DOROTHÉE DELOMIERJEAN-MICHEL POIZAT

11, RUE CHAVANNE69001 LYONTél. +33 (0)4 78 39 34 46E-mail : corrida.com@wanadoo.fr

www.agencecorrida.com

Contributions :

Fred MeylanLaurent DarmonNathalie NoviFred BourcierGilles DefaixNomadesJacques DussoulliezChloé PoizatHelen

Clients :

Le BourgetMeubles GrangePoint.PCélestins, théâtre de LyonOffice du tourisme de LyonMairie de LyonSogimmLorenovePhilippe AnkriAxotel

Thierry Simon - Directeur Général Le Bourget

6 7

campagne 08

LE BOURGET

Créer une nouvelle campagne de communication c’est avant tout raconter une histoire , définir un territoire propre à la marque tout en respectant son code géné-tique, son A.D.N.

Notre mission était de bâtir autour de la Chic Attitude (concept initié par l’agence en 2005) une nouvelle mise en scène, un nouveau scénario basé sur l’histoire de la femme Le Bourget, une femme représentative de son époque : à la fois séductrice et impertinente, détermi-née et fragile.C’est alors que le film de Godard «A bout de souffle» nous est apparu comme l’illustration parfaite de cette nouvelle attitude, Jean Seberg* posant ainsi les prémi-ces du casting à venir.Paris, tendance cinématographique, chic du noir et blanc, séduction, caractère, femme moderne, tel était le synopsis. Restait à trouver les « acteurs ».Le photographe s’imposa rapidement tant ses référen-ces en terme de qualité de lumière et de maîtrise du noir et blanc étaient évidentes.Une réunion de pré-production avec notre client confir-ma notre préconisation : Laurent Darmon serait bien le photographe de la prochaine campagne Le Bourget.La seconde étape, dans la constitution de l’équipe, fût

l’attribution du rôle principal. Le brief aux agences de mannequins était clair : une fille blonde, cheveux très clairs voire blonde platine. Un visage avec de la person-nalité, du caractère, mais plus qu’une jolie fille, une réelle présence s’imposait. A l’issue d’une journée de casting seules trois filles furent sélectionnées pour faire un essai vidéo et notre choix se porta finalement sur Petra.Le choix du mannequin s’avérait d’une importance ca-pitale et nous prenions malgré tout un risque : Petra fait partie de ces filles dont la beauté ne vous saute pas aux yeux au naturel mais qui explose sous les lumières des studios.A peine maquillée, bigoudis sur la tête, le premier test lumière s’avéra concluant et confirma notre choix.Au fur et à mesure du shooting nous construisions les affi-ches et imaginions déjà la suite de l’histoire...

8

Inspiration English text p.66

à suivre en page 15

LE BOURGET

*Jean Seberg est entrée dans la légende du cinéma de la Nouvelle Vague grâce au rôle de Patricia dans ‘A bout de souffle’. En étudiante américaine s’éprenant d’un voyou, Jean-Paul Belmondo alias Michel Poiccard, elle ajoute un charisme inédit au film de Godard qui fit le tour du monde. La photo de Jean Seberg en t-shirt blanc à manches courtes et de Bebel en borsalino et costume en bas des Champs-Elysées est devenue un cliché culte.

Journal de campagneChic attitude magazine

Logique déclinaison de la nouvelle campagne de communication, le packaging des «chicissimes bas top» Le Bourgetreprend les codes noir et or de la Chic Attitude.

Depuis 4 ans l’agence recherche des artistes pour illustrer la saison théâtrale des Célestins. Après Eric Roux-Fontaine, Sebastian Birchler, Nathalie Novi, c’est au tour de Chloé Poizat de mettre les mots en images. Artiste confirmée, elle nous offre une vision poétique et subtile de la saison 2008-2009. A l’initiative de cette démarche de partenariat artistique, l’agence est toujours à la recherche de nouveaux talents et reçoit régulièrement des nouveaux dossiers.

Contact :jm.poizat@agencecorrida.com

18

English text p.66

20 21Saison 2007/2008

Oeuvre originale pour la pièce Blackbird

Une saison s’achève à peine, qu’une autre la pousse sans remords...

Saison 2008/2009 abonnez-vous ! saison 08/09

04 72 77 40 00 • www.celestins-lyon.org CO

RR

IDA

- Il

lust

ratio

n : C

hloé

Poi

zat -

Lic

ence

s : 1

2784

1 / 1

2784

2 / 1

2784

3

Chloé Poizat est née en 1970, elle vit et travaille à Paris.Depuis 1993, elle se consacre à l’illustration pour la presse et pour l’édition tout en

poursuivant son travail de peintre et de graveur.Depuis plusieurs années nous suivions le travail de Chloé Poizat dans la presse ou dans l’édition et c’était à notre avis, le bon moment pour lui proposer une collaboration avec le Théâtre des Célestins. Vous allez découvrir, tout au long de cette année son univers

atypique dont nous vous livrons ici quelques exemples. Mais déjà nous devons penser à la prochaine saison et sommes à la recherche d’un ou d’une nouvelle artiste...

Chloé Poizat

22 23

Saison 08/09. Illustrations de Chloé Poizat

Oeuvre originale pour L’Opéra de quat’sous Oeuvre originale pour Le jour se lève, Léopold !

24 25

Oeuvre originale pour L’Opéra de Pékin Oeuvre originale pour Corps à cordes

26 27

L E S M E U B L E S D E F A M I L L E

28 29

Catalogue 2007

30 31

32 33

34 35

Cette édition de luxe présente en grand format les «must» de Grange.

Repenser la beauté comme un sentiment complexe et unique.Comme une idée nouvelle du plaisir partagé.

Une vision contemporaine et globale de l’univers du bien-êtrequi place l’envie au centre d’une relation exemplaire.

Comme l’Ultime expérience.

Dossier de presse

36

«Là, tout n’est qu’ordre et beauté,luxe, calme et volupté.»

C. Baude la i re , L’invitat ion au voyage , Les F leurs du Ma l , Par is .

Catalogues Carrelages & Parquets POINT.P / Exclusifs et Signatures 2008

48 49

Ainsi soit la soie, souple et soyeuse, secrète et sensuelle sous nos doigts. Mise en scène allégorique de l’ivresse d’une matière qui vous colle à la peau. Édition de prestige pour le groupe AXOTEL et ses trois hôtels.

50 51

Depuis le temps des premiers constructeurs, de la Pyramide de Khéops en passant par le Parténon, jusqu’aux architectes les plus modernes, tel Le Cor-busier, le Nombre d’Or régit les règles d’architecture d’un grand nombre de monuments protégés.

Le dodécaèdre representant l’univers, les 3 plans d’Euclide, dont s’inspire le pictogramme du nouveau logo SOGIMM, symbolisant la Force, la Cohésion, l’Équilibre et l’Harmonie.

Ainsi, ce nouveau logotype Groupe SOGIMM, invite chacun et chacune - collaborateurs, clients, collec-tivités et partenaires - à travailler dans un esprit d’équipe, de respect mutuel et à partager sa vision humaniste.

Les 5 polyèdres réguliers, également connus com-me les 5 solides de Platon, sont intimement reliés au Nombre d’Or.

Naissance d’un logotypeou comment donner du sensaux signes...

52 53SOGIMM

54 55

Plaquettes Sogimm / institutionnelle - Réalisations - Revue de presse

Lingerie Le Bourgetcollection printemps - été 09

spring-summer09

56

RéflectionsnocturnesSérie # I

New-York City

62 63

Tant qu’il y aura des yeux reflétant les yeux qui les regardent ; tant qu’une lèvre répondra en soupirant à la lèvrequi soupire ; tant que deux âmes pourront se confondre dans un baiser, il y aura de la poésie ! [Gustavo Adolfo Bécquer]

Extrait de La Poésie est éternelle

DÉFILÉ OLÉ!

A l’occasion des derniers défilés parisiens nous ne pouvions pas résister au plaisir de revoir John Galliano en collant moulant et veste de lumière. Comme quoi, même si la corrida est au centre de toutes les polèmiques on ne devrait pas manquer de «mano a mano» Avenue Montaigne...

nouveau talent Julia Fullerton-Batten

Peu de sujets sont davantage photographiés que les jeunes fillesou les jeunes femmes. Nous vivons dans une société qui semble parfois gouvernée par les photos de femmes. Des gâteaux aux autobiographies,des astuces marketing les plus éculées aux techniques les plus récentes,elles sont présentes partout. Parvenir à dire quelque chose de nouveau au cœur de cette masse indistincte relève déjà de l’exploit, mais Julia Fullerton-Batten a trouvé un sujet et une manière de le traiter qui nous interpellent totalement.[...]Extraits du texte de Francis Hodgson, Teenage Stories, catalogue de la Fondation HSBCpour la Photographie, 2007.

«Quand Dieu a faim, il ne se contente pas d’une assiette»

Séquence 1 malgré son nom, est le deuxième volet de la collection Pinault au Palazzo Grassi.L’accueil est toujours particulièrement soigné avec cette fois-ci la démesurée sculpture de Gupta.

Subodh GUPTA, Very hungry god, 2006. Installation composée d’ustensiles de cuisine indienne.

IVRE DE LA JUNGLEeric roux-fontaine

« Ce que la jungle a pris, la jungle le rend », mais jamais elle n’indiquera à nouveau à son petit frère l’emplace-ment de l’arbre. Désormais il y a deux Mowgli, celui qui appartient au clan des hommes et son frère jumeau, l’autre, Mowgli la grenouille, qui vient parfois danser sous ses paupières closes, ami des dieux comme des animaux.Plus il s’éloignera de la jungle, plus elle deviendra son palimpseste, territoire sensible sur lequel il réécrira sans fin son histoire.

Galerie FELLI127, rue Vieille du Temple - 75003 PARIS

ANSELM KIEFER. MONUMENTA..L

Végétale, sculpturale, picturale, poétique, biblique, mystique, lunaire, visionaire, constel-laire, l’œuvre de Kiefer n’en finit pas de nous émouvoir et de nous transporter d’un monde à l’autre. L’exposition Sternenfall - « Chute d’étoiles » du Grand Palais s’est évaporée mais reste un livre magnifique comme la preuve bien réelle de son passage sur terre.

64 65

DAMIEN HIRSTTHE DIAMOND SKULL

making of

For the Love of GodPlatine, diamants et dents humaine

172 x 127 x 191

Livre publié parOther Criteria/white Cube ©2007

Chanson de la jungle ERIC-ROUX-FONTAINE©2008

Résine & peinture à l’huile39 x 24 x 15,5 cm

MARIE M les bijoux

Meiya Lin

Art Space WitzenhausenHazenstraat 601016 SR/Amsterdam(+31) 20 644 98 98witzenhausen@art-space.nArtist:Meiya LinTitle:The karaokei GoddessSub Title:AppleMedium:sound on / Color / Pal / Edition:5Year:2006

a l’arrache !

Jean-Philippe Aubanel signe ici une série de portraits magnifiques. Colère d’un trait nerveux qui trace avec dextérité et force les contours de figures emblèmatiques.

Dans les vanités, les objets représentés sont tous symboliques de la fragilité et de la brièveté de la vie, du temps qui passe, de la mort. Parmi tous ces objets sym-boliques, le crâne humain, symbole de la mort, est l’un des plus courants. On retrouve ce memento mori (sou-viens-toi que tu vas mourir) dans les symboles des acti-vités humaines : savoir, science, richesse, plaisirs, beauté… Les vanités dénoncent la relativité de la connaissance et la vanité du genre humain soumis à la fuite du temps, à la mort. Est-ce là la raison de la multiplication de ce symbole mortuaire élevé au rang d’icône de la mode? Sûrement plus qu’une mode, et signe des temps, l’art s’en est emparé et l’a hissé comme miroir de la condi-tion humaine à travers les œuvres de Subodh Gupta ou de Damien Hirst et son brillantissime diamond skull . Créatrice pour de grandes marques

de la place Vendôme, elle développe aujourd’hui sa propre collection en France et au Japon.www.marie-m.com