DK

G-1

05* Mains / genset voltage inputs: 3 / 1* Digital inputs: Oil, temp* Relay outputs: Fuel, start, MC, GC* Factory set timers* Adjustable AC low voltage limit

* Mains / genset voltage inputs: 3 / 1* Digital inputs: Oil, temp* Relay outputs: Fuel, start, MC, GC, auxiliary

* Configurable from front panel* Digital display of genset frequency and phase voltages* Dimensions: 72x72x76mm (WxHxD)

* Jumper selectable 50/60Hz operation* Jumper selectable oil pressure/ oil level switch input* Dimensions: 72x72x52mm (WxHxD)

DK

G-1

07D

KG

-307

DK

G-5

07

* Periodic maintenance request display* Battery backed-up real time clock,* Weekly operation schedule programs* Built-in daily, weekly, monthly exerciser* Configurable from front panel* Event logging with time stamp* Statistical counters* Serial RS-232 port for telemetry on PC* MS-Windows remote monitoring SW* Dimensions: 165x125x48mm (WxHxD)

* Mains / genset voltage inputs: 3 / 3* Genset current inputs: 3* Configurable digital inputs: 7* Configurable analogue temperature and oil pressure inputs* Configurable relay outputs: 2* Total relay outputs: 6* Output expansion capability* Remote Start operation capability* Genset KW and PF measurement* Engine hours run counter

* Engine hours run counter* Periodic maintenance request display* Battery backed-up real time clock,* Weekly operation schedule programs* Built-in daily, weekly, monthly exerciser* Configurable from front panel* Event logging with time stamp* Statistical counters* Serial RS-232 port for telemetry on PC* MS-Windows remote monitoring SW* Dimensions: 190x135x48mm (WxHxD)

* Mains / genset voltage inputs: 3 / 3* Genset current inputs: 3* Configurable digital inputs: 7* Configurable analogue temperature and oil pressure inputs* Factory set analogue fuel level input* Configurable relay outputs: 2* Total relay outputs: 6* Output expansion capability* Remote Start operation capability* Genset KW and PF measurement

DK

G-2

07

* KW and PF measurement (single phase)* Built-in daily, weekly, monthly exerciser* Engine hours run counter* Periodic maintenance request display* Event logging + statistical counters* Serial data port for telemetry on PC* MS-Windows remote monitoring SW* Dimensions: 130x100x39mm (WxHxD)

* Mains / genset voltage inputs: 3 / 1* Genset current inputs: 1* Configurable digital inputs: 5* Configurable analogue temperature and oil pressure inputs* Configurable relay outputs: 2* Total relay outputs: 6* Configurable from front panel

* Engine hours run counter* Periodic maintenance request display* Battery backed-up real time clock,* Weekly operation schedule programs* Built-in daily, weekly, monthly exerciser* Configurable from front panel* Event logging with time stamp* Statistical counters* Serial RS-232 port* GSM SMS message sending on fault* Modem calls on fault* MODBUS communications* MS-Windows remote monitoring SW* Dimensions: 190x135x48mm (WxHxD)

* J1939 CANBUS ECU control and monitoring* ECU fault codes display* Mains / genset voltage inputs: 3 / 3* Genset current inputs: 3* Configurable digital inputs: 7* Configurable analogue temperature and oil pressure inputs* Factory set analogue fuel level input* Configurable relay outputs: 2* Total relay outputs: 6* Output expansion capability* Remote Start operation capability* Genset KW and PF measurement

DK

G-5

07-J

DK

G-5

27

* Engine hours run counter* Periodic maintenance request display* Battery backed-up real time clock,* Weekly operation schedule programs* Built-in daily, weekly, monthly exerciser* Configurable from front panel* Event logging with time stamp* Statistical counters* Serial RS-232 port* GSM SMS message sending on fault* Modem calls on fault* MODBUS communications* MS-Windows remote monitoring SW* Dimensions: 202x148x48mm (WxHxD)

* J1939 CANBUS ECU control and monitoring* ECU fault codes display* Mains / genset voltage inputs: 3 / 3* Genset current inputs: 3* Configurable digital inputs: 8* Configurable analogue temperature and oil pressure inputs* Factory set analogue fuel level input* Configurable relay outputs: 2* Total relay outputs: 6* Output expansion capability* Remote Start operation capability* Genset KW and PF measurement

AUTOMATIC MAINS FAILURE UNITS

AUTOMATIC MAINS FAILURE UNITSD

KG

-309

* Available with J1939 or magnetic pickup input* Mains / genset voltage inputs: 3 / 1* Genset current inputs: 1* Configurable digital inputs: 5* Configurable analogue temperature, oil pressure and fuel level inputs* Configurable digital outputs: 2* Total digital outputs: 6* Triple language support* Customer logo display capability

* Available with J1939 or magnetic pickup input* Mains / genset voltage inputs: 3 / 3* Genset current inputs: 3* Configurable digital inputs: 7* Configurable analogue temperature, oil pressure and fuel level inputs* Configurable digital outputs: 2* Total digital outputs: 6* Output expansion capability* Triple language support* Customer logo display capability* Configurable from front panel* 3 level password support

* Dual genset mutual standby operation* Genset KW and PF measurement* Battery backed-up real time clock,* Weekly operation schedule programs* Built-in daily, weekly, monthly exerciser* 100 events with time stamp and measurements* Serial RS-232 port* GSM SMS message sending on fault* Modem calls on fault* MODBUS communications* MS-Windows remote monitoring SW* Dimensions: 165 x 125 x 48 mm (WxHxD)

* Configurable from front panel* 3 level password support* Dual genset mutual standby operation* Genset KW and PF measurement* 100 events with measurements* Logic level serial port* GSM SMS message sending on fault* MODBUS communications* MS-Windows remote monitoring SW* Dimensions: 96 x 96 x 53 mm (WxHxD)

DK

G-1

09D

KG

-547

* Dual genset mutual standby operation* Genset KW and PF measurement* Battery backed-up real time clock,* Weekly operation schedule programs* Built-in daily, weekly, monthly exerciser* 200 events with time stamp and measurements* Serial RS-232 port* GSM SMS message sending on fault* Modem calls on fault* MODBUS communications* MS-Windows remote monitoring SW* Dimensions: 202x148x48mm (WxHxD)

* J1939 CANBUS ECU control and monitoring* J1939 ECU warnings displayed as text* Mains / genset voltage inputs: 3 / 3* Genset current inputs: 3* Configurable digital inputs: 8* Configurable analogue temperature, oil pressure and fuel level inputs* Configurable digital outputs: 2* Total digital outputs: 6* Output expansion capability* Triple language support* Customer logo display capability* Configurable from front panel* 3 level password support

DK

G-5

43

* Dual genset mutual standby operation* Genset KW and PF measurement* Battery backed-up real time clock,* Weekly operation schedule programs* Built-in daily, weekly, monthly exerciser* 100 events with time stamp and measurements* Serial RS-232 port* GSM SMS message sending on fault* Modem calls on fault* MODBUS communications* MS-Windows remote monitoring SW* Dimensions: 202x148x48mm (WxHxD)

* Mains / genset voltage inputs: 3 / 3* Genset current inputs: 3* Configurable digital inputs: 8* Configurable analogue temperature, oil pressure and fuel level inputs* Configurable digital outputs: 2* Total digital outputs: 6* Magnetic pickup input* Output expansion capability* Triple language support* Customer logo display capability* Configurable from front panel* 3 level password support

DK

G-5

09

* Available with J1939 or magnetic pickup input* Mains / genset voltage inputs: 3 / 3* Genset current inputs: 3* Configurable digital inputs: 7* Configurable analogue temperature, oil pressure and fuel level inputs* Configurable digital outputs: 2* Total relay outputs: 6* Output expansion capability* Triple language support* Customer logo display capability* Configurable from front panel* 3 level password support

* Dual genset mutual standby operation* Genset KW and PF measurement* Battery backed-up real time clock,* Weekly operation schedule programs* Built-in daily, weekly, monthly exerciser* 100 events with time stamp and measurements* Serial RS-232 port* GSM SMS message sending on fault* Modem calls on fault* MODBUS communications* MS-Windows remote monitoring SW* Dimensions: 190 x 135 x 48 mm (WxHxD)

DK

G-5

45

* Dual genset mutual standby operation* Genset KW and PF measurement* Battery backed-up real time clock,* Weekly operation schedule programs* Built-in daily, weekly, monthly exerciser* 100 events with time stamp and measurements* Serial RS-232 port* GSM SMS message sending on fault* Modem calls on fault* MODBUS communications* MS-Windows remote monitoring SW* Dimensions: 202x148x48mm (WxHxD)

* Mains / genset voltage inputs: 3 / 3* Load current inputs: 3* Configurable digital inputs: 9* Configurable analogue temperature, oil pressure and fuel level inputs* Configurable digital outputs: 7* Total digital outputs: 7* Magnetic pickup input* Output expansion capability* Triple language support* Customer logo display capability* Configurable from front panel* 3 level password support

DK

G-7

07* Battery backed-up real time clock* Built-in daily, weekly, monthly exerciser* Weekly operation schedule programs* Event logging with time stamp* Statistical counters* Free MS-Windows Remote monitoring and software upgrade SW (optional USB adapter needed)* High visibility, 128x64 graphic LCD* User friendly graphics and bargraphs* Dual language support* Customer logo display capability* Isolated RS-485 MODBUS Support through optional USB adaptor* Protected semiconductor digital outputs* Configurable analogue inputs: 4* Configurable digital inputs: 12* Configurable digital outputs: 8* Configurable led indicators: 5* Led/Relay functions selectable from list* Dimensions: 235 x 167 x 48mm (WxHxD)* Sealed front panel (IP65)

* Multi genset synchronization (up to 8 gensets)* Multi genset load sharing (up to 8 gensets)* Both active and reactive load sharing* J1939 CANBUS electronic engine support* True RMS measurements* Complete genset power measurements* Busbar voltages and frequency measurements* Dead bus sensing* Synchroscope* Built-in Governor control* Fully isolated built-in AVR control* Fully isolated data link communication port* Gas engine support* Magnetic pick-up input* Load dependent automatic Start/Stop* Load dependent quick and delayed start* Soft loading and unloading of gensets* Equal aging of gensets* Programmable Logic functions* Voltage transformer ratio for MV applications* Periodic maintenance request indicator

DK

G-7

27

* Weekly operation schedule programs* Field adjustable parameters* Password protected front panel programming* Upgrade software downloadable from PC (optional USB adapter needed)* Free MS-Windows Remote monitoring SW: -monitoring, download of parameters -download of software updates* High visibility, 128x64 graphic LCD* User friendly graphic indicators and bar graphs* Dual language support* Customer logo display capability* Isolated RS-485 MODBUS Support through optional USB adaptor* Protected semiconductor digital outputs* Output expansion capability* Configurable digital inputs: 12* Configurable digital outputs: 8* Configurable led indicators: 4* Led/Relay output functions selectable from list* Dimensions: 235 x 167 x 48mm (WxHxD)* Sealed front panel (IP65)

* Multi genset soft transfer to / from mains* Multi genset power export to mains* Multi genset peak lopping (peak shaving)* True RMS measurements* Complete mains power measurements* Busbar voltages and frequency measurements* Dead bus sensing* Synchroscope* G-59 mains protections* Single Line Diagram monitoring on-line* Load surge monitoring in programmed time scope* Heavy Duty Feature* Programmable Logic functions* Fully isolated datalink communication port* Voltage transformer ratio for MV applications* Earth fault current monitoring* Battery backed-up real time clock* Built-in daily, weekly, monthly exerciser* 500 event logs with time stamp and full snapshot

MULTI GENSET PARALLELING UNITS

MULTI GENSET SYNCHRONIZATION WITH MAINS

TR1

MAINS

Max.4

TRn

MAINS

LOAD

LOAD

DA

TA

LIN

K

Max.8

GEN1

GEN2

GENn

D-5

00FEATURES* True RMS measurements* Complete mains and genset power measurements* Harmonic analysis (voltage, current)* Osciloscope waveform display* Embedded web server* E-mail, SMS, data calls on fault* Synchroscope display* G-59 mains protections (optional)* Heavy Duty Feature (optional)* Programmable Logic functions* Voltage transformer ratio for MV applications* Earth fault current monitoring* Battery backed-up real time clock* 10.000 event logs with time stamp and full snapshot* Built-in daily, weekly, monthly exerciser* Weekly operation schedule programs* Field adjustable parameters* Password protected front panel programming* High visibility, 128x64 graphic LCD* User friendly graphic indicators and bar graphs* Multiple language support* Customer logo display capability* Protected semiconductor digital outputs* Input and Output expansion capability* Configurable digital inputs: 12* Configurable digital outputs: 8* Configurable analog inputs: 7* Dimensions: 190 x 135 x 48 mm (WxHxD)* Sealed front panel (IP54)

FUNCTIONALITIES* Multi genset synchronization and load share (optional)* Multi genset parallel with mains (optional)* Multi genset power export to mains (optional)* Multi genset peak lopping (peak shaving) (optional)* Single genset parallel with mains (optional)* Dual genset synch. with single module (optional)* AMF unit with uninterupted transfer* ATS controller* Remote start controller* Manual start controller* Engine controller

COMMUNICATIONS* USB device (USB 1.1 full speed) (optional)* USB host (USB 1.1 full speed) (optional)* Ethernet (10/100 Mbits) (optional)* RS-485* RS-232* Internal GSM modem (optional)* Micro SD card reader (optional)* J1939 for electronic engines* Fully isolated CANBUS (optional)* MODBUS RTU* MODBUS on Ethernet* SNMP

D-7

00

FEATURES* True RMS measurements* Complete mains and genset power measurements* Harmonic analysis (voltage, current)* Osciloscope waveform display* Embedded web server* E-mail, SMS, data calls on fault* Synchroscope display* G-59 mains protections* Heavy Duty Feature* Programmable Logic functions* Voltage transformer ratio for MV applications* Earth fault current monitoring* Battery backed-up real time clock* 10.000 event logs with time stamp and full snapshot* Built-in daily, weekly, monthly exerciser* Weekly operation schedule programs* Field adjustable parameters* Password protected front panel programming* High visibility, 128x64 graphic LCD* User friendly graphic indicators and bar graphs* Multiple language support* Customer logo display capability* Protected semiconductor digital outputs* Input and Output expansion capability* Configurable digital inputs: 12* Configurable digital outputs: 8* Configurable analog inputs: 7* Configurable led indicators: 4* Dimensions: 243 x 183 x 47mm (WxHxD)* Sealed front panel (IP54)

FUNCTIONALITIES* Multi genset synchronization and load share* Multi genset parallel with mains* Multi genset power export to mains* Multi genset peak lopping (peak shaving)* Single genset parallel with mains* Dual genset synch. with single module* AMF unit with uninterupted transfer* ATS controller* Remote start controller* Manual start controller* Engine controller

COMMUNICATIONS* USB device (USB 1.1 full speed)* USB host (USB 1.1 full speed)* Ethernet (10/100 Mbits)* Fully isolated RS-485* RS-232* Internal GSM modem* Micro SD card reader* J1939 for electronic engines* Fully isolated CANBUS* MODBUS RTU* MODBUS on Ethernet* SNMP

ALL IN ONE UNITSH

MI-7

000

* Compatible with the all DKG-1x9,3x9, 5x9 and 54x genset controllers* Optional Modbus on Ethernet communication for system management* Built-in flash memory and Real Time Clock* USB Host port for mouse and keyboard* USB device port for PC connection* User programmable with free Scada based software* NEMA4/IP65 compliant front panel* Dimensions: 200 x 146 x 42.5mm

* 7 inch 65,536 color TFT LCD* 800x480 pixels with LED Back Light* 32Bit RISC 400MHz processor* Multiple gensets within the same load sharing system can be viewed* Touch Screen Panel* RS232 and RS485(2w/4w) communications* Audible Alarm* Configurable kW and kVAr trend records* Configurable gauge limits* Compatible with the DKG-707/727 and D-500/700 synchronising controllers

DK

G-1

14MANUAL AND REMOTE START UNITS

* Zero power consumption in OFF mode* Charge alternator excitation circuit* High engine temperature protection* Low oil pressure protection* Overspeed-underspeed protection* Charge fail protection* Jumper selected options

* Optional cooldown cycle* Selectable 50/60 Hz operation* Optional alarm or energize to stop or preheat output* Selectable engine running signal (from genset voltage or charge alternator)* Dimensions: 72x72x43mm (WxHxD)

* Both manual and remote controlled engine starting and stopping* Password protection capability for manual start* Genset voltage inputs: 3* Genset current inputs: 3* Configurable digital inputs: 7* Configurable analogue temperature and oil pressure inputs* Configurable relay outputs: 2* Total relay outputs: 4

* Output expansion capability* Genset KW and PF measurement* Engine hours run counter* Periodic maintenance request display* Configurable from front panel* Event logging* Statistical counters* Serial RS-232 port for telemetry on PC* MS-Windows remote monitoring SW* Dimensions: 165x125x48mm (WxHxD)D

KG

-317

DK

G-5

17-J

* J1939 CANBUS ECU control and monitoring* Both manual and remote controlled engine starting and stopping* ECU fault codes display* Password protection capability for manual start* Genset voltage inputs: 3* Genset current inputs: 3* Configurable digital inputs: 7* Configurable analogue temperature and oil pressure inputs* Factory set analogue fuel level input* Configurable relay outputs: 2

* Total relay outputs: 4* Output expansion capability* Genset KW and PF measurement* Engine hours run counter* Periodic maintenance request display* Configurable from front panel* Event logging* Statistical counters* Serial RS-232 port* GSM SMS message sending on fault* Modem calls on fault* MODBUS communications* MS-Windows remote monitoring SW* Dimensions: 190x135x48mm (WxHxD)

DK

G-5

37

* J1939 CANBUS ECU control and monitoring* Both manual and remote controlled engine starting and stopping* ECU fault codes display* Password protection capability for manual start* Genset voltage inputs: 3* Genset current inputs: 3* Configurable digital inputs: 8* Configurable analogue temperature and oil pressure inputs* Factory set analogue fuel level input* Configurable relay outputs: 2

* Total relay outputs: 4* Output expansion capability* Genset KW and PF measurement* Engine hours run counter* Periodic maintenance request display* Configurable from front panel* Event logging* Statistical counters* Serial RS-232 port* GSM SMS message sending on fault* Modem calls on fault* MODBUS communications* MS-Windows remote monitoring SW* Dimensions: 202x148x48mm (WxHxD)

* Both manual and remote controlled engine starting and stopping* Password protection capability for manual start* Genset voltage inputs: 3* Genset current inputs: 3* Configurable digital inputs: 7* Configurable analogue temperature and oil pressure inputs* Factory set analogue fuel level input* Configurable relay outputs: 2

* Total relay outputs: 4* Output expansion capability* Genset KW and PF measurement* Engine hours run counter* Periodic maintenance request display* Configurable from front panel* Event logging* Statistical counters* Serial RS-232 port for telemetry on PC* MS-Windows remote monitoring SW* Dimensions: 190x135x48mm (WxHxD)

DK

G-5

17

* Zero power consumption in OFF mode* Both manual and remote controlled engine starting and stopping* Genset voltage inputs: 3* Genset current input: 1* Configurable digital inputs: 5* Configurable analogue temperature and oil pressure inputs* Configurable relay outputs: 2

* Total relay outputs: 4* Genset KW and PF measurement* Engine hours run counter* Periodic maintenance request display* Configurable from front panel* Event logging* Statistical counters* MS-Windows remote monitoring SW* Dimensions: 130x100x39mm (WxHxD)D

KG

-227

DK

G-2

15

* Zero power consumption in OFF mode* Both manual and remote controlled engine starting and stopping* Genset voltage inputs: 1* Genset current input: 1* Configurable digital inputs: 5* Configurable analogue inputs: 3* Digital outputs: 5* Magnetic pickup input

* Genset KW and PF measurement* Engine hours run counter* Periodic maintenance request display* Configurable from front panel* Event logging* Statistical counters* MS-Windows remote monitoring SW* Dimensions: 96x96x53mm (WxHxD)

DK

G-1

16

* Both manual and remote controlled engine starting and stopping* Generator protection* Suitable for gasoline and diesel gensets.* Built in alarms and warnings* Remote Start operation available* True RMS measurements* Tamper proof engine hours display* Field adjustable parameters

* High current Fuel and Crank outputs* Protected semiconductor auxiliary output* Digital inputs: 4* Survives cranking dropouts* Sealed front panel* Plug-in connection system* Dimensions: 102 x 55 x 40 mm (WxHxD)* Panel Cut-out Dimensions: 92x44 mm (WxH)

DK

G-1

19MANUAL AND REMOTE START UNITS

* Available with J1939 or magnetic pickup input* Genset voltage inputs: 1* Genset current inputs: 1* Configurable digital inputs: 5* Configurable analogue temperature, oil pressure and fuel level inputs* Configurable digital outputs: 2* Total digital outputs: 4* Triple language support* Customer logo display capability

* Configurable from front panel* 3 level password support* Dual genset mutual standby operation* Genset KW and PF measurement* 100 events with measurements* Logic level serial port* GSM SMS message sending on fault* MODBUS communications* MS-Windows remote monitoring SW* Dimensions: 96 x 96 x 53 mm (WxHxD)

DK

G-3

19

* Available with J1939 or magnetic pickup input* Genset voltage inputs: 3* Genset current inputs: 3* Configurable digital inputs: 7* Configurable analogue temperature, oil pressure and fuel level inputs* Configurable digital outputs: 2* Total digital outputs: 4* Output expansion capability* Triple language support* Customer logo display capability* Configurable from front panel* 3 level password support

* Dual genset mutual standby operation* Genset KW and PF measurement* Battery backed-up real time clock,* Weekly operation schedule programs* Built-in daily, weekly, monthly exerciser* 100 events with time stamp and measurements* Serial RS-232 port* GSM SMS message sending on fault* Modem calls on fault* MODBUS communications* MS-Windows remote monitoring SW* Dimensions: 165 x 125 x 48 mm (WxHxD)

DK

G-5

57

* Genset voltage inputs: 3* Genset current inputs: 3* Configurable digital inputs: 8* Configurable analogue temperature, oil pressure and fuel level inputs* Configurable digital outputs: 2* Total digital outputs: 5* Magnetic pickup input* Output expansion capability* Triple language support* Customer logo display capability* Configurable from front panel* 3 level password support

* Dual genset mutual standby operation* Genset KW and PF measurement* Battery backed-up real time clock,* Weekly operation schedule programs* Built-in daily, weekly, monthly exerciser* 100 events with time stamp and measurements* Serial RS-232 port* GSM SMS message sending on fault* Modem calls on fault* MODBUS communications* MS-Windows remote monitoring SW* Dimensions: 202x148x48mm (WxHxD)

DK

G-5

53D

KG

-519

* Available with J1939 or magnetic pickup input* Genset voltage inputs: 3* Genset current inputs: 3* Configurable digital inputs: 7* Configurable analogue temperature, oil pressure and fuel level inputs* Configurable digital outputs: 2* Total 10 Amp relay outputs: 4* Output expansion capability* Triple language support* Customer logo display capability* Configurable from front panel* 3 level password support

* Dual genset mutual standby operation* Genset KW and PF measurement* Battery backed-up real time clock,* Weekly operation schedule programs* Built-in daily, weekly, monthly exerciser* 100 events with time stamp and measurements* Serial RS-232 port* GSM SMS message sending on fault* Modem calls on fault* MODBUS communications* MS-Windows remote monitoring SW* Dimensions: 190 x 135 x 48 mm (WxHxD)

* J1939 CANBUS ECU control and monitoring* J1939 ECU warnings displayed as text* Genset voltage inputs: 3* Genset current inputs: 3* Configurable digital inputs: 8* Configurable analogue temperature, oil pressure and fuel level inputs* Configurable digital outputs: 2* Total digital outputs: 5* Output expansion capability* Triple language support* Customer logo display capability* Configurable from front panel

* 3 level password support* Dual genset mutual standby operation* Genset KW and PF measurement* Battery backed-up real time clock,* Weekly operation schedule programs* Built-in daily, weekly, monthly exerciser* 200 events with time stamp and measurements* Serial RS-232 port* GSM SMS message sending on fault* Modem calls on fault* MODBUS communications* MS-Windows remote monitoring SW* Dimensions: 202x148x48mm (WxHxD)

MANUAL START UNITSD

KG

-110

* Provides engine protection functions in a manual control panel* DIN rail mounted* High engine temperature protection* Low oil pressure protection* Overspeed-underspeed protection

* Fuel and alarm relay outputs* 3 semiconductor lamp outputs* Generator phase voltage input* Standard dimensions, 36mm width

DK

G-1

51

* Manual engine starting and stopping with fault monitoring* Charge alternator excitation circuit* High engine temperature protection* Low oil pressure protection* Overspeed-underspeed protection* Charge fail protection* Spare alarm input

* High current relay outputs: DKG-151* Negative pulling semiconductor outputs:

DKG-153* User selectable 50/60 Hz operation* User selectable energize to start/stop

operation* Dimensions: 72x72x38mm (WxHxD)

DK

G-1

55

* Manual engine starting and stopping with fault monitoring* Charge alternator excitation circuit* High engine temperature protection* Low oil pressure protection* Overspeed-underspeed protection

* Charge fail protection* Spare alarm input* Digital display of generator frequency* High current relay outputs* User selectable 50/60 Hz operation* Dimensions: 72x72x52mm (WxHxD)

* Remote controlled engine starting and stopping with fault monitoring* High current relay outputs: DKG-152* Negative pulling semiconductor outputs:

DKG-154* Charge alternator excitation circuit* High engine temperature protection* Low oil pressure protection

* Overspeed-underspeed protection* Charge fail protection* Cooldown cycle on remote start operation* User selectable 50/60 Hz operation* User selectable energize to start/stop operation* Dimensions: 72x72x38mm (WxHxD)DK

G-1

52D

KG

-117

* 24 led circular synchroscope* Check synch relay output* Adjustable delta_V, delta_F, delta_theta for check synch* Genset phase voltage input* Busbar phase voltage input

* Synch Check Enable input* Dead Bus Enable input* Auto power off* Adjustable parameters* Configurable from front panel* Dimensions (72x72x52mm)

DK

G-2

17

* Zero power consumption at rest* Both manual and remote controlled engine starting and stopping* LED bargraph synchroscope* Check synch relay output* Programmable delta_V, delta_F, delta_theta for check synch* Genset / busbar voltage inputs: 3 /1* Genset current input: 1* Configurable analogue temperature and oil pressure inputs* Configurable digital inputs: 5

* Configurable relay outputs: 2* Total relay outputs: 5* Genset KW and PF measurement (single phase)* Periodic maintenance request indicator* Configurable from front panel* Engine hours run counter* Event logging* Statistical counters* Serial data port for telemetry on PC* MS-Windows remote monitoring SW* Dimensions (130x100x39mm)

REMOTE START UNITS

MANUAL SYNCHRONIZATION

DK

G-1

71

* Mains failure monitoring* Automatic load transfer* Provides Remote Start signal for engine controller* Mains / genset voltage inputs: 3/ 1* 10A/250VAC MCB and GCB outputs

* 10A/28VDC/250VAC remote start output* No DC supply required* Adjustable MCB and GCB delays* Isolated mains and genset inputs* Installation: DIN Rail mounted.* Dimensions: 70x115x66mm (WxHxD)

DK

G-3

27

* Load KW and PF measurement* Engine hours run counter* Periodic maintenance request display* Battery backed-up real time clock,* Weekly operation schedule programs* Daily / weekly / monthly exerciser* Configurable from front panel* Event logging with time stamp* Statistical counters* Serial RS-232 port for telemetry on PC* MS-Windows remote monitoring SW* Dimensions: 165x125x48mm (WxHxD)

* Mains failure monitoring* Automatic load transfer* Provides Remote Start signal for engine controller* Contactor and motorized switch control* Mains / genset voltage inputs: 3 / 3* Load current transformer inputs: 3* Configurable digital inputs: 4* Configurable relay outputs: 2* Total relay outputs: 4* Output expansion capability

DK

G-3

29

* Engine hours run counter* Periodic maintenance request display* Battery backed-up real time clock,* Weekly operation schedule programs* Built-in Daily / weekly / monthly exerciser* Configurable from front panel* 100 events with time stamp and measurements* Statistical counters* Serial RS-232 port* GSM SMS message sending on fault* Modem calls on fault* MODBUS communications* MS-Windows remote monitoring SW* Dimensions: 165 x 125 x 48 mm (WxHxD)

* Mains failure monitoring* Automatic load transfer* Provides Remote Start signal for engine controller* Mains / genset voltage inputs: 3 / 3* Load current transformer inputs: 3* Configurable digital inputs: 7* Configurable digital outputs: 4* Total digital outputs: 6* Output expansion capability* Triple language support* Customer logo display capability* 3 level password support* Load KW and PF measurement

DK

G-2

51* 12 and 24V operation* Capable of governing various engines* Forward acting actuator output* Adjustable rated and idle speeds* Isochronous and droop operation* External speed adjustment input

* 10 Amps continuous current output* Speed sensor failure detection* Battery reverse voltage protection* Output short circuit protection* Dimensions (130x110x27mm)

GOVERNOR CONTROLLERSD

KG

-173

* Mains failure monitoring* Automatic load transfer* Provides Remote Start signal for engine controller* Mains / genset voltage inputs: 3 / 1

* Relay outputs: MC, GC, remote start* Factory set timers* Adjustable mains and genset low limits* Genset test mode available* Dimensions: 72x72x38mm (WxHxD)

AUTOMATIC TRANSFER SWITCHES

DK

G-6

05D

SD

-050

ALARM EXTENSION UNITS

* 8 channel alarm annunciator, alarm extension and automatic shutdown functions* 8 configurable input channels* Generator phase voltage input* Underspeed/Overspeed protection* 2 relay outputs for warning and shutdown conditions

* Individual semiconductor outputs for each input channel* Programmable using DKG-605 Hand Terminal* Dimensions: 72x72x70mm (WxHxD)

* Earthquake shutdown unit based on microprocessor controlled acceleration sensors* Direct connection to electromechanical solenoid valves* Internal 12Vdc battery and battery charger* Seismic properties conformal to ANSI Z.21-70 (1981) and ASCE 25-97 standards

* Non-seismic accelerations filtered* Capable of performing self-test* Maintenance free

DS

D-0

60

* Based on silicon micromachined acceleration sensors, this unit detects seismic acceleration and generates control signals to shutdown any critical devices* Seismic properties conformal to ANSI Z.21-70 (1981) and ASCE 25-97 standards* Microprocessor controlled,* Non-seismic accelerations filtered

* Capable of performing self-test* Maintenance free* Separate outputs for standard and high sensitivity* Operates on 10 to 30 volts DC* Direct interface to gensets, elevators and alarm systems* Overload and short circuit protected relay outputs* Resin molded design

SM

PS 1

23/1

24/1

25/1

210/

242/

243/

245/

2410

* These are fixed output voltage, current limited lead acid battery chargers specially designed for permanent connection to genset starter batteries. They maintain the batteries fully charged, without overcharging or gassing.* The chargers are designed in switchmode technology. Their rugged design allows surviving in harsh electromagnetic environments found in automotive industry.* The low weight of the unit makes it ideal for use in highly vibrating generator control panels. The small dimensions allow compact panel design.* Thanks to their high efficiency, the self- heating of the chargers is kept in minimum levels allowing operation in warm environments.

* 100 KHz switchmode architecture,* Float charging system,* Constant voltage output,* Current limited,* Rugged design for industrial environments,* Rectifier fail output* Boost charge input* Short circuit protection* Overload protection* High temperature protection* Plug-in connection system* Operating voltage range: 170-270 VAC* Operating frequency range: 45-65 Hz* Operating temp range: -20 to +70 °C

volts

amps

SMPS-123 SMPS-125 SMPS-1210 SMPS-243 SMPS-245 SMPS-2410

13.7

3

13.7

5

13.7

10

27.4

3

27.4

5

27.4

10

SMPS-124DIN RAIL

13.7

4

SMPS-242DIN RAIL

27.4

2

BATTERY CHARGERS

EARTHQUAKE DETECTOR UNITS

DIN RAIL MOUNTED

AV

R-5

AV

R-1

2A

VR

-20

ALTERNATOR VOLTAGE REGULATORS

* Half-Wave thyristor output* 0-5 amps continuous output current* 0-115 volts output voltage* Relay-less circuit design* Built in voltage adjustment* Remote voltage adjustment available

* Adjustable low frequency protection* Built in stability adjustment* Easy connection scheme* Compatible with various types of alternators* Resin molded design* Dimensions: 125x68x35mm (LxWxH)

* Half-Wave thyristor output* 0-10 amps continuous output current* 0-115 volts output voltage* Relay-less circuit design* Built in voltage adjustment* Remote voltage adjustment available

* Adjustable low frequency protection* Built in stability adjustment* Easy connection scheme* Compatible with various types of alternators* Resin molded design* Dimensions: 125x68x35mm (LxWxH)

* Half-Wave thyristor output* 0-20 amps continuous output current* 0-115 volts output voltage* Relay-less circuit design* Built in voltage adjustment* Remote voltage adjustment available

* Adjustable low frequency protection* Built in stability adjustment* Easy connection scheme* Compatible with various types of alternators* Resin molded design* Dimensions: 125x68x35mm (LxWxH)

AV

R-8

* Half-Wave thyristor output* 0-8 amps continuous output current* 0-115 volts output voltage* Relay-less circuit design* Designed for highly vibrating environment* Built in voltage adjustment* Stability adjustment* Compatible with various types of alternators* External trimmer voltage adjustment input* Analogue voltage adjustment input

* Droop input for parallel running* Sensing input provides phase-phase or phase-neutral control* Compatible for 50 and 60 Hz* Low frequency protection* Exciter over current protection* High Temperature protection* Sensing loss protection* Optional adjustable overload limit* Dimensions: 133x98x35mm (LxWxH)

AV

R-4

0

* Half-Wave thyristor output* 0-40 amps continuous output current* 0-115 volts output voltage* Relay-less circuit design* Designed for highly vibrating environment* Built in voltage adjustment* Stability adjustment* Compatible with various types of alternators* External trimmer voltage adjustment input* Analogue voltage adjustment input

* Droop input for parallel running* Sensing input provides phase-phase or phase-neutral control* Compatible for 50 and 60 Hz* Low frequency protection* Exciter over current protection* High Temperature protection* Sensing loss protection* Optional adjustable overload limit* Dimensions: 133x98x82mm (LxWxH)

CERTIFICATIONPlease refer to www.datakom.com.tr website for the latest certifications of each product.

ONE SOLUTION FOR ALL GENSETAPPLICATIONS

USBhost

GSM ETHERNET

RS

23

2

USB slave

SD

CA

RD

J1939

CA

NB

US

EMBEDDEDWEB PAGE

E-MAILPC

USB DEVICES

GSM-SMS

MICRO SD

HMI

PLCELECTRONIC ENGINE

OTHER D-700 UNITS

RS485 MODBUS

LUCIO VICENCIO Y CIA. LTDA

Aviador Zañartu 2025 - Conchalí - Santiago - Chile

luciovicencioltda@gmail.com - luciovicencio@entelchile.netFono/Fax: 736 4198 - Fono: 734 5246 - Celular: 9-8709358 / 9-8182167