4
Programme : Mélodies : César Franck : Duo, « L’ange Gardien », Flore SEYDOUX et Sarah TORRES DE MINGO Antonin Dvoràk (1841-1904) Extraits des Chants moraves Duo, « Dyby byla kosa nabrosen n°3 », Hugues Davy et Sarah TORRES DE MINGO Duo, « Holub na javore n°6 », Flore SEYDOUX et Sarah TORRES DE MINGO Airs d’opéra et airs d’opérette: Antonin Dvoràk (1841-1904), extrait de l’opéra Rusalka, créé le 31 03 1901, « Song to the moon », air de Rusalka, Sarah TORRES DE MINGO Georges Bizet (1838-1875), extraits de l’opéra Carmen créé 03 03 1875, « Près des ramparts de Séville » air de Carmen, , Flore SEYDOUX « Je dis que rien ne m’épouvante » air de Micaëla, Sarah TORRES DE MINGO « Chanson bohème » , Hugues Davy, Flore Seydoux, Sarah TORRES DE MINGO Léo Delibes (1836-1891), extraits de l’opéra de Lackmé créé le 14 04 1883, « Lakmé ton doux visage » air deNilakantha, Hugues DAVY « Duo des fleurs» Lakmé et Malika, Flore SEYDOUX et Sarah TORRES DE MINGO Franz Léhar ( 1870-1948) extrait de l’opérette le Pays du sourire, créé en 07 1957, Duo « prendre le Thé à deux», Sou-Chong et Lisa, Hugues DAVY et Sarah TORRES DE MINGO

· Web viewLe Trio.Org à Paris, Holyvox.org à Sydney et enfin Le Trio Passion et le Floralice Trio à Nouméa. Hugues DAVY ... après 7 années d'études, differentes récompenses

Embed Size (px)

Citation preview

Programme : Mélodies  : 

César Franck :

Duo, « L’ange Gardien », Flore SEYDOUX et Sarah TORRES DE MINGO

Antonin Dvoràk (1841-1904) Extraits des Chants moraves Duo, « Dyby byla kosa nabrosen n°3 », Hugues Davy et Sarah TORRES DE MINGO   Duo, « Holub na javore n°6 », Flore SEYDOUX et Sarah TORRES DE MINGO

Airs d’opéra et airs d’opérette:

Antonin Dvoràk (1841-1904), extrait de l’opéra Rusalka, créé le 31 03 1901,                              « Song to the moon », air de Rusalka, Sarah TORRES DE MINGO

Georges Bizet (1838-1875),  extraits de l’opéra Carmen créé 03 03 1875,                            « Près des ramparts de Séville » air de Carmen, , Flore SEYDOUX                            « Je dis que rien ne m’épouvante » air de Micaëla, Sarah TORRES DE MINGO                            «  Chanson bohème » , Hugues Davy, Flore Seydoux, Sarah TORRES DE MINGO

Léo Delibes (1836-1891), extraits de l’opéra de Lackmé créé le 14 04 1883,                       « Lakmé ton doux visage » air deNilakantha, Hugues DAVY                       « Duo des fleurs» Lakmé et Malika, Flore SEYDOUX et Sarah TORRES DE MINGO

Franz Léhar ( 1870-1948) extrait de l’opérette  le Pays du sourire,  créé en 07 1957, Duo  « prendre le Thé à deux», Sou-Chong et Lisa, Hugues DAVY et Sarah TORRES DE MINGO

Charles Lecocq ( 1832-1918), extrait del’opérette  La Fille de Madame Angot, créé le 04 12 1872, Duo  « Jours fortunés de notre enfance» Mme Angot et Clairette, Flore SEYDOUX et Sarah                         TORRES DE MINGO

Moïse Simons  (1888-1945), extrait de l’opérette Toi c’est moi,  créé en 1934, Duo  « Sous les palétuviers», Pédro et Honorine, Hugues DAVY et Sarah TORRES DE MINGO

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791), 

extrait de l’opéra Don Giovanni, créé le 27 10 1787,Duo « La ci darem la mano »,  Don Giovanni et Zerlina, Hugues Davy et Sarah TORRES DE MINGO 

extrait de l’opéra des Noces de Figaro, créé le 27 04 1784, « Non più andrai » air de Figaro, Hugues DAVY

extrait de l’opéra la flûte enchantée, crée le 30 09 1791,  Duo « Papagena ! Papageno » , Papagena et Papageno, Hugues DAVY et Sarah TORRES DE MINGO  

extrait de l’opéra Cosi fan tutte, crée le 26 01 1790,Trio  « Soave il vento », Fiordiligi, Dorabella, Don Alfonso, Hugues DAVY, Flore SEYDOUX et Sarah TORRES DE MINGO

Sarah TORRES DE MINGO, Soprano

Sarah a débuté sa formation de chant lyrique au conservatoire de Cannes avec Suzanne ROSANDER , professeur de chant lyrique au conservatoire municipal de Cannes en France.

Puis   ,   elle   l’a  pousuivie     sur   le   territoire   avec  Guy   LACAIRY  « maître  de   chant »,     et   Florence  CABEE-MONTANA, professeur de chant Lyrique au Conservatoire de Musique et de Danse de Nouvelle calédonie. C’est sous sa direction, qu’en 2012, elle a obtenu sa médaille d’or de Chant Lyrique à l’unanimité du Jury et en 2015  son perfectionnement.

Sarah a pu se produire en France grâce au Conservatoire Municipal de Musique de Cannes et sur le territoire grâce  au Conservatoire de Musique et de Danse de Nouvelle-Calédonie, aux associations : « Accord Majeur », « Cressendo », à la « chorale  des  Alizés »,  au « Choeur de Chambre »  et à la « compagnie Pulcinella ».

Dans les opérettes et opéra suivants :   « Valse de Vienne  » de Johann Strauss, « La fille de Madame Angot » de Charles Lecocq, « La périchole » de  Jacques Offenbach, « la veuve joyeuse » de Franz Lehàr,  « Les mousquetaires au couvent » de Louis Varney, « La belle-Hélène » de Jacques Offenbach,   « Princesse Czardas » d’Emmerich Kàlmàn,   « Mikado » d’Arthur   Sullivan,     « Pas   sur   la   bouche »  d’André  Barde   et   de  Maurice  Yvain   (exportée   au   festival  d’Avignon)  et dernièrement dans l’opéra bouffe « la Servante Maîtresse » de Pergolèse.

Dans des concerts de musique sacrée : « la messe Solennelle de Sainte Cécile » de Gounod, « les Vêpres solennelles » et « Régina Coeli » de MOZART,   « le Requiem » de Johannes Brahms, le « Gloria » de Francis Poulenc ,   « le Stabat Mater » de Pergolèse...  

Mais aussi dans des concerts Lyriques, récitals et spectacles : « Carmina Burana » de Carl Orff,   « Puccini », « Choeur de Mozart »,   le «   récital Robert  Expert »  ,  « Voyage dans  l’Univers Lyrique »,   « les coulisses du temps », « l’heure exquise » et « froufrou et moustache (exporté au French festival de Brisbane). 

Flore SEYDOUX, Mezzo-Soprano

Habituée depuis le berceau aux grands voyages, Flore fredonne ses premières notes sur la natte à l'ombre des cocotiers de Nouvelle-Calédonie, chante sous les arbres du voyageur à Singapour où elle se passionne pour la comédie musicale, puis adolescente, découvre la vie parisienne, et éprouve le besoin ardent d’exprimer à travers des mots et des mélodies les sentiments de sa vie.

C’est à l’âge de vingt ans qu’elle interprète pour la première fois Juliette de Shakespeare et goûte au plaisir de monter sur scène. Désormais c’est sur les planches qu’elle évoluera. Elle entre alors dans la classe de chant du conservatoire du centre de Paris et dans l’école supérieure de comédie musicale. 

Très vite elle est engagée dans différentes compagnies qui lui confient des premiers et seconds rôles dans des domaines  qu’elle affectionne tout particulièrement :l’Opérette et l’Opéra Comique : Lange dans La Fille de Madame Angot, Simone dans Quatre jours à Paris, Mimi dans La Route fleurie, Louise dans Les Mousquetaires au couvent, Francine dans Un de la Canebière, Paola dans MéditerranéeDans l’Opéra elle   chante   également   les   rôles   de :  Siebel   dans Faust,  Flora   dans La   Traviata,   Lola   dans Cavalleria Rusticana, La deuxième Dame dans La Flûte enchantée.Flore aime chanter dans les choeurs, c’est ainsi qu’elle a intégré le choeur de l’opéra de Sydney dans Carmen et La Bohème(projet soutenu par la POEMART NC), ou The Choir of St James King Street et The Parsons Affayre à Sydney. Celui d’Opéra en plein air en tournée dans les châteaux de France avec Aïda. Elle a chanté au stade de France dans Nabucco, et enfin dans Les Pécheurs de perles. De février à avril 2017 Flore sera à Sydney pour à nouveau intégrer le choeur de l’opéra dans leur production de Carmen on the harbor.

Avec sa passion pour la comédie musicale, elle a foulé les planches du théâtre du Châtelet avec Magdalena de Villa-Lobos. Elle a tourné à travers la France avec My Fair Lady et No, No Nanette.À Paris Flore intègre deux quartet de femmes dans un style cabaret déjanté, Le Bidiboum Quartet avec qui elle tournera deux ans avant de rejoindre le Pacifique et tout récemment Les Rubies.

Son double talent de chanteuse et comédienne lui voit obtenir un premier prix au concours de chant de Béziers dans la catégorie Opérette. Flore  aime varier   les  plaisirs  de   la   scène :   en   tant  que comédienne,  elle   joue   le   rôle  de  soeur  Mathilde  dans Les Dialogues des Carmélites au théâtre de l’île  de Nouméa, elle participe au spectacle de Robert Hossein, Une Femme nommée Marie à Lourdes, elle tourne à Nouméa dans un court métrage de Jacques Paulus, Le Courage d’Eva sur les violences conjugales, elle est Ratte dans la Création À tout vent du Chapitô de Nouvelle-Calédonie. La musique sacrée tient également une place importante dans son parcours ce qui l’amène à créer un ensemble dans chaque pays où elle se rend régulièrement, c’est ainsi que sont nés Le Trio.Org à Paris, Holyvox.org à Sydney et enfinLe Trio Passion et le Floralice Trio à Nouméa.

Hugues DAVY, Baryton

Il débute la musique en jouant de la flûte traversière et en suivant les cours de formation musicale pendant huit ans au Conservatoire Régional de Caen,

En 2008, Il participe à un stage de chant encadré par Eric Guillermin et intègre la même année la chorale du « Choeur de Chambre » dirigiée par Maria MORENO MERCERON. A partir de 2011, il se voit confié quelques airs en tant que soliste (Requem de  Brahms,   rôle   de  Colas  dans   l’opéra-comique  en   un   acte  « Bastien-Bastienne »   de  Mozart,   les   Vêpre Solennelles d’un Confesseur de Mozart).

A partir de 2009, il poursuit sa formation de chanteur en intégrant le Conservatoire de Nouméa où il est actuellement en cycle supérieur dans le cours de Florence CABEE-MONTANA. Il  participe aux divers spectacles de la classe de chant comme « les   coulisse  du   temps »  en  2009,  « L’heure  exquise »,   « froufrou et  moustaches »   ,interprète   le   rôle  de Georges VALANDRAY dans l’opérette « Pas sur la bouche » de Maurice Yvain en 2014 et le rôle de Pandolphe dans l’opéra bouffe  « la Servante maîtresse » en 2016. Sous la direction de Stéphane NICOLETTOS, il participe aussi avec les classes CHAM du conservatoire à deux spectacles, dans le rôle de Faust dans l’opéra pour choeur « Jazz n’Faust » de Pierre-Gérard VERNY et  dans  le  rôle de  Barbe Bleue dans  l’opéra pour enfant  « Douce et  Barbe Bleue » d’Isabelle ABOULKER.

Présentation des solistes et

Marie Hélène WIPLIER, pianiste

Elle  commence le piano à l’âge de 6 ans et donne son premier récital à l'âge de 12 ans. 

Elle obtient à 15 ans une médaille d'or de piano à l'école Nationale de Musique de Tourcoing. 

A 14 ans, elle entre au Conservatoire Royal Supérieur de Musique de Bruxelles et obtient, après 7 années d'études, differentes récompenses : 1er prix de piano,   1er prix de formation musicale,   1er prix d ’ histoire de la musique,   le  certificat final d'analyse musicale, le certificat final d'harmonie écrite et son 1er prix de musique de chambre. 

Elle poursuit ensuite une formation entretenue tout au long de ses études auprès de Vladimir Soultanov.

Elle   intègre  plus   tard,   l'atelier  Musica   temporalia,   situé  aux   lilas,   dirigé  par  Martine   Joste   consacré  à   la  musique contemporaine. 

Elle obtient en 2005 une maîtrise de musicologie à la Sorbonne et le Diplôme d'Etat de piano au CEFEDEM   d'île de France en 2008.

Titulaire  du conservatoire  de  musique de Garges   les gonesse,  elle  est  depuis  2013,  détachée au conservatoire  de musique et de Danse de nouvelle caledonie où elle enseigne le piano et accompagne la classe de chant lyrique de Florence Cabée Montana. 

Depuis deux ans, elle dirige également avec Nathalie Delcourt la chorale le Choeur de Chambre.

Remerciements :

A la compagnie Pulcinella pour son soutien.

A Aurélie WIPLIER pour la confection de l’affiche.

A Laurent NIOT de la Clef de Sol pour sa précieuse participation pour la vente des billets.

A l’association du Choeur de Chambre pour la mise à disposition de son matériel.

Au Vieux temple pour son accueil dans ce lieu.

Et à Vous Public, pour votre présence et votre soutien...