DOLMAR Parts Manual for Chainsaw Models: PS-6400 PS-6400 deco PS-7300 PS-7300 deco PS-7900 PS-7900 deco

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/14/2019 DOLMAR Parts Manual for Chainsaw Models: PS-6400 PS-6400 deco PS-7300 PS-7300 deco PS-7900 PS-7900 deco

    1/16

    PS-6400PS-7300PS-7900

    ErsatzteillisteSpare Parts ListListe de pices dtachesLista de piezas de repuesto

    DOLMAR GmbH Postfach 70 04 20 D-22004 Hamburg Germany

    10/01

    PS-6400PS-6400 decoPS-7300PS-7300 decoPS-7900PS-7900 deco

    995 700 059 ( D, GB, F, E)

  • 8/14/2019 DOLMAR Parts Manual for Chainsaw Models: PS-6400 PS-6400 deco PS-7300 PS-7300 deco PS-7900 PS-7900 deco

    2/16

    PS-6400PS-7300PS-7900

    Kraftstofftank, BgelgriffFuel tank, tubular gripRserv. carburant, poigne tubulaireDepsito de combustible, mango tubular

    1

    16

    1

    2

    3

    11

    8

    6

    7

    5

    20

    18

    19

    21

    4

    9

    12

    13

    14

    10

    15

    17

  • 8/14/2019 DOLMAR Parts Manual for Chainsaw Models: PS-6400 PS-6400 deco PS-7300 PS-7300 deco PS-7900 PS-7900 deco

    3/16

    PS-6400

    PS-7300

    PS-79002

    Abdeckhaube, Luftfilter, SchalldmpferHood, air filter, muffler

    Capot protecteur, filtre air, pot dchappementCubierta protectora, filtro de aire, silencioso

    60

    5561

    62

    58

    22

    59

    56

    57

    USA

    2324

    49 48

    50

    53

    33 54

    38

    40

    46

    41

    45

    31

    30

    37

    35

    36

    4443

    42

    39

    26

    27

    52

    25

    51

    28

    29

    32

    3447

  • 8/14/2019 DOLMAR Parts Manual for Chainsaw Models: PS-6400 PS-6400 deco PS-7300 PS-7300 deco PS-7900 PS-7900 deco

    4/16

    PS-6400PS-7300

    PS-7900 3Zylinder, KurbelgehuseCylinder, crankcase

    Cylindre, carter- vilebrequin

    Cilndro, carter cigeal

    63

    71

    68

    64 65

    66

    67

    69

    70

    74

    73

    75

    72

    76

    88

    96

    91

    77

    9092

    939487

    99

    95

    83

    81

    100

    97

    98

    80

    89

    86

    82

    79

    78

    USA

  • 8/14/2019 DOLMAR Parts Manual for Chainsaw Models: PS-6400 PS-6400 deco PS-7300 PS-7300 deco PS-7900 PS-7900 deco

    5/16

    PS-6400

    PS-7300

    PS-7900 4Zndelektronik, AnwerfvorrichtungIgnition electronics, starter

    Allumage lectronique, dispositif de dmarrageBobina encendido, dispositivo de arranque

    101

    104102

    107

    111

    109110

    124

    123125

    112

    122

    113

    121

    114

    116

    117

    115

    126

    119

    120

    103

    105106

    108

    118

  • 8/14/2019 DOLMAR Parts Manual for Chainsaw Models: PS-6400 PS-6400 deco PS-7300 PS-7300 deco PS-7900 PS-7900 deco

    6/16

    PS-6400PS-7300

    PS-79005

    lpumpe, KupplungOil pump, clutch

    Pompe huile, embrayageBomba de aceite, embrague

    POW

    ER

    MATE

    3 / 8-

    7

    137

    130

    136135

    129

    134

    133

    127

    128

    132

    138

    139

    141

    140

    142143

    144

    145

    146

    131

  • 8/14/2019 DOLMAR Parts Manual for Chainsaw Models: PS-6400 PS-6400 deco PS-7300 PS-7300 deco PS-7900 PS-7900 deco

    7/16

    PS-6400

    PS-7300

    PS-7900 6Kettenbremse

    Chain brake

    Frein de chaneFreno de cadena

    149

    150

    151

    153

    170

    156

    159

    161

    162

    154155

    157

    167

    172173

    158

    175

    166

    164

    168

    169

    174

    177

    180

    179

    160

    178

    163

    152

    148

    147

    ZubehrAccessoriesAccessoiresAccesoriosINCL. POS.

    179, 180

    USA

    165

    176

  • 8/14/2019 DOLMAR Parts Manual for Chainsaw Models: PS-6400 PS-6400 deco PS-7300 PS-7300 deco PS-7900 PS-7900 deco

    8/16

    PS-6400PS-7300

    PS-79007

    Vergaser

    Carburetor

    CarburateurCarburador

    196

    197

    L

    H

    181

    190189

    198

    202

    195

    188

    182

    184

    183

    185

    187

    191

    193

    192

    194

    186

    USA / EPA

    200

    201

    199

    203

    L

    H

  • 8/14/2019 DOLMAR Parts Manual for Chainsaw Models: PS-6400 PS-6400 deco PS-7300 PS-7300 deco PS-7900 PS-7900 deco

    9/16

    PS-6400

    PS-7300

    PS-79008

    Sgeschienen, Sgeketten, WerkzeugGuide bars, saw chains, tools

    Guide-chane et chanes, outilsRieles gua, cadenas sierra, herramientas

    302 303301

    300

    304

    305

    309

    308306

    307

    310

    311

  • 8/14/2019 DOLMAR Parts Manual for Chainsaw Models: PS-6400 PS-6400 deco PS-7300 PS-7300 deco PS-7900 PS-7900 deco

    10/16

  • 8/14/2019 DOLMAR Parts Manual for Chainsaw Models: PS-6400 PS-6400 deco PS-7300 PS-7300 deco PS-7900 PS-7900 deco

    11/16

  • 8/14/2019 DOLMAR Parts Manual for Chainsaw Models: PS-6400 PS-6400 deco PS-7300 PS-7300 deco PS-7900 PS-7900 deco

    12/16

  • 8/14/2019 DOLMAR Parts Manual for Chainsaw Models: PS-6400 PS-6400 deco PS-7300 PS-7300 deco PS-7900 PS-7900 deco

    13/16

  • 8/14/2019 DOLMAR Parts Manual for Chainsaw Models: PS-6400 PS-6400 deco PS-7300 PS-7300 deco PS-7900 PS-7900 deco

    14/16

  • 8/14/2019 DOLMAR Parts Manual for Chainsaw Models: PS-6400 PS-6400 deco PS-7300 PS-7300 deco PS-7900 PS-7900 deco

    15/16

  • 8/14/2019 DOLMAR Parts Manual for Chainsaw Models: PS-6400 PS-6400 deco PS-7300 PS-7300 deco PS-7900 PS-7900 deco

    16/16

    PS-6400PS-7300

    PS-7900

    Zeichenerklrung Key to symbols Lgende

    1999999 Produktion bis Serien-Nr. Production to serial number Production jusqu no de srie

    2000000 Neues Teil ab Serien-Nr. New part from serial number Nouveau pice partir du no

    de srie4/95 Neues Teil ab Monat / Jahr New part from Month / Year Nouveau pice partir de Mois / AnneSI 5/95 Siehe Service-Information Monat / Jahr See Service-Information Month / Year Voir Service-Information Mois / Anne

    => Teil gleichwertig ersetzt Modified part Pice modifieAcc. Zubehr (nicht im Lieferumfang) Accessories (not included in the delivery inventory) Accessoires (non compris dans la livraison)

    = Keine Serienausfhrung, jedoch verwendbar No standard execution, may be used Aucune excut. en srie, cependant utilisable{ Beinhaltet Positions-Nr. Contains item no. contient no de numro

    m* Meterware Sold by the meter Au mtre Innensternschraube Star socket screw Vis toile intrieure

    Corr. Druckfehlerberichtigung Error correction Rectification d erreurs

    Explicacin de smbolos Verklaring der tekens Chiarificazione dei simboli

    1999999 Produccin hasta No de serie In productie tot serie-Nr. Produzione fino al n. di serie2000000 Pieza nueva a partir de No de serie Nieuw onderdeel vanaf serie-Nr. Nuovo pezzo a partire dal n. di serie

    4/95 Pieza nueva a partir de mes / ao Nieuw onderdeel vanaf maand / jaar Nuovo pezzo a partire dal mese / annoSI 5/95 Vase inform. servicio mes / ao Zie service-informatie maand / jaar Vedere il servizio inform. del mese / anno

    => Pieza modificada Vervangen door gelijkwaardig onderdeel Pezzo sostituito con un pezzo equivalenteAcc. Accesorios (no incluido en la extensin del suministro) Accessoires (niet meegeleverd) Accessori (non compresi nell insieme di fornitura)

    = No es de serie, pero sirve Geen serieuitvoering, maar wel bruikbaar Non un modello di serie, ma ugualm. utilizza.

    { Contiene pos No Omvat Positie-Nr. Comprende la posizione n.m* Por metro Metergoed Articoli a metraggio Tornillo estrella interior Binnen-ster schroef Vite con intaglio a stella

    Corr. Fe de erratas Drukfoutcorrectie Rettifica di errori di stampa

    Objasnitev znakov Teckenfrklaring fi

    1999999 Produkcija do serijske tevilke Produktion t o m serienr fi 2000000 Novi del od serijske tev. dalje Ny detalj fr o m serienr fi fi

    4/95 Novi del od meseca / leta dalje Ny detalj fr o m mnad /r fi / / SI 5/95 Glej servisne informacije od meseca / leta Se serviceinformation mnad /r

    s e r v i c e / /

    => Del enakovredno nadomeen Ersatt med motsvarande detalj fi

    Acc. Pritikline (niso v obsegu dostave) Tillbehr (ingr ej i leveransen) fi ( ( ) )= Ni serijska izvedba, a uporabno Ej serieutfrande, men anvndbar , , { Vsebuje pozicijsko tev. Innehller positionsnr

    fi

    m* Metrsko blago Metervara fi Zvezdni vijak Skruv med stjrnspr

    Corr. Popravek tiskovnih napak Korrigering av tryckfel fi