The full rangeDORMAAutomatic

Dd

T

Dd

TW

Automatic sliding doors

Special automatic door sets

Revolving doors

Automatic horizontal sliding wall HSW-EM

Automatic sliding door operators

Automatic swing door operators

Automatic system accessories

DORMA AutomaticThe full range

4–5

6–7

8–11

12–13

14–15

16–17

18–19

Dd

EW

Dd

DORMA ST/CS DORMA ST/ES DORMA TST DORMA SST sliding doors sliding doors telescopic folding

sliding doors sliding doors

Applications Compact: Standard: Telescoping: Folding and sliding:Highest design For all For significant For exceptional credentials requirements increase in safety and maximumwith elegantly through-passage through-passageslender lines widths and/or where widths, with

space is tight break-out of the complete door set

Opening widths (mm) 700–3,000 700–3,000 800–4,000 1,000–2,500

Maximum door weights (kg)

1 panel 200 200 – –

2 panels 150 150 100 150

4 panels – – 75 –

The benefits2 Universal applicability, capable of satisfying widely differing requirements2 Extensive selection of different frame/profile systems for effective façade integration 2 Convenient functionality with microprocessor control2 Silent, reliable and safe2 Redundant technology for maximum safety2 All doors available in designs compliant with emergency exit and escape route regulations

Offering universal integrationcapabilities and outstandingoperational flexibility,DORMA sliding doors aredesigned with maximumscope in mind.With a wide range of indi-vidual styles and matchingframe/profile systems,DORMA sliding doors are theideal entrance upgrade forany building.

Microprocessor controlensures superior user convenience whatever theDORMA sliding door solutionselected. Silent and reliable,with functionality in abundance, these systemsare also able to offer the veryhighest standard of safety.

Giving access to high prestige andfunctional versatility

With their sophisticatedtechnology, DORMA slidingdoor systems also satisfy the stringent requirementsgoverning approval for use in emergency exit andescape routes. Offeringextensive options in terms oftechnology and aestheticadaptability, our sliding doorsets – incorporating up tofour panels – are available

for opening widths from 700 to 4,000 mm.

DORMA sliding doors –aligned to the highestdemands in terms of designelegance, convenience,reliability, safety and optimum through-passagedimensions.

Sliding DoorsDORMA Automatic

EW

Dd

DORMA BST DORMA RST DORMA FFTcurved sliding doors space-savers folding doors

Applications For exacting aesthetic For maximum For maximum requirements in entrance through-passage widths entrance widths in areas, offering a wide and space-efficient limited entrance range of attractive access installation in small and areas with restricted solutions with circular, restricted entrance areas installation depthssemi-circular and segmental layouts

Opening widths (mm) 1,000–2,500 1,000–2,000 800–2,000Larger opening widths on application

Throughput capacityPeople/h 900 900 900

Constant dialogue with theexperts involved in contem-porary construction anddesign is indispensable forthe evolution of functionallyefficient solutions. DORMAcurved sliding doors meetthe highest requirements interms of both appearanceand convenience. With alarge number of attractively

conceived creations from thehouse of DORMA, entranceareas can be converted intoa modern architecturalstatement. With segmental,circular and semi-circularlayouts, door systems of thistype add character to thebuilding and elegance to itsaccess.

For special applicationsinvolving limited spatialdimensions or where there isliterally no room for ambitionon the convenience front,the DORMA space-saverprovides the answer. It offersmaximum through-passagewidths and space-efficientinstallation dimensions innarrow entrance areas.

DORMA folding doors arealso ideal for optimisingentrance widths in structuralopenings where space istight. They likewise provideremarkably successfulsolutions where the entranceareas only allow minimuminstallation depths.

Exclusive and space-savingsolutions for special applications

Special Door SystemsDORMA Automatic

All doors available in designs compliant with emergency exit and escape route regulations

EW

Dd

The benefits

2 Maximum ease of use under heavy traffic conditions2 Effective protection against draughts, cold and heat2 Night shield and lock2 Various operator types available (Manual, Automatic

Resume-X, Servomatic Power-Assist and Automatic Dual-Speed)

2 High level of design flexibility with wide range of surfacefinishes and various bespoke styles and glazing types for effective façade enhancement

2 Maximum safety, suitable for emergency exits and escape routes

DORMA KTV 2 DORMA KTV 3 DORMA KTV 4 DORMA KTVVARIOLINE VARIOLINE VARIOLINE ATRIUM

Applications Flexible solution for small through-passage widths Unique aesthetic Suitable for emergency exits and escape routes credentials

with all-glass look

Number of wings 2 3 4 3/4

Diameter (mm) 3,000, 3,400 2,000–3,800* 2,000–3,800* 2,000–2,800

Through passage height (mm) 2,100–2,500 2,100–2,600 2,100–2,600 2,100–2,500Special heights on application

Striking visuals with a widerange of functionsDORMA offers a selection ofrevolving doors suitable forsatisfying applications wheremaximum comfort, safety anddesign elegance are a must.They provide high throughputcapacity for dealing with heavytraffic, plus effective protectionagainst draughts, cold and heat.DORMA revolving doors come ina variety of surface finishes,glazing designs and dimensionalranges, so ensuring maximumflexibility in creating the perfectcomplement to any façade.

The models in our “VARIOLINE”range offer a flexible solutionfor small through-passagewidths plus the required highstandard in safety for use inemergency exits and escaperoutes. The line is rounded offby an “ATRIUM” version withan all-glass look that providesthe ultimate in aestheticelegance.

Revolving DoorsDORMA Automatic

*Available from 07/03

EW

Dd

Our “COMFORTLINE”models have been especiallydeveloped for generouslydimensioned and high-prestige entrances. Theyoffer large throughputcapacities under heavytraffic conditions and comewith the option of integralshowcases for advertisingpurposes. The comprehen-sive safety sensor system

ensures maximum userprotection. The package alsoincludes the option of anintegrated night shield withelectromechanical four-pointlocking in the case of theKTC-Y.

The ultimate in elegance and convenience

The benefits

2 Maximum ease of use under heavy traffic conditions2 Effective protection against draughts, cold and heat2 Night shield and lock2 Various operator types available (Manual, Automatic Resume-X,

Servomatic Power-Assist and Automatic Dual-Speed)2 High level of design flexibility with wide range of surface

finishes and various bespoke styles and glazing types for effective façade enhancement

2 Maximum safety, suitable for emergency exits and escape routes

Revolving DoorsDORMA Automatic

DORMA KTC 2 DORMA KTC 3 DORMA KTC 4 DORMA KTC-YCOMFORTLINE COMFORTLINE COMFORTLINE COMFORTLINE

Applications For generously dimensioned and prestige entrances Integrated night shieldrequiring high throughput capacities under heavy traffic conditions Satisfies safety standardFunctional flexibility thanks to programmable control prEN 12650. WideComprehensive range of safety sensors for maximum user protection emergency escape opening

Number of wings 2 3 4 3

Diameters (mm) 3,600, 4,200, 4,600 3,600–6,000 3,600–6,200 4,200–6,000

Through-passage height (mm) 2,200–2,500 2,200–2,500 2,200–2,500 2,200–2,500Special heights on application

All doors available in designs compliant with emergency exit and escape route regulations

EW

Dd

Automatic sliding wallsystems from DORMA areideal for flexible roomdivision and prestigiouspresentation effects. Theycan be adapted to any layout and a wide range ofdifferent structural situations.Maximum configurationflexibility is ensured byHSW-specific hardware with

its inherent adaptability andeye-pleasing elegance.Frontages can be individu-ally assembled on the basisof various optional framesystems. The reliable technology provides theoptimum counterpart to thecreative options available.And the combination possibilities based on the

straight and curved glasssliding panels are almostinfinite. The rail track comes either in anodisedaluminium for combinationwith plastic track rollers, or – for heavy-duty designs –we recommend our stainlesssteel track with hardenedsteel rollers. A range ofspace-saving stacking

sections allows the systemcomponents to be parkedeither out of sight or in fullview, depending on requirements. Through itsexceptional modularity, theDORMA HSW automaticsliding wall system can alsobe expanded at any time.

Unlimited creative possibilities

DORMA HSW-EM automatic sliding wall system

Panel width (mm) 600–1,500

Recommended maximum system height (m) 3.5

Maximum panel weight (kg) 250

The benefits

2 Adaptable: DORMA HSW automatic sliding wall systemsoffer almost unlimited design possibilities for every conceivable layout

2 Maximum styling flexibility thanks to individually con-figurable frontages based on a range of different framesystems and straight and/or curved glass sliding panels –plus an exceptionally adaptable control system

2 Effective and successful as a sales promotion tool withaesthetically elegant design creating an enticing invitationto enter the point of sale

2 Readily expandable2 Space-saving sliding panel stacking sections either out of

sight or in full view2 Manual systems can be subsequently automated

Horizontal Sliding WallHSW-EM

DORMA Automatic

EW

Dd

DORMA CS

ES telescopic sliding door operator

DORMA ES 90 T, ES 90 TE

Telescopic sliding dooroperatorFor significantly largerthrough-passage widthsand/or for limitedspatial conditions

800–4,000

–10075

EC2 Economy Slide

DORMA ES 90-EC2, DORMA CS-EC2

The economic alter-native in the ES 90 orCS profile system

800–3,000

10085–

CS Compact Slide

DORMA CS

Design-orientedoperator for satisfyinghigh aestheticdemands

1,000–3,000

120100–

Curved Sliding DoorOperator

DORMA ES 90 B

For curved slidingdoors of every conceivable design

180° system 2,000

120100–

MS Special Operators

MS 1010 (1 panel)MS 1020 (2 panels)MS 1015 (telescopic)

For heavy and specialdoor sets, e.g. inhospitals

4,000

250150–

Versatile drivesystems for tailoredsolutions

The benefits

2 Tailored solutions for individual assemblies to suit every application

2 Low in maintenance2 Wide range of special functions and

adjustable parameters with electronic control2 High reliability, smooth operation and

uniform motion cycles with self-learningmicroprocessor control

Sliding Door OperatorsDORMA Automatic

Versions

Applications

With Dual-Drive (2D) technology option

Opening width (mm)

Maximum 1 paneldoor weights (kg) 2 panels

4 panels

ES sliding door operator

DORMA ES 90, ES 90 E,ES 100, ES 100 E

StandardWith reinforced and low-noise track rail and/ormore powerful (E forenhanced) drive options

700–3,000

200150–

Dual-Drive (2D) technology for emergency exit and escape routes

DORMA Automatic offers acomprehensive range ofsliding door operators to suitalmost every application and service requirement.Whether you have unusualinstallation widths, indi-vidual through-passagedimensions or need aspecific range of operationaland safety functions – withDORMA you have everythingunder control!

The program of productsextends from highly com-petitive standard operatorsto the design-oriented CScompact drive and operatorsfor curved sliding doorassemblies. Other specialapplications can also bereadily accommodated.

All the operator types offeran impressive level of

reliability combined withsmooth operation undercontinuous control by asmart, self-learning micro-processor system.

Problem-free and rapidinstallation and commis-sioning combined with acomprehensive range ofaccessories ensure thatsliding door sets of all typesare quickly up and running.

The outstanding quality,exemplary functional dependability and longservice life of DORMAoperators are the result ofmany years of practicalexperience in the implementation of projectsaround the world backed up by a comprehensivequality management systemto ISO 9001.

DORMA ES

Previously: Redundancy with a bungee-operated standby mechanism

Today: Redundancy with Dual-Drive technology

EW

Dd

Sophisticated solutions foreffortless door operation:DORMA swing door operatorsmake it possible. A com-prehensive range of differentdrive units ensures the user-friendly and application-aligned automation of swingdoors of all types. Thechoice of different styles andtechnical designs plus a fullprogram of accessoriesprovides an optimum solu-

tion to every installationproblem. The fixing procedure couldnot be easier. And thanks totheir refined processortechnology, DORMA swingdoor operators offer numer-ous control options such asAutomatic, Push&Go, Night-Bank, etc.Suitable for fire and smokecheck doors, DORMA swingdoor operators are also

recommended as reliablecomponents in buildingsafety applications.Their exceptionally quietoperation, powerful motori-sation and enormous flexi-bility allow these units to beadapted to virtually everyapplication and servicerequirement. Whether as acompetitive interior dooroperator, as a Servomaticunit offering touch-sensitive

opening assist (e.g. for theelderly and disabled), as anadaptable Automatic drive oras a customised unit with awide range of attractivefeatures – DORMA swingdoor operators create freedom of movement,convenience and elegance at a stroke.

Convenient powerwith fingertip control

DORMA ED 200

DORMA ED 800

DORMA CD 400

DORMA CD 80

DORMA CD 400 DORMA ED 200 DORMA CD 80 DORMA ED 800

Anwendungen – Fully electronic control – Extremely powerful – Cost-efficient – Servomatic: for comprehensive – Maximum flexibility for alternative for Particularly suitable functionality ready adaptation to light doors for the elderly and

– Satisfies the highest virtually any installation – Low overall height disabled thanks demands in terms of situation – Quiet operation to touch-sensitive styling and safety – Suitable for fire opening assistthanks to unique slide protection applicationschannel with integrated sensors

– Minimal operating noise– Suitable for fire

protection applications

Maximum door leaf width (mm) 1,250 1,400 1,100 1,200

Maximum door leaf weight (kg) 160 250 80 90

The features2 User-friendly and duty-aligned automation of

swing door operators2 Extensive range of applications2 The optimum solution to every installation

problem thanks to easy fixing proceduresand comprehensive range of accessories

2 Wide choice of adjustable functions withmicroprocessor control (Automatic,Push&Go, Night-Bank, Permanent Open,Exit Only, etc)

2 High level of safety, suitable for fire andsmoke check doors and also for emergencyexit and escape routes (ED 200, CD 400)

Swing Door OperatorsDORMA Automatic

EW

Dd

1. Program switches and selectors

2 Program switches for selecting the functional modes ofautomatic doors (OFF, Automatic, Exit Only, Partial Opening, Permanent Opening)

2 Electronic program selectors in the project-coordinatedSystem 55 design for added elegance

2 With their System 55 design, the various DORMA activa-tors and operational elements can be ideally integratedwithin the building architecture, offering ease of installa-tion and a perfect match in terms of pitch dimensions,shape, material and colour finish. Various materials arealso available for the frames – ranging from polished steel,grit-blasted stainless steel for a satin finish, aluminiumand brass, plus glass, ebony and even terracotta.

2 Lockable with key or via electronic code2 For internal or external installation, surface or concealed

mounting

The perfect complement:DORMA system accessoriesWith its comprehensiverange of accessories,DORMA can offer ideallymatched components notonly for all versions of itsautomatic door systems butalso for special applications.

The new electronic programselectors for automatic doorswith their choice of user-friendly functional modesare compatible in terms oftheir pitch dimensions,shape, material and finishwith the aestheticallyelegant System 55 designdevised specifically forproject applications.

Rugged, mechanical pro-gram switches in a metallicenclosure for heavy duty

applications complete therange.

Protection against unauthor-ised access is achieved byelectronic means usingkeypad codes or specialkeys.

All automatic door systemscan be simply operated withthe DORMA range of acti-vators. With key, palm, footand elbow pushbuttons andswitches, DORMA compo-nents satisfy a wide range ofapplication requirements.Available in the new stain-less steel finish and in metalor plastic enclosures, theycome as electric or pneu-matic devices, or as radioremote control units.

Automatic door sets can alsobe effectively, convenientlyand safely controlled withDORMA’s advanced sensorsystems.

Active and passive infra-redsensors provide reliable userprotection thanks to effectivedetection of people and objectsin the vicinity of the door.

DORMA radar motion sensorsensure the precise and auto-matic activation of automaticdoors. They are available aseither standard or direc-tionally sensitive units foroptimum control of theopening and closing cycles,and also as self-monitoringunits for use in emergencyexit and escape routes.

System AccessoriesDORMA Automatic

2. Pushbuttons and switches

2 For opening and closing automatic doors2 Electric, pneumatic or radio remote control2 With mechanical key or manually switchable2 For a wide range of installation situations: Concealed,

surface-mounted or frame-integrated

3. Sensors

2 For safety protection and automatic opening and closing inautomatic door systems

2 Active and passive infra-red, serving to safeguard auto-matic doors by reliably detecting moving people or objects

2 Radar – effective detection of moving people or objects foropening automatic doors

2 Radar sensors available in the following designs:– Standard– Directionally sensitive– Self-monitoring for use in

emergency exit and control routes

4. Miscellaneous

2 Electric keeps and strikes for standard, security and fireprotection applications

2 Power transmission devices2 Cable loops2 Reed door contacts2 Smoke detectors

Manual switches, pushbuttons and key switches

EPS-S for slidingdoor operators

EPS-FST for slidingdoor operators inemergency exits andescape routes

EPS-D for swing dooroperators

Mechanical programswitch for automaticsliding doors

Eagle model

Merkur model Infra-red sensor IRS-2

RMZ-2 smoke detector withintegral power pack

RM smoke detector Electric keeps andstrikes

EW

Dd

WN 052 252 51532, 05/03, Automatic range, GB, xx. xx/CtP. 05/03

DORMA Automatic GmbH + Co. KGP.O. Box 40 0958247 EnnepetalBreckerfelder Straße 42-4858256 EnnepetalGermanyTel. +49(0)2333/793-0Fax +49(0)2333/793495

The address of a subsidiary/representation in your area you can find at the DORMA website:www.dorma.com

RW

Dd