Embed Size (px)
Citation preview
ED 056 597
TITLEINSTITUTIONSPONS AGENCYREPORT NOPUB DATENOTEAVAILABLE FROM
EDRS PRICEDESCRIPTORS
DOCUMENT RESUME
FL 002 704
Korean Advanced Course: Volume II.Defense Language Inst., Washington, D.C.Department of Defense, Washington, D.C.
06KP24Jul 71214p.Director, Defense Language Institution, Department ofthe Army, U.S. Naval Station, Anacostia Annex,Washington, D.C. 20390 (With specific permission)
MF-$0.65 He Not Available from EDRS.Cultural Education; *Instructional Materials;*Intensive Language Courses; *Korean; Korean Culture;*Language Instruction; Reading Development; *ReadingInstruction; Reading Materials; VocabularyDevAopment
ABSTRACTThis is the second of seven readers, prepared by the
Defense Language Institute, for continuation training in Korean after
the Basic Course. The 20 reading lessons, printed in Korean script,
have been drawn from several readers published by the Ministry of
Education of the Republic of Korea in 1970. Each unit concludes with
a set of questions and a vocabulary. Special emphasis has beendirected to such subjects as space travel, natural resources,
industrial development, and cultural activities. Severalillustrations are included. (RL)
K OREANADVANCED COURSE
VOLUME I I
U.S. DEPART MENT OF HEALTH. EDUCATION& WELFARE
OFFICE OF EDUCATIONTHIS DOCUMENT HAS BEEN REPRODUCEDEXACTLY AS RECEIVED FROM TEE PERSON ORORGANIZATION ORIGINATING IT. POINTS OFVIEW OR OPINIONS STATED DO NOT NECES-SARILY REPRESENT OFFICIAL OFFICE OF EOU-CATION POSITION OR POLICY
July 1971
DEFENSE LANGUAGE INST ITUTE
DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE
This pamphlet is for use by the faculty, staff and students of the DefenseLanguage Institute solely for official purposes. It is NOT for general distribution.It may NOT be released to other persons, quoted or extracted for publication, orotherwise copied or distributed without specific permission in each instance fromthe Director, Defense Language Institute.
"PERMISSION TO REPRODUCE THIS COPY-RIGHTED MATERIAL BY MICROFICHE ONLYHAS BEEN GRANTED BY
1f&Q- LA 444044.T ERIC AND ORGA ZATI NS OPERATINGUNDER AGREEMENTS WITH THE U.S. OFFICEOF EDUCATION. FURTHER REPRODUCTIONOUTSIDE THE ERIC SYSTEM REQUIRES PER-MISSION OF THE COPYRIGHT OWNER."
he)
KESSLERColonels USADirector
PREFACE
This is the second of seven readers for continuation
training in Korean after the Basic Course.
The 20 articles contained herein have been drawn from
several readers published by the Ministry of Education of
the Republic of Korea in 1970.
Each unit concludes with a set of questions and a
vocabulary.
Special emphasis has been directed to such contempor-
ary subjects as Space Travel, The Truth about North Korea,
and so forth.
Each instructor is free to use this material in the
manner most advantageous to his students. Coverage and
sequencing of the units are flexible; not all need be co-
ered by advanced students.
All inquiries concerning these materials, including
requests for authorization to reproduce, should be addressed
to the Director, Defense Language Listitute, U.S. Naval
Station, Anacostia Annex, Washington, D. C. 20390
3
TABLE OF CONTENTS
Unit
1. Democracy and Capitalism
2. Institutions that Help Industry
3. Telephone
4. Visiting the Radio Broadcasting Station
5. A Cotton Plant
6. The Stethoscope
7. Secrets of the Ocean
8. Exploring the Polar Region
9. Space Travel
10. Nature's Resources
11. The Knightings of Don Quixote
12. With Uncle
13. After Reading a Book
14. After Listening to a Lecture
15. (Beethoven's) Moonlight Sonata
16. The Pulguk Temple
17. Looking into the Traditional Arts & Crafts
18. King Sejong
19. The Truth libout North Korea
20. The Chunlima Movement in North Korea
t'
'
Itm
em1 11111111
"'
L.
,
I
P
11
1
1
I?
1"5,'!HA
.),'141"A
1
;14
,.',11+
.41 '
i,
tii
''
'1
I
I,f
;ye,iiii'
I.A
''0
it1
1,,,,I
1'1:1lq" 'I
.1's"0
''':1.';
'
11
,..011!:.''',\II,'' 1
ii''i,1,,1',.
,''
,14,,,
i,r.,,"
dl11
.
11,,,,, y,
..,,,,itilii;,,,,,,,
1
11'i
isp
'
/°.
r1 l1
1
v:,
ifN
,:1'',..,
I
III
I'
.,r,L
:,,
ii, f
,Ipo'c',
l'i
''''''\:''''''-r.:'r; .
..,I,
v.
I'I
,,
131;--T.9-1-9-1
Unit 1.
TJAI
-T-61 (5K--- 6-1 A-1 121- 131-471
-11-6r 01 .arl 6) 611=1- .t7. 7,s11, 711,
-a-A- '0'21 O1 911 N 91 71 all 11-61 1-1-, JL
7;1+1- 4'1-31
1(Aftk).,-1- f51-1 61 71 2,-- 6-1 61 4. Al- q-1--
71-A al- Al rc- 71-9A A1 xl---8-1F7-11
V 61 DLI od 1-11- 113
61 Ws 61 APil-131-1- 44F-6-1 Al 1-
*-t- V 61 4.
'11Ad-611-7: 17- *6-1 N 71- 3-7- q-1t1- V 61 74-4. 3-al,1
-7-7;4 61 611:0 -1k7i1 °Li 61 Ati- 61-1-14-?-1 _31
q-1 x1 Al-q-611 711 -4----ti-%Y.1.t-=
__v-A-4 61 al 7-1 1-61 1-4-_ 711 Tik
61 111 61 ud-, x1-4 71- ttl- V 61 al-71 --(5r
AM-61 4)-1 ud--6-1-rii 61 7,1-
-E71-
xl-A11 71- 32-5- *1 %I 5t1 77.1 61 1". 61 61
8
Al
E4
-T-
Aj-4 kiT<11 731 61 -9-1- 61 ----I-
1 i-1* 71Aftl-)-= 1-,11o -3-
01
614- 17) -8a-
=-1- F-1
71
;1
0 a
_11_ EdI
eti 721 ckvi) el 4-77-
-5-IL AJI A-1 47- 6r-1, 13111
L4 71,-
7i,1 61 4. Al- at1-2-1 ?-1
71_ xl -7 01 ,AA /.
7i1 61 4. 61 -1- V.-61
ttl 61 6,1 731 61 t1-71 E41 -a, 61 61 'TA
471 all *611 IV, ?-1 ;5,1 7i-J 61 4.
XF-?r2.1 Lk I
4 -Pr -7-44 011 VI
32- 471 -T-td- 1=11-711 V- *1- T3IV:4
6111 t45- --w-A1 oi Ti 0_7, 61
4 71 .1 7,1+. 7i1 01 4.
71 011 471 [-&til T31-2.-
01-7-V- 7114 ul 61 41-14, 471-9-1 cd 61
(atit)011 -*61-11 'a-1112:211 vd.61 4.
al 4 9J Ca 4: 4-Pr-s1 r4-x-1
61 4 9J *1- A1-q-s1 611 011A-1 0-1 7,-1 61 71 *el 4.
Ag '511 'II 4 -T-td 011 71 7-51
1a -8- VA 7;1 61 4. 71-
44!
2
-7- --1-?-1 611 711 2E7,11 61
71-7d 41 71- rd* 444 71 Lt11. a
131 "ttl- -I 71" 41%1-101 -311-4rt 10"-* 4:- %I
t+ x-1 611 + zl-q1+ 71- _2_,T1-
*71 ail 1461-71-A-1 21E- '-6F-1 71" Acs1(1R-qt.)611
61 71"*1 AF1 ± V: 91471 14, t1-1-
0 1 1 t d t1I 61- 7 d r° F - 1 71- -D-911,- 441-71 IHd
01--T--T-21 laxi
cl A1-71- 61.1 s_ 11O11,
A-1 Al 61 ?-1-51- (511-t 44*
;471-'11 -t1?-31 (4)J)--a- t1-61 1111 A-1-1 0
-C11 A1-4- 614' A1 t1-9), 71 oil 61011 41 tel-t-1-01 Ac-51..?-1
-T-1-011A1 7).1
* ctl----tt eZ-A )91 01
7AI 61 r-1-
°1 761.6 14 1 GE-t)011 61
01 711 5-1 91 u1-. , L9-1 %I 01 °I
j' qc51.1 71" 1*
151 6.,1-4. *.s1
TR) 61
10
3
4* 4 .14 6
**Al 7).1 61 4.
2-1=2
BA- 2-- 9-1 'ad '1=4, -01 ) ° t3 1 o 1- 771"
417-.521 611- 611 Aa 6d Al 91 -R-
ed ?-1 71-1711 .Y1 `;',/ . - o 1 All
=t1 "41 71 -7- AJ-2.- ° 1 -E-
SL 711 2)1 ° 1 C-1- B.01- ?-2-- 13a '* 457_
tar+.
01711 471 .1-4-51 4-Pr* 4. r,11 611-.1,17- 4 4,-(R*-)01
01 4. -a- -R-61 Trl 61 O-1
-711 x(-4 01 01 c-1-. 01 71 011A-1 AO1
4 1*-a- lit 4: 01 -*1- jiof "J A-11
71 Al -71- Al-A -S1 94_ 611 Al u1-7-11
41A.1 y 61 Al 4",-t- 161 4-11-71-4"--- Ykl- 71
-71 7-11 i 7),1 61
A11 od 0-14 PI 411 Al n-,1-01 17-115-71- %I:471711
A-11 71M --Y)-7-Li(1*) Al '0_ -2- 4°1
141- Al 91 01- -T AF-ia_ c+. 4, 01
oi 4 ed 4- Al 1?-1
o f 5 ÷ .-t=. 7)1 61 -X14- -C2-1
P-1 DI 4- 7121 711
td. -CA 71 A-11 (51 -7-- 711 '511 t'11 1*91
61 11 A Ill 9-1 4.13---1- 4,:1 71- 7,Q 9_1-
+5-__ 61-1-14. 7-1 71 611 -t td 71 71 -C2- Lb
-2- 7).1 .44 61-1-d A1-611 7=1 rig 61 4. O1 st 18 A-11 71 41-1-- 71
71 7i1 13PQ- 611 *Si *. 71 71 4-Q-1 ultO
tt-1-.D1 °Jot 614-6-1 11-6-7,1 61 61 r-1-. 7,A `)- .11 rid 7-1 --.611 Al Al -4-431-
°1 e-1 41- eti oi
Ad--a-. t,1-271 V-161 (=.1 4-°-1 1-112I-- 7-1 71
611 ° '41 7,1 4- *4:61 r-1-- -24 A-1, Al
Ag ° 7.4 0I 0-1 4- 71 41 t1-°1 461 611
4161 All 71a-7, 71°11 4?-1-71- 2 -V Id.J-1J t1-711
-01-(54 It V 61 t-1 21---,-1--1---2-1-1=1. "g°1-
ol -4-t1- (5i ol
611 1.- 7,1- .1 .q-(51 61 ell 1 741 611 c,--1-)L1
M VA
61 V- 711 4 rcli .1--÷9-1 -9-1- 61 1- 71 t1-61 'a
7-ltd ,z140114 71-21.s] Ott
12
5
til
131-1-1--, -P;- Ws 61
4-1-61 71 131-4-1 tj 6 -1-A-1
71 IV ';1119. V-, 61 . 6,1 7,1- (=-11 711 Ol
7j 4" 41 7A 61 4-- ?- -1-11 , 9-1 -le _2
APJ. °J, 7; 61 4.
4-12,---7r-s'-1 71- td 449-1
V, 61 u-1-. 7.11 611 -1-e. `-k
611.- ii1-7,51-t1 A-1 7,1_
6 a Al .521 Al- 1f td-rd 611, -a *t,1-
711 4-, -a- -a- 7,1 --3-. t1-3-7
131-61 , -Q-1- 491 4=_.- 1.3).
711 I- 61 *94 Al 6,17,191 71---1-
(AD.94- 71-4 4:4:AI 1-4-(t=t)71.
u+.
QUESTIONS
1. 0,.!*k c)1(.1 -ck-C olcd zetvi 56,45-k1111-?
2. Yr %it -°e*ejtF711 0/P6 °1 %11 -?.-- xcl ctq ?
3. c1t54-r4I 'go) `1.1-**51 %;4A0-1:4511-JS
4. 0) MAMA-) 5-t -tido/ 941 i-4A414 ?
5. (11-0) °41 41?-1141 Attid*i
6. AFq-G c(.11-11-11-iei ?
7 . It; 'le aj-ke Yr-%it .,11E+3-F11
8. 4*-e.9.
10 . LA t71 cd) -1 5(1 ca 1414 ?
11. Nij tr-*CiA °%11A1-.t. °Z1,4)4te1 Al 7A1 th41/1"
12. Ike! -1 3-1--te A;41/i- g4I -4,11-0,41-14/4
13 . 041AI 0,!-* 51 5.14:'-'41A4)0kui ?
14. stA -SI Wig a 1*-MM411 411/41 cA°13- ?
15. t=t11: 9- 0-19+ )21-- VA-141* ?
16. 01-t-T94' b10,/41/1211,4*L4171-?17.
18. ALI-T:114°g °I 311*141-17/1" r
19. 9r5.101 AL/ir-41-_ r20. %1-1 7--S111. `11--fT01114J gek10-11+4
14
7
,<44-
044-
31c-a
Wilt&
VOCABULARY
human rights
to be dignified, solemnified
jewel
means
dignity
personality, especially
to exercise
,invasion
reason
to agree with
deliberately
property
individuality
recent era
philanthropy
nobility
feudal age
industrial revolution
wealth and power
contribution
qualities
et.'llg backward nation
/SU well-being
prosperity
15 , support, prop, stay
8
Unit 2
71
/61--W-- A 61 A.4-61]
°A -a- 7g, t1-1 64- 6 4 AO-6J 61 -2 -7- Al + 5-1---, 71 41--.61 61R" 71 -4-s1 7121-1-
1. Aj- - 1..51
P-1-4---t- 74- 21-A1
91-1-61 1-rt:- 71
Ai Acl-W" !?-1 711 Al
-a- -471 4-1-61-6-1
/J--T)--6J
61 01 71A-1
6J 0.11 71-1
'3161- --V-37- 51 4.
-1)-41 611 1 Ael--47r A 51-9
1-611 --T* 601- -3g- 11&i AF'W" -q1±71- 51 4.
AO- OA
161-°J -74-41
*1461 A61-6J 4-R-61
-(?--1 A 0J-61- Aeril
61
t1-0-4 HE AJ-r11-744-s1
--2-t1--1=-: 71 4614. 61
7g 6g 4-s-1 61 2k61
71
41-
44- 61714- 92 ta
121-41 6g
3.14t1-61
3.
>61-4- 74d t-s1 7d ta 71
461 r-1-. 411 c5 1-71 -al -Th71
°I D-11 *7-I 61 91 *t1 +I' '61- -1f-- 41-1- 4(t1 -8-1-711 V- 9_1°J 61 7ti 71461 Ws 4
4- Ao1--7,- c51-ui
qt.fg Ti AI g
17
10
co I..> r4...
AO1- -11 6d =141 -Y75E 614 7t1--- -Yr, 71 6
-le 71
ja1111-1- 7J -42= 711-t1-s1
Ael-- Si M 04. * 781 71 6 qj 6 r+
5-
EH 1"
L11
_CI_ 71 A1a -11_
-71 71 41 t1-01
ud -3Z-- -IL 71 4
61 4.
61 71 Al
t1- 71 1?-1 t1- 61 61 71- A1-°A 1-
6- /34 ?1 Al- *7 61 .11 741
O1 Aj- tij 11 A,1-Od
7J 4.- 61 91 4.
(1) 71,1--g-2.1({L;MA)
V13,1- -(11 17;1-6'1 111 461 4-E- 0 if)
.r
11
.1,-- zi-A61-40_ .m 4 Al 61 6,1 --t--s+ola "T"
-414 71'7d Alcd(V.A)(511- -1-1,
1-7-1 71-1 `1),
(2) t I AK*34±)4 -1-77-t1,
1O1-, -s?-1 0
1,3q-611 -01-461 V- °J. -c?-1 1 46,1 61
°J. 701 tl- 7-1 4- o1 }14 4 --Y7-*4-01 0 -1 a
t)161
(3) -752.1 I:1711AK-fiEeRt±)
=8- `II .11 ;'41 A1- 1-111 741 4-31 t1-91-1C-70 AOT. -7 (5J
F 2-1 1)-1 11 el rt-1- 741 6i1 4, a- 4,741 'a, 7O1 J
01111) ti--1177 "ca- c'd 6 tf-ii=" 4 61 61
741 4-1---1 61 7<c.,1-C- 4 7-1 *.-;- 77, -TT 741
-,---27-1-1?-611
I. 61;1* 7,s1
A-11 4CffttiMP-2.- 9-1
V, V---W-71-q1 01
-,V-A11 °-1 1)-1 -Tz12-1
Ii2--°1 -4-11
r2)-1 7,1 Al 43T-14-
4-1 =d-A 01
flf
1
12
..
gt-1-
71 el 91
11- AOT 47, -7- 4-
AJ- 61J 3-1- vd is-d- 4741 71-q1 '61 01 91 c-1-.
L
QUESTIONS
1. Acrl'Nsi!L---te t: 41-1 otl 14 ill'?
2. ?
3. ?
4. Al `11-4 5-.Aft 01 531-tvini- ?
5. i"g°4 tt-itVS; -te. 441- ?AD) 014-351-=E- /10,toj ?
6. 3ft'7. -dAVM SfM.t. *ceilt
8.Ct-I t?"1
104441:4474>A141>aii*voli- ?9. -14Ar.ir---40...9.1Yrcoloo're)gtri-14/4.?
10. Air1,-Vt1 -t
11 .
12.
13.
14.
15.
311"0 t4ANI/F?Itrq-N*AAtrO-AgellA-t 01q/41G4.q-111-?
OPSINI A1-11A)--`a
*41- qtrit: Al'fddlii*
16. 4-4-: tn qiij Li 771.
17.
18.
19. 1-41PLC-t. fra4)Y:t clzt ?
20. M1*-. 010i )45:11Di A-110411F?
14
14 se:-
4A.!
vrce414
024-01A4
44.e.
1400416rAtititst01.4e.
'41
Acr cie.
AJ4=.10,1=91-at.
co to
-?r74
>114.11-al-
'11'4411
VOCABULARY
4 sAtts;
amc5t6tro'°9J
0-04
AI400,(:IP0210,1AbiM
OA-
41.102.4c 22
Chamber of Commerce
credit bureau
Commercial and IndustrialMuseumtrade
promotion, furtherance
public corporation
notary public
patent attorney
certified public accountant
merchants and industrialists
betterment
to organize
to plan, scheme
the other party
credit
to depend on
quality of man
one's financial status
recompense
quality
standard, norm
export
to display
sample
exhibition, exposition, fair15
-
Unit 3
ARE d AI
(V') 01- -42- oil V0 A l -1=r1 01
-17-1 1-101 Ai Ag
() 1848 e'<1
011 Al 1-1- 21, ± It] AI
4-0A) 011 Al J._ 'A 1-1 4.
Ri02 11 Id- 74. I- 01- 01, -a. 7)1 vd-
71" 71 Id 4_-* V 4- 21" AO1
tt a 011 4 1--g td. Ai 4- q
V 011 -E- ' 911 ? " tr-4- 711 q ? ,
oH!i It dr_ *61 1 -11- 011 Aci 71-4
01 51 --3-1-1 4. -a- el *0,1.- 01 a 1,11 tO (4A
VAI-1-01) oll -1-1131* *oi 44- 771
6-3
477.7 7A -V- .5; 3,7_, Pd- -r r r4 71-1--E- Pd. a '&1- 51 --a-
V. , Al- -Yr
24
17
01 9-1 (A 11.1 ) -g- °A). -8- 1-1
"& i 01 Ai 01 ai 71" 71
*-E" .± al * 1-11 "17:- 11, 74 xtft IT 01 Al-
t- ed. 014.
-m--1:7 Al- %1- -(21 ± * 1-11 71 741 (Ala)* ill-
°1 u 71
01 ± ? '01 711 ? ' 1.11,5,9 et
711 * (-ffSL) t- 7A 01
el ID 2 ,.2.Ak
11.- (i**)ill- el- 71- 01 al
°e1 1/41._ 01 71 A-I 01 ±a -4_1: 701- Id' ÷ ill- 4. °A-). +.)- 1-1 el-. -=
13-i al 3/ 141- *1-.'
a -7- %.1 --a- 01 71 01 Al-
=yr °A-ki --?r- 1-1 el-.
Ja 01 711-1- A-1 °c? (
1T-11-1- 111-1-el-._c- 014* t1-V*1-1
2-1_1=1 2- °I1 al- t3.- Sir_ 0i1 1 7-4 (A44)
CI 'T-1 131 7-1 al '91- 't1 o119i *f)-&- 124-°1-
u 711 ea-7- (2ffIra,a) 01
25
vi- 0""='
Al- 01 91 71 1 ti]iF1 Acsi (0, 4) 01 -1-
01 ± (M- 771-
01- -al- a 2-1 144 711
II 7 A '13 .
ol Ai All ';J -al- 41- 61 ad 01 -a-0
l (A) 01 =V_ 411) .q.1- 71 741
t--1- +1-1
T2 -a- 141 -sl -Tr 71 XL) 21 0 u_0
I- 1-- 01 2j.: 7174M °a-7'4 L al] 011
-Pr 1 At-1 ( 4:-E; ) 71 741 dd t1- 71
÷ 1-1 -Yr ctl- oil , All
7-1- 1 oil Rt 41-1 4.
A,-1_ 71 ( J'11. 'XL) -sl 13;1
-71- 61 29 4 AO. (jag) Al-
-s1 *t1 iF?"Ai 1 11-J --E 01 711 °O.
71 TA- ki Al -91 71 7
Al Ill- 1.1 01 4- /0) 611 1}-1.- °J. 01 71- 71 a,
01 Ott+) 7111
19
1-1-1-11 71 a t Al 1-1 PI-.
--VA1 7-d Ad oil 11 71-
PM 71- 01- t-d 11-.1 47, q.-1-11-. 71- oil 711 1
71- 11 -7- 2'1 ( Yu) 1-1 PI-.
AJ (3194) -61-4:-
tl- 1. id- ? i71F14- Al tkols_?"
Ill -A-2f:: Al- ;I- 01 E 11- 5'1- 1-1 PI-. .1.1 71 01 vl
11_ 4%1- 01 43- t1- 71' 91 4 .
c)-1 rcli 4 1-1 01 Uo1A1 Ai -&
'q oil 7i.1- °d 01 2 51 ±13- 1-1 PI-. Ad 21/ 1-4 "e":
--lar 91 -Al- qi 71 f 21- (*A-) 71
Al- (-14±) N- 21- 71 ( L) 71"
zl ii!J) 1iL 1-1- A-I ,
"2-101 711 ol 0-tAja. (..s/s--) V: 7,171 21 71 A-1 (-12;04) 01 '?1,141-1P1-."
2-1 4_1- 3,1+ 1-1 PI-. 71- 'ad- -g-1 *al
oi ti 7d- 71
711 V- 4- °A1 .
27
20
"-a. el 124, 1÷2 rd
59. 7,1-E- 71 iq 61, 5U oi q =51141. 71- 111
01-1 11..11 771- V:4 Ts- + 91 71 a?
z7r3-71-
21t.-1] 1. 1-1*.
.zL ( ) AL. 132- 71"
011 51+1-1
oi I2& -a- M (5tk ) 011(AW 011 Al A1-%1- .1-g: °A '51 -3-,t +1-1
3_, 1-1-01-4 oil c't] 711 * 61 71
0)-
-I 4- E 71 5- 4 51* 11 °1 7)1
v4- 01 -k 01 '31 71
7e O1 132- .13 t ti-.3i (4 01 91+11
F.
-sl 1-713L 'a V 4- A- R1 4-1 1.4
144- rli Al oil -(e- It 71
A 1 a 'V ?a 14-1 1-1 4 . °1 4 ol /32. Ad.
1..d 21 1-i- 011 71- * 01 51 '31 1-1
28
21
ZZ
bz.
to (**) w
k "-A---01 (t(V) 1?y,,
I-1 to rt Is 11? {a
-131-& ig ?a,
*-1 h.+ A !al F-1-1 ElY
. ?Ift t.z -5 Pz
+IA r6 "PC?
-1.12 1-c. 14. 414 -7-2:11; to -616 -.R.-
"Ir -r-ol-Th
Ft w ---cv [s kt -14 7.17- ==c12-
1.1 11; -tz to Pt Else Ito
nsrg y-- 4- the
IW V La- Pi tlY 10
-"ILL Ro -64 Pt Pz i A to (11=g
).-aftPx 1104-1=19
[V.4 V -61 r0 tta (40) 14 -1T
+6 Re. 4?-1* k' 1-9
k +6. tlY to Th 4-1-1 115- -tk VI .1Y1
to Pi -1:LY '41 1-0 lo Fr.4 7:14 IQ PA
-z-1- 01, al -7- (A-IE 2-1 311-1-
A1 44- (M) 51 '11+1-1 4.
'HE V- ir 01 4 Az1 5-1 RI
tr11 01 °A.1
All IR 4- 71 741 ad. 151 r+ 71" ii 41-1
71 74117 .*Q '611 Al Pa- 4- It
"21- , 01
7'd V"511 --Tr 61 a "TI "k ol R-1
lc- (t4-.27) 01
o x-t Al 71.1
7;1 `14 1-1 41-1 ()-0)9)
30
23
I-1 . -11 A2:1
4-- 7A1 M-14.
-sl- 'al 14 V-
"-a- 0 -1 1-14, -a- M I-1 4.71- t 14)r 1-1 1-."
-7" Al-1- -L 7-1144-q * 611 ki
-c21 .1-*
01
-a Ag
774
01 1
±
*91+1-1 4.
01 -& Ai7l 1878 Id 31_ 16Q 01
01 `121-t-1--t. -V-Ia-3r-L)- "C: 34 5-- fa °1 ('e
cij 1-11-. °I
,1 49/ 01 lk =-71-
6 °1 9):1 1-1 PI-.
214
SZ
ne 141.;?-pc ti 14.04 3-, ?-?ii t,.44 ifro-7?-10
i-e-poretc41141- (0:-KA --i-6-174*-f4-41.7 (0 r* Irofr3-31, giic 314%
144^-11-Tg-6 to0Y*W -rw* 3AA
-10111-g 1.0Fca -sac*" kfIt*PtP loP
2, -la-H*0 :Fer/A ?f* a-P v.-fat-1'4%6k vi.to 11--
ok ila-h*Volfg totv-be a-44-4-1--v-mto.4c?e-iy ik-to
-a- pttrs,31-t; -rwic- -1-.4% frot to a-t.fx
-Ia-k11-11'4"
-14g-104--):451(14--rfk i440 1-4vA4ago. 37-*%
Htthil-Y0711-0 1/-k41- ?6.
-761 1,000 -1(?W ?--pck 1411.0-01-114t
(o1-0 k te+'1 ?:*;
-r, to0 4-e Ay k)-4 lic.14-, Go 14..§4,/
I4c ifl* -3,-Kfkita
lap -Pt 1143,04142 11414%,1--. 014 7ctl*
*Ng; :Sow pri-? kdoki ?)-7-44
SNOLLsanb
o.
Al ii
vcol. 4-4
AJ,I,At
°Jt1st-14-c+
911!+
*.t01,1vi
c+
A)-)41 ctil
11- 12,..c.fr
44_
VOCABULARY
the blind and the dumb
Western Chronology
toy
character, disposition
to be troublesome, bothersome
model
question
lip
to ponder
blower
by nature, originally
vibration
suddenly
line
to sneer at
what is more
to blame
to be absorbed (in work)
steam of breath
to fuss about
before one knows it
to grow thick
watch spring
to be feeble, thin, slender
to come closer (and stand)
26
Unit 4
(21,t34)-12.
tl-A1R_1 °1-71
14* cO, -31-91- 74-01 '01-7,1- 7A-L- 31. 8°J.
(-1-4-1) 3 Al 01 91
01- A*. ql" 01 V-01- -1-- Al a, 01
71 -7,- 1-1--1 Al Pi 4 l l Adrg (AM) -61-
°1 -1--- (tAli 011 zi 71 5- 1iL,
34
27
gti '4011A] -7- -il (-AM
01 -2--17--a- (1- ) -(11 v-1 Al 01
91 A1 F.1- (51 a 92 9-).
01 + -lc-T.-, -a- 1- (12) 01 Al 71-
7)1 4- 01 1-1- it- Al 011 711 1-11 °I , qi
) 't1 (4)
°A.
ae_ -E-
(4tit.) oil
iki 1 01 a V:oil AI 611-1.4 2] 01- 2-1)A1 01
.1 °O. 1-3-1.- 1-3---T 92 91*. + al 01
A-1 202- , 01 7-11cj
01
01 71-
't it- 7-1
.= 01 oil A] 131-0}-11- a 92 1- 0
01 4 01 Pr--1
t--1- 0-1 1-1 V- Al-I-ad- *1 (A) Al- 01 01-1-La,
(1A1 Kh) 01 el Al- ill-. 01 71 ail -2
28
01 4 71 71" c)1 11 3 7- 5-
kl 7),1 ° 1 Ti 4 . y ai 4%1-2:°1 +IN+ -1--°1-t1-111, 131-'314 14 jr- t
Al- (A °IL 7,1: M
Bf (0) 4%1-1-4
1 U (TM 611 qi 7o1- Al 511 4 Ail ± a, 1-1-
(Zk.) trt-: i-Aftl- 01 -5:
11-
111- 0 a
17ktF. !
W71-
144(V)°1 31--+ L2 FO1 1LiL, 'rt. 4-1 V-01 AP11- (1751--) 011 '314.
°1 ) 9-- °1
"v1 11-5_ -7- 1 5-1 01 '3,143_ A14.
111-111-r--1- 011 t), 471- 4 111- ek 611
± 01 -21 (vm1-) .(2-1 It*% e.4 t1- 71 *1 TA q- ° 1
29
4-AA IAF(j)*-Cf 51 01 '312E- 7,4 01 4.
011--)E- 131- 01 a 71- 01
It°
P-1- *-='-r (4+*)
01 01- 01 a 4- l ,2 Al 7d- 4
71- --0r 1 -T1 011 -t-_-1-31
14-
--71 111: 71- *.71 6-) ( 2g- 011 01 K,1- 711
.317. 9,1 TL od- 131- 01 a 71- 71-
37
39,
iC
....L.. _L a a 0
T 4;12- 26-1
t-1 to to -to t-o :441
to ---A--rs-tY `-t Is Po -Pa to (61) iPt
to rz (-) -17 R-1 kl-&- 1[4 it to LYL
t-Er EYZ 11 to ta --L.
T 'ts-47 lz "ra 7:F. 7:P. (tal )*Et -jiTh t0 -A-- 10
1. -EL t4Eo ir -10 l-ff
--lb. -is [o -?=,--1^ -97 -ft.t (toli )-- t(-44-
43-) to + -1z k.
"71-, 4 71- 71.. 01 7-11*i o.lo1 Al *011
V1) **+ 1-vd-1-.Aa (01-01*t) 011 -a- 01 71" Ai *7" I 71-."
a 01-1 ),1 71- 't 2.1-4 731- 31
01 1-1.-1 ?
4-1e. 01-71 41 oil 711 01 01 .9_91- ti-
7,4 -& 1i 71 1 (AA) 01 *42- ill
*4-71(S*214) q131-7
011 01 Ai 1-4-4- tl--t 7;1 01
4. 0V-7- (st5-1) A111- 01-v1- 71 V. Al-
(4=4-*) -sl 1-01- -a- 41- 011 7,1
tl-a, 5- I= 014 Al 011
II- 0 01-711 51 7,4 5_ 131 *-fr -Sr t1-71 1
-& 01 51 o _r_0
Al 74- 51 (11,. ol oil AI, 01 21 ,51 AL 01 *
1/- 4- (31) 01 7,1 41 (-AM I- t1-2. °A.1*.
---8-r- (fk) 011 -I-A.1-1, 01 4-1 -6 A-1
01, 9r 1 -E-771-7,1 -sl 7,1 -T11- '31- 61" -1-
32
---"zaette_
'
ee
.9_ 4'0 lt-z Eq-a
irt P.;c1.9.---* [Et ?rt L9z lo -k
ta -1- "-LE FQ lo tta --tt. lEt
sto lo RA la -1-.7 1-v -to f6- (16- lc) fa -la
L EL [o --a- a- -rQ 12 -7-Lc ic; la
*-La j lo
[-Y [-Lv [k, Tx- lo +a is -k -RA'a
r`o lo 4.c. itg
+ to lo Fa [o 0
*-1
-OA -k -to -k to IN
17: -Li V to rz lo .-In
1'6 -k tV V =-LL 1 4- -to ra ?c, -tn Pa V -F1
tY Ito -k Yr to 1-4 Ps 46$
Vo -Th 134 72
*-1.1 [-o to .{Z [V V
"IL E34 -115- "7-; 1.1" E.
-t-z tY frc,
(TP .1-6- (W D.49 C-4
110 Pri 41-
[Ti 717 [0 Pt tto lo
-fk 14- lto
-Z!r- EIL L° -4'71 k 7.P
1- De V 1& k T2 E2- -21 ta
-
4 ',
5e
s.
[0 1-r -10 TP) -1
11° t o i-a -1-2- -* -1 1[0 +-
41:L -(3-'4 la 1° (*W)--N- T'L
ig [Kt V k g lto la "t
lLs -10
1=1. L.
k lo 1° let -4=
-a L. "k Cr (* ) "r4 1[4 1° -3-
4- Ad 7A1 .
°1 -R471", ?-1 7,-)1 1 °i1 1-1=1 o 1 ol
'5"- Ak r.
Id 7-1 sl 611 71-- erg
sl 21 314- e-1 71- 71 741 2sr°11
711 1 id 71 =61- 51 v1-4- °1 1-11
1'1 01 -& 11 1 731 V. 171 48-1- Al
"°1 7),1 °-1 °1 Al t (TAXit)
Al 331 7s1 .1T-- 1- -4-- 1
eg °1- 71" 1141 61 51 ÷1 1-1 4. 01 t-.1 4-3 , ti 711
01 c0- °1
Gil 01 l, 1 01 , oll 01."
(fl)] 1-11 71- t1 titI1, ol-
'al 1 5- 1-11 *et q 74- 71 Vt. 4,6t. A1 'Al
6 Al id A-1,
" 741 141 ?-1*."
Al ,,1q. 01 41: Ati -aLe- 01 7i1 *A-4- 6
43
36
vi (t1F-) "411. 1:k 13
-1- 7d" 4 7A1 °1 4 .
0 =1
71 011 -=-7
(4
01 V- c11
6
iL
'O. 011 Al
71 Al 7.4 t1- 9,1 PI-.
A*) 5-31- 01 1,11
2er 'A 1 011 ,v1 -1-71 ?0_
-Ie. id- 4: V-1- PI- A 01
7=31. q A-5- f_A1 781 01 , *Ad
V 01 91 s-1 1-6-- Ad ± 0i1 0-1 oi
100 kyr -11 71 (itigitt) 4--, -a: =la 2c)-
( ) q_12 N1V+ 1-11 , q-1 (S_
(dk ) V- ski 7),I 01 51 4.
,
4 4
37
1.
QUEST IONS
51-70),1 !It 74.o. 9,150,1 ?2. olcc-M 117/454 *qii 3t-04?3. 011-1--V,-1t-t TA-1 4,4 -lir VC,-1
I /1- ?
5 . 9,4-apc,2- -% 01.1.21 1-1- ).) ,071- ?
6.
7° '601.4;-14S1 4-4.118. og-t-,,4041A1- -1-5e11.* -721-
9- '41i) -7-M-01 -1-`0;t0),V(-7-i,071-
10- 0414- kv-t 7
11. -151r t *-1.=0)
12. 54- Wk' Al It VDT" ?
13 . 35/rt *41* ,,V,AH72F?
14. 5:47 C-11 /71- r
15. o4)ol3tl) o4! lot, oil *5,14. -/A1 oj 74- 7
16. crictr)
17. Ncl,"1, 4i °Wei 4..%) 1-`5' vkiet-.i IlrALi V.6tjui7i- ?
18. 0;N -2,ree -1.ALL-71/1- Abig-
19. 0-°4L/r-- al/el .1)41 Ali't 01 C111/1- Ai 0-1 SS Vfl VI-
20. Al Ai&-.; d*tic1
45
38
IKIS11101#VA-* 2.
VOCABULARY
most important occasion
editorial department
smoothly
mimecgraphing
plf!ats, wrinkles
curtain
to hang down
rug-cloth
noise
reflection
to finish up, fix up
acoustic conditions
radio drama
adjustment
sound recording
commemoration
event, function
to be uncommon
door handle
water mill
to put together, fix un
vacuum tube
having wires, wired
transmission
46 radio wave
39
1
,
' a4lo
11 0
4
tf
[Ft TL-Y k) [HZ -rri Tr
[ o i 1 [-C) jL -1-12 ± 1 S-
1[°
H t 75- 4-17- [-° [111 [1Z EY 1[° -[-2
12 -0- -V 744 [0 -P-t [-o Ha [-Y tic -12 -1-1- ** .fiw 1-0
11-O [-° fl [2 -0- itt
* 4-0 r?",1=*- kA
* *-Va -Ektolo-2F--rir 'Fa
t2 -rz* rm. [k) tct'Y
[- ta* Vii)sc -I° lto 'Tr I-E
1.0 -3- .--[-g :Et- -E. Fa [ERR
-fa k) [0 ttri
Tckl.z----k -tato-Yr T.3e*
"E" *-1-a to --f-a hi() [o
a -trA -7-sr 11- 7- -Po LA -Yr 41)-19- 11-Y-* o
1.0* Thfi' "1-ia to* It-
lo
ST
3t1
6t>
1-6
.4, _yr
Or -"§- -of
e" 0 -a-
[al ga =1-1-0
"-Fa is'-`6 /IC
[to [to W. `i-dia
ttil.n
firt 7-7 k -tc>
s [WA' I-Y [to ty 1Eir4- P-11+1 [Et :71-:3- ILY TIL
to* `-to -y .6: 11--a -Ps -172 '-ta
ttc, -12+1 T1 1-ta LV1 1Z-1 (7-'4 1 El ie -t
?=1.
[c-a-ly Lc-3- [-Q [o
0 1, 14- to Eq- fra -a --11
R 0 1_1 to t-y
*Tat* to -1-1--L---17
.tY0
VI
OS
-tY
Vo 10
-
°
ffC) la *727 IF 1[-0 to Tri
tEl --(31-4-in IR 'T-E k -ta *-Fa
sr) roi -IA k FEL ' V
r-a to A-7)- lto 441 ir . , *-k-t-?- t-o -17a
I Jr(' --k-v -a EL
0
l[-0 -E.
[ tz
--t% -EY --=`L
-14 'it* to
-a '6' -a Q 7Y i-r Lv Ro -fa (
0 -1 [ 7-34'
k-k t[ to '7-ET t--! -to to 417'
to izz-lz tTY Iv A to
_I -a Yr' CI I
-11475- tY- 1° -Cci IV A k E[0 -1- k 0 -Lit
k i i2R E2. C-10
Ad71-81-4 7hal 1-1171-2-. -a?-11
Ai °I 4-71-Z--: 71-71-31-- 71-i31 a
t1-71-L. M11.2-m
1--(1-1-1 01-1--- 141-s-m
71-71-1-7 b 01
* ell 01 V, -8: 01 71-71-a 71- F-1471-
1 °I, ri-J-LI 4."
11 1-1.2f- Al- -al 01 -t-71-* rsi-ell 71'7151 4. '1'71-
`114-771- -'61-57- °I iAg7-1- 01. 471 9,,t V- 1
a 1-71- 71uui
9J. 4. o:171 'q-51 1 71-713i
1-41, of71-711 .Y1
4. 0-71-
4+1_ Ol =-g-1 1;1°11--ti *'4
71 01 1HE 31. (31 93. 4. *It': *71-4- *71" 71 -11-- *711+ 3-4 -61-01A-1 4. -211-1-,
51
44
o 1-1±-7- 7K-4t ))41* 7-1- T1
*A1--al --611 3-1 01r+.
`511 of -9- 71"
771.31 ell0>1"-
771 1-)A1 r+
5 1:11-4 -71
1 Aci- id- 5- 'g Oil
Al Ai] 91 LI-, °1-E 71 0 -1_1 0
01 °Al Ol 4- 124 14 17L1 of 721 71--1.7;
vd- 01 91 61,
32
245
01 al a 0.1
r4-. T31- 1-1-1 , (1-1 till 71- c1-1 <>I
71- q±: .711
611 '41-1-2=1 14 °1 4 1- 4 eli -,
I.?1-j tOt1 61 zzl Li-, 1U1-fjel1 7171- 101
6,1 °11 -c-t-
°1-1 U-1 71- ° ci 7.11 (3-
o4 .-2--T7- ), 711 514 j-:7- 91 Y1
, '51 °A-1 IT1 o °II °I1
:A °1 Sds ° I 711 °11-
kJ I- *AiA-41 01 011 A1 el 131- 7-1A
L-1- ill- 91:- c11 -17 , 411 L1-1---1- '51 01
0 I 01 71 1: 0.;i* --°- j/1
clt 1-01 7 el :7 °1 IC-o
01_1_1 5,, ic1 -1-T-71 i0i 1 01 1.--7r1-
61" U:1-
5
10
* el °11 A-1 i 4_ 15
u1111 -7-- 441 E-1-.
. 4,7 4=
o-1 l 04 -7_ I'll--171
711 Citaitl C) 1 - - /
146
0 71. _
53
01 0 1 0 1 lar
211
c)j. j-1-1- eli
LtT
-fa to T-T, t-o
7:7 10 i_;: A --LE-ta -1-4-1. -10 _V? 1i-0
-ICHrl 1.1-g" -c-> La-6- '57 -4-6- tvz -ft to =7= 31-'* i.
[-c I-2 In t'>. -=7. ;11(
1.--6 Po [0 +1- s
1° 1-g 1_ - to Is r-o
11-0 -t4 L_ 0
tv to t-o ti11-1--cj 447- -7-E -Ca
tla LL. to
tY to to tv- I z. -a
Py :044-4 jo .o -its -1Y
10 ill( Ik 10 La- fs -17-
114 -151 [1-2 t[r.
ita feS
-a izz- Lt.-
0
*-1-4`6 tz
==t41- ry -1-$- 1v. ---112. 11.K1k
1,1 14,
l* 1K P-7 [h -V?-- [L
set --t t
-a
()I
QUESTIONS
1. *It-Le teifri -cod iJoi VHDI-?2. t-ritt.e Ig-tIt1-M'Ailr0411413:i*L4111-?
3. 4-4k /UV-a L711% +0041k1 001 ?
4. 1.111;t14*- AV.Vol;r1.A01.a. ?
5. :$41.1.%. 01Cr-reto)511:-ErHiiE?
6.
7.8.9.
10.
16.
17.
18.
19.
20.
tattv=§- oic417-TP-14?olc-IPI V-1419Mruiri-?
-lt 911 Icrt. DA *V% =g- Y-A10.114-?
*t-11A1 ct,e6-019-?
jettla 941 *-2.?
.1. col t*A-s ort-L /4;44_ 51-rpoil-%
-11-,e,101 ,cdokri a ?
locApv-e-e-ii =POto) AvdAd od/-1;
yri kt.t. citiiI 1tii 1-01..Acrig,i
Ittt .atrcei) 9+A-I 110114 -*44t,3e15t-=i 4i0,:ib1a?
A*,1 Vat .i910-1,0L?
Yre'c' /fra vt-4-.0141xic4/71- ?
-11e-11-le /1-0104
c1l Y41§1=1 !i-11414.10111-174-55
48
VOCABULARY
cotton plant
>014.11114 to be dangling
o blossom
irtAlc4- one's eyes are dazzled
qv/ fruit
to be soft
to pull out
to weave
gqi cotton
aizt-tpci- to be helpful
11 SiC4 cultivation
4-1L efforts, taking troubles
scholar
Ag tKest nature, disposition
:5Ad filial piety
to be extreme
to be lonely for
11 to say nothing of
401 hemp cloth
d G714-r brush cap
Al 0 everywhere
°A-seeds
Ovrcl to be worthwhile, useful
0e_ tvo cotton cloth
041 money
49
Members of a Division's orchestra entertain the children in one of the orphanages near their area.
45,
5o
tg V, -V-, SI ttl 4-, Al- 1-51
6-ni t'J IJ
11 "
'21';f ";
;1.!
1 ,1
-F: "i=2"
AIt,
01 -F-* 141 A11 4-1 -74- III PI Al
11- AF 1- --s1 PC: e
N-01) `11 7)161
*tit 9! Ar-g t:1-61 -
7. 11 -V- IA -.Y. LI 41 °,;
7.! 01 u. .1. '!1 izr;1;
Al -Y.- 01 111 161 -7--'1-"1 °i1 eZ
-±,7! /.1 '--J el ;31°1 GI-
±e1A1 6 JO- AA
.°) 11114 !
Siltf A1/1 Aft
--ti in °I
e10;! Al 1-1 tl til- it1-1 01 v1. L ei
01 cl 4i 1-1 =4-'9. ni =.1 Al 4-:?.7 e'd 01 e1
c-1 el LI-. -'4-11°1 }7. A191611 Ai 21- 01-1-1 4
0101 si .31.. !LAI s, 21 .A1 1-1;41 A1 11
t--1. 71-11- 01-n-0 11 t,1( r-$1!).v",)
c. I LI. zi %I al
.11 ,1 efd. -?,- t:1 v-101
t
199
61 f4-1 71 oil Al- c;1 411-
¶14. 'V tl-r;1 2L
AI* *-z51-37-- -0- 7r1-21-fia 111-51 6,14.
I 0- 3'---q1 61 c!), 71
-614, Af -e.:* 11-61 7,3- Al 2r-2,!;-71---- 11 A- 511
'II -ft- -.31-7- 91 --ft- ter-11-61 4.
4121 7,110: Al-Ad &J_ 1111 "7- 41- A
A1-11-`e: Ati-At 6,1 =4-11 LA
71 A1
-111---11 .3S-i-;(13t1
÷-
Q-1Alo.
;41 AI.11
20o
193
1.
2.
3.
4.
5.
QUESTIONS
IA. At 111°J 14 -77}' ?
1;111' villrjo) liC151,4 °1:14111-?
s41 Tgvi- --11.1. ANT*?
t tive, 444-91 do1 1DIJI4I Atri ?
oilki
6. i1j IA 0111 ?7. xcl 10, 1.(4 LA ?
8. Ad/1(1*4) VA' Yrt,tail 141*%3/4-)61//k ?
Q. A.4) /I- 02 -V? 'ail '-"0 ?
10. 111:2M °IjItti`31-6a cl(1,44) Iti4FZ11.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
1o.
20.
c3i°'LoIkI oi V141 l'itA *0 --A119-1. ?
}Al -1-DtP1 -6a 1'1,111 Att ?
t11-ttlt1 Se. Cri Cri tIoN 5-1 g-
01 2-:fr 5,1 0104 3*1 'lg. -le S4 XP:l CI-I V- 4g 771- ?
tecrlIAVe Y4.1 14--?-t-144 -171-151 ;tct gA4 74 ?
=f40 0156,11-604- ?
3/41 18-04141 -Le 1r- -71- .5c* t *4-41-11-.a.)dc4 ?-Vec4Iit128. c061*3) El'iqq17?*111-04:Ai -a ocrvfN 111-?rActekiii- 5.40111-,cat-H771-?
01 *34. rg nt. 201
1 04
VOCABULARY
A2 i$4 thi real condition
capitalist
01 eithe poor and the rich
L.-r 101g
*01 A X difference
violence
A-J."4:Sic'tto be oppressed
proletarian
c 31. A d boss-I" 1
XOLIttli Akii-i-to take power (government)
9 1.2-41 (indirect) support
j'I-gq AIKA dictatorship
unconditional
qVitql- 44.41Et chain of command
to look nice
ill. V lit. constitution
241Yiisovereign power
:-I0 .1 OVA Labor Party
54 "i-ki. 4440 Assemblyman
Al /1*c+ IN to elect
-(i c11- *2,Z political party
ldgg tt% competition
otj fir:-FAIJ041'
candidacy, being candidate
--144c1- AO to vote
VVAl -AA_ court (judicial)
262 very fast horse
1
!1-o
fAR
1111
2.1
:r6E
1Y%
E11
:1`,
O1-
(2'
TC
1011
;;i6E
111,
kl.3
.§11
31i '
El(
):2
1121
:::;1
1911
(1 E
ItI
Pv-2
Wgr
o 51
P11
p 0,
Al
'I
',IF1
*lb
I'.
'
tin lt
I
°. P
i I,
I
el.1
10
t1
It
0
404'
4,44
0"4
, 41,b
ase'
l
,
Unit 2 0
6.25 61 II 1-J1 44-4
L- 0
, UiF -7-511
q1 TO_ E-1 -Y1t1 2L2f,71 111 A1 Hi
U-131-2 LI 61 41- 7=1 cl 6-1 I-1-7iF 4=71 %1.7I1 51 4, 7-11
-s1 -Ei1- 71 611 61 7.-";1 61 4;1 71 7,1 45," 61-2'461
4A1 V-.1-11* 7,51-*131-61 1P4k it 441 *5P-2
°,1 91-IF Z1 Al -1-S1- 0-al 461 6,1
V1:61 '4-41471 41 -811 autl-t11 91 61
4'1101 7.-1 2?:- *it 311 31 71- ;(-1
A1 --1--`1.1 5;41 "61-11 61 61-1-14, it 311- Ul 61 "1
g 71611 A-1 Al4f51.1i'1 *RI9-1 --T-*; 61 e-1-71,
c'-tx,1 *V 61 q =Lei L-1-, T31- *-,T-' -11-
7) 6] -
(51 "1-OKYD* Al 91-761 2r-*
-4°1 7d =5--1 6 rc- "{Zr 4711 131--t-, 71-
0,1 437 c;.1 7)1 61 1.
0111d 2r-
01a-51 xel 76)-4 -11 *i;'%i *7-
204
197
7)1 --cir -RA 6 61. .1" 4 ?=1 --1"
61 7,i -51,- al- a JP 1-1-61-7f c',1- Ai 4 -0- I ''31
c.1-. 61 i=-), 711 -=?:-91 7,1 (4ii A V1 IrJ) -a- Al Fl 61
&11 Ai 14 ;1 21-611 711 -t-:7 +Pr! (-2,1
61 047,1-9-1 *74 1 c.'r. 57-
fljol, lcIi 1:1-+ -°1 21= jg-AH:1- (511
r-11 1 Ai 41--e: 61 7,1- 6 7 Ai *V 4-1E- 1
ttl Ad 711 Af4-
4 ! -7--;(1-1-11 -4- Al 1 V 711 Al 61
91 "i:1:-q1 r-d-Aol T-51- 7J 1 Al 7i
491 11161 711 'kJ ?-1 1_4:-
7;1
-f--k-
olc1. =7-'1=1 111 4 I 61 711 14
7A1Ol 61-11 vIl 61 ;4,4 ttd-
?,4 c4 731- Uri 1-1- 61- 71- Al 61 26.-
21_3 III- 17_ ol 7t_ I <>
1 6 r-1 r. -=1- '01A ia
.1- -2-2,!-;-' 61 57- 11 131- -Si 54) IT. 1°-0
A1 * rd °v11_ ;1 7 ell ;Si --00-* o A0- 6
Ai ta ei od-37_, Ili ,t1 3Z-4 'I 7-11 611
tll -Da-* -=1;-74 7 61
r-1-. . 2-1==e-1-1- 71 4 1. 0,161 61 01J-.7_ 0
i a
-a- =1--81.1 A i1 -el 471- .Y1 71 -71 -71-cl 91 -f)., 2161 .4.
205
196
iji1, a-1 D1- z1-511 461 5-1 71 -°,-1 til --1=- V-Ts-1 771-
-E-61 cia od
A,s1 -611 (.4 7;1 61 4 -E31-9,,1 4 I fi =I-
ql--q 7H-1-01 1---;-44 171rd od- 5151,
-4 Al- et161 1 1-1_ 61+611 Al ---771
ttld. 6t1- 11 4-V '-!1 oil Al 'fl 41 61 AO/-
410 Z1-ed 1471 51 0-1 91
61 V-711 771-1 rd.-WI-01 4-- 15_ Tfr*
7-1 ,6)-1 61 sl M 6r; _9_ 4
A--A oil Al ed 7A 61 4. *131 71- oil 61 Al 71-71
*711 Al al t1-0- 7,1 Al 461, oi 9i 7c1 -1-)-011
7J45,- qt.' 771 ^1-
711 -4711 i2=1. 01 91 61 4.
.11* -R-6-1, 01 trl 11,1-11 61
91 71 49 ttel 1471 91* 7j 4.? -2- 4t1-61 xti 41161 `1-1 T-1,-=1_
1-.iit1F7F * 9d 0- 731" a -1 111361-al-Pi -Y9-7-1 471 UP-14 6/
61 4.1- 311 °j. 61 4.
jiiij L-119 61 --11--+52 -a- oil 711 Id Al 91 61 61-
*,11.-R-.-- -F-011711 74 Al Pi 9 '-i71 itL
klA -sl ol , 171 9 6,11- u]*fOzI 21AF, 711
20,6
199
611711 771 °1 7J-8- 51- %I CI". 131 A I-
61 ° 10: 1) 71 uttvr.E
td
6,4 u.11 ed 61 1-1- 71 A(11 1 RI 171 S21
431 611 A-1 1=1 521 -41-1-01 L-1-, 61
4ii 4o 61- 7'1,-P, *131-7: "01- 6 °I 7 ON
7-1-4 711 61 °-1 Ol 51 71 111- 61
_mu-1 611 o1 7)-1 rd 441
4,11 01 =41- 6A 14 °-1-
= 10.--;( ri )471 0,J 7;.1 61 L19 -FT Ad-
15_71- 6d 414 6-114-457- 4°,1_ 71-1-1- 01 7) 7
cd ° u-1-
2.0
200
(5a.
1.
3.
5.
6.
7.
a .
9.
(41:ESTI ONS
6 -.7.0 Vol *44 0191-4.00011 ?
*Id 014-004 Veaqiit fri:d1Alt;'%°11?
114.-Sttl 411.0i 00234
-Vitosu.i.01-11.st AIP4rei3O,1:47*?
* 1+11- alma ?
PV0I'att: ke$1V.t101.11:t 911 VA!..t.'411.1 4:4411111-0- cuoti- ?
Vecolitit 4-474 ?
Ale-041ki g-Avisite ;Div; /}-igq am-
Az.1 si 4 at Ntt toirt-?
11. 1;4844Zi't t A.ttldtt *lettki .1-3t1.41 14'414' ?12. t13. .%1L1...A4W1011A1 *S-1 4-*Ast.Norrtruti/1-?
14. At/4-qt 91 Mv-z:01 11 V.-14) rAt2e({460/1-?
ts. Atti./40) 0.11.14voi sosi itte40)-4;44!-DIV4DF
16. taltil'Igte°11/1.4hiaiAllciljiCe)%Ott cSelereOtt
17. oti 4414 cvg St g18. Ili 111- ?
19. ttaitacol 1A a44 ?
20. It-14311+ .*.%)-e'llaiteXe.M0+14'1010.40)
208
201
;o450-01:4tet.A4
Vic+
tr44.14-0-
.2o,tsic1
4t-Itcf
-1,1t
erl
710F
ado.
ArA±
A1%4
:11114 10h q
/
VOCABULARY
44Eye-
vt,z-N
471
pupret
Pand
invasion
to torment hard
effect
to squeeze out, exploit
to plan, design
to follow the example of
assault
increased output
advance by rushes
,o be severe
horse race
to be cruel
to be stubborn
work party
production
record of performance
to manufacture
model
place of employment
to urge on, spur on
superman
hero
202
1
a.
- "11110.1
r_
sk -
-:a;
41.
'
/ 4
- Pil!""14W71
Mk
, ...
r....,.....,,..
.. ...,........,......, -,1-"17:r".7::' -
10.n am .1
I.
4 l
21"r
-
)1711,,,St ML1 7F D 7IOIW iXOID.I. 4,g)I gL1711!E 140
210
203
;
1;1
a
0ia
Toe
i
11'1'49411N
HO
fli00i P
EN
For1P
;3,f1
,.
-
90?
ffiga 1X 3CS2 11012E1 lEA1C1X SEE `EciiTir<1;247::
T.6.11:112i3 qT3E4-711 EgiC 1/04171213g 1-4SIX
,
1
'
r
s!i
it'llc(
'.1144:01111)1
,1°'
- ,1
iI'!.lt
hO
lt'44
L'!:...;;,,,'
' 4,S4141lifO
rI
;el
;
IA_I
1'17'11`0,i
ol'ilf\fJ4
4
