D:MUDRA COMPUTERSMAGAZINESK-...16. y u AuÕ÷u, òu ‚{u 50 ð»to e W…h t Atu ‚tu ðe÷ ƒ tðe, ftu e …tËu Au yu fne htÏÞwk Au? 17.y u ¾tË, ‚{the [ufƒwf{tk 2-3 [uf

ð»to-33 • ykf - 7

15 òLÞwythe, 2020

{t™ŒT Ë÷tnfth

©e nkËhts fkËtht

‚kºte {kz¤yþtuf {nu‚t - {wÏÞ ‚kºte

{tu. 9825322689/9879063100

rŒ™uþ yth. {nu‚t{tu. 9924342628

¼tu÷t¼tE „tu÷eƒthVtu™ : (079) 26606888

ÔÞðMÚtt…f Ër{r‚/ònuht‚ Ër{r‚

©e {™w¼tE ftuxrzÞt - fLðe™h

{tu. 96012 75078

©e ¼h‚ ytuÍt - ËÇÞ{tu. 98257 14833

©e Ëw™e÷ Œtðzt - ËÇÞ{tu. 98250 21423

rð¼t„eÞ Ëk…tŒ™

ð‚™™t ðtðz - ¼h‚ ytuÍt„tkÄe™„h „tÚtt - ð»tto {nu‚t{rn÷t rðï - hu¾tƒu™ þwf÷f÷hð - rŒ™uþ {tkfzþçŒ-þtuÄ - «Œe… òuþe-ytrŒ…wh

…ºt ÔÞðnth™wk Ëh™t{wk

©e fåAe Ë{ts - y{ŒtðtŒ905, M…t™ xÙuz ËuLxh, ftu[hƒ yt©{™eËt{u, yur÷Ërƒús, y{ŒtðtŒ-380006.

Vtu™ : 079-26576184, 40076184Email : [email protected]

•Kutchshruti Available on

www.kutchisamajahmedabad.orgwww.asanjokutch.comwww.hellokutchis.com

fåA ©wr‚ ÷ðts{

2 ð»to : Yt. 500/-5 ð»to : Yt. 1000/-ytSð™ : Yt. 1500/-

[uf/zÙtVx : ‘©e fåAe Ë{ts-y{ŒtðtŒ’™t™t{™tu {tuf÷ðtu.

‘fåA©wr‚’{tk «ftrþ‚ h[™t-÷u¾ ytrŒ{tkyr¼ÔÞõ‚ rð[thtu, {trn‚e EíÞtrŒ ËtÚtu‘fåA©wr‚’ ‚kºte {kz¤™wk Ën{‚ ntuðwk ytð~Þf™Úte. - {wÏÞ ‚kºte

yt ykf{tk....

fåA©wr‚ 5òLÞwythe – 2020

‚kºte ÷u¾• “fåA ™{oŒt s¤ yr¼Þt™” Ër{r‚ ............................................ yþtuf {nu‚t....7

fåA™tu „tuÍthtu ¼qfk…• ËUfztu x™ ftx{t¤ nuX¤ ÄhƒtE „Þu÷t {t‚t - …wºt ..................... Ä™ ht{…heyt.....9• …„{U ...............................................................÷e÷tÄh {týuf „zt...12

fåA• ðÄtht™t …týe™t ftÞtuo {txu ËtkËŒ©e™e Œh¾tM‚ Ët{u ™ðt r™{tÞu÷ ®Ë[tR rð¼t„™t

yrÄûtf Rs™uh©e™t ytÞtus™{tk ‚Vtð‚ Au ................................ yþtuf {nu‚t....14• ¼ws þnuh™u ‚¤tðtu™t {tæÞ{Úte s¤ Mðtð÷kƒ™™e

rŒþt{tk ÷R sðt {txu yuf {tMxh Ã÷t™™e sYh Au .........ztp. r{rnh yu{. ðtuht....15

• Ätu¤tðeht ytsu rðftË™e htn swyu Au ...........................ztp. r{rnh yu{. ðtuht....17• {ntðeh Mðt{e rs™t÷Þ : ykòh ................................ ¼h‚‘fw{th’ «t. Xtfh....19• fåAe ƒtu÷e ............................................................................. {nuLÿ Œtuþe....21

{trn‚e• ¼th‚{tk Wòo rðftË ......................................................... «t. ËqÞoftk‚ ¼è....25

yir‚ntrËf ðt‚to ©uýe• yá~Þ …tºttu - 3 : [tufeŒth : ¼t„-1 ..................................... nhuþ Ätu¤rfÞt...25

ÔÞÂõ‚ rðþu»t• æðs nrhÞt - rƒr÷Þzo [uÂB…Þ™

Œuþ™tu y™u ËtÚtu ËtÚtu fåA™tu …ý æðs ÷nuht‚tu ht¾u Au .................................... ...33

„wsht‚e fÚtt„e‚tu• ™h®Ën {nu‚t™wk ƒu™{q™ …Œ - ¼s™ : ‘™t„Œ{™’ .... Ëkf÷™ : S™t ðehu™ þuX....34

ËíÞ ½x™t• ¼„wŒtŒt (yuf yrðM{hýeÞ ÔÞÂõ‚) ................................... …thw÷ yth. …xu÷....37

ËkMf]r‚• ®sŒ„e õÞthuÞ Ëh¤ ™Úte ƒ™ðt™e, ‚{thu s {sƒq‚ ƒ™ðt™wk Au ............... ¼tu÷t¼tE „tu÷eƒth....38

÷½wfÚtt• …nu÷t {s÷t™wk ¼q‚ ..................................................Äe{k‚fw{th «týþkfh ¼è....39

sƒt™• þçŒƒtuÄ : yk„úuS þçŒtu™e „wßsw„útVe – (16) .......................‚w÷ËeŒtË fkËtht...40

«r‚¼tð• «r‚¼tð ................................................................................................... ...41

rðrðÄ‚t• ftÔÞtu ..................................................................................................... 42-43• Œuþ {uht hk„e÷t... hk„e÷t.. ............................................... ¼tð™t yu. Íðuhe....44

yLÞ ËkMÚttytu™t Ë{t[th• yLÞ ËkMÚttytu™t Ë{t[th ........................................................................... 45-48

ËkMÚtt Ë{t[th• …rhðth Ë{t[th ........................................................................................ ...49• ©e fåAe Ë{ts - y{ŒtðtŒ ytÞturs‚ r¢fux xw™to{uLx-2019 : ynuðt÷ .................. 50• r¢fux xw™to{uLx{tk ¼t„ ÷u™th 8 xe{tu™t ¾u÷tzeytu™e ÞtŒe ...................................... 51• rðrðÄ {u[tu™t …rhýt{tu y™u {u™ ytìV Äe {u[™e rð„‚......................................... 53• xw™to{uLx «Ëk„u ytðu÷ ztu™uþLË y™u yLÞ ytðf™e rð„‚ ...................................... 54• r¢fux xw™to{uLx-2019™t Vtuxtu„út^Ë ............................................................. 29-32• ©e fåAe Ë{ts - y{ŒtðtŒ™tu Œir™f ynuðt÷ ................................................. ...55

7òLÞwythe – 2020fåA©wr‚

“fåA ™{oŒt s¤ yr¼Þt™” Ër{r‚

‚kºte÷u¾

yþtuf {nu‚t

R.Ë. 2020™t ™ðt ð»tuo ‘fåA©wr‚’™t ðt[f ð„o™u ™ðt ð»to™e þw¼uåAt ËtÚtu Ëk…qýo ð»to Ëw¾Y… ™eðzu‚uðe þw¼uåAt. Ë{„ú fåA{tk ð»to 2019™t yk‚ ¼t„{tk fåA{tk s¤ ÔÞðMÚtt {txu su ò„]r‚ ytðu÷ Au, ‚uð»to 2020{tk fkEf ™¬h …rhýt{ ÷tðu ‚uðe ytþt ð‚toE hnu÷ Au. yuf ‚hV ðhËtŒe …týe Ëk„úne Ë{„úfåA™t s¤†tu‚ W…h ÷tððt™e, {™w»Þ™u y™u …þwytu™u …eðt™t …týe™e ÔÞðMÚtt y™u ¾u‚e™t …týe {txu …ýyt s¤tþÞtu / [ufzì{ ð„uhu™tu W…Þtu„ ÚtE þfu ‚uðt «ÞtËtu ytŒhe Œuðt{tk ytðu÷ Au. ßÞthu yLÞ ‚hV fåA™t¾uzq‚ yt„uðt™tu ‚Útt ƒwrØSðeytuyu fåA™u Vt¤ðtÞu÷ ™{oŒt ™Œe™t r™Þr{‚ …týe ‚Útt ðÄtht™t …týe™t ftÞtuo…qhòuË{tk ntÚt …h ÷uðtÞ ‚uðt «Þí™tu ytŒhe ŒeÄu÷ Au y™u ‚u™t {txu “fåA ™{oŒt s¤ yr¼Þt™” ™t{™eËkMÚtt™e h[™t …ý fhe ŒeÄu÷ Au.

ƒu-ºtý ŒtÞft y„tW fåA{tk s¤Ëkfx r™ðthý Ër{r‚™e h[™t fhðt{tk ytðu÷ n‚e fu su™t {wÏÞíðuƒu fthýtu n‚t : (1) fåA™u ™{oŒt ™Œe™t r™Þr{‚ …týe Vt¤ðu÷ Au ‚u™t fh‚tk ðÄw «{tý{tk Vt¤ððt{tkytðu y™u (2) yt …týe fåA™u ÷e^x y™u Vtì÷ …Ør‚™t ƒŒ÷u „úurðxeÚte …qht …tzðt{tk ytðu. ƒk™u {tk„ýeËhfth™t r™ýoÞ™e rðYæÄ rŒþt™e ntuðtÚte fåAeytu™e yt {tk„ Mðefthe þftE ™ n‚e y™u Ëw«e{ ftuxo ËwÄe„Þt …Ae …ý ‚u™t …rhýt{tu ytðe þõÞt ™ n‚t. ßÞthu ð»to 2020™t «Út{ rŒðËu r™{toý …t{u÷ “fåA™{oŒt s¤ yr¼Þt™” ËkMÚtt™t {wÏÞ WÆuþtu Ëhfth©e …tËuÚte ftuE ™ðe {tk„ýe fhtððt™t ™Úte …hk‚w „wsht‚Ëhfth©e™t r™ýoÞ «{týu fåA™u (1) ™{oŒt ™Œe™t r™Þr{‚ …týe su 0.5 M.A.F. Vt¤ððt{tk ytÔÞt Au‚u™t ft{tu Íz…e he‚u …rh…qýo fhtðu y™u (2) fåA™u ™{oŒt ™Œe™t ðÄtht™t …týe{tkÚte su 1.00 M.A.F.

…týe Vt¤ððt{tk ytðu÷ Au ‚u™t ft{tu sÕŒeÚte [t÷w fhtðe, ‚u þõÞ íðhtyu …rh…qýo fhtððt{tk ytðu ‚u {wsƒ™ts Au. fåA™u r™Þr{‚ …týe ð»to 1979{tk Vt¤ððt{tk ytðu÷ n‚t fu su™u 40 ð»toÚte …ý W…h™tu Ë{Þ ðe‚e„Þu÷ ntuðt A‚tk „wsht‚ Ëhfth fu ËhŒth Ëhtuðh ™{oŒt r™„{ yu Þtus™t …rh…qýo fhe þfu÷ ™Úte. ßÞthuðÄtht™t …týe ð»to 2006{tk Vt¤ððt{tk ytðu÷ n‚t fu su™u 13 ð»toÚte …ý ðÄw Ë{Þ„t¤tu …Ëth ÚtE sðtA‚tk nsw ËwÄe yu Þtus™t™t, fåA{tk ©e„ýuþ …ý {kztÞu÷ ™Úte. fåA™e yt Þtus™t fu su™t fthýu fåA™t¾uzq‚tu™u Œh ð»tuo ytuAt{tk ytuAt Yr…Þt 2000 fhtuzÚte …ý ðÄw ™Vtu ÚttÞ ‚u Þtus™t «íÞu „wsht‚ Ëhfth yûtBÞƒuŒhfthe Œt¾ðe hnu÷ ntuðtÚte fåA™e «ò{tk su yËk‚tu»t™e ÷t„ýe ¼zfe WXe Au ‚u™u [rh‚tÚto fhðt s “fåA™{oŒt s¤ yr¼Þt™” ™t{™e ËkMÚtt Q¼e fhðt{tk ytðu÷ Au y™u ßÞtk ËwÄe „wsht‚ Ëhfth yt Þtus™t™tftÞtuo™e …qýtonwr‚ ™t fhu íÞtk ËwÄe yt Ër{r‚ sk…e™u ƒuËe hnuðt™e ™Úte.

®Ë[tR™t …týe {txu™e fåA™e «ò™e yt {tk„ Ëhfth™t ftuE r™ýoÞ™t rðhtuÄ™e ™Úte …hk‚w Ëhfth©eyu÷eÄu÷t r™ýoÞtu™u íðrh‚…ýu y{÷{tk {qfu ‚u™t {txu™e Au. fåA™e «ò™u yu …ý zh Au fu 1979{tk ytðu÷ s¤…k[™t[wftŒt™u nðu ‚u™e ÷e{ex «{týu 45 ð»to Útðt{tk ÍtÍe ðth ™Úte fu ßÞthu s¤…k[ yt Þtus™t™wk …w™: yð÷tuf™

ƒtkntu Vu÷tððt™e Úttuze yt¤Ë {™u íÞthu ™ze, ßÞthu [qõÞtu nwk ‚™u ¼uxðt™e yu ½ze. – r™fuþ Íðuhe

8 òLÞwythe – 2020 fåA©wr‚fhu íÞthu „wsht‚u ‚u™u Vt¤ðtÞu÷ 9.00 M.A.F. r™Þr{‚ …týe™tu WÆuþ «{týu ð…htþ fhu÷ ™Úte ‚u{s ðÄtht™t3.00 M.A.F. …týe™tu …ý WÆuþ «{týu ð…htþ fhu÷ ™Úte. ‚uÚte s¤…k[ …w™: rð[thýt fhe, ‚u …týe yLÞ«Œuþ™u Vt¤ðe Œu ‚tu fåA Ë{w¤„wk yt …týeÚte ðkr[‚ hne sþu. „wsht‚™t ðÄw{tk ðÄw yA‚„úM‚ y™u Œw»ft¤«urh‚ fåA rsÕ÷t™e yt ðuŒ™t, fåA™t htsfthýeytu™t ðthkðth™t «ÞtË A‚tk „tkÄe™„hu ft™ …h ÷eÄu÷ ™ntuðtÚte fåA™e «òyu …tu‚t™t n¬ {txu ÷ze ÷uðt™t r™Ätoh ËtÚtu yt Ër{r‚™e h[™t fhu÷ Au.

y{™u ytþt Au fu ònuh Sð™ ËtÚtu Ëkf¤tÞu÷ …ºtfth s„‚, fåA™t htsfeÞ ftÞofhtu, Ët{trsf ftÞofhtu,fåA™tu ¾uzq‚ ð„o y™u Ët{tLÞ «ò™t yufuyuf ™t„rhf yt Ër{r‚™t fåArn‚™t «ÞtËtu ËtÚtu òuztE yt Þtus™t™tíðhe‚ y{÷efhý{tk …tu‚t™tu Ër¢Þ Vt¤tu ™tUÄtðþu.

203, Ërð‚t yuLf÷uð, Ë{…oý ƒkø÷tuÍ™e ƒtsw{tk, sSË ƒk„÷tu [th hM‚t …tËu,ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380 015. {tu. 98253 22689

1. ‚{tht ÷tRV …txoh™u ‚{tht ƒUf™t ðneðx ¾ƒh Au?

2. ™ux ƒu®Lf„™tu W…Þtu„ fh‚t ntu ‚tu Id Password

¾ƒh Au? E-mail Id Password yt…e htÏÞt Au?VuËƒwf™t ™ yt…tu ‚tu ftkE ™nª.

3. ‚{tht RLðuMx{uLx rðþu [[to fhtu Atu? ‚u™e ƒÄe {trn‚eõÞtk ht¾e Au yu ¾ƒh Au?

4. ƒUf/RLðuMx{uLx/…tu÷eËe{tk ™tur{™uþ™ fhtðu÷wk Au? (™fhtÔÞwk ntuÞ ‚tu ‚h‚ s fhtðe ÷uòu.)

5. ‚{the LIC/Mediclaim/Investment™t fLËÕxLxftuý Au y™u ‚u™t Vtu™ ™kƒh yt…u÷t Au?

6. ntÚt WAe™t Yr…Þt ÷eÄt/ŒeÄt™e rð„‚ õÞtkÞ ÷¾e Au?‚u sýtðe Au?

7. {ft™/yturVË fu yLÞ r{Õf‚™e VtE÷, «tu…xeo ftzo y™uðuht ¼Þto™e y…zux Au? AuÕ÷u ËwÄe™t ytE.xe. hex™o¼Þto ‚u™t [÷ý/ftuBÃÞwxuþ™ Ët[ÔÞt Au?

8. R{hsLËe{tk sYh …zu ‚tu ntÚtð„e hf{ (Ëh¾e) ½uhht¾tu Atu?

9. …rhðth™t ‚{t{ ËÇÞtu™t Ëhfthe ytu¤¾…ºttu su{ fu[qkxýe ftzo/ytÄth ftzo/…t™ ftzo/…tË…tuxo õÞtk ht¾tu Atuyu ¾ƒh Au?

10. W…h™t Œhuf ztuõÞw{uLx™e 10-10 ftu…e ‚iÞth ht¾e Au?

11. ‚{tht Vur{÷e rVrÍrþÞ™™t Vtu™ ™kƒh, …txo™h™tVtu™{tk ht¾u÷t Au?

12. yuf s Vtu™Úte ‚h‚ …ntU[e òÞ yuðt r{ºttu htÏÞt Au?òu nt, ‚tu ‚u{™t ™kƒh yt…e htÏÞt Au?

13. …tu‚t™tu Vtu™ nk{uþtk “ËtV” ht¾ðtu y™u …tËðzo«tuxuõxuz ™ ht¾ðtu. suÚte Ëkfx Ë{Þu …rhðth™t ƒeòËÇÞ™u yt…e þftÞ.

14. rzrsx÷ ÷tufh/„q„÷ zÙtRð/I Cloud{tk ƒÄtztuõÞw{uLx™e Mfu™ ftu…e ht¾e Au? (fuþ÷uË xÙex{uLxfhtððe ntuÞ ‚tu …ý sYh …zu y™u ®Vz÷wk ð¤e òð‚tu ykr‚{ ËkMfth fhðt{tk …ý nðu ‚tu {tk„u Au.)

15. ™ fhu ™thtÞý ™u rxfex Vtxu ‚tu …u…h{tk yt…ðt y™u«tÚto™t Ë¼t{tk {qfðt suðt Vtuxt õÞtk Au yu{ ¾tË fnuòu.

16. y™u AuÕ÷u, òu ‚{u 50 ð»to™e W…h™t Atu ‚tu ðe÷ƒ™tðe, ftu™e …tËu Au yu fne htÏÞwk Au?

17. y™u ¾tË, ‚{the [ufƒwf{tk 2-3 [uf Ëne fhe™uht¾ðt™wk ¼q÷‚t ™nª.

yt{tkÚte sux÷wk ƒtfe ntuÞ ‚u …qhwk fhe ™t¾òu.

– yìzðtufux r™÷uþ rºtðuŒe

¿tt™ ‚tu ™ fnuðtÞ …ý y„{[u‚e sYh fneþ... yt…ýu „wsht‚eytu{tk yuf xuð – ½h™t ËÇÞtu™u ftkE fnuðt™wks ™nª! y™u Úttuzt ÷½ht …ý ¾ht. ¾ht xtE{u …tu‚t™u ™ {¤u yu ½h™t ËÇÞtu™u {¤‚wk nþu?? ‚tu yt 17 ðM‚wytuòuE ÷uòu. ftuEyu ftkE s [tu¾ðx fhðt™e sYh ™Úte. {tºt ytx÷wk ‚{tht ‚hV [ftËe ÷uòu.

y„íÞ™e {trn‚e

rðhne htíÞwk ¼z¼z ƒ¤u, Œe’ W„u ytkÏÞwk ¼zfu ƒ¤u. – yr™÷ Œðu ‘y™w’


• Ä™ ht{…heyt •

fåA ¼qfk… – 2001òLÞwythe 26

26 òLÞwythe, 2001™tÄh‚efk…™t ƒeò rŒðË™t Œwr™Þt¼h™tƒÄt s y¾ƒthtu™t …nu÷u …t™u, ËtiÚte{wÏÞ Ë{t[th „wsht‚ - fåA™t¼qfk…™t n‚t. ‚u™t ‚tu‚ª„ {Útt¤t(nu®z„tu) …hÚte s ykŒts ytðe þfu fu‚thtS fux÷e …thtðth ÚtE Au. „wsht‚e‘ËkŒ uþ’ …u…h™e fåA …nt U[u÷ehtsftux™e ytð]r¥t™t £Lx …uRs™t{Útt¤t{tk ¼ws™t ÚtÞu÷t y[t™f {tu‚™tË{t[th {tºt ºtý s ¼thu {tuxt þçŒtu{tkn‚t : ‘yuf n‚wk ¼ws.’. yk„úurs‘RÂLzy™ yuõË«uË’™e y{ŒtðtŒytð]r¥t™wk {tuxwk {Útt¤wk n‚wk : ‘Äu r÷ðª„y™Úto Ä zuz.’ (ƒ[u÷tytu {]‚ftu™u ƒnthftZu Au.) Ëtiht»xÙ, „wsht‚, {wkƒE,rŒÕne, W¥th ¼th‚, Œrûtý, …qðo y™u{æÞ¼th‚ y™u Œ uþ-rðŒuþ{t kÚtey¾ƒthtu y™u xe.ðe. [u™÷tu™t y™uf«r‚r™rÄytu y™u xe{tu fåA{tk X÷ðtE[qõÞt Au y™u ðÄw …ntU[e hÌtt Au.

‘RÂLzy™ yuõË«uË’™e rh…tuxohËtu™w si™u ‚u™t 27 y™u 28òLÞwythe™t ynuðt÷tu{tk rð„‚u ™tUæÞwkAu fu {qyu÷tytu™t þƒ ¼ws{tk ftx{t¤nuX¤ Ëzu Au... ¼ws{tk {tu‚™u ½txW‚hu÷tytu™e „ý‚he [t÷w Au. Œhf÷tf-ƒu f÷tfu {]‚ftu™tu Ëhðt¤tu ðÄ‚tuòÞ Au y™u nS ‚tu ¼ws™u ‚u™eytË…tË™t rðM‚th™t 72 „t{ztkytu,ßÞtk ¼qfk…™wk fuLÿ®ƒŒw, yur…ËuLxhntuðt™wk y™w{t™ Au, íÞtk ‚tu ftx{t¤™e[u ŒƒtÞu÷tytu™e fu {]íÞw …t{u÷tytu™e„ý‚he fhðt ‚tu ftuE …ntUåÞwk …ý ™Úte.ßÞthu …ý yt „ý‚he Útþu íÞthuò™ntr™™tu ytkf nòhtu …h …ntU[ðt™eŒnuþ‚ Au. yu{ ÷t„u Au fu yt ntu™th‚,{t™ð Rr‚ntËu ™tUÄtÞu÷e ðÄw{tk ðÄwSð÷uý ntu™th‚tu{tk™e yuf ƒ™þu.¼qfk…™t ºteò rŒðË ËwÄe{tk ðÄw™u ðÄwËz‚tk y™u ftunðt‚tk s‚t þƒtu™u fthýu¼thu ¼Þkfh htu„[t¤tu Vtxe ™ef¤ðt™e

¼er‚ ËuðtÞ Au. yt™u fthýu ¼wsþnuh™t MÚttr™f ÷tuftu òLÞwythe 28™tfåA™t f÷uõxh™u YƒY {éÞt Au y™uŒw„OÄ {thðt ÷t„u÷t yt¾tÞ ¼wsþnuh{tk ytð‚e ft÷ Ëðth ËwÄe{tkþwÂæÄfhý, ^Þwr{„uþ™™e ŒðtytuAtkxðt rð™k‚e fhe Au. ‘{hu÷t™e ðt‚‚tu sðt Œtu, su Sð‚t Au ‚u{™e þwkƒŒnt÷‚ Útþu, ‚u™e fÕ…™t …ýÚthÚthtð™the Au.’ yu{ ¼ws ÷tÞLËõ÷ƒ™t yuf …ŒtrÄfthe ™ðe™¼tE÷t÷™u fÌtwk n‚wk... Ëhfthe ðneðxe‚kºtnðu yt„¤ W…h þwk y™u fuðt …„÷t÷uðt ‚u™e rð[thýt{tk Au....”

ŒhBÞt™{tk Œuþ™t Ëkhûtý «Ät™ßÞtuso V™toÂLzÍ y™u „wsht‚™t{wÏÞ«Ät™ fuþw¼tE …xu÷ fåA™wk rð{t™- yð÷tuf™ y™u ¼qfk…æðM‚ fux÷efsøÞtytu™e ò‚{trn‚e {u¤ððt ytÔÞtn‚t ‚u {u¤ðe™u …tAt y{ŒtðtŒ y™urŒÕne sðt W…ze „Þt Au. ßÞtusuo …nu÷tk

fåA™tu „tuÍthtu

Äh‚efk…

26 òLÞwythe, 2020™t rŒðËu fåA™t 26 òLÞwythe, 2001™t „tuÍtht ¼qfk…™e 20{e ðhËe ytðu Au.íÞthu yu rŒðË™e ÞtŒ fåAeytu™t rŒ÷{tk ‚tS hnu y™u ¼rð»Þ{tk fŒt[ ftuE ¼qfk… ytðu ‚tu Œhuf MÚttr™f fåA™tð‚™e Ëò„ hnu yu nu‚wÚte ‚u Ë{Þu ÷¾tÞu÷ ƒu ÷u¾ – su{™t ‚u{ ‘fåA©wr‚’™t òLÞwythe-2020™t ykf{tk ‚u™tðt[f ð„o™u «M‚w‚ fhðt{tk ytðu Au. yuf ÷u¾ Ä™ ht{…heyt îtht y™u ƒeòu ÷u¾ ‘…„{U ¼{he’™t ÷u¾f ©e÷e÷tÄh¼tE „zt îtht yu Ë{Þu yt÷ur¾‚ fhðt{tk ytðu÷ n‚t.

yºtu yu ƒk™u ÷u¾tu VheÚte «Ëtrh‚ fhðt{tk ytðu Au.

ËUfztu x™ ftx{t¤ nuX¤ ÄhƒtE „Þu÷t {t‚t-…wºt :‘{B{e, …nu÷t ‚wk …týe …e.’‘™t, ™t, ƒuxt, …nu÷t ‚w …e.’

– {wÏÞ ‚kºte

{nurV÷tu ‚tu ¼he ntuÞ Au ½tÞ÷tu™e, fnwk ‚tu ftu™u fnwk ðt‚ ‚qxu÷t rŒ÷™e? – ðefuze

10 òLÞwythe – 2020 fåA©wr‚yuðe ¼er‚ ÔÞõ‚ fhu÷e fu fåA{tkò™ntr™ ÷„¼„ yuftŒ ÷t¾™e ÚtEntuðt™e þõÞ‚t Au. …ý rŒÕne{tkðzt«Ät™™e f[uheyu yuðe M…ü‚t fhu÷eAu fu {hý™tu yu ykŒts Vh™tÂLzÍ™e‘yk„‚ Äthýt™tu’ Au. ‚u …Ae Vh™tÂLzÍufÌtwk Au fu ò™ntr™ ðeËuf nòhÚte W…h…ntU[ðt™tu ¼Þ Au.

¼ws™t {tunÕ÷u {tunÕ÷u y™u ÷¥tu÷¥tu ¼ws r™ðtËeytu fh‚tk ðÄthuËkÏÞt{tk htn‚ ft{„ehe™e ‘Ëuðt’yt…™thtytu W¼htÞu÷t Œu¾tÞ Au.{]‚ftu™e ykr‚{rðrÄ {txu™t ÷tfztk, þƒ…h ytuZtzðt™t fV™™t f…ztk fu…nuhðt™t f…ztk, ¾tãËt{„úe, …eðt™t…týe™t Ã÷tÂMxf™t …zeftk, …tW[eËy™u Œðtytu xÙftu™e xÙftu ¼htE™e ytðehne Au …ý ‚u ÔÞðÂMÚt‚ he‚u õÞtkXt÷ððe, suÚte Ë[ðtÞ y™u Ët{„úe™tuËŒw…Þtu„ ÚttÞ ‚u™wk ftuE Ëne {t„oŒþo™™Úte. ÂMÚtr‚ ‚tu yuðe …uŒt ÚtE Au fu{nt…wh™e su{ ytð‚e ÚtÞu÷e htn‚Ët{„úe™e {ŒŒ yux÷t ƒÄt sk„e«{tý{tk Au fu yt¾wkÞ Ëhftheðneðxe‚kºt yuðwk z½tE „Þwk ¼tËu Au fuyt ƒÄt™e ÔÞðÂMÚt‚ ò¤ðýe y™uËŒw…Þtu„ðt¤e ðnU[ýe fu{ fhðe y™ufhtððe ‚u™e ¾wŒ ðneðxe‚kºt™u ftuE„{ …z‚e ÷t„‚e ™Úte.yth.yuË.yuË., ht»xÙeÞ MðÞkËuðfËk½™t MðÞkËuðftu Auf ytkÄú «Œuþ suðtŒqh™t MÚt¤tuyuÚte …ý …ntU[e ytðu÷tŒu¾tÞ Au. …hk‚w yt¾tuÞ rzÍtMxh{u™us{uLx™tu {tntu÷ ÷„¼„ rŒþtþqLÞAu. rðŒuþÚte …ntU[‚e ÚtÞu÷e ‘huMõÞwyuLz he÷eV’™e r™»ýt‚ xe{tu, ‚u{™eËtÚtu™t ËtÄ™tu y™u „kÄ …th¾™th™tM™eVh ztuøÍ, fq‚htytu™u …ý ftuE…rhýt{÷ûte {t„oŒþo™ fu rŒþtËq[™

{¤‚t ™Úte.

yuf{tºt yuhVtuËo y™u ÷~fh™wk¼wSÞt zwk„h™e ‚¤uxe …tËu™wk y™u ¼ws- {tÄt…h htuz …h™wk ftÞto÷Þ yŒT¼w‚ËwÔÞðMÚtt y™u rþM‚Úte [tuðeËu f÷tffwþ¤‚tÚte [t÷e hÌtwk Au. yuðwk ÷t„u Aufu ÷~fhu ¾zt fhu÷t nk„t{e fkxÙtu÷ Y{™u…ý fŒt[ …tfe „ý‚he hne ™Úte fuhtn‚-Ët{„úe ¼hu÷t y™u «ðtËeytuËtÚtu™t fux÷t rð{t™tu ytÔÞt Au, W‚ÞtoAu y™u VheÚte ytððt …tAt Wze „ÞtAu. rð{t™tu™e ytðe xÙe…tu™u yuhVtuËoy™u ytŠ{, ‘ËtuxeoÍ’ fnu Au. yuhVtuËoy™u ytŠ{™t yt sk„e …whw»ttÚto™tu ytu¤¾- þçŒ ftuzðzo ‘ytì…huþ™ ËntÞ‚t’ Au,su …qhòuþ{tk [t÷e hÌtwk Au.

÷~fh™e ƒu™{q™ ft{„ehe™w k™u‚]íð, fth„e÷ ÞwæÄ™t ‘nehtu’ ‚hefuŒuþ-rðŒuþ{tk Ëw«rËæÄ ÚtÞu÷t s™h÷ƒÄðth Ëk¼t¤e hÌtt Au. ÷~fhu ËtiÚte…nu÷e ft{„ehe æðM‚ R{th‚tu™tftx{t¤ nuX¤ VËtÞu÷t ÷tuft u™uƒ[tððt™w k, W„the ÷uðt™w k y™uRò„úM‚tu™u ‚tíftr÷f ‚ƒeƒe Ëthðth…qhe …tzðt™wk fÞwO Au. ÞwæÄ™t Ätuhýu ytrðfx ft{„ehe ntÚt Ähe ÷~fhesðt™tuyu yíÞk‚ òu¾{e ftx{t¤{tkÚte÷„¼„ 419 sux÷t {t™ðeytu™uW„tÞto Au. ËtÚtu ËtÚtu {]‚Œuntu ftx{t¤™e[uÚte ƒnth ftZðt™wk f…hwk ft{ …ýfh‚t hne, ykŒtsu ƒthufËtuÚte …kŒhufËtusux÷t þƒtu ƒnth ftZât ntuðt™tu ykŒtsAu. s™h÷ ƒÄðthu fÌtwk Au fu nS ½ýtMÚt¤tuyu ftx{t¤ nuX¤ ÷tþtu ŒƒtÞu÷eAu y™u ftunðtE hne Au. ytðe ÷tþtuƒnth ftZðt™tu ¼thu …whw»ttÚto ÷~fhesðt™tu fhe hÌtt Au, …ý f{™Ëeƒu ½ýeftunðtÞu÷e ÷tþtu™tu fƒòu ÷uðt ‚u{™t…rhðths™tu yt„¤ ytð‚t ™Úte. Ëzu÷e

÷tþtu™u fthýu htu„[t¤t™u Vu÷t‚tuyxftððt ftx{t¤{tk {u÷urÚt™tu™ [q™tuy™u ƒeò hËtÞýtu™tu Akxftð fhtEhÌttu Au. ÷~fhe sðt™tu æðM‚{ft™tu{tkÚte ßÞtk ßÞtk ƒUf ƒútk[tu n‚ey™u ËuV rz…tuÍex ðtuÕx n‚t ‚u y™uÄhƒtÞu÷t ŒM‚tðuòu …tAt {u¤ððt™eft{„ehe …ý fhe hÌtt Au. æðM‚ ÚtÞu÷es™h÷ ntuÂM…x÷™t ftx{t¤ nuX¤ÚteËtu™tu„útVe, ztÞtr÷rËË ð„uhu™t ®f{‚eÞkºttu …ý Ë÷t{‚ he‚u ftZðt{tk {ŒŒfhe hÌtt Au. ftunðtÞu÷e ÷tþtu ftZðt™eft{„eheÚte …uŒt Út‚e y™u Út™the „k¼eh{t™rËf Ë{MÞtytu™t r™ðthý - Wfu÷{txu ‘rzVuLË RÂLMxxâqx ytìVËtÞftu÷tursf÷ rhË[o (DIPR)’™e {ŒŒ…ý ÷uðtE hne Au.

¼qfk…u Ësuo÷e yfÚÞ, …thtðthÔÞÂõ‚„‚ y™u …trhðthef Þt‚™t™tuykŒts yt…‚e ¼ws™t [u‚™tƒu™{k„÷ŒtË hts„tuh, ô{h ð»to 31,™eyt…ðe‚e™e ½x™t™e rð„‚tu yt÷¾™th™e Ët{u ytðe. yt ½x™t™wkðýo™ ¾wŒ [u‚™tƒu™ hts„tuh™t …tu‚t™ts þçŒtu{tk :

“....¼ws{tk y{u „tÞºteyu…txo{uLx{tk hnu‚t n‚t. y{u ƒk™u…r‚-…í™e y™u y{thtu ƒtƒtu y™u ƒuƒe– yu{ y{tht 4 sý™tu ™t™tu …rhðthn‚tu. ðtÞh{u™ ‚hefu™t ft{{tkÚte {tht…r‚ Ëthwk f{t‚t. Mð¼tð …ý Ëthtun‚tu. y{u Ëw¾e n‚t. 26 òLÞwythe,2001™t hò™t rŒðËu ™tM‚tu-…týefhe y{u [thuÞ sý xe.ðe. òu‚t n‚t.

“....y{tht u ç÷t uf „útWLz^÷tuh{tk n‚tu. Ëðthu …tuýt ™ðuf ðt„u¼qfk… Út‚t s y{tht {ft™™e Œeðt÷tuyt{‚u{ ztu÷ðt ÷t„e. y{u ƒÄtntkV¤t-VtkV¤t ÚtE „Þu÷t. {tht …r‚yu

÷t„ýeytu™wk ™t{ ytÔÞwk, ™u ïtË Ëtð Ëq™tu ÚtE „Þtu. þçŒ suðtu þçŒ …ý Ëtð {qk„tu ÚtE „Þtu.

11òLÞwythe – 2020fåA©wr‚{™u fÌtwk : ‘Ér[™u nwk ÷R òô Awk, ‚wk{wÒtt™u W…tze ÷u. yt…ýu [thuÞ ½h™eƒnth ™ef¤e sEyu.’ …ý nsw ‚tu ftkEË{òÞ ‚uÚte …nu÷t ‚tu y{thtu yt¾tuÞç÷tuf s òýu s{e™™e ykŒh „hf ÚtE„Þtu. y{u ¾qƒ ƒq{tu …tze : ‘ƒ[tðtu..ƒ[tðtu...’ y{th W…h, W…÷t ^÷tuh™turË{uLx ftU¢ex - Mxe÷™tu yt¾tuÞ M÷uƒÄËe …zu÷tu n‚tu. su y{thtÚte A-Ët‚$[ s W…h n‚tu. {thtu Œefhtu {wÒttu {the™Sf s n‚tu. {tht …„ ÷tu¾kz -rË{uLx™t ¼thu¾{ ftx{t¤{tk VËtE…zu÷t n‚t. {™u yËÌt …ezt Út‚e n‚e.nwk ƒq{tu …tz‚e n‚e. Ët™¼t™ ¾tuhðtE„Þu÷wk n‚wk. {the ƒtsw{tk ŒƒtE …zu÷tŒefht™u {U fÌtwk : ‘{wÒtt, fƒtx{tkÚte {™u¾tðt™e Œðt™e „tu¤e yt… y™uhËtuzt{tkÚte …týe yt….’ {wÒttyu fÌtwk :‘{B{e, yt…ýwk fƒtx fu hËtuzwk, fþwk ™ÚtehÌtwk. nðu ‚tu ¾ƒh …z‚e ™Úte fu yt…ýuƒnth …ý ™ef¤e þfeþwk fu ™nª.’ {U‚u™u Ëtkíð™t yt…ðt fÌtwk, ‘ƒu-[thrŒðËu fŒt[ yt…ýu ƒnth ™ef¤eþfeþwk.’

“....{U {tht …r‚™u …ý yðtsŒeÄtu. ‘nwk õÞth™e ƒq{tu …tzwk Awk, A‚tk‚{u fu{ ftkE ƒtu÷‚t ™Úte? {™u fux÷eƒÄe …ezt ÚttÞ Au ™u ‚{u ‚tu ftkEƒtu÷‚tÞ ™Úte.’ …ý yu sðtƒ fu{yt…e þfu? òu yt Œwr™Þt{tk nÞt‚ ntu‚‚tu sðtƒ yt…u ™u? yu ‚tu y{™u {t-Œefht™u Atuze™u, ƒt…-Œefhe ƒk™u ytŒwr™Þt Atuze, õÞth™tÞu y{™u y÷rðŒtfne „Þt n‚t. …ý ƒtsw{tk ntuðtA‚tkÞ, y{™u ‚tu yufƒeò™e fkE òý…ý ™ n‚e.

“....y{the ytË…tË Ë{M‚ykÄfth, ykÄfth s n‚tu. ht‚ n‚e furŒðË, y{™u ftkE Ë{ò‚wk ™ntu‚wk.

“....{tht suX yh®ðŒ¼tEy{™u þtuÄðt ™ef¤‚t hnu‚t, yu ‚tuy{™u …AeÚte òýðt {¤u÷wk. yu{ýu½ýe ƒq{tu …tzu÷e, …ý yu ßÞthu ßÞthuytÔÞt nþu íÞthu y{u Þt ‚tu ƒu¼t™ntuEþwk, fu …ezt™e ‚kÿt{tk nþwk.

“....y{u su™t nuX¤ ŒƒtE„Þu÷t ‚u y{the rƒ®Õz„™e nt÷‚ yuðeƒqhe he‚u ¾htƒ n‚e fu yu{tk ftuE ƒåÞwkntuÞ ‚uðwk f¤e …ý þftÞ ™nª. {tht suXrŒðË{tk ƒu-ºtý ð¾‚ ytð‚t hÌtt …ýy{tht f{oËkòu„u ™ ‚tu y{thtð÷tu…t‚™tu yðts ƒnthðt¤tytu ËwÄe…ntUåÞtu fu ™‚tu yu{™tu ËtŒ ƒu rŒðËËwÄe y{tht ËwÄe …ntUåÞtu.

“...Auf ºteò rŒðËu yufƒeò™tËtŒ Ëk¼¤tÞt. íÞthu y{tht {wÒttyu ðÄwòuh fhe™u Ët{t ËtŒ ytÃÞt : ‘ftft,ftft, y{u s{e™™e ykŒh „hf ÚtÞu÷tAeyu. y{u Sð‚t Aeyu. y{™u s÷Œeƒnth ftZtu.’ …ý …nu÷t ‚tu y{™u…eðt™wk …týe yt…tu. y{™u ƒnw s ‚hË÷t„e Au.’ {tht suX™tu yðts ytÔÞtu :‘{wÒtt ƒuxt, nwk n{ýtk s ™÷e ðtxu …týeËhftðwk Awk.’

“...…Ae ftx{t¤™t Z„÷tðå[uÚte su{-‚u{ fhe™u ËhftðtÞu÷exâwƒÚte ‚wh‚ …týe ytÔÞwk. {thtAtufhtyu fÌtwk, ‘{B{e, …nu÷t ‚w …týe…e.’ {U fÌtwk, ‘™nª Œefht, …nu÷t ‚wk…e.’ {wÒttyu fÌtwk, ‘™nª {B{e, ‚wk …týe™nª …eyu íÞtk ËwÄe nwk ™Úte s …eðt™tu.’yt¾hu hfÍf yxftððt {U ™¤e {thu{tUyu ÷„tzðt™tu Œu¾tð fÞtuo y™u …Ae‚u™u yt…e. …Ae ðthtVh‚e y{u ƒk™uyu…týe …eÄwk. {tht suX ‚tu ‚u …AeytŠ{ðt¤tytu™u ƒtu÷tðe ÷tÔÞt. {thtƒk™u …„ yuðe ƒqhe he‚u VËtE „Þu÷tn‚t fu {™u ÷„¼„ ÏÞt÷ ytðe „Þtu

n‚tu fu {tht …„ {™u ft{ ytðu yuðthnuþu ™nª. ytŠ{ðt¤tytuyu …ý {thtsuX™u fÌtwk fu ƒnu™ ‚tu …„Úte ¾÷tË ÚtE„Þt Au. ƒnu‚h Au yu{™u Íuh™wkRLsuõþ™ y…tÞ. …hk‚w {tht suXyh®ðŒ¼tEyu fÌtwk : ‘™nª, y{u Sð‚tSð™u {hðt ™nª ŒEyu. ¼÷u …„ ™nªntuÞ ‚tu …ý Sð‚t ƒuXt ‚tu hnuþu ™u.’{U {tht suX™u fÌtwk : ‘{™u ynª ykŒhs …ze hnuðt Œtu.’ yu{ýu ½Ëe™u ™t…tze. {U yu{™u Ë{òððt ðÄw fturþþfhe : ‘{tht ‚tu …„ …ý [tÕÞt „ÞtAu ™u …r‚ …ý [tÕÞt „Þt Au. ‚{u {™u®sŒ„e¼h fu{ fhe™u …t¤e þfþtu?’ suXyh®ðŒ¼tEyu fÌtwk : ‘nt, nwk ‚™u…t¤eþ. {™u yuf Œefhe Au yu{ ™nªË{swk, …ý nðu {the ƒu Œefhe Au yu{Ë{Sþ. …ý ‚™u {hðt ‚tu ™nª sŒô.’ ytŠ{ðt¤tytuyu ‚tu ftx{t¤™e[uÚte ftZðt{tk ntÚt Ÿ[t fhe ŒeÄu÷t.yux÷u {tht suX £tkËðt¤e ƒ[tð xwfze™uƒtu÷tðe ÷tÔÞt. yu ÷tuftu ‚wh‚ ft{u÷tøÞt. ¾qƒ {nu™‚u, …tk[-A f÷tf™esnu{‚u nuht™ Út‚tk Út‚tk ‚the¾ 28™eht‚™t ƒthuf ðt„u {™u sk„e ftx{t¤™e[uÚte ƒnth ftZe þõÞt. {tht …„¾÷tË ÚtE „Þt nt uðtÚteytŠ{ðt¤tytu™e ft{[÷tW ntuÂM…x÷{tks {tht ƒk™u …„ ft…e ™t¾ðt …zu÷t.òu ƒuW …„ ‚wh‚t‚wh‚ ft…e ™ ™k¾tÞ‚tu yt¾t þheh{tk Íuh Vu÷tR òÞ ‚u{n‚wk. ƒeò rŒðËu {tht suX {™u ¼wsÚterƒŒzt ntuÂM…x÷{tk ÷R ytÔÞt. ynª nwk{the {t‚t™t ¾tu¤t{tk ytðe ntuðt™tu{™u ynuËtË ÚttÞ Au. nðu {™u ƒeòusL{ {éÞtu Au...”

{tu. 91675 67395, 99306 60242(÷u¾f©e™t ËtisLÞ Mðefth ËtÚtu)

yuf f… “[t” “n”™e Ëk„‚ Ëthe …ý yuf f… “xe” ™e Ëk„‚ ƒqhe.

12 òLÞwythe – 2020 fåA©wr‚

• ÷e÷tÄh {týuf „zt •

…„{uk

26{e òLÞwythe, 2001.....Ëðthu 8-44™tk Äh‚efk…™t ytk[ft™e‚eðú‚tyu Ëti™u n[{[tðe {qõÞt.„„™[wkƒe R{th‚tu{tk hnu™th™u Mð„o™hf ™Sf ÷tøÞwk. Ëðth™t ŒË ËwÄe{tkË{t[th {éÞt fu Äh‚efk…™wk fuLÿ®ƒŒw¼ws ™Sf Au. yr„Þth ðt„u LÞwÍ ytðufu ËUfztu™e ò™ntr™ ÚtE Au …hk‚w ËUfzturf.{e. Œqh ƒuXu÷t™u ¾he ™wfËt™e™tuykŒts ytðu ™nª. ƒhtƒh 10.45Äh‚efk…™t ƒu f÷tf …Ae Ëuxu÷tRx Vtu™…h ©e ƒtƒw¼tE {u½S þtn™tu ËkŒuþtuytðu Au “÷e÷tÄh¼tE™u Ë{t[th yt…tuytþhu 25,000 ½tÞ÷ ÷tuftu {txuztìõxhtu Œðtytu ËtÚtu ‚tƒz‚tuƒ fåAytðu. yzÄt f÷tf{tk r™ýoÞ ÷uðtÞtu fuËtksu …tk[ f÷tfu ztìõxhtu, ftÞofhtuyufrºt‚ ÚttÞ. Ëtksu Ët‚Úte …htuZËwÄe{tk MðÞkËuðftu™e xwfze Œðt™eŒwft™tu, Œðt ƒòh™tk „tuztW™ ¾tu÷tðe100 sux÷t ftxwo™ ytþhu ƒu x™ Œðtytu¼u„e fhe. ðufuþ™ {týðt „Þu÷tztìõxhtu hò xwkftðe …tAt VÞto. 27™eËðthu «Út{ rð{t™ 28 ztìõxhtu, ™Ëtuoy™u 8 MðÞkËuðftu ËtÚtu ¼ws hðt™t ÚtÞwk.ƒtfe™t 50 zt ìõxht u, ™Ët u o,MðÞkËuðftu™e xe{ ƒeS ^÷tRx{tkhðt™t ÚtR. «Út{ rð{t™™u [th f÷tfò{™„h htuftðwk …zâwk ‚Útt ƒeòrð{t™™t …uËuLshtu™u ò{™„h W‚he

sðwk …zâwk. ßÞtkÚte ‚uytu ƒË îtht hðt™tÚtÞt. ò{™„h{tk [th f÷tf™t htuftýŒhr{Þt™ ztì. fu.ze. þtn, ztì. ‚h÷™t„zt, zt ì. y{]‚ ðt uhtyu“Operation Relief”™e VtuBÞwo÷t ½zeftZe. «Út{ xe{ rƒŒzt, ƒeS xe{¼tuòÞ y™u ºteS xe{ rƒŒzt ftÞo fhþuy™u yu «{týu rƒŒzt{tk [th ytì…huþ™xuƒ÷, ¼tuòÞ{tk ƒu ytì…huþ™ xuƒ÷ftÞoh‚ fhðt™tu r™ýoÞ ÷uðtÞtu.ò{™„h{tk yuhtuzÙt{ …h Ëqhs ‚…‚tun‚tu y™u y{tht Ëti™t rŒ÷{tk …ý su…rh‚t… n‚tu ‚u™e W»ý‚t ytuAe ™n‚e. ™sh W¥th ‚hV ¼ws ‚hV{kztÞu÷e n‚e.. …tuýt [th ðt„u y{thwkrð{t™ yt¾hu ¼ws sðt hðt™t ÚtÞwk.

27{e òLÞwythe, 2001™tËtks™t 4.30 ðtøÞt Au. nwk ¼ws™tßÞwrƒ÷e „útWLz …h W¼tu Awk ßÞtk hýSxÙtuVe {u[ h{t‚e ntuÞ, ¼th‚™t xtu[™t™u‚tytu™e rðrðÄ Ë¼tytu ntuÞ, ™{oŒt™erðþt¤ hu÷e nt uÞ, Atzƒux™tytk‚hht»xÙeÞ …k[™t [wftŒt™e rðYæÄ™eËíÞt„ún Ë¼t ntuÞ, 1962, 1965,1971, 2000 ¼th‚™tk [e™ ‚Útt…trfM‚t™ Ët{u™tk ÞwæÄ™u xuftu yt…ðt™tur™ùÞ ònuh fh‚e Ë¼tytu ¼ht‚e ntuÞ;fåA™tk Œhuf «tý«&™u fåA™e «ò™e÷z‚™t „wkòhð …z½tytu …tz‚wk ßÞwrƒ÷e„útWLz... ytsu... ËUfztu {]‚ y™u ½tÞ÷

fåAeytuÚte W¼htÞ Au. ftuE™tu ntÚt[wkÚttÞu÷tu Au, {tÚtwk AwkŒtÞu÷wk Au, …„ Awxt…ze ¾hztÞu÷t Au... ½tÞ÷tu{tk 6{rn™t™wk ƒt¤f Au... 80 ð»to™e ð]æÄt…ý Au. Ëti rð{tËý{tk Au. ŒËr{r™xtu{tk {wÏÞt÷Þ …h ŒË ËkŒuþtytu{urzf÷ ËntÞ {txu ytðu Au. ßÞwrƒ÷e„útWLz™tk yuf Auzt …h ™t™t þt ‚kƒw{tkztìõxhtu ¾qƒ s {ÞtorŒ‚ ËtÄ™tu ËtÚtu«tÚtr{f Ëthðth yt…e hÌtt Au. ½tÞ÷ŒŒeoytu™e …txt®…ze, xtkftytu ÷uðtÚterðþu»t fþwk fhðwk þõÞ ™Úte. ŒŒeoytu™uyu™uMÚturþÞt (þeþe Ëwk½tz™th) ztìõxh fuyLÞ Ëthðth W…÷çÄ ™Úte fthýfu ƒÄwkæðM‚ ÚtE „Þwk Au.

fzz¼qË R{th‚tu{tkÚte ƒ[tðtu...ƒ[tðtu...™e ƒq{tu n¤ðu n¤ðu Äe{e…z‚e òÞ Au. ºteË ºteË f÷tf ËwÄeR{th‚tu{tk ftx{t¤ ™e[u ŒxtÞu÷tyƒt÷ð]æÄtu™tk „¤tk ‚hËÚte þtu»ttE„Þt Au. yðts ŒƒtE „Þtu Au, ïtËYkÄt‚t òÞ Au y™u …÷…÷ {]íÞw ™Sfytð‚wk òÞ Au. ½ýt™u {]íÞw ytkƒe „ÞwkAu, ½ýt sý nS {]íÞw™u ÷z‚ yt…uAu.... ¾ƒh ™Úte fu ËntÞ™tu ntÚtyu{™e …tËu …ntU[þu íÞthu Äƒf‚wk niÞwknþu fu r™ùu‚™ ‚™ nþu. ¼ws™eòntus÷t÷e™e fwhr™Ë ƒòð‚e$ŒehtƒtE „ÕËo ntEMfq÷, {t‚]AtÞt,ytìÕ£uz ntEMfq÷, BÞwrÍÞ{, ytR™t

fåA™tu „tuÍthtu

Äh‚efk…

‘…„{U ¼{he’™wk rþ»tof ytsu yÄqhwk {qfwk Awk. …„{tk £uõ[h ËtÚtu™t ËUfztu ŒŒeoytu™u òuE rþ»tof …qhwk Út‚wk ™Úte.{tºt yuf s rŒ÷tËtu Au yt…ýt {™{tk õÞtkf £uõ[h ™Úte.

®sŒ„e, ƒnw s y½hwk ÔÞtfhý Au ‚thwk! ‘‚íð’ ÷uðt òô Awk ‚tu ‘Ëíð’ Axfe òÞ. ƒuW™u …fzwk y„h ‚tu ‘yÂM‚íð’ Axfe òÞ Au.

13òLÞwythe – 2020fåA©wr‚{nu÷, si™ ¼ð™, xtW™ ntu÷ …¥tt™e{nu÷™e su{ ÄhtþÞe ÚtE „Þtk Au.rËrð÷ ntuÂM…x÷ 200-250 ŒŒeoytu,«Ëw‚tytu, ™ðò‚ rþþwytu,…rh[trhftytu {txu fƒúM‚t™ ƒLÞt Au.¼ws™e [th-A ƒnw{t¤e R{th‚tuyu…tk[ËtuÚte ðÄw™tu ¼tu„ ÷eÄtu Au …hk‚w ytytkfztytu ytuAt Au.

Ëtðs suðt ƒtƒw¼tE {u½S,‚tht[kŒ Auzt y{™u ¼uxe™u hzu Au.f÷uõxh ©e ŒtÞt™e ¼ws{tk ztìõxheËuðtytu yt…ðt rð™k‚e fhu Au. y{™uÏÞt÷ Au fu Ëthðth {tºt …txt®…zeÚte½ýe rðþu»t yt…ðt™e Au y™u ‚uÚteßÞwrƒ÷e „útWLz{tkÚte ŒŒeoytuÚte A ƒËturƒŒzt hðt™t fhðt™e ÔÞðMÚtt „tuXðtÞAu. y{u Ëtzt …tk[u rƒŒzt …ntU[eyuAeyu. ntuÂM…x÷™e …tu[o{tk y{thtËh™þe™ ƒ[w¼tE™e ytk¾{tk$‚uòhe™u ƒŒ÷u ytþt™wk rfhý Vqxu Au.yuftŒ f÷tf{tk s{e …hðthe Ëtksu Ët‚ðt„u ztì. fu.ze. þtnu ytì…huþ™ rÚtÞuxh™wkËk[t÷™ Ëk¼téÞwk. ztì. y{]‚ ðtuht™tkntÚt{tk ðtuzo™e sðtƒŒthe ytðe y™u ztì.‚h÷ ™t„zt™wk ftÞo ytu…huþ™ rÚtÞuxhy™u ðtuzo ðå[u™wk Ëkf÷™ fhðt™wk hÌtwk.rƒŒzt™wk ftÞo þY fhtðe nwk ¼tuòÞ òôAwk. íÞtk …ý fÕÞtýS¼tE™u ©æÄt n‚efu {wkƒEÚte ftuEf ytðþu y™u... y{thexe{ íÞtk …ntU[u Au. yzÄe htºtu rƒŒzt…tAtu ytðwk Awk. …htuZu ƒeS xe{ò{™„hÚte ƒË{tk ytðe …ntU[u Au y™uyuf xe{ ¼tuòÞ hðt™t ÚttÞ Au y™uËðthu 7.30 ðt„u íÞtk ftÞo þY ÚttÞ Au.

• 28 òLÞwythe, 2001 – {æÞ htºtu :yzÄe htºtu ¼tuòÞÚte rƒŒzt ytðwk

Awk. rƒŒzt ntuÂM…x÷{tk yts™wk AuÕ÷wkyt ì…huþ™ Au. fåA™e «ò™eËn™þÂõ‚ y™u ¾w{the r™nt¤e „ðo

y™w¼ðwk Awk. rƒŒzt{tk 350 y™u¼tuòÞ{tk 150 ŒŒeoytu Œt¾÷ Au.ftuE™t ntÚt, ftuE™t …„ ft…e ™t¾ðt…zât Au. …tuýt ¼t„™tk ŒŒeoytu „k¼ehRòÚte …eztÞ Au y™u yuf …ý ônfthtufu ËeËfthtu ™Úte Ëk¼¤t‚tu.

AuÕ÷t ŒŒeo™u yu™uMÚturþÞt yt…e ztì.™e‚t ƒnth ytðu Au. {the ftkÄ …h {tÚtwkht¾e {tuxuÚte hzu Au. {™u fnu Au, “yÄt,nwk EåAwk Awk fu yt ŒŒeo yu™uMÚturþÞt{tkÚteƒnth ytðu ™nª. ‚{™u ¾ƒh Au yÄt,ytX {rn™t™e yt ƒt¤fe™tu ƒt…, yu™e{t, ºtý ¼tE¼tkzY ƒÄt ft¤™tu ¼tu„ƒLÞt Au. y™u... yt yuf ™t™eƒt¤fe™tk ƒuW …„ ft…e ™t¾ðt …zâtAu. Rïh ƒt¤ftu™u Sð™Œt™ yt…eðÄthu ¢qh ƒLÞtu Au. Why the hell,

he kept her alive.”

nwk yðt[fT, r™hw¥th Awk. n¤ðuÚteyu™tk ÷÷txu ntÚt Vuhðe fnwk Awk, “ytŒw½ox™t suýu òuE Au ‚u™tu Rïh …hÚterðïtË WXe òÞ Au íÞthu, ‚{u ËtiVheM‚tytu su ftÞo fhtu Atu ‚u™tÚte {týË™tu{týË{tk rðïtË ò„]‚ ÚttÞ Au.”

ðtuzo{tk Ëq{Ët{ þtkr‚ Au. ftuRr[ífth ™Úte, ðuŒ™t™tu yýËth ™Úte.A‚tk Ëq‚u÷tk Ëti™tk yò„]‚ {™{tkrð™tþ™e ¼q‚tð¤ Œu¾tÞ Au y™u ðå[uðå[u õÞtkÞ yuf ytþt™wk rfhý …ý Au..rðïtË y™u ©æÄt™wk fu nðu Rïh™u …ý…tu‚t™e fhýe «íÞu Œw:¾ y™u …ezt ÚttÞy™u fwŒh‚{tk hnu÷t þu‚t™e ‚¥ð™tuæðkË ÚttÞ. Ëso™ rðËso™™e «r¢Þt{tk{týË yze¾{ W¼tu Au.

(f.rð.ytu. Ë{ts - {wkƒE™t {trËf{w¾…ºt “…„Œkze”™t Vuƒúwythe-2001™ty™u ¼qfk… …Ae nsw ËwÄe fåA Ë{„ú™ey™LÞ Ëuðt fh‚t hnu÷t ÷u¾f™t ËtisLÞMðefth ËtÚtu... – {wÏÞ ‚kºte)

(y™w. : …t™t ™k.-14 W…hÚte [t÷w)

®Ë[tR rð¼t„™t yrÄûtfRs™uh©e™t ytÞtus™{tk ‚Vtð‚

„‚ ð»tuo fåAÚte ¼ts…™wk yuf sqÚtfu su{tk 50Úte 60 ÔÞÂõ‚ytu™tu Ë{tðuþÚtÞu÷ n‚tu, fu suytu {wÏÞ{kºte©e™eYƒY {w÷tft‚u „tkÄe™„h „Þu÷ n‚ty™u ‚u{™u ytð‚t ƒsux{tk Yt. 500fhtuz Vt¤ððt{tk ytðþu ‚uðe niÞtÄthýyt…ðt{tk ytðu÷ n‚e. …hk‚w „‚ ð»to™tƒsux™t ytkfzt òuEyu ‚tu yu ÏÞt÷ytðu Au fu „wsht‚ Ëhfth©eyu fåA™tðÄtht™t …týe™t ftÞtuo {txu ftuR …ýhf{™e Vt¤ðýe fhu÷ ™ n‚e.

yuf ‚hV ‚u Ë{Þ™t fåA™t«r‚r™rÄ {kz¤™e ðt‚, ƒeS ‚hVfåA™t ð‚o{t™ ËtkËŒ©e™e ðt‚ y™uºteS ‚hV ®Ë[tR ð‚wo¤{tk ™ðtr™{tÞu÷ yrÄûtf Rs™uh©e™e ðt‚™erð„‚tu fåA™e s™‚tyu ƒhtuƒhË{sðe òuEyu y™u fåA™t ËtkËŒ©eyufhu÷ hsqyt‚™u Ëk…qýo…ýu xuftu yt…e…týe™t yt ftÞtuo {txu ðÄw™u ðÄw hf{ytð‚t ƒsux{tk Vt¤ðtÞ ‚uðt «ÞtËtuytŒhðt òuEyu. fåA™e s™‚t™e yt{tk„ýe y™u ÷t„ýe ËtÚtu yrÄûtfRs™uh©e òuztE …tu‚t™t ytÞtus™tu yu«{týu ½ze ftZþu ‚tu ‚u fåA {txu ðÄwrn‚fthf ƒ™e hnuþu. yrÄûtfRs™uh©e™u rð™k‚e fu ‚uytu ðÄw™u ðÄwhf{™e Vt¤ðýe ytð‚t ƒsux{tk„wsht‚ Ëhfth©e …tËuÚte fhtðztðu.

203, Ërð‚t yuLf÷uð,Ë{…oý ƒkø÷tuÍ™e ƒtsw{tk,

sSË ƒk„÷tu [th hM‚t …tËu,ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380 015.

{tu. 98253 22689

Ÿ[wk Wzðtðt¤wk …ûte …ý ½{kz ™Úte fh‚wk fthýfu yu™u …ý ¾ƒh Au fu ytftþ{tk ƒuËðt™e søÞt ™Úte ntu‚e.


ðÄtht™t …týe™t ftÞtuo {txu ËtkËŒ©e™e Œh¾tM‚ Ët{u™ðt r™{tÞu÷ ®Ë[tR rð¼t„™t yrÄûtf Rs™uh©e™t

ytÞtus™{tk ‚Vtð‚ AufåA

fåA™u ð»to 2006{tk Vt¤ððt{tkytðu÷ ™{oŒt ™Œe™t ðÄtht™t…týe{tkÚte 1.00 M.A.F. …týe™tftÞtuo ð»to 2019™t yk‚ ¼t„ ËwÄe{tk…ý þY fhðt{tk ytðu÷ ™ ntuðtÚtefåA™t ð‚o{t™ ËtkËŒ ©e rð™tuŒ¼tE[tðztyu Ëhfth©e™u ð»to 2020-21™tƒsux{tk Yt. 2000 fhtuz Vt¤ððt™tuy™whtuÄ fhu÷ n‚tu y™u ‚u™u ÷„‚tË{t[th ‘fåAr{ºt’™t ykf{tk ÚttuztrŒðË y„tW «Ëtrh‚ fhðt{tk ytðu÷n‚t.

íÞthƒtŒ ‘fåAr{ºt’™t ‚t. 3-1-2020™t ykf{tk yuðt ynuðt÷«Ëtrh‚ fhðt{tk ytðu÷ Au fu fåA®Ë[tR ð‚wo¤™t ™ðt yrÄûtf ‚hefur™{tÞu÷ ©e yuË.ƒe. htðu Ëhfth©e…tËuÚte Ëthý s¤tþÞ y™u ŒqÄR ƒútk[fu™t÷™u ÷kƒtðe™u ƒÒte ËwÄe ÷R sðt{txu Yt. 565.12 fhtuz™e {tk„ýefhu÷ Au. «Út{ árüyu ™ðt yrÄûtfRs™uh™e ðt‚ nfthtí{f Au. …hk‚w‚u{™t ytÞtus™ Útfe fåA™t ËtkËŒ ©erð™tuŒ¼tE [tðzt™e ðt‚™tu AuŒyt…tuyt… Wze òÞ Au. ©e rð™tuŒ¼tE[tðzt™e Yt.2000 fhtuz™e {tk„ýeËt{u fåA{tk ™ðt r™{tÞu÷ s¤®Ë[tErð¼t„™t yrÄfthe©eyu {tºt Yt.565.12 fhtuz™e s {tk„ýe fhu÷ Au,‚u fåA™e s™‚t™u yufŒ{ ysw„‚e÷t„u Au. ‚tsu‚h{tk s ™ðe h[tÞu÷

“fåA ™{oŒt s¤ yr¼Þt™” Ër{r‚yu…ý Ëhfth©e …tËuÚte yt Þtus™t™tftÞtuo þY fhtððt, ytð‚t ð»to™tƒsux{tk «tusuõx™t xtux÷ ¾[o™t 50xft hf{ Vt¤ðýe™e {tk„ýe fhu÷ Au.

ytÞtus™ «{týu Ëthý s¤tþÞ™u¼hðt™e ‚Útt ƒÒte rðM‚th{tk s¤tþÞƒ™tðe íÞtk …týe Ëk„úne, …tf™u W¥tus™yt…ðwk yufŒ{ sYhe Au y™u ‚u ftÞtuo…ý Útðt òuEyu. …hk‚w ËtÚtu ËtÚtu ËÄ™o®÷f fu™t÷, ™tuÄ™o ®÷f fu™t÷ ‚u{sntE fLxwh fu™t÷™t ft{tu …ý Íz…eÚtðt òuEyu fu su™t fthýu fåA™t™¾ºttýt, ÷¾…‚, yƒztËt suðtrðM‚thtu y™u Auf ™thtÞý Ëhtuðh ËwÄe®Ë[tR™t …týe …ntU[tze íÞtk™es{e™™t ¾u‚e™t …tf™u W¥tus™ yt…eþftÞ. yt nfef‚™t y™wËkÄt™u Yt.565 fhtuz Vt¤ððt™e ðt‚ fh‚tfåA™e s™‚t {txu Yt. 2000/- fhtuzyÚtðt «tusuõx™e ®f{‚™e 50 xft hf{Vt¤ðtÞ ‚u ðt‚ ðÄw ÞtuøÞ y™u ð‚o{t™Ë{Þ™u ðÄw y™wY… ¼tËu Au.

‚t. 3-1-2020™t ‘fåAr{ºt’™tynuðt÷{tk {Õxe {uLxufu ytÞtus™ fhu÷rð„‚tu yt…ðt{tk ytðe Au fu su ™{oŒt™Œe™e fåA ƒútk[ fu™t÷{tkÚte y÷„y÷„ 7 MÚt¤uÚte yLÞ ƒútk[ fu™t÷tuƒ™tðe ðÄtht™t …týe™t ð…htþ™tytÞtus™™e rð„‚ Ëq[ðu Au. ¾hu¾h ‚tuyt ytÞtus™ ð»to 2010{tk ÚtE „Þu÷

Au y™u ‚u™e rð„‚tu ‚u Ë{Þu «Ëtrh‚fhe Œuðt{tk ‚tu ytðu÷ Au. …hk‚wíÞthƒtŒ …ý yt «fth™t ynuðt÷tuy™uf ð¾‚ «Ëtrh‚ ÚtE „Þu÷ Au. ‚u{A‚t yts ytkfzt VheÚte he…ex fhe™u™ðt yrÄûtf©e þwk fnuðt {tk„u Au ‚urð„‚tu Ë{s™e ƒnth Au. ytytÞtus™tu su «Ëtrh‚ fhðt{tk ytðu÷Au ‚u ™ðt ™Úte …hk‚w ð»to 2010™t Auy™u yt «&™™u òýfth Œhuf fåAe …tËu‚u™e rð„‚ðth {trn‚e ‚tu Au s.

ytsÚte ºtý ð»to y„tW™tƒsux{tk „wsht‚ Ëhfth©eyu fåA™tðÄtht™t …týe™t ftÞtuo {txu Yt. 5000fhtuz™e Þtus™t Ët{u {tºt Yt. 15 fhtuzVt¤ðu÷ n‚t. íÞthƒtŒ™t ð»to{tk {tºtYt. 75 fhtuz Vt¤ðu÷ n‚t. W…htuõ‚Vt¤ðýe™e Ët{u Ë{Þu Ë{Þu ®Ë[tRrð¼t„u fåA™t ftÞtuo {txu fhtuztu Yr…ÞtVt¤ððt™e {tk„ýe fhu÷ n‚e. su™t V¤MðY…u „tkÄe™„hÚte {tºt {t{q÷e hf{s Vt¤ððt{tk ytðu÷ n‚e. ‚uÚteyrÄûtf Rs™uh™e Yt. 565 fhtuz™e{tk„ýe Ët{u „tkÄe™„h™wk ™týtk rð¼t„þwk Vt¤ðýe fhþu ‚u yuf «&™ Au. y™u‚uÚte fåA™e s™‚tyu yrÄûtfRs™uh©e™e ðt‚{tk ytðe sðt™t ƒŒ÷u…tu‚t™e {tk„ýe Ët{u ™¬h yðtsWXtððtu ¾qƒ s sYhe ƒ™e hnu Au.

yþtuf {nu‚t

(y™w. : swytu …t™t ™k.-13 W…h)

™nª ‚tu ‚ƒeƒtu {™u ftk ƒ‚tðu? ƒÄe ft{™e Au ™ft{e Œðtytu. – [kŒw {nuËt™ðe


¼ws þnuh™u ‚¤tðtu™t {tæÞ{Útes¤ Mðtð÷kƒ™™e rŒþt{tk ÷R sðt {txu

yuf {tMxh Ã÷t™™e sYh Au

fåA

…]Úðe W…h Sð™™e þYyt‚ ÚtEyu …nu÷t Sð™ {txu sYhe yuðt…týe™e Wí…r¥t ÚtE n‚e. …]Úðe™tu ™¬hytfth ÚtÞt ƒtŒ ft¤¢{u ‚u™t W…hðhËtŒ MðY…u …týe ðhËðt™wk þY ÚtÞwkn‚wk. …]Úðe™e Ë…txe W…h yt …týeðnuðt™wk þY ÚtÞwk y™u su MÚt¤u yt…týe™t ðnuý{tk ytztþ ytðe íÞtk yu…týe Ëk„ún ÚtÞtu. yt{, fwŒh‚e he‚u…]Úðe W…h s¤tþÞtu ytfth ÷uðt{tkzât. yt s¤tþÞtu Ë{Þ s‚tk ‚¤tð‚hefu ytu¤¾tðt ÷tøÞt. ‚¤tð{tk s{tÚt‚wk …týe …]Úðe™e Ë…txe W…h hnu‚wk,y™u ËtÚtu ËtÚtu Ë…txe ™e[u …ýy™w©ðý îtht s{t Útðt ÷tøÞwk. …]ÚðeW…h Sð™™e þYyt‚ Út‚tk SðË]rüyt …týe™tu W…Þtu„ fhðt ÷t„e.{t™ð™e rð[th þÂõ‚yu ‚¤tð™t…týe™e ËtÚtu Ë…txe ™e[u s{t ÚtÞu÷t…týe™tu W…Þtu„ fhðt™tu hM‚tu þtuÄeftZâtu y™u su h[™t yÂM‚íð{tk ytðe‚u™u fqðtu, ðtð, …„rÚtÞtðt¤e ðtð suðty™ufrðÄ ™t{ yt…ðt{tk ytÔÞt.

xuf™t u÷t uS™tu rðftË Út‚t kðËwkÄht™t …uxt¤{tk s{t ÚtÞu÷t …týe™uytsu yt…ýu ƒtìhðu÷ îtht W÷u[e hÌttAeyu. ™ðe xuf™tu÷tuS™e Ët{u ð»ttuoÚte[t÷e ytð‚e yt…ýe sq™e xuf™tu÷tuS…ý ‚¤tðtu™t {tæÞ{Úte ËkMf]r‚ MðY…uytsu …ý õÞtkf Sðk‚ Au. r{ºttu, ytð¾‚u fåA{tk Œw»ft¤™e f…he {th AuíÞthu yt ÷u¾ yuf æÞt™ Œtuhu Au. yt{tksu™tu ËkŒ¼o ÷uðt™tu Au ‚u ÷u¾f …tu‚u s¤

ËkþtuÄ™ ËkMÚtt{tk Rs™uh ‚hefu ftÞoh‚Au. yux÷u yuf Ë[tux {trn‚e Au. {U ‚tu{tºt {trn‚e …tE Au, su™tu Mðefth fhe™uyt ƒtƒ‚u rð[thòu ‚uðe y…e÷ Au.

yts™t Ë{Þ{tk ¾tË fhe™uþnuhtu{tk ‚¤tðtu™e yt…ýe «t[e™ËkMf]r‚ ¼q÷t‚e s‚e ntuÞ yuðwk M…üŒu¾tE hÌtwk Au. Úttuzt Ë{Þ …nu÷ts¤Ëútu‚ M™un ËkðÄo™ Ër{r‚ îtht ¼wsþnuh™e Ëe{{tk ytðu÷t ‚¤tðtu™wk yufËðuoûtý fhðt{tk ytðu÷ n‚wk. ytËðuoûtý «{týu ‘¼tzt’™e Ëe{{tkytðu÷t fw÷ 42 ‚¤tðtu Au su{tk ¼wsþnuh™e Ëe{{tk ytðu÷t 29, nrh…h„t{™e nŒ{tk 4, r{hÍt…h „t{™enŒ{tk 3, ƒe.yuË.yuV.™e nŒ{tk 2y™u {tÄt…h „t{™e nŒ{tk ytðu÷t 4‚¤tðtu™tu Ë{tðuþ ÚttÞ Au. yt 42‚¤tðtu™wk ð„eofhý fheyu ‚tu 29 sux÷t‚¤tðtu yt…ýe ™sh Ë{ût Au(WŒtnhý : n{ehËh ‚¤tð). ËeÕxª„ÚtE „Þwk÷ ntuÞ ‚uðt fw÷ 13 ‚¤tðtu Au(WŒtnhý : nt{ÿtR ‚¤tð). Ëk…qýo…ýu÷wó ÚtE „Þu÷t 6 ‚¤tðtu Au (WŒtnhý: SðýhtÞ ‚¤tð). «Œq»tý™tu ¼tu„ƒ™u÷t fw÷ 11 ‚¤tðtu Au (WŒtnhý :…t ksht…t u¤ðt¤w k ‚¤tð, Œuþ÷Ëh‚¤tð). „uhftÞŒuËh ŒƒtýÚte ƒ[e„Þu÷t 7 ‚¤tðtu Au (WŒtnhý : «t„Ëh‚¤tð). ½hð…htþ y™u …eðt™t…týe™t Ëútu‚ ‚hefu ð…ht‚t 6 ‚¤tðtuAu (WŒtnhý : hts„tuhtE ‚¤tð).

¼ws þnuh™t ‚¤tðtu™e ðt‚ fheyu

ztp. r{rnh yu{. ðtuht

‚tu n{ehËh ‚¤tð ™ËeƒŒth Au fu ‚u™u÷tuftu îtht ‘{t™-{tu¼tu’ yt…ðt{tkytðu÷tu Au y™u ‚u™e Ët…uûtu Œuþ÷Ëh‚¤tð™u W…urût‚ fhðt{tk ytðu÷wk Au.SðýhtE ‚¤tð™wk {n¥ð Ë{ßÞt ð„h‚u™u ™t{þu»t fhe ™t¾ðt{tk ytÔÞwk AußÞthu «t„Ëh ‚¤tð ƒtƒ‚u rððtŒ [t÷uAu. ¼ws þnuh{tk y™u ‚u™e ytË…tËytðu÷t ÷„¼„ Œhuf ‚¤tðtu n{ehËh‚¤tð™e ËtÚtu Ëk÷ø™ Au. fux÷tf ‚¤tðtu‚tu n{ehËh™t fu[{uLx rðM‚th{tkytðu÷t Au. ¼ws þnuh™e …týe™esYrhÞt‚™u Ë{S™u y„tW™t Ë{Þ{tk¾qƒ s ËhË …týe™wk ytÞtus™ fhðt{tkytðu÷ n‚wk, su ytsu …ze ¼tkøÞwk Au.

þnuht u{t k ytðu÷t ‚¤tðt u™t u{tr÷fe n¬ þnuh™e ™„h…tr÷ftyÚtðt BÞwr™rË…tr÷xe™tu ntuÞ Au. ytðt‚¤tðtu™u Ët[ððt™e sðtƒŒthe ‚kºt™entuÞ Au. ¼ws™t «t„Ëh ‚¤tð™wkyÂM‚íð ð»to 2001 …nu÷t n‚wk, …ýyu …Ae ytðu÷t ¼qfk…™u fthýu ‚u™wkyÂM‚íð ™ü …tBÞwk. ¼qfk…™u fthýuWŒT¼ðu÷tu ftx{t¤ «t„Ëh ‚¤tð{tk™t¾ðt{tk ytðu÷tu n‚tu. su™t fthýu yt‚¤tðu ¾hu¾h ‚¤tð ™ hnu‚t, yuf ƒnw{tuxt ‘¾tzt’™wk MðY… Äthý fhe ÷eÄwk Au.òu fu «t„Ëh ‚¤tð yuf s¤tþÞ Au,‚u™e …wrü ftuxo îtht yt…ðt{tk ytðe Au.ð»to 2001 y™u 2005™t ntEftuxo™t[wftŒt «{týu «t„Ëh ‚¤tð yufs¤tþÞ Au y™u ‚u™tu rðM‚th 54.04nuõxh Au ‚Útt ‚u™tu {tr÷fe n¬ ™„h

ŒŒo Œu¾e òu ÓŒÞ „ŒT„ŒT ™Úte, ðiŒ! ‚the ¼tð™t ¼„ðŒT ™Úte. – y„{ ftiËkƒðe

16 òLÞwythe – 2020 fåA©wr‚…tr÷ft™tu Au. n{ehËh y™u Œuþ÷Ëh‚¤tð™e ËtÚtu «t„Ëh ‚¤tð …ýy„íÞ™wk Au. ßÞthu n{ehËh{tkÚte …týeytì„™u Au íÞthu yu …týe Ëkòu„ ™„hÚteÚtE™u ¾tËht (¾thtËht W…hÚte)‚¤tð{tk ytðu Au y™u …Ae yu …týe«t„Ëh ‚¤tð{tk s{t ÚttÞ Au. yufðth…zu÷t ðhËtŒ™t …týe™u yt «fthu ðnuý™ {¤‚tk …týe þnuh{tk ÄËe ytÔÞwk n‚wk.

þnuh{tk ytðu÷t Œhuf ‚¤tðtu™eyuf y„íÞ‚t Au. ytðt ‚¤tðtu™eò¤ðýe fhðe sYhe Au. ytsu ßÞthu¼ws þnuh{tk 42 ‚¤tðtu™e ytu¤¾fhðt{tk ytðe Au ‚u ‚¤tðtu{tkÚte ¼ws™tyuÂõðVh™u he[tso fh‚tk ‚¤tðtu™tuyÇÞtË fhe, ‚u™wk ™tuxerVfuþ™ fhtððwksYhe Au. nt÷{tk yt ‚¤tðtu su nt÷‚{tkAu ‚u nt÷‚{tk ‚kºtyu …tu‚t™t nM‚f÷R™u ‚u™t rðftË™t ftÞtuo yk„u™wkytÞtus™ fhðwk òuEyu. s¤Ëútu‚ M™unËkðÄo™ Ër{r‚ îtht ytðt ‚¤tðtu™eytu¤¾ {txu y™u ÷tuftu ytðt ‚¤tðtu«íÞu ò„]‚ ÚttÞ yu {txu nt÷{tk s fåA

Þwr™ðŠËxe ¾t‚u yuf ftÞoþt¤t™wkytÞtus™ fhðt{tk ytðu÷ n‚wk. ytftÞoþt¤t™tu nu‚w ¼ws þnuh™u s¤Mðtð÷kƒ™™e rŒþt{tk ÷R sðt™tu n‚tu.yt ftÞoþt¤t{tk ÚtÞu÷e [[to {wsƒyt…ýt …hk…ht„‚ ‚¤tðtu W…h ÚtE„Þu÷t „uhftÞŒuËh Œƒtýtu Œqh fhðt™eft{„ehe Ëíðhu W…tzðe òuEyu. òufuŒƒtýtu nxtððt, yu Ëk½»to…qýo ft{„eheAu …ý «ò™t rn‚{tk ytðt Ëk½»to …ýËn»to ÂMðfthe ÷uðt™e sðtƒŒthe W…tze÷uðe sYhe ƒ™e òÞ Au. ‚kºt™t ™u‚]íðnuX¤ ytðt ftÞo ÷tuf¼t„eŒtheÚte ÚttÞ‚u y„íÞ™wk Au. ¼ws þnuh™e ytË…tËytðu÷t Œhuf ‚¤tðtu™u yufƒeò ËtÚtuËtkf¤e ÷R, ‚u™t W…h ^÷z fkxÙtu÷rËMx{ ƒuËtzðe òuEyu. suÚte ytðt‚¤tðtu îtht ¼ws™t yuÂõðVh™u Ëthwk yuðwkrh[tso {¤e þfu. ¼ws þnuh™u ‚¤tðtu™t{tæÞ{Úte s¤ Mðtð÷kƒ™™e rŒþt{tk ÷Rsðt {txu yuf {tMxh Ã÷t™™e sYh Au.¼ws þnuh™t y÷„ y÷„ rðM‚th«{týu ™t™t ™t™t Ëu„{uLx{tk rðfurLÿ‚

ytÞtus™ y{÷{tk {qfðwk òuEyu. yt…ýe«t[e™ ËkMf]r‚™e Ähtunh suðt ‚¤tðtu™uy™k‚ Ë{Þ {txu Sðk‚ ht¾ðt {txu‚¤tðtu™t rðftË™t ftÞtuo fhðt {txu÷tuf¼t„eŒthe y„íÞ™e Au. ytðtftÞtuo{tk ÷tuf¼t„eŒthe ytðu yu {txus¤Ëútu‚ M™un ËkðÄo™ Ër{r‚ îtht‘‚¤tð …rh¢{t’ ™t{f yuf yr¼Þt™ËV¤ ÚtÞwk n‚wk. yt ‚¤tð …rh¢{t™eV¤©wr‚™u y™w…{ r{©t r÷r¾‚ ‘yts¼e ¾hu ni ‚t÷tƒ’ ‚Útt ‘htsMÚtt™ fehs‚ ƒwkŒu’ …wM‚ftu suðe ntuE þfu!

nòhtu, ÷t¾tu ‚¤tðtu y[t™fþqLÞ{tkÚte «„x ÚtÞt ™Úte. yu ‚¤tðtu…tA¤ ÷tkƒt„t¤t™wk yuf [tu¬Ë ytÞtus™Au. ‚¤tðtu ¾tuŒe™u ƒ™tð™tht y™t{e{sqhtu™e Ë¾‚ {nu™‚ Au. ð»ttuoÚte [t÷eytð‚e ‚¤tðtu™e …hk…ht„‚ yt ËkMf]r‚™urË{uLx ftU¢ex™t ftx{t¤{tk Ähƒe ŒuðeÔÞtsƒe Au??? ytðtu, ‚¤tð y™u yt…ýeËkMf]r‚™u ƒ[tðeyu.

ËkŒ¼o : rð™e‚ fwk¼thtýt™t fåA rðþu™t rðrðÄ ÷u¾ytÄtrh‚. ‘þnuh™t ‚¤tðtu : yt…ýe «t[e™ ËkMf]r‚’

Au. ƒtÞtu„uË™tu W…Þtu„ ðtn™ÔÞðnth™t ƒ¤‚ý ‚hefu ÚtE þfu Au.ðtM‚ð{tk ytìR÷ heVtR™he y™u{tfuo®x„ fk…™eytu ‚u™u nfef‚ ƒ™tððtft{u ÷t„e Au.• SÞtu Út{o÷ ðes¤e :

SÞtu Út{o÷ Wòo™t ð…htþ ƒtƒ‚u¼th‚ nsw þYyt‚™t ‚ƒ¬t{tk Au. yu{txu {tuxtu Wí…trŒ‚ ¾[o fthý¼q‚{™tÞ Au. ¼th‚{tk ykŒtsu 300 sux÷t„h{ …týe™t rsÞtu Út{o÷ Íhýtytu Au.ðes¤e …uŒt fhðt {txu Ëût{ MÚt¤tu{tk…w„tðu÷e y™u sB{w ft~{eh{tk [w{tÞU„

(y™w. : …t™t ™k.-24 W…hÚte [t÷w)

¼th‚{tk Wòo rðftË ‚Útt „wsht‚{tk ¾k¼t‚, A¥teË„Z{tk‚¥tt…týe, ‚u÷k„ýt{tk ¾B{{ y™u{ntht»xÙ{tk hí™t„ehe Ë{trðü Au.

rsÞtu Út{o÷ ðes¤e™wk Wí…tŒ™fh‚t xtu[™t Œuþtu{tky{urhft™e ût{‚t : 3600 {u„tðtìxrV÷e…tRLË : 1900 {u„tðtìx

RLztu™urþÞt : 1600 {u„tðtìx

LÞwÍe÷uLz : 1000 {u„tðtìx

{uÂõËftu : 900 {u„tðtìx

Rxt÷e : 900 {u„tðtìx

ytEË÷uLz : 700 {u„tðtìx

fuLÞt : 600 {u„tðtìx

ò…t™ : 500 {u„tðtìx

yíÞthu ¼th‚u rƒ™…hk…ht„‚†tu‚tu{tkÚte yu™t fw÷ Wòo Wí…tŒ™{tkyÂ~{¼q‚ $Äý™tu rnMËtu ½xtzðt™tyr¼Þt™ …h™e ËVh «thk¼e Au.ytk‚hht»xÙeÞ Ëtih „XƒkÄ™™t MÚtt…f ht»xÙ‚hefu ¼th‚ MðåA Wòo ‚hV „r‚{t™ Au.

Wòo ƒ[tððt, …Þtoðhý™wk hûtýfhðt yt…ýu ƒuxhe ytì…huxuz ðtn™tu™tuW…Þtu„ fheyu. ËqÞo fqfh, Ëtu÷th ðtuxhnexh, Ëtu÷th YV xtu…™wk ytðtË{tkytÞtus™ fhe W…Þtu„e‚t ðÄtheyu. Wòoƒ[‚, yu yt…ýwk f‚oÔÞ Au. su™u yt…ýtSð™{tk ðýe ÷Ryu.

6/yu, Ënò™kŒ, ÷e{zt ÷u™,ËkMfth ™„h, ¼ws, fåA-370 001.

{tu. 98252 34346

W…[thftu „Þt y™u ytht{ ÚtE „Þtu, …ezt s ht{ƒtý n‚e ftuý {¤þu? – þqLÞ …t÷™…whe


Ätu¤tðeht ytsu rðftË™e htn swyu AufåA

r{ºttu, hýtuíËð ƒhtuƒh òBÞtu AuíÞthu fåA™t ¾hu¾h òuðt÷tÞf y™u{týðt÷tÞf yuf þnuh™e {thu ðt‚fhðe Au. Œuþ, Œwr™Þt y™u fåAÞwr™ðŠËxe™t y™uf ËkþtuÄftu™e ËkþtuÄ™{txu yt r«Þ þnuh Au. ¼wsÚte ÷„¼„200 rf.{e. W¥th{tk ¾zehƒux ytðu÷tuAu. yt s ƒux …h Ätu¤tðeht „t{ ðMÞwkAu. MÚttr™f ÷tuftu Ätu¤tðeht™u ftuxztu fuftuxzt xªƒt ‚hefu ytu¤¾u Au. {q¤ ‚tuyt MÚt¤ Ätu¤tðeht „t{™e ™Sfytðu÷wk ntuðt™u fthýu ‚u™wk ™t{Ätu¤tðeht …ze „Þwk Au. 1967-68™tyhËt{t k ¼th‚eÞ …wht‚¥ðrðŒTs„‚…r‚ òu»teyu yt MÚt¤™e {w÷tft‚÷E «Út{ ð¾‚ ‚u™e {trn‚e ònuh fhen‚e. {tUnu-òu-Œztu y™u nzÃ…t{tk ft[e…tfe $xtu îtht ƒtkÄft{ fhðt{tk ytðu÷wkAu, ßÞthu Ätu¤tðeht{tk ÷„¼„ [tuhËy™u ÷kƒ[tuhË …ÚÚthtuÚte ƒtkÄft{ ÚtÞwk Auy™u …ÚÚthtu Úttuzuf Auxu ƒtsw{tk¾týtu{tkÚte ftZu÷t Au. Ätu¤tðeht{tk™„h™e [thuƒtsw Œeðt÷ ytðu÷e Au.47 nuõxh (120 yufh) [‚wÚttOþ þnuhƒu {tuË{e MxÙeBË, W¥th{tk {t™Ëth y™uŒrûtý{tk {™nth ðå[u ytðu÷wk Au. ytËtRx Ëe 2650 ƒe.Ëe. ËwÄe W…Þtu„fhðt{tk ytÔÞtu n‚tu, su ytþhu 2100ƒe.Ëe. …Ae Äe{u Äe{u W…Þtu„ ½x‚t,xqkf{tk ‚u MÚt¤ Atuze Œuðt{tk ytÔÞwk n‚wky™u íÞthƒtŒ 1550 ƒe.Ëe. ËwÄeVheÚte W…Þtu„{tk ÷uðt{tk ytÔÞwk n‚wk.

Ätu¤tðeht ™„h {wÏÞ ºtý ¼t„{tkðnU[ðt{tk ytÔÞwk Au : (1) htò™tu /þtËf yrÄfthe™tu hts{nu÷ fu suŸ[tEðt¤e søÞt …h Au. ‚u™e[thuƒtswÚte {sƒq‚ rfÕ÷uƒkŒe fhðt{tkytðe n‚e. yt rfÕ÷t{tk [th Œhðtòn‚t. (2) yLÞ yrÄftheytu™t ytðtËfu su™t Vh‚u …ý hûtýtí{f Œeðt÷ n‚ey™u ƒuÚte …tk[ ytuhztðt¤t {ft™ n‚t.(3) Ët{tLÞ ™„hs™tu™t ytðtË ntÚtu½zu÷e $xtu™t ƒ™tðu÷t n‚t. yt™„h{tk {tu‚e ƒ™tððt™wk {tuxwk fth¾t™wk{¤e ytÔÞwk Au.

ynªÚte «tó ÚtÞu÷t yðþu»ttu{tk‚tkƒw „t¤ðt™e ¼êeytu {¤e ytðen‚e. ytsu ynª «ðtËeytu {txu hnuðts{ðt W‚tht™e Ë„ðztu ™Úte, hM‚t …ý™Úte y™u su ‚u ÷tuftu ytht{Úte ynªftuE …ý he‚u ËkþtuÄ™™t ™t{u ®f{‚efåAe ¾z„tu, …ÚÚthtu y™u rðrðÄ…wht‚¥ð [eòu ÷R™u òÞ Au yux÷u ftuEh¾uðt¤e ™Úte, su yuf ®[‚t fhtðu Au.Ëhfthu yt ƒtƒ‚u ¾tË rð[thðwk òuEyu‚uðtu ‚{t{ fåAeytu™tu {‚ Au.

fåA™t ftuE…ý Ët{tLÞ „t{ suðwks ¼tË‚wk yt „t{ yuf yËt{tLÞRr‚ntË Ähƒe™u ƒuXwk Au. „t{Úte yuftŒrf.{e. Œqh W¥th ‚hV sEyu ‚tu ‘ftuxztxªƒt’ rðM‚th ytðu Au. ƒË, yt srðM‚th „t{™u yËt{tLÞ ƒ™tðu Au.ynª s …tk[ nòh ð»to …nu÷tk yuË{Þ™e ytÄwr™f ËkMf]r‚™wk ™„h

ztp. r{rnh yu{. ðtuht

Ätu¤tðeht Ä{Ä{‚wk n‚wk. ytE.ytE.xe.- „tkÄe™„h y™u ‘ytŠfÞtu÷tursf÷ ËðuoytìV RÂLzÞt’ îtht nt÷{tk s fhtÞu÷tyuf ËkþtuÄ™{tk òýðt {éÞwk n‚wk fu yt‘…wht‚Â¥ðÞ þnuh’{tk …tk[ nòh ð»to…nu÷tk …týe™wk yŒT¼w‚ ÔÞðMÚtt…™fhtÞwk n‚wk. ynª ËkþtuÄftu ðzu „útWLz…ur™xÙu®x„ hzth (S.…e.yth.) îthts{e™ Mfu™ fhðt{tk ytðe. yt sMfu®™„ Útfe òýðt {éÞwk fu yu Ë{Þu…ý þnuh{tk zì{, ™nuh, s¤tþÞtu,ðtð, fqðt suðe szƒuË÷tf y™uyV÷t‚w™ ÔÞðMÚtt Q¼e fhtE n‚e.®ËÄw ¾eý™e ËkMf]r‚ ‘{tuz™o xtW™Ã÷t®™„’ {txu òýe‚e n‚e. ytËkMf]r‚™tk þnuhtu yu{™t {ft™tu,MÚtt…íÞtu, ònuh MÚt¤tu, „xh ÔÞðMÚtt{txu ytsu …ý ytŒþo {t™ðt{tk ytðuAu. ðs™ r™Þ{™, {t…, rËhur{f, f¤ty™u ftiþÕÞtu{tk ®ËÄw ¾eý™e ËkMf]r‚yu¼thu {nth‚ ntkË÷ fhe ÷eÄe n‚e.hý{tk ðËu÷wk ntuðt A‚tk Ätu¤tðeht ®ËÄwËkMf]r‚™wk {nt™„h n‚wk y™u yíÞk‚Ë{]Ø n‚wk. hý™u fthýu Q¼e ÚtÞu÷e…týe™e yA‚™u …ntU[e ð¤ðt yu Ë{Þu®ËÄw ¾eý™e ËkMf]r‚™wk Rs™uhe fËƒft{u ÷„tzðt{tk ytÔÞwk n‚wk. zu¬÷ftì÷us ytìV ytŠfÞtu÷tuS™t ðtRË[tLËu÷h «tu. ðËk‚ ®þŒu yt yk„u, ®ËÄw¾eý™e ËkMf]r‚™t ÷tuftuyu fåA™t hý{tkyu Ë{Þ™wk ytÄwr™f þnuh ðËtÔÞwk n‚wk.‚uytu W{uhu Au, yu ÷tuftu {txu Ätu¤tðeht™wk

‘™t’ fne yu þçŒ™tu ƒtuòu fŒe ÷tŒu ™nª, yu{™tu W¥th ËŒtÞu ytk¾{tk ‚h‚tu hnu. – Ëtfu‚ Œðu

18 òLÞwythe – 2020 fåA©wr‚ðu…the {n¥ð n‚wk fthýfu Ätu¤tðeht yufytk‚hht»xÙeÞ ƒkŒh™e „hs Ëth‚wk n‚wk.«tuVuËh™t {‚u Ätu¤tðeht ðËtð‚t…nu÷t íÞtk Ëðuo fhtÞtu n‚tu. Ätu¤tðeht™wk¼ti„tur÷f MÚtt™ yu™u ðu…the ƒkŒh ‚hefurðfËtðe þfu yu{ n‚wk. òufu, {w~fu÷e yun‚e fu MÚt¤™e [thuÞ ‚hV hý ytðu÷wkn‚wk. òufu, ®ËÄw ¾eý™t ÷tuftuyu yt{w~fu÷eytu™tu …ý Wfu÷ þtuÄe ÷eÄtu n‚tu.Ätu¤tðeht™e ƒk™u ‚hV {™Ëh y™u{™nh ™t{™e {tuË{e ™Œeytu ytðu÷eAu. [tu{tËt Œhr{Þt™ s yt ™Œeytu{tk…týe hnu Au. yux÷u yt ÷tuftuyu yt s…týe™u þnuh{tk ðt¤ðt™tu «ÞtË fÞtuo.‚u{ýu ƒk™u ™Œeytu …h y÷„ y÷„MÚt¤tuyu [ufzu{ ƒ™tÔÞt y™u [tu{tËt{tkßÞthu ßÞthu ‚u{tk …týe fu …qh ytÔÞwk yu‚{t{ …týe yu{ýu þnuh{tk ðt¤e ÷eÄwk.

yt …týe™t Ëk„ún {txu þnuh{tk¼q„¼o xt kfeytu ƒ™tðtR y™uyLzh„útWLz ðtuxh x™÷ Útfe ‚u{ýu ytºtýuÞ xtkfeytu™u òuze ŒeÄe. y™u yu he‚u‚u{ýu …týe™e Ë{MÞt™u Œqh fhe ÷eÄe.ytðe he‚u ®ËÄw ¾eý™t ÷tuftu hý{tk …ýË{]rØ ‚týe ÷tÔÞt. òu yt ‘nzÃ…™xufr™f’™tu W…Þtu„ fhðt{tk ytðu ‚tufåA™t hý™u nrhÞt¤wk ƒ™tðe þftÞyu{ Au. ytsÚte ÷„¼„ …tk[uf nòhð»to …nu÷tk rðï{tk ºtý {wÏÞ ËkMf]r‚ytuyÂM‚íð Ähtð‚e n‚e. ™tR÷ ™Œe™trf™thu «t[e™ r{Ëh™e ËkMf]r‚yuyt÷eþt™ ™„htu y™u ¼ð™tu ƒ™tÔÞtn‚t. …rù{ y™u {æÞ-…qðo yurþÞt{tkxtR„úeË - Þw¢urxË ™Œe™t rf™thu{uËtu…tuxur{Þt™e ËkMf]r‚ rðfËe n‚e. yus ð¾‚u ®ËÄw ™Œe™t rf™thu …ý yufËkMf]r‚ rðfËe. su™u yu Ë{Þ™e ËtiÚteytÄwr™f y™u þnuhe ËkMf]r‚ „ýðt{tkytðe. nt÷™t ¼th‚™t …rù{{tk y™u

…trfM‚t™™t …qðo{tk ®ËÄw ™Œe™t rf™thurðfËu÷e ntuðt™u fthýu ‚u™u ®ËÄw ¾eý™eËkMf]r‚ ‚hefu …ý ytu¤¾ðt{tk ytðe.…trfM‚t™{tk ytðu÷w k nzÃ…t ytËkMf]r‚™wk {n¥ð™wk fuLÿ ntuðt™u fthýu ‚u‘nzÃ…™ ËkMf]r‚’ ‚hefu …ý òýe‚e Au.®ËÄw ¾eý™e yt ËkMf]r‚™wk {n¥ð™wk fuLÿntuðt™u fthýu ‚u ‘nzÃ…™ ËkMf]r‚’ ‚hefu…ý òýe‚e Au. ®ËÄw ¾eý™e ytËkMf ]r‚™t {q¤ W¥th{t k AufyV½tr™M‚t™ ËwÄe y™u Œrûtý{tk Auf„wsht‚ ËwÄe rðM‚Þto n‚t. nzÃ…t,„™uheðt÷t, {tUnu-òu-Œztu, Ätu¤tðeht,ft¤e ƒk„t¤, ht¾e„Ze, hw…h y™u÷tuÚt÷ – yu yt ËkMf]r‚™t {n¥ð™tþnuhtu n‚t.

fåA{tk ytðu÷wk Ätu¤tðeht y™uy{ŒtðtŒ ™Sf ytðu÷w k ÷tuÚt÷„wsht‚{tk ytðu÷e ®ËÄw ¾eý™eËkMf]r‚™e …wht‚Â¥ðÞ ËtRxTË Au. ytËkMf]r‚™u ¼th‚eÞ ËkMf]r‚™tu …tÞtu „ýuAu. ¼th‚™wk yts™wk Sð™ yu sËkMf]r‚™t …tÞt …h h[tÞu÷wk Au.ytftuoÞtu÷tuSf÷ Ëðuo ytìV RÂLzÞt ®ËÄw¾eý™e ËkMf]r‚™tu Ë{Þ„t¤tu R.Ë. …qðuo1500Úte R.Ë. …qðuo 3 nòh ð»toËwÄe™tu „ýu Au. òufu, fux÷tf ËkþtuÄftu®ËÄw ¾eý™e ËkMf]r‚™u ytÚte …ý ðÄw«t[e™ „ýtðu Au. ‘RLzË ðu÷erËrð÷tRÍuþ™’ ™t{™t …wM‚f™t ÷u¾fztì. Ë{h fkŒw™t {‚u 6 nòh ð»to …nu÷tkyt ËkMf]r‚™e þYyt‚ ÚtE n‚e.‘ht¾e„Ze y™u yLÞ ËtRxTË …hnt÷{tk s ÚtÞu÷t Wí¾™™ Œhr{Þt™yuðt Ëkfu‚tu {éÞt n‚t fu ®ËÄw ¾eý™eËkMf]r‚ ytuAt{tk ytuAe Ëtzt …tk[ nòhð»to «t[e™ Au. yíÞk‚ ytÄwr™f y™uhË«Œ ®ËÄw ¾eý™e ËkMf]r‚™wk …‚™ fEhe‚u ÚtÞwk yu yk„u …ý {‚{‚tk‚h «ð‚uo

Au. yuf {‚ yuðtu Au fu ytÞtuo™t¼th‚{tk yt„{™u ®ËÄw ¾eý™eËkMf]r‚™tu ™tþ fÞtuo. rƒúxeþ ytŠ{ytìrVËh y™u ytŠfÞtu÷tursMx Ëh htuƒxo{txeo{h Ône÷h™tu Œtðtu n‚tu fu {æÞyurþÞt{tkÚte W‚he ytðu÷t ytÞtuo™tÄtztyu yt ËkMf]r‚™tu ™tþ fÞtuo n‚tu. òufu «tuVuËh ®þŒu sýtðu Au fu, s¤ðtÞw…rhð‚o™™u fthýu yt ËkMf]r‚™wk …‚™ÚtÞwk n‚wk. yu ð¾‚u {tºt ŒrûtýyurþÞt{tk s ™nª, …ý rðï yt¾t{tks¤ðtÞw …rhð‚o™ y™w¼ðtÞwk n‚wk.r{Ëh y™u {uËu…tuxur{Þt™e ËkMf]r‚™tð¤‚t …týe …ý yt s fthýu ÚtÞt n‚t.®ËÄw ¾eý™e ËkMf]r‚™t ƒuf„útWLz …hƒ™u÷e ‘{tUnu-òu-Œztu’ rVÕ{{tk ytËkMf]r‚™t rð™tþ™wk fthý s¤™u„ýtðtÞwk Au. ™uþ™÷ RÂLMxxâqx ytìVytuË™tu„útVe yt ËkMf]r‚™wk …‚™ …týe™ufthýu ÚtÞwk ntuðt™t Ëkfu‚ yt…u Au.RÂLMxxâqx™t ËkþtuÄ™{tk yuðt Ëkfu‚tu{éÞt Au fu fåA™t ŒrhÞtftkXu ytðu÷e¼Þt™f Ëw™t{eyu Ätu¤tðeht™tu ¼tu„÷E ÷eÄtu nþu. yt{, ytðt yir‚ntrËfþnuh™tu òu ÞtuøÞ rðftË ÚtR ÞtuøÞŒu¾hu¾ ÚttÞ ‚tu sYh Ätu¤tðeht yufyir‚ntrËf þnuh òuðt òýðt y™u{týðt÷tÞf Au. Ët[u, fåA ™nª Œu¾t‚tu fwA ™nª Œu¾t.ËkŒ¼o : Ätu¤tðeht W…h ËkþtuÄ™ fh™th rðrðÄði¿ttr™ftu, ÷u¾ftu™t rðrðÄ y¾ƒthe ÷u¾,MÚttr™f Ë{t[th …ºttu y™u ðefe…erzÞt

÷tfzt{tkÚte yÂø™ íÞthu s«„x ÚttÞ Au fu ßÞthu ÷tfzwk …tu‚t™eò‚™u ƒt¤e ™t¾u Au!y„hƒ¥te{tkÚte ËwðtË íÞthu s«„xu Au fu ßÞthu …tu‚t…ýwk ¼q÷ðt™wkþY fhu Au.

òu ƒe‚ „Þt ™ hnt y…™t, yt™uðt÷t f÷ ¼e hnt Ë…™t, ‚w yƒfe Ëtu[ {t™w»t, òu yts hnt ‚uht y…™t.


rî-ŒþtçŒe yðËh (2000-2020)

{ntðeh Mðt{e rs™t÷Þ : ykòhfåA

ysÞ…t¤ [tintý (8{e-9{eËŒe) y™u suË÷ òzuò (1318-1375) ËtÚtu yir‚ntrËf ËkƒkÄ Ähtð‚wk‘ykòh’ Œuðt÷Þtu, rþðt÷Þtu y™urs™t÷ÞtuÚte þtu¼‚wk þnuh Au. yíÞthuykòh{tk fw÷ …tk[ rs™ {krŒhtu™e ÄòVhfu Au. ‚u{tk ‚…„åA™t ðtËw…qßÞ(ðÄo{t™ ™„h) y™u {wr™Ëwðú‚ Mðt{e(suËeË ™„h), y[÷„åA™wk rð{÷™tÚt([k…f™„h), ¾h‚h„åA™wk yr¼™kŒ™Mðt{e (rs™fwþ÷Ëqrh ŒtŒtðtze,ðhËt{uze ™tft) y™u …tk[{wk ‚u ïu‚tkƒh{qŠ‚…qsf si™ Ëk½ Ëk[tr÷‚ {ntðehMðt{e (si™ ftu÷tu™e)™tu Ë{tðuþ ÚttÞ Au.

• sq™wk „]n ŒuhtËh :

yt{tk ™ðt ykòh rðM‚th{tkytðu÷ {ntðeh Mðt{e rs™t÷Þ™eMÚtt…™t, «thk¼u ½h{tk fhðt{tk ytðu÷e.‚uÚte ‚u y„tW „]n[iíÞ fu ½h ŒuhtËh‚hefu ytu¤¾t‚wk. nðu ‚u™tÚte Ënus Œqh…hk‚w si™ ftu÷tu™e rðM‚th{tk s ƒu ŒtÞfty„tW rþ¾hƒæÄ ™q‚™ rs™t÷Þ™wkr™{toý fhðt{tk ytÔÞwk Au. su™e yt{rn™u r‚rÚt y™wËth 16{e òLÞwythey™u „whwðthu 20{e ð»to„tkX™tu yðËh…zu Au.

‚u™e Úttuze …]c¼qr{{tk W‚heyu ‚tuykòh{tk 1956{tk ÚtÞu÷t Äh‚efk… ƒtŒ™ðt ykòh™wk Ëso™ ÚtÞwk. ‚u{tk yLÞ swŒeswŒe ¿ttr‚ytu ËtÚtu 1958{tk ËðtËtu{ft™tu™e ‘si™ ftu÷tu™e’™wk …ý r™{toýÚtÞwk. sq™t ykòh y™u ™ðt ykòh ðå[u

÷„¼„ ŒtuZuf rf.{e.™wk yk‚h ntu‚tkŒuðŒþo™, «¼w ¼Âõ‚, …qò ð„uhu {txuþnuh™t ftux rðM‚th{tk ytðu÷t ºtýuÞsq™t ŒuhtËhtuyu sðt™wk Œqh …z‚wk n‚wk.

‚u ð¾‚u rðrðÄ ËkMÚttytuyu ƒtkÄu÷ty™u ‘©e si™ ËM‚t ¼tzt™tk {ft™tu™txÙMx’ Ëk[tr÷‚ hnuýtkf™t ƒtðeË …ife™tk1 y™u 2 ™kƒh™t {ft™tu y™w¢{u „]nŒuhtËh y™u W…t©Þ {txu ht¾ðt{tkytÔÞt. íÞtk yt[tÞo rðsÞf™f[kÿËqheïhS {nthts Ëtnuƒ (1915-1982)™e «uhýtÚte Ëkð‚ 2016™t{nt ËwŒ ŒË{ y™u hrððth (‚Œ™wËth‚t. 7{e Vuƒú wythe, 1960)™tyrs‚™tÚt™e «r‚{tÚte ½h ŒuhtËh™eþYyt‚ ÚtE.

• rþ¾hƒkÄ rs™t÷Þ™e ¼tð™t :…Ae™t ð»to 1961{tk yt[tÞo

¼h‚‘fw{th’ «t. Xtfh

rðsÞht{[kÿ ËqheïhS {nthtsËtnuƒ™e «uhýtÚte …t÷e‚týtÚte 20rf.{e. Œqh ytðu÷t fŒkƒr„he ‚eÚtuoÚte{q¤™tÞf ‚hefu ð‚o{t™ [tuðeËe™t[h{ ‚eÚtOfh {ntðeh Mðt{e™e 12$[™e ythË «r‚{t ‚iÞth fhtðe ynªrƒhts{t™ fhtE. 1968 y™u1989{tk ¢{þ: …tïo™tÚt™e ƒu ËVuŒ‚Útt 1986{tk …htuýt «¼w Y…u Ëe{kÄhMðt{e™e ƒu (yuf ËVuŒ - yuf ytAe„w÷tƒe) yu{ [th «r‚{tytu {q¤™tÞf™e ytswƒtsw MÚttr…‚ fhðt{tkytðe n‚e.

‚eÚtOfhtu™e yt y™k‚ W…fthe{qŠ‚ytu «íÞu yºtu ðË‚t si™ …rhðthtu¾qƒ Ÿze ©Øt y™u ytMÚtt Ähtðu Au.rºtrðÄ „åAtu™tk ÷„¼„ [t÷eËuf si™fwxwkƒtu [th ŒtÞft (1960-2000)

…tu»t ðŒ-6, Ëkð‚ 2076 (‚t. 16-01-2020) : 20{e ð»to„tkX

ƒhƒtŒ {‚ fh ðõ‚, òu ðõ‚ ™ ðt…Ë ytÞu„t; RË ðõ‚{U fh ÷u fh{Þtu„, „Þt ™ Þtu„ {™{U A…™t. – rŒ÷e… X¬h

20 òLÞwythe – 2020 fåA©wr‚ËwÄe yt ™t™fzt „]n {krŒh™e …qòy[o™t™tu ÷t¼ ÷u‚t hÌtt n‚t. ½hŒuhtËhS™e ƒtsw{tk si™ …tXþt¤t …ý[÷tððt{tk ytð‚e, su yíÞthu …ý ™ðtrs™t÷Þ™t W…t©Þ{tk [t÷e hne Au.

ðËr‚ ðÄ‚tk ™ðt ykòh{tk ½hŒuhtËh™t MÚtt™u rþ¾hƒkÄ ™q‚™rs™t÷Þ ƒ™tððt™e Ëk½™e ¼tð™tn‚e. ÷„¼„ yuf ŒtÞft™t «Þí™tu™u…rhýt{u 1993{tk ™ðt ykòh™tð‚o{t™ ðtuzo ™k. 2 {tk ytðu÷ si™ftu÷tu™e™e rƒ÷fw÷ {æÞ{tk s 1400[tu.{exh™e s{e™ Ëk½™u «tó ÚtR.

• «r‚ct™e hr¤Þt{ýe ½ze :‚ŒT™wËth …å[eË ð»t o …qðu o

y[÷„åA™tk Ëtæðe fÕÞtýtuŒÞ©eS™eþw¼ r™©t{tk 2 Vuƒúwythe, 1995™thtus ¼qr{…qs™ y™u ¾™™rðrÄ ‚Útt™ð{e ‚the¾u rþ÷thtu…ý rðrÄ Ëk…ÒtÚt‚tk Ëk½ îtht íÞtk ™ðt rs™ {krŒh™tƒtkÄft{™tu «thk¼ fhtÞtu n‚tu. ‚u Ë{Þu‚u™t r™{toý {txu «ðeý¼tE ™thtýSŒkz ({q¤ „t{ ‚uht, ‚t. yƒztËt, nt÷u„tkÄeÄt{)™t «{w¾…Œu yuf xÙMx …ýh[ðt{tk ytÔÞwk n‚wk.

…tÞtrðrÄ ƒtŒ ÷„¼„ …tk[uf ð»tuoƒtkÄft{ …qýo Út‚tk rþ¾hƒkÄ {™tuhBÞ™q‚™ rs™t÷Þ r™Š{‚ ÚtÞwk. íÞthu Ëkð‚2055™t suX ËwŒ yr„ÞthË y™u„wYðth (‚ŒT™wËth ‚t. 24 sq™,1999)™t rs™®ƒƒtu™t …rhðth™urs™t÷Þ{tk {k„÷ «ðuþ fhtððt{tkytÔÞtu. ‚u™t A {rn™t ƒtŒ rs™t÷Þ™tu¼ÔÞ …k[tÂLnft «r‚ct {ntuíËð ¼thuÄt{Äq{Úte y™u ¼Âõ‚¼tð…qðof WsðtÞtuíÞthu ykòh™t ytk„ýu si™ Ë{ts™u ð»ttuoƒtŒ ytðtu Ä{ofthe y™uhtu yðËhËtk…zâtu n‚tu!

‚…t„åAeÞ yt[tÞo ©e{ŒT

rðsÞf÷t…qýo ËqheïhS {nthtsËtnuƒ y™u ¾h‚h„åAeÞ sÞt™kŒ {wr™ytrŒ [tuðeË ËtÄwð]kŒ ‚Útt rî„åAeÞ300 Ëtæðeð]kŒ™e þw¼ r™©t{tk Ëkð‚2056™t …tu»t ðŒ Aê™u ƒwÄðth(‚ŒT™wËth ‚t. 26 òLÞwythe,2000)™t rŒðËu {ntðeh Mðt{e™t™q‚™ rs™t÷Þu …tð™fthe «r‚ct «Ëk„WsðtÞtu n‚tu. ËtÚtu 12 {w{wûtwytu™tuËt{qrnf ¼t„ð‚e Œeûtt {ntuíËð …ýÞtuòÞtu n‚tu. íÞthu ½h ŒuhtËh{tkrƒhts‚t «¼wS™e ‚{t{ …tðf«r‚{tSytu™e rðrÄ…wh:Ëh y™uþt†tuõ‚ he‚u ™q‚™ rs™t÷Þ{tk …w™:«r‚»Xt fhðt{tk ytðe n‚e.

• rs™t÷Þ …rhËh™tk Œþo™‚u™t r™{toý …tA¤ íÞthu ykŒtsu

…[tË ÷t¾ Yr…Þt™tu ¾[o ÚtÞu÷tu. su{txu ¼th‚™tk rðrðÄ ŒuhtËhtu™tk ŒuðÿÔÞ¾t‚t, ¼trðf Œt‚tytu y™u fåA™tk‚{t{ „t{tu™tu …ý Ënfth {éÞtu Au.÷„¼„ 800 [tuhË Vqx{tk Q¼wk ÚtÞu÷wk…rù{tr¼{w¾ ™ðwk rs™t÷Þ 14 Vqx…ntu¤wk, 32 Vqx ÷tkƒwk y™u 42 Vqx Ÿ[wkAu. Ëkfw÷™t Rþt™u ŒuhtËh, ðtÞÔÞuW…t©Þ, ™iÉíÞu ftÞto÷Þ ¾kz y™uyÂø™ ftuýu fuËh ¾kz ytðu÷t Au.

„tkÄe™„h ¾t‚u™t ™{q™uŒthyûthÄt{™t r™{toý{tk su …ÚÚth™tuW…Þtu„ fhtÞtu Au ‚u ¼h‚…wh (yt„út)…tËu™e ¾tý{tk™t ‘ƒkËe…th’ ‚hefuytu¤¾t‚t …ÚÚtht u ykòh™t ytrs™t÷Þ™e Œeðt÷tu{tk [ýðt{tk ytÔÞtAu! yt …ÚÚth™e rðþu»t‚t yu Au fuƒtkÄft{ …Ae ‚u™u hk„ fu [q™tu÷„tððt™e fu ¾tË ftuE ò¤ðýefhðt™e sYh hnu‚e ™Úte. ð»ttuo …ÞO‚ ‚uyË÷ ÂMÚtr‚{tk s s¤ðtE hnuþu.

õÞtkÞ …ý ÷tu¾kz fu yth.Ëe.Ëe.™t

W…Þtu„ rð™t Q¼t ÚtÞu÷t {t¤¾t™wkr™{toýftÞo Ëtu{…wht …eÞq»t¼tE ðtËwŒuðrºtðuŒe (…txý)™t {t„oŒþo™ nuX¤ Ëk…ÒtÚtÞwk Au. ßÞthu …ÚÚthtu …h™wk f÷tí{f y™uËqû{ ftu‚hýeft{ MÚttr™fu ÚtÞwk Au. ™Þtykòh™t [fhtðt …tËu þtk‚ rðM‚th{tkytðu÷wk yt ™t™wkËh¾wk y™u ™tswfŒuhtËh ‚u™e h{ýeÞ‚t™tk Œþo™ fhtð‚wkËtune hÌtwk Au.

• ¼qfk… ð¾‚u Ëtƒq‚ hÌtwk :

‚the¾ {wsƒ yt ™q‚™ ŒuhtËh™e«r‚ct 2000™t ð»t o{t k 26{eòLÞwytheyu ÚtÞu÷e. ƒhtƒh ‚u™t yufð»to ƒtŒ (y÷ƒ¥t, r‚rÚt y™wËth «Út{ð»to„tkX WsðtÞt …Ae, …hk‚w yu s‚the¾) 26{e òLÞwythe, 2001™t¼Þt™f Äh‚efk… ytðe …zâtu. ‚u Ë{Þuykòh™t íÞth™t yt [thuÞ ŒuhtËhtuæðM‚ ÚtÞt n‚t : ‚…t„åA™wk ðtËw…qßÞ(þt†e htuz, ƒUf ytìV ƒhtuztðt¤eþuhe), y[÷„åA™wk Ëw…tïo™tÚt („k„tƒòh, ËuLx Ù÷ ƒUfðt¤e „÷e),¾h‚h„åA™tk þtkr‚™tÚt ({tu[e ƒòh,Œu™t ƒUf Ët{u) y™u rð{÷™tÚt(ŒtŒtðtze, ðhËt{uze ™tft).

íÞthu si™ Ë{ts {txu yt yufÄ{oMÚtt™ ({ntðeh Mðt{e rs™t÷Þ)Ëtƒq‚ hÌtwk n‚wk. ‚u ð¾‚u þnuh™tkÄhtþtÞe rs™ {krŒhtu™e «r‚{tytu™e[÷ «r‚ct yºtu™t rs™t÷Þ{tk fhtEn‚e. ‚u …Ae rzËuBƒh 2004{tk ytrs™®ƒƒtu™e …w™:«r‚ct [k…f™„h {æÞu{ntuŒÞËt„hS („wýƒt÷) {nthtsËtnuƒ™e r™©t{tk ÚtE n‚e.

‘rþð{T’, 40, ð]kŒtð™ ™„h-1,¾rzÞt ‚¤tð Ët{u, ðiþt÷e rË™u{t htuz,

ykòh, rs. fåA-370 110.Vtu™ : (02836) 240139

{tu. 94272 23150

Sð™{U Ä{oft ËtÚt hnt, ðtu hnt yuf ËtÚte ƒ™fh; yƒ Œtiz [÷tu ðn ‚¥ðfe ytih, ni ytí{tfe yŒT¼w‚ h[™t. – rŒ÷e… X¬h


• {nuLÿ Œtuþe •

fåA fåAe ƒtu÷e

• fåA «Œuþ™e ¼t i„t i r÷f…rhÂMÚtr‚ :‘fåAe ƒtu÷e’™e Ë{wßsð÷ …hk…ht

yr‚ «t[e™ Au. ‚u™wk …„uhwk {nt¼th‚,ðtÞw…whtý, si™ ËtrníÞ ‚u{s…trýr™™t yüæÞtÞe suðt „úkÚttu ËwÄe ÷EòÞ Au. ‘fåA «Œuþ’ (rðM‚th) {q¤¼q‚…qðo Œuþe htßÞ n‚wk. Œuþe hsðtztk™trð÷e™efhý ÚtÞt ƒtŒ yt «Œuþ™trðM‚th™u ¼ti„tur÷f …rhÂMÚtr‚™t ytÄthu„wsht‚ htßÞ{tk Ë{tðuþ fhðt{tkytÔÞtu. yt «Œuþ™wk ûtuºtV¤ ytþhu45,652 [tu.rf.{e. y™u ÷kƒtE 25rf.{e., …ntu¤tE 24Úte 72 rf.{e.™eAu. ¼qr{rðM‚th 21.120 [tu.rf.{e.{tk…ÚthtÞu÷ Au. fåA™t ™t™t-{tuxt hý™tufw÷ rðM‚th 21.368 [tu.rf.{e.™tu Au.fåA „wsht‚ htßÞ™tu ËtiÚte {tuxtu rsÕ÷tuAu, su™u fw÷ ŒË ‚t÷wft{tk rð¼trs‚fhðt{tk ytðu÷ Au.

• ‘fåA’ ™t{™tu WÕ÷u¾ y™u‚u™tu yÚto :

fåA «Œuþ™e ytrŒ{ ¼qr{ft÷t¾t…h, Œuþ÷…h, rËhftuxzt, …t÷w{fW…htk‚ Ätu¤tðeht y™u nzÂÃ…Þ™ËkMf]r‚™t {¤e ytðu÷ «t[e™ yðþu»t{tk‘fåA’ þçŒ™tu WÕ÷u¾ fhu÷ ntuÞ yuðt…whtðtytu™t ytÄthu ‘fåA’™wk yÂM‚íðR.Ë. …qðuo 2000Úte 1600™e ytË…tËntuðt™wk y™w{t™ fhðt{tk ytðu Au. ytrËðtÞ …tihtrýf „úkÚttu{tk …ý ‘fåA’™t{™tu WÕ÷u¾ ©e{ŒT ¼t„ð‚™t AêtMfkÄ™t …tk[{t yæÞtÞ, ðtÞw …whtý™t

yæÞtÞ 45™t …qðtoÄo™t &÷tuf 131,{nt¼th‚™t ¼e»{…ðo™t ™ð{tyæÞtÞ™t 56{t &÷tuf{tk, Äúwð-…ðo{tk,{u½Œq‚™t 21{t &÷tuf{tk, MfkÄ…whtýytrŒ suðt „úkÚt{tk ‘fåA’ þçŒ™tu WÕ÷u¾fhðt{tk ytðu÷ Au.

• ‘fåA’ þçŒ™t yÚto :

1. ‘fåA’ yux÷u ŒrhÞtu yÚtðt ‘™Œe’rf™tht™tu «Œuþ.

2. ‘ytr¼h’ Ë{wÿ (fåA™tu y¾t‚)

3. su «Œuþ fu ¼qr{ ŒrhÞt{tkÚte W…hytðe ntuÞ ‚uðtu «Œuþ yÚtðt su«Œuþ - ¼qr{ ŒrhÞt …h rðfrË‚ÚtÞu÷ ntuÞ ‚uðt «Œuþ™u ‘¼]„w-fåA’, ‘{hw-fåA’ fu ‘fåA’ ‚hefuyÚto½x™ ÚttÞ Au.

4. ‘¼usðt¤tu’ yÚtðt ‘Wßsz «Œuþ’(marshy region waste land)

5. ‘fåA «Œuþ’ – [thuƒtsw …týe -‘ft[ƒt suðtu ytfth.’

• ‘fåAe ƒtu÷e’™tu ¼t»ttfeÞV÷f rðM‚th :‘fåAe ƒtu÷e’™u „wsht‚ Ëhfthu

‘ƒtu÷e–Dealect’ ‚hefu {tLÞ‚tyt…u÷ Au. yt ‘ƒtu÷e’ {wÏÞíðu „wsht‚htßÞ™t ‘fåA rðM‚th’{tk ƒtu÷tÞ Au.yt ƒtu÷e™u ‘«tŒurþf’ ƒtu÷e{tk ð„eof]‚fhðt{tk ytðu Au. fåAe ƒtu÷eytuW¥th{tk ®ËÄe, …qðo{tk „wsht‚, Œrûtý{tkftrXÞtðtze y™u W¥th-…qðo{tk {thðtze-htsMÚtt™e ¼t»ttytu ËtÚtu ¼t»ttfeÞËkƒkÄ Ähtðu Au.

‘fåAe ƒtu÷e’™t ¼t»tftu fåArðM‚th W…htk‚ {wÏÞíðu {wkƒE, …qðoytr£ft, Œrûtý ytr£ft, xU„t™ift,Þw„tLzt, fuLÞt, {t÷-{÷tò sk„ƒth,{tuÍtÂBƒft, fhtk[e W…htk‚ ‘®ËÄ’™tytk‚rhf „útBÞ rðM‚th{tk ƒtu÷t‚e ƒ]nŒTfåAe ¼t»tt™t ¼t»tftu Au.

fåA rðM‚th{tk fåAe ¼t»ttW…htk‚ „wsht‚e, ytrnhe, ¼e÷e-®nŒe,®ËÄe, {htXe, yk„úuS-WŒwo suðe yLÞ¼t»tt™t ¼t»tftu …ý yt rðM‚th{tkðËðtx fhu Au.

• ‘fåAe ƒtu÷e’™tu ¼t»ttfeÞRr‚ntË :‘fåAe ƒtu÷e’™t WŒT„{™tu Ë{Þ

y™u ‚u™t MðY…™tu ¼t»ttfeÞ rðftË™tuRr‚ntË W…÷çÄ ™Úte. ytÚte fåArðM‚th{tk ½xu÷e yir‚ntrËf ½x™tytuy™u su ‚u Ë{Þ™t þtË™f‚to™t Ë{Þ{tkËt{trsf - htsfeÞ …rhƒ¤tu™u fthýuMÚttr™f ƒtu÷t‚e ƒtu÷e{tk ¼t»ttfeÞ…rhð‚o™tu ÚtÞt ‚u ½x™tytu™u Ëtkf¤‚e½x™tytu™t Ëkf÷™™t ytÄthu MÚttr™fƒtu÷e{tk ÚtÞu÷t …rhð‚o™ - ð÷ý™t ƒu‚ƒ¬t{tk rð¼trs‚ fhe þftÞ.

1. «t[e™‚{ Ë{Þ : fåA rðM‚th{tk½xu÷e ¼t»ttfeÞ ½x™tytu{tk Ëti«Út{…ztuþe Œuþ ®ËÄ{tkÚte 7{e ËŒe{tk s‚-{w‚ðt ftu{™wk yt„{™ yu {n¥ð™e™tUÄ…tºt ½x™t „ýtÞ. ‚uytu™t ðËðtxfhðt™u fthýu Œir™f ÔÞðnth{tk ‚uytuy…¼úkþ y™u ‚u™e ËtÚtu MÚttr™f ¼t»ttyuðe r{r©‚ ¼t»tt™tu Œir™f ÔÞðnth{tk

òu ÏÞt÷ ‚wsu nihtk fhu, ðtu ¾Þt÷ ‚wsu Atuz™t ntu„t; yƒ r™ùÞ yuf ne ntu, Sð™{U ¢tkr‚ fh™t. – rŒ÷e… X¬h

22 òLÞwythe – 2020 fåA©wr‚W…Þtu„ fh‚t n‚t. yt s Ë{Þ{tkƒeS ½x™t {tuz y™u {™tR ¼tEytuyu‚u{™t {t{t ðtÄ{ [tðzt™tu ðÄ fhey™u ÄYz ™Œe™u ftkXu …tx„Z-„wk‚÷e{tkMð‚kºt htßÞ™e MÚtt…™t fhe. {™tRyu…tu‚t™t htßÞ™tu ðneðx Ëh¤ he‚u[÷tððt {txu ‘÷tufƒtu÷e’™u ðneðxe¼t»tt ‚hefu MÚttr…‚ fhe y™u r{r©‚¼t»tt™t W…Þtu„™u «tuíËtn™ ytÃÞwk.Ët‚{e ËŒe{tk ºteS ½x™t {q¤-Ë{t-hts…q‚tu y™u „htrËÞt hts…q‚tu™tyt„{™ ËtÚtu ‚uytu™e ‘ytr¼he’¼t»tt™wk …ý yt„{™ ÚtÞwk.

‘fåA’™t Rr‚ntË™tu Ëwðýoft¤844Úte 1144 ËwÄe™t Ë{Þ™u „ýtðeþftÞ. ðeh{ [tðzt™e …wºte ƒtirØ ËtÚtuÞwðhts ÷t¾t™t ÷ø™, …rhýt{u ‘òzuòðkþ’™tu ythk¼. òzuòytu {q¤ Ë{t-hts…q‚tu ‚u{s „htrËÞt hts…q‚tuyu™ð{e ËŒe{tk fåA{tk ðËðtx fÞtuo íÞthufåA-®ËÄ-htsMÚtt™ «Œuþtu{tk ‘{tY-„qsoh’ y™u «t[e™ …rù{e htsMÚtt™e¼t»ttytu «tf]‚ y…¼úkþ{tkÚte Q‚heytðu÷. ‚u Ë{Þu {tY-„qsoh «t[e™…rù{e htsMÚtt™e ¼t»tt™t «fth™e¼t»tt™wk [÷ý n‚wk. yt s Ë{Þ{tk„wsht‚{tk Ëtu÷kfe htòytu™wk þtË™n‚wk. ‚u{ýu „wsht‚{tk „tisoh y…¼úkþ¼t»tt™u rðfËtðe. ƒk™u «Œuþ ðå[u Ëk…foËÄt‚tk „wsht‚™e „qsoh-y…¼úkþ™eyËh fåAe-òzuò …h …ze. …rhýt{u‘òzuò fåAe’{tk „qsoh-y…¼úkþ™t ½ýtþçŒtu™tu Ë{tðuþ ÚtÞtu. Ë{Þtk‚hu fåAy™u ®ËÄ «Œuþ htsfeÞ he‚u y÷„ÚtÞt. …rhýt{u {tY-„qsoh y™u …rù{ehtsMÚtt™e ¼t»ttytu y÷„ …ze.…rhýt{u ‘fåAe ¼t»tt’™u Mð‚kºt ¼t»tt‚hefu rðftË Útðt {txu™tu yðftþ{éÞtu. ŒË{e-yr„Þth{e ËŒe{tk‘®ËÄe’ ¼t»tt™wk MðY… Ëk…qýo rðfrË‚

ÚtÞt™tu Ë{Þ „ýtðe þftÞ. ytsË{Þ{tk (1865Úte 1203) ðút[z -y…¼úkþ y™u þtihËu™e ƒ]n‚ûtuºt{tkƒk™u™e ËkÞwõ‚ yËh™u …rhýt{u fåAe™tMð‚kºt rðftË{tk ¢r{f ð]rØ Útðt …t{e.

W…htuõ‚ yir‚ntrËf ½x™t[¢{tkfåA «Œuþ{tk ¼t»ttfeÞ Ëwðýoft¤òzuòytu™t þtË™ft¤ (844Úte1144) „ýtðe þftÞ. ytþhu ytXËtuð»to òzuòytu™wk Ët{útßÞ hÌtwk. yt Ë{ÞŒhr{Þt™ òzuò þtËftuyu ‘òzuòfåAe’™u rðfËtðe.

• fåAe ¼t»tt{tk …rhð‚o™™tu ƒeòu‚ƒ¬tu :®nŒwM‚t™ - …trfM‚t™™t

rð¼ts™™t fthýu ËòoÞu÷ rðrþü¼t»ttfeÞ …rhÂMÚtr‚™u fthýu MÚttr™f¼t»tt{tk …rhð‚o™ ÚtÞt. Œuþ™t rð¼ts™Útðt™u fthýu …ztuþe Œuþ ®ËÄ{tkÚte ÷tuftu™uMÚt¤tk‚h fhðt™e Vhs …ze. ytÚte‘®ËÄ’™t ®ËÄe Ë{tsu …tu‚t™t ð‚™{tkÚte…tu‚t™e ¼t»tt ËtÚtu yLÞ ¼t»ttË{ts(„wsht‚-{ntht»xÙ){tk ytðe™u ðËðtxfÞtuo. ‚uytu™u Œir™f ÔÞðnth{tk ½h{tk‘®ËÄe’ y™u ƒnth su ‚u rðM‚th™eMÚttr™f ¼t»tt (Native

Language)™tu W…Þtu„ fhðtu …zâtu.…rhýt{u r™ðtorË‚tu™e (ƒnthÚte ytðe™uðËðtx fÞtuo ‚u ÷tuftu) {q¤ ®ËÄe ¼t»tt(‚¤…Œe ®ËÄe)™tu MÚttr™f ¼t»tt(Native Language – fåAe) ËtÚtuðthtVh‚e (alternative) ðifÂÕ…f he‚uƒk™u ¼t»ttytu™tu W…Þtu„ Útðt™u fthýu{q¤ ®ËÄe (‚¤…Œe ®ËÄe) y™u r{r©‚¼t»tt (®ËÄe-fåAe) y÷„ …ze. yt¼t»ttfeÞ …rhð‚o™™e «r¢Þt™u {q¤ ®ËÄe(‚¤…Œe ®ËÄe) ®ËÄe-fåAe y™u …rhýt{uWŒT¼ðu÷ (r{r©‚) ð‚o{t™ rî-¼t»teffåAe™tu WŒT¼ð ÚtÞtu yuðwk Ë{efhý {qfe

þftÞ. yt ¼t»ttfeÞ …rhð‚o™™e Ëns«r¢Þt™u ftÕ…r™f òuztý ™ „ý‚tk ‚u™u¼t»ttfeÞ …rhð‚o™™t ¼t„Y…u ËòoÞu÷e…rhÂMÚtr‚™e ™e…s „ýðe …zu, fthýfuƒu y÷„ y÷„ ¼t»tt™tu rðfÕ…u W…Þtu„ßÞthu fhðt{tk ytðu íÞthu ƒu y÷„y÷„ ¼t»tt™t ¼t»tf yLÞtuLÞ¼t»ttytu™tu Ëk…qýo ftiþ÷ ËtÚtu ðthtVh‚eW…Þtu„ ¼t»tf fhe þf‚tu ntuÞ ‚u¼t»tt{tk îi¼t»teÞ‚t ntuðt™tk ÷ûtýtuntuðt™wk y™w{t™ fhe þftÞ. ®ËÄe-fåAer{r©‚ ¼t»tt{tkÚte WŒT¼ðu÷ ð‚o{t™fåAe{tk yt fthýu îi¼t»teÞ‚t ntuðt™wk yt«r¢Þt™u ytÄthu ™fthe þftÞ ™nª.fåAe-®ËÄe ðå[u «t[e™‚{ „tZ ËkƒkÄ™uæÞt™{tk ht¾e™u ¼t»ttrð¿tt™e r„úÞËo™u‘fåAe’™u ®ËÄe™e W…¼t»tt ‚hefu ytu¤¾yt…e Au fthýfu ‘fåAe’™wk ¼t»ttfeÞ ftXwk…kòƒe™e «tŒurþf «tf]‚ ÷nkŒt suðwkntuðtÚte yt rŒþt ‚hV yk„q÷e r™Œuo»tfhðt™wk y™w{t™ fhe þftÞ. òu fu¼t»ttfeÞ ½x™tytu™u ytÄthu ‘fåAe’™tuËkƒkÄ þtihËu™e ËtÚtu ntuðt™wk …ý y™w{t™fhðt{tk ytðu Au. þtihËu™e y™u ‚u{tkÚteWŒT¼ðu÷w k {tY-„qsoh y™u ðút[zy…¼úkþ™t ƒ]n‚ Ëk„{{tkÚte …rù{{tkƒtu÷t‚e «tf]‚tu{tkÚte WŒT¼ðu÷ ‘„tu’sohy…¼úkþ™u „ýtðe þftÞ. ËtÚttuËtÚt¼ti„tur÷f yuf{tu™e ËkÞwõ‚ yËh™e …ýð‚o{t™ fåAe™t Mð‚kºt rðftË{tk ¢r{fð]rØ Útðt {txu™tu Vt¤tu ntuðt™wk y™w{t™fhe þftÞ. yt ¼t»ttfeÞ …rhð‚o™™e«r¢Þt{tkÚte fåAe-®ËÄe ¼t»tt™t ¼t»tftuðå[u ËkƒkÄ «MÚttr…‚ Útðt™u fthýu„wsht‚e - fåAe r{r©‚ ¼t»tftu™eËkÏÞt™t ytÄthu yuðwk «{trý‚ ÚttÞ Au fuð‚o{t™ îi¼t»teÞ fåAe …h ®ËÄe W…htk‚„wsht‚e ¼t»tt™e …ý yËh …ze ntuðt™wkËk¼rð‚ Au. su™e …wrü fh‚tk yðto[e™ËkþtuÄf ztì. þtkr‚¼tE yt[tÞo™t

ÏðtrnþtU ft R‚™t ƒtus ni fe, yƒ ‚tu RƒtŒ‚ fu ÷eyu ¼e ntÚt WX‚t. – {whtŒ ðýÍtht

23òLÞwythe – 2020fåA©wr‚‘nt÷the ƒtu÷e’ ‚u{s ytu¾t{kz¤ rðM‚th{tk ƒtu÷t‚e ‘ðt½uheƒtu÷e’ (ztì. „suLÿ¼tE ÔÞtË)™t þtuÄ-r™ƒkÄ ‘„wsht‚e’™e‘fåAe’ …h …zu÷e yËh îi¼t»teÞ‚t ntuðt™wk «{trý‚ fh‚tW¥t{ þtuÄ-™{q™t Au.

• fåAe ƒtu÷e™e r÷r… :

rðï{tk ytþhu ËtXuf nòh ¼t»ttytu yÂM‚íð{tk Au, su…ife™e Ëtuyuf ¼t»tt / ƒtu÷e yuðe Au fu su™u …tu‚t™e …tu‚efer÷r… ™Úte, su{tk ‘fåAe ƒtu÷e’™tu …ý Ë{tðuþ ÚttÞ Au.‘fåAe’™u r÷r…{tk ykrf‚ fhðt {txu™t «ÞtËtu ÚtÞt Au, su™e÷tkƒe ÞtŒe ™Úte. ‘fåAe’™e r÷r… {txu™tu Ëti«Út{ «ÞtË ytX{eËŒe{tk ÚtÞtu ntuðt™t …whtðt ¼k¼tuh™t ¾tuŒft{ fh‚tk {¤eytðu÷t {txe™t {tr¤Þt …h ykrf‚ fhu÷ r÷r…{tk òuðt {¤u Au.yt r÷r… …qðo ™t„he þi÷e™t yûthtu{tk ykrf‚ fhu÷tk ÷¾týtu™t™{q™t Au. òufu yt r÷r… nsw ËwÄe Wfu÷e þftÞu÷ ™Úte.

©e ÷t÷S ft™S ðfe÷ ‚Útt ðús÷t÷ ¼„ðt™ŒtËAtÞtyu y™w¢{u ‘fåAe ™ðr÷r…’ y™u ‘MðŒuþe’ Ët{trÞf{tkyt r÷r…™tu W…Þtu„ 1880{tk fhu÷. íÞthƒtŒ ©e ht{®ËnhtXtuzu …ý fåAe r÷r… {txu ntÚt ys{tðu÷. ‚u{ýu ¾tuòytu™eþt¤t{tk rþûtý™t W…Þtu„ ‚u{s ¾tuòytu™tk rnËtƒ-rf‚tƒ÷¾ðt {txu™e r÷r…™u ‘¾tusfe r÷r…’ ‚hefu ytu¤¾tðu÷. ytr÷r…{tk fåAe™t {q¤tûthtu™e nM‚«‚ {¤e ytðu÷. su{tk «Út{nM‚«‚ 1737 y™u ‚u{tk fhu÷ ËwÄtht-ðÄtht™e nM‚«‚1932™e W…÷çÄ Au. …hk‚w yt r÷r… …ý ÷tkƒw „sw fheþfe ™Úte. fåAe r÷r… {txu 1920{tk ©e X¬h ™thtÞýSòuƒ™…wºttyu …ý «Þí™ fhu÷. su™u ‘ytu{’ ytfth{tkÚter÷r…™t yûth™tu ytfth yt…u÷. yt r÷r…™tu «Út{ W…Þtu„‘fåAe ¼týSyu …u’÷e [tu…ze’ ÷¾ðt {txu fhu÷ n‚tu.

yt rËðtÞ ztì. „sfkŒ ‚u{s ztì. htsw÷ þtnu …ý «ÞtËfhu÷. ztì. htsw÷ þtnu r[ºt-r÷r…{tk fåAe™t yûthtu™u ykrf‚fhðt™tu ™ð‚h «Þtu„ fhu÷ Au. yt r÷r…™t «ÞtËtu{tk òuzýe,Wå[thý y™u ‚u™t æðLÞtí{f r™Þ{tu ytÄe™ ™ ntuðtÚte‚u{tk™e ftuE …ý r÷r… Ëk[th{tk {qfe þftE ™Úte.

‘fåAe’™wk nt÷{tk „wsht‚e ¼t»tt{tk r÷ÃÞk‚h …kŒh{t ËiftÚtefhðt{tk ytðe hÌtwk Au y™u YZ …ý ÚtE „Þwk Au. …ý ‘fåAe’™wk„wsht‚e r÷r…{tk r÷ÃÞk‚h ÚttÞ Au íÞthu ‘fåAe ƒtu÷e’™t fux÷tf¼t‚e„¤ y™u rðrþü Wå[thý ‚u{s ‚u™t æðr™ ½xftu™efrequency Ë{fût Wå[thý™t „wsht‚e r÷r… / òuzýe™tk«‚eftu (symbol - syllable)™tu „wsht‚e r÷r…{tk Ë{tðuþ Út‚tu

™Úte. yu òuzýe / r÷r…™e {ÞtoŒt ntuðtÚte ytðt Wå[thý™u ykrf‚fhðwk frX™ Au. yux÷wk s ™nª, …ý ƒk™u ¼t»tt™e …ux™o y™uËkh[™t …ý r¼Òt ntuðt™u fthýu ‘fåAe’™t Wå[thý y™u ‚u™efrequency Ë{fût ðýo-Ëkfu‚-«‚eftu™t y¼tðu ytðt rðrþüWå[thý™wk r÷ÃÞk‚h ÞÚttÚto Út‚wk ™Úte. ¼t»tt™wk {q¤ MðY… ©tÔÞAu. ytÚte ¼t»tt™e r÷r… / òuzýe™tk «‚eftu ¼t»tt™t Wå[thý™efrequency Wå[thý™t fk…™™t ytð‚o™ …h yð÷krƒ‚ ntuðtÚtefåAe ‚u{s „wsht‚e™t Wå[thý™e frequency y÷„ ntuðtÚtefåAe™wk „wsht‚e r÷r… / òuzýe{tk Út‚wk r÷ÃÞk‚h {tºt fåAe™tuy™wðtŒ fu ¼t»ttk‚h s Út‚wk ntuÞ Au.

‘fåAe’™wk „wsht‚e òuzýe / r÷r…{tk r÷ÃÞk‚h ÞÚttÚto he‚ufhe þftÞ ‚u {txu ztì. þtkr‚¼tE yt[tÞuo (1984) „wsht‚e¼t»tt™t ðýo (syllable){tk Wå[thý™e frequency y™wËthfux÷tf ËwÄtht Ëq[ðu÷ n‚t. ytÚte «urh‚ ÚtR™u „wsht‚e r÷r…/ òuzýe{tk „wsht‚e - fåAe™t æðr™½xf ‚u{s ðýo - yûth™tu‚w÷™tí{f yÇÞtË ytÄtrh‚ …ux™o - Ëkh[™t y™wËth „wsht‚e¼t»tt™t ðýo{tk ËwÄtht fhðt™t «ÞtË ÚtE hÌtt Au. òu ‚u™tuMðefth Útþu ‚tu ¼rð»Þ{tk „wsht‚e ¼t»tt™e r÷r…{tk fåAe™wkr÷ÃÞk‚h fåAe ¼t»tt™wËth fhe þfðt™e Ëk¼tð™t Au. n

Opp. Dwarkadhish Estate,Outside Chandola Old Tol Naka,Near Bombay Hotel, Narol Road,

Ahmedabad-382 405.Ph. : (O) 25394011, 25394311

Parbatbhai Patel

M. : 98240 62711

Shivam Packaging

Shiv Packing IndustriesMxeV ƒtuzoË / „úu ƒtuzoË • …e.ðe.Ëe. …e.…e. htu÷ y™u he{

…e.…e. Ëw‚¤e, ðwz™ htu÷ • ðtkË™e …èeH.M., L.D., P.P. Bags

¢t^x …u…h, Ëu÷tu xu…, ftuY„uxuz htu÷ ƒtuõË

«¼w yuf s fhwk Awk nwk «tÚto™t, ËkƒkÄtu fŒe ™t fhwk nwk MðtÚtto... – Ër‚»t Ër¾Þt


¼th‚{tk Wòo rðftË{trn

‚e

rðftË÷ûte ftÞo¢{tu ½zðt, ‚u …ý…Þtoðhý™u y™wfq¤ ntuÞ ‚uðt ftÞo¢{tu™wkytÞtus™ Ëhfth {txu …zfthY… ƒ™ðt…t{u Au. yLÞ Œuþtu™e su{ ¼th‚ yu™eWòo™e sYrhÞt‚tu …qýo fhðt {txuyÂ~{¼q‚ $Äýtu …h ðÄthu r™¼oh Au.Út{o÷ Ã÷tLx yr‚ «Œq»tý Vu÷tðu Au.Wòo™e sYrhÞt‚ rŒ™ «r‚rŒ™ ðÄ‚e[t÷e Au. …Ae ‚u ½h„ÚÚtw sYrhÞt‚ntuÞ, ytiãtur„f ûtuºt yÚtuo ntuÞ fu ðtn™ÔÞðnth ûtuºt™e ntuÞ. Œuþ™t fux÷tf¼t„{tk Ëtih y™u …ð™ Wòo™tu W…Þtu„ðÄe hÌttu Au. ytsu ƒtÞtu„uË, Ëtih Wòo,rsÞtu Út{o÷ Wòo y™u ŒrhÞtR Wòo -ËðåA Wòo™t fux÷tf †tu‚tu Au.

rðï{tk ¼th‚™wk yÚto‚kºt Aêwk ËtiÚte{tuxwk yÚto‚kºt Au. Wòo™t ð…htþ{tkŒwr™Þt{tk ºteòu ËtiÚte {tuxtu ð…htþf‚toŒuþ Au. yºtu Œh ð»tuo Wòo™t ð…htþ{tk‚u™e {tk„{tk …tk[ xft ð]rØ ÚttÞ Au.2040 ËwÄe Wòo™e {tk„ ƒ{ýe ÚtE sþu.…rhýt{u Ëhfth™e xtu[™e «tÚtr{f‚tWòo ûtuºt Au. ð»to 2017{tk Ëhfthu Œuþ™t‚{t{ …rhðthtu™u ðes¤e™tu …whðXtu …qhtu…tzðt Ëti¼tøÞ Þtus™t™tu «thk¼ fÞtuo.…rhýt{u ™uðwk xftÚte ðÄw …rhðthtu™u ÷t¼{¤ðt …tBÞtu Au.

Ëhfthu ðes rð‚hý fk…™eytu™e™týtkfeÞ ÂMÚtr‚ ËwÄthðt Wßsð÷rzMftu{ yuMÞtuhLË (WŒÞ)™e ònuht‚fhe Au. Wòo™t …whðXt{tk ‚ƒ¬tðthðÄthtu ÚtE hÌttu Au íÞthu ð»to 2022

ËwÄe{tk 175 „e„t ðtìx Wòo™tu ÷ûÞtkfrËæÄ Útþu. Wßsð÷t Þtus™t yk‚„o‚Ët‚ fhtuz sux÷t fwxwkƒtu™u ÷t¼ {éÞtuAu. ‚u{™u MðåA htkÄý„uË {¤u Au.Ëhfth©e™e [t÷e hnu÷e Wòoûtuºt™e™er‚ytu …hðzu ‚uðe, rðïË™eÞ, xftWy™u ytÄwr™f Wòo™e «tró …qhe…tzðt™tu þw¼ nu‚w Ähtðu Au. R.Ë.2021 ËwÄe Œhuf™u 24 x 7 rðãw‚™eW…÷ÂçÄ fhtððe. R.Ë. 2022 ËwÄe175 „e„tðtux (GW) ™ðe™efhý Wòo…uŒt fhðt™e ût{‚t «tó fhðe. R.Ë.2023 ËwÄe ytìR÷ y™u „uË™eytÞt‚tu{tk 10%™tu ½xtztu fhðtu. ¼th‚uR.Ë. 2017{tk ‚u™e sYrhÞt‚™t ¢wzytuR÷™t ykŒtsu 82% y™u fwŒh‚e„uË™t 45%™e ytÞt‚tu fhe n‚e.

• ytìË™ yu™So :

…]Úðe™e Ë…txe™t 70%Úte ðÄwrnMËtu Ë{wÿtu ytðhe ÷u Au y™u ‚u yuf¾qxu ™nª yuðtu Wòo †tu‚ Au. ‘ytìË™yu™So’ ŒrhÞt™t {tuò{tkÚte {u¤ððt{tkytðu Au. Œwr™Þt™t ½ýt ytuAt «{tý{tk…tðh Ã÷tLx «tó ÚtÞt Au, fu su ftÞoh‚Au. ð»to 2016™t yk‚u rðï{tk ytìË™yu™So™e ytþhu 536 {u„tðtux™eMÚttr…‚ ût{‚t ftÞoh‚ n‚e.

RÂLzÞ™ RÂLMxxâqx ytìVxuf™tu÷tuS - {ÿtËu ntÚt Ähu÷ yufyÇÞtË {wsƒ ¼th‚{tk xtEz÷ yux÷u fuË{wÿ™t {tuòk ytÄtrh‚ ðes¤e™t

«t. ËqÞoftk‚ ¼è

Wí…tŒ™™e ût{‚t 12,500 {u„t ðtìxsux÷e Au. ‚u {u¤ððt {txu™t ytþtM…ŒMÚt¤tu{tk ¾k¼t‚™tu y¾t‚ y™u fåA™ty¾t‚ („wsht‚)™tu, ËwkŒhð™ (…rù{ƒk„t¤), …rù{ ½tx ({ntht»xÙ) ytrŒË{trðü Au. ¼th‚{tk {tuò ytÄtrh‚Wòo {txu™e rÚtÞtuhuxef÷ ût{‚t 41,000{u„tðtux™e ntuðt™e Ëk¼tð™t Au. „tuðt,fýtoxf y™u fLÞt fw{the™u ÷ût{tk ÷uðtÞtAu. {tuxt…tÞu MÚt…tÞu÷t xtu[™t xtEz÷Ã÷tLxTË, Œrûtý fturhÞt 254 {u„tðtìx(2011), £tLË 240 {u„tðt ìx(1966), fu™uzt 20 {u„tðtìx Ã÷tLx™tuË{tðuþ ÚtÞtu Au.

• Ëtih Wòo :

¼th‚{tk ÷„¼„ Ë{„ú ð»toŒhr{Þt™ ËqÞo«ftþ {¤‚tu hnu Au. ‚uÚte…w™: «tó Wòo, Ëtih Wòo {txu™e rðþt¤Ëk¼rð‚‚t hnu÷e Au. ¼th‚ Ëhfthu…w™: «tó Wòo™t †tu‚tu{tkÚte 175 „e„tðtìx Wòo™wk Wí…tŒ™ fhðt™tu ÷ûÞtkfr™Ätohe‚ fÞtuo Au, su R.Ë. 2022{tk…qýo Útþu. …rhýt{u AuÕ÷t Úttuzt ð»ttuo{tkyt…ýu 28 Sƒe Ëtih Wòo ût{‚t™tuðÄthtu r™nt¤e þõÞt Aeyu.

• ƒtÞtu„uË :f[ht{tkÚte Wòo Wí…Òt fhðt

ƒtÞtu„uË - ƒtÞtu Ëeyu™S þnuheytiãtur„f ‚Útt f]r»t f[ht{tkÚte WòoWí…r¥t™t ftÞo¢{tu ¼th‚{tk ntÚt ÄhtÞt


fux÷wk ntu‚ ‚thwk {t™ ™e[u, ‚U ƒ™tÔÞwk òu ntu‚ MÚtt™ ™e[u; yts R r[ºt™u R™t{ {éÞwk, yuf r¼¾the Q¼tu rð{t™ ™e[u. – frð ¼tðuþ ¼è


yá~Þ …tºttu – 3

[tufeŒth : ¼t„-1

{™tR™t þheh{tk yuf «fth™erðr[ºt yMðMÚt‚t Œu¾t‚e n‚e. ‚u „tŒe…h ƒuXtu n‚tu, …ý ‚u™wk þheh ÂMÚth ™n‚wk. yk„uyk„ [k[¤‚t y™w¼ð‚wk n‚wk.ntÚt ÂMÚth ™ n‚t, yt{‚u{ ztu÷‚tn‚t. ðthkðth fuzu ƒtkÄu÷ ‚÷ðth …hs‚t n‚t yÚtðt …„™t ½qkxý …h ‚ƒ÷tkð„tz‚t ntuÞ ‚u{ [t÷‚t n‚t. …„ …ý÷tkƒtxqkft ÚtÞt fh‚t n‚t. ytk¾tu[f¤ðf¤ ÚtR ¾kz™e [thu ‚hV VÞtofh‚e n‚e, fþtf™e htn òu‚e ntuÞ ‚u{Œu¾t‚e n‚e. ‚u™wk Ë{„ú yÂM‚íð yufrðr[ºt „r‚þe÷‚t y™w¼ð‚wk n‚wk.

“yt ¼e{ ytð‚tu ftk ™Úte?”yf¤tR™u {™tR ƒƒzâtu, “[tufeŒth‚u™u ƒtu÷tððt „Þtu ‚u „Þtu! fux÷e ðth?ð[{tk nw¬t™tu Œ{ ÷uðt ‚tu ƒuËe ™Úte„Þtu ™u?”

…Ae …tu‚u s nMÞtu : “‚tft‚ Au[tufeŒth™e fu …¤ …ý õÞtkÞ Úttu¼u! ‚u™u{the fzftE™e - yhu, fzftR þwk,¢qh‚t™e ¾ƒh Au. …ý …ý {tuztu …zþu‚tu {the ‚÷ðthÚte ztufwk Qzâwk Ë{òu!”y¼t™…ýu ‚u™tu ntÚt ‚÷ðth™e {qX …h„Þtu.

íÞtk Œhðtò™wk fzwk ¾¾zâwk.

{™tRyu Œhðtò Ët{u òuÞwk.[tufeŒth ytðe „Þtu n‚tu. ‚u ntkV‚tun‚tu. ykŒh ytðe fwh™eþ ƒòðe.

“yhu, …ý ¼e{ õÞtk?” {™tRyuyf¤tR™u …qAâwk.

[tufeŒth ¾Ëe „Þtu. …tA¤ ¼e{

Q¼tu n‚tu.

¼e{ {™tR™tu yk„‚ {týË n‚tu.„wk‚he{tk {™tR™e su ™t™e xwfze n‚e,‚u™t hûtý {txu, ‚u™tu ‚u Ëu™t…r‚ n‚tu.„wk‚he{tk Ët‚ ËtkÄ™tu {™tR ‚tƒuŒthn‚tu. yux÷u ‚u™u Ëu™t ht¾ðt™e ‚tu Aqx™ n‚e, …ý …tu‚t™t hûtý {txu {™tRÚttuzt [w™kŒt Ëir™ftu ÷tÔÞtu n‚tu. ‚u™u yt¼e{ Ëk¼t¤‚tu n‚tu.

¼e{u …ý fwhr™Ë ƒòðe y™uyt„¤ ytÔÞtu. {™tRyu ‚u™u ƒuËðt™eËq[™t yt…e. ¼e{ n¤ðuÚte s{e™ …hƒuXtu. {™tR ‚u™t Ët{u òuE hÌttu. {æÞ{fŒ™wk, Úttuzwk ¼htðŒth þheh n‚wk. [nuht…h Úttur¼Þtðt¤e {qAŒtZe n‚e. nw¬t™ufthýu ytk¾tu Úttuze ÷t÷tþðt¤e n‚e.{tÚtu hk„e™ …t½ze …nuhe n‚e. f…ztkfËtufË …nuÞto n‚t. fuz …h ¾uË ƒtkæÞtun‚tu. s{ýe ƒtsw ‚÷ðth ÷xf‚e n‚e.ztƒe ƒtsw fuz{tk s{iÞtu ¾tuMÞtu n‚tu.‚u™e {qX ƒnth Œu¾t‚e n‚e. ¼e{[t÷‚tu íÞthu fzf [t÷‚tu, …ý yíÞthu{™tR Ët{u ytð‚tk Úttuztu Ze÷tu n‚tu.n¤ðuÚte ƒuXtu.

“nwf{, {nthts, y[t™f fu{ƒtu÷tÔÞtu?” ¼e{u {™tR™e ytk¾{tkytk¾ …htuð‚tk …qAâwk.

“yhu, ¼e{, ytsu ‚tu yŒT¼w‚½x™t ƒ™e Au. yt…ýu ËtkÄtu Ët{u ƒŒ÷tu÷uðt™e su ‚f þtuÄe hÌtt n‚t ‚u ntÚt{tkytðe Au.”

¼e{u {M‚f n÷tÔÞwk.

nhuþ Ätu¤rfÞt

yir‚ntrËf ðt‚to ©uýe

{™tR ÷t¾t Äwhtht™tu, ƒeS htýe„turn÷ htýeÚte ÚtÞu÷ ËtiÚte ™t™tu …wºtn‚tu. ™t™…ýÚte ‚u ¾x…rxÞtu n‚tu.{tuxt ¼tE WÒtz ËtÚtu ƒt¤…ýÚte ‚u™u ™ƒ™‚wk. WÒtz þtk‚ y™u Ëh¤ Mð¼tð™tu.ƒk™u™u sht …ý ™ ƒ™u. {™tR Ë{sýtuÚtÞtu íÞthÚte „tŒe …h ƒuËðt™e ‚u™e‚eðú RåAt. …ý ‚u ‚tu ËtiÚte ™t™tu.þõÞ‚t s ™ n‚e. yux÷u „wMËt{tkrð[th‚tu fu nwk ™ ƒuËe þfwk, ‚tu WÒtz™u…ý ƒuËðt ™nª Œô. „tŒe™tu Ët[tuðthË …nu÷e htýeÚte ÚtÞu÷ y™u ËtiÚte{tuxtu fwkðh {tuz. …ý ‚uýu …tu‚t™e ™ðe{t™u ð[™ ytÃÞwk n‚wk fu ‚u ‚u™t fwkðh™us „tŒe y…tðþu. y÷ƒ¥t, …Ae ‚u™u…M‚tðtu ÚtÞu÷, …ý ð[™™tu {tÞtuo [q…n‚tu. ðVtŒth …ý n‚tu.

Äwhtht™t {]íÞw …Ae WÒtz s„tŒeyu ƒuXtu. Ëtht Mð¼tð™t fthýu ‚uð¾ýtE „Þtu y™u «ò™tu «u{ {u¤ÔÞtu.…rhýt{u {™tR ðÄthu ƒ¤ðt ÷tøÞtu.‚uýu {tuz™u ËtÄðtu þY fÞtuo. þYyt‚{tk‚tu {tuz ™ {tLÞtu, …ý {™tR™e Ë‚‚[zt{ýeÚte ‚u™wk {™ …ý ™ƒ¤wk …zðt÷tøÞwk. {tuz™e htýe™u …ý {tuz™wk ð[™„BÞwk ™ n‚wk. ‚u™u …ý {nthtýe Útðt™e‚f „w{tððe …ze n‚e, yux÷u ‚u …ý{™tR™u xuftu yt…‚e n‚e. ‚uÚte {tuz{™tR™e ¾x…xtu™u ðþ Út‚tu „Þtu. y™uyuf rŒðËu ‚f™tu ÷t¼ ÷R {™tRyuò{ WÒtz™e níÞt fhe ™t¾e.

…ý ‚u™e {t „turn÷ htýe yíÞk‚

Xef WË ¾t÷e r÷VtVufe ‚hn ntu‚u nI fwA rh~‚u, S™fu ¼e‚h fwA ¼e ™nª ntu‚t ytih n{ WLnU Ëk¼t÷ fh h¾‚u nI.

26 òLÞwythe – 2020 fåA©wr‚fzf {nthtýe n‚e. ‚u ™t™t fwkðh{™tR™t ¾x…xe Mð¼tðÚte …her[‚n‚e. ‚u™u ¾ƒh …ze fu WÒtz™e níÞtfhtE Au, yux÷u ‚u „wMËtÚte Ë¤„e QXey™u {tuz ‚Útt {™tR™u Œu¾tÞ íÞtk {the™t¾ðt™tu nwf{ fÞtuo. …rhýt{u {tuz y™u{™tR …tAt ‚tu Vhe þfu ‚u{ ™ s n‚t,…ý ytË…tË …ý ftuE htsðe ‚u{™uhûtý yt…e þfu ‚u{ ™ n‚wk. yux÷uAuÕ÷t W…tÞ ‚hefu ƒk™u {™tR™t {t{tðt½{ [tðzt™u íÞtk „Þt y™u hûtý{tøÞwk. {t{t™u …ý {™tR™e ¾x…xtu™tuÏÞt÷. yux÷u ‚uytu …ý ‚u™t …h rðïtËht¾u ‚u{ ™ n‚t. …ý {™tR ‚u{™u ¾qƒfh„Þtuo, yux÷u ¼„ðt™™e Ëtûteyu ‚u™uË¾ýt hnuðt™wk y™u {t{t™wk …ý hûtýfhðt™wk ð[™ ÷uðztÔÞwk; ƒk™uyu ÷eÄwk,íÞth …Ae s ‚u{™u ytþhtu ytÃÞtu.

…ý {™tR ‚tu {™tR s n‚tu!Mð¼tð fkE ƒŒ÷e ™ þfu. ‚uýu Vheftð‚hwk fhe {t{t ðt½{ [tðzt™e …ýníÞt fhe ™t¾e, ‚u™e „tŒe …ztðe ÷eÄey™u ‚u™t …h {tuz™u ƒuËtze ŒeÄtu. {tuz™eRåAt …qhe ÚtE. ƒk™uyu …Ae ‚u htßÞ™u{sƒq‚ ƒ™tÔÞwk. …ý íÞtk „wk‚he™t Ët‚ËtkÄtuyu ‚u{™u …zftÞto. ‚u{™e ËtÚtu÷zðt „Þt, …ý nth™t Ëk¼ðu ™{e „Þty™u Œh yXðtrzÞu yZth „tztk ½tËyt…ðt™e ‚u{™e ¾kzýe Mðefthe ÷eÄe.‚u{ A‚tk Ëtð[u‚eY…u Ët‚ ËtkÄtuyu{™tRÚte {tuz™u Aqxtu fhe ™tÏÞtu y™u„wk‚he{tk ™shfuŒ htÏÞtu. ‚u Ë{Ë{e„Þtu, …ý fþwk ™ ÚtE þf‚tk ÷t[theÚteíÞtk hnu‚tu n‚tu. ‚u™u nhðt-Vhðt™e Aqxn‚e, …ý ftuE Ë¥tt yt…ðt{tk ytðe ™n‚e. {™tR™wk Íuhe y™u ¾x…xe {„sË‚‚ yt Ët‚ ¼tEytu™u fu{ nhtððty™u „wk‚he …ztðe ÷uðwk ‚u™tk ftð‚htk fÞtofh‚wk n‚wk. …ý ftuE s W…tÞ ËqÍ‚tu ™

n‚tu. ‚u™tu „wMËtu ðthkðth ‚u ¼e{ …tËuftZ‚tu.

yt ƒÄt™tu ¼e{ Ëtûte n‚tu. yux÷u‚u™u {™tR™e W…tÞ {¤ðt™e ðt‚Ëtk¼¤e ™ðtE ÷t„e. ‚u™u rs¿ttËt ÚtRfu ð¤e fÞtu W…tÞ {éÞtu nþu? ‚uýurs¿ttËt¼he ytk¾u ‚u™e Ët{u òuE…qAâwk, “{nthts, þu™e ðt‚ fhtu Atu?fÞtu W…tÞ?”

“yhu, ¼e{, ¾qƒ s Ë[tux W…tÞ{éÞtu Au.”

“{nthts, {™u ÷tÞf {t™‚t ntu‚tu sýtðtu.”

“÷u, ‚tht rËðtÞ ƒeò ftu™u fneþfwk? ‚the {ŒŒÚte s ‚tu ‚u fhe þfeþ.WÒtz™e níÞtÚte yts ËwÄe ‚tht rËðtÞƒeò ftu™u …tu‚t™tu {tLÞtu Au – {nthts{tuz™u ƒtŒ fh‚tk?” {™tE ƒtuÕÞtu.

¼e{u {tÚtwk ™{tÔÞwk.

{™tRyu ¾tU¾thtu ¾tÄtu y™u{M‚f ™{tðe, ¼e{ …tËu ÷tðe, Äe{uÚteƒtuÕÞtu, “¼e{, ytsu Ëðthu òýu[{ífth s ÚtÞtu.”

“[{ífth? þtu ð¤e?”

“Ëðthu Xkze ntuðtÚte ™ðhtu ÚtE½h™t ytux÷t …h r™htk‚u ƒuËe nw¬tu…e‚tu n‚tu. íÞtk Ët{u™t fqðt …h [th-…tk[ †eytu …týe ¼h‚e n‚e y™u ðt‚tufh‚e n‚e.”

¼e{u {tÚtwk n÷tÔÞwk.

“‚uytu {the þtherhf ‚tft‚ òuE«¼trð‚ n‚e y™u …tu‚…tu‚t{tk ðt‚tufh‚e n‚e.” {™tRyu …tu‚t™tk ƒtðztk…h ntÚt Vuhðe fÌtwk.

“‚{tht rðþu?”

“nt, {tht rðþu s.”

“þwk fnu‚e n‚e?”

“yuf ƒnu™u fÌtwk : y÷e, òu ‚tu¾he, …u÷tu þqhðeh Ë{t™tu fwkðh fuðtuY…t¤tu Au, ™nª? …ý yu rƒ[tht™uyt…ýt ËtkÄtuyu fuŒ{tk htÏÞtu Au.”

ƒeSyu sðtƒ ðtéÞtu : “ytfwkðh™u ftuE ƒt™{tk ht¾e þfu ‚uðeftuE™e ‚tft‚ ™Úte.” {™tRyu ¾tU¾thtu¾t‚tk fÌtwk.

¼e{ nMÞtu.

“Ët[e ðt‚ Au, …ý Ët‚ ËtkÄtu™unhtðe þfu ‚uðe ‚u™e ÂMÚtr‚ ™Úte :…nu÷eyu fÌtwk.” ‚u yt„¤ ƒtuÕÞtu.

“ƒeSyu sðtƒ ðtéÞtu : ‘…ý ‚u™u¾ƒh ™Úte fu Ët‚ ËtkÄtu™u {thðt Ëh¤Au, ‚u™tu sht …ý ‚u™u ÏÞt÷ ytðu, ‚tu‚u nhtðe þfu.’

¼e{, {tht ‚tu ft™ Ëhðt ÚtE„Þt. {U ‚eðú yuft„ú‚tÚte Ëtk¼¤ðt{tkzâwk.

ƒeS †e yt„¤ ƒtu÷e : ‘yt…ýuòýeyu Aeyu fu Ë{t ƒntŒwh ftu{ Au.‚u{™u ¾ƒh ™Úte fu Ët‚ ËtkÄtu ƒ¤ðt™Au, …ý …hM…h™u rÄ¬thu Au. Ët‚u swŒtk½htu{tk hnu Au. nwk òu Ë{tu ntuô, ‚tu yt{™tR y™u {tuz su ¾kzýeY…u yzth½tË™tk „tztk {tuf÷u Au, ‚u{tk …tk[-…tk[[w™kŒt nrÚtÞthÄthe Ëir™ftu Aw…tðe{tuf÷e Œô. „tztkðt¤t …ý rË…tneytus ntuÞ. yu{ „tzt ŒeX A rË…tE {¤efw÷ yufËtu-ytX Ëir™ftu òu rfÕ÷t{tkŒt¾÷ ÚtE òÞ y™u …kŒh™e xwfzeƒ™tðe yufeËtÚtu òu nw{÷tu fhu, ‚tunhtðe þfu. ‚u{tk …ý Ëtksu ßÞthu ËtkÄtu…qò{tk ƒuXt ntuÞ íÞthu òu At…tu {thu,‚tu ‚tu ‚uytu ‚h‚ ¾‚{ fhe þfu.”

…Ae W¥tus™tÚte Q¼tu ÚtE s‚tk{™tR ƒtuÕÞtu, “¼e{, yt ƒtEytuyŒT¼w‚ W…tÞ ƒ‚tðe „E Au. yt{

Ëw¾™wk Ëh™t{wk yt…ýe nM‚hu¾t{tk s ntuÞ Au, ‚f÷eV ‚tu Võ‚ yux÷e s Au fu, yt…ýe …tËu yu òuðt™tu Ë{Þ ™Úte ntu‚tu. – S„h fðiÞt

27òLÞwythe – 2020fåA©wr‚yt…ýu fheyu, ‚tu yt…ýu [tu¬Ë S‚eþfeyu.”

¼e{ …ý Q¼tu ÚtE „Þtu. ‚uƒtuÕÞtu, “…ý, {nthts, yt…ýe …tËu‚tu yux÷t rË…tneytu Au s ™nª. y™ufŒt[u rfÕ÷t …tËu ytðu ‚tu ‚u{™u ykŒh½wËtze ™ þftÞ.”

“™t, ¼e{, ‚u {txu ‚tu yt…ýu{tuz {nthts™u fnuðwk …zu fu ‚uytu „tzt{tk½tË ¼hu, íÞthu s ‚u{tk rË…tneytu™eAw…tðe Œu.”

“…ý {tuz {nthts™u ËkŒuþtu fu{…ntU[tze þftÞ? yt…ýe ‚tu Œhufrn÷[t÷ …h ËtkÄtu™e ™sh Au.”

“nt, yux÷u ‚tu ‚™u ƒtu÷tÔÞtu Au.fkEf rð[th, W…tÞ ËwÍtz, suÚte {tuz{nthts™u ËkŒuþtu …ntU[tze þftÞ.”{™tRyu fÌtwk.

¼e{ rð[th{tk …ze „Þtu. ŒËufr{r™x [q…rfŒe hne. {™tR WíËwf‚tÚte¼e{ Ët{u òu‚tu n‚tu.

Auðxu ¼e{u fÌtwk, “{nthts, yufW…tÞ fhe þftÞ.”

“s÷Œe ƒtu÷.”

“÷ur¾‚ ËkŒuþtu ‚tu ™ {tuf÷eþftÞ. „tztk …tkAt òÞ Au íÞthu ‚u™u…qhu…qht ‚…tËðt{tk ytðu Au. ‚h‚…fztE òÞ.”

“‚tu?”

“yt…ýu Xefht …h ÷¾e™u„tztkðt¤t™u yt…eyu y™u ‚u {tuz{nthts™u …ntU[tzu, ‚tu ËkŒuþ …ntU[eòÞ ¾htu.”

“R ðt‚ Ët[e. Xefht …h ftuE™e™sh ™ òÞ. þtƒtþ!” {™tRyu¼e{™e …eX Úttƒz‚tk fÌtwk. …Ae ƒtuÕÞtu,“Íz…Úte yt ft{ fh. y™u {tuz

{nthts™tu ËkŒuþtu ytðu fu ‚h‚ {™usýtðsu.”

¼e{u {tÚtwk n÷tÔÞwk. …Ae fwhr™Ëƒòðe [tÕÞtu „Þtu.

*

[tufeŒthu ykŒh ytðe y™u fwhr™Ëƒòðe fÌtwk, “{nthts {™tR Œuð™tusÞ ntu!”

{™tR ƒthe …tËu Q¼tu n‚tu.ƒnth òu‚tu n‚tu. ‚u™t ƒk™u ntÚt …tA¤¼eztE™u …zât n‚t. [tufeŒth™tu yðtsËtk¼¤e ‚u …tA¤ VÞtuo y™u ‚u™e Ët{uòuÞwk. ƒtuÕÞtu, “fu{, þwk Au?”

“{nthts, ¼e{Œuð ytÔÞt Au.ykŒh ytððt™e …hðt™„e {tk„u Au.”

“Íz…Úte ykŒh {tuf÷.” {™tR™tyðts{tk WíËwf‚t «„xe.

[tufeŒth {tÚtwk ™{tðe ƒnth „Þtu.Úttuzeðthu ¼e{ ykŒh ytÔÞtu. {™tR ‚u™eËt{u „Þtu. ¼e{u …ý {M‚f ™{tÔÞwk.{™tRyu ‚u™tu ntÚt …fze ykŒh ŒtuÞtuo.…tu‚u „tŒe …h ƒuXtu. Ët{u™t ytË™ …h¼e{ ƒuXtu.

{™tRyu …qAâwk, “¼e{, fkEË{t[th Au? yt…ýtu ËkŒuþtu {tufÕÞu ½ýtrŒðËtu ÚtE „Þt Au. fkE s Ë{t[th™Úte. ™nª …ntUåÞt ntuÞ {tuz {nthts™uË{t[th?”

¼e{u sðtƒ yt…‚tk fÌt w k,“Ë{t[th ‚tu ƒhtƒh …ntU[e „Þt n‚t,…ý Ët{uÚte {tuz {nthts™tu sðtƒytð‚tu ™ n‚tu. nwk ‚u™e htn òu‚tu n‚tu.”

“‚tu fkE sðtƒ ytÔÞtu?”

“nt, ft÷u nwk htus™e su{„tztkðt¤t™u ƒ…tuhu s{tz‚tu n‚tu, íÞthuyuf „tztðt¤tu [q…[t… {the …tËuytÔÞtu y™u {™u {tuzŒuð™t Ë{t[th

ytÃÞt.”

{™tR yzÄtu Q¼tu ÚtE „Þtu. “þeðt‚ fhu Au, ¼e{? ¾hu¾h?”

…Ae ytswƒtsw òuE ƒtuÕÞtu, “‚{uƒu ðt‚ fh‚t n‚t íÞthu ËtkÄ™tu ftuEòËqË òuE ™ „Þtu?”

“n‚tu ™u! Úttuzu Œqh s Q¼tu n‚tu.…ý „tztkðt¤tyu yuf ÞwÂõ‚ fhe n‚e.‚uýu hM‚t{tk …tu‚t™t ntÚt{tk WÍhzt…tze ÷tune ftZâwk n‚wk. suðtu „tztðt¤tu{the …tËu ytÔÞtu, ‚h‚ òËqË …ntU[eytÔÞtu y™u „tztðt¤t™u …qAâwk ‚u {the…tËu þt {txu ytÔÞtu n‚tu?”

“‚tu?”

“„tztðt¤tyu ntÚt …h ðªxt¤u÷…Auze ftZe òËqË™u ntÚt ƒ‚tÔÞtu y™uƒtuÕÞtu – “¼tE, hM‚t{tk Ítufwk ytðe„Þwk ‚uÚte ÷ÚtrzÞwk ¾tE „Þtu y™u „tzt…hÚte …ze „Þtu. yt ntÚt Ítze{tk VËtE„Þtu y™u ‚u{tkÚte ¾qƒ ÷tune ™eféÞwk.{tkz{tkz …Auze ƒtkÄe þõÞtu. …ý ntÚt{tk…ezt ¾qƒ ÚttÞ Au. yux÷u ¼e{Œuð™ufh„hwk Awk fu fkE ytuËrzÞwk ÷tðe Œtu, ‚tuntÚt™e …ezt ½xu. ð¤‚t hM‚t{tk fkE™nª ÚtE þfu.”

“ðtn!” nË‚tk {™tR ƒtuÕÞtu,“…Ae?”

“{nthts, òËqË ÷tune òuE Ze÷tuÚtE „Þtu. ‘¼÷u’ fne [tÕÞtu „Þtu. nwkðiŒhts …tËuÚte ÷u… ÷R ytÔÞtu y™u‚u™t ntÚt …h ÷„tðe ŒeÄtu. …txtu ƒtkÄeŒeÄtu. ‚u Œhr{Þt™ ‚uýu {tuzŒuð™tu ËkŒuþyt…e ŒeÄtu.”

“þtu Au {tuz™tu ËkŒuþ?”

“{nthts, {t uzŒ uð u ËkŒ uþfnuðztÔÞtu Au fu ‚u{™u ƒhtƒh ËkŒuþ{¤e „Þtu n‚tu. ‚u{ýu [w™kŒtËir™ftu{tkÚte …ËkŒ fhe yt…™e Ëq[™t

yuf s zt¤™t …k¾e Aeyu yt…ýu, Ëtks ZéÞu Vhe {¤eþwk ½h ytk„ýu. – …huþ „tUzr÷Þt

28 òLÞwythe – 2020 fåA©wr‚{wsƒ „tztk{tk™t ½tË{tk Aw…tðe™u {tuf÷þu. „tztkðt¤t …ýËir™ftu s nþu. íÞtk ytðe yt… fnuþtu ‚u{ fhþu.”

“ËhË! ËhË!” {™tE yt™kŒÚte rð[r÷‚ ÚtE „Þtu.Q¼tu ÚtE ¾kz{tk ytkxt {thðt ÷tøÞtu. …Ae ¼e{ …tËu Q¼ehne ƒtuÕÞtu, “…ý ytðþu õÞthu?”

“ytsÚte [th rŒðË …Ae.” ¼e{u sðtƒ ytÃÞtu.

“‚tu yt Œhr{Þt™ ‚U ƒÄe ‚iÞthe fhe ÷eÄe Au ™u?”

“nt, {nthts! …u÷e ƒnu™tuyu fnu÷ ‚u™e {U ‚…tË fhe.ËtkÄtu ðå[u ‚eðú {‚¼uŒ Au. yufƒeò™u ytuAwk ƒ™u Au. yt‚tu „wk‚he™wk hûtý fhðt™t ƒÄtyu ËtÚtu Ëtu„kŒ ÷eÄt Au, yux÷u‚u™e ¾t‚h …qht yuf Au. ð¤e, ‚uytu Ëtksu …tk[ ðt„u ËkæÞtfhðt ƒuËu Au íÞthu …tu‚t™t ¾tuhzt{tk ¾wÕ÷t rz÷u r™:þ† ÚtEƒuËu Au. yuf f÷tf ËwÄe …qò fhu Au. ‚u Œhr{Þt™ …nuhŒthtu™u¾tuhztk ƒnth Q¼ðt™e Ëq[™t ntuÞ Au.”

“‚tu ‚u{™wk þwk fhðwk?”

“‚u{™u ‚tu yt…ýu {qk„t fhe Œuþwk. ƒnth nþu yux÷u ykŒh¼tEytu™u ÏÞt÷ ™nª ytðu. ð¤e ‚u{™u ftuE …zfthu ‚u™e‚tu ‚u{™u fÕ…™t s ™nª ntuÞ. ‚u{™tu Ÿnfthtu …ý ™nªËk¼¤tÞ. …Ae ¾tuhzt{tk ½qËðwk Ëh¤ ƒ™þu.”

{™tRyu ytftþ Ët{u ntÚt òuzât : “{t‚tS, {ŒŒ fhòu!”

…Ae ƒtuÕÞtu, “…ý „tztk rfÕ÷t{tk ytðþu íÞthu ‚…tË™nª ÚttÞ?”

¼e{u sðtƒ ytÃÞtu, “™t, yt{ ‚tu Œh yXðtrzÞu „tztkytðu Au, ‚…tË …ý ÚttÞ Au, …ý Œh ð¾‚u ½tË rËðtÞfþwk ™Úte ntu‚wk, yux÷u nðu Úttuze Ze÷tþ ntuÞ Au.”

“‚tu-‚tu ƒuztu …th!”

“…ý {nthts, yuf ‚f÷eV Au.” ¼e{u ™e[wk òuE fÌtwk.

“þu™e ‚f÷eV?” {™tRyu Ítxft ËtÚtu ¼e{ Ët{u òuÞwk.

“rfÕ÷t …h su [tufe Au ‚u{tk yuf ykÄtu [tufeŒth Au.”“ykÄtu y™u [tufeŒth?” {™tR nËe …zâtu, “htÏÞtu ftuýu

Au ‚u™u?”“{nthts, nËðt suðwk ™Úte. ‚u™e fuð¤ ytk¾ s ƒkÄ

Au, …ý ytk¾™e ƒÄe ‚tft‚ {„s{tk Au. ‚u Íeýt{tk Íeýerð„‚™u …fze þfu Au, ƒuXu-ƒuXu! ‚u™u òu ÏÞt÷ ytðe òÞ,‚tu ‚f÷eV ÚttÞ. ‚tu ƒÄt …fztE òÞ.”

“yhu, ‚tu ‚u™u {the ™t¾tu™u?” {™tRyu Í™q™Úte fÌtwk.

“™t, {nthts, yuðe ¼q÷ ™ ÚttÞ. fthý rð™t ‚u™e

níÞt fheyu, ‚tu ËtkÄ ¼tEytu™u ‚h‚ yt… …h þkft sðt™e.[u‚e òÞ ‚uytu. ‚u ‚tu þõÞ ™Úte.”

“‚tu þwk fhðwk?”“fkE ™nª {nthts! òu¾{ ÷uðwk s hÌtwk. {t‚tS …h

¼htuËtu ht¾e™u.”“yhu, ¼e{ ‚tu ‚tu {w~fu÷e Q¼e ÚttÞ. Ëir™ftu …fztÞ,

‚tu-‚tu ftuE ‚tu {tU ¾tu÷e s Œu. y™u yt…ýtk „tztk{tkÚte ™ef¤u,yux÷u ‚u ‚tu ƒ¤ðtu s {™tÞ. {htðe Œu ‚tu-‚tu!” {™tRyu{wêe …Atz‚tk fÌtwk.

“yu òu¾{ ‚tu ÷uðwk s hÌtwk. y™u yt… ‚tu òu¾{ÚtexuðtÞu÷t Atu.”

“nt, …ý yt ‚tu fxtufxe Au. Œw~{™™t htßÞ{tk Aeyu,¼e{!”

“nwk ƒ™‚e ÔÞðMÚtt fheþ.”“‚thu ¼htuËu Awk, ¼e{!”“nwf{ {nthts! ‚tu nðu nwk òô.”¼e{ [tÕÞtu „Þtu.

(¢{þ:)

P & G EnterpriseKitchenware, Household Products

& Corporate Gifts

157, Titanium City Centre Mall,

Opp. Seema Hall, Prahladnagar Road,

Ahmedabad-380 015.

(M) : 9106682565, 9724932540

E-mail : [email protected]

P & G Enterprise

Sundha Estate, Sarkhej, Ahmedabad.

M. : 91066 82565

l PACKED & MARKETED BY l

Ítf¤ ƒwkŒ™t ®Ë[™Úte, ðuht™ hý{tk …ý W„e ™ef¤u, hk„ƒuhk„e ÷t„ýe™t Ëk„tÚte ÞtŒ …w»…tu. – ¼tðwf


…kŒhuf ð»to …nu÷t™e ðt‚ Au. y{ŒtðtŒ™t hnu‚tfåA™t ƒtzt „t{ðtËe si™ ðu…the r„heþ nrhÞt …í™esÂM{‚t ‚Útt Ëk‚t™tu y™uhe y™u æðs ËtÚtu õ÷ƒ{tk rz™h÷uðt „Þt. õ÷ƒ {uBƒh™t ™t‚u 11 ð»to™tu æðs Vh‚tuVh‚tu rƒr÷Þzo Y{{tk „Þtu. ƒeS ðth …ý r{ºttu ËtÚtuËeÄtu rƒr÷Þzo Y{ …ntUåÞtu. yt h{‚ «íÞu yu™e rs¿ttËtòuE™u r„heþ¼tEyu yu™u rƒr÷Þzo ftu[ …tËu xÙu®™„ y…tðe.

Úttuzt Ë{Þ ƒtŒ ð»to 2010{tk y{ŒtðtŒ{tk h{tÞu÷e„wsht‚ Mxux rƒr÷Þzo xw™to{uLx{tk æðsu yuf Ë{Þ™t ðÕzorƒr÷Þzo [uÂB…Þ™ yuðt y{ŒtðtŒ™t „e‚ þuXe™t …wºt ht{™unhtÔÞtu. «Út{ M…Äto{tk rðsÞe Útðt™e ½x™t æðs {txu«tuíËtnf ƒ™e. …Ae ‚tu yuýu rƒr÷Þzo y™u M™wfh{tk [thxtEx÷ S‚e …tu‚t™e «r‚¼t™tu …rh[Þ fhtÔÞtu.

yu{tk „e‚ þuXe {t„oŒþof ƒLÞt. ƒeS he‚u fntu ‚tu …tu‚t™t…wºt™u …htrs‚ fh™tht æðs nrhÞt™u rƒr÷Þzo Ã÷uÞh ƒ™tððt„e‚ þuXeyu {t„oŒþo™ ytÃÞwk. ytðe ½x™t sðÕ÷u s ƒ™u.

æðsu rƒr÷Þzo™e ƒurÍf xÙu®™„ {wkƒR™t “ÿtuýt[tÞo”yìðtuzo rðsu‚t Ëw¼t»t y„úðt÷ y™u ƒU„÷whw™t yh®ðŒ Ëtnw…tËu ÷eÄe. …Ae ÷kz™ sR™u RLxh™uþ™÷ ftu[ 2013™tðÕzo rƒr÷Þzo rð™h …exh r„÷r¢Mx …tËu yuzðtLË xÙu®™„÷eÄe. yu s he‚u M™qfh™e xÙu®™„ yþtuf þtkrzÕÞ, ™efƒuhtu (÷kz™) y™u …exh r„÷r¢Mx …tËu ÷eÄe. òu fu yt¾he…ËkŒ„e rƒr÷Þzo …h W‚the.

‚t÷e{ y™u yu {txu™e rðŒuþ ËVh Ë{Þ y™u …iËtyu{ ƒk™u árüyu ¾[to¤ n‚e. yu ð¾‚u …rhðthu …tAt ð¤e™uòuÞwk ™Úte. yu{ ‚tu rfþtuhðÞu yu™u ‘RÂLzÞ™ ytuR÷ftu…tuohuþ™’ (ytE.ytu.Ëe.)™e Mftu÷hrþ… {¤e n‚e, ‚tuðÕzo ftuÂB…rxþ™{tk ¼t„ ÷uðt ‘M…tuxoË ytuÚttuhexe ytuV„wsht‚u’ ¾[o ytÃÞtu. yt¾hu {nu™‚ hk„ ÷tðe.

æðs nrhÞt ytsu ŒË ™uþ™÷ xtEx÷ Ähtðu Au.ht»xÙeÞ M‚hu ƒu rËÕðh {uz÷, yurþÞ™ ÷uð÷u yuf ƒútuLÍy™u ðÕzo ÷uð÷u yuf ƒútuLÍ {éÞtu Au. rðï{tk yu Ët‚{ehuLf Ähtðu Au. rƒr÷Þzo „uBË{tk {tMxhe ƒŒ÷ „wsht‚

Œuþ™tu y™u ËtÚtu ËtÚtu fåA™tu …ý æðs ÷nuht‚tu ht¾u Au

æðs nrhÞt - rƒr÷Þzo [uÂB…Þ™

Ëhfthu ‘yuf÷ÔÞ’, ‘ËhŒth …xu÷ swr™Þh’ y™u ‘þÂõ‚Œq‚’yìðtuzo ytÃÞt Au. ßÞthu ‘RÂLzÞ™ ytìR÷ fk…™e’yu M…tuxoËõðtuxt{tk M…tuxoË {u™ush ‚hefu òuƒ yt…e Au.

æðsu h{‚™e ËtÚtu yÇÞtË™u …ý {n¥ð ytÃÞwk.y{ŒtðtŒ{tkÚte ftu{Ëo „ú ußÞwyux ÚtÞt …Ae {w kƒE™eftì÷us{tkÚte Ìtw{™ rhËtuËo{tk …tuMx „úußÞwyuþ™ fÞwO. ðtk[™y™u Ëk„e‚™tu þtu¾e™ æðs htus Ëðthu ºtý f÷tf «uÂõxËfhu Au. yu {txu ½h{tk rƒr÷Þzo xuƒ÷ ðËtÔÞwk Au. Ëtksuõ÷ƒ{tk ºtý f÷tf ƒeò Ã÷uÞËo ËtÚtu yu «uÂõxË fhu Au.

yu fnu Au fu rƒr÷Þzo{tk yuft„ú‚t y™u íðrh‚ r™ýoÞþÂõ‚™wk ¾qƒ {n¥ð Au. {™ ™u ‚™ ƒk™u Ëßs ntuðtytð~Þf Au.

(‘r[ºt÷u¾t’ 51 „tihððk‚t „wsht‚e - 2019™t ËtisLÞÚte)

ÔÞÂõ‚ rðþu»t

l FACTORY l

67/6, Phase-1, G.I.D.C. Vatva, Ahmedabad-382 445.Ph. : (079) 25890110

l RESIDENCE l

21-22/D, Ramkrishna Society, Nr. Aavkar Hall,Maninagar,Ahmedabad-380 008.

Ph.: (079) 25462812E-mail : [email protected]

[email protected]

Mr. Prafulchandra Tank

M. : +91 98250 53258

Mr. Kishan P. Tank

M. : +91 99258 11599

K

C I

KARMACHEMICAL INDUSTRIES

Manufacturer of : BASIC DYES

RHODAMINE B 540%

Basic Violet 10 & Other Qualities

BASIC RHODAMINE B BASE

BASIC DYES FOR

Paper, Textile Printing & Leather

nË‚t {w¾u, ftkxt¤t yr™ütu Ëne™u, ¾e÷u ¾tuztR™u, Ä{o™tu {t„o xftÔÞtu, ËíÞ™u «u{™t Ä{o„wYytuyu. – ¼tðwf


s¤f{¤ Atkze ò ™u ƒt¤t Mðt{e y{th ò„þuò„þu ‚™u {thþu, Bn™u ƒt¤níÞt ÷t„þu. xuf.

fnu hu ƒt¤f ‚wk {th„ ¼qÕÞtu, fu íntht ðuheyu ð¤trðÞtu?r™ùu ínthtu ft¤ s ¾qxâtu, ynªÞtk ‚u þeŒ ytrðÞtu? s¤0

™Úte ™t„ý nwk {th„ ¼qÕÞtu, ™Úte Bntht ðuheyu ð¤trðÞtu,{Útwht ™„he{tk sw„xwk h{‚tk, ™t„™wk þeþ nwk ntrhÞtu. s¤0

hk„u Yztu Y…u …qhtu, ŒeËk‚tu ftuze÷tu ftuzt{ýtu ínthe{t‚tyu fux÷t sLBÞt, ínu{tk ‚wk y¤¾t{ýtu? s¤0

Bnthe {t‚tyuu ƒuW s™r{Þt, ínu{tk nwk ™xðh Lnt™ztu;s„tz ‚tht ™t„™u, Bnthwk ™t{ f]»ý fnt™ztu. s¤0

÷t¾ Ëðt™tu {thtu nth yt…wk, yt…wk hu ‚ws™u Œtuheytuyux÷wk Bntht ™t„Úte At™wk yt…wk ‚ws™u [tuheytu. s¤0

þwk fhwk ™t„ý nth ínthtu, þwk fhwk ínthtu Œtuheytu?þt™u ftsu ™t„ý ‚thu, fhðe ½h{tk [tuheytu? s¤0

[hý [tk…e {qA {hze ™t„ýu ™t„ s„trzÞtu;“QXtu™u ƒ¤ðk‚ ftuE ƒthýu ƒt¤f ytrðÞtu.”

ƒuW ƒr¤Þt ƒtÚtu ð¤r„Þt, ©ef]»ýu ftr¤™t„ ™trÚtÞtu;Ën† Vuýtk Vq kVðu su{, „„™ „tsu ntrÚtÞtu.

™t„ý Ëti rð÷t… fhu, su ™t„™u ƒnw Œw:¾ yt…þu;{Útwht ™„he{tk ÷E sþu, …Ae ™t„™wk þeþ ft…þu.

ƒuW fh òuze ðe™ðu “Mðt{e! {qftu y{tht fkÚt™u;y{u y…htÄe ftkE ™ Ë{ßÞtk, ™ ytu¤ÏÞt ¼„ðk‚™u.”

Útt¤ ¼he þ„ {tu‚ezu ©ef]»ý™u hu ðÄtrðÞtu,™hËIÞt™t ™tÚt …tËuÚte, ™t„ýu ™t„ AtuztrðÞtu.

– ™h®Ën {nu‚t(ytþhu Ëkð‚ 1414Úte ytþhu Ëkð‚ 1480)

• frð …rh[Þ :

ytsu …tk[Ëtu-…tk[Ëtu ð»toÚte su™e frð‚t „wsht‚™t

• Ëkf÷™ : S™t ðehu™ þuX •

™h®Ën {nu‚t™wk ƒu™{q™ …Œ – ¼s™

„wsht‚e fÚtt„e‚tu

‘™t„Œ{™’

½hu½hu „ðtÞ Au, „t{ztk™t y¼ý „tzt¾uzwytu …ý su™tk«¼tr‚Þtk™wk hxý fhu Au yuðt ™h®Ën {nu‚t „wsht‚e¼t»tt™t ytrŒfrð „ýtÞ Au.

y÷ƒ¥t, ™h®Ën …nu÷tk …ý „wsht‚e ¼t»tt{tkftÔÞËso™ ÚtÞwk n‚wk …hk‚w W{tþkfh òuþe ™tUÄu Au ‚u{ ™h®Ën„wsht‚e ¼t»tt™t ytrŒfrð Rr‚ntË-árüyu ™Úte, …ý™h®Ën{tk „wsht‚e ¼t»tt™u yu™tu «Út{ yðts Ëtk…zu Au. ftuE¼t»tt – su™u ÷eÄu ËtrníÞ™e ¼t»tt ƒ™u – ËtrníÞ Ähtð‚e¼t»tt™wk „tihð …t{u yuðtu ðeÞoðk‚ Ësof™tu yu yðts Au. yuyÚto{tk ™h®Ën „wsht‚e™t ytrŒfrð sYh Au.

¼tð™„h rsÕ÷t™t ‚¤tò „t{u ytþhu 15{e ËŒe{tkÚtE „Þu÷t ™h®Ën {nu‚t ðz™„ht ™t„h ¿ttr‚™t n‚t.‚u{ýu ƒt¤…ý{tk s {t‚t-r…‚t™e AºtAtÞt „w{tðe n‚e. yt…Ae ‚uytu sq™t„Z{tk ¼tE-¼t¼e ËtÚtu hnu‚t. yuf rŒðËffoþt ¼t¼eyu {nuýwk {th‚tk ‚uytuyu ð™{tk sR Rïh™eythtÄ™t fhe n‚e. {ntŒuðS™e f]…tÚte ™h®Ën {nu‚tyuf]»ý™e htË÷e÷t™tk Œþo™ fÞtO n‚tk. ‚u …Ae ‚u{™wk Ë{„úSð™ f]»ý{Þ ƒ™e „Þwk n‚wk. ™h®Ën {nu‚t™e Ë{„úfrð‚t™t fuLÿ{tk f]»ý¼Âõ‚ hnu÷e Au.

ËkËthe ntuðt A‚tk ™h®Ën {nu‚t ËkËthÚte ‚Æ™ yr÷ón‚t. ‚u{™wk Ë{„ú Sð™ ¼„ðt™ ©ef]»ý™u Ë{Š…‚ n‚wk.yk‚h™t Ÿztý{tkÚte Út‚e MVwhýtÚte ‚u{ýu «u{÷ûtýt¼Âõ‚™tk …Œtu håÞtk Au. {æÞft¤{tk …Œ yu ËtrníÞ™tu ËtiÚte÷tufr«Þ «fth n‚tu. ynª «M‚w‚ …Œ …ý ytðwk s yuf ft÷t‚e‚…Œ Au.

• ™h®Ën {nu‚t™t …Œtu™e rðþu»t‚t :™h®Ën™e ¾tË Vtðx {™tunh y™u ¼tððtne Íq÷ýt

AkŒ{tk Au. ð»ttuoÚte ‚u «¼t‚™t Ë{Þ{tk „ðt‚tk ntuE ‚u«¼tr‚Þt fnuðtÞ Au. ™h®Ën™tk yt «¼tr‚Þtk ftuE …ýft¤™tk yt…ýtk W¥t{ ftÔÞtu™e nhtu¤{tk nX…qðof ƒuËe þfuAu. yu …ŒtuÚte ðuŒtk‚e frð ™hËiÞt™t Ët[t ÔÞÂõ‚íð™tk Œþo™ÚttÞ Au. ™h®Ën suðt þçŒrËrØ™t ‚uðt s ÷ÞrËrØ™t frðAu. ™h®Ën™tk …Œtu™e ¾qƒe yu Au fu ‚u{™e f]r‚ytu þt†eÞ

{ýftu-11

…Ëo™tr÷xe Œu¾tðÚte ™nª, ft{ fhe™u …tztu; ÷tuftu Like ™nª Follow fhþu. – {ntŒuð {ntŒuð

35òLÞwythe – 2020fåA©wr‚ht„tu{tk „tE þftÞ ‚u{ Au.

yt …Œtu{tk ftÔÞíð™t Wÿuf ËtÚtu Mðt™w¼qr‚™tu «ƒ¤hýfth Ëk¼¤tÞ Au. ™h®Ën™e frð‚t ÷¾ðt ¾t‚h, …tu‚ufrð ntuðt™t ¼t™ ËtÚtu ÷¾tÞu÷e frð‚t ™Úte. ‚u yuf ¼õ‚ÓŒÞ™e ÔÞtfw¤‚t, yt™kŒ y™u ‚÷Ëtx™e Ëns «MVwrx‚ÚtÞu÷e ðtýe Au.

• fÚttðM‚w :

…qýo …whw»ttu¥t{ ©ef]»ý ¼„ðt™ su™u rð»ýw™tu ytX{tuyð‚th {t™ðt{tk ytðu Au, ‚u{™e y™uf ÷e÷tytu {nŠ»tðuŒÔÞtË «ýe‚ ©e{ŒT ¼t„ð‚™t Œþ{ MfkÄ™t …qðtoÄo{tkðýoðtE Au. ‚u{tk™e yuf ÷e÷t ‘ft÷eÞ ™t„™tu r™„ún’ (yæÞtÞ: Ëtu¤{tu) ynª ftÔÞtí{f ¼s™ MðY…u hsq ÚtE Au.

• f]r‚ rð»tÞf :

«M‚w‚ ¼s™{tk ™hËiÞtyu ©ef]»ý ¼„ðt™ ßÞthuft¤e™t„™u ™tÚtðt òÞ Au yu á~Þ™e fÕ…™t fhðt{tk …tu‚t™e‚{t{ frðíð þÂõ‚ ft{u ÷„tze ŒeÄe Au. ©ef]»ý y™u ™t„™e…í™eytu ðå[u™tu ËkðtŒ hsq fhðt{tk ¼õ‚ frð ™h®Ën{nu‚t™wk frð ‚hefu™wk Y… Ëtu¤u f¤tyu ¾e÷e QXâwk Au.

• ƒt¤÷e÷t :ft÷e™t„ yuf {nt¼Þkfh Ë…o n‚tu su Þ{w™t ™Œe{tk

hnu‚tu n‚tu. yu™t Íuh™t fthýu Þ{w™t ™Œe™e ytË…tË™tu ƒÄtus rðM‚th Íuhe÷tu ÚtE „Þtu n‚tu. Þ{w™t ™Œe™e …týe™e ðht¤y™u yu™t …h…tuxt …ý yux÷t Íuhe÷t ÚtE „Þt n‚t fu ™Œe™eW…h Qzðtðt¤t …ûteytu™wk …ý {]íÞw ÚtE s‚wk n‚wk.

©ef]»ý ßÞthu ™t™t n‚t íÞthu yuf ð¾‚ Þ{w™t ™Œe™tftkXu …tu‚t™t Ë¾t - r{ºttu ËtÚtu „uze-Œzt™e h{‚ h{‚t n‚t.h{‚t-h{‚t ƒt÷ „tu…t÷tu™tu Œztu Þ{w™t ™Œe{tk sE …zâtu.nðu Þ{w™t ™Œe{tkÚte Œztu ftuý ÷E ytðu? ©ef]»ýu ytsðtƒŒthe {tÚtu ÷eÄe.

ðt‚ òýu yu{ n‚e fu „uze-Œzu h{ðwk yu ‚tu yuf ƒnt™wk{tºt n‚wk. ƒtfe ð]kŒtð™™t ðtËeytu™u ‚f÷eV{tkÚte W„thðty™u ft÷e™t„™u ™tÚtðt {txu yt ‚tu f]»ý™e yuf ÷e÷t s n‚e.

• ™t„ Œ{™™e fÚtt :

©ef]»ý ÷e÷t™e yt fÚtt™u ™hËIÞtyu …tu‚t™e he‚u ÷tz÷ztðe hsq fhe Au. yuýu ËwkŒh fÕ…™t fhe Au fu ©ef]»ý™tËíÞ MðY…™u ™ òý‚e ntuðtÚte ™t„…í™eytu fE y÷„-y÷„ he‚u ©ef]»ý™u ðthu Au, rð™k‚e fhu Au, swŒe swŒe he‚u

{™tðu Au, ÷t÷[ yt…u Au. yt{ fhe ‚u™u …tAt ð¤ðt™e½ýe fturþþtu fhu Au. AuÕ÷u ƒef …ý ƒ‚tðu Au.

ËkðtŒtí{f hsqyt‚u ¼s™™u ytf»tof ƒ™tÔÞwk Au. yuf…Ae yuf Ëðt÷ - sðtƒ™tu ¢{ ËwkŒh he‚u «ÞtuòÞtu Au suýu¼s™™u ÷tufr«Þ y™u ÷tuf¼tuøÞ ƒ™tÔÞwk Au.

™t„…í™eytu ytðt ™t™t ƒt¤f™u ytðu÷tu òuE fnu Aufu ‚wk yt s¤rðM‚th Atuze™u s‚tu hnu. òu y{tht Mðt{e™tÚtò„e sþu ‚tu ‚™u {the ™t¾þu y™u ™tnf™wk y{™u ƒt¤níÞt™wk…t… ÷t„þu. yu™t fh‚tk {t™e ò y™u ynªÚte s‚tu hnu.

þwk ‚wk {t„o ¼q÷e „Þtu Au fu ftuE ‚tht ðuheyu ‚tht W…hðuh ðt¤ðt ynª {tufÕÞtu Au fthý ynª ytÔÞt …Ae {tht…r‚ îtht ‚thwk {]íÞw r™rù‚ s Au. ‚tht ðuheyu ‚™u ™ {tufÕÞtuntuÞ ‚tu …ý ‚thtu ft¤ s ‚™u ynª ¾U[e ÷tÔÞtu Au.

íÞthu ©ef]»ý™tu sðtƒ …ý ðx¼hu÷tu Au. yu fnu Au funwk ‚tu sw„th{tk ‚tht …r‚™wk {tÚtwk Œtð …h ÷„tðe™u ytÔÞwkAu. yu™u {tÞto ð„h ‚tu ynªÚte ™nª s òô.

™t„…í™e fnu Au fu ‚wk yt{ ‚tu hk„u-Y…u ËkŒh ™uft{ý„thtu Au. þwk ‚the {t‚t™tu ðÄtht™tu Au fu ynª ytÔÞtuAu. íÞthu ©ef]»ý …tu‚t™e ytu¤¾ yt…‚t fnu Au fu {the{t‚t™t y{u ƒu …wºttu. {tht {tuxt ¼tE ƒ÷ht{ Au y™u nwk™t™fztu, ™xðh, ft™wztu, r¢»™, fLniÞtu Awk.

™t„…í™eytu nðu ‚tu fkxt¤e™u …tu‚t™t …r‚Úte At™tu…tu‚t™tu Ëðt ÷t¾™tu nth fu Œtuh …ý yt…ðt ‚iÞth ÚttÞ Au.…ý yuðe ÷t÷[Úte …ý ©ef]»ý {t™‚t ™Úte y™u fne Œu Aufu þt {txu {tht {txu ‚tht ½h{tk [tuheAq…eÚte ‚thu At™wk-A…™wkfhðwk òuEyu? yuðwk yt…ýu ™Úte fhðwk. {tht {txu ‚thu ytðwk…t… fhðt™e þwk sYh Au?

ytxytx÷wk fÞto …Ae, Ë{òÔÞt …Ae, ƒÄt s «Þí™tufÞto …Ae …ý ßÞthu ©ef]»ý ™Úte {t™‚t íÞthu Úttfe-nthe™u™t„…í™e …tu‚t™t …r‚Œuð™u …„ Œƒtðe, {qAtu {hze™u s„tzuAu fu QXtu! nðu, swytu ‚tu ftuE ƒt¤f ytÔÞtu Au su ‚{™u{¤ðt {tk„u Au.

™t„ QXu Au y™u ÞwØ fhðt {txu ‚iÞth ÚtE òÞ Au.…Ae ‚tu swytu ¾ht¾he™tu ¾u÷ {kztÞ Au. ƒuW ƒr¤Þt ËtÚtu{¤u …Ae ‚tu …qAðwk s þwk? ©ef]»ý ft¤e™t„™e Ët{u ÚttÞAu íÞthu Ën† Vuý Ähtð‚tu Ë…o yuðt VqkVtzt {thu Au fu òýuytftþ{tk ntÚte™e «[kz „so™t ™ Ëk¼¤t‚e ntuÞ!

©ef]»ý ft÷e™t„™u …Atze™u ‚u™t Œhuf ðth™u ™ft{tu

nu ËtL‚tõ÷tuÍ, {™u ËL{r‚ yt…tu. fu{fu ¾e÷t Xtufe™u RËw™e níÞt fhe, nðu RËw™e Aƒe xtk„ðt {txu …ý ¼ª‚{tk ¾e÷tu s Xtufe hÌttu Awk!

36 òLÞwythe – 2020 fåA©wr‚ƒ™tðe Œu Au. ©ef]»ý ßÞthu swyu Au fu ðús™t ÷tuftu Ëti ®[‚t fhuAu íÞthu ft÷e™t„™t {tÚtu [ze òýu Ë{M‚ ƒúñtkz™tu ¼th Íe÷ehÌtt ntuÞ yu{ ™t„™e Vuý W…h ™]íÞ fh‚tk-fh‚tk …týe{tkÚteƒnth ytðu Au y™u ™t„™t {tÚtt …h …tu‚t™t …„™tk r[ötu AtuzuAu. yt ƒÄwk òuE ™t„…í™eytu rð÷t… fhu Au. ‚u{™u ytþkft ÚttÞAu fu yt ƒt¤f nðu y{tht ™tÚt™u ƒnw Œw:¾ yt…þu. yu™wk {tÚtwkft…e ™t¾þu, yu™u {Útwht ™„he{tk ÷R sþu. …Ae y{thwk þwk Útþu?

yt{ rð[the ™t„…í™eytu ƒu fh òuze, {tÚtwk ™{tðe©ef]»ý™e M‚wr‚-¼Âõ‚ fhu Au. ©ef]»ý™u rð™ðu Au, ytSSfhu Au. …tu‚t™t ™tÚt™u ût{t fhðt ŒÞt™e yhS fhu Au.¼„ðk‚™t ƒ¤ y™u …ht¢{™u ytu¤¾e ™ þf™th ™t„…í™eytu…tu‚t™t y…htÄ ƒŒ÷ ût{tÞt[™t fhu Au. ™t„…í™eytu©ef]»ý™u {tu‚eytuÚte ðÄtðe™u «ËÒt fhu Au. ‚u{™e ¼Âõ‚Úte«ËÒt …t{e ™hËiÞt™t ™tÚt, ŒÞt®ËÄw y™u f]…tr™Ät™ ©ef]»ý™t„™u Sð‚Œt™ yt…u Au ‚Útt Þ{w™t ™Œe Atuze™u …tu‚t™tMÚtt™ …h …tAt sðt Ëq[™t yt…u Au.

• ft÷e™t„™e …qðofÚtt :ft÷e™t„™wk yË÷ ½h h{ýf îe… n‚wk. „Yz Ët…™tu

þºtw Au. ‚uÚte „Yz™t ¼Þ™u fthýu ™t„ íÞtkÚte …tu‚t™e…í™eytu™e ËtÚtu ð]kŒtð™ ytðe™u hnuðt ÷tøÞtu. ‚u™u ¾ƒhn‚e fu ð]kŒtð™™t yuf Ér»tyu „Yz™u ©t… ytÃÞtu n‚tu fuyu òu ð]kŒtð™{tk ytðþu ‚tu ‚u™wk {]íÞw Útþu. ytÚte Ér»t™t©t…™u fthýu „Yz íÞtk ™nª s ytðe þfu. ‚uÚte ‚uýu ð]kŒtð™™u…tu‚t™wk ½h ƒ™tÔÞwk n‚wk.

…ý ©ef]»ý îtht …htM‚ ÚtÞu÷t ft÷e™t„™u ©ef]»ýu…tAt …tu‚t™t MÚtt™ h{ýf îe…{tk sðt Ëq[™t yt…e n‚e.©ef]»ýu ™t„™u ytïtË™ …ý ytÃÞwk n‚wk fu, “su „Yz™t ¼Þ™u÷eÄu ‚uýu …tu‚t™wk hnuXtý Atuze™u yt ¼qr{™tu ytþhtu ÷eÄtun‚tu ‚u „Yz nðu {tht …„™tk r™þt™ òuE™u ‚™u nuht™ ™nªfhu, ‚tht …h nw{÷tu ™nª fhu.”

yt{ ©ef]»ý™t ð[™Úte r™®ù‚ ƒ™u÷tu ™t„ y™u ‚u™e…í™eytuyu n»toÚte ytŒh…qðof ‚u{™e …qò fhe ‚u{™u «ËÒtfÞto. ¼„ðt™u sðt™e hò yt…e ntuðtÚte ¼„ðt™™e «Œrûtýtfhe, M‚wr‚-¼Âõ‚ fhe, ðkŒ™ fhe …tu‚t™t …rhðth ËtÚtuft÷e™t„ Ë{wÿ™t h{ýf îe…{tk …tAtu VÞtuo.

• V÷©wr‚ :¼„ðt™™e f]…tÚte Þ{w™t ™Œe Íuh rð™t™e y™u y{]‚

Ëh¾t {Äwh s¤ðt¤e ÚtE „E. ytÚte {™w»Þ, «týeytu, …þw-

…k¾eytu Ëti ftuE yt™krŒ‚ ÚtE QXât.©ef]»ý÷e÷t™wk „t™ ¼õ‚tu™u …h{Ëw¾ y™u yt™kŒ yt…u

Au. ©ef]»ý™e ytðe ÷e÷t, ‚u{™t {rn{t™u ðÄw «MÚttr…‚fhu Au. ¼õ‚tu™u …tð™ fh™the ytðe fÚtt y™u ‚u™wk ©ðýËðoÚtt fÕÞtýfthe s ntuÞ Au.

• ftÔÞËth :©ef]»ý «f]r‚«u{e n‚t. ‚uytu þwrØfhý™e «r¢Þt™t

{tnuh n‚t. ©ef]»ý™tu sL{ Œwütu™u rþûtt fhðt {txu s ÚtÞtun‚tu. yu{ýu ytðtk ftÞtuo fhðt {txu s yð‚th Äthý fÞtuon‚tu. yu{™e Œhuf «ð]r¥t …tA¤ fkEf þw¼ ytþÞ Aw…tÞu÷tun‚tu. yu{ýu fhu÷e rþûtt …ý yk‚u ‚tu Œwso™tu™tk …t…tu™tu ™tþfh™the ƒ™e hnu‚e.

‚uytuyu ËtnË fÞwO …ý ¢qh‚t…qðof ™nª. ‚uytuyuft÷e™t„™u SðÚte {the ™Úte ™tÏÞtu. ÷tuftu™wk Œw:¾ …ý ŒqhÚtÞwk y™u Ë…o …ý …tu‚t™t Mð-MÚtt™u sE þõÞtu. sÞ ntu «¼w!

ƒeswk, Ët[e Ëk‚ðtýe{tk Rïh™t WŒT„th™tu ykþ ntuÞAu. ‚uÚte ‚u™wk MÚtt™ ÷tuf ÓŒÞ{tk ftÞ{ hnu Au. {txu s yt¼s™ ytsu …ý yux÷wk s „{u Au. ™h®Ën™t þçŒtu™u WAt¤t{th‚tu ¼Âõ‚hË «týðt™ ƒ™tðu Au. Ëh¤ A‚tk {wøÄfh¼t»tt{tk ðýtÞu÷wk yt «¼tr‚Þwk nk{uþtk „tðwk „{u yuðwk Au. n

ht»xÙeÞ Ätuhe{t„o™t hM‚tytu …h™e {wËtVhe ŒhBÞt™ ‚{usu hËeŒ «tó fhtu Atu ‚u Võ‚ xtu÷ xuõË™u …th fhðt™e s ™Úte.‚tu …Ae ‚u ƒeswk þwk Au?

1. ‚ƒeƒe R{hsLËe Œhr{Þt™ ‚{u hËeŒ™e ƒeS ƒtsw …hyt…u÷t Vtu™ ™kƒh …h ftu÷ fhe þftu Atu. yuBçÞw÷LË ‚{thtftu÷™e 10 r{r™x™e ykŒh ytðþu.,

2. òu ‚{tht ðtn™™u ftuE Ë{MÞt ytðe ntuÞ yÚtðt ‚{the„tze™wk Ône÷ …k[h ÚtE „Þwk Au – ‚{u íÞtk sýtðu÷t ƒeò ™kƒh…h ftu÷ fhe þftu Atu. ‚{™u 10 r{r™x{tk ËntÞ {¤þu.

3. òu ‚{thwk ƒ¤‚ý …qhwk ÚtE „Þwk ‚tu ‚{™u sÕŒeÚte 5 yÚtðt10 r÷xh …uxÙtu÷ yÚtðt zeÍ÷ yt…ðt{tk ytðþu. ‚{u ‚{™u…qht …tzðt{tk ytð‚t ƒ¤‚ý {txu [qfðýe fhe þftu Atuy™u {u¤ðe þftu Atu.

xtu÷ xuõË …h ‚{u su …iËt [qfðtu Atu ‚u{tk yt ‚{t{ ËuðtytuËt{u÷ Au. ½ýt ÷tuftu …tËu yt {trn‚e ntu‚e ™Úte y™u ytðe…rhÂMÚtr‚ytu{tk yt…ýu rƒ™sYhe he‚u …ezt{tkÚte …Ëth ÚtEyuAeyu. n

xtu÷ xuõË{tk ‚{™u {¤‚e hËeŒ ËtÚtu ‚{u þwk fhtu Atu?

÷tð, ÞtŒtu™tu Útu÷tu, nwk …ý ËtL‚t ÚtR òô; „¤u ÷„tzwk ‚{t{ ŒtuM‚tu™u, Vhe yufŒ{ õ÷tuÍ ÚtR òô.


ËíÞ ½x™t …h ytÄtrh‚ ÷u¾ ©uýe

ËíÞ ½x™t

¼th‚™e ytÍtŒe {u¤ððt{tk y™u{u¤ÔÞt …Ae …ý Œuþ {txu ftÞo fh™thtrðh÷tytu ytsu Ë{Þ™t ðnuý{tk õÞtkf ™uõÞtkf ¼q÷tE „Þt Au. fåA™t ytðt syuf yŒ™t ytŒ{e 96 ð»teoÞ ¼„wŒtŒt™t™t{u òýe‚t, Œuþ {txu Rr‚ntË ËSo,W¥t{ Ëuðt ƒòðe™u Œwr™Þt™e ¼ez{tk¼q÷tE „Þu÷ yuðt ¼ws™e ƒtsw{tk ytðu÷Íwht „t{{tk hnu‚t ¼„wŒtŒt fu su{™wk …qhwk™t{ ¼„w W{ht ¼e÷ n‚wk. ‚u{™t rðþu{trn‚e {¤‚t nwk y™u {thtu …wºt yt™kŒy™u …wºtðÄq rþðt™e ËtÚtu ‚u{™e {w÷tft‚u„Þu÷ fthýfu {tht Œefht™t ½ýtk syËe÷tu Íwht™e ytswƒtsw™t fËƒt{tk ðËuAu. ‚uÚte ‚u íÞtk™t …her[‚ ntuðt™t fthýuy{™u ‚u{™t rðþu™e {trn‚e {¤u÷.

{tht Œhuf ËíÞ ½x™t …h™t ÷u¾ò‚‚…tË y™u [ftËýe ƒtŒ s ykf{tk«„x fhðt {txu yt…wk Awk.

{U íÞtk sE™u òuÞwk ‚tu …t÷™…wh™eƒtsw{tk yt ™t™fztu fËƒtu ytðu÷tu Au.‚u{tk ðM‚e {tkz ytXËtu - nòh {týË™enþu. yr‚þÞ …At‚ y™u „heƒtE{tkSð‚tu ™t™tu fËƒtu, su{tk ¼e÷ y™u{wË÷{t™tu™e ËkÏÞt ðÄthu n‚e.

¼„wŒtŒt ¼th‚-…trfM‚t™™t1947™t ¼t„÷t …nu÷t ®ËÄ «tk‚™t{eXe{tk hnu‚t n‚t. ¼t„÷t ƒtŒ ‚uytu¼ws …tËu™t Íwht „t{{tk …rhðth ËtÚtuytðe™u ðMÞt.

¼t„÷t …zât …Ae ¼„wŒtŒtyu¼th‚eÞ Ëu™t {txu …trfM‚t™™e òËwËe™wkft{ fhu÷. y™uf ð¾‚ …trfM‚t™™eËhnŒ ytu¤k„e™u òËwËe fhu÷. fux÷eÞu

…thw÷ yth. …xu÷¼„wŒtŒt (yuf yrðM{hýeÞ ÔÞÂõ‚)

W…Þtu„e y™u ¾t™„e {trn‚e ¼„wŒtŒtyt…ýe ¼th‚eÞ Ëu™t™u …qhe …tz‚t. ‚uytu[t÷e™u …trfM‚t™™e ƒtuzoh …Ëth fh‚ty™u ft{ …qhwk ÚtÞt ƒtŒ [t÷e™u Íwht(¼ws) …h‚ ytð‚t.

¼„wŒtŒt™e yt «ð]r¥t rðþu…trfM‚t™ Ëhfth™u ¾ƒh …ze „E. ‚uÚte‚u{™u Sð‚t …fze ÷tð™th™u Yt.20,000/-™wk R™t{ …ý …trfM‚t™Ëhfthu ònuh fhu÷ (yu Ë{Þu ðeË nòhYr…Þt ½ýe {tuxe hf{ fnuðtÞ). …iËt™e÷t÷[{tk ytðe™u ftuEyu ¼„wŒtŒt rðþu™e{trn‚e …trfM‚t™ ÷~fh™u yt…e ŒeÄe.‚uÚte 25 òLÞwythe, 1985{tk …trfM‚t™ƒtswÚte ƒtuzoh ¢tuË fh‚e ð¾‚u ƒtuzoh…hÚte ‚u{™u …fze ÷uðt{tk ytÔÞt.

¼th‚eÞ Ëu™t {txu òËwËe™wk ft{fh‚t ¼„wŒtŒt …h …trfM‚t™ ÷~fh™tyrÄftheytuyu yr‚þÞ ¢qh ð‚o™ fÞwO.‚u{™u y™uf rŒðËtu ËwÄe ¼qÏÞt ht¾ðt{tkytÔÞt. Œkzt îtht {the-{the™u ‚u{™e…tkË¤eytu ‚tuze ™t¾e. ntÚt-…„{tk £uõ[hfhe ™tÏÞt y™u …ux{tk Œkzt™t fwkŒt ðzu Rò…ntU[tzðt{tk ytðe. A‚t …ý yt®n{‚ƒts y™u òkƒts òËwËu {tU{tkÚteWV þçŒ ™ ftZâtu y™u yuf s hxý fh‚thÌtt fu nwk ‚tu fåA{tk hnwk Awk y™u ¼q÷{tk…trfM‚t™™e ËhnŒ{tk ytðe „Þtu Awk.

…trfM‚t™™e Ëu™tyu y™uf swÕ{tu‚u{™t …h „wòÞto. …tk[ ð»to ËwÄe su÷{tk„tUÄe htÏÞt A‚tk ¼„wŒtŒtyu …trfM‚t™eËu™t™u {[f ™t yt…e.

¼th‚ Ëhfthu ‚u{™u Atuztððt {txu…trfM‚t™ ftuxo™tu Ënthtu ÷eÄtu y™u ½ýe

s ÷tkƒe ÷z‚ ytÃÞt …Ae …trfM‚t™™eftuxuo ‚u{™u r™Œtuo»t ònuh fhe Atuze {qõÞt.

2001™t Äh‚efk… …Ae …ý ‚uytuyuyt…ýe Ëu™t {txu …tk[ ð¾‚ …trfM‚t™™eËhnŒ ytu¤k„e™u fux÷eÞu ¾t™„e y™u÷~fh {txu {n¥ð™e {trn‚e yt…e y™u‚u{™e ‚iÞthe ‚tu ßÞtk ËwÄe Œun ËtÚt yt…uíÞtk ËwÄe Œuþ™e Ëuðt fhðt {txu™e n‚e.ytsu …ý ¼„wŒtŒt™t ™t{ {tºtÚte…trfM‚t™ Ëhfth ytu¤¾e òÞ Au.

yt{, yt ¼„wŒtŒt …tu‚t™t [th…wºttu y™u …í™e ËtÚtu swht „t{{tk ðËu÷.¾qƒ s „heƒtE{tk Sð‚tu yt …rhðth fusu™t ½h™t {wÏÞ {týËu Œuþ {txu Sð™Ë{Š…‚ fhe ŒeÄwk, ‚u™e ™tUÄ fu ‚u™efŒhŒt™e Y…u ftuE s ËntÞ {¤e ™Úte.

ßÞthu …trfM‚t™ Ëhfthu ‚u{™uAtuzât íÞthu ÷~fhu ‚u{™wk ƒnw{t™ fhu÷…hk‚w íÞth …Ae ‚u{™t Sð™ r™ðton {txuftuE s ÔÞðMÚtt fhðt{tk ytðu÷ ™nª ‚u{sytŠÚtf ËntÞ …ý yt…ðt{tk ytðu÷ ™nª.

Sð™t òu¾{u ¾qƒ s òu¾{e ft{WXtð™th yuðt ¼„wŒtŒt™t ™t{Úte ytsu…ý ¼th‚eÞ òËwË ‚hefu …trfM‚t™ y™uyt…ýt ËiLÞ{tk ¼„w W{ht ¼e÷™wk ™t{ytu¤¾ {txu …qh‚wk Au.

ytðt ¼„wŒtŒtyu ŒuþŒtÍ™wk yufW{Œt WŒtnhý …qhwk …tzu÷. ‚u{ýu n{ýtkÚttuzt Ë{Þ …nu÷t s Œun {qõÞtu yu ðt‚™e{™u nt÷{tk òý ÚtÞu÷.

yuf {¤ðt suðwk ÔÞÂõ‚íð fu su™e…tËu ðt‚tu y™u {trn‚e™tu rðþt¤ ¼kzthn‚tu. {™u ‚u{™u Vhe {¤ðt™e ðt‚ …h…qýorðht{ ytðe „Þwk ‚u™wk Œw:¾ Au. n

rnLŒw nwk Awk Ëtnuƒ, y®nÞt ¼ux Œuðt ËtLxt ™nª, ytrþðtoŒ Œuðt Ëk‚tu ytðu Au. – {™e»t X¬h (nrh H)


®sŒ„e õÞthuÞ Ëh¤ ™Úte ƒ™ðt™e,‚{thu s {sƒq‚ ƒ™ðt™wk Au

ËkMf]r‚

¼tu÷t¼tE „tu÷eƒth

r{ºttu, Ã÷ux{tk s{ðt™wk Atuz‚t …nu÷t h‚™ xtxt™tu yt{uËus sYhÚte ðtk[òu. h‚™ xtxtyu ÂxTðxh™t {tæÞ{Úte ÂxTðxfhe yuf ËhË {uËus þìh fÞtuo. su™tÚte yt…ýu ®sŒ„e{tk ½ýwkþe¾e þfeþwk.

h‚™ xtxtyu ÷ÏÞwk, ‘…iËtu ‚{thtu Au, …ý ËkËtÄ™ Ë{ts™tAu. s{o™e yuf ntE÷e RLzMxÙeÞ÷ Œuþ Au. ½ýt ÷tuftu yuðwkrð[th‚t nþu fu íÞtk ÷tuftu ntEVtE ÷õÍwrhÞË ÷tRV Sð‚t nþu.ßÞthu y{u ÷tuftu nuBƒ„o …ntUåÞt íÞthu y{u yuf huMxtuhLx{tk „Þt.y{u òuÞwk, ½ýt ƒÄt xuƒ÷ ¾t÷e n‚t. íÞtk yuf xuƒ÷ n‚wk ßÞtkyuf Þwðt™ f…÷ s{ðt™wk s{e hÌtt n‚t. xuƒ÷ …h ƒu rzþ y™uƒu ƒeÞh™e ƒtux÷ n‚e. nwk rð[the hÌttu n‚tu, þwk ytðwk rËB…÷¾tðt™wk htu{uÂLxf ntuE þfu Au. y™u þwk yt Atufhe …u÷t fkswËAtufht™u Atuzþu? ƒeò yuf xuƒ÷ …h fux÷ef ½hze †eytu ƒuXen‚e. ßÞthu ftuR rzþ …ehËðt{tk ytð‚e ‚tu ðuRxh ƒÄt™uÚtt¤e{tk …ehËe Œu‚tu y™u yu ½hze †eytuyu rzþ ËVt[x fhe ŒeÄen‚e. y{u ÷tuftu ¼qÏÞt n‚t. {the ËtÚtu ytðu÷t {tht f÷e„u ½ýeƒÄe ytEx{ ytuzoh fhe ŒeÄe. y{thwk s{ðt™wk …qhwk ÚtÞwk íÞthu ºteò¼t„™wk s{ðt™wk xuƒ÷ …h ƒåÞwk n‚wk. ßÞthu y{u huMxtuhLxÚte™ef¤e hÌtt n‚t íÞthu yu ½hze †eytuyu y{the ËtÚtu yk„úuS{tkðt‚ fhe y™u fÌtwk fu, ‘yt ‚{u þwk fÞwO? y™ts™tu ytx÷tu ƒÄtuƒ„tz?’ y{u Ë{S „Þt fu yu ðÄe …zu÷e ¾tðt™e ðM‚wytu™tfthýu y{thtÚte ™thts n‚e. {tht f÷e„u fÌtwk, ‘y{u ¾tðt™t…iËt [qfðe ŒeÄt Au. y{u ¾tðt™tu fux÷tu ƒ„tz fÞtuo Au yu™tÚte‚{thu þwk ÷uðtŒuðt?’ yu{tkÚte yuf †e ¾qƒ s „wMËu ÚtE „E. yuýu…tu‚t™tu {tuƒtR÷ Vtu™ ftZâtu y™u ftuR™u Vtu™ fÞtuo. Úttuzeðth …AeËturþÞ÷ rËõÞwrhxe ytu„uo™tRÍuþ™™t {týËtu Þwr™Vtu{o{tk ytðe„Þt y™u ƒÄe ðt‚ Ëtk¼éÞt …Ae yu{ýu y{tht …h …[tËÞwhtu™tu Œkz fÞtuo. y{u [q… n‚t. yturVËhu fzftEÚte fÌtwk, ‘yux÷wks ytuzoh fhtu, sux÷wk s{e þftu. Œwr™Þt{tk fux÷tÞu ÷tuftu yuðt Ausu{™e …tËu ¾tðt y™ts ™Úte. ‚{the …tËu y™ts fu ËkËtÄ™ƒhƒtŒ fu ƒ„tz fhðt™wk ftuE fthý ™Úte.’ yt Är™f Œuþ™t÷tuftu™e rð[thËhýe yt…ý™u þh{{tk {qfe Œu Au. yt…ýu yu™t…h rð[thðwk òuEyu. yt…ýu yuðt Œuþ{tk hneyu Aeyu su

ËkËtÄ™Úte Ë{]Ø ™Úte. yt…ýu ytìzoh yt…‚e ð¾‚u ½ýtu Vqz ðuMxfhe ™t¾eyu Aeyu.

*yt™t …hÚte þe¾ yu ÷uðe òuEyu fu ¾htƒ ytŒ‚tu

ƒŒ÷ðt rðþu „k¼eh‚tÚte rð[th fhtu. ðt‚ …ý Ët[e Au. …iËtu‚{thtu Au, …ý ËkËtÄ™ Ë{ts™t Au. ŒtuM‚tu, ftuE Œuþ íÞthu{nt™ ƒ™u Au ßÞthu ftuE ™t„rhf {nt™ ƒ™u Au y™u {nt™ƒ™ðwk yux÷u {tuxe {tuxe «rËrØ {u¤ðe ÷uðe yu ™Úte. {nt™ƒ™ðt {txu yu Œhuf ™t™t-{tuxt ft{ fhðt òuEyu, su™tÚteŒuþ {sƒq‚ ƒ™u y™u yt„¤ ðÄu. y™ts™tu ƒ„tz, …týe™tuƒ„tz, ðes¤e™tu ƒ„tz ™ ÚttÞ ‚u™wk Œhuf ™t„rhfu æÞt™ ht¾ðwkòuEyu. yt ™t™t-™t™t z„÷t Œuþ™u {sƒq‚ ƒ™tðu Au.

l CORPORATE OFFICE l

B-21, Corporate House, Opp. Pakvan-2,

S.G. Highway, Bodakdev, Ahmedabad-380 054.

Phone : 079-26856711, 26856712

Fax : +91-79-26856713

CIN No. : U14200GJ2010PTC060146 Dt. 05-04-2010

MahalaxmiINFRACONTRACT PVT. LTD.

Mining for Better Tomorrow

l REGD. OFFICE l

102, Shanti Chambers, Nr. Bank of Baroda,

Station Road, Bhuj, Kutch, Gujarat, INDIA.

Phone : (02832) 256059

E-mail :[email protected]

E-mail : [email protected]

Website : www.miplgroups.com

R‚™e ðVtŒthe ™t fh rfËeËu, Þwk {Œntuþ ntu fh; Œwr™Þtðt÷u yuf ¾‚t fu ƒŒ÷u, Ëthe ðVtkyu ¼q÷t Œu‚u nI.


¼ws ‚uhtðt¤t W‚tht{tk {ft™ ¼tzu ht¾e™u {w¤w¼t…tu‚t™t fwxwkƒ™u ðzðt ftkÞtÚte ¼ws ÷tÔÞt.

‚uhtðt¤t W‚tht ƒu {t¤™wk rƒ®Õz„ n‚wk …hk‚w Œuþe Zƒ™wkW…h ™r¤Þtðt¤wk n‚wk. {w¤w¼t™u ¼tUÞ‚¤eÞu {ft™ {¤e „Þwk.«Út{ {t¤u „k„tƒt – yuf rðÄðt †e yuf÷t hnu‚t n‚t.

{w¤w¼t htus Ëðthu rsÕ÷t …k[tÞ‚ ytìrVË{tkÚte Aqxe™u÷tRƒúuhe{tk At…t ðtk[e™u ÷¾tuxtƒt„ Ët{u ƒtkfzt …h ƒÄtr{ºttu ËtÚtu ƒuË‚t y™u y™ðh¼tE õÞthuf …tu‚t™e ™ðe™ðf÷Útt™e fÚttðM‚w™e ðt‚ fhe «Ëk„tu™e r{ºttu ËtÚtu [[tofh‚t. {w¤w¼t ™tftƒthÚte ½uh …ntU[e ½h™t fwxwkƒeytu ËtÚtu¾e[ze s{e™u ËqE s‚t. s{‚e ð¾‚u ‚u{™t …í™e õÞthufðt‚ ftZ‚t fu yt „k„tƒt ¼thu sƒht fnuðtÞ fthýfu W…h™t{t¤u yuf swðt™òuÄ ËÄðt †eyu yt…½t‚ fhe ÷eÄtu n‚tu.‚uÚte yu{™e ƒtsw{tk ytuhzt - hËtuzt{tk ftuE hnuðt s ytð‚wk™Úte. {w¤w¼tyu …ý W…h™t {t¤™t Y{{tk fkEf ¼q‚«u‚ suðwkAu ‚uðwk Ëtk¼éÞwk n‚wk.

nðu {w¤w¼t™tu ™t™tu ¼tE …ý „t{zuÚte ¼ws ftì÷us{tk¼ýðt ytÔÞtu. ‚uÚte ‚u{ýu ‚uhtðt¤t W‚tht™t xÙMxe ©eƒntŒwh®ËnS™u W…h™t ¾t÷e Y{™e ¼tE {txu ðtk[™ -÷u¾™ {txu {tk„ýe fhe. …hk‚w ƒntŒwh®Ënu BÞt™{tk nË‚tfÌtwk, Y{ ‚tu ¾wÕ÷tu s …zâtu Au. Ëtkf¤ s ðtËu÷e Au. …hk‚w‚{thtu ¼tE òuY¼t zhþu ‚tu ™nª ™u? „k„tƒt™u yt ðt‚™e¾ƒh …ze ‚tu ‚u{ýu …ý fÌtwk, ¼÷u rŒðËu ÷¾u - ðtk[u …hk‚whtºtu ‚tu ™e[u Ëwðt s‚t hnu ‚u ÞtuøÞ hnuþu.

{w¤w¼tyu ‚u{™t …í™e™u …qAâwk fu htºtu þwk ƒ™u Au? íÞthu‚u{™t …í™eyu sðtƒ ytÃÞtu fu htºtu 12Úte 1 ™e ðå[uÍtkÍhe™e ½w½he ðt„u ‚u{ Ëeze …h ftuE [z-W‚h fhu Au.{w¤w¼t™u ™ðtR ÷t„e. ‚uytu ‚tu Œhƒth n‚t y™u ËtnrËfn‚t. ‚u{ýu htºtu ¾he ‚…tË fhðt ò„‚t hÌtt y™u ykÄthehtºtu W…h™t {t¤u Œeðtu [t÷‚tu ntuÞ ‚u{ ÷tøÞwk y™u Ëeze…hÚte ftuE †e Ëeze W‚h‚e ntuÞ ‚uðt …„rÚtÞt …h …„÷t¼hðt™t yðts ½w½he ËtÚtu ytð‚t n‚t. {w¤w¼t ‚tu ‚u rŒðËuËqE „Þt …hk‚w yt™e ‚…tË ‚tu fhðe s …zþu ‚uðtu {¬{r™Ätoh fÞtuo.

„k„tƒt rŒðËu …tA¤ ytðu÷e ƒft÷e™e ðtze{tkÚte¾t¾ht™t …t™ ÷tðe, y„tËeyu Ëqfðe Œu y™u ‚u{™e

ytË…tË ytðu÷ ÷ø™ ðtze{tk …rzÞt …‚htðzt ƒ™tðe,ðu[‚t n‚t. Ëtksu ht{ðtze{tk fÚtt Ëtk¼¤e ½uh ytðe s‚tkƒeò {t¤u ™t™e y„tËe n‚e ‚u{tk ‚uytu ¾t¾ht™t …t™Ëqfð‚t. y„tËe™e ÷tfzt™e Ëeze „k„tƒt™t Y{™e ƒtsw{tkn‚e.

ytsu y{tË™e ht‚ n‚e. „tZ ykÄfth n‚tu. {w¤w¼t12 ðt„u WXât y™u ntÚt{tk xtu[o y™u ztk„ suðe ÷tfze ÷E«Út{ {t¤™e Ëeze [ze, W…h AuÕ÷uÚte ƒesu …„rÚtÞu Aw…tE™uƒuËe „Þt y™u ™ðtR ðå[u „k„tƒt™t Y{™tu Œhðtòu Äe{uÚte¾qÕÞtu. ‚u{ýu yuf r{ýƒ¥te Ë¤„tðe y™u ÷tuƒe™e …t¤eyuyuf AuzuÚte ƒeò Auzu ƒuXu ƒuXu ¾MÞt. íÞthƒtŒ ÷tuƒe{tk …zu÷¾tx÷t …h ƒuËe „Þt y™u Œtuhe{tk ƒtkÄu÷ ½w½he™tu yuf Auztuƒeò {t¤™e Ëeze™t W…h™t …„rÚtÞu VUõÞtu y™u ™e[u ƒuXtƒuXt ƒeòu Auztu ¾U[‚t „Þt. suÚte Ëeze …hÚte òýu ftuE W‚h‚wkntuÞ ‚uðt …„÷t suðtu yðts ½w½heÚte fh‚t n‚t. ytðwk ‚u{ýuƒu-ºtýðth fÞwO. nðu yt¾tu ¼uŒ Wfu÷tE „Þtu. …hk‚w „k„tƒtytðwk þwk ft{ fh‚t n‚t ‚u nðu Ëðthu òýðt {txu Vhe …tu‚t™tY{{tk ytðe™u {w¤w¼t ËqE „Þt. ƒeò rŒðËu hò ntuðtÚte{w¤w¼t ƒ…tuhu s{e™u ‚u{™t …í™e ËtÚtu W…h «Út{ {t¤u „Þty™u „k„tƒt™u ËeÄtu s «&™ fÞtuo fu, htºte™e ‚{the „r‚rðrÄ{U òuE ÷eÄe Au …hk‚w yt{ fhðt™wk fthý þwk?

íÞthu „k„tƒtyu sýtÔÞwk, {the ƒtsw™t Y{{tk y{tht„t{™t Œqh™t fwxwkƒe™wk fwxwkƒ hnu‚wk n‚wk y™u y{thtu yðth™ðth™t™e ™t™e ƒtƒ‚{tk Í½ztu Út‚tu n‚tu. yuf rŒðË {tht …r‚y™u …ztuþe¼tE ƒk™u „t{zu ¼u„t ÚtE „Þt y™u yt ™t™eðt‚™t Í½ztyu {tuxwk MðY… ÷E ‚u{ýu {tht …r‚™wk ¾q™ fhe™tÏÞwk. nðu nwk ynª yuf÷e hnwk Awk. ‚uÚte {™u …tztuþeytuÚte™Vh‚ ÚtE „E Au. ‚uÚte nwk RåAwk Awk fu ftuE fwxwkƒðt¤tu ynª™ hnu. nwk Í½ztÚte ‚k„ ytðe „E Awk. ‚uÚte {the ƒtsw{tk ftuEhnuðt ™ ytðu ‚u {txu {U yt ¼q‚™wk ‚q‚ [÷tÔÞwk. ftuE †eyuyt…½t‚ fÞtuo ™Úte y™u ‚u™e yËhÚte …ý nsw ËwÄe ftuE ynªhnuðt ytð‚wk ™Úte. nwk ‚{the {tVe {t„wk Awk. yt ðt‚ ftuE™ufnu‚t ™nª. ‚{thtu ¼tE yuf÷tu hnuðt ytð‚tu ntuÞ y™u ðtk[™- ÷u¾™ fh‚tu ntuÞ ‚tu {™u ðtkÄtu ™Úte.

{w¤w¼t y™u ‚u{™t …í™e nË‚t nË‚t ™e[u …tu‚t™tY{{tk „Þt y™u …nu÷t {s÷t™wk ¼q‚™wk hnMÞ òýe „Þt.

Äe{k‚fw{th «týþkfh ¼è

{tu. 93289 27380

÷½w fÚtt : …nu÷t {s÷t™wk ¼q‚

Œwr™Þt ‚tu Au s ytkÄ¤e ftýe, Ëe‚t™u …ý su™u ntuÞ ™t òýe; yu ÷tuftu ËtÚtu rþŒ™e hu ðVtŒthe, su™e {t™rËf‚t s Au Œwht[the. – Ëh÷ htXtuz


yk„úuS þçŒtu™e „wßsw„útVe – (16)sƒt™

‚w÷Ëe fkËtht

þçŒƒtuÄ

Harbinger = nth®ƒ„h = …whtu„t{e, y„tW™t,yt„¤™t, ð„uhu

yt þçŒ {q¤yuðt ÷t uft u {txuð…ht‚tu, su™u hnuðtð„uhu™e ÔÞðMÚtt fhðt‚u™t {t÷ef îthty„tWÚte {tuf÷tððt{tkytðu÷ ntuÞ. r{z÷

RMx{tk ‚u™u nuhƒuh„ytuh fnuðt‚tu y™u sq™e £U[ ¼t»tt{tknhƒhSyh. yk„úuS{tk ‚u™t suðt s ƒeò þçŒtu Au «erzËeËh(Predeceaser), Vtuhh™h (Forrunner), ð„uhu. ßÞthuftuE ÔÞÂõ‚ ‚u™e ƒŒ÷e fu «{tuþ™™u fthýu yLÞ …tËuÚte [tso÷u Au íÞthu s™th ÔÞÂõ‚ {txu yt þçŒ ð…htÞ Au. ftuEËtht fu {tXt Ë{t[th ÷tð™th Œhuf ÔÞÂõ‚ fu «týe, ðM‚wð„uhu™u nth®ƒ„h ytìV „wz fu ƒuz LÞwÍ™tu Ëkfu‚ ÷tð™thfnuðtÞ Au. ½ýt ÷tuftu ft[ƒt™u ½h{tk ht¾‚t ntuÞ Au, suyuðe {tLÞ‚t …h ytÄtrh‚ Au fu ‚u þw¼ Au. ‚uÚte s ‚u™unth®ƒ„h ytìV „wz ÷f {t™ðt{tk ytðu Au.

Solstice = Ëtu÷MxtRË = ðhË{tk ƒu ð¾‚, 22{erzËuBƒh y™u 21 fu 22 sq™u ytð‚tu rŒðË.

ß Þ t h uËqÞo™e „r‚ ÂMÚthÚt‚e Œu¾tÞ Au y™u…]Úðe …hÚte ‚uòýu ‚u™e Œrûtý‚hV™e {wËtVhefh‚t k Úttfe™uQ¼tu hne „Þu÷

Au, ßÞtkÚte ‚u nðu …h‚ Vhe™u W¥th ‚hV «Þtý þY fhþu, ‚urŒðË™u Ëtu÷MxtRË fnuðt{tk ytðu Au. ytðwk ðhË{tk ƒu ð¾‚ƒ™‚wk ntuÞ Au. 21 fu 22{e rzËuBƒh (rþÞt¤t{tk) y™u 21fu 22 sq™ (W™t¤t{tk). su rŒðËu ‚u Œrûtý rŒþt ‚hV «Þtý

þY fhu Au. yt™u yt…ýu W¥thtÞý y™u ŒrûtýtÞ™ fneyu Aeyu.yt rŒðËtu y™w¢{ ÷tkƒt{tk ÷tkƒt y™u xqkft{tk xqkft ntuÞ Au. ytðes he‚u {t[o y™u ËÃxuBƒh™e yts ‚the¾tu{tk ytð‚t rŒðËtu™uyuõðe™tuût fnuðt{tk ytðu Au. ytðwk Útðt™wk fthý yu Au fu …]Úðe…tu‚t™e Ähe W…h ‚tu Vhu s Au …hk‚w ‚u r[ºt{tk Œu¾tÞ Au ‚u{wsƒ Úttuze ºttkËe Vhu Au. ‚uÚte É‚wytu{tk Œh ºtý {rn™u VuhVthòuðt {¤u Au. òu yt{ ™ ntuÞ ‚tu nk{uþ yuf ËeÍ™ òuðt {¤‚.yt þçŒ ÷uxe™ Ëtu÷ yux÷u fu ËqÞo y™u rËMxuhu yux÷u fu Q¼thne sðwk …hÚte W‚he ytðu÷ Au. W¥thtÞý™u yt…ýu íÞtk þw¼rŒðË {t™ðt{tk ytðu Au. {nt¼th‚{tk ¼e»{ r…‚t{nu yt rŒðËuŒun Atuzðt™wk ™¬e fhu÷. ‚u{™u Þwðt™e{tk, ßÞthu ‚u{™wk ™t{ŒuðŒ¥t n‚wk íÞthu …tu‚t™t yðËt™™tu rŒðË ™¬e fhðt™wk ðhŒt™{¤u÷. ®nŒwytu™e {tLÞ‚t «{týu W¥thtÞý – ßÞthu ËqÞo W¥thrŒþt ‚hV „r‚ fh‚tu ntuÞ ‚u – ™t A {rn™t yux÷u Œuðtu™tuyuf rŒðËu ntuÞ Au y™u ŒrûtýtÞ™™t A {rn™t yux÷u ‚u{™eyuf htºte ntuÞ Au. yt{ yt…ýtu yuf ðhË yux÷u ¼„ðt™™tuyuf …qhtu rŒðË.

Vociferous = ðtuËeVuhË = ½tU½txðt¤wk, ƒw{htýfh™thwk, òuhþtuhÚte [÷tððwk, ƒq{ƒhtzt …tzðt ð„uhu.

yt…ýu ytsft÷ ¾tËfhe™u htsfeÞ {wÆtytu W…h…u™÷ rzMfþ™ fu [[toytu LÞwÍ[u™÷ …h òu‚t ntuEyu ‚tu ytþçŒ™tu yÚto ‚wh‚ s Ë{òEsþu. {tuxt¼t„™e LÞwÍ [u™÷tu

ytðe …u™÷{tk Œhuf fu fux÷tf htsfeÞ …ûttu™t «r‚r™rÄytu™uƒtu÷tðe, yuftŒ htsfeÞ rð&÷u»tf™u ht¾e™u ‚u™t yukfh {thV‚ð‚o{t™ htsfeÞ «&™tu …h [[toytu [÷tð‚t ntuÞ Au. su{tkrËxeÍ™ yu{uLz{uLx yuõx ntuÞ fu ðM‚e „ý‚he {txu™tu ™uþ™÷…tuÃÞw÷uþ™ hrsMxh ntuÞ fu …Ae ½wË…urXÞtytu™u ytu¤¾ðt{txu™tu ™uþ™÷ hrsMxh Vtuh rËxeÍ™ (su nsw ytËt{ rËðtÞ)ftuE…ý htßÞ{tk fu fuLÿþtrË‚ «Œuþtu {txu fuLÿ™e furƒ™ux fu


‚Vtð‚™e ‚eðú‚t ‚tu swytu... Vw÷™u {wêe{tk Œƒtðþtu ‚tu Vw÷™u Rò Útþu y™u ftkxt™u Œƒtðþtu ‚tu {wêe{tk Rò Útþu. – Ïðtƒ


‘fåA©wr‚’ ytu„Mx-2019™tu ykf ðtk[e™u ¾wþ ÚtÞtu Awk.yt ykf{tk™e rðrðÄ f]r‚ytu hË«Œ ÷t„e. Ëti Ësof r{ºttu™uÄLÞðtŒ. yt ykf{tk ©e ÞwËwV {eh r÷r¾‚ «rËæÄ Ëk„e‚fthtufÕÞtýS - ytýkŒS rðþu™tu …rh[Þ ÷u¾ ¾tË „BÞtu.fÕÞtýS - ytýkŒS yux÷u fåA™wk „tihð. ‘fåA©wr‚’™t «íÞufykftu{tk W{Œt f]r‚ytu «„x Út‚e ntuÞ Au. ‘fåA©wr‚’ «r‚þw¼ ft{™tytu.

Rïh÷t÷ …h{th - y{ŒtðtŒ

ðtu ¼q÷e ŒtM‚tk... ÷tu rVh ÞtŒ yt „E...

26{e òLÞwythe, 2001™t rŒ™u Œuþ¼h{tk æðsðkŒ™[t÷e hÌtwk n‚wk íÞthu fåA{tk rð™tþf Äh‚efk… ÚtÞtu. ¼ws™wk„t{‚¤ ftx{t¤ ÚtE „Þwk. yËkÏÞ ÷tuftu™t {tu‚ ÚtÞt y™unòhtu ÷tuftu ƒu½h ƒ™e „Þt. W…h ytftþ y™u ™e[u Äh‚esuðe ÷tuftu™e nt÷‚ ÚtE „E. ytsu yt Œw:¾Œ „tuÍthe ½x™t™u19 ð»to …qht ÚtÞt Au …hk‚w ÷tuftu™t {t™Ë…x …h fhwý á~Þtuytsu …ý ‚hu Au, ¼q÷t‚t ™Úte. ytsu ½ýt ÷tuftu Äh‚efk……Ae™t ™ðËso™™tk ¼h…ux ð¾tý fhu Au y™u fåA{tk ÚtÞu÷trðftË™e „tÚtt „tÞu ht¾u Au y™u rð™tþ™u ¼q÷e „Þt Au.

¾hu¾h, ‚tu {tºt fåA{tk s ™nª …hk‚w Ë{„ú htßÞ{tk26{e òLÞwythe™t rŒðË™u ‘„tuÍtht rŒ™’ ‚hefu {™tððtuòuEyu. fåA{tk ‚tu yt rŒðËu Ët{qrnf «tÚto™t, ¼Âõ‚ Ëk„e‚y™u {ti™ …t¤ðt òuEyu. ‚u™u ƒŒ÷u «òË¥ttf rŒ™™t ƒnt™uXuhXuh WíËðtu, Œuþ ¼Âõ‚™t „e‚tu y™u fåA™tk rðftË™t¼t»týtu Út‚t ntuÞ Au, su Œw:¾Œ Au. ÷tuftu {tºt ƒu ŒtÞft{tkyt fhwý ½x™t™u ¼q÷e „Þt Au. yu{ …ý fnuðtÞ Au fuÄh‚efk… ƒtŒ ÷tuftu {t™ð‚t ¼q÷e „Þt Au y™u r™ŒoÞe ƒ™e„Þt Au. Äh‚efk… …Ae s{e™™t ¼tðtu, {ft™™t ¼tzt ƒuVt{ðæÞt Au. yux÷wk s ™nª, rðftË™t ™t{u ÷tuftu™u …huþt™ fhtEhÌtt Au. yuðwk fnuðtÞwk Au fu fwŒh‚™t ftu… fh‚t {t™ð™tuftu… ðÄe „Þtu Au.

Äh‚efk… ƒtƒ‚u …ƒw „Zðe ‘…w»…’™e „Í÷™tu yuf þuhÞtŒ ytðu Au :

“…w»… Äh‚efk… ƒeswk fI ™Úte…t… òuE …ÚÚthtu ÄúqßÞt nþu.”

hs™eftk‚ ytuÍt - ¼ws, fåA

‘fåA©wr‚’™tu rzËuBƒh-2019™tu ykf – “ƒtÞƒtÞ2019, ðu÷f{ 2020” – ™Þ™hBÞ r[ºt Œþtoð‚t ËwkŒh ykf

«r‚¼tð

«„r‚™wk ‚us {thwk rðM‚h‚wk s‚wk n‚wk, ðå[u þçŒtu „úný ÚtR ™zât Au {™u. – ytƒtŒ’ …t÷™…whe

{éÞtu. rðît™ ÷u¾f ‚kºte©e yþtuf¼tE {nu‚t™tu ÷u¾ “fåA{tk™{oŒt ™Œe™t ®Ë[tR™t …týe™e ÔÞÚtt” ‚u{ýu ËíÞ nfef‚Œþtoðe ŒE Ëhfth©eyu ‚u ft{„ehe …qýo fhu÷ ™Úte, suf{™Ëeƒe Au. fåA™t ÄthtËÇÞtu{tk yuf‚t™e ¼tð™t ™Úte.…rhýt{u hsqyt‚ fhðt{tk r™»V¤ òÞ Au. ‚uytu {tºtrððtŒ{tkÚte Ÿ[t ytð‚t ™Úte. fåAe «ò ò„]‚ ÚttÞ ‚tu sfåA™t «tý«&™tu Wfu÷e þftÞ.

fåA™t òuðt÷tÞf MÚt¤tu™e {trn‚e Œþtoðe Au yu ËtYkfnuðtÞ. ¼tu÷t¼tE „tu÷eƒth™tu ÷u¾ ðt‚toY…u Œþtoðu÷ Au, yuÚteðÄw yËhfthf ƒLÞtu Au, ÞtŒ fhðt suðtu Au. ‚w÷Ëe¼tEfkËtht™tu ÷u¾ yk„úuS þçŒtu™e „wßsw„útVe yk„úuS þçŒtu™eË{sý yt…u Au. ‚u rËðtÞ™t yLÞ ÷u¾ - ftÔÞtu ½ýt s ËwkŒhAu. yt ykf ðtk[™{tk ©uc Au. ÷u¾ftu™u yr¼™kŒ™.

‚kºte©e y™u ‚u{™e ËtÚtu ËnfthÚte ft{ fh™thtytu™uÄLÞðtŒ. fåA©wr‚ nS …ý W¥thtu¥th «„r‚ fhu yu s þw¼uåAt.

{nt¼tE yth. ðtuht - ¼ws, fåA

…t÷to{uLx{tk ™¬e ÚtÞu÷ ™Úte, ‚uðt {wÆtytu W…h …u™÷{tk ƒuXu÷¾tË ‚tu rðhtuÄ…ût™t [t÷tf ðõ‚tytu su he‚u Œ÷e÷tu fh‚tntuÞ Au, ‚u òuE™u ‚uytu ftuE hM‚tu ftZðt fh‚t òýu «M‚w‚{wÆt fu Ëðt÷™u Ë{S rð[the™u xÕ÷u [Ztðe «ò™t [tu¬Ëð„o™u ¼h{tððt {txu ƒtu÷‚t ntuÞ ‚uðtu ¼tË ÚttÞ. yt{tk…ý òu ftuE …trfM‚t™e …ºtfth fu htsfthýe ytðe [[to{tkytðu íÞthu ‚tu ‚u Ë‚‚ ƒtuÕÞu s‚t ntuÞ Au y™u …u™÷ …h™tyLÞ ðõ‚tytu ËtÚtu yukfh™u …ý Ëtk¼¤ðt™e Œhfth ™Úte fh‚tntu‚t. ßÞthu y™oƒ „tuMðt{e suðt ƒtntuþ yukfh ntuÞ y™u‚uytu …ý òuhþtuhÚte ƒtu÷ðt ÷t„‚t ntuÞ Au íÞthu ‚tu yux÷tuƒÄtu ½tU½tx Út‚tu ntuÞ Au fu yt…ýu fkR …ý Ëtk¼¤e fu Ë{S™Úte þf‚t ntu‚t. yuðwk ÷t„u fu òýu yt [[toË¼t ™Úte …ýftuE fSÞtu ÚtE hÌttu Au, fkEf ƒƒt÷ ÚtE hne Au! ytðe[[toytu {txu yt…ýu fne þfeyu fu ‚uytu ðtuËeVuhË÷e ƒtu÷‚tntuÞ Au. yt þçŒ ÷uxe™ ¼t»tt™t ðtuËeVuhthe su{tk ðtuût yux÷ufu yðts y™u Vuh {‚÷ƒ ÷R sðtu, …hÚte W‚he ytðu÷Au su {txu yk„úuS{tk htusƒhtus{tk ð…ht‚tu þçŒ Au þtWx y™uÞu÷, yux÷u ƒq{ƒhtzt …tzðt, r[Õ÷tððwk.

(y™w. : …t™t ™k.-40 W…hÚte [t÷w)

yk„úuS þçŒtu™e „wßsw„útVe – (16)


fåA™wk fwYûtuºt „ýt‚wk Ítht™t zwk„h™wkyir‚ntrËf „tÚtt „t‚wk ÷ztR™wk {uŒt™fåAe «ò y™u htßÞ™t ÷~fhu {t-¼tu{™e hûtt ftsu÷ztR{tk ƒntŒwheÚte ÷z‚t ò™ fhe fwhƒt™Ítht™t þqhðehtu™e þntŒ‚™e y{h„tÚtt yir‚ntrËffåA «ŒuþÚte fŒe …ý ™t ¼q÷tþu.

Sðý þuXu fw™un ƒwÂæÄÚte fåA Äht™tŒhƒtheytuÚte Ëk… fhe „tuzS™tu htßÞtr¼»tuf fÞtuo…qkòu þuX Œeðt™…Œ™e ytþtyu sw™t„ZÚte‚hðhtx fh‚tu Íx…x ¼ws ytððt …ntU[e ytÔÞtu.Sðý þuXu …qkò þuX™u ¼ws{tk «ðuþ fh‚tk yxftÔÞtufåA «Œuþ™t Rr‚ntË{tk Sðý y™u …wkò þuX™eðuh¼tð™e {™tuð]r¥t™wk Võ‚ fthý s Œu¾tþu... 1

{wkò™e yk‚h{tk ƒŒ÷t™e ðuh™e ‚eðú yt„ ò„efåA «Œuþ™t rð™tþ™e Þtus™t {™{tk ½ze ftZe®ËÄ Œuþ™t ƒtŒþtn „w÷t{þtnu õ÷tuht™t ËhŒth„eÄw{÷ ËtÚtu {Ë÷‚ fhe ÷~fh™e ËntÞ‚t {tk„efåA «Œuþ™t htßÞ ÷t÷Ët™tu õ÷tuhtyu fÞtuo rð[thrðÄt‚tyu r™{toý fhu÷ ntuÞ yu{ s ¼tËu.... 2

f¤eÞw„™t …rh‚t…Úte Ä{o „Þtu …h‚t¤ÔÞtÃÞtu yÄ{o rðï{tk yÄ{o™tu ytft¤Œ„t¾tuh ËiLÞu Ítht zwk„h …h {[tÔÞtu ntntfthðnu÷e Ëðthu {thtu... ft…tu™tu „So WXâtu ÷÷fthyt{™u Ët{™u ‚tu…„tu¤t ‚÷ðth™t Út‚t «nthþntŒ‚™e „tÚtt Ítht zwk„h™e Rr‚ntË{tk ÷¾tþu.... 3

fåA™t {nthtð „tuzSyu …tu‚t™t ¼tÞt‚tu™u ƒtu÷tÔÞt{t¼tu{™e hûtt ftsu fåA «Œuþ™e xuf™u Ët[ððtfåAe ÷~fh{tk Ët{u÷ Útðt ™ðÞwðt™ ÞtuæÄtytu ytÔÞtþqhðehtuyu Ítht zwk„h ‚hV fÞwO «Þtý Œw~{™tu™u nhtððtŒw~{™tu™tu få[h½tý ðt¤e Ítht zwk„h™e ¼qr{ ÷turnÞt¤ ƒ™eþneŒtu™e fwhƒt™e™u ÞtŒ fh‚tk fåAe s™‚t™e ytk¾tu y©w¼e™e ƒ™eyu ¼qr{™wk …rðºt¼tðu Œþo™ fh‚tk Ët[e ©æÄtksr÷ yt…e „ýtþu... 4

{nt¼tE yth. ðtuht - ¼ws, fåA

{tu¼‚S fwhtu „t÷ frhÞtkrf‚ht ¾u÷ ¾u÷týt yik!™tu¾t ÚÞu rnfztu s{t™wk ÚÞtu,A‚tk R rf‚ ¼q÷týt yik!

òÄ ÞthS rhE ‚tS™u ‚tS,rÄ÷ò s¾{ rf‚ YÍtýt yik!rs‚u LÞtheÞtk W‚u y[U‚t ™sh,y[e {wksu rÄ÷{U Ë{týt yik!

yikE { …qAtu rðhnS ðuŒ™t,yr¾ÞU{U Yk„t rf‚u Ëwftýt yik!rf‚he ytÞ {tu¼‚ rÄ÷{U,¾wŒtsu ¼Ä÷u R …qòýt yik!

…tk¼zesu Auzu{U ƒkÄe™u neÞwk,¼ðtu¼ðò ƒkÄ™{U ƒkÄtýt yik!Ws ®sÄ„e Sðe ÔÞt Þth,swftu ‘«u{‘ su hk„{U hk„týt yik!

{whS [tðzt ‘«u{’{tu. 99048 94567

ftÔÞtu

þntŒ‚™e y{h „tÚtt „t‚tu yir‚ntrËf Ítht™tu zwk„h SðŒÞt

n÷kÄu nzt òuheÞU ytk¾÷tnzËu÷t {the … r„™Uðtx n÷Ä÷Ufu r…zt nhhtusSfuze fÞwO fthe ‚ rð™u... 1

‚tkzðsu ‚t™{U y[U s ™kŒe‚ [tzeft nzVuxU r„™Uþkfh yikE „ýfu r„™tu þhý{UËt[ÔÞtu yËt™wk ™ rð™u... 2

…tÞýòu ™kŒe …qòsu {krÄh{UË[tu „ý ðtxwk ‚tu r„™u‚kºt - Ëkºt rn‚ rzËtksu ðt{ýt‘«¼w’ zÞt fÞtuo ‚u Œw:¾ rð™u...

«¼w÷t÷ rËæÄ…wht - „tkÄeÄt{, fåA-370 201.{tu. 98797 00369

{tu¼‚ òu hk„

Ë{Þ™e ¼q÷ þwk ftZwk? Vhs …qhe fhe yuýu, n‚tu yu yu{ …ý Œw~{™, r™¼tðe Œw~{™e yuýu. – «¿tuþ ™tÚttð‚ ‘…„w’


¼qfk…™tu Œtðt™¤ Œu¾e fuðwk? r™Ë„o™wk {w¾ {÷ftÞwk?¼qfk…™t yuf s Ítxfu yt þnuh ÷tþtuÚte W¼htÞwk

Äq¤tu™e z{heytu Äq{tztytuÚte [tu{uh ykÄthwk AðtÞwkyM‚ÔÞM‚ ÚtÞt ÷tuftu ™u s™Sð™ ¾tuhðtÞwk.

ËwËðtxt¼he Xkze ÷nuhtuÚte ftuý fux÷wk XwkXðtÞwk?Ëuðtðú‚Ätheytu™e Ëuðt ytïtË™tuyu Sð™ ™ðwk ËòÔÞwk

r™Ë„uo árü fhe ¼qfk… …erz‚tu …h íÞthu ÓŒÞ ‚u™wk …÷xtÞwkyt¾hu yVËtuË ÚtÞtu Mð fh‚w‚tu …h ðŒ™ ‚u™wk þh{tÞwk.

«t. ËqÞoftk‚ ¼è - ¼ws

¼qfk… «ftu…

‚{u ‚tu {tºt ytðwk Awk yu{ fne „Þty{u ‚tu ‚{the htn òu‚t s hne „Þtþw k ‚{™u ft uEyu fzðt ðuý fÌtt?ytðt ðuý ‚t u ‚{u y™ufðth ËÌtt‚{tht rð™t ‚tu y{tu yuf÷t yxq÷t hÌttW…fth Útþu òu ytðþtu ¾tE™u ŒÞt.

«t. ËqÞoftk‚ ¼è - ¼ws

{tu. 98252 34346

ftÔÞ

f…tÞu÷ …‚k„ Aw k,‚tuÞ ytftþ™u Ëk„ Awk.ntuXu ntMÞ - ytk¾u ytkËw,®sŒ„e ‚thtÚteÞ ‚k„ Awk.rþ¾htu Ëh ËV¤‚t™t,yk„u ¼÷u™u y…k„ Awk,…nu[t™ {the fu{ Œô?…týe™t suðtu hk„ Awk.Sð™ ð™{tk rðíÞwk Au,ht{tÞý™tu «Ëk„ Awk.

yh®ðŒ Ëtu{iÞt - ™¾ºttýt, fåA

...‚k„ Awk

(y™w. : …t™t ™k.-44 W…hÚte [t÷w)

Œuþ {uht hk„e÷t... hk„e÷t...

yt…ýt ƒk™u {txu Ëw¾e Útðt™tu {t„o yuf s Au fu ‚{u y™unwk ßÞthu {¤eyu íÞthu ftuE ºteò™u Ëw¾e fhðt™tu rð[th fheyu.

29. Œw„to 30. ftr÷ft31. ÷û{e 32. n™w{t™33. ËhMð‚e 34. …tðo‚e35. RËt{Ëent 36. „wY „tu®ðŒ®Ën

WíËð37. rŒðt¤e 38. hûttƒkÄ™39. ntu¤e 40. ™ðhtºte41. Œþuht 42. ðiþt¾e43. ytuý{ 44. r¢Ë{Ë45. fhðt [tuÚt 46. „ýuþ [‚wÚteo47. sL{tü{e 48. rþðhtºte49. …Þwo»tý 50. {fh Ëk¢tk‚51. „wze …zðtu 52. {ntðeh sÞk‚e53. ™t™f sÞk‚e 54. RŒ

òr‚55. Ëtu™e 56. ðtrýÞt57. ¼trxÞt 58. ƒútñý59. {nts™ 60. ®ËÄe61. {wÂM÷{ 62. ÞnwŒe63. …thËe 64. ƒtiæÄ65. rþÞt 66. RËtne67. ŒhS 68. …Xtý69. ÷wnth 70. ðrýf71. RM÷t{e 72. ËwÚtth

¼t»tt73. „wsht‚e 74. rƒnthe75. htsMÚtt™e 76. {t÷ðe77. {htXe 78. {thðtze79. {ÿtËe 80. ‚u÷w„w81. ¼tus…whe 82. ®ËÄe83. fåAe 84. …kòƒe85. ®nŒe 86. ËkMf]‚87. fÒtz 88. {÷Þt÷{89. ‚tr{÷ 90. ƒk„t¤e

yu nŒu yt Yût‚t ËtÚtu …rh[Þ ÚtE „Þtu, [f[rf‚ ntu ®sŒ„e ‚tu, ƒnw yòýe ÷t„‚e. – Ëtfu‚ Œðu


¼tð™t yu. Íðuhe

yt „u{ ™t™t-{tuxt Ëti ftuE h{e þfþu. …tk[ xtu…efyt…u÷t Au. Œhuf{tk ¢{ðth yZth ™t{ yt…u÷ Au. yts÷eMx™e f÷h r«Lx fhtðe h{™th ƒÄt™u …u™ ËtÚtu yt…ðe.

h{™thu Œhuf xtu…ef{tkÚte …tk[ ™t{ …ËkŒ fhe ‚u™t ¢{…h htWLz fhe ™t¾ðwk.

h{tz™th ntWËe™t ™kƒh s ÷uþu, ƒtuzo ™Úte ÷uðt™wkfu{fu ‚u™u …ý yt ÷eMx™e ÷tso ËtEÍ Íuhtuût fhtðe xuƒ÷…h ht¾ðe. su ™kƒh ftZu ‚u «{týu ‚u ¢{{tk ytð‚wk ™t{ƒtu÷ðt™wk.... ƒtŒ{tk ™kƒh ƒtu÷ðt™tu...

yt he‚u „u{ Mxtxo fhe ‚{u htWLz fhu÷ ™kƒh - ™t{…h ytðe òð íÞtk 3 (htRx)™e r™þt™e fh‚t òð.

r™Þ{ y™u S‚ðt {txu sðtƒ fu{ yt…ðt™t ‚u™trðþu...

1. ytÍtŒe™t ½zðiÞt™t ‚{u …ËkŒ fhu÷ …tk[uÞ ™kƒh ÚttÞ‚u rð™h.

s. Þu Œuþ ni ðeh sðt™tU ft, y÷ƒu÷t {M‚t™tU ft...(„e‚™e fze)

2. ¼„ðt™™t …tk[uÞ ™kƒh ÚtE òÞ ‚u rð™h.

s. yÞ {t÷ef ‚uhu ƒkŒu n{... yiËu ntu n{thu fh{ („e‚™efze)

3. WíËð™t …tk[uÞ ™kƒh ÚttÞ ‚u rð™h.

s. ƒÄt ËtÚtu {¤e™u WíËð Wsðu Au.

4. òr‚™t …tk[uÞ ™kƒh ÚttÞ ‚u rð™h.

s. ™t‚ò‚™t ¼uŒ¼tð ð„h Ëti n¤e{¤e™u hnu Au.

5. ¼t»tt™t …tk[uÞ ™kƒh ÚttÞ ‚u rð™h.

s. yk„úuS{U fn‚u nI fe ytE ÷ð Þw, „wsht‚e{tk ƒtu÷u ‚™u«u{ fhwk Awk... („e‚™e fze)

6. ƒÄt xtu…ef{tkÚte 2-2 ™kƒh ÚtE òÞ ‚u rð™h.

s. n{ Ëƒ yuf ni - ƒtu÷ðt™wk.

7. ƒÄt xtu…ef{tkÚte 3-3 ™kƒh ÚtE òÞ ‚u rð™h.

rðrðÄ‚t

Œuþ {uht hk„e÷t... hk„e÷t....


s. y™uf‚t{U yuf‚t ni... – ƒtu÷ðt™wk.

8. su™t ƒÄt s ™kƒh ÚtE òÞ ‚u «Út{ rð™h.

s. Œuþ {uht hk„e÷t... hk„e÷t... Œuþ {uht hk„e÷t...

9. su™t ƒÄt s ™kƒh ÚtR òÞ ‚u rî‚eÞ rð™h.

s. RÂLzÞt RÍ „úux.

yt he‚u ƒÄt rð™h™u R™t{ yt…e ™ðtòu....

• xtu…ef™t ™t{1. ytÍtŒe™t ½zðiÞt2. ¼„ðt™™t ™t{.3. WíËðtu™t ™t{.4. òr‚™t ™t{.5. ¼t»tt™t ™t{.

ytÍtŒe™t ½zðiÞt

1. {ntí{t „tkÄe 2. sðtnh÷t÷ ™nuhw3. ƒt÷ „k„tÄh r‚÷f 4. {k„÷ …tkzu5. r[¥thks™ ŒtË 6. [kÿþu¾h ytÍtŒ7. ÷t÷t ÷s…‚htÞ 8. ht{«ËtŒ rƒÂM{÷9. ŒtŒt¼tE ™ðhtuS 10. htýe ÷û{eƒtE11. ¼„‚®Ën 12. {™{tun™ {t÷rðÞt13. hts„wY 14. Ëw¾Œuð15. Ëw¼t»t[kÿ ƒtuÍ 16. ËwhuLÿ™tÚt ƒu™hS17. xe…w Ëw÷‚t™ 18. ƒxwfuïh Œ¥t

¼„ðt™19. „ýuþ 20. ©e™tÚtS21. ƒúñt 22. rþðS23. rð»ýw 24. f]»ý25. {ntðeh 26. ht{27. ƒwØ 28. yÒt…qýto

Œ¤e {÷f™t Œhýt, „e‚ nt÷hzu „tÞ; ¾ðztðe™u ¾tÞ, R yk‚h s™™e y™eÞt.


yLÞ ËkMÚttytu™t Ë{t[th

ËhŒth Ëhtuðh ™{oŒt r™„{ r÷r{xuz îtht fåA ƒútk[fu™t÷™t ftÞtuo nsw ËwÄe yux÷u fu ð»to 2020{tk …ý …qhtÚtÞu÷ ™ ntuðtÚte ‚Útt ð»to 2006{tk ™{oŒt ™Œe™t ðÄtht™t3.00 M.A.F. …týe{tkÚte fåA™u 1.00 M.A.F. …týeVt¤ððt™e „wsht‚ Ëhfth©e™e ònuht‚ ƒtŒ yts ËwÄe yuftÞtuo™t ©e„ýuþ …ý {kztÞu÷ ™ ntuðtÚte fåA™e «ò{tk ¾qƒs yËk‚tu»t™e ÷t„ýe Vu÷tE „Þu÷ ntuðtÚte fåA™t ƒÄt s‚t÷wft™t ¾uzq‚ yt„uðt™tu y™u fåA™t «ƒwæÄ ™t„rhftu™eyuf ƒuXf ¼ws ¾t‚u ƒwÄðth, ‚t. 1-1-2020™t htus {¤u÷n‚e y™u yt {e®x„{tk W…htuõ‚ «&™u [[to - rð[thýtfhðt{tk ytðu÷ n‚e.

yt {e®x„{tk [[to™e þYyt‚ fh‚t ©e yþtuf¼tE{nu‚tyu sýtðu÷ fu ™{oŒt ™Œe™e fåA ƒútk[ fu™t÷™t ftÞtuoxÃ…h zu{ ËwÄe ytðe™u yxõÞt Au. s{e™ Ëk…tŒ™™t ƒnt™u™{oŒt r™„{u fu™t÷™wk ft{ yxftðe ŒeÄwk Au. ƒútk[ fu™t÷,ËƒËerzÞhe fu™t÷, {tR™tuh fu™t÷, Ëƒ {tR™tuh fu™t÷™tft{tu …ý yt„¤ ðÄ‚t ™Úte. ¾uzq‚ {kz¤eytu™e h[™tfhðt{tk ytðu÷ ™Úte. …rhýt{u ßÞtk ËwÄe fu™t÷™t …týe…ntU[u Au íÞtk™t ¾uzq‚tu zeÍ÷ …k… {qfe™u …týe ÷E òÞAu. su™t fthýu …tf™u ßÞtk 20 $[™t zuÕxtÚte …týe {¤ðwkòuEyu ‚u™t ƒŒ÷u 60 $[™t zuÕxtÚte …týe™t ð…htþ™tfthýu yu …týe ðuzVtÞ Au. yt …týe™tu ÷t¼ ÷t¼tÚteo ƒÄts ¾uzq‚tu™u ytsu …ý {¤‚tu ™Úte. y„h yt ft{tu …qýoÚtE „Þu÷ ntu‚ ‚tu ytÞtus™ «{týu 2,85,000 yufh{tk‚u™tÚte ¾u‚e ÚtE þfe ntu‚ y™u ‚u™t fthýu Œh ð»tuo ¾uzq‚tu™uYt. 500/- fhtuz™e ™ux ytðf Útt‚ fu su fåA™tu yts™tu¾uzq‚ yu ytðf „w{tðe hÌttu Au.

fåA™u ð»to 2006{tk ™{oŒt ™Œe™t ðÄtht™t 1.00M.A.F. Vt¤ðtÞu÷ …týe ƒtƒ‚ ƒtu÷‚t ©e yþtuf¼tE{nu‚tyu sýtðu÷ fu „wsht‚ Ëhfth™t yt r™ýoÞ™u 13ð»to™tu Ë{Þ …Ëth ÚtE „Þu÷ ntuðt A‚tk fåA™t yt ft{tu„wsht‚ Ëhfth©e™t s¤®Ë[tR rð¼t„u þY fhu÷ ™Úte. yLÞ‚hV ðt‚ fheyu ‚tu yt «fth™t W¥th „wsht‚™t ftÞtuo ð»to2010{tk s ‘Ëws÷t{T ËwV÷t{T Þtus™t’ yk‚„o‚ …qýo ÚtE

„Þu÷ Au. Ëtiht»xÙ™t yt «fth™t {tuxt¼t„™t ftÞtuo ‘Ëti™eÞtus™t’ nuX¤ …qýo ÚtE „Þu÷ Au. ßÞthu fåA™u yt ftÞtuo{txu ftuhtýu {qfe Œuðt{tk ytðu÷ Au. yt Þtus™t nuX¤™t …týefåA™t ¾u‚htu{tk …ntU[u ‚tu ðÄw 10 ÷t¾ yufh fåA™es{e™{tk ¾u‚e ÚtE þfu y™u ‚u™tÚte ¾uzq‚tu™u Œh ð»tuo Yt.1500 fhtuz™e ™ux ytðf ðÄe þfu.

ƒk™u Þtus™t™t ftÞtuo yk‚„o‚ yíÞthu fåA™tu ¾uzq‚ Œh ð»tuoytuAt{tk ytuAt Yt. 2000 fhtuz™e ytðf „w{tðe hnu÷ Au.y„h ¾uzq‚tu™e yt ytðf ðÄu ‚tu yu ™týtk fåA{tk s ð…htðt™tAu y™u ‚u™tÚte ƒeò y™uf ÄkÄtytu{tk Ä{Ä{tx ytðe þfu. ‚uÚteyt…ýu ƒÄtyu yuf Ër{r‚ ƒ™tðe yt ftÞtuo Ëhfth©e sÕŒeÚte…qht fhu ‚uðt «ÞtËtu fhðt òuEyu y™u yt «ÞtË{tk fåA™eŒhuf …ût™e htsfeÞ ™u‚t„ehe™tu Ënfth {u¤ððtu òuEyu.

íÞthƒtŒ W…htuõ‚ «&™tu yk„u ©e feŠ‚¼tE ¾ºte, ©eþþeftk‚¼tE X¬h, ©e nkËhts¼tE Ätu¤w, ©e „tu®ðŒ¼tR…xu÷, ©e {tðS¼tE òrxÞt, ©e ðeh{¼tE „Zðe, ©eA„™¼tE …hzðt, ©e ÷¾{þe¼tE ðtrzÞt, ©e rþðS¼tEytneh, ©e{‚e ftk‚tƒu™ …hzðt, ©e {rý÷t÷¼tE ¼„‚ð„uhuyu …tu‚t™t {k‚ÔÞtu yt…u÷ n‚t y™u yt «&™u fåA™t¾uzq‚tu ‚Útt «ƒwæÄ ™t„rhftuyu ËtÚtu {¤e™u yuf Ër{r‚™e h[™tfhe, yt ftÞtuo þõÞ íðhtyu þY ÚttÞ ‚uðt «ÞtËtu fhðt òuEyu.ËtÚtu ËtÚtu yu …ý ™¬e fhðt{tk ytðu÷ n‚wk fu yu ftÞtuo {txufåA™e htsfeÞ ™u‚t„ehe™tu …ý Ënfth {u¤ððtu òuEyu.

íÞthƒtŒ [[to rð[thýt™u yk‚u “fåA ™{oŒt s¤yr¼Þt™” ™t{™e ËkMÚtt™e h[™t fhðt™wk ™¬e fhðt{tkytðu÷ n‚wk fu su™e {wÏÞ ytìrVË ¼ws ¾t‚u ht¾ðt™tu r™ýoÞ÷uðtÞtu n‚tu. yt Ër{r‚{tk fåA™t Œhuf ‚t÷wft™t ¾uzq‚yt„uðt™tu ‚Útt {nt™w¼tðtu™tu Ë{tðuþ ÚttÞ yu he‚u ykŒtrs‚50 ÔÞÂõ‚™tu Ë{tðuþ yt Ër{r‚{tk ÚttÞ ‚uðwk ™¬e fhðt{tkytðu÷ n‚wk. yt Ër{r‚™t ntuÆuŒthtu ‚hefu ™e[u {wsƒ™t{nt™w¼tðtu™e ðhýe fhðt{tk ytðu÷ n‚e.

«{w¾ : ©e suL‚e÷t÷ rþðS¼tE …xu÷W…«{w¾-1 : ©e {rý÷t÷¼tE ðehS¼tE …xu÷/¼„‚W…«{w¾-2 : ©e {tðS¼tE „tu®ðŒ¼tE òrxÞt

{nt{kºte : ©e yþtuffw{th Ëtfh[kŒ {nu‚t

{kºte-1 : ©e rðh{ ™thtý Ët¾ht („Zðe)

“fåA ™{oŒt s¤ yr¼Þt™”™e h[™t

rŒ W„u™u Œt™ Œu, sƒfu ½e™e Äth, Ëti {nu{t™™u Ëh¾t „ýu, R ftXe fw¤™t yukÄtý. sÞ ftrXÞtðtz!

46 òLÞwythe – 2020 fåA©wr‚{kºte-2 : ©e sÞuþ neht[kŒ ÷t÷ft

{kºte-3 : ©e A„™¼tE ƒtƒw¼tE …hzðt

¾ò™[e : ©e ¼„ðt™ŒtË þt{S …t[týe

Ën ¾ò™[e-1 : ©e þt{S¼tE Œuðt

Ën ¾ò™[e-2 : nðu …Ae ™¬e fhðt{tk ytðþu.

fLðe™h©e, r™Þr{‚ …týe Ër{r‚ :©e rþðS¼tE {tŒuðt ƒhtrzÞt

fLðe™h©e, ðÄtht™t …týe Ër{r‚ :©e nkËhts¼tE «u{S …xu÷ / fuËhtýe

fåA™t yt «&™u fåA™e htsfeÞ ™u‚t„ehe ËtÚtu ðnu÷e‚fu {e®x„ Þtusðt™wk ™¬e fhðt{tk ytðu÷ n‚wk.

©e fåAe si™ Ëuðt Ë{ts - y{ŒtðtŒ¼ws{tk rn÷ „tzoLË ¾t‚u ð]ûtthtu…ý

©e fåAe si™ Ëuðt Ë{ts - y{ŒtðtŒ™e …ÞtoðhýËr{r‚™t ËÇÞtu ©e yþtuf¼tE {nu‚t ‚Útt ©e r„heþ nehS…tËw ŒurZÞtyu htuxuheÞ™ ©e {tun™¼tE þtn (Ex MLA)ËtÚtu hne™u ¼ws™t yuh…tuxo htuz …h ytðu÷ rn÷ „tzoLË™e{w÷tft‚ ÷eÄu÷ n‚e y™u íÞtk™e ÷„¼„ 8 yufh s{e™{tkð]ûttu™e ðtðýe™tu r™ýoÞ ÷uð{tk ytðu÷ n‚tu. ynª ykŒtrs‚2000Úte …ý ðÄw ð]ûttu™e ðtðýe fhðt{tk ytðþu fu su…Þtoðhý {txu ¾qƒ s ÷t¼fthf Ëtrƒ‚ Útþu.

yt rðM‚th™e ykŒtrs‚ 28 yufh s{e™ „wsht‚Ëhfth©e îtht htuxhe õ÷ƒ ytìV ¼ws™u Vt¤ððt{tk ytðu÷n‚e y™u íÞtk rn÷ „tzo™ Ërn‚ xwrhMx ËuLxh ƒ™tððt™wk™¬e fhðt{tk ytðu÷ n‚wk.

‚íft÷e™ htuxhe yæÞût ©e {tun™¼tE þtnu yt«tusuõx™t zuð÷…{uLx{tk ¾qƒ s WíËtn Œt¾ðu÷ n‚tu y™uíÞtk yuBÞwÍ{uLx …tfo, BÞwrÍÞ{, ztuÂÕV™™t {]‚Œun™e Ët[ðýe,ƒt¤ Wãt™, ƒtuxª„ õ÷ƒ ð„uhu™e MÚtt…™t fhe, yt rðM‚th™uxwrhMx …tuRLx ƒ™tðe Œuðt{tk ytðu÷ n‚wk.

¼ws ‚Útt Ë{„ú fåA™e s™‚t y™u ‚u{tk …ý ¾tËfhe™u ƒt¤ftu y™u Þwðt ð„o yt™kŒ «{tuŒ fhðt {tuxe ËkÏÞt{tk…Äthu Au. Œh hrððthu ynª ytð™th™e ËkÏÞt nòhtu{tk ntuÞAu y™u rŒðt¤e fu W¥thtÞý suðt ‚nuðth™t «Ëk„u yt ytkfztu÷t¾™e ËkÏÞt™u …ý ðxtðe òÞ Au.

{w÷tft‚ ŒhBÞt™ ©e {tun™¼tE þtnu rð„‚ðth {trn‚e

ËtÚtu yt «tusuõx™tu Rr‚ntË sýtðu÷ n‚tu.‚uytu ÷„¼„ 7Úte 8 yufh s{e™ ©e fåAe si™ Ëuðt

Ë{ts - y{ŒtðtŒ™u Vt¤ðþu. ynª [thuƒtsw fB…tWLz ðtu÷¾qƒ s Ëthe he‚u Q¼e fhðt{tk ytðu÷ Au y™u ƒtuh™wk …týe…ý Ëtht yuðt «{tý{tk «tó ÚtE þfu Au.

yuftŒ {rn™t™e ykŒh ™Ëohe{tkÚte htu…t {u¤ðe ynªð]ûtthtu…ý þY fhe Œuðt{tk ytðþu. ©e fåAe si™ Ëuðt Ë{ts‚u™u …tu‚t™e he‚u WAuhe, ºtý ð»to ƒtŒ yt ð]ûttu™tu rðftËÚtÞu ‚u rðM‚th htuxhe õ÷ƒ™u ËtU…e, ƒnth ytðe sþu.

fåA{tk ÷„¼„ 13 MÚt¤tuyu htuxhe õ÷ƒtu ytðu÷e Aufu ßÞtk ÷„¼„ Œhuf MÚt¤u yt «fth™wk ð]ûtthtu…ý fhðt{tkytðu ‚uðe Äthýt ht¾ðt{tk ytðu Au.

fåA Þwr™ðŠËxe, fåA r{ºt ‚Útt yŒtýe VtWLzuþ™™tËkÞwõ‚ W…¢{u M…Äto ÞtuòE : “M…efh ytuV fåA”

¢tkr‚„wY ~Þt{S f]»ýð{to fåA Þwr™ðŠËxe, “fåAr{ºt”Œir™f ‚Útt yŒtýe VtWLzuþ™™t ËkÞwõ‚ W…¢{u “M…efh ytìVfåA” fåA™e ftì÷uòu™t rðãtÚteo ¼tE-ƒnu™tu ‚Útt Þwðt™tu{txu ðõ‚]íð M…Äto ÞtuòE

yt M…Äto™wk WŒT½tx™ ‚t. 24-12-2019, {k„¤ðthu©e {wõ‚Sð™ Mðtr{ƒt…t {rn÷t ftì÷us - ¼ws ¾t‚u Ëðthu9.30 f÷tfu ÚtÞwk n‚wk. yt WŒT½tx™ Ë{thk¼™t yæÞûtt fåAÞwr™ðŠËxe™t RL[tso ðtRË [tLËu÷h ztì. Œþo™tƒu™ Ätu¤rfÞthnu÷ n‚t. ßÞthu (1) ©e Ëw¼t»t rºtðuŒe (ytE.…e.yuË.)ytE.S.©e - fåA ƒtuzoh huLs, (2) ©e «¼ð òuþe(ytE.yu.yuË.) rsÕ÷t rðftË yrÄfthe©e, fåA-¼ws ‚Útt(3) ©e{‚e …kÂõ‚ƒu™ þtn, Ëe.E.ytu. yŒtýe VtWLzuþ™– yt ºtýuÞ {nt™w¼tðtu™e rðþu»t W…ÂMÚt‚ hnu÷ n‚e.

su{tk {wÏÞ ðõ‚t ‚hefu ©e Ëw¼t»t rºtðuŒe Ëtnuƒu …tu‚t™thË«Œ y™u y™w¼ð™e yuhýu fËtÞu÷t ðõ‚ÔÞ{tk rðãtÚteoytu™u«tuíËtrn‚ fh‚t sýtÔÞwk n‚wk fu yt M…Äto{tk yr¼ÔÞÂõ‚ ËtÚtuËkðuŒ™t s„tzðt™e Au. M…Äto{tk …ý yuf{uf™u Ë{sðt™tu {kºt«tó fhðt™tu Au, Ëw¿t ƒ™ðt™wk Au. „wsht‚e ¼t»tt{tk fnuð‚turðhtuÄt¼tËe …ý Au. ‘™ ƒtuÕÞt{tk ™ð „wý’ y™u ‘ƒtu÷u yu™tƒtuh ðu[tÞ.’ – yu he‚u {{to¤e þi÷e{tk rðï«rËæÄ ‚¥ð¿tt™e„wŠsÞuV™u xtkfe™u {týË ƒ™ðt™e ðt‚ ðuÄf he‚u hsq fhe n‚e.

rsÕ÷t rðftË yrÄfthe©e, fåA-¼ws ©e «¼ð òu»teËtnuƒu …tu‚t™t {™™eÞ ðõ‚ÔÞ{tk Ëti M…Äoftu™u þw¼uåAt …tXðe,

…e„¤e „Þt Au {u½Ä™w»Þtu ‚w»tth{tk, {nufe WXâtu Au ƒt„{tk …t÷ð ðËk‚™tu.

47òLÞwythe – 2020fåA©wr‚…tu‚t™t ytE.yu.yuË.™e …heûtt™t {tir¾f RLxhÔÞw™e ðt‚ðýoðe y™u {t„oŒþof rð„‚tu ËtÚtu ðõ‚ÔÞ™u hË«Œ ƒ™tÔÞwk n‚wk.

fåA Þwr™ðŠËxe™t ðtRË [tLËu÷h ztì. ©e Œþo™tƒu™Ätu¤rfÞtyu …tu‚t™t ðõ‚ÔÞ{tk Mðt{e rððuft™kŒ, …q.„tkÄeS,„wsht‚ ËtrníÞ™t ytrŒ ÷u¾™ Mðt{e yt™kŒþkfh ƒt…w¼tEÄúwð, ©e Íðuh[kŒ {u½týe ‚Útt ©e ™thtÞý ŒuËtE ‚Útt …qðo«Ät™{kºte ©e yx÷rƒnthe ƒts…uÞe suðe rð¼qr‚ytu™u ÞtŒfhe™u ‚uytuyu y™w¼qr‚™tu y™w¼ð …tu‚t™t ÷u¾™{tk y™uðõ‚ÔÞ{tk ðýoÔÞtu n‚tu, ‚u™e rð„‚u ðt‚ fhe™u “M…efh ytìVfåA”™tu «Út{ rð[th fh™th ‚íft÷e™ fw÷…r‚ ©e Ëe.ƒe.òzuò Ëtnuƒ™t «Þí™tu™u V¤ŒtÞe „ýtðe ¼rð»Þ{tk …ý ytðt«fth™t ytÞtus™tu Út‚t hnuþu ‚u™e ¾tºte yt…e n‚e.

fåA™t Ëw«rËæÄ y¾ƒth “fåAr{ºt”™t ‚kºte ©eŒe…f¼tE {tkfzu sL{¼qr{ „úw… ytðt «fth™t ytÞtus™tu, suË{ts™t Wíf»to ËtÚtu r™Mƒ‚ Ähtð‚t hnu Au, ‚u{tk Ën¼t„eƒ™u Au y™u …tu‚t™e sðtƒŒthe Ëw…uhu ƒòðu Au, ‚u{ sýtðe…tu‚t™t y™w¼ðtu ðýoÔÞt n‚t. ‚u{ýu fåA Þwr™ðŠËxe™tyk„úuS rð¼t„™t yuËturËyux «tuVuËh ©e yth.ðe. ƒrËÞt‚Útt ‚u{™e xe{™u ytðt ËV¤ Ëk[t÷™ ƒŒ÷ yr¼™kŒ™…tXÔÞt n‚t ‚Útt yŒtýe VtWLzuþ™ îtht Út‚e fåA rsÕ÷t™ts™rn‚™e «ð]r¥tytu ƒŒ÷ yŒtýe VtWLzuþ™™u yr¼™kŒ™yt…e ÄLÞðtŒ …tXÔÞt n‚t.

«thk¼u fåA Þwr™ðŠËxe™t yuËturËyux «tuVuËh ‚Útt M…Äto™tËkÞtusf©e, ©e yth.ðe. ƒrËÞt Ëtnuƒu ytðfth «ð[™{tksýtÔÞwk n‚wk fu 11{e òLÞwythe, 2020™t htus VtR™÷ htWLzÚtþu. su{tk ‚the¾ 4 òLÞwythe, 2020™t Ëur{ VtR™÷ htWLz{tk…ËkŒ Út™tht M…Äoftu ykr‚{ sk„ ÷zþu. [t÷w ð»tuo fw÷ 444M…Äoftuyu ¼t„ ÷uðt {txu ™tUÄýe fhtðu÷ Au. yt M…Äto ºtý y÷„y÷„ MÚt¤tuyu «tÚtr{f htWLz{tk ‚t. 24-12-2019,{k„¤ðthu ©e {wõ‚Sð™ Mðtr{ƒt…t {rn÷t ftu÷us - ¼ws{tkÞtuòE n‚e. su{tk ¼ws ¾t‚u 289 M…Äoftu, ytrŒ…wh ¾t‚u 110M…Äoftu y™u {tkzðe ¾t‚u 45 M…Äoftuyu ™tUÄýe fhtðe n‚e.

ytrŒ…wh ¾t‚u ‚t. 26-12-2019 ‚Útt {tkzðe ¾t‚u ‚t.28-12-2019™t «tÚtr{f htWLz Þtuòþu.

yt M…Äto™t hË«Œ rð»tÞtu yt «{týu Au :

• ‚t. 24-12-2019 (¼ws ¾t‚u)

1. ðtìxTËyu… y™u ðuhrð¾uh ËkƒkÄtu.2. Œw»f{tuo {txu sðtƒŒth ftuý?3. ™uxÂ^÷õË {™tuhks™™wk Ëƒ¤ {tæÞ{.

• ‚t. 26-12-2019 (ytrŒ…wh ¾t‚u)

1. „wsht‚e rVÕ{tu™e ƒŒ÷t‚e ‚tËeh.2. VtMx Vqz, VtMx ÷tRV.3. rðïfûttyu ƒŒ÷t‚e ¼th‚™e ‚tËeh.

• ‚t. 28-12-2019 ({tkzðe ¾t‚u)

1. yts™wk ƒt¤f Ík¾u Au, {tuƒtE÷ ð„h™e {t.2. ¾u÷u„t RÂLzÞt, ¾e÷u„t RÂLzÞt.3. heÞt÷exe þtu, fux÷t heÞ÷?

yt «Ëk„u ©e {wõ‚Sð™ Mðtr{ ƒt…t {rn÷t ftu÷us- ¼ws™t r«ÂLË…t÷ ©e{‚e ne™tƒu™ „k„h™wk yŒtýeVtWLzuþ™™t Ëe.E.ytu. ©e{‚e …kÂõ‚ƒu™ þtnu {tu{uLxtu yt…entŠŒf Mðt„‚ fÞwO n‚wk.

Vturfyt îtht RLzMxÙeÞ÷ yuÂõËzuLx™u r™ðthðt„ð™o{uLx™e ÷uxuMx …tur÷Ëe rðþu Ëur{™th

‚t. 21-12-2019 þr™ðth™t htus ƒ…tuhu 3Úte 6ðtøÞt ËwÄe „tkÄeÄt{ ¾t‚u Vuzhuþ™ ytìV fåA RLzMxÙeÍyuËturËyuþ™ (FOKIA) y™u rzhuõxh RLzMxÙeÞ÷ Ëu^xe yuLznuÕÚt (DISH) îtht “Government policy update on

industrial accidents prevention” …h Ëur{™th™wkytÞtus™ fhðt{tk ytÔÞwk n‚wk.

Wãtu„™t ™Vt ™wfËt™ fh‚t {t™ð ®sŒ„e y{qÕÞ Auy™u VturfÞt fåA™t Wãtu„tu{tk Ë÷t{‚e ËkMf]r‚™u «tuíËtn™yt…ðt Rftu rËMx{™e rn{tÞ‚ fhe hÌtwk Au ‚u™t ¼t„Y…u ytËur{™th™wk ytÞtus™ fhðt{tk ytðu÷. ‚u{s ÔÞðËtrÞfftÞoMÚt¤u yfM{t‚tu r™ðthðt {txu Ëhfth©e™e ™er‚™e™Sf™t ¼rð»Þ{tk ytð™tht ËwÄthtytu …h yt Ëur{™th{tkrðM‚]‚ [[to fhðt{tk ytðe n‚e.

yt Ëur{™th{tk {wÏÞ ðõ‚t ‚hefu ©e …e.yu{. þtn,rzhuõxh RLzMxÙeÞ÷ Ëu^xe yuLz nuÕÚt – „ð™o{uLx ytìV „wsht‚hÌtt y™u ‚u{ýu “Government policy update on

industrial accidents prevention” …h ¾qƒ s W…Þtu„e{t„oŒþo™ ytÃÞwk n‚wk y™u RLzMxÙeÞ÷ Ëu^xe yuLz nuÕÚt - fåA™tzuÃÞwxe rzhuõxh - ©e ƒe.ðe. ¼thÚte …ý Ëur{™th{tk W…ÂMÚt‚ hÌttn‚t. Ëur{™th{tk VturfÞt™t yu{.ze. ©e r™r{»t Vzfuyu {tu{uLxtuyt…e™u ©e …e.yu{. þtn, rzhuõxh RLzMxÙeÞ÷ Ëu^xe yuLz nuÕÚt™wkMðt„‚ fÞwO n‚wk. ‚u{s VturfÞt™t rzhuõxËo ©e ‚÷fþe¼tE ™kŒw,©e þhŒ¼tE ¼txeÞt ¾tË W…ÂMÚt‚ hÌtt n‚t.

ËwƒnŒ{ ytuË fe r‚‚÷eÞt Wz „Þe, ‚ht™t÷ƒ ftuB…÷tu ftu ¾ƒh ¼e ™nª.

48 òLÞwythe – 2020 fåA©wr‚yt Ëur{™th{tk rðrðÄ Wãtu„tu™t {u™u®s„ rzhuõxh, ðtRË

«urËzuLx, ÔÞðËtÞef ythtuøÞ y™u Ë÷t{‚e Ër{r‚™t ËÇÞtu,H.S.E. (nuÕÚt, Ëu^xe yuLðtÞh™{uLx) rð¼t„™t ðzt, [eV{urzf÷ ytìrVËËo, HR nuz, ÔÞðËtÞef Ë÷t{‚e {u™usËo,{wÏÞ fthtuƒthe yrÄfthe fûtt™t ÔÞðËtÞef yrÄftheytu y™uyLÞ hË Ähtð‚t ËÇÞtuyu yt Ëur{™th{tk ¼t„ ÷eÄtu n‚tu.su{tk ðu÷M…™, yŒtýe rðÕ{h, ytþt…wht, ytu.…e.S.yuË.…tðh, yu„útuËu÷, „u÷Lx Mxe÷, ƒk„u, R÷uõxÙtuÚt{o, …th÷u,Ëwr{xtu{tu, yuLfh nuÕÚt yuLz çÞwxe, rV÷eÃË ftƒo™, rnLŒwM‚t™Þwr™÷eðh, R^ftu, ytE.ytu.Ëe., ®sŒt÷ Ëtì, 20 {tE¢tuLË,Ëtk½e rË{uLx, rƒúxtr™Þt, ©eÞt{ …tðh, „tufw÷ yu„útu,…u™tËtu™ef ÷tEV ËtuÕÞwþ™, Ëwr{÷tu™, yurþÞ™ ƒtuût, Yÿtût,ËíÞuþ ƒútR™ fu{, yuðhuMx ftkxtu™t «r‚r™rÄytu Ërn‚ 300ÚteðÄthu ÷tuftu ntsh hÌtt n‚t. yt Ëur{™th{tk ðu÷f{ M…e[©e ƒe.ðe. ¼thÚte îtht y™u yt¼thrðrÄ VturfÞt™t òuRLxrzhuõxh ©e ‚÷fþe¼tE ™kŒw îtht fhðt{tk ytðe n‚e.

yt ftÞo¢{™wk Ëk[t÷™ fwks™ òuþeyu fÞwO n‚wk. htrÄftX¬h, f{÷uþ ŒuðrhÞt, S„h {fðtýt, {™e»t ÷tU[t y™u¼h‚ ƒthtuxu Ëur{™th™e ÔÞðMÚtt Ëk¼t¤e n‚e.

htuxhe õ÷ƒ y{ŒtðtŒ {uxÙtu ytÞturs‚„wsht‚e ðt‚to M…Äto

„wsht‚e Ëso™tí{f ÷u¾™-ftiþ÷ rðfËu yuðt WÆuþÚteM™t‚f - y™wM™t‚f fûtt™t {tºt rðãtÚteoytu {txu™e ðt‚to M…Äto

• r™Þ{tu :1. ðt‚to™e þçŒËe{t 2000Úte 3500.2. nM‚r÷r¾‚ / xtE… fhu÷e nM‚«‚ YƒY/x…t÷/R-{uR÷Úte

{tuf÷ðe.3. ËtÚto òuzýeftuþ {wsƒ òuzýe ht¾ðe.4. ðt‚to ËtÚtu, ðt‚to Ëk…qýo {tir÷f y™u y«ftrþ‚ ntuðt™e

¾t‚he yt…‚tu …ºt {tuf÷ðtu.5. M…Äof ftu÷us / Þwr™.{tk M™t‚f-y™wM™t‚f rðãtÚteo

ntuðt™wk yt[tÞo©e™wk «{tý…ºt {tuf÷ðwk.6. yuf M…Äof ðÄw{tk ðÄw ºtý ðt‚toytu {tuf÷e þfþu.7. ðt‚to ËtÚtu ÷u¾fu …tu‚t™wk ™t{-Ëh™t{wk, {tuƒtR÷ ™kƒh

ð„uhu rð„‚tu y[qf {tuf÷ðe.8. ðt‚to R™t{ : «Út{ : Yt. 7,000/-, rî‚eÞ : Yt.

5,000/-, ‚]‚eÞ : Yt. 3,000/-9. ðt‚to yt Ëh™t{u ‚t. 30-1-20 ËwÄe{tk {¤e sðe òuEyu.

ztì. ËkSð {nu‚t,8, {÷Þ ËtuËtÞxe, ©uÞË [th hM‚t, ytkƒtðtze,y{ŒtðtŒ-380 015. R-{uR÷ : [email protected]

10. r™ýtoÞftu™tu r™ýoÞ ykr‚{ r™ýoÞ „ýtþu.

W{t Þtu„ fuLÿ - ¼ws

W{t Þtu„ fuLÿ{tk ‚tsu‚h{tk «tusuõx [uh…Ëo™ ¼tð™t yu.Íðuhe™t ™uò nuX¤ ƒu «tusuõx fhðt{tk ytðu÷. su™wk Ëk[t÷™,Mðt„‚, yt¼thrðrÄ f{÷ftk‚¼tE y™u ¼tð™t Íðuhe îthtfhðt{tk ytðu÷. ‚t. 6-12-2019™t htus fuLÿeÞ rðãt÷ÞyìhVtuËo Mfw÷™t Þtu„t xe[h r{. …ð™S yu[. þu¾tð‚ Þtu„fuLÿ™e {w÷tft‚u ytðu÷. ‚u{ýu «týtÞt{, yuõËhËtRÍ, ËqÞo™{Mfth, Þtu„ ®™ÿt, rƒúÚtª„ rðþu™e òýfthe yt…e™u Þtu„Ëuþ™ fhtðu÷. ¼tð™t Íðuheyu W{t Þtu„ fuLÿ™e «ð]r¥t,rþrƒh, Ëur{™th™e rðM‚]‚ {trn‚e yt…e yt¼th ÔÞõ‚ fhu÷.35Úte 40 ÔÞÂõ‚ytuyu yt Ëuþ™™tu ÷t¼ ÷eÄu÷.

‚t. 11-12-19™t htus rð…~Þ™t ËtÄ™t y™u æÞt™fhðtÚte Sð™{tk Út‚t VtÞŒt rðþu™e rðM‚]‚ òýfthe, ŒËrŒðËeÞ rþrƒh™tu ¢{ y™u Ë[tux {t„oŒþo™ yt…ðt{tk ytðu÷.«ðeý¼tE …e. Íðuhe y™u fwËw{ƒu™ …e. Íðuhe îtht yt™t…t™ -Ër‚ æÞt™ fhtððt{tk ytÔÞwk. ƒntu¤e ËkÏÞt{tk ÷tuftuyu ÷t¼ ÷eÄu÷.yt «tusuõx™u ËV¤ ƒ™tððt «ftþ¼tE, {Äwƒu™, ™er‚ƒu™,{t™Ëeƒu™, ¼tð™t {tkfz ‚u{s yLÞtuyu ËtÚt-Ënfth yt…u÷.

{ntht»xÙ „wsht‚e Ë{ts {nt{kz¤÷tuf htßÞ™tu ƒt¤tËtnuƒ Xtfhu rðþu»ttkf «„x Útþu!{wÏÞ{kºteyu nu{hts þtn™e {tk„ýe {tLÞ fhe

rþðËu™t «{w¾ ƒt¤tËtnuƒ Xtfhu™e 23 òLÞwythe,2020™t htus sL{sÞk‚e Au. yt rŒðËu ƒt¤tËtnuƒ XtfhuyuþY fhu÷ Œir™f “Ët{™t”™tu ðÄto…™ rŒðË …ý Au. Þtu„t™wÞtu„rþðËu™t …ût«{w¾ WæÄð Xtfhu {ntht»xÙ™t {wÏÞ{kºte ÚtÞt Au.‚u{ýu {trËf ‘Ët{™t’ y™u ‘Œtu…nhft Ët{™t’™wk ‚kºte…Œ …ýËk¼téÞwk Au. yu ƒÄe ƒtƒ‚tu æÞt™{tk ÷R {ntht»xÙ þtË™™wk{w¾…ºt su {htXe, ®nŒe, „wsht‚e, WŒwo y™u yk„úuS{tk «ftrþ‚Út‚wk ÷tufhtßÞ {trËf òLÞwythe-2020™tu rðþu»ttkf rþðËu™t«{w¾ ƒt¤tËtnuƒ Xtfhu™t Sð™ …h ytÄtrh‚ rðþu»ttkf «„xfhðt {ntht»xÙ „wsht‚e Ë{ts {nt{kz¤™t «{w¾ nu{hts þtnu™t„…wh yrÄðuþ™{tk {wÏÞ{kºte ©e WæÄð Xtfhu™u ytðuŒ™…ºtytÃÞwk n‚wk. ‚u{ýu Ëfthtí{f «r‚¼tð ytÃÞtu n‚tu. n

[tu{uh {]„s¤tu™e Œeðt÷tu Q¼e fhe, òuE hÌttu Au yu™u nðu ÃÞtËtu {t™ðe.


• ƒwÄðth, ‚t. 11-12-2019fÕÞtýS¼tE «u{S¼tE Ätu¤w (ô.ð. 59)(Œw„to…wh ({tkzðe) - y{ŒtðtŒ)™wk Œw:¾Œ yðËt™ ÚtÞu÷ Au.

• ƒwÄðth, ‚t. 18-12-2019…hƒ‚¼tE {tðS¼tE …xu÷ (ô.ð. 82)({Út÷ (™¾ºttýt) - y{ŒtðtŒ)™wk Œw:¾Œ yðËt™ÚtÞu÷ Au.

• „whwðth, ‚t. 19-12-2019nkËhts¼tE ðt÷S¼tE …xu÷ (ô.ð. 82)(W¾uzt (™¾ºttýt) - y{ŒtðtŒ)™wk Œw:¾Œ yðËt™ÚtÞu÷ Au.

• þr™ðth, ‚t. 4-1-2020{t‚w©e Íðuhƒu™ {u½S nrhÞt (ô.ð. 84)(Œuð…wh ({tkzðe) - Œnu„t{-{tuztËt htuz)™tu ËkÚtthtuËes‚t Œw:¾Œ yðËt™ ÚtÞu÷ Au.

ËŒT„‚©eytu™t ytí{t™u þtkr‚ {¤u ‚u {txu «tÚto™t.

• {k„¤ðth, ‚t. 19-11-2019r[. Vur™÷ (Ëk„e‚tƒu™ {™e»t¼tE ytýkŒS ðeht™e Ëw…wºte)Ëk„tÚtur[. ŒŠþ‚ (ßÞtuíË™tƒu™ {nuLÿ¼tE ÷t¾t™e™t Ëw…wºt)÷ø™„úkrÚtÚte òuztÞu÷ Au.

• {k„¤ðth, ‚t. 3-12-2019r[. fuðe™ (Ëk„e‚tƒu™ {™e»t¼tE ytýkŒS ðeht™t Ëw…wºt)

Ëk„tÚtu

r[. …qò (sÞ©eƒu™ ¼h‚¼tE {tfrzÞt™e Ëw…wºte)÷ø™„úkrÚtÚte òuztÞu÷ Au.

• {k„¤ðth, ‚t. 3-12-2019r[. suË÷ (ðkŒ™tƒu™ sÞuþ¼tE þkfh÷t÷™t Ëw…wºt)

Ëk„tÚtu

r[. {ti÷e (Ëwr[‚tƒu™ Œe…f¼tE þwõ÷t™e Ëw…wºte)÷ø™„úkrÚtÚte òuztÞu÷ Au.

• hrððth, ‚t. 8-12-2019r[. r™{o÷ (RLŒwƒu™ {nuLÿ¼tE nhSð™ {tuhrƒÞt™t Ëw…wºt)

Ëk„tÚtu

r[. Ëwhr¼ (he™tƒu™ «Vw÷¼tE ftuXthe™e Ëw…wºte)÷ø™„úkrÚtÚte òuztÞu÷ Au.

• hrððth, ‚t. 4-1-2020r[. þi÷ ({e‚tƒu™ {™tus¼tE þtkr‚÷t÷ Ëtð÷t™t Ëw…wºt)

Ëk„tÚtu

r[. rðrÄ (hÂ~{ƒu™ htsuLÿ¼tE „t÷t™e Ëw…wºte)÷ø™„úkrÚtÚte òuztÞu÷ Au.

™ðŒk…r‚ytu™u ytrþðtoŒ ËtÚtu yr¼™kŒ™.

…rhðth

Ë{t[th

H HyðËt™ ™tUÄ

H HþhýtE

™t{ / Name : ©e fåAe Ë{ts – y{ŒtðtŒ / Shri Kacchhi Samaj – Ahmedabad.

ƒUf : ¼th‚eÞ Mxux ƒUf, …t÷ze, y{ŒtðtŒ.Bank : State Bank of India, Paldi, Ahmedabad (05306)

A/C No. : : 10011315039 • IFS Code : SBIN0005306 SWIFT

Ë{ts ftÞto÷Þ ðtuxTËy… ™kƒh : 96012 75078

©e fåAe Ë{ts - y{ŒtðtŒ™t ƒUf ¾t‚t{tk hf{ s{t fhtððt yk„u

…hrn‚ ftsu ¾h[u÷e yuf …tE™e ®f{‚, yk„‚ MðtÚto y™u rð÷tË{txu ¾h[u÷t ÷tÏ¾tu Yr…Þt fh‚tk ðÄw Au fthýfu yuf™tu rnËtƒ Mð„o™t[tu…zu s{t ÚttÞ Au ßÞthu ƒeò™tu ‚tu ËeÄtu s Äw{tztu ÚtE òÞ Au. ÷t¾Yr…Þt™t ÔÞts fh‚tk …ý ytðe he‚u ¾h[u÷e …tE™wk ÔÞts ðÄw ytðu Au!

ynkfth... ynkfth™e ðt‚ Au ¼tE. ŒheÞtu ytðztu {tuxtu ÚtR™u …ý nŒ{tk hnu Au y™u {týË ™t™tu ntuðt A‚tk ƒÄt™u ™zu Au.


y{ŒtðtŒ - „tkÄe™„h rsÕ÷t{tk ftÞ{e ðËðtx fh‚tfåAeytu™e ¿ttr‚ Ë{ts™t yÚtðt ‚tu rðM‚th™e he‚u Vu÷tÞu÷t™t™t-{tuxt ÷„¼„ 40 sux÷t ½xf Ë{tòu Au y™u Œhuf Ë{ts…tu‚t™e he‚u ¿ttr‚ytu™t {u¤tðzt, ËtkMf]r‚f ftÞo¢{tu, þiûtrýfËL{t™ ð„uhu «fth™t ò„]r‚™t ftÞtuo Þtus‚t ytðu Au.

‚Œw…htk‚ yºtu fåAe Ë{ts …ý Au fu su fåA™e ƒÄes ¿ttr‚ytu™u ytðhe ÷u Au y™u ftuE…ý ¿ttr‚™t fåAe …rhðth‚u™t ËÇÞ ƒ™e þfu Au.

Œhuf ¿ttr‚Ë{wŒtÞ™t Þwðt™tu …hM…hyufƒeò™e ™Sf ytðuyu nu‚wÚte ©e fåAe Ë{ts- y{ŒtðtŒu ‚tsu‚h{tkyuf r¢fux xw™to{uLx™wytÞtus™ „tuXðu÷ n‚wk.su™u Œhuf ¿ttr‚ ‚hVÚteËtht u yuðt u ËnfthËt k…zu÷ n‚t u. ytxw™to{uLx{tk 6 ¿ttr‚ytu™e8 xe{tuyu ¼t„ ÷eÄu÷n‚tu fu su rzËuBƒh-2019™e 20Úte 22 ‚the¾tu ŒhBÞt™ …tÚto …txeo Ã÷tux(ði»ýtuŒuðe Ëfo÷ …tËu) ¾t‚u ÞtuòÞu÷ n‚e.

«Út{ ƒu rŒðË 5-5 ÷e„ {u[ “zu {u[” ‚hefu ÞtuòÞu÷n‚e. ßÞthu ƒu Ëur{ VtR™÷ ‚Útt VtE™÷ {u[ ºteò rŒðËuhrððthu “™tRx {u[” ‚hefu Þtusðt{tk ytðu÷ n‚e. yt {u[ŒhBÞt™ Œhuf Ë{ts™t yt„uðt™tuyu {tuxe ËkÏÞt{tk W…ÂMÚt‚hne Œhuf r¢fux xe{™t Þwðt ¾u÷tzeytu™u «tuíËtn™ …qhwk …tzu÷n‚wk.

VtE™÷ {u[{tk rð™h xe{ ‚hefu fåA fzðt …txeŒthË{ts™e xe{-1 ytðu÷ n‚e fu ßÞthu h™h y… ‚hefu fåA

r¢fux xw™to{uLx - 2019

©e fåAe Ë{ts - y{ŒtðtŒytÞturs‚

ðt„z ÷tuntýt {nts™™e xe{ ytðu÷ n‚e.

{u[ ŒhBÞt™ yB…tÞh, Mftuhh ð„uhu™e «tuVuþ™÷ Ëuðt÷uðt{tk ytðu÷ n‚e fu ßÞthu ÷tEð ftu{uLxÙe Ë{ts™t sËÇÞtuyu {tEf …h yt…e, yt¾e xw™to{uLx™u Sðk‚ ƒ™tðeŒeÄu÷ n‚e. VtE™÷ {u[ htºtu 2 ðt„u …qýo ÚtÞu÷ n‚e fu suË{Þu {u™ ytìV Ä {u[, {u™ ytìV Ä ËeheÍ, rð™h xe{ ð„uhu™uË{ts™t y÷„ y÷„ {nt™w¼tðtu îtht yìðtuzo yt…ðt{tkytðu÷ n‚t.

yt xw™to{uLx{tk 8sux÷e xe{tu™u ‚u{™e¿ttr‚yu yÚtðt ‚tu su-‚uË{ts™t {nt™w¼tðtuyuM…tuLËh fhu÷ n‚e. ßÞthuËk…qýo xw™to{uLx™t {wÏÞM…tuLËhh ‚hefu “™ð™e‚„úw…” hnu÷ n‚wk. ËtÚtuËtÚtu ËnÞtu„e Œt‚t©eytu‚hefu ©e {™w¼tE þtn(„qsoh …Âç÷fuþLË), ©e{wf uþ¼tE «¼w÷t÷nt÷týe (sÞ ykƒu

RLzMxÙeÍ - ƒtð¤t), ©e [{™¼tE ð÷{S¼tE …÷ý(htÄtðÕ÷¼ „úw…) y™u ©e s„Œeþ¼tE hðS¼tE y™h(su.yth.su. VwzTË) hnu÷ n‚t.

xw™to{uLx ŒhBÞt™ yu™So ®zÙõË (VwÕ…e su÷e ®zÙf) {™e»tþtkr‚÷t÷ {nu‚t ‚hVÚte, xw™to{uLx™t Œhuf ¾u÷tze™u [tuf÷uxxtuVe™t „e^x …ufuxTË su.yth.su. Vwz ‚hVÚte ‚Útt rð™h y™uh™h y… xe{™t Œhuf ¾u÷tze™u Yt. 500/-™e ®f{‚™t „e^xðtW[h KALOPSIA ‚hVÚte «tuíËtn™ MðY…u yt…ðt{tkytðu÷ n‚t.

xw™to{uLx ŒhBÞt™ ©e yþtuf {nu‚t, ©e rn{tkþw X¬h,

* ©e fåA fzðt …txeŒth Ë{ts : xe{-1

* ©e fåA fzðt …txeŒth Ë{ts : xe{-2

* ©e fåAe si™ Ëuðt Ë{ts - y{ŒtðtŒ

* ©e fåA ðt„z ÷tuntýt {nts™

* ©e fåA ðt„z ƒu [tuðeËe si™ Ë{ts

* ©e fåA ðt„z Ët‚ [tuðeËe si™ Ë{ts : xe{-1

* ©e fåA ðt„z Ët‚ [tuðeËe si™ Ë{ts : xe{-2

r¢fux xw™to{uLx{tk ¼t„ ÷eÄu÷ rðrðÄ xe{tu

„heƒe R‚™e Ít÷e{ ¼e ™nª ntu„e þtÞŒ, ðtu ƒå[t ÍtU…ze{U Ëwfq™ Ëu Ëtu hnt Útt, n{™u hneËtU ftu {nu÷tu{U Œ{ ‚tuz‚u Œu¾t ni. – rð…w÷ òu»te ‘fåAe ƒuVt{’

51òLÞwythe – 2020fåA©wr‚©e nhËw¾¼tE …xu÷, ©e s„Œeþ¼tE X¬h, ©e {™w¼tE þtn, ©e [e{™¼tE …÷ý, ©e ftirþf¼tE {SrXÞt,

©e ™h®Ën¼tE …xu÷, ©e Œûtuþ Ëk½ðe, ©e ðer™‚¼tE {SrXÞt, ©e r„heþ¼tE hiÞt, ©e feŠ‚¼tE ƒtY, ©e sÞuþ¼tEX¬h, ©e rn‚uþ¼tE htsŒu, ©e Þtu„uþ¼tE X¬h, ©e feŠ‚¼tE ðtuht, ‘…tx™„h «¼t‚’™t ‚kºte ©e rð™tuŒ¼tE WZu[t,©e{‚e þeÂÕ…ƒu™ þtn, ©e nehu™ …÷ý, ©e {wfuþ¼tE nt÷týe, ©e f{÷uþ¼tE þtn, ©e rfhý¼tE {nu‚t, ©e nehu™ðtuht ð„uhu {nt™w¼tðtu ‚Útt rðrðÄ ½xf Ë{ts™t ntuÆuŒth©eytu W…ÂMÚt‚ hnu÷ n‚t.

yLÞ yìðtuzo™e ËtÚtu ™e[u {wsƒ™t yìðtuzo …ý Þwðt ¾u÷tzeytu™u yu™tÞ‚ fhðt{tk ytðu÷ n‚t.

n {u™ ytìV Ä VtE™÷ {u[ : ©e Œe…uþ …xu÷ (f.f.…t. Ë{ts xe{-1)

n ƒuMx ƒuxTË{u™ ytìV Äe xw™to{uLx : ©e …tÚto …xu÷ (f.f.…t. Ë{ts xe{-1)

n ƒuMx ƒtu÷h ytìV Äe xw™to{uLx : ©e r™fw÷ X¬h (f.ðt. ÷tuntýt {nts™ xe{)

n ƒuMx rVÕzh ytìV Äe xw™to{uLx : ©e hs‚ …xu÷ (f.f.…t. Ë{ts xe{-1)

n {u™ ytìV Äe ËeheÍ : ©e …tÚto …xu÷ (f.f.…t. Ë{ts xe{-1)

W…htuõ‚ xw™to{uLx™t ytÞtus™ {txu ½xf Ë{ts™t rðrðÄ xe{tu™t ¾u÷tzeytu™e ºtýÚte [th ð¾‚ {e®x„ {¤u÷ n‚efu su{tk rð„‚ðth ytÞtus™ ™¬e fhðt{tk ytðu÷ n‚t. xe þxo y™u fu…™e sðtƒŒthe ©e n»to¼tE {tuhrƒÞtyu …th …tzu÷n‚e, ßÞthu „útWLz {u™us{uLx ‚Útt yLÞ sðtƒŒthe ©e ykrf‚ X¬h ‚Útt ©e ð]þtkf nt÷týeyu r™¼tðu÷ n‚e.

yt xw™to{uLx™wk ËtiÚte y„íÞ™wk s{t …tËw yu hnuðt …t{u÷, fu yt xw™to{uLx™t fthýu y{ŒtðtŒ ÂMÚt‚ rðrðÄ fåAe ¿ttr‚Ë{tòu™t Þwðt ftÞofhtu yufƒeò™e ¾qƒ s ™sŒef ytðe sðt …t{u÷ n‚t fu su™tu ÷t¼ ¼rð»Þ™t ftuE ytÞtus™{tk {u¤ðe þftþu.

¼t„ ÷eÄu÷ r¢fux xe{tu™t ¾u÷tzeytu™t ™t{ y™u {tuƒtE÷ ™kƒh

©e fåAe Ë{ts - y{ŒtðtŒ : r¢fux xw™to{uLx - 2019

©e fåAe si™ Ëuðt Ë{ts - y{ŒtðtŒ

1. htun™ {tu‚t 91069 002952. …eÞq»t …thu¾ 98250 296983. Äúwð Auzt 98795 889104. rðsÞ þtn 84602 036015. sÞ {nu‚t 87589 210056. y{™ {iþuhe 99791 771617. Œe…uþ „zt 99099 333668. ytÞo ¾tu™t 98240 867659. r{‚ Auzt 96873 5948110. ¼trð‚ ðeht 87668 8238711. Ëw¼t»t {iþuhe 96873 7972712. nŠ»t÷ þtn 81285 0163213. n»to Auzt 81414 5153114. rn‚tÚto þtn 83208 80387

©e fåA fzðt …txeŒth Ë{ts : xe{-1

1. Œe…uþ …xu÷ 99982 699522. r„heþ …xu÷ 82008 594993. rððuf …xu÷ 99791 004884. ŒŠþ‚ …xu÷ 70160 583465. yrï™ …xu÷ 94278 654606. ËksÞ …xu÷ 94260 288087. «e‚uþ …xu÷ 93755 415368. hs‚ …xu÷ 85112 663809. {Þqh …xu÷ 81609 4726710. n»to …xu÷ 88662 2491611. …tÚto …xu÷ 96870 6835612. r{‚w÷ …xu÷ 96875 4858613. Þþ …xu÷ 97129 5862214. rs‚ …xu÷ 94278 55735

©e fåA fzðt …txeŒth Ë{ts : xe{-2

1. {Þwh …xu÷ 98985 177722. ntŠŒf …xu÷ 97278 665553. rfhý …xu÷ 98790 599494. Ä{uoþ …xu÷ 97260 845335. nË{w¾ …xu÷ 98250 730886. rn{tkþw …xu÷ 99789 507507. r{‚w÷ …xu÷ 97277 070608. „tu®ðŒ …xu÷ 96649 641389. rððuf …xu÷ 90999 2100810. ™ir‚f …xu÷ 94294 2502911. …kfs …xu÷ 98250 6271212. ËksÞ …xu÷ 93272 7293213. ™ðe™ …xu÷ 99988 1888414. rŒ÷e… …xu÷ 99982 26445

ytsft÷ Ëqhs …ý ytðu Au, ËVuŒ f…ztðt¤t™e {tVf, Äh‚e™e Wz‚e {w÷tft‚u. – ¼tðwf


©e fåAe ÷tuntýt Ë{ts

1. nehu™ X¬h 97250 799992. …ht„ X¬h 94260 480303. r[ht„ ftuxf 76220 022004. ‚usË „ýtºtt 94090 373605. Ëqr[‚ X¬h 94284 255456. rþð{ X¬h 98799 901237. Œuðtk„ {surXÞt 81600 351468. ™{™ X¬h 95127 581519. nhr™þ [kŒu 95588 0081810. r{‚uþ X¬h 90990 7999711. rn‚uþ Œtðzt 99096 1790912. rŒ™uþ X¬h 90167 6987613. ™e÷uþ X¬h 98250 70719

ðt„z ƒu [tuðeËe si™ Ë{ts

1. n»to {tuhrƒÞt 90994 691892. Ä™uþ ftuhrzÞt 94280 858583. r™nth {nu‚t 99253 149024. Ärðþ ðtuht 99099 762795. rfhý ðtuht 90336 239786. ™ehð …qs 77158 128307. r™r¾÷ ðtuht 81407 519598. {÷Þ {nu‚t 99256 386669. ™e‚ {tuhrƒÞt 90331 2790510. rs™Þ {tuhrƒÞt 91733 7553811. suË÷ {tuhrƒÞt 94269 7151912. ®[‚™ {nu‚t 97245 1234313. ™u{ {nu‚t 99785 8876614. ®[‚™ Œtuþe 93214 57515

©e fåA ðt„z Ët‚ [tuðeËe

si™ Ë{ts : xe{-2

1. rËæÄtÚto {nu‚t 97140 087542. …tÚto Ëk½ðe 95104 173773. É»t¼ ðtuht 84859 482204. rðh÷ þtn 90330 115415. rûtr‚s ðtuht 85111 004486. ¼trðf Ëk½ðe 98252 361697. S„h Œtuþe 94082 211778. rðþt÷ {nu‚t 98988 030079. ®[‚™ ŒtºttrýÞt 99788 8903410. {t÷ð si™ 94070 7714111. ™huLÿ {nu‚t 98240 2004912. ykrf‚ {nu‚t 84604 1936213. ykrf‚ Ëk½ðe 99983 3283214. rn‚tkþw Ëk½ðe 98256 26170

©e fåA ðt„z ÷tuntýt {nts™

1. ð]þtkf nt÷týe 97372 488222. ykrf‚ X¬h 98796 108523. ytftþ hiÞt 84870 836444. ykrf‚ X¬h 94270 326925. rððuf X¬h 95587 362836. ytftþ …qòht 98240 044207. Œe… …qòht 97273 358448. r™fw÷ X¬h 99250 033879. ntŠŒf X¬h 81559 0925410. S¿tuþ X¬h 95745 0181811. ftŠ‚f X¬h 88668 8588212. f~Þ… X¬h 99248 5342813. ™ehð X¬h 99792 7635814. rðþt÷ X¬h 95375 51436

©e fåA ðt„z Ët‚ [tuðeËe

si™ Ë{ts : xe{-1

1. r{rnh {tuÚttrhÞt 98989 656592. fwýt÷ {nu‚t 98240 301523. Œþo™ {nu‚t 98790 031664. y÷e™ {nu‚t 98251 845955. ntŠŒf {tuÚttrhÞt 99138 880886. Œûtuþ Ëk½ðe 93282 222997. [iíÞ ¼ýËt÷e 70465 034938. ™e÷ þtn 99877 793159. nu‚ ðtuht 94270 8499910. ®…f÷ ftuXthe 91735 5742411. WÕ÷tË þtn 98254 1445412. rŒÔÞ ðtuht 85305 1487013. ykfwh ¼ýËt÷e 98245 56562

yt…ýu yt…ýtk ft{ rðþu fu {nu™‚ rðþu ònuht‚ fheyu yu™t fh‚tk Œwr™Þt yt…ýtk ft{tu rðþu fkE ƒtu÷‚e ÚttÞíÞthu s òýðwk fu yt…ýu ¾hu¾h fkE ftÞo fÞwO Au. Äh‚e{tk …whtÞu÷wk ƒes, Äh‚e [ehe™u ßÞthu ð]ût ƒ™u Au íÞthu ‚u …tu‚t™erËrØ™t …tufth ™Úte …tz‚wk. yu rËrØ™t „wý„t™ ‚tu zt¤e W…h ƒuXu÷t …k¾eytu „tÞ Au.

{™w»Þò‚{tk ƒtu÷™tht y™u {ti™ht¾™tht yu{ ƒu ¼t„ …tze þftÞ.

nwk {™w»Þò‚{tk {ti™ ht¾™thtytu{tk™tuyuf Awk. {tuxt¼t„™t ƒeò ‚tu ƒtu÷™tht sntuÞ Au. ftkEf fthýÚte s Ëðo¿t …h{uïhu™t™tk ƒt¤ftu y™u {qk„tk™t ntuXu ‚t¤t {tÞto Au.

{ti™{tk {¤‚e {Äwh þtkr‚™tu {™uy™w¼ð ÚtÞtu ntuðtÚte, {U ‚tu ò‚u s {tht ntuX…h ‚t¤wk {tÞwO Au.

ƒtu÷™tht™u ƒtu÷ƒtu÷ fhðt™tu yux÷tu™þtu [zâtu ntuÞ Au fu {ti™{tk {¤‚e þtkr‚™tuy™w¼ð fhe òuðt™e …ý yu{™u RåAt Út‚e™Úte.

ðtýe{tk ËíÞ y™u yËíÞ ƒk™u hnu Au.ßÞthu {ti™{tk ‚tu þwØ ËíÞ s hnu Au. ytÚteƒeò ƒtu÷u Au íÞthu nwk {ti™ ht¾wk Awk.

– r{¾tR÷ ™uE{e

{ti™

…t™¾h{tk Vhe ytsu ÞtŒ ‚tS ÚtE, ðËk‚™t «u{ fwk…¤tu™e. – ¼tðwf


rðrðÄ {u[tu™t …rhýt{tu


©e fåAe Ë{ts - y{ŒtðtŒ ytÞturs‚ r¢fux xw™to{uLx - 2019 rzËuBƒh {rn™t™e 20, 21 y™u 22 ‚the¾ ŒhBÞt™ÞtuòÞu÷ n‚e. «Út{ rŒðËu 5 ÷e„ {u[ ‘zu {u[’ ‚hefu, ƒeò rŒðËu ƒeS …tk[ ÷e„ {u[ ‘zu {u[’ ‚hefu y™u ºteò rŒðËuƒu Ëur{ VtE™÷ y™u VtE™÷ {u[ ‘™tRx {u[’ ‚hefu ÞtuòÞu÷ n‚e. Œhuf ÷e„ {u[ 12-12 ytuðh™e ‚Útt Ëur{ VtR™÷y™u VtR™÷ {u[ 14-14 ytuðh™e ht¾ðt{tk ytðu÷ n‚e. Œhuf {u[™t …rhýt{tu ™e[u {wsƒ hnuðt …t{u÷ n‚t.

Ëðthu7 Úte 9

9 Úte 11

11 Úte 1

1 Úte 3

3 Úte 5

Ëðthu7 Úte 9

9 Úte 11

11 Úte 1

1 Úte 3

3 Úte 5

ðt„z ƒu [tuðeËe xe{ V/s.

ðt„z Ët‚ [tuðeËe xe{-1

f.f.…t. Ë{ts xe{-1 V/s.

f.ðt„z ÷tuntýt {nts™ xe{

fåAe ÷tuntýt Ë{ts xe{ V/s.


f.f.…t. Ë{ts xe{-2 V/s.

©e f.si.Ëu.Ë.-y{ŒtðtŒ xe{

f.ðt„z ÷tuntýt {nts™ xe{ V/s.

ðt„z ƒu [tuðeËe xe{

©e f.si.Ëu.Ë. xe{ V/s.

fåAe ÷tuntýt Ë{ts xe{

f.f.…t.Ë{ts xe{-1 V/s.




fåAe ÷tuntýt Ë{ts xe{ V/s.


ðt„z Ët‚ [tuðeËe xe{-2 V/s.

f.ðt„z ÷tuntýt {nts™ xe{



fåA ðt„z ÷tuntýt {nts™ xe{V/s. f.f.…t. Ë{ts xe{-2


fåA ðt„z ÷tuntýt {nts™ xe{

83/784/5

192/584/10

86/887/1

171/770/10

144/3110/9

120/4124/0

159/474/10

190/470/10

114/2115/5

92/793/9

236/474/9

143/680/10

170/388/9

ðt„z Ët‚ [tuðeËe xe{-15 rðfuxÚte S‚e „E

f.f.…t. Ë{ts xe{-1108 h™Úte S‚e „E



fåA ðt„z ÷tuntýt {nts™ xe{34 h™Úte S‚e „E

fåAe ÷tuntýt Ë{ts xe{10 rðfuxÚte S‚e „E

f.f.…t.Ë. xe{-185 h™Úte S‚e „E



f.ðt„z ÷tuntýt {nts™ xe{1 rðfuxÚte S‚e „E


fåA ðt„z ÷tuntýt {nts™ xe{63 h™Úte S‚e „E


…tÚto Ëk½ðe(29 ƒtu÷{tk 42 h™)

…tÚto …xu÷ (19 ƒtu÷{tk 53h™ y™u 2 rðfux)

Œût Ëk½ðe(3 ytuðh{tk 4 rðfux)

™ir‚f …xu÷(24 ƒtu÷{tk 63 h™)

ykrf‚ X¬h(24 ƒtu÷{tk 44 h™)

rþð{ …÷ý(44 ƒtu÷{tk 95 h™)

Œe…uþ …xu÷(2 ytuðh{tk 2 rðfux)

™ir‚f …xu÷(21 ƒtu÷{tk 64 h™)

…tÚto Ëk½ðe(32 ƒtu÷{tk 58 h™)

ykrf‚ X¬h(27 ƒtu÷{tk 59 h™)

…tÚto …xu÷(28 ƒtu÷{tk 115 h™)

ð]þtkf nt÷týe (19 ƒtu÷{tk58 h™ y™u 2 rðfux)

Œe…uþ …xu÷(45 ƒtu÷{tk 88 h™)

‚t. Ë{Þ fE xe{™e Ët{u fE xe{ Mftuh

h™/rðfux

…rhýt{ {u™ ytpV Äe {u[

‚t.

20-1

2-20

19‚t

. 21

-12-

2019

‚t.

22-1

2-20

19

Ëur{ VtR™÷-1

htºtu12Úte 2

ht‚™t9 Úte 11

Ëtks™t7Úte 9

Ëur{ VtR™÷-2

VtR™÷

„w÷tƒ™u ‚tuzðt s‚tk, ytk„¤e™t xuhðt{tk Úttuh WAuhe ƒuXtu. – ¼tðwf


xw™to{uLx «Ëk„u ytðu÷ ztu™uþLË ‚Útt yLÞ ytðf


• {wÏÞ M…tuLËhh ™ð™e‚ «ftþ™ r÷r{xuz Yt. 51,000

• Ën ËtisLÞ Œt‚t „qsoh „úkÚthí™ ftÞto÷Þ Yt. 21,000

• s™h÷ ztu™uþ™ {wfuþ¼tE «¼w÷t÷ nt÷týe (sÞ ykƒu RLzMxÙeÍ-ƒtð¤t) Yt. 11,000

• s™h÷ ztu™uþ™ ©e s„Œeþ¼tE hðS¼tE X¬h Yt. 5,000

• s™h÷ ztu™uþ™ ©e [e{™¼tE ð÷{S¼tE …÷ý Yt. 5,000

• xe{ M…tuLËhh ¢t^x ÷ur{™ux n. nhËw¾¼tE …xu÷ Yt. 15,000(f.f.…t. Ë{ts xe{-1 {txu)

• xe… M…tuLËhh f.f.…txeŒth Þwðt Ëk½, {ntí{t „tkÄe heSÞ™ Yt. 15,000(f.f.…t. Ë{ts xe{-2 {txu)

• xe{ M…tuLËhh ©e fåAe si™ Ëuðt Ë{ts - y{ŒtðtŒ Yt. 15,000(f.si.Ëu.Ë{ts xe{ {txu)

• xe{ M…tuLËhh ©e fåAe ÷tuntýt Ë{ts Yt. 15,000(fåAe ÷tuntýt Ë{ts xe{ {txu)

• xe{ M…tuLËhh ©e fåA ðt„z ÷tuntýt {nts™ Yt. 15,000(fåA ðt„z ÷tuntýt {nts™ xe{ {txu)

• xe{ M…tuLËhh rfhex fLMxÙõþ™ ftwk. Yt. 15,000(ðt„z Ët‚ [tuðeËe si™ Ë{ts xe{-1 {txu)

• xe{ M…tuLËhh „qsoh „úkÚthí™ ftÞto÷Þ Yt. 15,000(ðt„z Ët‚ [tuðeËe si™ Ë{ts xe{-2 {txu)

• xe{ M…tuLËhh ©e ðt„z ƒu [tuðeËe xe{ Yt. 15,000(ðt„z ƒu [tuðeËe xe{ {txu)

• ¾u÷tze™tu Vt¤tu Yt. 1,000/- ÷u¾u x 14 ¾u÷tze x 8 xe{ Yt. 1,12,000

™tUÄ :1. ©e s„Œeþ¼tE hðS¼tE X¬h (su.yth.su. – r{[e VwzTË) ‚hVÚte 112 ¾u÷tzeytu™u [tuf÷ux - xtuVe™t 112

„e^x …ufux yt…ðt{tk ytðu÷ n‚t.2. ©e {™e»t þtkr‚÷t÷ {nu‚t ‚hVÚte ¾u÷tzeytu {txu yu™So ®zÙõË™e 400 ƒtuxÕË yt…ðt{tk ytðe n‚e.3. KALOPSIA ‚hVÚte rð™h xe{™t 14 ¾u÷tze ‚Útt h™h y… xe{™t 14 ¾u÷tze – yu{ Œhuf™u Yt. 500/-™t

„e^x ðtW[h yt…ðt{tk ytðu÷ n‚t.

yt ð¾‚, A÷ftE òytu, ‚tu y™w„ún yt…™tu; Au frX™ fu Œh ð¾‚, Íwfe™u nwk ¾tuƒtu ¼hwk. – Ëtfu‚ Œðu


©e fåAe Ë{ts - y{ŒtðtŒ™tu Œir™f ynuðt÷

™ðuBƒh / rzËuBƒh - 2019

* þr™ðth, ‚t. 30-11-2019• rðrðÄ r¢fux xe{™t «r‚r™rÄytu ËtÚtu ytshtus ©e

rn{tkþw¼tE X¬h ð„uhuyu ©e fåAe Ë{ts - y{ŒtðtŒ™eyturVË …h {e®x„ fhu÷ n‚e y™u ftÞo¢{tu™t ytÞtus™tu„tuXðu÷ n‚t.

* Ëtu{ðth, ‚t. 9-12-2019• r¢fux xw™to{uLx Ër{r‚ ‚Útt ‚u{tk ¼t„ ÷u™th xe{tu™t

«r‚r™rÄytu™e ytshtus ÷tuntýt {nt…rh»tŒ, RMftu™Ëfo÷ ¾t‚u {e®x„ {¤u÷ n‚e. yt {e®x„{tk ©e yþtuf{nu‚t, ©e rn{tkþw X¬h, ©e nhËw¾ …xu÷ ‚Útt yLÞ 10-12 ËÇÞtu W…ÂMÚt‚ hnu÷ n‚t. xw™to{uLx™u ÷„‚t sYher™Þ{tu ™¬e fhe ÷uðt{tk ytÔÞt.

* ƒwÄðth, ‚t. 11-12-2019• ‘fåA©wr‚’{tk ytð‚e ònuht‚tu™e 12 {rn™t™e yðrÄ

rzËuBƒh-2019™t ykf{tk …qhe Út‚e ntuðtÚte rðrðÄ{nt™w¼tðtu™u ð»to 2020™t 12 {rn™t {txu ònuht‚tuyt…ðt sýtð‚t …ºttu {tuf÷ðt™wk ytsÚte þY fÞwO.

* „whwðth, ‚t. 12-12-2019• ytshtus ©e yþtuf {nu‚t ‚Útt ©e rn{tkþw X¬h ™ð™e‚

…Âç÷fuþLË™t ©e þtkr‚÷t÷¼tE „t÷t™u YƒY {¤u÷ n‚ty™u xw™to{uLx™t {wÏÞ M…tuLËhh ‚hefu ‚u{™wk ™t{ ™¬efhe Yt. 51,000/-™t ztu™uþLË™wk ™¬e fhðt{tk ytðu÷n‚wk.

• íÞthƒtŒ ©e rn{tkþw X¬hu „qsoh «ftþ™™t ©e {™w¼tEþtn™tu Ëk…fo ËtÄe xw™to{uLx™t Ën-M…tuLËhh ‚hefu ‚u{™wk™t{ ™¬e fhe Yt. 21,000/-™wk ztu™uþ™ {u¤ðu÷ n‚wk.

• RLf{xuût rð¼t„™e ytsu {¤u÷ ™tuxeË «{týu ð»to 2016-17™e ËkMÚtt™e ytðf Yt. 34,95,000/- fu{ ™t „ýðe?‚u™tu sðtƒ {tk„u÷ Au. ‚u {txu ytð‚eft÷u RLf{xuûtyturVËh™e YƒY {w÷tft‚ ÷uðt™wk ™¬e fhu÷ Au. yt ™tuxeËËkMÚtt™t C.A. yu™.fu. ft…rzÞt™u {tuf÷e yt…ðt{tk ytðe.

* þw¢ðth, ‚t. 13-12-2019• „Eft÷™e RLf{xuût™e ™tuxeË™t y™wËkÄt™u ©e yþtuf

{nu‚t, ©e nhËw¾ …xu÷ y™u C.A. ©e n»to þtn, ©e

fåAe Ë{ts™e yturVË ¾t‚u YƒY {¤u÷ n‚t y™u sYherð„‚tu™e [[to fhu÷ n‚e. íÞthƒtŒ ©e yþtuf {nu‚t y™uC.A. ©e n»to þtn RLf{xuût yturVËh™e YƒY {w÷tft‚uRLf{xuût rð¼t„{tk „Þu÷ n‚t. íÞtk su ‚u yturVËh™e YƒY{w÷tft‚ ÷R, y™ufrðÄ «&™tu™t ÞtuøÞ «íÞw¥th yt…u÷n‚t. yu ð»to™t ztu™Ëo™t ™t{, ¾heŒe™t ƒe÷tu ð„uhuRLf{xuût™e yturVË{tk {tuf÷e yt…ðt™wk ™¬e fÞwO.

* {k„¤ðth, ‚t. 17-12-2019• RLf{xuût rð¼t„u {tk„u÷ ð»to 2016-17™e {trn‚e

ytshtus C.A. n»to þtn YƒY sR™u yt…e ytðu÷ n‚t.ËtÚtu ËtÚtu yu rð„‚tu ytu™÷tR™ …ý {tuf÷e yt…ðt{tkytðu÷ n‚e.

• ©e fåAe Ë{ts - y{ŒtðtŒ ytÞturs‚ 20 / 21 / 22rzËuBƒh - 2019™t Þtusðt™e ‘r¢fux xw™to{uLx -2019’™e yt{kºtý …rºtft ytsu ÷„¼„ 500ÔÞÂõ‚ytu™u ðtìxTËyu… îtht {tuf÷e yt…ðt{tk ytðu÷ n‚e.

* ƒwÄðth, ‚t. 18-12-2019• RLf{xuût rð¼t„™tu ytu™÷tR™ sðtƒ ytðe „Þtu. ð»to

2016-17 {txu Yt. 3.90 ÷t¾ ¼hðt™e ™tuxeË ytðu÷Au. ‚u yk„u RLf{xuût yturVËh ËtÚtu Vtu™ …h ðt‚ fhe.rð„‚tu ÷R™u YƒY sðt™wk ™¬e fÞwO.

* þw¢ðth, ‚t. 20-12-2019• ytsu ©e fåAe Ë{ts - y{ŒtðtŒ ytÞturs‚ r¢fux

xw™to{uLx - 2019™tu «Út{ rŒðË n‚tu. yt xw™to{uLxði»ýtuŒuðe Ëfo÷ …tËu ytðu÷ …tÚto …txeo Ã÷tux ¾t‚u ÞtuòEhnu÷ Au. ytsu Ëðth{tk 7 ðt„u «Út{ {u[ þY ÚtE „Þu÷n‚e. Ëtks™t 5 ðtøÞt ËwÄe{tk 5 ÷e„ {u[ ÞtuòE „Þu÷n‚e. rŒðË ŒhBÞt™ Ë{ts™t y™uf {nt™w¼tðtu ytxw™to{uLx{tk W…ÂMÚt‚ hnu÷ n‚t.

• yr¾÷ ¼th‚eÞ fåA fzðt …txeŒth Ë{ts - y{ŒtðtŒÍtu™™t «{w¾ ©e suL‚e¼tE …xu÷™t r…‚t©e …hƒ‚¼tE…xu÷™wk yðËt™ Út‚tk ytsu ‚u{™e «tÚto™tË¼t Þtusðt{tkytðu÷ n‚e. …xu÷ Ë{ts ‚Útt ©e fåAe Ë{ts™e y™ufÔÞÂõ‚ytu yt «tÚto™t{tk W…ÂMÚt‚ hnu÷ n‚e.

yt ð¾‚ {÷ftR òytu ‚tu ¾wþe y{™u Útþu; nh ð¾‚ Au ÂM{‚ ŒeÄwk, ïtË nwk Úttuztu ¼hwk. – ze.fu.

56 òLÞwythe – 2020 fåA©wr‚* þr™ðth, ‚t. 21-12-2019• r¢fux xw™to{uLx - 2019™tu ytsu rî‚eÞ rŒðË n‚tu.

Ëðth™t 7 ðtøÞtÚte Ëtks™t 5 ðtøÞt ËwÄe{tk ytsu …ýƒeS 5 ÷e„ {u[tu h{tÞu÷ n‚e. xtux÷ 8 xe{ ¼t„ ÷Ehnu÷ Au. xw™to{uLx Ë{Þu ytsu …ý y™uf {nt™w¼tðtuW…ÂMÚt‚ hnu÷ n‚t.

* hrððth, ‚t. 22-12-2019• r¢fux xw™to{uLx™tu ytsu ºteòu y™u ykr‚{ rŒðË n‚tu. ytsu

ƒu Ëur{ VtR™÷ y™u VtR™÷ {u[ h{tÞu÷ n‚e. yts™eºtýu {u[tu ‘™tRx’ {u[tu n‚e. Ëtks™t 7 ðtøÞtÚte htºtu 2ðtøÞt ËwÄe yt {u[tu h{tÞu÷ n‚e. VtR™÷ rðsu‚t ‚hefufåA fzðt …txeŒth Ë{ts xe{-1 ytðe y™u h™h y… ‚hefufåA ðt„z ÷tuntýt {nts™™e xe{ ytðu÷ n‚e. yts™exw™to{uLx™t Ë{Þu ©e yþtuf {nu‚t, ©e rn{tkþw X¬h, ©es„Œeþ¼tE X¬h, ©e ftirþf¼tE {SrXÞt, ©e[e{™¼tE …÷ý, ©e {™w¼tE þtn, ©e Œûtuþ¼tE Ëk½ðe,©e f{÷uþ¼tE þtn, ©e rfhý¼tE {nu‚t, ©e nhËw¾¼tE…xu÷ ð„uhu y™uf {nt™w¼tðtu W…ÂMÚt‚ hnu÷ n‚t. VtR™÷{u[™t yk‚u rð™h ‚Útt h™h y… xe{™u xÙtuVe, {u™ ytìV Äexw™to{uLx, {u™ ytìV Ä {u[ ð„uhu y™uf «fth™t yìðtuzo su‚u ¾u÷tze™u rðrðÄ {nt™w¼tðtu™t ðhŒT nM‚u yt…ðt{tkytðu÷ n‚t. Œhuf {u[tu™e h®™„ ftu{uLxÙe yt…ðt{tk ytð‚en‚e ‚Útt ‚u™wk Sðk‚ «Ëthý …ý fhðt{tk ytð‚wk n‚wk.

* {k„¤ðth, ‚t. 24-12-2019• ©e yþtuf {nu‚t ‚Útt C.A. n»to þtn ytsu ytÞfh ¼ð™

sE RLf{xuût yturVËh™u ‚u{™e ™tuxeË™t y™wËkÄt™uYƒY{tk sðtƒ VtE÷ fhtðe ytÔÞt. ykŒtrs‚ 6/7òLÞwythe, 2020™t yt ƒtƒ‚ RLf{xuût rð¼t„{tk

‚…tË fhtððe ‚uðwk …ý ™¬e fhðt{tk ytÔÞwk.

* ƒwÄðth, ‚t. 25-12-2019• r¢fux xw™to{uLx™t ynuðt÷tu y{ŒtðtŒ ÂMÚt‚ rðrðÄ fåAe

Ë{tòu™t {u„uÍe™tu …h «Ëtrh‚ fhðt {tuf÷e ytÃÞt.

* „whwðth, ‚t. 26-12-2019• ytshtus ¾ò™[e ©e nhËw¾ …xu÷, [txozo yuftWLxLx ©e

™ehð ft…rzÞt ‚Útt yuftWLxLx ©e htsw¼tE þtn Ë{ts™eyturVË …h {¤u÷ n‚t y™u Ë{ts™t rðrðÄ rnËtƒtu™u÷„‚e [[to fhu÷ n‚e.

* þr™ðth, ‚t. 28-12-2019• ð»to 2020™e ‘fåA©wr‚’{tk «Ëtrh‚ fhðt™e ònuht‚tu

yíÞth ËwÄe Yt. 5 ÷t¾™e ®f{‚™e ™¬e fhe ÷uðt{tkytðu÷ Au.

* ƒwÄðth, ‚t. 01-01-2020• ytsu …txeŒth Ë{ts ðtze, ÷t÷ xufhe - ¼ws ¾t‚u ™{oŒt

™Œe™t fåA™u Vt¤ðtÞu÷ ®Ë[tR™t …týe™t ftÞtuo Út‚t ™ntuðtÚte yuf {e®x„ {¤u÷ n‚e. su{tk fåA™t ƒÄt ‚t÷wft™t¾uzq‚ yt„uðt™tu ‚Útt «ƒwæÄ ™t„rhftu ykŒtrs‚ 50™eËkÏÞt{tk yufrºt‚ ÚtÞu÷ n‚t. yt {e®x„{tk W…ÂMÚt‚ hnuðty{ŒtðtŒÚte ©e yþtuf {nu‚t ‚Útt ©e r„heþ þtn „Þu÷n‚t. yt «&™u yt {e®x„{tk rð„‚ðth [[to fhe Aýtðxfhðt{tk ytðu÷ n‚e. {e®x„™t yk‚u ‘fåA ™{oŒt s¤yr¼Þt™’ ™t{™e Ër{r‚™e h[™t fhe, yt ftÞoðtneyt„¤ Ä…tððt™wk ™¬e fhðt{tk ytðu÷ n‚wk. {wÏÞ Ër{r‚{tkykŒtrs‚ 50 ÔÞÂõ‚ y™u ykŒtrs‚ 10 ntuÆuŒthtu™e ðhýefhðt{tk ytðu÷ n‚e. ytð‚t rŒðËtu{tk yt Ër{r‚™eftÞoðtne yt„¤ ðÄthðt™wk ™¬e fhðt{tk ytðu÷ n‚wk. n

¢{ rð„‚ f÷h yt¾w …t™wk Yt. yzÄwk …t™wk Yt. 1/4 …t™wk Yt. ykŒh ƒtux{ …èe

1. ykf™e ykŒh™wk …t™wk {Õxe f÷h 5,000/- 3,000/- 2,000/- —

2. ykŒh™wk ËtŒw …t™wk ç÷uf yuLz ÔntEx 2,000/- 1,500/- 1,000/- —

3. ykŒh ƒtux{ …èe 7” x 1” ç÷uf yuLz ÔntEx — — — 500/-

©e fåAe Ë{ts - y{ŒtðtŒ : {trËf {w¾…ºt ‘fåA©wr‚’ {txu ònuht‚™t {trËf Œh

(1) yuf ËtÚtu 12 {rn™t™e ònuht‚ yt…™th™u 10 xft rzMftWLx yt…ðt{tk ytðþu.(2) yuf ËtÚtu 06 {rn™t™e ònuht‚ yt…™th™u 7.5 xft rzMftWLx yt…ðt{tk ytðþu.(3) yuf ËtÚtu 03 {rn™t™e ònuht‚ yt…™th™u 5 xft rzMftWLx yt…ðt{tk ytðþu.

nnnnn fðh …uEs ™k.-4 : Yt. 20,000/- (rðrÍ®x„ ftzo ËtRÍ)nnnnn fðh …uEs ™k.-3 : Yt. 15,000/- (rðrÍ®x„ ftzo ËtRÍ)

rðrÍ®x„ ftzo ËtEÍ ònuht‚™e rð„‚nnnnn fðh …uEs ™k.-2 : Yt. 15,000/- (rðrÍ®x„ ftzo ËtRÍ)nnnnn ykŒh™wk …t™wk : Yt. 10,000/- (rðrÍ®x„ ftzo ËtRÍ)

ònuht‚™e ËtEÍ : 90 mm x 60 mm • f÷h : {Õxe f÷h


Documents

D:MUDRA COMPUTERSMAGAZINESK-...16. y u AuÕ÷u, òu ‚{u 50 ð»to e W…h t Atu ‚tu ðe÷ ƒ tðe, ftu e …tËu Au yu fne htÏÞwk Au? 17.y u ¾tË, ‚{the [ufƒwf{tk 2-3 [uf