtle colour accent.
DS7 Wenn es um leichte Eleganz geht, reicht ihm keiner das Wasser. Wertig und harmonisch, setzt der Druckknopf in der Mitte einen dezen-ten Farbakzent. DS7
F76
F21
F51
F10
P41
M41
T10
F76
T50
F06
M75
M41
DS7 PMS-M DS7 PPP-M
DS7 PFS-F
DS7 PTC-F
DS7 PFS-F
DS7 PTT-F
T21
DS7 PTC-F
F21
A70
DS7 PAA-M
M75
Surfaces andcolours
Option:Button
02 75
02
02
10
10
20
21
41
51 75
75
41
52
54 71
F / T • frosted & transparent
F • frosted
M • matt
P • polished
M • matt
V • varnished matt A • varnished polished
01
01
06
06
30
30
50
50
35
35
42
42
10
10
03 5051 70 75 80 70
21
21
76
76
41
41
51
51
Writing system
Push ballpoint pen with jumbo refillDruckkugelschreiber mit Grossraummine
••
Writing coloursFloating ball
Promotional Gift Award
25
The triangle is the basic figure behind the design language of the ES writing instruments. Ergonomic and functional at the same time. A high degree of individualisation through to the Pantone colour of the body.
Das Dreieck ist die Grundfigur der Designsprache der ES Schreibgeräte. Ergonomisch und funktional zugleich. Hoher Individualisierungsgrad bis hin zur Pantone-Farbe des Gehäuses.ES1
Be open for the new:Soft-touch surface in 4 colours with chrome finish button.Soft-Touch-Oberfläche in 4 Farben mit verchromtem Druckknopf.
Be open for the new:Monochromatic pen, both body and clip in 5 standard colours.Gehäuse und Clip, monochrom, in 5 Farben.
Standard ≥ 25'000 pieces
≥ 25'000 pieces
≥ 25'000 pieces
≥ 500 pieces
≥ 100'000 pieces
Premium
Soft-touch
Surfaces and coloursBodyT • transparent
Clip & buttonP • polished
02
02 75
Writing system
Soft-touchPush ballpoint pen with jumbo refillDruckkugelschreiber mit Grossraummine
Standard & PremiumPush ballpoint pen with capillary refillDruckkugelschreiber mit Standardmine
••
••
Surfaces and colours (monochromatic pen)Body, clip & buttonT • transparent
01
01
10
10
75
75
21
21
50
50
P • polished
Surfaces and coloursBodyT / P • transparent & polished
Clip and buttonP • polished
02PMS
Surfaces and colours (monochromatic pen)Body, clip & buttonT / P • transparent & polished
PMS
Surfaces and colours (monochromatic pen)Body (soft-touch) / Clip (transparent)R • soft-touch / T • transparent
10 7521 50
ButtonC • chrome finish metal
T21
ES1 PTT
R50
T50
ES1 PTR-C
P75
ES1 PPP
R10
ES1 PTR-C
T10
ES1 PPP
P02
ES1 PTT
P02
ES1 PPT
P02
ES1 PPT
Writing coloursFloating ball
ES1
27
The gentle triangular form of the ES models for perfect ergonomics, an elegant satin matt metal clip and a chrome finish or satin finish metal push button: honoured with the iF Product Design Award 2013.
Surfaces andcolours
T • neon transparent P • polished
81 84 0285 75
Writing system
T • transparent
01 10 7521 50 838282
Die weiche Dreiecksform des ES Modelle für perfekte Ergonomie, ein edel seidenmatter Metall-Clip und ein Druckknopf aus verchromtem oder satiniertem Metall: Ausgezeichnet mit dem iF Product Design Award 2013.
ES2
Push ballpoint pen with jumbo refillDruckkugelschreiber mit Grossraummine
••
P75 T75 T50P02
T85 T10 T21T84
ES2 PST-C
ES2 PSP-S
ES2 PST-S
ES2 PSP-S
ES2 PST-C
ES2 PST-S
ES2 PST-S
ES2 PST-C
Writing coloursFloating ball
ES2
Dual Box
Printing colours
Hot printing
Paper & paper
Paper & PET
Printareas
The shell for your pen. A clear and value-enhancing form, made from biodegradable and recyclable materials – that’s the new Dual Box:
Paper & Paper [1]Two fibre-moulded components of fully biodegradable cellulose.Paper & PET [2]One fibre-moulded component of fully biodegradable cellulose plus a transparent component of fully recycled PET plastic bottles.
Both components are joined together with a black elastic band to an individual case.
•
•
•
•
Die Muschel für deinen Stift: eine klare und wertige Form, gefertigt aus biolo-gisch abbaubaren bzw. recycelbaren Materialien – das ist die neue Dual Box:
Variante Zellstoff & Zellstoff [1]Zwei fasergeformten Teile aus vollständig biologisch abbaubarem Zellstoff. Variante Zellstoff & PET [2]Ein fasergeformtes Teil aus vollständig biologisch abbaubarem Zellstoff plus ein transparenter Deckel aus PET, der komplett aus wiederverwerteten Kunststoff-Flaschen gewonnen wird.
Beide Teile werden mit einem schwarzen Gummiband zu einem indivi-duellen Etui zusammengefügt.
B00 B15 B39B25 B42B27B04 B33B10 B37
Not printable
inside (paper)
B 12 x 182 mm
inside (paper)
A 12 x 182 mm
outside (paper)
Not printable
outside (PET)
1
2
Open itfor the new:
PS3PS3
29
B
A max.50mm
max.50mm