16

Dressage international - SCHP€¦ · Dressage international *** branded by mydear-agency.com ... CROXFORD Stephanie GBR MR HYDE ... Buffet à volonté sous la tente restauration

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Dressage international - SCHP€¦ · Dressage international *** branded by mydear-agency.com ... CROXFORD Stephanie GBR MR HYDE ... Buffet à volonté sous la tente restauration
Page 2: Dressage international - SCHP€¦ · Dressage international *** branded by mydear-agency.com ... CROXFORD Stephanie GBR MR HYDE ... Buffet à volonté sous la tente restauration

Dressage international ***br

ande

d by

myd

ear-

agen

cy.c

om

H Ô T E L – R E S T A U R A N T – S P A – S É M I N A I R E S – G O L F

CROZET-FRANCE | WWW.JIVAHILL.COM

FAIRE UN GRAND VOYAGE N’A JAMAIS PRIS AUSSI PEU DE TEMPS...

annonce_210x260mm_JIVAHILL_19.08.14.indd 1 19.08.14 16:18

jivahill resort

Page 3: Dressage international - SCHP€¦ · Dressage international *** branded by mydear-agency.com ... CROXFORD Stephanie GBR MR HYDE ... Buffet à volonté sous la tente restauration

Dressage international ***

Listing cavaliers / Riders list

CDI 3* BIG TOur jiva hill resort

SOHI LittaSoheila IRI AIRFKCARRASCOSA Borja ESP ALMARTINO10ZAKHRABEKOVA Irina RUS ARMASBALAGOIIMARTINPALOS Sergio ESP BATUTACONNOR James IRL CASINO'ROYALPELLEN Patricia FRA CASTICOCAETANO Maria POR COROADOBELMONTEROLDÁN Cristobal ESP DIAVOLOIIDELAUBRYOREKHOVA Elizaveta RUS DONDRAMATICHIDIEN Alexandra LUX DONWILLIAM2SCHULZ Sascha LUX DRAGAOVAUGHAN Joanne GEO ELMEGARDENSMARQUISMARONI Nausicaa ITA EMBAJADORSGSVANE Rikke DEN FINCKENSTEINTSFFAVEREAU Nicole FRA GINSENGUEHEYLEN Tom BEL GUCCI'H'ZWEISTRA Thamar NED HEXAGON'SDOUBLEDUTCHZWEISTRA Thamar NED HEXAGONSCONQUESTVANLANDEGHEM Pauline FRA LIAISONENE*HNSUBILEAU Lara FRA LOUBEGUMCROXFORD Stephanie GBR MRHYDEDIDERON Geraldine FRA ONYXBELLEERRANCESUBILEAU Marine FRA OSADO04BRETENOUX MarieEmilie FRA QUARTZOFJAZZVALOT Marine FRA QUEROLFLEURVILLELIMOUSIN Philippe FRA ROCK'NROLLSTARMORANDIN Cedric FRA ROCKFORD17COMBECAVE JeanFrancois FRA ROSALIEDECHARRYDIEGUTIS Elizabeth GBR SASKIAHITKRINKESUSMELJ Marcela SUI SMEYERSMOLBERGKRINKESUSMELJ Marcela SUI SMEYERSSOPRANBAKSHEEVA Olga RUS ULTRADUNPHY Anne-Marie IRL URBANUSGODELLE Fabien FRA VALLANTIENO'ENEHN'JILAOUI Ismail MAR WHATAFEELINGVAZQUEZKREMER Nicole ESP WONDER

Page 4: Dressage international - SCHP€¦ · Dressage international *** branded by mydear-agency.com ... CROXFORD Stephanie GBR MR HYDE ... Buffet à volonté sous la tente restauration

Dressage international ***

CDI 3* Medium tour

CDI 3* small TOur

Listing cavaliers / Riders list

BERTRANEU Delphine FRA BACCARAVANWELTEVREDENGODELLE Fabien FRA TEMPOENEHNLAGARDE JeanFrancois FRA ALTANEROLXXVIILUNDIN Virginia SUI BENNETONOLIVEIRA Danielle FRA QSAARDEVILLEMAGNEPALUN Michel FRA PRICELESSPRUEDESEGURET Veronique FRA BAMONASCHULZ Sascha LUX DIVERSUSSIMONNET LaureClementine ITA DONNAARGENTINA2

BOISSELIER Mathieu CAN RESCAPED'HULMCAETANO Maria POR FENIXDETINEOCALVIERE Julie FRA DONCRUSADORCARRASCOSA Borja ESP ESCORT27CHAVATANONT Arinadtha THA CLAPTONCCHUBB John GBR WRINGLERCOMBECAVE JeanFrancois FRA DJANGODECHARRYDHOORE Brecht BEL EDISONHDOWLEY Rachel IRL CADENSDUNPHY Anne-Marie IRL HERHIGHNESSWILLOWFLINN Charlotte GBR ROYALREBELS.H.GETINOGUTIERREZ Carmen ESP FABIANOHEYLEN Tom BEL JAROFBALLMOREJOSI Margherita ITA LECONTENDROKOLIJN Krista NED WISHKRUSCH Sarah GER HIGHTECH4LENAERTS Joyce NED AUTHENTICLENAERTS Joyce NED EURONIJVELT Karen NED DARWINNIJVELT Karen NED ELYSIASPERRING Hubert FRA RIESLINGPINTO Isabelle FRA LAGESSEHOTCHOCOLATVDKWAPLASPONCELET Laureen BEL ANDRETTI13PRINCIPE Luis POR SIRBURLINGTONPRINCIPE Luis POR LEDOCTEURSCHELSTRAETE Celine BEL LIMITEDEDITIONSHARDLOW Cara GBR DETONATORSIMONNET LaureClementine ITA DANNYWILDRRTARRAL Thierry FRA ABUNDUSGIHVINCOURT Annemiek NED DIEDEDIENIZAKHRABEKOVA Irina RUS QUADRONEUR

Page 5: Dressage international - SCHP€¦ · Dressage international *** branded by mydear-agency.com ... CROXFORD Stephanie GBR MR HYDE ... Buffet à volonté sous la tente restauration

Dressage international ***

young horses 5

Young horses 6

young horses 7

Listing cavaliers / Riders list

HOOGE Marjan NED HAMILTONJOREKHOVA Elizaveta RUS HAPPINESSBLOPEZCARRASCAL Ana ESP HARMONYLENAERTS Joyce NED HEROHOOGE Marjan NED HOMERUSPSCHULZ Sascha LUX QUIZMASTER

HIDIEN Alexandra LUX FAMOUSVANDERHAGEN Brigitte ESP FEUERKRANZVANOMMEN Philip NED FIDELIUS33CARRASCOSA Borja ESP FORBESLENAERTS Joyce NED GEORGEKOLIJN Krista NED GRAAFLINCOMCLVANDERHORST-MEEUS Annemieke NED GUINNESSV/DWOLFSHOEVEALBINANASANZ Maria ESP LARIODEADAMADESUSABELMONTEROLDÁN Cristobal ESP SANTOSOLDNIJVELT Karen NED TOP'SGOFORIT

TOUVRON France FRA ANDIAMOD'HEULECOURTGROSSE Ombeline FRA ARMABELVANDERHAGEN Brigitte ESP GENTLEDROOKE Rebecca AUS MUSCHAMPRAP'NROLLCEZ Lisa FRA STALLONEDEHUS

Page 6: Dressage international - SCHP€¦ · Dressage international *** branded by mydear-agency.com ... CROXFORD Stephanie GBR MR HYDE ... Buffet à volonté sous la tente restauration

Dressage international ***

CDI juniors

CDI Ponies

Listing cavaliers / Riders list

BAYON Juliette FRA DANCINGBOYZWAAGSTRA Esmee NED DESPERADOLACROIX Aube FRA DINKYTOYVHBLOEMENHOFHARBERS Isabelle NED DONCARINODUBOISARCQ Lisa BEL EGGLAND'SITHALOARCQ Lisa BEL HBDREAMGIRLPRINSEN Fleur NED HOFTEREEKTER'SJINXDORÉ Elya NED KRANEVELD'SBJORNEVERS Senna NED MAJOSCANNONKEARNEY Sive IRL MR.HALEBOBVANLIEREN Emmely NED MYSTERIOUSGOLDENBINKTHEVENOT Aurore FRA OSBOURNEBARRIERE Eloise FRA PEARCYPEARSONJUNIORMURPHY Leah IRL RFSSOCRATESMORALI Lou FRA SWYNBARRADEBRINKMAN Lauret NED TOPHERO2VINCHON Clara FRA USHUAIAELIZAMODESTY

MENGUALREIG Ruben ESP ANDESAMEYE Manon FRA BELLOMARTÍNEZCARMONA Paula ESP CARLSONGUSEYNOVA Anna RUS DELANOCHASSAGNE Juliette FRA DIAMONDCHOICEZFGOETHALS Ann-Sophie BEL ELDORADO-AARL Antonia BEL EQUESTRICONSLAGERFELDKWALKER Lucy ESP FAMEDDHSEGUIPONS Moises ESP FANDANGOD'ALOBISSANTI Matilde ITA FRIDOLIN254CADUSSEAU Jules FRA GAYENTOVHBLOEMENHOFDEGROOT Amber NED HEXAGON'SZODINDEGUSEYNOVA Anna RUS LAUDAPINTO Mado FRA RAFALEDUCOUSSOULDELAGESSEDIMARCO Filippo ITA ROCKABELLABONIFAY Lea FRA TIMORGORBACHEVA Yulia RUS URBIETORBICAZABON Alana IRL ZAZOU

Page 7: Dressage international - SCHP€¦ · Dressage international *** branded by mydear-agency.com ... CROXFORD Stephanie GBR MR HYDE ... Buffet à volonté sous la tente restauration

Dressage international ***

CDI ChildrenListing cavaliers / Riders list

GARCIA-GULLONDOMINGUEZ Fátima ESP DOLITTLE17TEYSSIER Robin FRA DONATAGONZALEZCERQUEIRA Teresa ESP DONNAMARQCHERET Alexandre FRA DORUTOMILOCHEVITCH Hector FRA FELIPINODEVIENNE Enora FRA GIBSONSUAUFULLANA Aina ESP HUGO127ROUXEL Cassandra FRA KINDOFMAGICFASTARISTOVA Olga RUS LAFITELAPEÑAGIMÉNEZ Ines ESP SANDO85ARISTOVA Ekaterina RUS SHANIAMILANOFRANCOD'ARAGONA Celeste ITA STANLYDEVIENNE Enora FRA VERDEND'HANOVRE

CDI YOUNG RIDERSGLAS Suzanne NED AMAZINGGOMEZSANCHEZ Itsasne ESP ANTIVOLUDOT Justine FRA BELLEVUEARISTOVA Anna RUS BRUNO174DEVOS Flore BEL CATCHERVERVOORT Laurie NED CHESTERGEELKERKEN Karlijn NED CONDORWIGGINS Kate BEL CORONABECKERS Hannelore BEL CRACKCVANHETVIJVERBOSASHER Lauren USA DENOIR3CASSEN Charlotte FRA DONKARONDULOINGGEELKERKEN Karlijn NED ECUADORVDHOOGE Marjan NED EGOTRIPPERTEXELARL Antonia BEL EQUESTRICONSBELSTAFFWVERBERNE Numa BEL EQUESTRICONSBOLITAARL Antonia BEL EQUESTRICONSDUKEDENIROHÚSKOVÁHÚSKOVÁ Karin ESP FLORIANTRAGARZ Joanna POL HARVARDKMOERMANS Noa BEL HAYAKARENINABLÁZQUEZLOPEZ-MUÑIZ Mónica ESP HILTONVANDEBORNE Lore BEL IKKE-PIAV/DBERGERHOEVEHOOGE Marjan NED KARTSEVOUPPERVILLEARISTOVA Anna RUS LAETAREMOURLONBEERNAERT Louise BEL ROBINHOLAUTIER Paul FRA ROSSINILAMM OliviaNistrupDEN SANDIORROTH Pauline FRA WORLDCHAMPIONDULOINGGYSELS Jamina BEL ZICO

Page 8: Dressage international - SCHP€¦ · Dressage international *** branded by mydear-agency.com ... CROXFORD Stephanie GBR MR HYDE ... Buffet à volonté sous la tente restauration

Dressage international ***

Preliminary 5 years Old - CDIYH

Preliminary 7 years Old - CDIYH

fei Junior Team - cdij

fei Young rider team - cdiy

fei prix st georges - cdi ***

intermediaire a - cdi ***

fei grand prix - cdi *** - prix Jivahill & sellerie prestige

fei pony team - cdip

fei children preliminary b - cdich

vendredi 23 Juin 2017 / Friday june 23, 2017

Page 9: Dressage international - SCHP€¦ · Dressage international *** branded by mydear-agency.com ... CROXFORD Stephanie GBR MR HYDE ... Buffet à volonté sous la tente restauration

Dressage international ***

Remise des prix/ Prize giving

la remise des prix se déroulera le vendredi soir à 19H30 sur les terrasses du château

prize giving will take place on friday evening by 7:30 pm in front of the castle

Page 10: Dressage international - SCHP€¦ · Dressage international *** branded by mydear-agency.com ... CROXFORD Stephanie GBR MR HYDE ... Buffet à volonté sous la tente restauration

Dressage international ***

Samedi 24 Juin 2017 / Saturday 24 June, 2017

final 5 years Old - CDIYH

final 7 years Old - CDIYH

fei Junior individual - cdij

fei Young rider individual - cdiy

fei intermediate I - cdi ***

FEI intermediaire a - cdi ***

fei pony individual - cdiP

fei children team - cdich

fei grand prix freestyle - cdi *** - prix jivahill resort

Preliminary 6 years Old- CDIYH

Page 11: Dressage international - SCHP€¦ · Dressage international *** branded by mydear-agency.com ... CROXFORD Stephanie GBR MR HYDE ... Buffet à volonté sous la tente restauration

Dressage international ***

Soirée cavaliers / Riders party

Buffet à volonté sous la tente restaurationself served buffet under the catering tent

16€Traiteur donzeau

Page 12: Dressage international - SCHP€¦ · Dressage international *** branded by mydear-agency.com ... CROXFORD Stephanie GBR MR HYDE ... Buffet à volonté sous la tente restauration

Dressage international ***

dimanche 25 Juin 2017 / sunday 25 june, 2017

fei Junior Freestyle - cdij

fei Young rider freestyle - cdiy

fei children individual - cdi ***

fei intermediaire I freestyle - cdi ***

fei grand prix special - cdi *** - prix jivahill resort

fei pony freestyle - cdiP

fei pony consolation individual - cdip

final 6 years Old - CDIYH

fei Intermediate B - cdi ***

Page 13: Dressage international - SCHP€¦ · Dressage international *** branded by mydear-agency.com ... CROXFORD Stephanie GBR MR HYDE ... Buffet à volonté sous la tente restauration

Dressage international ***

sellerie prestige thierry civel - Sellier

Les plaisirs du marché

sellerie lagrange

equ’idées

cookie connexion

astrid ringot

Sellerie espace cheval

Restauration donzeau

tout au long du concours, vous pourrez profiter du village exposants ainsi que

de la buvette de la schp !

village exposants / Exibitors village

Equivisio

you can find the bar schp during the competition !

Page 14: Dressage international - SCHP€¦ · Dressage international *** branded by mydear-agency.com ... CROXFORD Stephanie GBR MR HYDE ... Buffet à volonté sous la tente restauration

Dressage international ***

partenaires / partnersauberge de la marquise

camping les etoiles

fiducial

hdcp

hilton herbs

chichi pompon

donzeau

intermarche

lascaux

sellerie fleur de lys

pierre fabre

stof

la cave des écuyers

Page 15: Dressage international - SCHP€¦ · Dressage international *** branded by mydear-agency.com ... CROXFORD Stephanie GBR MR HYDE ... Buffet à volonté sous la tente restauration

Dressage international ***

remerciements / acknowledgementNous tenons à adresser nos remerciements les plus heureux à tous ceux qui oeuvrent pour faire de ce concours un succès !!

Merci à :- Nos partenaires et exposants,

- Nos juges et officiels, - à la mfr de thivier,

- Aux équipes du haras de pompadour- Nos super bénévoles !!!

Thank you : - Our partners and exhibitors,

- Our judges and officials, - In the mfr of thivier,

- To the teams of the stud farm of pompadour- Our great volunteers !!!

Page 16: Dressage international - SCHP€¦ · Dressage international *** branded by mydear-agency.com ... CROXFORD Stephanie GBR MR HYDE ... Buffet à volonté sous la tente restauration

Dressage international ***

Rond d’Havrincourt

CarrièreFayriland

CarrièreMichel

Jussiaux

Courd’Honneur

Pierre Pechdo

CarrièreEneïde

CarrièreNirvana

Manège

Villageexposant

Restauration

Accueil

Lescure

Périgueux

entrée piétons

entrée voitures et camions

écurie n°2

écurie n°1

écurie n°3in�rmerie

forge

Allée d’Honneur

Bacs tri sélectif

=

BAC JAUNE (recyclable) BAC MARRON

Bouteilles et flacons en plastique

Emballages métalliques

Cop

yrig

hts é

lém

ents

gra

phiq

ues :

Sirt

om, c

olor

iage

aim

prim

er.n

et

Boîtes et surembal-lages en carton

Papiers, journaux, magazines

Restes de repas, déchets souillés

Films plastiques et suremballages

Vaisselle jetable, barquettes

Autres déchets

+

TRI SÉLECTIFHaras national de PompadourMerci de respecter les nouvelles consignes de tri :

Zoom sur :

- le verre : un conteneur est àvotre disposition derrière l’écurie n°3

- les ficelles : merci de les laisser àl’intérieur des écuries près des box, elles seront ramassées et recyclées

plan du site / Site MAp