Les À-cÔtés I On the side

confiture maison I homemade jam 1,25 $

Beurre de pommes à l’érable I maple apple butter 1,50 $

rôties (pain de ménage) I Toast (house bread) 2,50 $

muffin I muffin 1,75 $

Bagel et fromage à la crème I Bagel with cream cheese 4,75 $

Demi-pamplemousse I half a grapefruit 1,75 $

Bacon, jambon, saucisses I Bacon, ham, sausages 1,95 $

cretons I cretons 1,25 $

fèves au lard I Baked beans 1,95 $

Petit pâté à la viande I small meat pie 2,25 $

fromage en tranche I sliced cheese 1,50 $

fromage cheddar I cheddar cheese 2,25 $

gruau I oatmeal 1,95 $

céréales froides I cold cereal 1,95 $

Thé, café, lait 2% I Tea, coffee, milk 2% 2,25 $

chocolat chaud I hot chocolate 2,25 $

Jus au choix I Juice of your choice 2,25 $

smoothie I smoothie 4,50 $

Demandez à votre serveur pour connaître la suggestion du moment.

Ask your server for the dish of the day.

déJeuner I breaKfast

Déjeuners servis de 7 h à 11 h 30 en semaine et de 7 h à 15 h le week-end.

Breakfast served from 7 am to 11:30 am on weekdays and from 7 am to 3 pm on weekends.

Tous nos déjeuners sont accompagnés de notre café fraîchement moulu servi à volonté.

All our breakfasts are accompanied by our unlimited freshly ground coffee.

OeufsphOrie 13,25 $ Deux oeufs, crêpes, sucre d’érable, jambon ou bacon ou saucisses, pommes de terre rissolées et rôties Two eggs, pancakes, maple sugar, ham or bacon or sausages, home fries and toast

Les OmeLettes I OmeLets servis avec un choix de rôties et des pommes de terre rissolées served with toast of your choice and home fries

naTure I PlaIn 7,75 $

chamPIgnons eT fromage 11,50 $ mushrooms anD cheese

camPagnarDe 10,75 $ (Jambon, saucisse et bacon) counTry-sTyle (ham, sausage and bacon)

sandwich matin-express 9,25 $ oeuf, bacon, fromage, laitue, tomates, servi avec pommes de terre rissolées

mOrning express sandwich egg, bacon, cheese, lettuce and tomatoes, served with home fries

Les Oeufs I eggs servis avec un choix de rôties et des pommes de terre rissolées. served with toast of your choice and home fries

un oeuf I one egg 6,25 $

Deux oeufs I Two eggs 6,95 $

un oeuf, jambon ou bacon ou saucisses 7,75 $ one egg, ham or bacon or sausages

Deux oeufs, jambon ou bacon ou saucisses 8,25 $ Two eggs, ham or bacon or sausages

Le gaspésien 14,95 $ Deux oeufs, une tranche de jambon, une tranche de bacon, une saucisse, creton, fèves au lard, petit pâté à la viande, confiture aux fraises maison, pommes de terre rissolées et rôties Two eggs, one slice of ham, one slice of bacon, one sausage, creton, baked beans, one small meat pie, homemade strawberry jam, home fries and toast

Oeufs bénédictines I eggs benedict servis sur un pain rustique avec pommes de terre rissolées served on rustic bread with home fries

JamBon I ham 10,25 $

asPerges eT chamPIgnons 10,25 $ asParagus anD mushrooms

creveTTes I shrImP 12,95 $

saumon fumé I smokeD salmon 16,95 $

Les santés I the Lighter side

muffIn, yogourT, fruITs fraIs 7,75 $ muffIn, yogurT, fresh fruIT

couPe De fruITs fraIs 10,25 $ servie avec crème anglaise et pain déjeuner Bowl of fresh fruIT served with crème anglaise and breakfast cake

couPe croque-naTure 11,25 $ céréales granola, yogourt, fruits frais et pain déjeuner Bowl of crunchy granola with yogurt, fresh fruit and breakfast cake

Les sucrés I sweet tOOth

PaIn Doré avec sirop d’érable 7,75 $ french ToasT with maple syrup

gaufre avec sirop d’érable 7,75 $ waffle with maple syrup

crêPes avec sirop d’érable 8,25 $ Pancakes with maple syrup

PaIn aux raIsIns Doré 9,25 $ servi avec beurre de pommes à l’érable raIsIn BreaD french ToasT served with maple apple butter

gaufre aux fruITs 10,25 $ waffle wITh fresh fruIT

crêPes aux fruITs fraIs 10,75 $ Pancakes wITh fresh fruIT

Déjeuners servis de 7 h à 11 h 30 en semaine et de 7 h à 15 h le week-end.

Breakfast served from 7 am to 11:30 am on weekdays and from 7 am to 3 pm on weekends.

Tous nos déjeuners sont accompagnés de notre café fraîchement moulu servi à volonté.

All our breakfasts are accompanied by our unlimited freshly ground coffee.

OeufsphOrie 13,25 $ Deux oeufs, crêpes, sucre d’érable, jambon ou bacon ou saucisses, pommes de terre rissolées et rôties Two eggs, pancakes, maple sugar, ham or bacon or sausages, home fries and toast

Les OmeLettes I OmeLets servis avec un choix de rôties et des pommes de terre rissolées served with toast of your choice and home fries

naTure I PlaIn 7,75 $

chamPIgnons eT fromage 11,50 $ mushrooms anD cheese

camPagnarDe 10,75 $ (Jambon, saucisse et bacon) counTry-sTyle (ham, sausage and bacon)

sandwich matin-express 9,25 $ oeuf, bacon, fromage, laitue, tomates, servi avec pommes de terre rissolées

mOrning express sandwich egg, bacon, cheese, lettuce and tomatoes, served with home fries

Les Oeufs I eggs servis avec un choix de rôties et des pommes de terre rissolées. served with toast of your choice and home fries

un oeuf I one egg 6,25 $

Deux oeufs I Two eggs 6,95 $

un oeuf, jambon ou bacon ou saucisses 7,75 $ one egg, ham or bacon or sausages

Deux oeufs, jambon ou bacon ou saucisses 8,25 $ Two eggs, ham or bacon or sausages

Le gaspésien 14,95 $ Deux oeufs, une tranche de jambon, une tranche de bacon, une saucisse, creton, fèves au lard, petit pâté à la viande, confiture aux fraises maison, pommes de terre rissolées et rôties Two eggs, one slice of ham, one slice of bacon, one sausage, creton, baked beans, one small meat pie, homemade strawberry jam, home fries and toast

Oeufs bénédictines I eggs benedict servis sur un pain rustique avec pommes de terre rissolées served on rustic bread with home fries

JamBon I ham 10,25 $

asPerges eT chamPIgnons 10,25 $ asParagus anD mushrooms

creveTTes I shrImP 12,95 $

saumon fumé I smokeD salmon 16,95 $

Les santés I the Lighter side

muffIn, yogourT, fruITs fraIs 7,75 $ muffIn, yogurT, fresh fruIT

couPe De fruITs fraIs 10,25 $ servie avec crème anglaise et pain déjeuner Bowl of fresh fruIT served with crème anglaise and breakfast cake

couPe croque-naTure 11,25 $ céréales granola, yogourt, fruits frais et pain déjeuner Bowl of crunchy granola with yogurt, fresh fruit and breakfast cake

Les sucrés I sweet tOOth

PaIn Doré avec sirop d’érable 7,75 $ french ToasT with maple syrup

gaufre avec sirop d’érable 7,75 $ waffle with maple syrup

crêPes avec sirop d’érable 8,25 $ Pancakes with maple syrup

PaIn aux raIsIns Doré 9,25 $ servi avec beurre de pommes à l’érable raIsIn BreaD french ToasT served with maple apple butter

gaufre aux fruITs 10,25 $ waffle wITh fresh fruIT

crêPes aux fruITs fraIs 10,75 $ Pancakes wITh fresh fruIT

Les À-cÔtés I On the side

confiture maison I homemade jam 1,25 $

Beurre de pommes à l’érable I maple apple butter 1,50 $

rôties (pain de ménage) I Toast (house bread) 2,50 $

muffin I muffin 1,75 $

Bagel et fromage à la crème I Bagel with cream cheese 4,75 $

Demi-pamplemousse I half a grapefruit 1,75 $

Bacon, jambon, saucisses I Bacon, ham, sausages 1,95 $

cretons I cretons 1,25 $

fèves au lard I Baked beans 1,95 $

Petit pâté à la viande I small meat pie 2,25 $

fromage en tranche I sliced cheese 1,50 $

fromage cheddar I cheddar cheese 2,25 $

gruau I oatmeal 1,95 $

céréales froides I cold cereal 1,95 $

Thé, café, lait 2% I Tea, coffee, milk 2% 2,25 $

chocolat chaud I hot chocolate 2,25 $

Jus au choix I Juice of your choice 2,25 $

smoothie I smoothie 4,50 $

Demandez à votre serveur pour connaître la suggestion du moment.

Ask your server for the dish of the day.

déJeuner I breaKfast