5. POSTNA NEDELJA

21. marec 2021 Leto B Št. 12

Do preklica iz strani škofije, napovedane maše (vsak dan ob 8h, nedeljo ob 8.30h) v naši cerkvi boste lahko sledili direktno preko računalnikov in mobilnih naprav s Facebook-live www.facebook.com/ourladyofmm Until revoked by Archdiocese, you will be able to follow the announced Masses (daily 8 am and Sunday 8:30 am) from our church directly through computers and mobile devices on Facebook-live

Nedelja, 21.mar: 5. POSTNA NEDELJA - tiha

Psalm: »Čisto srce, o Bog, mi ustvari.« »Create in me a clean heart, O God.«

Župnija Brezmadežna s Čudodelno Svetinjo: 8.30 Za žive in pokojne župljane + Drago Gregorič, družina Offak

+ Mario Hull, družina Žunič

+ Francka Žejn, Joe in Kati Mavec

+ Frank Nagode, Darinka Mihelič

+ Ivan Mahne, Ivanka Vičič z družino

+ Janez Movrin, Anica Križaj z družino

+ Janez Hočevar, Frank Zabukovec

+ Karl Koščak, družina Dave Ulčar

+ Angela in Jože Ovčjak, družina

+ Pavel in Marija Kogovšek, družina Peternelj

+ Rudolph in Ana Peternelj, družina Peternelj

+ Starši Žužek, Silvia Škrajnar

+ Jože Grenc, družina

+ Darinka Zabukovec, Nežka Grenc

+ Katarina Kolenko, družina Volk

+ Ernest in Katarina Žilavec, Rudy Žilavec z druž.

+ Starši Režek, družina Anton Režek

+ Vid Jr. and S. Zinka Rovanšek, Majdi z družino

Za zdravje C. Pečarič, Katoliška Ženska Liga

10.00 + Jože in Pepca Klanfar, family

+ Frank Mate, Milka Mate and family

ŽUPNIJA MARIJA POMAGAJ: 10.00 Za žive in pokojne župljane + Dr. V. Meršol, družina Slavka Levstik

+ Terezija in Karel Kromar, otroci

+ Vinko Korošec, družina Šubic

+ Iz družine Skrt in Cerkvenik, Viktorija Skrt

+ Franc in Marija Benko, Rudy Žilavec

+ Marinka Gerljavič, Marta Bratina

+ Frank Kraljič, družina

+ Marija Komatar, Francka Potočnik

+ Stanislav Kranjec, Anica Bajt-Kranjec

Za zdravje Slavice, sestra Marta z družino

Po Namenu, Marija Jamnišek

Ponedeljek, 22. mar: LEA, spokornica

8.00 + Katarina Kolenko, Frances Sušnik z družino

+ Bronislaw Kosiba - 30 dan, Mary Bučar

+ Viktor Lorber (pogreb v Slo.), sestra M.Pepelnak

Torek, 23. mar:TURIBIJ, škof; REBEKA, redovnica

8.00 + Eddie Jarkovich, družina Jarkovich

+ Drago Brezovič, družina Brckovič

+ Marjan Kersnik, družina Dragica Kersnik

Sreda, 24. mar: DIONIZIJ, mučenec

8.00 + Frank Nagode, F. & M. Bučar

+ Starši Puželj, družina C. Lesar

Zaradi dela v cerkvi ni celodnevnega češčenja.

No adoration because of work in the church.

Četrtek, 25. mar: GOSPODOV OZNANJENJE

MARIJI - THE ANNUNCIATION OF THE LORD

8.00 + Peter in Ana Kotze, hčerke

+ Jožef Kolenko-obl in Katarina Kolenko, družina

+ Janez Movrin - 2 obl., družina Ivan Papa

Petek , 26. mar: LARISA (Lara), mučenka

ŽUPNIJA BREZMADEŽNA:

8.00 + Jože Lesar, družina C. Lesar

+ Francka Žejn, Magda in Jože Raspotnik

+ Iz družine Kastelic, Iva in Tone Kastelic

Križev pot ob 7 pm (prenos preko Facebook-a)

ŽUPNIJA MARIJA POMAGAJ: 10.00 + Anton Adamič, oporoka

+ Ivan in Frančiška Preželj, oporoka

Sobota, 27. mar: RUPERT, škof

8.00 + G. Jože Mejač CM - obl., C. in M. Soršak

+ Anton Ferkul, Mia Ferkul

+ Ana Lovnički, družina Ivan Papa

+ Anna Jenškovec, Frank Zabukovec

+ Franšiška Logar - 30 dan, družina Logar

Nedelja, 28.mar: CVETNA NEDELJA- PALM SUNDAY

Nedelja Gospodovega trpljenja

Psalm: »Moj Bog, moj Bog, zakaj si me zapustil?« »My God, my God, why have you forsaken me?.«

Župnija Brezmadežna s Čudodelno Svetinjo: 8.30 Za žive in pokojne župljane + Alojz Jenko, družina

+ Iz družine Mavec in Čadonič, Joe in Kati Mavec

+ Janez in Mara Muhič, J.M.M.

+ Ivan Litrop, Štefan Vinčec

+ Rozi Zupančič (v Slov.), V. in M. Krampelj

“Confession is an act of honesty and courage –an act of entrusting ourselves, beyond sin, to

the mercy of a loving and forgiving God”. (Blessed John Paul II)

+ Frank Križaj, družina

+ Ignac Kersnik, hčerka Sonja z družino

+ Marjan Kersnik, Elizabeth Kersnik z družino

+ Francka Žejn, Jaka in Anica Opresnik

+ Janez Picek, sestra Maria Dejak

+ Ivan Pepelnak, družina J. Lorber

+ Jože in Ivan Žužek, Silvia Škrajnar

+ Marjeta Šinko, Mladi Glas Planika

+ Jožef in Liliana Šuštar, Mladi Glas Planika

+ Mario Hull, Mladi Glas Planika

+ Znanci od plesne skupine, Mladi Glas Planika

+ Frank Žumar, hčerka Sonya z družino

+ Janez in Barbara Premzelj, Rezka Štiglic

+ Janez Blas, žena Anica z družino

+ Ernest in Katarina Žilavec, družina Rudy Žilavec

+ Ludvik in Tony Ženko, John Žunič

+ Milka Žunič, John Žunič

+ Nick Jakob in Vinko Žunič, John Žunič

+ Frank Nagode, Iva in Tone Kastelic

+ Martin in Štefan Krampač, sestra Maria Žalik z druž.

+ G. Tone Zrnec CM, dekliški zbor M. Pomagaj

+ Peter in Nada Stark, družina Brodarič

10.00 + John in Cecilia Bain, J.C.B.

ŽUPNIJA MARIJA POMAGAJ:

10.00 Za žive in pokojne župljane + Julka Godec, J.G.

+ Mara Muhič, otroci

+ Vinko Levstik, družina Slavka Levstik

+ Terezija in Karel Kromar, otroci

+ Jože Por, Maria Por

+ Sonja Kokal, M. Kraljič z družino

+ Fanika Logar, družina Potočnik

+ Feliks Potočnik, družina Potočnik

+ Stanko Skočir, družina

+ Metod Serazin, Vera Serazin

Za zdravje Ida Skubic, Vera Serazin

Po Namenu, Marija Jamnišek

CHANGE FOR MASS SCHEDULE AND

RESTRICTIONS

The provincial government announced changes to the

restrictions on places of worship currently in the Grey

(Lockdown) Zone. As of Monday, March 15, 2021,

churches in this designation (in the archdiocese,

currently Toronto and Peel Regions) will be permitted

15 per cent capacity for religious services. The

percentage includes anyone assisting with the service

(priest, volunteers, etc.).

SPOVEDNI DAN

PETEK, 26.3 Bomo na razpolalgo za spoved od 8.30 am do 6.00 pm

FRIDAY, march 26

We will be available all day from 8.30 am to 6.00 pm

KRIŽEV POT PRENOS PREKO FACEBOOK-A

PETEK 26. 03. 2021 ob 7.00pm

Ojstrica - SLOVENIJA

Veliki Teden

ŽUPNIJA BREZMADEŽNA S ČUDODELNO SVETINJO: simbol pomeni, da je prenos preko Facebook-a

means streamlined on : www.facebook.com/ourladyofmm

VELIKI ČETRTEK - HOLY THURSDAY

Ni jutranje svete maše -- No morning Mass

9 am - 11 am Spoved - Confessions

7 pm Sveta Maša - Mass

VELIKI PETEK - GOOD FRIDAY

9 am Križev pot - Way of the Cross

9. am - 11 am Spoved - Confessions

1 - 2.30 pm Spoved - Confessions

3 pm Obredi s sv. obhajilom (Slovensko)

5 pm Passion of Christ with Communion (English)

VELIKA SOBOTA - HOLY SATURDAY

2 pm Blagoslov jedil - Blessing of food

Spoved po blagoslovu - Confessions after blessing of food

3 pm Blagoslov jedil - Blessing of food

7 pm VELIKONOČNA VIGILIJA EASTER VIGIL

VELIKA NOČ - EASTER SUNDAY

8.30 am Vstajenska maša (Slovensko)

10.00 am Mass (English)

ŽUPNIJA MARIJA POMAGAJ:

VELIKI ČETRTEK - HOLY THURSDAY

5.30 pm Spoved - Confessions

7 pm Sveta Maša - Mass

VELIKI PETEK - GOOD FRIDAY

9 am Križev pot - Way of the Cross

3 pm Obredi s sv. obhajilom (Slovensko)

Spoved - po obredih

VELIKA SOBOTA - HOLY SATURDAY

1.30 pm Blagoslov jedil - Blessing of food

7 pm VELIKONOČNA VIGILIJA (in blagoslov jedil)

EASTER VIGIL ( and blessing of food)

VELIKA NOČ - EASTER SUNDAY

10 am Sveta maša

POSTNO e-SREČANJE ZA ODRASLE KATEHEZA

LENT e-MEETING FOR ADULTS

TOPIC:

“THE EXISTENCE OF GOD AND THE

DIVINE REVELATION”

MLADINSKA SKUPINA

NEXT TOPIC:

»I believe in one God the Creator of

Heaven and Earth«

YOU ARE ALL INVITED ( 14 years

and up) to join us and “Let’s make a

difference.”

Here is the link for the next ZOOM

MEETING. See you there.

Next Zoom meeting: 26. March at 8.pm (because of the Way of the Cross)

TMeeting ID: 302 878 0719

Passcode: 9sTJwH

Zoom meeting: 25. March at 7.30.pm Meeting ID: 302 878 0719

Passcode: 9sTJwH

5th Sunday of Lent

(John 9:1-41)

To become the

people God calls us

to be, to live our lives

in the joy of God’s love, begins by our “dying” to our

doubts and fears, “dying” to our self-centred wants

and needs, “dying” to our immaturity and prejudices.

The risk of being hurt is the price of love. That is the

challenge of the grain of wheat: only by loving is love

returned, only by reaching out and trying do we learn

and grow, only by giving to others do we receive,

only by dying do we rise to new life. The Gospel of

the grain of wheat is Christ's assurance to us of the

great things we can do and the powerful miracles we

can work in letting go of our prejudices, fears and

ambitions in order to imitate the compassion and love

of the crucified Jesus, the Servant Redeemer.

GOSPODOVO OZNANENJE - 25 MAREC

Zakaj obhajamo praznik ravno na 25. marec? Razdalja

devetih mesecev od Jezusovega spočetja do njegovega

rojstva, ki se ga z lepim praznikom spominjamo 25.

decembra, je gotovo hotena. Toda vprašanje je, kateri

datum je izhodišče za drugega. Sodobni raziskovalci

menijo, da je izhodišče bilo oznanjenje in ne božič. 25.

marec, ki je pomladansko enakonočje, je v starih časih

veljal za dan stvarjenja sveta in ravno zato tudi za dan

Jezusovega spočetja, s katerim je bil položen temelj za

novo stvarjenje. Postni čas pa je bil malo primeren za

slovesnosti in po nekaterih pokrajinah so jih

prepovedali. V ljudski pobožnosti se je praznik hitro

uveljavil, predvsem z vsakdanjo trikratno molitvijo

angelovega češčenja. Nekdaj je skoro vsak katoliški

kristjan ob zvonjenju trikrat na dan dejansko za trenutek

odložil svoje delo in zmolil tri zdravamarije s

pristavkom, ki kratko označuje vsebino skrivnosti, ko se

je druga božja oseba naselila v Marijinem deviškem

telesu in s tem v naročju človeške zgodovine. Krščanska

umetnost je rada upodabljala prizor angelovega

oznanjenja Mariji. Po Marijinem materinstvu je

posvečeno materinstvo vseh mater sveta, zato na praznik

obhajamo krščanski materinski dan. O vzvišenem

poklicu matere govori tudi poslanica, ki so jo škofje

naslovili na žene ob koncu drugega vatikanskega kon-

cila: »Žene, vaša poklicanost je, da varujete domače

ognjišče, da ljubite vire življenja, da imate srce za novi

rod! Priče ste skrivnosti začetkov življenja. Roteče vas

prosimo, da predvsem skrbite, da se ohrani človeški

rod.« Staro ime za praznik je bilo Marijino oznanenje.

Pri tem je bilo v ospredju angelovo oznanilo Mariji, da

bo postala mati Božjega Sina. Novo ime za praznik pa

poudarja resnico, da je bil Gospod oznanjen, kakor bo za

božič rojen (Gospodovo rojstvo), za svete tri kralje

razglašen (Gospodovo razglašenje), na nedeljo kasneje

pa krščen (Jezusov krst). Praznik je v bogoslužju

Gospodov praznik. V središču praznovanja je Božji Sin,

ki je začel bivati kot človek v telesu ponižne Gospodove

dekle iz Nazareta. Obhajamo torej skrivnost

učlovečenja, ki »presega vsakršno spoznanje«. Če se

tega zavedamo, bomo z radostjo in veseljem molili

Angel Gospodov, zlasti pa vzklikali: In Beseda je meso

postala in med nami prebivala. Novi poudarki

praznovanja tega praznika namreč niso nič zmanjšali

Marijine časti. Nasprotno! Marija je toliko bolj

proslavljena, kolikor bolj in pravilneje se časti njen Sin, Jezus Kristus.

“Srečen je, kdor samega sebe premaga. Naj bo v postnem času naša skrb sebe premagati, svoje pregrešne želje zatajevati. Kdor sam sebe ne pozna, se tudi ne poboljša”.

bl. Anton Martin Slomšek