Including 24 HourEmergency Road Service!

Mechanical Breakdown ProtectionYou Can’t A ord to be Without!

Complete terms and provisions are contained within each Service Agreement. Please read Service

Agreement for complete details.

P.O. BOX 2400MOUNTAIN HOME, AR 72654-2400

800-264-5090

Drivetrain “Plus” Coverage

Deluxe Coverage

Factory Type Coverage

Online Entry Available At:www.ascwarranty.com

With today’s highly complex vehicles, it just makes good sense to know that you’re protected against expensive mechanical repairs. Your dealer sells reliable vehicles, but even the very best vehicles can develop mechanical problems... With Auto Services Company, Inc. Vehicle Protection Plans, you’re protected against those major expenses no matter where you travel in the United States...And there is NO DEDUCTIBLE on covered parts and labor. Take a look at the variety of Protection Plans your dealer is offering with your new purchase. Then, decide if you can afford to be without this protection. Depending on your vehicle, you may choose the plan that best fulfills your needs from 3 Months/3,000 Miles to 96 Months/120,000 Miles.

Drivetrain “Plus” CoverageENGINE Engine parts consisting of: Crankshaft and bearings, oil pump, oil pump pickup/screen and tube, pistons, piston rings, wrist pins, connecting rods and rod bearings, timing gears and chain or belt, timing tensioners/guides, balance shafts, camshaft and camshaft bearings, push rods, rocker arms, rocker arm shaft and hydraulic lifters, intake and exhaust valves, valve springs, cylinder head gaskets. Engine blocks are also covered if mechanical failure was caused by the above-listed parts.AUTOMATIC TRANSMISSION Transmission parts consisting of: Gears, input and output shafts, bearings, front pump, planetary assembly, sprags, governor assembly, valve body, torque converter, transmission case, overdrive carrier, reaction carrier, center support, parking lock actuator, stator and stator shaft, separator plate, pressure regulator valve, dipstick and filler tube.STANDARD TRANSMISSION Transmission parts consisting of: Gears, input and output shafts, bearings, overdrive housing and transmission case if malfunction was caused by the listed parts. DRIVE AXLE ASSEMBLY (FRONT OR REAR WHEEL DRIVE) Consisting of: Drive shaft, ring and pinion gears, pinion bearings, side carrier bearings, carrier assembly, thrust washers, axle, axle bearings, and limited slip clutch pack assembly. Universal and CV joints.DRIVE AXLE ASSEMBLY (4 WHEEL AND ALL-WHEEL DRIVE) Transfer case including gears, main shaft, drive chain, thrust washer and shims, bearings. Front drive shaft, differential, axles, u-joints and CV joints. With Applicable Surcharge.SEALS AND GASKETS Cylinder head gaskets, all other seals and gaskets are covered in conjunction with repair of above-listed components.

PlusCOOLING Water pump (limited to one-half parts and labor costs).ELECTRICAL Alternator, starter and voltage regulator (limited to one-half of parts and labor costs).24-HOUR ROADSIDE ASSISTANCE Towing, flat tire assistance, fuel delivery, lock-out service, jump-starting.RENTAL CAR ALLOWANCE is also provided to get you back on the road quickly.

Deluxe Coverage All parts listed in Drivetrain Plus and all items below

AIR CONDITIONING (Factory installed only) Compressor, clutch and coil assembly, evaporator, accumulator, condenser, evacuation and recharge in conjunction with the replacement of listed components.FRONT SUSPENSION Upper and lower control arms, upper and lower ball joints, steering knuckle, wheel bearings, control arm shaft and bushings. STEERING Power steering pump, electronic steering motor, steering gear housing and its internal parts and rack and pinion assembly. BRAKES Master cylinder, ABS master cylinder, brake booster, wheel cylinders, disc brake calipers, hydraulic lines and fittings. COOLING Radiator, fan clutch, water pump and cooling fan motor.FUEL DELIVERY Fuel pump, fuel sending unit, fuel tank, fuel injectors and metal fuel lines.ELECTRICAL Battery, engine operation computer, voltage regulator, alternator, front/rear wiper motors, wiper module, window motors, window regulators, seat motors, ignition module, ignition coil, distributor, starter, starter solenoid and door lock actuators. Manually operated switches for above listed parts.

FactoryType CoverageWHAT'S COVERED: INCLUDES ALL ITEMS COVERED UNDER THE MANUFACTURER'S ORIGINAL COVERAGE except for those items listed under "Items not covered" on Service Agreement. BECAUSE WE COVER SO MANY PARTS we could not possibly list all the components. Instead we list the small number of things that are not covered. For example: oil, brake shoes, belts, hoses, tires, tune-up items, etc. Please read Service Agreement for complete details.WITH ALL OF OUR COVERAGE’S, YOU HAVE 24-HOUR EMERGENCY ROAD SERVICE! Including towing, flat tire assistance, fuel delivery, jump-starting, lock-out and more for the entire length of the Agreement!RENTAL CAR ALLOWANCE is also provided to get you back on the road quickly.

Platinum DrivetrainENGINE Engine parts consisting of: Crankshaft and bearings, oil pump, oil pump pickup/screen and tube, pistons, piston rings, wrist pins, connecting rods and rod bearings, timing gears and chain or belt, timing tensioners/guides, balance shafts, camshaft and camshaft bearings, push rods, rocker arms, rocker arm shaft and hydraulic lifters, intake and exhaust valves, valve springs. Engine blocks are also covered if mechanical failure was caused by the above-listed parts.AUTOMATIC TRANSMISSION Transmission parts consisting of: Gears, input and output shafts, bearings, front pump, planetary assemblies, transmission case, overdrive carrier, reaction carrier, center support, parking lock actuator, stator and stator shaft, separator plate, pressure regulator valve, dipstick and filler tube, sprags, governor assembly, valve body and torque converter.STANDARD TRANSMISSION Transmission parts consisting of: Gears, input and output shafts, bearings, overdrive housing and transmission case if malfunction was caused by the listed parts.DRIVE AXLE ASSEMBLY (FRONT OR REAR WHEEL DRIVE) Consisting of: Drive shaft, ring and pinion gears, pinion bearings, side carrier bearings, carrier assembly, thrust washers, axle, axle bearings, and limited slip clutch pack assembly. Universal and CV joints.DRIVE AXLE ASSEMBLY (4-WHEEL AND ALL-WHEEL DRIVE) Transfer case including gears, main shaft, drive chain, thrust washer/shims and bearings. Front drive shaft, differential, axles, u-joints and CV joints. With Applicable Surcharge.SEALS AND GASKETS Cylinder head gaskets; all other seals and gaskets are covered in conjunction with repair of above-listed components.AIR CONDITIONING (Factory Installed Only) Compressor, clutch and coil assembly, evaporator, accumulator, condenser and evacuation/recharge in conjunction with the replacement of listed components.COOLING Radiator, fan clutch, water pump and cooling fan motor.ELECTRICAL Fuel Pump, engine operation computer, voltage regulator, alternator, ignition module, ignition coil, distributor, starter and starter solenoid.24-HOUR ROADSIDE ASSISTANCE Towing, flat tire assistance, fuel delivery, lock-out service, jump-starting.RENTAL CAR ALLOWANCE is also provided to get you back on the road quickly.

Platinum Drivetrain

ASC 1

English

P.O. BOX 2400MOUNTAIN HOME, AR 72654-2400

800-264-5090

Disponible Acceso en Linea:www.ascwarranty.com

Con los vehículos altamente complejos de hoy en día, tiene sentido saber que estas protegido contra reparaciones mecánicas costosas. Su Agencia ofrece vehículos confiables, sin embargo aún los mejores vehículos pueden desarrollar problemas mecánicos… Con los Planes de Protección de Auto Service Company, Inc. usted está protegido contra esos gastos grandes sin importar a donde viaja en los Estados Unidos… Y cuenta con CERO DEDUCIBLE en refacciones y mano de obra. Eche un vistazo a la variedad de Planes de Protección que su Agencia ofrece con su nueva compra. Luego, decide si puede permitirse estar sin esta protección. Dependiendo de su vehículo, puede elegir el plan que mejor se ajuste su necesidad desde 3 Meses/ 3,000 Millas hasta 96 Meses/120,000 Millas.

Cobertura Deluxe Todas las partes listadas en el Tren Motriz ”Plus” más las siguientes

AIRE ACONDICIONADO (Instalados De Fábrica Solamente) Compresor, embrague y ensamble del solenoide, evaporador, acumulador, condensador, evacuación y recarga en conjunto con piezas listados arriba.SUSPENSIÓN DELANTERA Brazos de control superiores/inferiores, rotulas superiores/inferiores, rótula de dirección, rolinera o cojinete de la rueda, eje y cojinetes del brazo de control.DIRECCIÓN Bomba de la dirección, motor eléctrico de dirección, caja de engranaje de la dirección y partes internas, ensamble de piñón y cremallera.SISTEMA DE FRENOS Cilindro maestro, cilindro maestro ABS, servofreno, cilindro de las ruedas, mordazas de freno de disco, líneas hidráulicas y guarniciones.SISTEMA DE ENFRIAMIENTO Radiador, embrague del ventilador, bomba de agua y motor de abanico de enfriamiento.ENTREGA DE COMBUSTIBLE Bomba de gasolina, unidad de envío de combustible, tanque de combustible, inyectores de combustible, y líneas metálicas de combustible.SISTEMA ELÉCTRICO Batería, computadora de operación del motor, regulador de voltaje, alternador, motores de los limpiadores de parabrisas delantero y trasero, módulo de limpia parabrisas, motor de ventanas y reguladores/maquinaria, motor de los asientos, módulo de encendido, bobina de encendido, distribuidor, motor de arranque, solenoide de motor de arranque, activadores de seguros de las puertas, interruptores de operación manual para las piezas listadas arriba.

Tren Motriz PlatinoMOTOR Partes de motor que consisten de: Cigüeñal y cojinetes, bomba de aceite, rejilla de la bomba, pistones, anillos de los pistones, espiga de biela, bielas y cojinetes, engranes de tiempos y  cadena o banda de tiempo, tensores/guías de tiempo, eje de balance, árbol de levas y rodamientos de árbol de levas, varillas, balancines, eje de balancines y levantadores hidráulicos, válvula de admisión y escape, resortes de las válvulas. Los bloques del motor están cubiertos si la falla mecánica fue causada por las partes mencionadas arriba.TRANSMISIÓN AUTOMÁTICA Partes de transmisión que consisten de: Engranaje, eje impulsor y expulsor, cojinetes, bomba delantera, ensamblado planetario, caja de transmisión, sobre marcha, portador de reacción, apoyo de centro, activador de tranque de aparcamiento, estator y eje, válvula del regulador de presión, varilla del medidor de aceite y tubo del depósito, cuñas, ensamble gobernador, cuerpo de la válvula y convertidor de torsión.TRANSMISIÓN ESTÁNDAR Partes de transmisión que consisten de: Engranajes, ejes de entrada y salida, cojinetes, alojamiento de sobre marcha y carcasa de transmisión si la falla mecánica fue por piezas mencionadas arriba.MONTAJE DEL EJE PROPULSIÓN (TRACCIÓN DELANTERA O TRASERA) Consiste de: Eje propulsor, engranajes de corona y piñón, cojinetes de piñón, cojinetes del portador lateral, ensamblaje del portador, arandelas de empuje, eje y cojinetes de eje, ensamblaje del paquete de embrague con deslizamiento limitado. Juntas universal y juntas CV.MONTAJE DEL EJE PROPULSIÓN (4X4 Y TODAS LAS RUEDAS) Caja de transferencia incluyendo engranajes, eje principal, cadena de propulsión, arandelas/laminillas y cojinetes de empuje, eje de tracción delantera, diferencial, ejes, junta universal y junta CV. Con cargo adicional.SELLOS Y JUNTAS Junta de la tapa del bloque de cilindro; todos los demás sellos y juntas están cubiertos conjuntamente con la reparación de los componentes listados arriba.AIRE ACONDICIONADO (Instalados De Fábrica Solamente) Compresor, embrague y ensamble del solenoide, evaporador, acumulador, condensador, evacuación y recarga en conjunto con piezas listados arriba.SISTEMA DE ENFRIAMIENTO Radiador, embrague del ventilador, bomba de agua y motor de abanico de enfriamiento.SISTEMA ELÉCTRICO Bomba de gasolina, computadora de operación del motor, regulador de voltaje, alternador, módulo de encendido, bobina de encendido, distribuidor, motor de arranque, solenoide de motor de arranque.SERVICIO DE ASISTENCIA EN LA CARRETERA LAS 24 HORAS Grúa, cambio de neumáticos, entrega de combustible, servicio de cerrajería, encendido con cables a la batería.SUBSIDIO DE ALQUILER DE VEHÍCULO está provisto para volver a la carretera rápidamente.

Cobertura Tren Motriz “Plus”MOTOR Partes de motor que consisten de: Cigüeñal y cojinetes, bomba de aceite, rejilla de la bomba, pistones, anillos de los pistones, espiga de biela, bielas y cojinetes, engranes de tiempos y  cadena o banda de tiempo, tensores/guías de tiempo, eje de balance, árbol de levas y rodamientos de árbol de levas, varillas, balancines, eje de balancines y levantadores hidráulicos, válvula de admisión y escape, resortes de las válvulas. Los bloques del motor están cubiertos si la falla mecánica fue causada por las partes mencionadas arriba.TRANSMISIÓN AUTOMÁTICA Partes de transmisión que consisten de: Engranaje, eje impulsor y expulsor, cojinetes, bomba delantera, ensamblado planetario, cuñas, ensamble gobernador, cuerpo de la válvula, convertidor de torsión, caja de transmisión, sobre marcha, portador de reacción, apoyo de centro, activador de tranque de aparcamiento, estator y eje, válvula del regulador de presión, varilla del medidor de aceite y tubo del depósito.TRANSMISIÓN ESTÁNDAR Partes de transmisión que consisten de: Engranajes, ejes de entrada y salida, cojinetes, alojamiento de sobre marcha y carcasa de transmisión si la falla mecánica fue por piezas mencionadas arriba.MONTAJE DEL EJE PROPULSIÓN (TRACCIÓN DELANTERA O TRASERA) Consiste de: Eje propulsor, engranajes de corona y piñón, cojinetes de piñón, cojinetes del portador lateral, ensamblaje del portador, arandelas de empuje, eje y cojinetes de eje, ensamblaje del paquete de embrague con deslizamiento limitado. Juntas universal y juntas CV.MONTAJE DEL EJE PROPULSIÓN (4X4 Y TODAS LAS RUEDAS) Caja de transferencia incluyendo engranajes, eje principal, cadena de propulsión, arandelas/laminillas y cojinetes de empuje, eje de tracción delantera, diferencial, ejes, junta universal y junta CV. Con cargo adicional.SELLOS Y JUNTAS Junta de la tapa del bloque de cilindro; todos los demás sellos y juntas están cubiertos conjuntamente con la reparación de los componentes listados arriba.

PlusSISTEMA DE ENFRIAMIENTO Bomba de agua (limitado a mitad de costo de las partes y mano de obra)SISTEMA ELÉCTRICO Alternador, motor de arranque, regulador de voltaje (limitado a mitad de costo de las partes y mano de obra)SERVICIO DE ASISTENCIA EN LA CARRETERA LAS 24 HORAS Grúa, cambio de neumáticos, entrega de combustible, servicio de cerrajería, encendido con cables a la batería.SUBSIDIO DE ALQUILER DE VEHÍCULO está provisto para volver a la carretera rápidamente.

Cobertura Tipo FabricaQUÉ ESTÁ CUBIERTO: INCLUYE TODOS LOS ARTÍCULOS CUBIERTOS POR LA COBERTURA ORIGINAL DEL FABRICANTE excepto aquellas partes mencionadas bajo “Partes No Cubiertas” en el Acuerdo de Servicio.DEBIDO A QUE CUBRIMOS TANTAS PARTES no podríamos listar todos los componentes. En su lugar listamos el pequeño número de componentes que no están cubierto. Por ejemplo: aceite, zapatas de frenos, bandas, mangueras, neumáticos, artículos de mantenimiento, etc. Favor de leer su Acuerdo de Servicio para todos los detalles.¡TODAS NUESTRAS COBERTURAS INCLUYEN SERVICIO DE ASISTENCIA EN LA CARRETERA LAS 24 HORAS! Servicio de grúa, cambio de llantas desinfladas, entrega de combustible, encendido con cables a la batería, servicio de cerrajero y más, por la duración del Acuerdo completo.  SUBSIDIO DE ALQUILER DE VEHÍCULO está provisto para volver a la carretera rápidamente.

Cobertura Tren Motriz “Plus”

Tren Motriz Platino

Cobertura Deluxe

Cobertura Tipo Fábrica

ASC S

¡Protección Contra Averías Mecánicas Qué No Puedes Dejar De Tener!

¡Incluye 24 Horas de Asistencia en la Carretera!

Términos y provisiones están completos dentro de cada Acuerdo de Servicio. Favor de leer su Acuerdo de Servicio para todos los detalles.

Spanish