Drakenstein gazette 1 nov 2013

www.bolandgazette.co.zabolandgazette.mobi

Drakenstein

Year 3 • Friday 1 November 2013 | Tel. 021 870 4600 | SMS 32365

•

• Elektriese Gereedskap

• Tuin Gereedskap

• Skoonmaak Masjiene

• Sleepwaens

Bouers Gereedskap

•

• Draaibank/Milling Werk; TIG/MIG Welding

Masjiene Repair & Helicoil Service

WELLINGTON, 12 VERSAILLES ST 021 873 2222

In Paarl Post) Waterfront-sagaheads for court

) Loan-sharksprey on the poor

) We talk to Jeande Villiers

) Multiple crash-es on local roads

’n Huis na 40-jaar 3

Gazette Entrepreneur 6

Nederburg beats Hotspurs 8

STAKERS RAAK OPROERIG: Munisipale werkers van die Drakenstein-munisipaliteit wat aan die vakbond Samwu (Suid Afrikaanse Munisipale Werkersunie) behoorthet Woensdag oproerig geraak tydens ’n optog vanaf Klein Drakensteinweg na die munisipale gebou. Vullisdromme is oor die paaie uitgestort en aan die brandgesteek. Volgens werkers, wat reeds die afgelope paar weke staak, word daar nie aan hul griewe gehoor gegee nie. Hulle eis onder meer die kop van die munisipalebestuurder, Johann Mettler, en die direkteur van korporatiewe dienste, Annelien de Beer. Lees meer op bl. 2. FOTO: MARYKE SWART

Betogers ruk handuitBetogers ruk handuit

Drakenstein Gazette News - Nuus Friday 1 November 20132

PAARL PETS37Main Street, Paarl | Tel: 021 872 6756

[email protected]

For the best SERVICE ADVICE VALUE

10kg Adult

25kg Adult

10kg Puppy

25kg Pyppy

R119*

R279*

R149*

R299*

WE WILL BETTER ANYADVERTISED PRICED ONMONTEGO PRODUCTS!

*Prices only valid at Paarl branch

Brackenfell: 074 889 5263

Paarl: 021 872 6756

Worcester: 023 342 4596

WE GLADLY ACCEPT THE FOLLOWING CARDSWE GLADLY ACCEPT THE FOLLOWING CARDS

MONTEGO

EEN BESEER NÁ BOTSING IN RIEBEECK-RYLAAN. ’n Man (30) van Greenfields, Groen-heuwel, is ernstig beseer ná ’n botsing Maan-dagaandkort voor19:00 in Jan vanRiebeeckry-laan tussen ’n minibus en ’n ligte vragmotor.Hy is met knie- en pelvisfrakture en nek-, rug-en borsbeserings na Paarl-hospitaal vir behan-deling geneem. Die bestuurder van die minibusis weens dronk- en roekelose en nalatige be-stuur in hegtenis geneem. FOTO: MARYKE SWART

DAGGA IN HUISGEVIND: Ledevan Wellington-polisie se mis-daadvoorko-mingseenheidhet onlangs nádie deursoekingvan ’n huis beslaggelê op 14 pakkedagga, 62 stop-pe dagga en tweeklein pakkiesdagga. Een persoon is in hegtenis geneem. By diedaggavonds is voor (regs) konst. Henco Hunt en langshom res-sers. JohannaWillemse. Agter is konst. JustinAppollis, konst. Clinton Fetus en ao. Aldon September.

Samwu oproerig oor burgemeester-responsMARYKE SWART

Onrus hetWoensdag op dié Bolandse dorpgeheers toe stakendewerkers van die vak-bond Samwu (SuidAfrikaanseMunisipaleWerkersunie) tydens ’n optog na die Dra-kenstein-munisipaliteit oproerig geraakhet.

Die goedgekeurde optog het Woensdagvreedsaam vanaf Klein Drakensteinweg ofte-wel “Centre Point” begin, maar vinnig hand-uit geruk toe sommige lede van die vakbondoproerig geraak het en vullisdromme in diestrate uitgegooi en aan die brand gesteek het.

’n Verteenwoordiger van Samwu in diePaarl het by navraag sy teenkanting teen diégedrag van lede uitgespreek.

“Die doel was om die memorandum te oor-handig en dit is ook so met die polisie gereël.Samwu staan enige vandalisme teë,” het hy ge-sê.

Munisipalewerkerswataandievakbondbe-hoort staak reeds die afgelope paar wekeweens griewe waarin hulle onder meer die on-middellike bedanking van die munisipale be-stuurder,JohannMettler,endiedirekteurvankorporatiewe dienste, Annelien de Beer eis.

Volgens die verteenwoordiger meen wer-kers De Beer speel die rol van die munisipalebestuurder en “staan voorbok” wanneer be-sluite gemaak word. Werkers sê hulle word eg-ter nie in dié besluite geken nie.

“Annelien slaan die kitaar,” het hy gesê.Hy sê ’n voorbeeld hiervan is ’n besluit wat

glo deur De Beer gemaak is dat munisipalewerkers nie die maand betaal word as hul by-woningsregister nie betyds ingegee is nie.

“Die bywoningsregister kan ten volle inge-vul en geteken wees, maar as jou senior dit

nie ingee nie, pay jy nie daardie maand nie.”Ander griewe sluit in dat besluite en ooreen-

komste wat binne die plaaslike arbeidsforumbereik word, nie nagekom word nie en datraadslede nie net ’n sê het in die aanstellingvan munisipale werkers nie, maar ook tydensonderhoude insit.

Die verteenwoordiger het gesê Woensdag sestaking spruit uit die gevoel dat die reaksieop die griefskrif vanaf die uitvoerende burge-meester van Drakenstein, Gesie van Deventerbaie vaag was. “Sy het nie gesê sy gaan ingrypnie.” Al die griewe is Woensdag weer in VanDeventer se teenwoordigheid voorgelees.

Sy het na bewering onderneem om Maandagmet al die verteenwoordigers van Samwu tevergader om die griewe te bespreek en wil glospesifiek hoor wat is werkers se griewe teen-oor De Beer en Mettler.

Die staking wat aanvanklik vir drie dae uit-gesit is, is voorlopig uitgestel tot ná Maandagse vergadering, het die Samwu-verteenwoor-diger gesê.

Van Deventer het Donderdag by navraagbevestig dat die staking voorlopig opgeskortis. Sy het egter gesê gebeurlikheidsplanne isin plek gestel en die situasie word in samewer-king met die SAPD gemonitor.

Die uitvoerende burgemeester van Drakenstein, Ge-sie van Deventer, luister terwyl ’n verteenwoordigervan Samwu werkers se griewe voorlees.

HERITAGE COMMEMORATED: TheDrakenstein Heritage Foundation re-cently unveiled plaques to commem-orate the forced removal of so-called“non-whites” from Paarl West in the1960s. The ceremonies, at whichsurviving former residents recalledthe heartbreak caused by the GroupAreas Act, were held at the old Mus-lim school next to the Paarl Civic Cen-tre, to honour the former residentsof “Die Ou Tuin”, and at a site nearHuguenot Station, to honour theformer residents of “Agter Stasie”.From left are Eric Adams, Jessie Mat-thews Carolissen, Moutie Richardsand Kieyaam Abrahams.

SKENK GELD AAN GPF: Old Mutual het onlangs ’n skenking van R20 000 gemaak aan die Paarl-Oos Gemeen-skapspolisiëringsforum (GPF) vir die aankoop van reflektor-baadjies en ander noodsaaklikhede. Hier is voorvan links Japie Kok (ondervoorsitter: GPF), Denver Jefthas (takbestuurder van Old Mutual Paarl), SharonDavids (voormalige GPF-voorsitter), Sydwell Boysie (bestuurder van Old Mutual: Boland) en Cedrick Claasen(GPF-voorsitter) saam met die GPF-bestuur en -lede asook die verskillende sektorbestuurders van Paarl-Oos-polisie. FOTO: MARYKE SWART

Drakenstein GazetteNews - NuusFriday 1 November 2013 3

PAARL EASTOffice

www.rawson.co.za

021 003 3460

Carlos 082 453 9996Coleen 083 630 9641Berenice 072 423 1455

Paarl East Spar Centre, Shop 13

Corner of Van Der Stel &

Broadway Road

Tel: 021 003 3460

Fax: 021 003 3470

Email: [email protected] 078 201 1432

DO YOU WANT YOUR

HOUSE SOLD TOO?

Call us now for afree valuation and

results!!!!

021 003 3650

DENNEBURG R1 150 000

CUTE AND COSYNewly renovated 2 bedroom ,with 1 bathroom, living area and beautifulkitchen with single garage. Fully equipped 1 bedroom, full bathroom withkitchen flat at the back. Ready to move in. A jewel not to be missed.

Phone Now!Nicolette De Candia 078 201 1432

WEB REF: 492892

PAARL R579 000

WELL PRICED STARTERUP WITH STUNNING VIEWSCosy 2 bedroom starter house with spacious open plan livingarea, double carport on large corner plot in popular area.

Come see for yourself!!!!!Berenice Maans 072 423 1455

PAARL R369 000

WEB REF: 515765WEB REF: 502937

PAARL R550 000

FOR THE BEGINNERS!!!!Neat 3 bedroom house in security complex. Built in cupboards in all

3 bedrooms. Cozy open plan kitchen and living area. To take advantageof the summer breeze. CALL NOW FOR A VIEWING

Coleen Francke 083 630 9641

PAARL R550 000

WEB REF: 502963WEB REF: 510133

PAARL R450 000

Berenice Maans 072 423 1455

PAARL R380 000

SOLE MANDATESOLE MANDATE


PAARL R480 000


PAARL R650 000


Carlos Oliveros 082 453 9996

PAARL R399 000

Berenice Maans 072 423 1455

PAARL R595 000


Carlos Oliveros 082 453 9996

SOLD BY US SOLD BY US



CALLING ALL INVESTORS!!!!!2 bedroom ground floor flat for sale with long term lease. Builtin cupboards and undercover oven completes the package.

DON'T DELAY, CALL TODAY!!!Coleen Francke 083 630 9641

EXTENDED FAMILY HOUSE5 bedroom, 2 ½ bathroom, study, kitchen with built

cupboards and fireplace.Carlos Oliveros 082 453 9996

FOR SALE

FOR SALE

FOR SALE

FOR SALE

FOR SALE

PAWNSHOP:TEL/FAKS 021 872 3947

CASH

FOR GOLDMRS GOLDSilver • Diamonds • Kruger Rands • Even Broken GoldPlease bring all your unwanted gold anD we'll give you cash for gold

BESTPRICESPAID

BESTPRICESPAID

9 CT | 14 CT | 18 CT | 22 CT | 24 CT | Silver

FRIKKIE: 076 411 1700 :| CHARLES 072 478 60704A Verster St, Paarl (around the corner from Pep Home) • www.mrsgold.amawebs.com • [email protected]

BRANCHES: HEAD OFFICE: Shop 19, Brighton Square, Brighton Road Kraaifontein • JEWELLERY SHOP: (new & second hand), Shop 20, Brighton Square, KraaifonteinKRAAIFONTEIN 2: Shop 13, Shoprite Centre, Voortrekker Road • PAROW VALLEI: c/o Mark & Prinsloo St

MALMESBURY: Nr3, Piet Retief Street • SALDANHA: 52 Saldanha Road • VREDENBURG: 15 Skool Street • TABLEVIEW: 17C Blaauwerberg RoadPARKLANDS & JEWELLERY SHOP: Shop 20, Piazza Centre@Superspar, c/o Main & Link Road (opposite KFC)

Cash forSouthAfricansilver coins pergram

2 shilling, 5 shilling, tickey,6 pence, 2 & a half shilling.

R1 silver coins- if themagnetdoes not stick

the coins are real

Facelift for Het GestichtPaarl, the Pearl of theBoland, is one of South Af-rica’s oldest towns. Theheritage that has shapedthe area has been capturedover centuries in the his-toric buildings that line itsstreets.

One such building is HetGesticht, an old slave church,which today isamuseumthatservesasasymbolofreconcil-iation between the communi-ties thatwere driven apart bylaws of the past.Two centuries later, the

building has recently under-gone external redecorationand repairs – the funds weredonated by a private familytrust. Specialist contractors,Gordon Verhoef and Krause(GVK), carried out the work.Built in 1813 by missionar-

ies to serve as a space whereslaves and non-white peoplecould receive religious in-struction, the building be-came an integral part of thePaarl community.According to historian Hy-

bré van Niekerk, some of themost prominent families inPaarl can trace their lineageback to the Het Gesticht con-gregation.During the 20th century,

the building fell into disuseand in 2000 it was bought bythe South African GestichtMuseum Trust, which re-stored and converted it into amuseumtohonourthememo-ry of the Paarl community.Gordon Verhoef & Krause

Painting and Restorationmanaging director, Jason

Krause, says: “We are knownas specialists in the field ofrestoration of heritage build-ings and have worked withthe heritage architect HannsBlumer on previous projects.Due to the specialist and deli-catenatureof the job,henego-tiatedwith us to carry out theworks.”Work entailed washing the

building down, repairing theplasterwithspecialistmortarmixes to suit the existingplaster used 200 years ago,and filling small and largecracks with specialised fill-ers. The crew also removedthe incorrect paint applica-tions that had been used overthe decades and applied alime wash coating to matchwhat was originally used.In addition, the roof was

prepared and re-coated to

match the original colour.Minor carpentry works

such as replacing rotten tim-ber doors, were executed – allofwhichhad tobemade to theexact specs of the existingitems. The windows also hadto be replaced which necessi-tated specialist glass beingsourced so that it wouldmatch thesurvivingpiecesasclosely as possible. The teamdelicately polished the bell,which was donated to thechurch in 1854 and recreatedsome of the mouldings thatadorned the building.Great care had to be taken

to ensure that the heritage el-ements were preserved.Krause explains, “The ex-

isting plaster on the walls isvery old and brittle sowe hadtobecarefulnottocausemoredamage. When we were pre-paring the walls for the lime-wash coating system, theplaster mixes used to patchthe surface also had to be ofa lime-richnature, asmoderncement types will eventuallycause further damage to thestructure. All the work wasdone with utmost care.“Heritage projects are very

rewarding to our team. Thevisual transformation of anold, neglected structure backto its original condition isgratifying and makes usproud of the work we havecompleted.Furthermore, by continu-

ing to do this type of work weare able to pass on the skillsinvolved in heritage restora-tion to our younger work-force,” concludes Krause.

The historical Paarl beacon, HetGesticht, has undergone an inten-sive facelift.

HOUSING HANDOVER: Drakenstein Municipality recently handed over a house to the 66-year-oldCatharina Persent (right) at the Drommedaris Housing Project in Mbekweni. Persent has been onthe Drakenstein Municipality Housing waiting list since 1974. She was very thankful that she couldnow own her own home where she could live with her children. The municipality embarked ona campaign to verify the housing list. Residents, who had proof that their names were previouslyon the list and were skipped in the allocation of houses, were then accommodated as in Persent’scase.HerewithPersent areGesie vanDeventer (ExecutiveMayor), councillorWendyPhilander (PortfolioHolder: Housing and Human Settlements) and councillor Ruth Arnolds (Ward 7).

Drakenstein Gazette General - Algemeen Friday 1 November 20134

WWiilllliiaamm SSmmiitthh''ssWWiilllliiaamm SSmmiitthh''ss

Starguideffoorr 11 NNoovveemmbbeerr 22001133

*AFRIKAANS - DAAGLIKSE STERRE: Ram: 083 9140 010,Bul: 083 9140 011, Tweeling: 083 9140 012, Kreef: 083 9140 013,

Leeu: 083 9140 014, Maagd: 083 9140 015,Weegskaal: 083 9140 016, Skerpioen: 083 9140 017,Boogskutter: 083 9140 018, Steenbok: 083 9140 019,

Waterdraer: 083 9140 020, Vis: 083 9140 021

Your choices and decisions may lack prudence, realism, or sound judgment right now. Be waryof overly optimistic plans which are presented to you, signing contracts without doing thoroughbackground work or reading the fine print, or promising something which will be difficult for

you to fulfill. Questions of honor, ethics, law, or morality arise in your mind at this time.

(22 December - 21 January)CAPRICORN

Getting what you really want and moving toward achieving the things which are important toyou may involve surrendering something or eliminating something from your life at this

time. Perhaps an attitude, a situation, or an attachment that has been impeding you is nowreleased. You feel free to concentrate on the things that are most important to you now.

(21 January - 20 February)

AQUARIUS

Your desire to make a fresh start, to take the initiative and strike out on your own, is apowerful drive right now. Your physical energy, will, and courage are intensified. Unless

you channel your abundant energy into decisive action or vigorous work, accidents, anger,and irritability are likely at this time.

PISCES(20 February - 21 March)

You are fascinated by the mysterious now. Unsolved or puzzling problems and the hidden orbehind the scenes aspects of a situation interest you most, and you delve and probe until youdiscover the truth. An interest in psychology or other peoples' secrets comes to the fore. You

enjoy spy, mystery, and supernatural stories.

ARIES(21 March - 21 April)

You are fascinated by the mysterious now. Unsolved or puzzling problems and thehidden or behind the scenes aspects of a situation interest you most, and you delveand probe until you discover the truth. An interest in psychology or other peoples'

secrets comes to the fore. You enjoy spy, mystery, and supernatural stories.

TAURUS(21 April - 21 May)

You are fascinated by the mysterious now. Unsolved or puzzling problems and thehidden or behind the scenes aspects of a situation interest you most, and you delveand probe until you discover the truth. An interest in psychology or other peoples'

secrets comes to the fore. You enjoy spy, mystery, and supernatural stories.

GEMINI(21 May - 22 June)

This can be a time for exposing and talking about hidden, intensely private, secret,or taboo subjects. Your mind is very probing and your conversations and interactions

with others are intense. Pat answers and superficialities don't suffice now. You canbe too intrusive or overbearing when stating your point of view.

LEO(23 July - 24 August)

You are fascinated by the mysterious now. Unsolved or puzzling problems and thehidden or behind the scenes aspects of a situation interest you most, and you delve and

probe until you discover the truth. An interest in psychology or other peoples' secretscomes to the fore. You enjoy spy, mystery, and supernatural stories.

VIRGO(24 August - 23 September)

You are receptive to beauty at this time and want to be surrounded with harmony,beauty, and kindness. Also, you feel tender and gentle toward others, and you want toplease or to be of service to them in some way. Some selfless generosity or an effort on

behalf of someone in need will make you feel very happy now.

CANCER(22 June - 23 July)

Your desire for pleasure, ease, and affection is brought to the fore and may interfere withwork or complicated situations in which you need to be acting assertively and on your own

behalf. Your mood and attitude is conciliatory, and your need for love and approvalheightened. Social gatherings and personal relationships are favored.

LIBRA(23 September - 23 October)

You are serious and disinclined to frivolous or inconsequential activity. It's a time bestspent working alone, structuring and organizing your life in some way, and focusing onwhatever tasks (however distasteful or tedious) that you really need to do. You feel like

withdrawing from people and find social situations unfulfilling or wasteful.

SCORPIO(23 October - 23 November)

You are eager to discuss your thoughts and plans with others at this time and you mayhave a very fruitful brainstorming session, a spirited debate, or a very active meeting

with others in which things really get accomplished. You are verbally assertive and canpresent your own plan or idea quite convincingly.

SAGITTARIUS(23 November - 22 December)

Method:In a saucepan over medium heat, melt Stork bake. Add sugar and

condensed milk. Add syrup. Beat the egg in a separate bowl/cup. Take

the mixture from the heat and quickly beat in the beaten egg. TIP: The

secret is to not add the egg whilst on the heat otherwise the egg will

cook before it is evenly mixed into the mixture. Now, put the mixture

back onto the stove and turn up the heat slightly. Add vanilla and salt.

Let the mixture boil for 8-10 minutes whilst stirring – to prevent the

mixture, which will now be taking on a more caramel colour, from

burning at the bottom of the saucepan. When the mixture reaches a

caramel colour, remove it from the heat, add 2-3 drops of red food

colouring and beat and stir the mixture with a wooden spoon for 5

minutes. Once the fudge becomes slightly thicker, pour the content

into 20cm X 20cm pan and refrigerate for 15 – 20 minutes until

medium hard. Don’t refrigerate it too long, especially if you would like

your fudge to be a soft and creamy texture. Now cut it into small

squares and store in a airtight container at room temperature.

RReecipcipesesIngredients:• 1 Can Condensed Milk

• 2 Cup Castor Sugar

• 2/3 Cup Stork Bake

• 1 Egg

• 2 Tbs Golden Syrup

• 5 ml Vanilla Essence

• Pinch Of Salt

• 2 - 3 Drops Red Food Colouring

RED VELVET FUDGE

THIS WEEK’S EXPECTEDWEATHER TEMPERATURESPAARL/WELLINGTON BLOEMFONTEIN

SAT

FRI

SUN

MON

TUE

WED

THURS

HIGH TEMP26°C

LOW TEMP14°C

HIGH TEMP31°C

LOW TEMP12°C

HIGH TEMP30°C

LOW TEMP13°C

HIGH TEMP30°C

LOW TEMP13°C

HIGH TEMP28°C

LOW TEMP12°C

HIGH TEMP23°C

LOW TEMP11°C

HIGH TEMP23°C

LOW TEMP10°C

HIGH TEMP21°C

LOW TEMP9°C

HIGH TEMP23°C

LOW TEMP10°C

HIGH TEMP24°C

LOW TEMP10°C

HIGH TEMP28°C

LOW TEMP10°C

HIGH TEMP30°C

LOW TEMP13°C

HIGH TEMP32°C

LOW TEMP16°C

HIGH TEMP28°C

LOW TEMP13°C

SAT

FRI

SUN

MON

TUE

WED

THURS

Jy die entrepreneur: sonder werk?DAVID MALHERBE

Ek lees verlede week ’n artikel indie koerant waarin ’n verslag vandie departement van arbeid be-spreek word. Daarin word die vol-gende skokkende inligting deurge-gee:

)DiegehaltevanposteinSuid-Afri-ka het verswak en die soort werk watdieekonomieskep, is tydelikenonvol-houbaar.

)Dievoortslependeonderprestasievan die arbeidsmark kan tot langter-myn-werkloosheid lei wat baie wer-kers van die mark kan uitsluit.

) Jong mense loop die risiko dathulle lewenslank werkloos kan wees.

)Asdie regeringnie jeugwerkloos-heid takelnie,kanditernstigegevolgehê.Na my mening gee hierdie artikel

’n skewe en onnodig negatiewe beeldomdatditnierekeninghoumetdie feit

dat mense vir hulself kan werk skepnie.Onsmoet indieeersteplek ingedag-

tehoudatditnie ’nregeringse funksieis om werk te skep nie. Die werksge-leenthede wat ’n regering skep, wordbetaal uit die belastingswat die eintli-ke werkskeppers, die entrepreneurs,aan die regering oorbetaal. Dit wil sê,asdaarnieentrepreneurs iswatbesig-hede het en wat belastings betaal nie,het die regering nie geld om sy wer-kers mee te betaal nie. Die enigstewerkskeppers in enige ekonomie, isdie mense wat dit waag om te sê: ekgaan begin om vir myself te werk.Enigiemand wat wag vir ’n werk of

glo dat jy ’n reg op werk het (wat wievir joumoet skep?) of dat die regeringvir jou ’n werk moet gee, gaan waar-skynlik werkloos bly, of baie lankwag.Ongelukkig leef die meeste mense

met die idee van “as ek of my kind net’n werk kan kry”. Vra eerder: “Wat

kan ek vir myself doen?” Hoekommoet iemand anders vir jou ’n werkskep?Indien jyvoel jyweetniksvanbesig-

heid en entrepreneurskap af nie, gaansoek ’nplekwaar jyopleiding inentre-preneurskap kan kry. Daar is baie in-stansies in die Paarl wat entrepre-neurskap-opleiding gee.Jy hoef nie by die huis te sit omdat

jy nêrens ’n werk kan kry nie. Gaanen gaan leer hoe omvir jouself te sorg.Niemandsal ooit betervir jouwil sorgas jyself nie.David Malherbe en Dewald Scholtz

gesels Maandagaand van 19:00 tot20:00 verder oor hierdie onderwerp opRadioKC107.7FMtydensdieprogramJy die Entrepreneur.David Malherbe is ’n besigheids- en

loopbaan-konsultant en woon op Wel-lington. Hy kan gekontak word via sywebbladwww.jedidiah.org.za of byT/F 021 873 0262 of op Facebook by “Jydie Entrepreneur.”

Register to voteTo vote in elec-tions you mustregister as a vot-er. You only haveto register once,unless you moveor your votingdistrict changes.So, tobeeligible

to vote in nextyears elections,you need:

) Be a SouthAfrican citizen;

) be 18 yearsold

) have a green, bar-coded IDbook, ID smartcard or Tempo-rary Identity Certificate (TIC).Voter registration weekend

takes place on 8 and 9 Novem-ber.Make sure you’re registered

to vote and check your registra-

tion status, ward number andvoting station location on-line.You can also sms your IDnumber to 32810 (R1 per sms).Or call 0800 11 8000 (toll-free

from a land line) to find outwhere to register, or go towww.elections.org.za.

Make sure you are registered to vote.

HOSPICE WALK: The annual Drakenstein Hospice walk was held on Saturday and participants could not have asked for abetter day. Perfect summer weather greeted the more than 1 000 entrants. Here the 10 km walk gets under way.

PHOTO: FRANS LE ROUX

WEN ’N BOEK: Wan-neer God jou vashou,geskryf deur JohanSmit, bevat 366 gees-telike dagstukkies.Uitgewer is Lux Verbi.Een gelukkige leserkandiéboekwendeurhul naamendienaamvan die boek te smsna 32365 voor 12:00op Maandag 4 No-vember.

Drakenstein GazetteAdvertisement - AdvertensieFriday 1 November 2013 5

BUILDING MATERIALBUILDING MATERIALLucky

Cement

R67,9550kg 42.5N

10 & MORE

Glass Brick

R17,95

(Cash &carry only)

WheelbarrowHard/Soft

R299

FLOORINGFLOORINGLaminated Flooring8mm selected colour

R69.95 /m²

FROM

Floor Tiles

R55 /m²

FROM

350 x 350 mm

R69/m²

FROM

300 x 300 mm

Wall Tiles200 x 300 mm

R49.95 /m²

FROM

DOORSDOORS

WINDOWS & DOORSWINDOWS & DOORSAluminium Pt129

1.2MX900MM

Aluminium PT122

R999 R1099 R799R499

AluminiumPt66

600X600MM

1.2MX1.2MAluminium PT99

900 X 900MM

TIMBERTIMBER

Rafters50 x 152 per l/mR36,95

Battons38 x 38 per l/mR6,49

Wall Plates38 x 114 per l/mR17,99

Purlines50 x 76 per l/mR17,99

From

From

From

FromR189R999

Xtreme AngleGrinder

115 x 600w

POWERTOOLSPOWERTOOLSAEG Grinder230mm x 2200w

R2399

R1699

1,5m & 1,8 m

2,4m

Wispeco Roll-up DoorDEAL OF THE WEEK

Aluminium Sliding Door

R99

XtremeCircular Saw

R499

Hardwood StableDoor O/back

R189 each

Sink Double Bowl 1,2 m

R499

R115/L

Single LeverMixers -Sink, Showeror Basin

PLUMBING & SANITARYPLUMBING & SANITARYKwikot Geyser 100 L(3 Year guarantee)

Underground Pipes(110m x 6m)

R1899R1899

Corner EntryShower Door White

900 x 900 mm(QUADRANT/SQUARE)

Excludes tray

Corner EntryShower Door White

900 x 900 mm(QUADRANT/SQUARE)

Excludes tray

R999

Closed CoupleToilet Suite

R549

ROOFINGROOFINGRoof Sheet

Corr. 0.3mm3,9 m only

R22,95/pm

R169

Galv. Carport PostsOnly

64 mm x 3 m

Per PostCrete Stone40kg

R159,95R159,95

Rhino Boards6,4 mm

1,2 x 3,0 mm

Roof insulation55 mm 1,2 m x 10 m

R189 /roll

R1799R1799

Xpana SecurityGate (Shoot Bolt)

R699R349

Dulux WeatherGuard 20 L

R749

Rockgrip PlasterPrimer 20 L

R599

Plascon Wall Seal20 L White

Durum Roofcote20 L White Only

RockgripGloss 5 L White

R179

Manufacturedby Dulux

Manufacturedby Dulux

R599

DuramWall & Ceiling20L White

R399

RockgripPliotex Exterior

20 L( )Selected Colours

Cedar Hi-Hiding20 L White

PAINTPAINT

R599R599 R199

Half SecurityFull Door

R1099

Mixed TimberPanel Doors

R599

WIN AN 8 DAY

TRIP FOR 2TO BRAZIL’S RIO

CARNIVAL 2014

VALUED AT

R120 000

Drakenstein Gazette Geklassifiseerd Friday 1 November 20136

PERSOON-LIKEDIENSTEPERSONALSERVICES

38

Huurdienste

Hiring Services

Bridal HireAlso matric,

evening wear -Alterations.

Julian’s

118 Breda str.076 169 3175

TEKOOPFORSALE

71

Algemeen

Miscellaneous

1mlSAND, KLIP, kompos &bogrond (topsoil)sowel asbourommel,vullisverwy-dering,tuindienste enskoonmaakvan erwe. SkakelNeels021 872 9397 of 0834128810.

ALGEMENEDIENSTEGENERALSERVICES

102

Allerlei

Miscellaneous

Services

103

Saamrygeleenthede

Lift Clubs

NA EN VANJOOSTEN-B E RGV L A K T E P R I -MêR. Maandae totVrydae.Kontak 079 5403470 of 073031 3015.

105

Binnenshuisdienste

HomeServices

Interior

Ons naam is uwaarborg

Vir die beste

diens, skakel

083 556 6359

Gratis kwotasies &installasies.

Asook herstelwerk.

E-pos:

[email protected]

108

Geld/lenings

Money/Loans

4

CASH

GOLD

Eilandstr 3, Paarl(oorkant SASKO)021 872 2913

ONS KOOP

GOUEJUWELIERSWARE

HEEL OF GEBREEK

BESTE PRYSE

112

Gordyne/Matte/Stoffering

Curtains/CarpetsUpholstery

115

Vervoer en Berging

Moving&Storage

140

Elektriese

Herstelwerk

Electrical Repairs

MOTORSVEHICLES

145

Voertuie te KoopGevra

VehiclesWantedto Buy

24/7 CASH FOR YOURBakkie or Car. Just SMS orPHONE 072 620 1126.

JOBS

401

Algemeen

General Vacancies

WERKERS GESOEK: 1xKode 14 drywer; 6Persone.Onderhoude02/11/2013 om09 : 0 0 b yMr Pape r ,Alkmaarstraat27, Paarl.

Classifiedsexclusively online at OLX

Where buyer and sellersmeet each other

www.olx.co.za

Drakenstein

: 021 870 4600 – E: [email protected]: [email protected]

Hou jy van enige iets wHou jy van enige iets wat blink en aandagat blink en aandagop jou sal vop jou sal vestig, of net iets westig, of net iets wat daardieat daardieswswart nommertjie bietjie sal opkikker?art nommertjie bietjie sal opkikker?

Skakel gerus virSkakel gerus vir

Nadia AlbertusNadia Albertusvir oorspronklike, Afrika-vir oorspronklike, Afrika-geinspireerde juwgeinspireerde juwelierswelierswareare

wwat almal se sak pas.at almal se sak pas.

078 074 0969 | [email protected] 074 0969 | [email protected]

CCrraaffttii CCrreeaattiioonnss

Raak ’n GazetteEntrepreneurMaak jy Mbekweni Muffinsof Chicago Sweets? Of dalkKlein Drakenstein Koekiesof Blikkiesdorp Beelde?

Die Drakenstein Gazette wilweet van alle entrepreneurswat vanuit hul huise interes-sante en unieke besighede be-dryf en goedere vervaardig.Invandagsemoeilikeekono-

mie is die oplossing om jou eiebesigheid te bedryf. Hierdeurskep jy nie net vir jouself werknie, maar vir ander ook.Stuur vir ons ’n beskrywing

van joubedryf, of komsienonsdaaroor. Aan die einde van el-kemaandsaldieGazetteEntre-preneur van die Maand gekiesword.Hiervoor kry die wenner ’n

promosie-artikel in die Dra-kenstein Gazette, asook ’n ad-vertensie om sy of haar besig-heid ’n broodnodige hupstootte gee. Om in te skryf of vir na-dere besonderhede, bel021 870 4614, e-pos [email protected] of besoekons kantoor by Newstraat 1a,Paarl.

HERITAGE: The DrakensteinHeritage Foundation recentlyinaugurated plaques to com-memorate the forced remov-al of so-called “non-whites”from Paarl West in the1960s. The ceremonies, atwhich surviving former resi-dents recalled the heart-break caused by the GroupAreas Act, were held at theold Muslim school next tothe Paarl civic centre, tohonour the former residentsof “Die Ou Tuin”, and at asite near Huguenot Station,to honour the former resi-dents of “Agter Stasie”. Fromleft are Ivan Arendse, DavyFrolicks and Cecli de Jager.

Paarl Bel CantoKoor hou konsertDie Paarl Bel Canto Koor bied aan hul 50-jaargalakonsert opWoensdag 6Novemberom19:30in die Paarl-stadsaal.Die burgemeester, Gesie van Deventer, sal

as gasspreker optree.Van die deelnemers van die aand sluit in

Royal Stars orkes, VGK Huguenot, Joyful Sin-gers,Adagio enkorevanNewOrleans enKleinNederburg Sekondêre Skole.Kaartjies is R40. Bespreek byAlexander Fis-

her by 0727120582.Daar sal gratis busvervoer vanaf die verskil-

lende optelpunte beskikbaar wees.

Wyksensus in Wyk 23Wyk 23 van die Drakenstein-munisipaliteithou ’n wyksensus van 1 tot 18 November.Sensusopnemers sal geklee wees in ’n wit

T-hempwaaropWyk23staanensalook ’n iden-tifiseringskyfie met hul naam, foto en identi-teitsnommer op hulle het. Vir navrae, skakelraadslid Willem Naude by 072 707 0661.

EERSTE KEER OPNUWELAND: FreekWindvogel (links) het Saterdag die Curriebeker-finaal op Nuwelandgaan kyk, nadat sy werkgewer, Herman Blackie (regs), besluit het om hom saam te neem vir diégroot wedstryd. Dit was Windvogel se heel eerste keer op Nuweland. Al het WP teleurgestel, wasdit steeds ’n onvergeetlike ervaring vir Windvogel.

Call Craig at

021 870 4618

to advertise

Are you looking

for a new home

or car?

Do you have

something you

would like to

buy or sell?

Perhaps you

would like a

new job

or career?

Drakenstein GazetteSchools - SkoleFriday 1 November 2013 7

PAARLMain Street, Opp KFC(Old Costas Building)

021 872 6658

STRAND246 Main Rd

Strand021 854 8025

FISH HOEKCnr Main

@ Recreation Rd021 782 2621

SOMERSET WESTCnr Bright & Andries

Pretorius Rd021 851 6188

FACTORY245 Broadlands Rd

Strand021 845 8962

DURBANVILLECnr Wellington

& Oxford Rd021 975 7454

TABLEVIEW9 & 10 Builders Warehouse

Sandown Road, Sunningdale021 554 1254

PAROW258 Voortrekker

Road021 930 9608

SSAALLEEBED

3000 DOUBLEOR QUEEN!

2000 DOUBLE OR QUEEN!DOUBLE OR QUEEN!

90

SSAALLEE

SINGLENORMALLY R3499

DOUBLEorQUEENNORMALLY R4999

R1 999 R3999

SSAALLEE



R1 299

R1 999

SSAALLEE



R1 699

R2999

• Orthopaedic Firm highdensity foam sandwich

• Rated to 100kg per person.• Our #1 Guest House bed!• All sizes on special - call us!• Base and Mattress set

• Orthopaedic Firm highdensity foam sandwich

• Rated to 100kg per person.• Our #1 Guest House bed!• All sizes on special - call us!• Base and Mattress set

• Orthopaedic Medium Firm• Side & centre re-enforcing.• All SABS materials.• 100% Side support.• Rated to 90kg per person• Includes Base• All sizes on special - call us!

• Orthopaedic Medium Firm• Side & centre re-enforcing.• All SABS materials.• 100% Side support.• Rated to 90kg per person• Includes Base• All sizes on special - call us!

NORMALLYR4999

R3499

SSAALLEE

• Orthopaedic Firm• ROCK-TUFF innerspring.• PLUS 50% re-enforcing• Rated to 120kg per person.• All sizes on special - call us!• Base and Mattress set

• Orthopaedic Firm• ROCK-TUFF innerspring.• PLUS 50% re-enforcing• Rated to 120kg per person.• All sizes on special - call us!• Base and Mattress set

what w

e do

&

whowe

serve

4000• Inner spring! • Great starter bed.• Strong upholstery fabrics.• 100% Side support• Unbeatable price & quality!• INSANE PRICE!!

• Inner spring! • Great starter bed.• Strong upholstery fabrics.• 100% Side support• Unbeatable price & quality!• INSANE PRICE!!

SOVEREIGN• Pocket spring inside!• Rated to 110kg per person.• All sizes on special - call us!• Base and Mattress set!• Many more models available

NORMALLYR9999

R5499

SSAALLEE

Fall in withLOVE WOOLWool is the most complex fibre on earth. Cared for it will last over 100 years. It is better, safer and healthier to

sleep on and under wool. Wool is sustainable, beautiful and pure. There is no finer feeling than sleeping with wool.Wool is the most complex fibre on earth. Cared for it will last over 100 years. It is better, safer and healthier to

sleep on and under wool. Wool is sustainable, beautiful and pure. There is no finer feeling than sleeping with wool.

INTRODUCTORY OFFERWe would love to tell youmore about Naturelle, so

why not pop in for abrochure and a look at why

purchasing a Naturellewould be the healthiestdecision you ever made.

INTRODUCTORY OFFERWe would love to tell youmore about Naturelle, so

why not pop in for abrochure and a look at why

purchasing a Naturellewould be the healthiestdecision you ever made.

NORMALLYR7999

R5999

SSAALLEE

ON SPECIAL! Price in block forApplause double mattress.

All sizes and models on special!www.naturellebeds.co.za

ON SPECIAL! Price in block forApplause double mattress.

All sizes and models on special!www.naturellebeds.co.za

MATRIC FAREWELL INCHURCH: As a born againchild of the Forward GospelMinistries, Nonqaba Kolobile,amatric pupil at Desmond Tu-tuSecondary School inMbek-weni, decided not to be partof her school’s matric farewellbecause she did not want tobe influenced or exposed totemptations that these func-tions could bring. Members ofthe church helped her to or-ganise her very own matricfarewell at church and cele-brated the day with her. Hereshe is with her father, Simonand mother, Tembakazi.

FOTO: NCEBA VANQABESOEK : Pippies-voorskool het on-langs die Paarl Hospitaal besoekom ’n blyke van waardering te be-toon vir die personeel se hardewerk. Hier ontvang dr. Corlia Pick’n ruikertjie vanaf Maseegh Crom-bie van Pippies-voorskool.

NETBAL-WENSPAN: Paulus Joubert Primêr se o. 12-netbalspan is die wenners van die Mayoral Cup-toer-nooi. Agter van links is Lesley-Dawn Naude, Chanti-que Sampson, Gershelle Daniels, Sadé Beukes envoor is Sharonkay Simpson, Cheryl-Lee Mentoor enVivian Swiegelaar. FOTO: ERNEST KILOWAN

JONG PRINSE GEKROON: Sergeo Benjamin (middel)is onlangs gekroon asMnr. Debutant 2013 van Neder-burg Primêre Skool. Whasan Frankfort (links) is aange-wys as die eerste prins en Galvyn Matthyse (regs)as die tweede prins. FOTO: JOEY ABRAHAMS

MISS BONANZA: Leshé Davids (middle) was crownedMiss Bonanza. The first princess is Tameron Brown(right) and the second princess is Gaynore Festus(left). PHOTO: JOEY ABRAHAMS

BLITSKRIEKETWENNERS:New OrleansSekondêr segr. 10-blit-skrieketspanhet vanjaar diegr. 11-spanoortuigend ge-klop. Hierdietradisie vindreeds meer as15 jaar plaaswaartydensleerlinge ge-durende pou-se teen me-kaar krieketspeel.

KRONING: Die C.Y.M. van Wellington het verlede Vrydagaandhul jaarlikse skoonheidskompetisie in die Breedt-saal gehou.Shante Williams (voor middel) is gekroon as Mej. C.Y.MWelling-ton. Die eerste prinses is Zhane van Rooyen (voor regs), dietweede prinses is Miche Jansen (voor links) en Mej. Persoonlik-heid is Rayleen Walters (agter middel). Mnr. C.Y.M Wellingtonis Dewald Jacobs (links) en Mnr. Persoonlikheid is ChanningJeneke (agter regs). LESERS-FOTO: ROSS DE VRIES

Drakenstein

Year 3 • Vrydag 1 November 2013 | Tel. 021 870 4600

MTOMBOLIQUORS

9 Zuidmeer Street , Paarl

Tel: 021 862 3751 | 072 137 7287

inside parking availableinside parking available

AMSTEL, WINDHOEK DRAUGHT,STRONGBOW, WINDHOEK

DRAUGHT CAN, SPIN STORMOR HEINEKEN

Not for sale to persons underthe age of 18.

Kellerprinze2L

Hunters gold440 mlHunters gold440 ml

R230,50 R230,5024 pack p/case

BUY 11 CASES OF

AND GET 1 CASE FOR FREE.

WIN ONE

OF 2 WEBER

BRAAI’STO ENTER BUY A

CASE OF

STRONGBOW 660 ML

PUT YOUR NAME ON YOUR TILL SLIP

AND PUT IT IN THE ENTRY BOX

PROVIDED!

R546 pack

Hierdie promonente

spasie is weekliks

beskikbaar teen

Bereik 17 500

huise weekliks

deur hier

te adverteer

R285

Skakel MIRVIN

021 870 4618

VINNIGE VOETE: FCNederburg het Son-dag ’n vriendskapli-ke wedstryd teenPaarl Hotspurs ge-speel. Die wedstrydehet op die MonteChristo-velde plaas-gevind en Nederburgkon daarin slaag omgemaklik 7-2 te wen.FOTO: ERNEST KILO-WAN

Peoples op dreefYoung Peoples het verlede na-week met twee puik oorwinningsseker gemaak dat hy Saterdag indie semi-finale van die Time-cric-ket-kompetisie gaan speel.

Die Tiere het eersmet Paarl en toemet Worcester afgereken. ’n Paarsleutelspelers het gewys hulle is oppad na top-vorm. Saterdag op Parys,moes Peoples eerste kolf in bouler-vriendelike omstandighede. Diewedstryd het weens ’n nat kolfbladtwee ure laat begin. Peoples het ’nskaflike 204/6 in sy toegelate 53 beur-te opgestapel met kaptein BrendonAdams 47 (8x4), Lorenzo Jacobs 42(4x4), Imran Nackerdien 35 (4x4) enWade October, 24 (3x4) die uitblin-kers met die kolf.Blitsbouler Rabian Engelbreght

was Paarl se skerpste angel en het3/63 platgetrek. Ook Lynal Jansenhet goed geboul en 2/16 ingeoes.Paarl se lopie jaagtog het goed be-

gin, maar is deur Charlton Danielsen Jade Adams ontspoor. Daniels8:4:3:9) het ’n skitterende lyn en leng-te gehandhaaf, terwyl Adamsmet syblitsballe twee topkolwers van Paarlverwyderhet.BrendonAdams (4/15)het die afrondingswerk gedoen, endie tuisspan is in die 36ste beurt vir142 uitgeboul vir ’n 62-lopie oorwin-ning vir die Tiere.Sondag opWorcestermoes dieTie-

re weer ’n nat kolfblad en onvoorbe-reide buiteveld oorkom in sy wed-stryd teen Worcester United. Dit hetdie Paarliete nie afgesit nie, en selfssonder ’n paar sleutelspelers washulle steeds te sterk vir Worcester.Diewedstryd kon eers om 12:45 be-

gin en Worcester het eerste gekolf,maar hulle vasgeloop teen skitteren-de boul- en veldwerk van die Tiere.Charlton Daniels (2/10) het met sy

voorbeeld gelei en die tuisspan is indie 50ste beurt vir 156 uitgeboul.Metdie ligwat vinnig begin verswak, hetdie Tiere verdediging oorboord ge-gooi en teen 7 lopies per beurt gekolfom die wentelling in slegs 22 beurtete bereik. Nackerdien was weer diekolfheld met 69 lopies (8x4, 2x6), ter-wyl sy kolfmaats almal teen beter as’n lopie per bal gekolf het.Die Tiere se tweedes moes Sater-

dagteenWellingtonIIspeel,maardiewedstryd isweens ’nnat bladopWel-lington afgelas. Sondag het die Tierena Piketberg gereis en die tuisspanmet 6 paaltjies geklop. Piketberg heteerste gekolf en is in die 40ste beurtvir170 lopiesuitgeboul.Diebelowen-deDeanKluttewasweeropsystukkemet die bal en het 3/28 ingeoes. Dietellingwasnooit ’nbedreigingvirdieTiere se kolwers nie, en ’n skitteren-dekolfbeurtdeurdie jongMarvinNi-cholashetgesorgdatPeoplesdiewentelling in die 40ste beurt kon aante-ken.Nicholas se 84* (8x4, 1x6) is goedondersteun deur Lee-John Julies 35(5x4) en Tom-Ross Fortuin 22 nie uitnie (2x4, 1x6)Die derde spanmoes Saterdag baie

teleurgesteld terug keer huis toe na-dat Paarl III nie opgedaag het nie.Saterdag speel die eerste span in

die Time-Cricket semi-finaal, dietweedes speel tuis teen Paarl II ter-wyl die derdes na Brackenfell reis.Die klub se steak-en-tjips verkope

is Saterdag vanaf 11:00 by die klub-huis.

OUTDOOR FUN: During the annual Drakenstein Hospice Spring Walk, thousands of active Paarlites took to the roads for charity.Here a few hundred people line up for the 8km walk. PHOTO: FRANS LE ROUX

Documents

Drakenstein gazette 1 nov 2013