Do you have “leaky” car syndrome? Cure It !You are contr ibut ing to storm water pol lut ion!

Cars with oil, radiator, transmission, brake, power steering or gear oil leaks are a hazard to our water resources. These toxins drip onto the ground and are washed into storm drains with any source of water. These toxic fluids

contaminate our ocean, lakes and ground water.

If your car is experiencing leaky car syndrome, please cure it as soon as possible. Not only will your car appreciate it, but it will prevent your contribution to our storm water pollution problem.

You have the tools for success. Simply keep your vehicles in good running order to prevent leaks. Not only will your car run better but you’ll be doing yourself, your neighborhood and your city - a great service.

Recycle your Used OilRecycle your Used Oil

RECICLE SU ACEITE USADORECICLE SU ACEITE USADOTenga mucho cuidado cuando cambia el aceite de su auto! El aceite usado es unos de los principales contribuyentes de la contaminación del agua pluvial. Haga la diferencia- Recicle su aceite usado en unos de nuestros centros de colección. Llame al 1 (888) CLEAN-UP para un centro de aceite usado.

Su aceite usado esta contaminado si contiene anticongelante, limpiador de carburador u otros químicos. Llame al 1 (888) CLEAN-UP para encontrar un local que acepte desperdicios peligrosos de domicilio.

Do you have “leaky” car syndrome? Cure It !You are contr ibut ing to storm water pol lut ion!

Cars with oil, radiator, transmission, brake, power steering or gear oil leaks are a hazard to our water resources. These toxins drip onto the ground and are washed into storm drains with any source of water. These toxic fluids

contaminate our ocean, lakes and ground water.

If your car is experiencing leaky car syndrome, please cure it as soon as possible. Not only will your car appreciate it, but it will prevent your contribution to our storm water pollution problem.

You have the tools for success. Simply keep your vehicles in good running order to prevent leaks. Not only will your car run better but you’ll be doing yourself, your neighborhood and your city - a great service.

Recycle your Used OilRecycle your Used Oil

RECICLE SU ACEITE USADORECICLE SU ACEITE USADO

When changing your own oil - Be Cautious! Used oil is one of the largest sources of storm water pollution we have! Make a difference - Recycle your oil at one of our used oil collection centers. Call 1 (888) CLEAN-UP for used oil collection center locations. If your oil has anything else in it, such as radiator fluid or carburetor cleaner, it is contaminated. Call 1 (888) CLEAN-UP for the location of a Household Hazardous Waste Facility.

Tenga mucho cuidado cuando cambia el aceite de su auto! El aceite usado es unos de los principales contribuyentes de la contaminación del agua pluvial. Haga la diferencia- Recicle su aceite usado en unos de nuestros centros de colección. Llame al 1 (888) CLEAN-UP para un centro de aceite usado.

Su aceite usado esta contaminado si contiene anticongelante, limpiador de carburador u otros químicos. Llame al 1 (888) CLEAN-UP paraencontrar un local que acepte desperdicios peligrosos de domicilio.

When changing your own oil - Be Cautious! Used oil is one of the largest sources of storm water pollution we have! Make a difference - Recycle your oil at one of our used oil collection centers. Call 1 (888) CLEAN-UP for used oil collection center locations. If your oil has anything else in it, such as radiator fluid or carburetor cleaner, it is contaminated. Call 1 (888) CLEAN-UP for the location of a Household Hazardous Waste Facility.

Carros que gotean aceite de motor, o líquidos del radiador y transmisión, frenos, y volante hidráulico pueden dañar a nuestros recursos de agua. Estos tóxicos caen al al suelo y son desechados

a los desagües pluviales. Estos tóxicos contaminan nuestro oceano, lagos y agua subterránea.

Si su automóvil está goteando, por favor arréglelo lo más pronto posible. Su carro no solo se lo va a agradecer, pero también usted estaría impidiendo su contribución a la contaminación de agua pluvial.

Usted tiene la capacidad para salir adelante. Simplemente mantenga su vehículo en buenas condiciones para prevenir goteras de líquidos tóxicos. Con mantenimiento regular su carro corera mejor y le estaria haciendo un favor a su vecindad y su ciudad.

Tiene su carro problema de goteras? Arreglelo!Si no, usted esta contrbuyendo a la contaminación de agua pluvial!

Carros que gotean aceite de motor, o líquidos del radiador y transmisión, frenos, y volante hidráulico pueden dañar a nuestros recursos de agua. Estos tóxicos caen al al suelo y son desechados

a los desagües pluviales. Estos tóxicos contaminan nuestro oceano, lagos y agua subterránea.

Si su automóvil está goteando, por favor arréglelo lo más pronto posible. Su carro no solo se lo va a agradecer, pero también usted estaría impidiendo su contribución a la contaminación de agua pluvial.

Usted tiene la capacidad para salir adelante. Simplemente mantenga su vehículo en buenas condiciones para prevenir goteras de líquidos tóxicos. Con mantenimiento regular su carro corera mejor y le estaria haciendo un favor a su vecindad y su ciudad.

Tiene su carro problema de goteras? Arreglelo!Si no, usted esta contrbuyendo a la contaminación de agua pluvial!

Provided courtesy of Hunter-Kennedy & Associates Inc.

Provided courtesy of Hunter-Kennedy & Associates Inc.