Don Perrin - Vasverő Theros

7/30/2019 Don Perrin - Vasver Theros

1/337

Vasver TherosHarcosok sorozat IV. ktet

A fordts az albbi kiads alapjn kszlt:Don Perrin

Theros Ironfeld

Copyright 2003 by Wizards of the Coast, Inc.Licensing by Hasbro Consumer Products

All Right Reserved

Fordtotta: Zarndy BetaKorrektra: Miskolci Szilvia

Nyomdai elkszts: Kovcs MriaBortrajz: Jeff Easley

Kiadja: a Delta Vision Kft.

Felels kiad: Terenyei RbertISBN: ISBN 963-9474-55-X

Terjeszti: Delta Vision Kft.

Budapest 1094 Ferenc krt. 27.Telefon: (36-1) 216-7053

Telefon/Fax: (36-1) 216-7054

w w w . d e l t a v i s i o n . h u


2/337

Vasver TherosHarcosok sorozat IV. ktet

Don Perrin

Delta Vision Kiad

Budapest


3/337

Els knyv

1. fejezet

A vros csak egy apr petty volt az rintetlen, azrkk s zldtengerpart vonaln. Kopott hadihaj siklott lassan a part fel,

gyakorlatilag vitorla nlkl. Nyilvnval volt, hogy a haj,fedlzetn a minotauruszokbl, valamint ember rabszolgkblll legnysggel, ppen tkzetbl jn. Mindssze egy vitorlamaradt az rbocokon, a ktlzet nagy rsze leszakadt, ssszegabalyodott csomkban hevert a fedlzeten. A frbocdarabokra trt, a maradvnyai mindenfel sztszrdtak, hogymegneheztsk a legnysg lett.

Balra t!


4/337

Egy minotaurusz irnymdostsokat vakkantott akormnyosnak. A haj elfedlzetn llt, s tvcsvel kmlelteaz apr pontnyi civilizcit a lthatron. A tvcs az letet

jelentette a haj szmra. A kevesebb mint kt lb hossz,rzbl kszlt kmlel eszkzt emberek ksztettk, taln mgaz sszeomls idejn. Ellenttes irnyba csavarva a kt lencst,akr egy mrfldre vagy tvolabbra is lehetett ltni vele.

Az oldaln lv jel ismeretlen volt a minotauruszszmra, de nem is rdekelte, hogy mit jelent, vagy jelez. Azeszkz megtette, amit vrtak tle. Felnagytotta a tvolban lvdolgokat, figyelmeztetett, ha ellensg vagy ldozat kzeledett,s a minotaurusz kapitnynak tbbre nem is volt szksge.Radsul j ron szereztk. vekkel ezeltt zskmnyoltk egyportya sorn. A hajn mindent vagy sszeraboltak a portykon,vagy szksg szerint sszeszereltk, amg a tengeren voltak.

A haj urai a minotauruszok voltak. k voltak atengerszek s a harcosok, a szv, az izom s az agy. k sohanem sroltk a fedlzetet, vagy rtettk a pcs vdrket. Az

alja munkt a rabszolgk vgeztk emberek, akiket szintnportykon ejtettek foglyul. Nhny rabszolga elmeneklt,nhnyan meghaltak harc kzben vagy a fenytsek sorn, deez soha nem izgatta a minotauruszokat. Emberekbl mindigvan elg. Annyi van bellk, mint a ny.

A haj remegve hajtotta vgre az tirny-vltoztatst. Afedlzeten harminc minotaurusz harcos kszlt a csatra. Volt,aki brpnclt szjazott magra, msok pedig a klnbz

fegyvereket tart hmjukat igazgattk. A hvelyekben sakasztkon mindenfle fegyver megtallhat volt, a solamniaihossz kardtl a lncos buzognyon t az elf trig. Megintmsok a kardjukat, a lndzsjuk hegyt vagy fejszjketlestettk. A minotaurusz hadihaj legnysge nem ismerte avrost, ami fel kzeledtek, de miutn a Nordmaar szakipartjn fekdt, tbb volt mint valszn, hogy emberek lakjk.

A haj lassan elrte a szrazfldet. A parton sok ember


5/337

szrevette a fura jrmvet, arrafel mutogattak, s kiabltak.Abban nem volt semmi klns, hogy egy haj tnik fel atengeren egy ilyen napon, de az szokatlan volt, hogy mr a dli

rk eltt ki akar ktni. A hajnak radsul furcsa formja volt.A hossz hajtest elejn s vgn is ptmny emelkedett. Avitorlkat kett, a haj kzepn szablyosan elhelyezett rboctartotta. A haj orrbl egy harmadik rboc llt ki,meglehetsen fura szgben. Innen irnytottk a haj farbanlv hatalmas kormnylaptot.

Nordmaarban teljesen msfle hajkat ptettek:rvidebbeket s mlyebbeket. Elssorban halszhajk voltakezek, melyeket gy alaktottak ki, hogy el tudjk hzni ahatalmas halszhlkat, s fel lehessen rajtuk dolgozni ahalakat, ha mr a fogst kihztk a fedlzetre. Mg csak sszesem lehetett hasonltani ket a lapos, uszlyszer hajval,amely a parthoz kzeledett ezen a napon.

A kiktben kisebb, fleg nkbl ll tmeg verdttssze. A frjeik kint halsztak a tengeren, ahogy azt a

minotaurusz kapitny nagyon jl tudta, s tett rla, hogy a kishalszflotta, ami mellett korbban elhaladtak, vletlenl sevegye ket szre.

A minotaurusz haj mr j szz mterre megkzeltette akikt bejratt, amikor vgre valakinek eszbe jutott, hogyhvjon egy vrosi rt. A vrosi r jl ltta, hogy ez egymegrongldott hadihaj, st azt is, hogy az orrban llszarvakkal elltott teremtmnyek, nem turistk, s nem azrt

jttek, hogy megtekintsk ezt a klnleges szpsghalszteleplst.

Vgre, teljesen elksve, riadt fjtak. A vroshzatornyban megszlalt a harang. Az uszly nehzkes lasssggalbekszott a kiktbe, s beleszaladt az els kiktmlba. Aharminc minotaurusz harcos mind elrerohant, s kiugrltak amlra.

A ml melletti vegyeskereskedsben egy sreg ember


6/337

llt. Rvid jat tartott a kezben, mellette pedig egy tegezfekdt, benne t jfle nylvesszvel ezek pr perccelkorbban mg mind eladsra voltak kitve. vatosan clzott,

kiltte az els nyilat, s az ell halad minotaurusz sszeesett,a szemei kztt a nylvesszvel.

Ezt viheted, te tkozott tehn kiltotta az reg.jabb nyilat vett el, s clzott. Az zlethez kzeled

minotaurusz elesett, alig hsz lpsre a kirakattl.Remlem az tkozott tehn istened mr trt karokkal

vr kiablta az reg.A minotauruszok, akik semmilyen, vagy legfeljebb

szerny ellenllsra szmtottak, most felbszlve az zletrevetettk magukat. Az els pp akkor rte el a kirakatot, amikoraz jsz felegyenesedett, miutn felvett egy jabb nyilat. Aminotaurusz harci brdja lesjtott, belellt az reg htba, skettszelte a gerinct. A minotauruszra vr frccsent, mikzbenhtra vetette a fejt, s gyilkos rmmel elbdlt.

Te pedig ezt kapod, te istentelen nyomorult rfgte a

minotaurusz a sajt nyelvn.A vroskzponthoz kzelebb az r, aki riadt fjt, egytrsval egytt llta mg a sarat. Hamarosan bekertette ketegy csapat minotaurusz. A tmadk nem erltettk a harcot, brjval tbben voltak. Az els r a minotauruszok vezrnekrontott a rvid kardjval. A minotaurusz gyetlenl hrtotta atmadst, s htra ugrott. Tbb minotaurusz jelezte klnflemozdulatokkal az rk fel, hogy dobjk el a fegyvereiket.

Azt akarjk, hogy adjuk meg magunkat mondta azegyikk, alig nyitott szjjal, a szrs test ellenfelekelviselhetetlen bze miatt.

Rabszolgkat akarnak ejteni mondta a trsa, mgmindig hadonszva maga krl a kardjval.

Tbb esznk van, mint ezeknek a vadllatoknak. Megfogunk lpni mondta az els. Jobb, mint meghalni.

Taln igen. Taln nem mondta a msodik.


7/337

Az rk gyorsan krlpillantottak, persze feleslegesen,htha rkezik segtsg. Miutn senkit nem lttak, leengedtk akardjukat. A rangids minotaurusz harcos elrelpett, s elvette

tlk a fegyvereket. A kt foglyot megktztk, s a hajrahurcoltk.

Mire a nap delelre rt, a vros megadta magt. Azsszes lakt, akinek nem sikerlt elmeneklni (s nagyonkevsnek sikerlt), a ml kr gyjtttk. A nhny frfit fknt kereskedket s fiatal fikat elklntettk a nktl,akiket nem llt szndkukban magukkal vinni. Aminotauruszok nem kedveltk az ember nket. A szarvtalan,lapos orr s csupasz br ember nk remnytelenlgusztustalanok voltak. A nk vigyztak a fiatalabb gyerekekreegy kivtelvel.

Egy fiatal gyerek, tz ves sem lehetett, felhborodvameredt a minotauruszra, aki a nk oldalra akarta lltani. A fihatrozott lptekkel tvonult a frfiak oldalra. A nket rzegyik minotaurusz rhgni kezdett a fi elszntsga lttn.

A minotaurusz haj parancsnoka trt kzs nyelvenrkiltott a fira:Te! Menj vissza a mamhoz!A fi a fejt rzta, s nem mozdult.Te! Igen, te!bkte meg a fit a minotaurusz a brdja

fejvel. Menj vissza. Nincs szksgem klykkre. Itt nemsok rabszolga, frfiak kint halsznak. Csak tz frfit visznkinnen. Te nem leszel kztk.

A fi nem mozdult. A szemt lesttte, s a mlkiszradt deszkira szegezte, majd halkan megszlalt.

Veletek akarok menni.Felemelte a tekintett, s a minotaurusz kapitny

szembe nzett.Amikor mg kisebb voltam, az desanym felment az

gbe, s az apm gyll, mert miattam halt meg. Elmegyek

veletek, s rabszolgaknt fogok szolglni a hatalmas hajtokon.


8/337

Az egyik n felsikoltott, s megprblt tszaladni, hogyvisszarngassa a fit az oldalra. A minotauruszok elkaptks visszalktk.

Vigyk el a klykt, kapitny! kiltotta az egyik asajt nyelvkn. Tbb vr van a pucjban, mint ezeknek anyomorultaknak.

n is ilyen voltam, ennyi ids koromban vlaszolt akapitny a hadnagynak. Rendben van, klyk. Magammalviszlek, hogy lestsd a kardjaimat, s tiszttsd a szjaimat mega csizmimat. A szemlyes rabszolgm leszel.

Nyolc frfi s a fi, akit Therosnak hvtak, felvonult ahajra, ahol levittk ket a fenkbe, hogy csatlakozzanak a ktrhz. A minotaurusz harcosok, a kapitny s a msodtisztekirnytsa alatt vgigrohantak a vroson, hogy kteleket,faanyagot s vitorlavsznat zskmnyoljanak a javtsokhoz, sbeszerezzenek ivvizet s lelmiszereket. Mindent elvittek, amihasznlhatnak tnt, s a fedlzetre cipeltk a zskmnyt.Fizetni gysem fognak semmirt.

A haj kt rn bell, megrakodva, ismt ton volt. Akrokat mg nem hoztk rendbe, de friss s j rabszolgk,valamint kszletek lltak a minotauruszok rendelkezsre. Avros frfiai napnyugta eltt nem trnek vissza a halszatbl.Addigra a minotaurusz haj hat rs elnyre tesz szert haegyltaln ldzbe veszik. A halsz npek nem jelentettekellenfelet egy harcosokkal megrakott minotaurusz hadihajszmra, mg akkor sem, ha trtnetesen srlt volt. A vros

okosabb s higgadtabb fejei biztosan ellenezni fogjk, hogyldzbe vegyk ket.

Egy vros nem engedheti meg magnak, hogy ennl tbbfrfit vesztsen el egyetlen nap alatt.


9/337

2. fejezet

A haj egyenesen kihzott a tengerre. Amint olyan messzirertek, hogy a partrl mr ne lehessen ltni ket, a legnysgmunkhoz ltott. A minotaurusz harcosok s ember rabszolgkegytt dolgoztak a haj javtsn. A msodik rboc vitorlitfelhztk, hogy valamennyire azrt haladjon elre a haj, deazok csak csapkodtak s lobogtak a gyenge szlben. Senki semtrdtt velk tlsgosan. Mindenki inkbb a srlt rbocokkalfoglalkozott. A matrzok mg a kormnyzssal sem trdtek.

Kiktttk a kormnyrudat, s belltottk szak fel. Az joncokat a haj elejben ll fedlzeti kabinban

tartottk fogva. Mindenkihez rendeltek egy msik, mrtapasztaltabb rabszolgt, akik megtantottk nekik, hogyan kellbnni a ktelekkel. Az j rabszolgk gy gyorsan beleszoktak arendszerbe.

Therosra egyltaln nem figyelt senki, mert mg tlgyenge volt ahhoz, hogy brmiben is hasznt vegyk.Megmondtk neki, hogy ne lbatlankodjon, mert kidobjk a


10/337

hajrl, gyhogy lelt egy ktlkupacra, s nzeldtt.Volt kt rabszolga, akinek valamifle rangja lehetett a

hajn. Theros szrevette, hogy egyedl ennek a kettnek van

szaklla. Ezek beszltk a minotauruszok nyelvt, s kirnytottk a javtsi munklatokat. gy tnt, a minotauruszoknmi tisztelettel kezelik ket, sokkal inkbb, mint a tbbiembert.

Az egyikk magas volt, sttbarna brrel s szrkbejtsz szakllal meg bajusszal. Ers volt, kidolgozott izomzat,s akr Theros falujbl is szrmazhatott, mert halvnyanismers volt a finak. Mr korbban is portyztakminotauruszok a faluban, de Theros akkor mg tl kicsi volt,hogy emlkezzen rjuk. A trtneteket azonban ismerte.Nordmaar lakinak most aztn van j trtnetk, amitmeslhetnek.

A msik frfi fehr volt, de a nap barnra cserzette abrt. Sr, bozontos szaklla vrsesszke sznekben jtszott.A szeme kk volt, olyan kk, hogy a haj msik vgbl is

vilgtott.A minotauruszok s a rabszolgk az els frfi irnytsaalatt felemeltk a ledlt els frbocot a kzponti fedlzetrl,s csigkkal meg ktelekkel jra fggleges helyzetbelltottk. Ngy barna bunds minotaurusz nagy nehezenbeillesztette a gerenda trtt vgt az rboc pen megmaradtrszbe, s sszeszortottk ket. A minotauruszok kztt ide-oda hajlongva ngy ember a szakllas, fekete frfi irnytsamellett elkezdte beszgelni a tmasztkokat, hogysszekapcsoljk a kt darabot. Ezutn az illesztket ers szagktrnnyal kentk be, majd ktelet csavartak a gerendra.

A ktelet gy megszortottk, ahogy csak lehetett, s aminotauruszok addig tekertk s hztk, amgembermagassgban krl nem lelte az oszlopot. Ezutn aminotauruszok hozzillesztettk az alacsonyabb keresztrudat az

rbochoz, s odaerstettk a haj kt oldalhoz, amitl


11/337

azonnal stabilabb lett az egsz szerkezet.Mialatt ez a srgs-forgs zajlott, a kt vrosi r a

fedlzet szlre hzdott, Theros kzelbe, s elkezdtek

susmorogni.Ugorjunkmondta az egyik.A vrs szakllas frfi mgjk lpett.Gyernk vissza dolgozni, fajankk! kiltott rjuk

durvn.Nzze, uram, maga ugyanolyan rabszolga, mint mi.

Gyernk, ugorjunk ki. Mg elg kzel vagyunk, hogykisszunk a partra.

Azt mondtam, vissza, dolgozni! vicsorogta a vrsszakllas, s nyomatkul llon vgta a msikat, mire azmegtntorodott.

Az r feltpszkodott, s vrz, sebes llalvisszaoldalgott dolgozni.

Az egsz hajn folytak a javtsok. Minotauruszok semberek dolgoztak vllvetve, csak a kapitny s a tisztjei nem.

A tisztek az id nagy rszben a kabinjaikban tartzkodtak, azelfedlzet alatt, de nha azrt elbjtak, hogy rtekezzenek akt brigdvezet ember egyikvel. A haj pedig csak menttovbb szak fel, egyre tvolabb a parttl.

Amikor a nap mr a lthatr szln jrt, a fekete brbrigdvezet felmszott az orrban lv fedlzeti emelvnyre.Levette a vizeshord oldalrl a poharat, s nagyot hzott belle. Visszatette a poharat a hord oldaln lv kampjra,

lelt, s elgedetten szemllte a munkt. Theros mr nagyonelunta magt, s felllt.

Miben segthetek? krdezte izgatottan.A frfi a fira nzett, megrzta a fejt, s intett neki, hogy

ljn vissza. Theros csaldottan gy tett, mintha nem rten.Ersebb vagyok, mint amilyennek ltszom. Miben

lehetnk

A frfi sszerncolta a szemldkt, s egy kurta


12/337

szisszenssel s les kzmozdulattal elhallgattatta.Nyomatkosan a ktlcsomra mutatott, amin Theros eddigldglt. A fi nem nagyon volt hozzszokva, hogy

engedelmeskedjen az apjnak, akit nem igazn rdekelt, hogymit tesz a fia. Theros mg egyszer prblkozni akart, de afrfi pillantsra nagyot nyelt, s sz nlkl, alzatosanvisszalt a helyre.

Amikor a nap elmerlt a tengerben, a minotauruszharcosok lementek a fedlkzbe. A nyitott fedlzeti lejrnkeresztl ftt hal s hs illata csapta meg Theros orrt. Reggelta nem evett.

hes vagyok jelentette be Theros.Mikor esznk?A brigdvezet nem vlaszolt. Csak lt, s a kezt

bmulta. Lehet, hogy elbbiskolt, de a szeme nyitva volt.Theros csizms lbak dobogst hallotta a hta mgtt, smegfordult. Egy minotaurusz harcos kzeledett fel,megragadta a vllt, s lbra lltotta. A harcos, aki nem volthozzszokva, hogy milyen knny egy embergyerek, kis hjn

thajtotta a fit a fedlzeten. Mg idben elkapta azonban,szorosan megfogta, a levegbe emelete, s vagy ngy lbmagassgban tartotta a fedlzet felett.

Nem beszlni! Legkzelebb megkorbcsollak. Nembeszlni!

A minotaurusz elengedte.

Theros lehuppant a ktlcsomra. Mr gyltek benne aknnyek, de visszafojtotta ket. Az apja fenytseibl

megtanulta, hogy elrejtse a knnyeit. Amikor elhagyta a falujt,megfogadta, hogy soha nem fogja hagyni, hogy valaki issszetrje, akr testileg, akr lelkileg.

A fejben egyre csak az anyja szavai visszhangzottak. Azanyjra csak kzvetlenl a halla eltti idbl emlkezett,amikor odahvta t az gyhoz. A fejre tette a kezt.

A rgi istenek elhagytak bennnket. Nem szeretem

ezeket az j isteneket, akiknek mintha semmi kzk nem lenne


13/337

hozznk. Az ldsom ksrjen tged, Theros, amg meg nemtallod az istenedet, aki vigyz rd. Lgy btor, s ne pazaroldel a tehetsgedet, amivel megldottak az istenek.

A fi nem tudta, hogy mi lehet ez a tehetsg, de tudta,hogy a birtokban van, s hogy emiatt van olyan j, mintbrmelyik ember vagy minotaurusz.

Visszatartotta a knnyeit, s mg sokig nem mozdult,miutn a minotaurusz jra lement.

Amikor leszllt az j, a minotaurusz harcosok feljttek afedlkzbl. Beszlgettek s nevetgltek egyms kztt.Amikor az utols is fenn volt, az rk elkezdtk leterelni arabszolgkat. Vgre a fekete brigdvezet is felllt. OdalpettTheroshoz, megpaskolta a vllt, s mutatta, hogy kvesse.

Lemsztak a ltrn az emelvnyrl, aztn a lejrn t akonyhba. Theros ment ell, gyetlenl lpkedve a ltrn s alpcsfokokon. A brigdvezet kvette, s mieltt becsukta alejr tetejt, egy pillanatra megllt, hogy megnzze, nemmaradt-e ember a fedlzeten.

Forr, emberekkel telezsfolt helyisgbe jutottak. Kztkvolt a vrs szakllas frfi is, aki mintha valamennyire afigyelem kzppontjba kerlt volna, amikor a fekete brbrigdvezet belpett. Egy hossz faasztalon hallal, hssal skenyrrel megrakott tnyrok sorakoztak.

Theros mg soha letben nem rezte ilyen csodlatosnakaz tel illatt. Nem is volt mg soha ilyen hes. Apja halszvolt, s jl lehet, hogy mindig kiablt a fival, s nem trdtt

vele, tel azrt mindig kerlt az asztalra. A fi eddigi rvidletben mg nem fordult el, hogy nem kapott volna enni. Agyomra korgott, a szjban pedig sszegylt a nyl.

A brigdvezet intett a vrs szakllas frfinak.Egyszerre mindenki beszlni kezdett, igaz, csak suttogva.

A brigdvezet Theros vllra tette a kezt, s maga felfordtotta a fit.

Szval, mi a neved, klyk? krdezte.


14/337

Theros vagyokfelelte, majd bszkn hozztette jtagja vagyok a legnysgnek.

A vezet elmosolyodott. A keze fjdalmasan

megszortotta a fi vllt.Kezdjk az elejn, Theros. Te nem vagy a legnysg

tagja. Rabszolga vagy ezen a hajn. Az n nevem HeretosGuntoos. n vagyok a javtsi munklatok vezetje a hajn, develed ellenttben n nem vagyok rabszolga. n a kapitnylegnysgnek egyenjog tagja vagyok. Engem megfizetnek,mgpedig szpen, a munkmrt. Te viszont rabszolga vagy,ahogy az sszes ember a hajn, Timpan, a Vrs kivtelvel,amott. Most pedig tanulnod kell, mgpedig gyorsan. Figyelj jlarra, amit mondok.

Theros tekintete az telre kalandozott. Heretos megfogtaa flt, s jra maga fel fordtotta.

Azt mondtam, figyelj!Theros fjdalomtl eltorzult arccal ismt a

brigdvezetre fordtotta a figyelmt.

Helyes. Szval, soha ne beszlj a minotauruszokjelenltben, hacsak k meg nem szltanak. Itt lent csak azrtbeszlhetnk, mert nincsenek itt. Ha egyikk belpne,mindenkinek el kell hallgatnia. A vitorlamester, Timpan, amott

mutatott a vrs szakllas frfira , s n beszlhetnk, haszksges ahhoz, hogy irnytsuk a munkt. Neked nincs ilyenkivltsgod. Taln szrevetted, klyk, hogy nem szltamhozzd a fedlzeten. Ezrt a kihgsrt megkorbcsoltak volna

tged. rted?Igen uram felelte Theros.Heretos blintott.gy ltszik, gyorsan tanulsz. A te rdekedben mondom

neked ezeket a dolgokat. Mg soha nem tallkoztam ilyen fiatalrabszolgval, mint te vagy. ltalban csak j erben lvembereket visznek el. Tged mirt hoztak magukkal? Mihez

akarnak kezdeni itt veled?


15/337

Theros szinte rdekldst ltott a frfi szemben,nagyobbat, mint amit valaha a sajt apja szemben felfedezett.

Mg nem tudom, milyen munkt kapok, uram, ezrt

nem tudom megmondani nnek, mihez kezdenek majd velem.Heretos mosolygott.

Nem hagynak ttlenl, abban biztos vagyok. Elszregyl s igyl valamit.

A vezet odavitte a fit a frfihoz, aki az telt osztotta.Az alacsony, puhny frfi halszagot rasztott magbl. Heretoshalkan gy szlt:

Ez Theros. Az jakkal jtt. gy sejtem idnknt nekedfog segdkezni itt lent. Figyelj oda r, amikor tudsz, j?

Azutn Theroshoz fordult. Aldvin, a szakcs. Elkszti az telt a

minotauruszoknak, aztn neknk. Timpan s n ltalban aminotauruszokkal esznk, de most, a jv htig veletek,rabszolgkkal, hogy megtantsunk benneteket arra, hogy mi arendszer. A rabszolgk ltalban a maradkot kapjk meg, de

ezek mindig j dolgok, ha Aldvin a soros. Napfelkeltekoresznk, s aztn csak ha mr leszllt az est. Napkzbenbrmikor ihatsz az elfedlzeti hordbl, ha a munkdmegengedi.

Theros blintott, de sokkal inkbb az ednyben gzlghal rdekelte, amely vgre a kezben volt, s a darab feketekenyr, amit a szakcs a tetejre pottyantott.

Menjl, fi! Menj, s egyl!

Theros tallt egy padot, s azonnal befalta az telt.Amikor befejezte, visszavitte a tlat a szakcsnak.

Igazn nagyon finom volt. Ennk mg.Meglepdve s bosszankodva vette szre, hogy a

konyhban mindenkibl kitr a nevets, belertve a szakcsotis.

Sajnlom, klyk. Annyit kapsz, amennyirt

megdolgoztl, s nem tbbet. A maradkot flretesszk


16/337

reggelre, s annak is a nagy rszt azok kapjk, akik a kemnymunkt vgzik. Ha majd tbbre lesz szksged, tbbet adok.Most azonban ennyi elg neked.

Theros vitatkozni kezdett vele, de a nevets hirtelenabbamaradt. Bellt a csend. Kt minotaurusz lpett be akonyhba.

Kavas vagyok, ennek a hadihajnak a kapitnya mondta a minotaurusz elfogadhat kzs nyelven. A hajnakBlatvos Kemas a neve, s j szolglatot tett nekem meg alegnysgnek. a msodkapitnyom, Rez.

Kavas nagyobb volt a tbbi minotaurusznl, s Theroselgondolkodott rajta, hogy ennek van-e kze ahhoz, hogy akapitny.

Kavas folytatta.Javtsi brigdvezet, szedj ssze hatot az j rabszolgk

kzl a sajt mszakodra. Vitorlamester, a tbbi a tid. Ha a fjavtsi munklatok befejezdtek, ngyen tmennek a javtsrla vitorlkhoz. Kt nap mlva csatba akarok menni a hajval.

Minden nap, dltl kt rig a haj orrt szabadd kell tenni aharcosoknak, hogy gyakorolhassanak. Ennyi.A minotauruszok megfordultak, s elindultak flfel a

ltrn. Theros vadul integetni kezdett a jobb kezvel. A kapitny Heretoshoz fordult.Mi ez a karlengets?Heretos enyhn meghajtotta a fejt.A fiatal embergyerekeket arra tantjk, hogy gy

jelezzk, ha szlni akarnak. Fel akarja hvni magra afigyelmedet, hogy krdezhessen valamit, uram. Tudja, hogynem szlalhat meg az engedlyed nlkl.

A kapitny Theroshoz fordult.Engedlyt adok, hogy beszlj, fi.s nekem mi lesz a feladatom, kapitny? krdezte

Theros.n milyen munkt kapok?

Kavas kapitny egy pillanatig habozott, mintha maga is


17/337

ezen a krdsen trn afejt. Aztn gy szlt:gy dntttem, nincs szksgem szemlyes

rabszolgra. Ehelyett a harcosaim szolgja leszel. Ha brmire

szksgk lesz, te megszerzed nekik. Javtsi vezet, vidd ezt aklykt napfelkeltekor a harci klntmnyem parancsnokhoz.

A kapitny nem vrt vlaszra. Felmszott a ltrn, selhagyta a konyht. A msodik minotaurusz kvette.

Amint a kt minotaurusz kilpett, a rabszolgk jra ennis beszlgetni kezdtek.

Theros csak nzte ket, mg mindig hesen.


18/337

3. fejezet

Mg stt volt, amikor Theros arra bredt, hogy valaki durvna hasra vgott egy bottal. Meglepetten s felhborodottan ltfel.

Kelj fel! Ideje nekiltni a munknak mondta Heretosa finak. Ma reggel Aldvinnak fogsz segteni a konyhn,aztn megkezded a szolglatodat a harcosoknl. Vilgos?

Theros blintott. Lekszldott a priccsrl, sttmolygott a vizeshordhoz. Mr belemrtotta volna a kezt,

hogy megmossa az arct, de Heretos elkapta a vllt, s egymsik hordhoz terelte, amiben ss s halszag vz llt.

Tengervzben mosakszol, fiacskm. Sose pazarold azivson kvl msra az ivvizet. Ez a tenger elsszmszablya. s a tenger nem bocstja meg, ha hibzol.

Egy kis fmtlat s rongyot nyjtott Theros fel. A fivgigtrlte a testt a nedves ronggyal, st mg a fogait ismegdrzslte vele. Vgl kibltette a szjt egy kis vzzel,aztn visszakpte az ednybe. Hamar megtantotta r az let,


19/337

hogy ha tengervizet iszik az ember, akkor knnyen odalehet areggelije. Pocskabb llapotba kerl tle, mint egy fligmegfulladt kutya. Fogta a tlat, s ahogy msoktl is ltta,

kinyitotta az egyik ablakot, s kiloccsantotta rajta a vizet.A tengervznek borzalmas ze volt. Theros nagyot ivott az

ivvizes hordbl. Most mr kszen llt a napra, skrlnzett, ltta, hogy Heretos az egyik rt tlegeli, aki a jelekszerint nem volt hozzszokva ehhez a korai kelshez.

Theros felmszott a ltrn, s kilpett a fedlzetre. Az gkezdett szneket lteni, ahogy a nap halvny sugarai simogatnikezdtk a fldet. Ezen a reggelen is nyugodt volt a tenger. A fitsietett a fedlzeten, prblva visszaemlkezni, hogy merrevolt a konyha. Kis hjn lettte a msik r, aki pp most bjtki a fedlzetre.

Menj az utambl, fi! mordult r dhsen a frfi.Egy minotaurusz csapott le mellettk az ostorval.Beszltl, ember kutya.Gyomorszjon vgta a frfit a fejszje nyelvel. A

rabszolga hangosan kromkodott s kikptt a fedlzetre.A minotaurusz visszakzbl nagyot ttt r a fejszenyelvel, mire a frfi elreplt. gy zuttyant le, mint egyhnrcsom, s egyltaln nem mozdult tbbet.

Therost a vllra nehezed kz figyelmeztette, hogydolga van. Heretos llt mgtte, s elremutatott a fedlzeten.A fi az elterlt rabszolgt bmulta, mikzben lemszott akonyhba vezet ltrn. Nem tudott szabadulni akptl, ahogy

a harcos meglendti a fejszje nyelt, durvn a frfi llra kldi,s az elnylik a fldn.

Aldvin mr a konyhban srgtt-forgott. Meggyjtotta atzeket, s elkezdte melegteni a vizet. Intett Therosnak.

Gyere, fogd ezt a tlat, s pakold tele a tegnap estihallal! Ott, abbl a hordbl. Igen, az az. A fi belenzett a ftartoszlophoz ktztt hordba. Mi az, fi?

Theros kinyitotta a szjt, aztn jra becsukta.


20/337

Aldvin nevetett.

Ne izgulj, fi! Itt lent beszlhetnk, amg egyminotaurusz sem jn le, s addig nem fognak lejnni, amg

teljesen fel nem kel a nap. Na menj a dolgodra, klyk. Ja, sha szlkt tallsz a halban, ebbe a vdrbe dobjad. Vilgos?

A fi blintott, s nekiltott a dolognak. Aldvinelksztette a halat, j fszereket adott hozz, s a konyhatzhelyn felmelegtette a keverket. Theros elmosta az sszesednyt, s nagy kancskban vizet rakott ki az asztalokra. pp,amikor az utols kancst is elhelyezte, egy minotaurusz, altrval nem is trdve, beugrott a konyhba. A zajra a fisszerezzent, s az egsz asztalt betertette vzzel.

Te! Kicsike! Hozd ide a reggelimet!Theros Aldvinhoz rohant, aki tnyjtott neki egy gzlg

tl telt. A fi odavitte a minotaurusznak, s letette el. Aminotaurusz elkapta a gallrjt.

Lttad, hogy elintztem azt az engedetlen rabszolgt,ugye? Figyelmeztetlek. Soha ne tegyl keresztbe a minotaurusz

harcosoknak ezen a hajn. Rd is az vr, amit lttl, ha nemengedelmeskedsz nekem. Nyoms! Hozz vizet!A fi htrlva elbotladozott. Aldvin jelzst kvetve a

kredenchez szaladt, ahol a kancskat troltk. Felkapott egyet,megtlttte az desvizes hordbl, s a harcoshoz vitte.Addigra mr j pr minotaurusz leereszkedett a ltrn akonyhba. Jkat rhgtek, ltva, hogy rohangszik fel-alTheros, s megjegyzseket tettek a sajt nyelvkn. Egyik sem

hangzott tl hzelgnek. A fi flei lngoltak.A meleg, a kiabls s a zrzavar teljesen elkbtotta. A

harcosok vltztek vele, hogy hozza gyorsabban az telket,hogy vigyen nekik vizet, hogy trlje fel, ami kimltt, hogyigyekezzen, mg jobban s mg jobban. Aldvin nzte, slvezte a msort. A minotauruszok most jl szrakoztak, ahogyide-oda kldzgettk a rmlt fit, aztn hozzvgtk azt, amit

odavitt nekik, s elkldtk valami msrt.


21/337

Elg!A hang erteljes volt, mly s ellentmondst nem tr.

Minden fej megfordult. A ltra aljnl a kapitny llt. Az eltte

l harcosokra meredt. A minotauruszok nyelvn beszlt, amitTheros akkor mg nem rtett. Aldvin ksbb lefordtotta neki.

Ezt nevezitek ernyessgnek? Ezt neveziteka harcosokbecsletkdexnek? Azzal szrakoztok, hogy ezzel a klykkelkiabltok, elfeledkezve rla, hogy ez a klyk trtnetesenmaga akart velnk jnni. ezzel az egyetlen lpssel nagyobbbtorsgrl tett tansgot, mint ti valamennyien, felsgesharcos urak, ezen a reggelen. Egyetek, aztn vissza, munkra.Tbbet ne halljak ilyesmit.

A kapitny, most mr az els- s msodtisztjvel azoldaln, Aldvinhoz lpett, s krte az telt. A szakcsmindegyikknek adott egy-egy ppos tl halat s telivizeskancst. Odamentek egy asztalhoz, s leltek, httal atbbi harcosnak. Egy pillantst sem vetettek Therosra.

A harcosok elcsendesedtek, s sietve ettek. Amikor

befejeztk, visszamsztak a fedlzetre. Hamarosan az sszesharcos tvozott, s csak a hrom tiszt maradt lent, akik mgettek.

Aldvin intett Therosnak, hogy kezdje el leszedni az

asztalokat, s lsson neki a mosogatsnak. A fi gy is tett, dekzben le nem vette a szemt a neki httal l hromminotauruszrl. Azok csendesen beszlgettek egymssal.

Theros az sszes tlat a mosogatba gyjttte, az

telmaradkokat egy vdrbe kotorta, s nekiltott az ednyeksrolsnak. Ktsgbeesetten prblt megfeledkezni rla, hogymennyire hes. Csak akkor fordult meg, amikor ismt hangokathallott. Emberi hangokat.

A hrom tiszt befejezte a reggelit, s elment. Most arabszolgk ramlottak le a ltrn. Theros mr indult, hogyelvigye a hrom tnyrt s kancst, amirl azt hitte, hogy mg

az asztalon lesz a tisztek utn. Elindult az asztal fel, de egy


22/337

kz a vlln meglltotta. Felnzett. Aldvin llt mgtte, smosolyogva mutatott a mosogat mellett vrakoz hrom tlra.

Idehoztam neked, fi. Egy kicsit gonoszul bntak

veled, ugye? Mondok egy titkot.Theros vrakozan tekintett r.Ne engedd, hogy azt lssk, hogy flsz. Tedd, amit

mondanak, de mindig felszegett llal, magasan tartott fejjel.Akkor tisztelni fognak rte.

Aldvin vgignzett az embereken, akik elkezdtkelfoglalni a helyket az asztaloknl.

Jl van, klyk. Vigyl mindenkinek ennivalt! nadagolom, te kiviszed.

A reggel htralev rsze esemnytelenl telt akonyhban. Miutn mindenki tvozott, Aldvin s Therosmegette a maradkot, s rendet rakott. Amikor ezzelelkszltek, Aldvin felkldte a fit a fedlzetre.

Menj fel, s keresd meg a harcosokat! A nap htralvrszben nekik fogsz dolgozni. n itt leszek, megtiszttom a

friss halat a vacsorhoz. Miutn mindenki evett, megintsegtesz majd elmosogatni. Most pedig menj, s ne keveredjbajba.

Theros mr most olyan fradt volt, hogy alig brt jrni.Felkapaszkodott a ltrn, s kilpett a fedlzetre. Eltakartaszemt a lassan delelre r nap ell, amely teljes ervel tzttle az azrkk grl. Beletelt nhny percbe, de aztnmegszokta a vakt fnyt. Krbenzve ltta, hogy hts

fedlzet gyakorltrr alakult t. A harcosok ugrltak, forogtaks lengettk a harci fegyvereiket. A haj tbbi rszn arabszolgk dolgoztak, hogy ismt tengerjr llapotba kerljna haj. Az els rbocra mr jra felszereltk a ktlzetet, s azemberek az j farboccal foglalatoskodtak.

Az egyik minotaurusz a tbbi harcostl elklnlve lt.Mellette egy kupacban fegyverek hevertek, meg brszjakkal

s vekkel dolgozott. Theros odastlt hozz, s megllt eltte.


23/337

A minotaurusz egy kardhvellyel volt elfoglalva, s elszrnem vette szre afit. Theros ott lldoglt, tancstalanul. Vgllelt, s felvett egy kardot meg egy lezkvet. Apja

megtantotta r, hogyan kell meglezni a halpucol kseket, sez hasonl feladatnak tnt. Munkhoz ltott.

A minotaurusz meglepetten felnzett. gy tnt, hogytiltakozni fog, de aztn ltta, hogy a fi hasznoss teszi magt,gyhogy sz nlkl folytatta a munkjt.

Theros meglezett egy kardot, aztn egy fejszt, aztnmg egy kardot. A keze knnyen rllt a munkra. Vgighztaa kvet a pengn, egsz finoman lestve azt. jra s jramegismtelte a mozdulatot, vgig ment az egsz pengn, amga fegyver vgl a hegytl a tvig les lett. Az lezs utntudta, hogy a penge hegyt egy kis olajos vegcsbe kellmrtani, s aztn az olajat el kell oszlatni a pengn meg amarkolaton, hogy nehogy kikezdje a rozsda. A kardotvisszadugta a brhvelybe, s nekiltott a kvetkeznek.

Mellette a minotaurusz is dolgozott, nem szlt egy szt

sem, de beren figyelte a fi munkjt, s j fegyvert adott akezbe, amikor az elzvel vgzett.A napon lve, Theros hamarosan megszomjazott, de nem

merte otthagyni a munkt. Megnyalta szraz, kicserepesedettajkt. Erre a mellette dolgoz minotaurusz morgott egyet. A fifelnzett. A minotaurusz a haj orrban ll hordra mutatott,megint morgott, aztn jra a kezben lv brvre fordtotta afigyelmt.

Theros elrement a fedlzeten. Lenygzte a sokflemunka, ami a hajn folyt. A haj megint kezdett vitorls formtlteni. A romokat eltakartottk. A javt brigd felszerelte avitorlzatot. Ahogy a vitorlkat kibontottk, a haj kezdettgyorsabban siklani.

A haj orrban lv emelvnyen ll vizeshord oldalnegy merkanl lgott. A hord mellett egy frfi llt,

belemrtotta a kanalat a vzbe, s vatosan ivott belle. Theros


24/337

felismerte a frfiban a valamikori rt. A frfi als llkapcsnlila zzds ktelenkedett. Az ajka felszakadt. Ltszott, hogymg az ivs is fjdalmat okoz neki. Therosra meredt.

Az egsz a te hibd, te kis rohadk! morogta. Demajd n megmutatom nekik!

Visszaakasztotta a kanalat a hord oldalra. A fileakasztotta a kanalat, s mohn ivott. Egsz dlutn a naponlt, s nem vette szre, hogy szp lassan kiszrad. Ivott mgegy j adagot, aztn visszatette a kanalat.

Az emelvny all a kapitnybjt el a ffedlzetre. Tettelre nhny lpst, s vizsglgatni kezdte az rbocokat meg avitorlzatot. A szeme egsz lassan mozgott, mikzben mindencsomt, a ktlzet minden darabjt s a vitorlk mindenngyzetcentijt alaposan szemgyre vette.

A Theros mellett ll r enyhn megremegett. A kezeidegesen markolszta a ruhjt. Lement a ffedlzetre.Elfordult a ltrtl, tett kt lpst elre, s mr csak egy lpsrellt a kapitny hta mgtt. A minotaurusz nem ltta s nem

hallotta a mgtte ll embert. A frfi benylt az inge al, segy kst hzott el.Theros ksbb sokszor gondolkodott rajta, hogy mirt

tette, amit tett. Taln azrt, mert a kapitny korbbanmegdicsrte a btorsgrt. Taln azrt, mert gy rezte, hogysenki sem ember, sem minotaurusz nem hallhat meg gy,hogy htba dfik.

A fi teli torokbl felkiltott:

Kapitny! A hta mgtt!A kapitny abban a pillanatban fordult meg, amikor az r

kse lesjtott. A harcos termszetes sztnt kvetve, Kavasellpett a tmads ell, mikzben elrntotta a kst a tokjbl.Az ember s a minotaurusz szemben llt egymssal,tmadllsban, elreszegezett kssel. A hajn mindenkiabbahagyta a munkt. A harcosok a hts fedlzetrl

elrerohantak, hogy jobban lssanak. A msik kt tiszt az


25/337

emelvny kzelben llt, harci brddal felfegyverkezve. Aharcba azonban senki nem avatkozott be. A kapitnynak jogavolt hozz, hogy maga lje meg azt, aki az letre trt.

Az ember s a minotaurusz egymst kerlgette. Az elsrboc mellett elhaladva, a frfi felkapott egy mtereskitmaszt rudat. Most mr kt fegyvere volt. Mg egy flkrttettek, s az ember megtette az els lpst. Elredftt a kssel,a msik kezben a rudat tartva amely gy rgtnztt bunkssvlt , hogy azzal hrtsa az esetleges ellentmadst. Akapitny kitrt a szrs ell, s meglendtette a sajt fegyvert.A frfi hrtotta a fel irnyul kst, de a lendts csak csapdavolt. A kapitny felrntotta a trdt, s mellbe rgta az rt.

A frfi eldobta a fegyvereit, s a deszkkra rogyott. Azoldalra grdlt, a mellkast szortotta, s levegrt kapkodott,aztn nem mozdult tbbet. A kapitny fltte llt, kszenltbens vrakozva. Percek teltek el. A frfi nem mozdult. A kapitnyvgl eltette a kst. A msik kett tiszt elrelpett. Az egyikka htra fordtotta az embert. Halott volt.

A kapitnynak hirtelen eszbe jutott, hogy egy kiltsmentette meg az lett, s Theros fel fordult. Biccentett a fifel, majd visszament a fedlzeti emelvny alatti kabinba. Amsik kt tiszt kvette. A halott ember ott maradt a fedlzeten.

Timpan s Heretos elkszldott a vitorlzat kteleikzl, s odament a tetemhez. Mindketten Therosra nztek,aztn a halott frfira. Mindketten megcsvltk a fejket. A finem tudta, mit gondolnak, de szrevette, hogy a fedlzeten az

sszes rabszolga gyllkd pillantsokat vet r. A kt vezetfelnyalbolta a testet, s kicipeltk a haj oldalra. Heretoslezrta a frfi szemt, aztn a holttestet temeltk a hajkorltjn, s bedobtk a tengerbe. Senki nem szlt egy sztsem.

Theros nzte, ahogy a haj mgtt a tengerbenhnykold test lassan elsllyed, s eltnik szem ell.

Mit kesergett magban Theros , mit tettem?


26/337

4. fejezet

Theros felriadt lmbl. Megrzta a fejt s megprbltkivenni valamit a homlyban. Nem ismerte fel, hogy hol van,s ha meglik rte, akkor sem tudta volna megmondani,hogyan kerlt oda, ahol volt. A padl nem akart nyugtonmaradni. Elszr balra csszott, aztn pr pillanat mlvajobbra. Krltte mindenhonnan suttog hangok jttek asttbl. Egyszer csak eszbe jutottak az elz kt napesemnyei.

A szeme kezdte megszokni a sttet. Nem volt olyanstt, mint amilyennek elszr tnt. Mr ltta a krltte lgfgggyakat, s a helysg falai mentn elhelyezett priccseket.t a baloldalon ll priccsek egyikn helyeztk el. Tbb embervolt, mint ahny fekvhely, de mkdtt a dolog, mertnhnyan mindig jjeli rsgen voltak. Amikor az rkvltottk egymst, mindig elfoglaltk a priccseken felszabadulhelyeket. Senkinek nem kellett izgulnia amiatt, hogy melyik

priccs vagy fgggy ki, mert a hasznlat szempontjbl


27/337

mindegyik egyforma volt. Rabszolgkknt semmi tulajdonuknem volt, ezrt aztn nem sajtthattk ki a fekvhelyeket sem.

Rjtt, hogy a hangok, amiket hallott, egyltaln nem

emberi hangok voltak. A haj oldalnak csapd hullmokkeltettk a zajt.

Theros fellt, s prblta felidzni, hogy milyen zajbresztette fel. Hallotta, hogy fent kinylik a lejrat ajtaja, sltta, hogy valaki lassan lemszik a ltrn. Az alak egyltalnnem csapott zajt, s ez nagyon furcsa volt, mert pnclt viselt,s tbb fegyver volt nla, mint amit a fi el tudott kpzelni. Azalak egyenesen fel indult. Ha volt is bren valaki ms, akkorsem mozdult.

Amikor kzelebb rt az alak, Theros ltta, hogy egyminotaurusz, de nem akrmilyen. risi volt, hatalmasszarvakkal. Arannyal kivert brpnclt viselt. A fi mrmegtanulta a leckt, ezrt nem mozdult, s nem szlalt meg. Aminotaurusz egyenesen Theros priccshez ment, s amikorltta, hogy az bren van, intett neki, hogy kvesse.

Theros zajosan lemszott a fekvhelyrl, s kvette azrisi minotauruszt, fel a ltrn, ki az elfedlzeti emelvnyre.Senkit nem lehetett ltni a kzelben. Mi trtnt az jszakailegnysggel? A minotaurusz egy ldra mutatott, hogy Therosljn le. lelt, s vrakozan feltekintett a hatalmas lnyre.Eszbe jutott Aldvin tancsa: Ne mutasd ki, hogy flsz!Szorosan sszekulcsolta a kezt.

Nem tudod, ki vagyok, ugye? A minotaurusz beszlt

hozz, de nem adott ki hangot. Szavai csak Theros agybanjelentek meg, sehol mshol.

Theros megrzta a fejt.Itt beszlhetsz velem. n nem a haj legnysge kzl

val vagyok. n Sargas vagyok. n figyelek a minotauruszokraa tbbi faj kztt.

Theros kinyitotta a szjt.

n


28/337

Csend, kisember. Tudom, ki vagy, s mi vagy. Az egyikgyermekem vagy. Hallottl mr az istenekrl, kis Theros?

Istenek nincsenek, uramfelelte Theros.A falunkban

az az ember azt mondja, hogy a rgi istenek elhagytak minket anagy sszeomls utn, shogy

Elg! A minotaurusz felmordult, s nagyon dhsennzett. Tudom, hogy vannak emberek, akik ilyeneket beszlnek.Frkszeknek hvjk magukat az emberek nyelvn. Azt lltjk,hogy k az egyedli papok, akik Krynn fldjn maradtak.

Hadd mondjam el neked, amit tudnod kell az istenekrl,kicsi Theros. Csupn egyetlen istennel kell foglalkoznod. azaz isten, aki az letedet irnytja, s az n vagyok. Sargasvagyok, a minotauruszok istene, s az erny, a hbor s abossz istene. Engem kell imdnod, Theros, mert n vagyokszmodra a legnagyobb r.

Theros kvncsian nzte a minotauruszt.Te nem isten vagy, hanem egy minotaurusz. Nem

rtem. Eszbe jutott valami, amit a frksz mondott. Ha

isten vagy, bizonytsd be nekem.A hatalmas harcos arct eltorztotta a harag. A hangjamennydrgtt, pedig nem lehetett hallani. Te tnyleg semmitnem tudsz az istenekrl, ugye, kicsi Theros? A halandk dolga,hogy k bizonytsanak nekem, hogy bebizonytsk, hogy mltkr, hogy szrevegyem ket, hogy van bennk tehetsg aharchoz, s stratgkhoz illen csavaros az eszk.

Theros megijedt, de knyszertette magt, hogy nyugodtmaradjon.

Sargas figyelte, s most elmosolyodott. Btor vagy. Eztetszik nekem. Most az egyszer flreteszem a bszkesgemet, sbebizonytom neked, hogy a plda nlkli er istene vagyok.

A minotaurusz, mikzben beszlt, egyre nagyobbra snagyobbra ntt, mg az alakja be nem tertette az egsz hajt.Mg most sem adott ki hangot, de a szavai hangosan

dbrgtek Theros fejben. A minotaurusz karjai egyszer csak


29/337

megnyltak, s tollak nttek ki bellk. Theros nem hitt aszemnek. A hatalmas minotaurusz nhny pillanat leforgsaalatt risi varjv vltozott, s felrppent. A teste krl vrs

fny izzott. A haj fl rplt, s kimeresztett karmokkal,szdletes sebessggel lecsapott Therosra.

Darabokra tphette volna a fit. Theros nem brtmozdulni, nem azrt, mert dacolt a flelemmel, hanem azrt,mert hallra rmlt. A varj azon a ponton rt fldet, aholkorbban a minotaurusz llt, s az utols pillanatbanvisszavltozott minotaurussz. Sargas ott llt a fi eltt, smosolygott.

Theros nem brta elhinni, s nem tudta felfogni azt,aminek a szemtanja volt. Megdrglte a szemt smegcsipkedte magt (hogy biztosan bren van-e). Aminotaurusz mg mindig ott llt eltte.

Sargas elrehajolt, s egyenesen a fi szembe nzett.Kt napja, Theros, a parton lltl. Egy falusi fi, akinek az volta sorsa, hogy halsz legyen belle. Mr volt annyi eszed, hogy

gylld azt az letformt. A minotaurusz harcosokra bztad asorsodat. Ez nagyon elnyerte a tetszsemet, s elkezdtelekfigyelni.

Tegnap bebizonytottad, hogy a becslet bajnoka vagy.Hagyhattad volna, hogy az ember harcos a minotaurusz htbadfje a kst, aki vgl is a te ellensged. Te azonbanlttad, hogy ez mennyire gyva cselekedet, s idbenfigyelmeztetted a kapitnyt. Megint csak a tetszsemre

cselekedtl.Olyan ember vagy, akinek sokat gr az lete. Azrt

jttem most hozzd, hogy felfedjem magam eltted, hogy ahelyes svnyen vezesselek.

Theros felnzett a stt tengerknt tkrzdminotaurusz szemekbe. Az elmje belezuhant a tengerbe,elmerlt a kzepben, egyszerre mindent ltott, s semmit sem.

Theros hitt neki.


30/337

Mit tegyek, lord Sargas?Sargas kiegyenesedett. Sosem szabad elfeledkezned a

becsletrl. Szolglj nekem becslettel, azltal, hogy te magad

becsletes maradsz, s felismered a becslet igazi ernyt.Tanuld meg a harc mvszett s tudomnyt, s tartsd szben,hogy a vgzet embere vagy. Ne fecsreld el az letedet, hanemragadd meg, hasznld ki, s alaktsd sajt akaratod szerint,ahogy kt napja a parton tetted, s tegnap ezen a hajn.

Hromszor foglak megltogatni leted sorn, Theros. Ezvolt az els alkalom. Soha nem kapsz figyelmeztetst ezek eltta ltogatsok eltt, de sorsdnt pillanatokban kerl majd sorrjuk, hogy megmutassam az utat, amelyet sznok neked.

A minotaurusz minden figyelmeztets nlkl megintfekete varjv vltozott, aminek a szrnyai mintha lngokbllltak volna, s elreplt. Theros kvette a tekintetvel a lngolmadarat, amint egyre magasabbra emelkedett az jszakai gen,mg vgl mr csak egy pont volt, egy a sok csillag kzl.

Theros visszatrt a fekhelyre a fedlkzbe. bren akart

maradni, hogy vgiggondolja az elmlt nap esemnyeit, shogy valahogy rendszerezze s rtelmezze ket. Ehelyettazonban mlysges mly lomba zuhant.

Amikor felkelt, a minotaurusz legnysg csodlkozvanzegetett egy varj tollat, amit a fedlzeten talltak. Aztmondtk, hogy tl messze vannak a szrazfldtl ahhoz, hogyvarjak repkedjenek a haj fltt.


31/337

Msodik knyv

5. fejezet

Szp j reggelt nnek, kovcsmester r!Bah! Mirt van az, hogy ti emberek llandan virgot

akartok nveszteni a trgybl is? Borzaszt ez a nap. Az esnem akar elllni, gyhogy nem rtem mirt mondod, hogy szpez a reggel, Theros.

A minotaurusz a fiatal frfira meredt, aki tizennyolc veskorhoz kpest magas s izmos volt. A karjn dagadtak azizmok, a keze hatalmas s gyes volt. Gndr hajt rvidrevgva hordta, az arct simra borotvlta, ahogy azt aminotauruszokat szolgl emberek szoktk.

Azrt szp a reggel, mert csatra kszlnk,


32/337

kovcsmester r mondta Theros.A kovcs megrzta szarvas fejt, s horkantott.Nem hinnm, hogy az elfek ma tmadnak. Nem olyan

ez az id, amit szeretnnek. Amond vagyok, hogy holnap leszcsata. Ami azt jelenti, hogy rengeteg munka vr rnk. n anylhegyeket veszem kzbe. Te a lndzsahegyeket. Azokblsoha nem elg. A harcosok gy hasznljk ket, minthaszmtalanul hevernnek a lbaik eltt, mint a kavicsok. gytnik, soha nem veszik szre, mennyi munka elkszteni ket.

Theros fintorgott.

Elknyeztetsz, Hran. Tudod, hogy gyllknylhegyeket kszteni. Annyira aprlkos munka! Viszontneked sokkal jobban meggylik velk a bajod, mint nekem. Ate kezed sokkal nagyobb. Majd n ksztem a nylhegyeket, tepedig a lndzskat.

Ltod, tanulsz. A j munka titka, hogy tudjuk, ki, mibena legjobb. Most pedig elg a beszdbl, lssunk munkhoz. Tiemberek llandan csak beszltek

Theros nekiltott, hogy felsztsa a tzet. A csatatrikovcsmhelyt elz nap lltottk fel, de csak ma tudtkhasznlatba venni. A tznek majd egy napig gnie kellett, hogyannyi ht termeljen, amivel mr lehet dolgozni.

A Hran nev minotaurusz volt a Harmadik MinotauruszHadtest vezet fegyverkovcsa. A hadtest a nyri hnapoknagy rszben hadjraton volt, az elfek ellen hborzottSilvanesti ereiiben. Egy vvel ezeltt a minotauruszok egycsoportja arra az elhatrozsra jutott, hogy a partmenti terletidelis lenne minotaurusz teleplsek ltrehozsra. Ezek aminotauruszok a Klaf nev kalz vezetsvel fellltottak egyfallal krlvett falut a parton. Ez volt az els minotaurusztelepls a fldrszen, amita az sszeomls sorn aminotauruszok fldje elvlt Ansalon tbbi rsztl. Az volt atervk, hogy hagyjk, hogy a falu vross njn, azutn pedig

tengerparti erdtmnny. Ha egyszer megersdik, a


33/337

minotauruszokat lehetetlen lesz kiszaktani onnan, s ez ahttrbzis mindig vdelmet fog biztostani nekik. Szmtottakr, hogy az elfek mr azeltt tmadni fognak, mieltt a

minotauruszok j ansaloni telepnek megalaptsa befejezdne.Az elfek pedig pontosan a vrakozsoknak megfelelen

cselekedtek. Tisztban voltak vele, hogy a minotauruszok atenger urai, s minden erejket sszeszedve felkszltek r,hogy a szrazfldi seregeik a vgs leheletkig harcolni fognaka parti terletek visszaszerzsrt. A minotauruszoknak megkell harcolniuk ezrt a fldrt.

Klaf, a minotauruszok parancsnoka hadsereget krt aLegfelsbb Krtl, hogy leigzhassa az elfeket. Ha sikerllegyzni ket, akkor a part s a tenger mind a minotauruszoklehet. Innen kiindulva knyelmesen lerohanhatjk Ansalonnagy rszt.

A csszr a Legfelsbb Krn keresztl kinevezte Klafota minotaurusz hadsereg parancsnokv, s azzal bzta meg,hogy vessen vget az elfek fenyegetsnek. Azt kln

nyomatkostottk, hogy Klaf egsz klnjnak megbecslse ahadjrat sikern mlik. Csupn egyetlen apr gond merlt fel.Nem llt rendelkezsre harckpes minotaurusz hadsereg. AHarmadik Hadtest nneplyeken s szertartsokon szokottpardzni, s ltalban Lacynosban, a fvrosban llomsozott.Soha nem ltott mg csatt. Klafnak gigszi erfesztseketkellet tennie, hogy a Harmadik Hadtest llomnyblharckpes katonkat faragjon.

Az elmlt vben Klaf ezen fradozott. A sereg immr hthnapja harcolt a trsgben az elfek ellen, s lassan, debiztosan visszaszortotta ket a szrazfld belsejbe. Klafgyzedelmeskedett a partkzeiben, aztn kt hete a kmeijelentettk, hogy megrkezett az elfek erstse egynyolcezer fs elf sereg, ami igen csak komoly kihvst jelentetta minotauruszoknak, ha nylt harcra kerl sor. Igaz, hogy az

elfek gyalogsga gyengbb volt, mint a minotauruszok, de


34/337

kivl jszaik voltak, s a knnylovassguk hatalmaspuszttst brt okozni a nehzkes minotauruszok sorai kzt.

Klaf szilrdan meg volt rla gyzdve, hogy taktikai

tervet s stratgit csak az amatr katonk ksztenek. Ahozzrtk az utnptlsra alapoznak. Tudta, hogy a seregnekaz jszok a gyenge pontjai. Az els nhny csatahadizskmnybl fel tudott fogadni zsoldosokat emberjszokat , hogy ptolja ezt a hinyossgot.

A tenger fel nyitva hagyta az utnptlsi vonalait, ezrtbiztos lehetett benne, hogy a hadserege jl tpllt, s jlfelszerelt. Iparosok, szakcsok, kpzett famunksok smunkafelgyelk ezrei rkeztek a minotaurusz flotta hajirl,s lttak munkhoz a szrazfldi teleplsen. Kzjk tartozottTheros is, aki az elmlt nyolc vben, tzves kora ta, egyminotaurusz haj fedlzetn szolglt.

Kiderlt, hogy fegyverlezsben, ami szinte vletlenlkerlt Theros kezbe, nagyon is tehetsges. Olyan gyesenjavtotta a brket s polta a haj fegyverkszlett, hogy a

hrneve messze tlszrnyalt a hadihajn, amin szolglt.A Blatvos Kemas harcosai nagyon jl helytlltak acsatkban. Dicsrtk is magukat persze, de a kapitny abban aritka megtiszteltetsben rszestette Therost, hogy t ismegemltette a beszmoliban. A kapitny kijelentette, hogy afegyverek s pnclok olyan kivl llapotban vannak, amelylehetv teszi a harcosoknak, hogy a legtbbet hozzk kimagukbl. A kapitny balszerencsjre, ez a dicsret felkeltettea Legfelsbb Kr egyik tehets tagjnak a figyelmt. Akapitny elvesztette Therost egy tengeri csatra tett fogadsona tancstaggal szemben, amit a legnysg s a harcosokigencsak bntak.

A Legfelsbb Kr e tagja nem csak Therost nyerte elezen a fogadson. Szmos haj kerlt a magas rangminotaurusz birtokba teljes legnysgvel, harcos- s

rabszolgallomnyval s kszleteivel egytt. A


35/337

nyeremnynek nagy rszt Klaf jonnan toborzott seregbekldte, tmogatsknt.

Theros Klaf seregnek f fegyverkovcsa mell kerlt.

Hran blcs volt, ers s legendsan j fegyverkovcs. Abrdjait agyondicsrtk, s minden fell nagy volt rjuk akereslet. Hran elszr fenntartsokkal kezelte az emberimunkatrsat. A fiatal fira a nyilak s lndzsk ksztst bzta.Ezek nem tartoztak a legends harcosok fegyverei kz, demindennapi fogyeszkzk voltak a hadseregben. Akrmennyitgyrtottak bellk, biztos, hogy a sereg ktnapi harc alattelhasznlta ket. Amikor Theros gyesnek bizonyult ebben afeladatban, Hran kezdte beltni, hogy ebbl az emberbl talnegsz tisztessges kovcs lehet.

Hran mindazonltal gyelt r, hogy ezt soha nehangoztassa eltte.

Az j elf hadsereg valban nagy fenyegetst jelentett aminotaurusz hadtest szmra. Az elfeket le kellett gyzni,klnben nem volt r esly, hogy rendezdjn a helyzet a

partmenti terleteken. A harc sznhelye nem volt tl bartsgos,s a felhkbl egy hete meglls nlkl mltt az es. A fldteljesen tzott, s a csomagokat szllt szerelvnyek mindenmozdulatra sr frcsklt fel a kerekeik all. J mrfldeskrzetben egyedl a kovcsmhely krl lehetett szraz talajttallni. Fellltottak egy jkora strat, amelynek a kzpstartoszlopa egyben a tzhely kmnye is volt. A stor alatt atz melege kemny agyagg szrtotta a talajt.

Miutn egy napig tplltk a lngokat, a tz vgl elgforr lett, hogy megolvadjon benne a fm. Theros fogta az aclmeg bronz tmbket, s egy nagy stben sszeolvasztotta ket.Hran figyel szemnek kereszttzben klnbz porokblbeleszrt egy-egy kisebb mennyisget, hogy ltrehozza afmkeverk klnleges tulajdonsgait. A fehr por aztbiztostotta, hogy a fm ne trjn el hls kzben. A szrke por

elsegtette a kt klnbz fm elegyedst, hogy az tvzet


36/337

minl ersebb legyen.Az st forrt s fortyogott. Theros egy kis kssel

kitiszttotta a nylhegyek ntformjt. Rendkvli

vatossggal eltvoltotta bellk a korbbi ntvnyekmaradkait. Amikor gy dnttt, hogy j lesz, elhelyezte afatlckat a tz krl. Egypr hatalmas szjjal felemelte azstt, s a megolvadt fmet belenttte az els formba. A fmsztmltt a fba vsett nylhegy alak mlyedsekben, selkezdett megszilrdulni. A fa a nagy htl lngra lobbant.Theros tovbb lpett a kvetkez formhoz, s megint nttt.Addig folyatta, amg mind a tz forma megtelt, s mindegyiklngolt.

Theros visszahelyezte az stt a tzhely lngjra, sledobta a szjakat. A vizes hordhoz futott, telimert egy vdrt,s visszarohant a lngol formkhoz. Egyms utn lenttteket vzzel, hogy a tz elaludjon, a fm pedig megdermedjen.A feltr gz sszekeveredett a tzhely fstjvel, s ottgomolygott a stor teteje alatt.

Amond vagyok, hogy legfeljebb hromszor lehet mghasznlni ezeket a formkat, aztn mr tl sztgnek. Mitgondolsz Hran?

A megtermett minotaurusz horkantott.

Szerintem mg legalbb ngyszer lehetne kethasznlni, ha hamarabb oltand el a tzet. Ahhoz kpest, hogymilyen fiatal klyk vagy, s a fizikai erd cscspontjn,hihetetlenl lassan mozogsz, s olyan esetlenl, akr egy trpe.

Remnytelen eset vagy! Sosem lesz belled igazi kovcs!A fiatalember egyltaln nem vette a szvre a

megjegyzst. Tudta, hogy szinte rekord sebessggel oltotta el aformkat. Hran mindig megprblt mg tbbet kihozniTherosbl. A fi jra megtlttte a vzzel a vdrt. Mostannyira lehttte a fmet, hogy ki lehessen szedni anylhegyeket a formbl. Egy fmrcsra dobta ket, ami ppen

a vz felszne alatt volt a hordban. A vz bugyborkolni


37/337

kezdett, s gz trt fel belle. A hl vzben hamarosan ktszzdarab nyers nylhegy hevert.

H Hran, mit gondolsz, mikor viszi harcba Klaf a

katonit?Hran egy pillanatra abbahagyta a szekerce lestst,

amivel foglalatoskodott, s felnzett. Ha Klafon mlik, mglegalbb kt napig nem lesz harc. De szerintem nem rajtamlik. Nem tudom elkpzelni, hogy azok a finom s knyeselfek csak znak s znak, mikzben arra vrnak, hogy mifelkszljnk a csatra a magunk mdjn. Nem, szerintemhamarosan tmadni fognak. Nagyonis hamarosan. Kszen kellllnunk.

Theros egyenknt kivette a nylhegyeket a vzbl.Mindegyiket satuba fogta. Aztn fogott egy nagy fmreszelt,s nekiltott a kihegyezsknek. Ngy-t hzs a durvareszelvel elegend volt a nylhegy egyik oldalnak amegformlsra, aztn a finom reszelvel megint ngy-thzs, s mr ksz van az le is.

De szerinted nem jobb a mi gyalogsgunk, mint azvk? krdezte Theros.Hran tovbb lezte szekerct.A gyalogsg csak egy rsze a csatnak. Egyltaln

nincs lovassgunk, az elfek pedig nagyon is jl hasznljk asajtjukat. Ez ltalban nem sok gondot jelent neknk.Megvetjk a lbunkat, s addig harcolunk, amg van ellensg.Most azonban rossz elrzetem van. Ha elvgjk az

utnptlsvonalainkat, s a gyalogsg kisebb egysgekreszakad, az elfek ssze tudjk fogni a sajt eriket, smegsemmistik a megmaradt csapatokat.

Ezt Klaf is tudjamondta Theros.Gyzni fogunk, haegy kis esly is van r.

Kivette a satubl a nylhegyet, megfordtotta, visszatette,s elvgezte a mveletet a msik oldaln is.

Azt el kell ismerned, bartom, hogy a fegyvereink


38/337

sokkal jobbak, mint az elfeki. Theros bszkn szemllte amunkjt. Pr percenknt elkszlt egy-egy nylhegy, s lassansszegylt egy egsz halom. Mikzben beszlgettek, a halom

egyre csak ntt.Bah! horkantott megint Hran. Semmit sem tudsz a

fegyverekrl. Azok alatt a hnapok alatt, amg nekemdolgoztl, megtantottam mindent, amit tudok. Olyanfegyvereket s pnclokat ksztnk, amelyeket a hadseregminden nap hasznl. Brdokat, kardokat, nyilakat, lndzskat,kseket ezek a harcosok fegyverei. Pajzs, mellvrt,lbszrvdk ezek alkotjk a harcosok pnclzatt. Mimegjavtjuk ezeket, s kikalapljuk a horpadsokat, nyilakatksztnk, de arra nincs idnk, hogy igazn kivl munktvgezznk. Nzd pldul ezt a kardot. Ez egy igazi harcosfegyvere. Csak szakrt tud ilyen pengt kszteni. Boldoglennk, ha lenne r idm, hogy megtantsalak az igazn jkardok ksztsnek a mvszetre.

Hran gynyrkdtt egy darabig a fegyverben, aztn egy

shaj ksretben visszacssztatta a hvelybe. A kardotflrerakta egy asztalra, s egy hatalmas mellvrtet vett akezbe. Ezst beraks dsztette, hsi cselekedeteket vagycsatajeleneteket brzol piktogramok s szimblumok. A vrtelvlt a brhtlaptl.

Hran int tztt be egy brvarr tbe, s vizsglni kezdte amunkadarabot. A htoldalon elszakadt a br, amitl avllpntok meglazultak. A darab taln csata kzben lazult meg,

s a harcos letpte a vrtet, ezzel okozva a legnagyobb krt. Hran horkantott, s a fldre dobta a munkadarabot.Bah! Theros, ezt te csinlod. Ehhez az n kezem tl

nagy. Nem tudom felfogni, hogy mirt akarjk, hogyfegyverzetjavtsra pazaroljam a tehetsgemet.

Theros vgzett az utols nylhegyekkel, s otthagyta akupacot, amelyre mr csak nyelet kellett rakni. Ksbb leviszi

majd ket a tollazhoz, hogy rjuk tegyk a nyeleket s a


39/337

tollakat. Ez nem a fegyverkovcsok munkja.Hran felemelt egy hatalmas szekerct, amelynek a

kzps foglalatbl trtt nyl lgott.

Na! Ez egy szp darab! Ezen a szekerce fejen ltszik amestermunka. Csak egy j nyl kell neki, s sokat r fegyverlesz a harcosok szmra.

Theros nevetett. Felemelte a fegyvert, hogy megnzzekzelebbrl.

Persze, hogy gy gondolod. Nyilvn te ksztetted!jra a mellvrtre fordtotta a figyelmt. Egy brvg

pengvel elkezdte levgni a bls jobb fels sarkt s a jobbvllszjat. A br ersen tnkrement, mert tnedvesedett, s nempoltk megfelelen. Nyeregszappant taln soha nem is ltott.A darab gy nzett ki, mint ami j pr nemzedket kiszolgltmr, s csodlatos lehetett jkorban egy igazi btor,tiszteletre mlt harcos mellvrtje.

Theros Hranhoz fordult, hogy folytassa a beszlgetst, deHran abban a pillanatban elkezdte kalapccsal s egy fa rral

verni a szekerce nyelnek a maradkt. Az iszony csattansoklehetetlenn tettek minden tovbbi beszlgetst.Mr benne jrtak a dlelttben, s kezdett felszllni a

kd. Mg az enyhe szitls is sznben volt. Theros most mrki tudta venni a tollaz strt, az lelmiszerraktrt s ahadtpos szekereket. Tnyleg javult az id. A strakblminotauruszok jrkltak ki-be. Ember rabszolgkszorgoskodtak. Folyt a hadseregek htvd csapataira jellemz

let.Egy hatalmas minotaurusz lpett be a fegyverkovcsok

strba, elkpeszten nagy szarvakkal. Hran nem vette szre,s tovbb kalaplta a szekerce nyelt. Theros felllt. Felismertea minotauruszt. volt a htvd csapatok vezr tisztje.Huluknak hvtk, s arrl volt hres, hogy szereti a balht, s az egyetlen rme a harc, akr a csatban, akr a trsaival.

A megtermett harcos tlkiablta a zajt.


40/337

Az n vrtemen dolgozol, rabszolga? Mutasd csak!Theros egy mozdulattal jelezte, hogy a jobb pnt mg

nincs ksz, de a minotaurusz nem trdtt vele, hiszen a fi

mgiscsak rabszolga volt.Theros tnyjtotta a flig ksz darabot a tisztnek, hogy az

megvizsglhassa. A minotaurusz elvette a mellvrtet, magracsapta, s a szjak utn tapogatzott. Amikor nem tallta a jobboldali szjat, ideges lett. A minotaurusz visszadobta a vrtet.

Ez mg nem elg j. Legyen ksz egy rn bell! Hran a zajon t is meghallotta a szavakat, s abbahagyta

a kalapcsolst. Megfordult, s nzte, ahogy a tiszt eltrappol. Sargas nevre, ez meg mi volt?Theros megvonta a vllt.A parancsnok nincs megelgedve a munkval, amit a

mellvrtjn vgeztem. Megprbltam kzlni vele, hogy mgnincs ksz. Egy rn bell akarja.

Mondd meg neki, hogy vegye el, ha meg akarja kapni.Theros mosolygott, de keser volt a mosolya.

Nem vagyok bolond, hogy ilyet mondjak neki.Rabszolga vagyok, vagy tn elfelejtetted?Hran hosszasan nzte a fit.Nha azt hiszem, hogy te felejtetted el, Theros. gy

beszlsz, hogy mi minotauruszok s a mi hadseregnk.Szinte gy tnik, mintha te magadat is minotaurusznaktekintend. Mirt van ez?

Theros mormogott valami olyasmit, hogy taln azrt van,

mert mr nyolc ve a minotauruszok kztt l. Soha senkineknem beszlt a Sargassal val tallkozsrl. s nem gondolta,hogy valaha is fog.

Hran frksz tekintettel nzte, mint aki sejti, hogyvalami ms is van a httrben. Theros a br fl grnyedt.

A kovcs drmgtt valamit a kevesebb beszdrl stbb munkrl, aztn visszament, hogy kiverje a ft a szekerce

fejbl.


41/337

Theros azzal kezdte, hogy vett egy darab friss brt, sformra vgta. A brvarr t mg mindig be volt fzve, s azasztalon fekdt, a tbbi szerszmmal egytt. Fogta, s

odalttte vele az j brt a rgihez, ami mg mindig alemezhez volt erstve. Felvarrta az j brt a helyre, aztnpamutszvettel vgigfrcelte, hogy kiblelje a vrtet a br s afm kztt. Ezutn a meglv csatokkal a lemez szleihezrgztette a brt, a hinyzkat pedig ptolta.

Az egyik oldalra fektette a lemezt. A kezbe vette a rgibrt, s behelyezte a satuba. Leszedte rla a szjat, gy hogyfogkkal kihzta a szegecseket.

A br tbbi rszt eldobta. Fogta a kapcsot, s zsrbamrtotta. Az ujjaival elkezdte drzslni a csatot, hogy leszedjerla annyira a rozsdt, hogy jbl hasznlni lehessen. Most mrcsak annyi, volt htra, hogy visszacsatolja szjat a vrtre.

Theros a szegecskihz fogk utn nylt. A felhk kzlelbukkant a nap. A srga napfny vgig simtotta a fldet.

Valahonnan ellrl magnyos krt hangja hallatszott.

Csatra hvott.


42/337

6. fejezet

Theros Hranra nzett. Mindketten abbahagytk a munkt.A csatra hv krt tl korn szk.A mozdulatlansg csak egy pillanatig tartott, s

hamarosan srgs-forgs kvette. Minden s mindenki olyanfrgn mozgott, mint az ldzbe vett nyl. A harcosokelsereglettek a straikbl, s kapkodva magukra ltttkvrtjket.

Hran eldobta, amivel ppen foglalatoskodott.

Hamar, fiam, fejezd be azt a vrtet! El kell kszlnnk!Az l Sargasra! Ez nem a megfelel id!

Theros olyan gyorsan varrt, ahogy csak brt. Csak avarrsra koncentrlt, mikzben krltte felbolydult az egszvilg. Egyms utn jttek a storba az alparancsnokok,nyilakrt s lndzskrt, brborts pajzsokrt, vagy aparittysok szmra specilisan kialaktott fmgolykrt.Felkaptk, amire szksgk volt, s elsiettek.

Hran a stor fala mellett ll risi ldhoz rohant,


43/337

felcsapta a tetejt, s elvette a sajt pnclzatnak egydarabjt egy fmcskokkal kivarrt brzekt, amely kivlanalkalmas volt r, hogy eltrtse a nyilakat vagy pengket.

Magra kapta, s kotorszni kezdett a kvetkez darab utn.Theros nem brta gyorsabb munkra fogni az ujjait.

Tudta, hogy kptelensg idben elkszlnie. Igaza volt.Huluk, a htvd parancsnok,berobbant a storba.Rabszolga! Add ide azt a mellvrtet! Szksgem van

r!Theros tiltakozni akart, megmondani a tisztnek, hogy

mg nem kszlt el, hogy mg ppen csak ssze van ltve. Atiszt visszakzbl arcul csapta, s a fiatalember elterlt afldn.

Te tkozott rabszolga! Ez a vrt mg nincsen kszen!Hogyan harcolhatnk egy ilyen szemtben? Add rm!

Theros, aki az tstl mg a htn hevert, oldalra gurult,s talpra ugrott. Megprblta felcsatolni a vrtet a hatalmasminotaurusz trzsre. Nem akart ott maradni. A varrs mr

akkor kezdte elengedni magt, amikor Theros megprbltaszorosra hzni a szjakat.Theros most idben szrevette, hogy a harcos vllizmai

megfeszlnek, s fordulni kszl. pp idben bukott le, hogyelkerlje a kvetkez csapst.

Sajnlom, parancsnok. Nem volt idmA tiszt a kovccsal kezdett ordtani.Fizetni fogsz, amirt ilyen szemtelen s gyetlen a

rdbzott rabszolga. Jegyezd meg, amit mondok, Hran. Ezt nemszod meg bntets nlkl.

Hran legyintett.

Tgy, amit akarsz, Huluk. Most azonban kitrt a harc,s neked vezetned kell a harcosaidat. Ne vesztegesd tovbb azn idmet s a rabszolgm idejt, hanem menj harcolni!

Hulukot rzta a harag. Megfordult, s kiviharzott a

storbl. Ahogy ment, a flig felcsatolt mellvrt ide-oda lifegett


44/337

a melln.Theros komoran llt, kt karja az oldaln csngtt, a fejt

lehajtotta. Hibzott. Megrdemelte a bntetst.

Hran odalpett hozz, s megragadta a vllt.Idefigyelj, Theros. Ha az egyik harcos pnikba esik,

attl nem biztos, hogy a tbbi is. Le fogjuk verni az elfhadsereget, aztn visszamegynk az j parti faluba, aholcsodlatos kardokat fogunk kszteni, amilyeneket csak a rgiidk nagy harcosai lttak!

Elszr tegyk, amit most kell tennnk. Te a baloldalonkezded, n pedig a jobbon. Gngyljk fel a storponyvt atart oszlopokrl a kzpen lv kmny fel. Gyernk!

Theros odasietett a sajt oldalra, s elkezdte feltekerni amg nedves ponyvt.

Ahhoz, hogy rendesen felkszljenek a csatra, elszr lekellett szednik a strat, s fel kellett pakolniuk a felszerelst aszekrre. A tzhely tovbbra is meg volt rakva, s gett benne atz, de a strat le kellett bontani. Ha megnyerik a csatt, majd

jra fellltjk. Ha vesztenek, k is mindent felpakolnak, svisszavonulnak az utvd csapattal. Hran semmit nem hagyhtra az elfeknek, mg egy szget sem.

A soknapi eszs teljesen tztatta a ponyvt, gy az jnehz volt. Hran vgzett a sajt oldalval, felcsavarta a tzhelyszlig. Elkezdte sztkapcsolni egymstl a ponyva kt felt.Theros nagyon kzdtt. A slyos ponyvt nehezen lehetetttekerni, s a gngyleg minden centivel egyre nehezebb lett.

Gyernk fi! Feszlj neki! kiltott oda Hran.Kettejk kztt gyorsabban lehetett tekerni a

gngyleget. Amikor vgre egy puffanssal elrte a kapkodvasszedobott tzhely szlt, mindketten a gngyleg jobbvghez mentek, felemeltk, s flbe hajtottk. Lehajoltak, segyttes ervel feltuszkoltk a kocsira. Amikor a ponyva vgrefelkerlt a helyre, Hran felhorkantott.

Most pedig gyorsan szedjk ssze a szerszmokat!


45/337

Theros visszarohant a stor helyre, s lehajolt, hogyfelszedje a fben hever kt fog kszletet. pp, amikor rtknylt, felhangzott a hadsereg komor krtszava.

Azt jelzik, hogy sorokat kell formlni Hrangondterheltnek ltszott. Gyorsan fiam, siessnk!

Theros most meghallotta az elf krtk les sivtst. Azellensgmr az ajtban volt.

Tl sokig bajldtak a ponyvval. Hran s bele fogkerlni a csata kzepbe.


46/337

7. fejezet

Kezdtek felszakadozni a felhk, s a rten, ami elvlasztotta aminotauruszokat az ellensgeiktl, az elfektl, napfny pettyekjelentek meg.

Theros csak egy kis csapgy volt a minotauruszokhatalmas csatagpezetben. Mikzben a hts rszbendolgozott, a gp sebessgbe kerlt, s megindult elre.

A minotauruszok vezre, Klaf parancsnok elsietett astrbl, a gylekez csapatok hta mgtt. Odakiltott a

zszlsnak s a krtsnek.Mi trtnik? Mirt szlaltatttok meg a csatakrtt?A tisztjei valahova mutattak. Klaf tnzett a mez

tloldalra. Az erdbl elfek szivrogtak el, s kezdtekcsatarendbe llni.

Hatalmas Sargas! Krts, szlaltasd meg a tiszteketidehv jelet!

A krts felemelte a hatalmas krtt, s kiadta ahvjelet. Amikor felhangzott a fegyverbe jelzs, az egsz


47/337

tbor felbolydult. Most mr igazn itt volt az ideje, hogymegmozduljanak, s ne csak csorogjanak, mint akik a sltgalambra vrnak.

Klaf keresztbe font karral llt, s az ellensgettanulmnyozta a majd fl mrfld szles mezn keresztl. Azelfek szoks szerint nem siettek, csapatokba gylekeztek az sirend szerint, szablyos sorokban s oszlopokban. Az elfparancsnoknak hrom gyalogos alakulat llt az irnytsa alatt.Az egyik alakulatot elrelltotta, a msik kettt pedig e mg,egyms mell. Klaf intett a zszlsnak.

Szval, mit gondolsz, Olik? Szerinted hol fogjkelhelyezni az jszaikat? Ez a legnagyobb gondunk.

A fiatalabb tiszt elgondolkodva szemllte az ellensgalakulatait.

Biztosan a hts kt hadtestben vannak az jszok,uram. Nem hiszem, hogy az elfek olyan ostobk lennnek,hogy egyedl a gyalogsggal tmadnak neknk. Biztos, hogymegprbljk kihasznlni az jszatban rejl elnyeiket, hogy

megritktsk a sorainkat. Lovassgot viszont nem ltok,parancsnok. Tudunk rla, hogy van-e nekik?Az idsebb minotaurusz blintott.Biztos, hogy van lovassguk, de nem ltom ket. Az

tkozottak! Az elfek llandan ezeket az idtlen jtkokatjtsszk. Mirt nem jnnek ki egyszeren, s harcolnak?

Hrom minotaurusz futott oda a tisztekhez, s mg kettenrohantak a nyomukban. Mindannyian klnbz stdiumban

tartottak az ltzsben, de egyikk sem llt teljesen kszen aharcra.

A legmagasabb, Bak szlalt meg elsknt:Ez mr a tmad alakulatuk? Abyss legnagyobb urai!

Mg nem llunk kszen!Klaf a hatalmas termet harcoshoz fordult.Mutass pldt, te barom! Elvrom, hogy fellljanak a

csapataid, mieltt az ellensg elkszl.Most menj! Nyoms!


48/337

A tisztek megfordultak, s visszafutottak a straikvonalhoz, mikzben parancsokat ordtottak az altisztjeiknek.

Olik felhzta a hadsereg lobogjt. A narancssrga-vrs

zszlt vrs szrnyvg fekete holl dsztette. Rdja tizenktlb magas volt, tetejnl egy keresztfval, ez tartotta a zszlt.A pzna cscsra arany lndzsahegyet illesztettek, melyrl ktaranybojt lgott. A lobogt ltalban egy brzskban tartottk,de amikor felcsendlt a csatra hv krt tiszta hangja, Olikgy dnttt, itt az ideje, hogy kibontsk. A lobogval jeleztkaz ellensgnek, hogy hatalmas hadsereggel ll szemben.

Olikot egyrtelmen megvlasztottk a HarmadikHadtest zszlsnak, mert egy fejjel magasabb volt az sszestbbi minotaurusznl a hadseregben. Neki az volt a feladata,hogy vigyzzon r, hogy a zszl minden krlmnyek kzttlobogjon. Ha leesik, az nagy szgyent jelentett volna ahadseregnek. Ha elraboljk, az lett volna a lehet legrosszabb,rosszabb mg a veresgnl is. Olik az lete rn is megvdtevolna a lobogt.

Az elfek elkezdtk egyenesbe szedni a soraikat, ssszetmrltek, hogy tvgjanak a mezn. A minotaurusztisztek kiablva utastottk a harcosokat, hogy rendezdjenekegysgekbe, s k is egyenestsk ki a soraikat. A mez msikoldaln harsona zendlt, s a hrom elf hadtest nagy lendlettelmegindult elre.

A minotauruszok egy rsze mg csak most jtt el astrakbl, mg rncigltk magukra a fegyverzetk darabjait, a

fegyvereik utn kapkodtak, s a szjaikat hztk szorosabbra. Atisztek s az altisztek minden tlk telhett megtettek, hogy ahelykre kerljenek a csapataik.

Egy minotaurusz teljesen be volt rgva. Az egyik tisztmg rohant, s tarkn vgta, htha attl kijzanodik. Azelzott minotaurusz arccal a fbe zuhant. A tisztje otthagytasorsra, s visszament az egysghez.

Olik, aki mg mindig a kzeled elfeket nzte, megrzta


49/337

a fejt, s Klafhoz fordult.Valahogy le kell lasstanunk ket, uram, hogy legyen

elg ideje a csapatainknak az elrendezdsre. Mg a

csatrlncunk sem alakult ki!Klaf megrzta a fejt.Az jszokat nem vethetjk be ellenk, mg nincsenek

a helykn. Egy ilyen tmadstl taln mg be isgyorsulnnak. Mi lenne, ha bizonytalanul nzettzszlviv bartjra.

Mi, uram?Ha trgyalst krnnk nygte ki Klaf.Olik megdbbent.Ezt nem gondolhatja komolyan, uram. Megadni

magunkat az elfeknek? szinte kpte a szavakat.Akkor lelasstannak jegyezte meg a parancsnok.Az igaz vlaszolt ttovn Olik, ltszott, hogy mg

nincs meggyzve.Klaf elhatrozta magt.

Gyorsan menj vissza a strak vonalba, szerezz egystorponyvt s egy lndzst! Te, n s mg j pr harcos,elindulunk feljk a bke zszlaja alatt. Azt el fogjk fogadni.El kell fogadniuk.

Olik fejcsvlva elgetett. Pr perc mlva elbjt azegyik storbl egy lndzsval, s egy darab fehr ruhval.Visszarohant a parancsnoki csoporthoz.

Olik lthatan borzasztan rezte magt.

Biztos, hogy ezt akarja tenni, uram?Klaf most a figyelmt az ellensgrl a sajt seregre

fordtotta, akik risi sszevisszasgban rohangsztak fel-al.Ha az elfek ilyen llapotban rnek minket, darabokra

szednek. Van jobb tleted, hogyan lltsuk meg ket?Olik nem mondott semmit.

Rendben, akkor gyernk!

Klaf elrevonult a gylekez csapatain keresztl. Ahogy


50/337

elhaladt a harcosok kztt, odakiltott egyiknek-msiknak, anevkn szltotta ket, gy prblva emelni a harci morlt.

Kszen llsz, hogy elintzz egy-kt elfet, Rajan?

Igazi harcra termett nap, nem Bratag?Elg nagy asr neked, te nagy fl, Mosex?A katonk integettek s kiabltak. Klaf s kis csapata

elrenyomult a sajt seregnek vonalain t, s tovbb, azellensg fel. Flton Klaf elrendelte, hogy emeljk fel a fehrzszlt.

Semmi rtelme, hogy emiatt leljenek mondta Klaf.Visszanzett a sajt seregre. Az egysgek lkdsdveprbltak meg sorokba rendezdni. A zsoldos ember jszok,akiket azrt breltek fel, hogy biztostsanak nmi nagyhattvolsg lfegyvert a hadsereg szmra, tl messze voltaka bal oldalon. A csatrlnc mg nem fejldtt fel.

A nylvesszsuhogs visszaterelte a Klaffal lvminotaurusz harcosok figyelmt a helyzetre, amiben voltak.Megdermedtek, ahogy a nylvessz a fldbe frdott, pphogy

egylbnyira Olik eltt. Hrom elf lovas jtt elre kzprl.Mikzben ez trtnt, az elf parancsnokok a mez szltben-hosszban meglltottk az egysgeiket. Az elf hadseregmsodperceken bell megllt. A hrom elf tiszt elrelovagolt,az egyikk kezben lndzsa, rajta, fehr kend.

A ngy minotaurusz llt, s vrt. Az elfek apr lovaimintha tncolva kzeledtek volna a mezn keresztl. A csoportmintegy szz mterre megllt.

Az elfek vezre felllt a nyeregben, s elkiltotta magtkzs nyelven.

Minotaurusz harcosok! Mi ez? Valami trkk? Vagyvalban meg akarjtok adni magatokat?

Klaf nevetni kezdett, de aztn fegyelmezte magt.Megadjuk magunkat. Trgyalni akarunk kiltotta

vissza.

Az elfek vatosan kzelebb jttek. Mindannyian tvol


51/337

tartottk a kezket a fegyverektl, akrcsak a minotauruszok. Aminotauruszok tisztban voltak vele, hogy az elfeknek valaholrejtzik egy sor jl kpzett jsza, st valsznleg egy egsz

egysg. Az elfek tudtk, hogyha megsrtik a bke zszlt,akkor kzelharcba knyszerlnek ezzel a ngy jlfelfegyverzett s tapasztalt minotaurusz harcossal, akik kzlaz egyik majd kilenc lb magas!

Az elfek kzl csak az egyik szllt le a lrl, amikorhalltvolsgon bell rtek, a msik kett fent maradt.

Harinburthallas vagyok, Harinbutthal fia. n vagyok aBirodalmi Hadsereg szaki Szrnynak a parancsnoka.

n pedig Klaf vagyok, Klaknak a fia, aki Kraknak a fia.n vagyok a Harmadik Minotaurusz Hadtest parancsnoka.Azrt jttem, hogy a megadsotokrl trgyaljunk.

Az elf elkpedt.A mi megadsunkrl? Vak vagy? Legalbb ktszeres

tlerben vagyunk. Az jszaim szzszor jobbak azoknl aszedett-vedett embereknl ott, a bal szrnyatokban, radsul

mg a csatrlncotok sem fejldtt fel. Nem frhet hozzktsg, hogy nektek kell megadnotok magatokat, neknk.Klaf tettetett dbbenettel bmult az elfre. Olikra nzett,

aki nemet intett, jelezve, hogy mg idre van szksgk. Klaftett egy lpst az elf fel.

Ne merszeld megsrteni a hadseregem vagy brmelyikminotaurusz harcos becslett. Mi Sargas szolgi vagyunk!Nem fogom megadni magam neked! Az egsz sereged

egyttvve nem r annyit, hogy mlt legyen r, hogy befzzea bakancsomat, ht mg, hogy elfogadja a megadsomat, mgha ez is lenne a szndkom.

Megint Olikra pillantott. A hatalmas zszlvivhtranzett a vlla fltt. Azonnal visszanzett a parancsnokras blintott.

Klaf befejezte a mondanivaljt.

Ltom, hogy veletek, elfekkel, nincs rtelme


52/337

egyezkedni. Azt kvnom, hogy mltn kzdjetek a maicsatban. Megfordult, s a trsasgban lv minotauruszokkvettk. Visszavonultak a seregk vonalba.

Mikzben visszafel haladtak, Olik Klaf mell lpett.Gondolod, hogy komolyan vettk, amit a megadsrl

mondtl?Klaf megrzta a fejt.Hallottam mr errl a Harinburthallas parancsnokrl.

az egyik legkivlbb kzlk. Tudta, hogy csak az idt hzzuk.Megtehette volna, hogy nem ll szba velnk, br mg azelfekben is van nmi nyoma a tisztessgnek. De pontosan azrtjrnak lhton, hogy felgyorstsk a dolgokat. Vedd szre, hogyaz elf vezr mr visszart asereghez.

Klaf kocogni kezdett, a hrom minotaurusz pedigkvette. Egy perccel ksbb elhagytk a sajt csatrlncukat, stovbb haladtak a csatrlnc s a f gyalogos hadtest kzttires rszen. A csatrlnc katonin knny pncl s fegyverzetvolt. Az volt a feladatuk, hogy lelasstsk az elfek f

elrenyomulst, s arra knyszertsk ket, hogy minlhamarabb harci alakulatokba rendezdjenek. Mikzben eztteszik, a gyalogsg trzse majd kitmad, s lecsap az elfekre,mialatt azok mg mindig trendezds alatt lesznek.

Klaf megllt, s vgignzett a seregn. A minotauruszharcosok elhallgattak, amint szrevettk, hogy a parancsnokukket szemlli. Klaf kinylt, s elvette Oliktl a lndzst a fehrzszlval. Megfordtotta, s a srba dfte, amilyen mlyen csak

brta. A fehr ruha szinte teljesen eltnt.A hadsereg risi dvrivalgsban trt ki, amely kzprl

indult, ahol mindenki ltta a parancsnokot, s sztterjedt aszrnyak fel. Mg az ember jszok is ljeneztek. Klaf kivettea htra szjazotthmbl a csatabrdjt, s a magasba emelte.Ezzel egy idben Olik is magasan a feje fl emelte a lobogt.jra kitrt az ljenzs.

A kis csoport thaladt az els sorokon, s egy alacsony


53/337

dombon helyezkedett el, az els alakulatok s a hts, tartalkcsapatok kztt. A hadsereg vezrkarnak tbbi rsze, ngytiszt, s a hsz legjobb testrbl ll grda szintn csatlakozott

a parancsnokhoz.Amikor Klaf felnzett, ltta, hogy a csatrlnc nekiindul,

hogy megtkzzn az ellensg gyalogsgnak els vonalval.Az elfek els szrnya kzpen kettvlt, jl lthatanbegyakorolt mozdulatokkal. A hts soraikbl knnylovassgtrt el, hogy fogadja a minotauruszok gyalogsgt.

Megkezddtt a harc.

* * * * *

Theros hallotta a csatazajt, de onnan, htulrl semmitsem lthatott. Kzte s a csatamez kztt barakkok sutnptlssal megrakott strak lltak.

Csak azt tudta, hogy valaki, valahogyan idt nyertszmukra. Hrannal egytt lzasan dolgoztak, hogy

sszeszedjenek minden szerszmot, padot, llt s akovcsmhely egyb felszerelseit. A kbl ptett tzhelymaradt a helyn, s mg mindig vrsen izzott benne a szn.

Krlttk a htvdcsapat tbbi rsze is pakolt, hogykszen lljon az indulsra akr elre, akr vissza. Az ttloldaln a hadtpos egysg nyolc ember rabszolgja hsokats ms lelmiszert pakolt a fedett kocsikba.

Amikor Theros felvette az utols nylhegyeket, amiket

korbban ksztett, Hran meglltotta. Egy laptot nyomott akezbe.

Eddig csak gyzedelmeskedni lttad a minotauruszhadsereget. Sosem tapasztaltad mg, mi trtnik, ha vesztenek.Nem tetszenek Sargas eljelei a mai csatra nzve, gyhogymegmondom, mit kell majd tenned.

ss egy kisebb gdrt a tzhely kzelbe! Ha rosszra

fordul a helyzet, bjj el benne. Nincs pnclod, sem fegyvered,


54/337

gyhogy biztosan meghalsz, ha a harc tjba kerlsz. n majdgondoskodom rla, hogy meg legyen rakva a tz, s munkhozlehessen ltni, ha gyznk. Most pedig lss neki az ssnak.

Theros gyllte a gondolatot, hogy elbjjon egygdrben, de knytelen volt szembenzni a tnyekkel. Sehogysem tudta megvdeni magt. Elkezdett sni.

Hran tovbbra sem rakta meg a tzet, hanemfelemelkedett s a csata irnyba meresztgette a szemt.

Mi az, Hran? Mi aggaszt?krdezte Theros.Folytasd a munkt! ss! Hran krlnzett a fldn

szerszmokrt, fegyverzetdarabokrt vagy fegyverekrt, amiketel kell pakolni.

A htuk mgl dbrgs hallatszott.Mgttk?


55/337

8. fejezet

Klaf sszettte pnclkesztybe bjtatott kleit.Igen! Igen! Ez az! Nyomuljatok tovbb!A dombrl, ahol a parancsnoki csoport llt, csak az els

sorokat lthattk tisztn. A jobb s bal oldalt eltakartk akzponti alakulat csapatai. A f alakulat eltt lv csatrlncgyalogsga elvonta az elf jszokat az elfek arcvonalnak elssoraitl. A csatrlnc tagjainak nagy rsze elesett, amikor azellensg els sora megllt az elrenyomulsban, s elspr

nylzport zdtott rjuk. Akkor azonban a minotauruszoklecsaptak rjuk. Az elf jszokkal kzelharcban fl kzzel iselbntak a minotaurusz harcosok.

Klaf ltta, hogy a kt hadsereg egyre kzelebb kerlegymshoz. Most mr mindkt seregbl sokan elestek azjszok ltal. Klaf seregnek bal oldalrl a zsoldos jszokmessze hord nyilaikkal bombztk az elfek sorait. A ktarcvonal mr kevesebb, mint ktszz mterre volt egymstl.

Klaf a krtshz fordult.


56/337

Ez az, bartom! Fjj tmadst!A krtsz tisztn radt szt a csatamezn. Pillanatokon

bell tlharsogta a minotauruszok csatakiltsa. Olyan volt,

mintha ksrtetek vltennek. Mg elrbb nyomultak,csatabrdok s kardok lendltek, elf vrre hesen, csak arravgyva, hogy tpjenek, s szaggassanak.

Az elfek megdermedtek a ltvnytl. A tisztjeikfelzrkztattk a sorokat. Az els sor letrdelt. Nylzportzdtottak a tmad, szinte megtbolyult minotauruszokra.Tbb szzan estek el, de sok szzan talpon maradtak, s tovbbnyomultak. Az elfek kapkodva jra tltttek. Tbben eldobtkaz jukat, s kardot ragadtak, hogy fogadjk a tmadst.

A kt arcvonal hatalmas aclcsattogs s csontropogskzepette tallkozott. A minotauruszok puszta mretknlfogva, radsul ebben az rlt harci lzban, knnyednlyukakat tttek az elfek els soraiban.

Klaf nagyon meg volt elgedve. Nehzgyalogsga rvidton elbnt az elfek els alakulataival. A tmads az els elf

hadtest gyalogsgnak harmadval vgzett, legalbbis gyltszott onnan, ahol llt. Ha meg tudn futamtani azt az elshadtestet, akkor az a mgtte lv hadtesteken keresztlmeneklne, elriasztva azokat is, de legalbbis sztzilln asoraikat. Ez esetben Klaf sajt csapatainak a harci kedve olyanvben szrnyalna felfel, mint a nap fel kiltt elf nyl. Mindena csaps tt erejn mlik. Be kellett vetnie a tartalkcsapatait.

Rcsapott krtsnek jobb vllra. Hihetetlenl hangosvolt a csatazaj. A msik nehezen hallotta volna meg, ha csupnodakilt kilt neki.

Fjj elrenyomulst! ordtotta, s jelzett Oliknak,hogy vigye elre a zszlt. A krt tiszta hangja tlharsogta aseregek robajt.

A tartalk csapatok elrenyomultak, hogy belljanak a

csetepatba.


57/337

Klaf egy fnyes villansra lett figyelmes a minotauruszoksorainak a kzppontjban. A sereget vezet minotauruszokels soraiban tz lb tmrj krt szaggatott egy robbans.

Hsz harcos esett el a nyomn. Klaf nem ltta, hogy mi okoztaa robbanst, de tudta, hogy mi volt az. Minden valamire valharctri parancsnok felismerte a harci mgit. Valahol volt egyelf harci mgus. Biztosan kzel volt az els sorokhoz. Harcikrlmnyek kztt meglehetsen korltozott volt avarzslatok hatereje.

Klaf megfordult, s intett kt testrnek.Ltttok azt a robbanst? Mindketten blintottak.

Klaf folytatta: Menjetek oda, keresstek meg az elf mgust,s tpjtek szt!

A kt katona tisztelgett, s elrohantak, ahogy csak a lbukbrta. Ez volt a dicssgk pillanata. trohantak az elshadtesten, s az elfek soraiban keletkez egyik lyukon.ttrtek az els elf hadtest sorain, s egyenesen az elfek htssoraihoz trtettek. Szmos elf utnuk fordult, hogy harcba

szlljon velk, de a minotauruszok olyan gyorsan mozogtak,hogy nem brtak a nyomukba szegdni.Klaf nem vette le a szemt a kt katonrl. Ha a harci

mgus folytatja a tnykedst, Klaf egsz harci tervefelborulhat. A minotauruszok nem hasznltak mgit a harcban.A becslet s a dicssg a csatban rejlett, nem avarzsknyvekben s trkkkben.

Megltott egy elfet, akit ngy testr vett krl. Klaf eddig

nem vette szre ezt az elfet, de most mr nem volt ktsgeafell, hogy kicsoda. A csoport kzppontjban ll elf vagy azels hadtest parancsnoka, vagy pedig a mgus. Brhogy legyenis, a halla mindenkpp a minotauruszok elnyre vlik. A ktminotaurusz csatabrdot lengetve betrt a csoportba.

jabb robbans rzta meg a minotauruszok els sort.Klafmost jl ltta, hogy a csoport kzepn ll elf hozta ltre a

tzgolyt. Ez volt az utols varzslata. A mgus pillanatokon


58/337

bell elesett. A rjuk tmad minotauruszok lekaszaboltk atestrket, s darabokra szaggattk a mgust. Az alakulatukhts soraibl elf katonk tmadtak a kt elit katonra. Mg

ngy elf elesett, mieltt a kt minotaurusszal vgeztek volna.Klaf elgedetten blintott. A katonk teljestettk akldetsket, s klnleges dicssgben haltak meg.

A sorok szltben-hosszban dulakodtak egymssal aminotauruszok s az elfek. A minotauruszok azonban egyreinkbb flnybe kerltek.

A termetk s harci jrtassguk tbbet rt, mint az elfekkifinomult kardforgat tudomnya. Az elfek legfbb elnytjelent jszok tehetetlenek voltak a kzelharcban. Aminotauruszok azonban gy is jcskn megfizettek a harcban.Nagyon sokan elestek kzlk is. A halluk azonban csakjabb lendletet adott a trsaiknak.

* * * * *

Theros gyorsabban kezdett sni. A dbrgs megrzta afldet. A hang forrsa valahol mgttk volt. Felnzett, s ltta,hogy Hran ppen a htra csatolja a csatabrdjt. Most mrfelismerte a hangotlovak pati dbrgtek.

Hran leakasztotta a fegyvert a tartjrl, s a slytprblgatta. Finoman kiegyenslyozott fegyver volt, nyeltpedig jelek, szimblumok s csatajelenetek dsztettk.Mikzben Theros a fegyvert csodlta, Hran kilpett az tra, s

tmadllsba helyezkedett.Egy pnclos fehr csdr vgtatott el az erdbl, s

elhzott Hran mellett. A nyergben pnclba ltztt elf lt,magasra tartott karddal.

Egy msodik s harmadik lovas is elvgtatott Hranmellett, de annyira nem mentek kzel hozz, hogy az tjukbakerljn. A negyedik elf harci kiltst hallatott, s egyenesen a

kovcs fel vette az irnyt. Mr gy nzett ki, hogy a l menten


59/337

sszetiporja a minotauruszt, de Hran az utols pillanatbannyugodtan oldalra lpett, mikzben a csatabrdjt fellendtettea l el, s belevgott a mellkasba. A l elrebukott, a lovasa

pedig leesett a fldre. Mieltt az elf felkelhetett volna, Hranmr bele is lltotta a brdjt a htba. Hran kis hjn tl ksnvette vissza a brdjt.

A tbort elrasztotta az elfek pnclos lovassga, smindenkit megltek, aki csak lt, s mozgott. Nagyon kevsminotaurusz prblt meg szembeszllni velk. Hran a kevskivtel kz tartozott.

Az egyik lovas a kocsi oldalhoz kerlt. A kardjamegcsillant, ahogy Theros fel suhintott vele, s kis hjnlecsapta a fi fejt. A lova knytelen volt tugrani a tzhelyet,s ettl a lovas eltvesztette a csapst.

Theros mindennl jobban szerette volna, ha van nlafegyver, ennek hinyban azonban nem tehetett mst, minthogy fejjel elre beugrott a sekly gdrbe. Szinte azonnal felis bukott jra, hogy lssa, mire jut Hran, a tzhely azonban az

tjban volt.Az elfek egyre csak jttek. Az egyikk g fklyvalhaladt el mellette, s rdobta a kovcsmhely kocsijra. Afklyrl sztfrcskl szurok bebortotta a kocsi faoldallapjait, s az azonnal tzet fogott. Pillanatokon bell aszekr egsz oldala lngba borult. Mg a nedves ponyva isgett, amit az elbb tekertek fel.

Theros feltrdelt, s ppen ltta, hogy egy msik

pnclos l szguld fel. Megint lelapult a srba, a l alovasval egytt tugrott a tzhely felett, s tovbb vgtatott,taln szre sem vve a mgtte bj ember rabszolgt.

A fi jra kikukkantott. A ldobogs most mr mgttevolt, s egyre tvolodott a mezn harcol seregek irnyba.Hirtelen minden elcsendesedett. Theros felllt s krlnzett. Akovcs szerszmokkal s alapanyagokkal megrakott kocsi

lngokban llt.


60/337

Hran az ton llt, s a vllbl egy nyl meredezett. szresem vette. A lovas elfek egy csoportja visszafordult, s jbl atborra tmadt. ldzbe vettk a meneklket, s

lemszroltak mindenkit, akit utolrtek. Hran nem futott el. Az elf nehz lovassgot vezet lovas egyenesen Hrannak

tmadt. Fegyver nlkl Theros nem tehetett semmit, csakfigyelte az egyenltlen kzdelmet. Az elf harci kiltsthallatott, s lecsapott egy karcs drdval. Hran megprbltellpni elle, ahogy az elbb is tette. Most azonban nem voltelg gyors. A drda ketthastotta az oldalt, teljesen tszaktvaa br pnclt. Frcsklt a vr, a kovcs az egyik kezvel azoldalt szortotta, de a msikkal a magasba emelte a fejszt. Tlszlesen lendtette, s a lovas elvgtatott mellette.

A kvetkez ugyanazzal a manverrel prblkozott, detl alacsonyan dftt a drdval. Hran lecsapta a drdahegyta fldbe, ppen a lba eltt. Az elf egyenesen elrereplt, mgmieltt felfoghatta volna, hogy mi trtnt. A l elvgtatott, saz elf nhny lpsre, Hran jobb oldaln rt fldet. Hran sietve

odabicegett, s a brdjval fejbe csapta az elfet. Vr, csont sagyvel darabok frcskltek szerteszt.Hran ismt tmadsba lendlt, hogy szembeszlljon egy

msik lovas elffel. A minotaurusz oldalbl mltt a vr. Hrangyenglt. Az elf eldobta a drdt, s kardot rntott. Ahogy Hrankzeledett fel, az elflelasstotta a lovt, mire az felgaskodott.A kovcs a l hasra akart lecsapni, de tl lass volt. Avrvesztesg s a puszta erfeszts mr tl sok volt neki. A l

mellkason rgta, s a minotaurusz htra replt.Az elf leugrott a lrl, s odaszaladt a fekv kovcshoz,

hogy vgezzen vele. Hatalmas lendlettel csapott le akardjval, de Hran arrbb gurult. Nagy nehezen lbra llt, de azelf mr vrta. Elredftt a hossz kardjval, s tszrta Hranszvt.

Hran lenzett a sebre. Megprblta felemelni abrdjt,

de az kicsszott a kezbl. Az elf visszahzta a kardjt, Hran


61/337

pedig arccal elre a srba zuhant. Az elf elfutott a lova utn. Azelf lovassg tbbi rsze mr a mez msik oldaln jrt.

Therost hirtelen elnttte harag. Odarohant Hranhoz.

Megfordtotta a nagydarab minotauruszt, s l helyzetbeemelte. Hran meredt szemekkel bmulta a lngokban ll,feldlt tbort. Halott volt.

Theros szemben knnyek gyltek, knnyek, amelyeketa fizikai fjdalom soha nem tudott volna a szembe csalni.Hran, a gazdja, a tantja s bartja volt.

Az ton keresztbe-kasul nyolc elf harcos teteme fek

Documents

Don Perrin - Vasverő Theros