36

Diy audio magazine

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Diy audio magazine

�������

����������

�� � �� ��� � �� � �� � �� � � � �� � � ��� �� � �

�� � �� � � �� � ����� �� � � �

Page 2: Diy audio magazine

����������� ���������������2������������������������

����������������������������������������� ��!�"#$� �%&'(�)�*�&)�+,,�-�.�*)('((��/&�����)�+,,�-�.��0���'11��1')�+,��-�.��0�/)1'�)&�����+,��-�.��'�1�('�(%*���+,,�-�.����('((����%2'//'�+,3�-�.������%1����1)��)�+,3�-�.�4'&&�����)����)�+,,�-�.�4&��*5��2�(6�)�+,��-�.���2'((��4'(�*���+,3�-�.�/��%�7�)��6����+,3�-�.�/'��*�(()�4&��*'2*��+,��-�.�/'77�*)(����'1��)�+,��-�.�/'77�*)(��2�6'&�)�+8�-�.�2��1%**��2�(6�1)&'�+,��-�.�1%**��4&��*'*)�+,,�-�.�

�������������� �����������������������������

Page 3: Diy audio magazine

����������� ���������������3������������������������

�� ��������9�:��/*�0�������9��� � � ���������-���� ���� -���;� ������� 9���� ������� �������������9-���������������������-�����!������1���������!����������������������;��������<�����������������������9���-����������� ������;��� ���� ������ � � � 2�9�� �����������9��-�����������������9����=�>>���������������)���<��������:��������!���������� �-���������9��-������!���-������������!������������������:�-�����������<����������������������������9�:������0�;������������?��������������<����� ���9� ����� ��-� ������� <����!�� ���������-� �� ����� �������� <���� �� ��9��� ���/*�0����4���-�������������������-�<�������:��������<����-���<���������������������� �5�-;�������������������=��������-�����:����;��?������������������������� ��� �� ����� ��� ����� �� ����� ��������� �-�������:�����<������ ���������� ������������ � � � ��� ����-��?���������-� �-� ��� 9�:�� -������� �������������-����������9���-�������������)��!����������������������������-�� �'�������<����<�����:���9��������-������������-;�9���� �� ���� �!�� ��� �@����!�� �����������9�������;� ���� ��9�� ��� �� ������ �����������-���������������������-9���������9�����������������������?��������������=�������������-� ���� :��<������ ��� ���� ������ ��� �������:��<�;�����-��������������-�����<��������� ���� ���9��� <���� ��� ��9��� <��� ���������;�����9�:���9����������:��������������� ��:� 9�������� ������ ������������������� � � 2�� ��<� ��� -��� 9�:�� �� ����������������� ����:����� ��� �� ���������-A����?!�� ���������-���� ���;� 9-� ������ B� �� ��!���������������)���� -��?!�� ���� -��� %������� ��:��������!��-����������������������-�-�����!�������������������������������������������-�������:� /*�0�� <��� ������ <���� �!�� ���� ��:�����1����-�����!��������-�-���/*��<������������%6B�����!�� ������� ������� � /��������<���-�����������9�����@���-������������<���� �� ��������/*�0����� ��9������� ����������B����������-�>�����������-<����B�<���� ��������<�����/*�����-�������������!�-�����������������������������?��������:����� <������� � � C���� -��� ��!�� -��� <���������9�����;�-�����������<����-��?�������������-����������<����<����������9��������-��?��������-����������2��-��������������9�����<�����-���<��?�������-�������� ����������-������?������<����-��?������;�����-����������9�:������:����������<���������<������-���!�����9������-� ����� �� -��� <�:����� ��� ����

<������9������� � �� ����-���9����9�������<������ B� ���-� 9���� ��� ������ ��� ����� �������1���/*�����-������������9����������9����2��9����������-���������-������ ���������� -��?��� ���� ��� ���-��� ���� ������;�-������;�-����������;��������9�-�9�9���;�����:�������������� �������-��?�����:-;���9������ ��� ���� /*�� <��� ���� �� ���-;� ���!���������� ��� ���� �����;� =���� ���:� ������� �����������!�-�9�������������-����:��9������������ � �1������������������;������99���-����������;�����������������D����-?�������������������B��������������;����-?���������9��������99�������B�����!�����������-��������-����-��� /*�;� ���� -��� ����9���� ��� �9�!�����9�<������9�������������=����<������������9� ��� ���������-� ������ �����;� ����������������9������������������������������������1�����@�������������������������!�������������@��������������������/*�����%6��������������B%6� �����9�� 9�-� ��� ��������� ��<���� ��������D��9��-������������������9��������������-����������������������������������<����-�����������������������������������������-��!����� ��<B��� =������ � ���� ���� ���������� �������-�9�����9����������9����>���������9������� B����?�����!��������� � � ���<�<�0����-� ��� ����� �������� ���� 9����9������-�9��������������������@�������������������$��C�� ��!�� � ���� !������ ��� %6� <�!�������;���9�� ��<�� ���� �@������ �9��� <���� ���������-�!�-�������-���������������������������;�������<������������������9���������-�������������9�9�������<�����-�����������������9����������C�����0��:��<�����<�!��������������� %6� ��9� -��� �������0�� �����9�;� �������������<��:��<�<����<����������;�<�����0��:��<� ��<� 9��-� ����� �� ������ ���0�� ������������� ��� ���:���� ���������� ��� � ������������<�����0��:��<�<������������9������������������������������������������������ ��� ���0�� �����-� ���� ��<�� ��� ���� %6��9������ � � ����������<��������-��������<��������!���<��:��<�!�����-�����-� ������������-�����������<�����-������������������:����������� � � � � ���� <�� ��� :��<� ���� �����������<�������������9����������<�:����;����������9��<����!��������9�����!������ �2���������������<����!�����-���9�<����<��� ����!��������������!�����-�:��<������<������!����� ��:��<�� ���������� ��� �<�� ��:��<�����������������<��!�������� � � � ������������������������������

1����9�����9������������������$� � ��-���������������9���������� ���� 3��9����!������<�:����������@���������<�:������������%6���� ������ E� 9������ ����� ���� ��9�� ����

��� ��� �������������������������� ����������������� ��

Page 4: Diy audio magazine

����������� ���������������4������������������������

<�9�����;������0������9���������������<�B���������������������;�-������������������������ �����2�9��9�����)����-��<�������������1������9;������������������;�������-��?!����������������:����������� ���� ������ -��� ������� ����� ��� <�:��� ��-��� ��� ����� ����� ���� -��� ��!�� ������� ��� -��� �@������ /*�� �-� �������� �������� �� ��9�� ����!�� ���9���;� ������������������ ��)5�� � %���� ��� ������ �!���;����������9���<���������<����������������������9������������9�����������9������!������1��������-�����������������������9��9;�����?�������������-���������������������������������������-�������������-�����!�������-�������������������9��?�������������������������,�����-������������-��������9�����������?��������-���������������

��?5�!��-�����:������������;��A�����-�����:�����-������9������������������9���9�;� �A� � 5��� -��� ������ �@������� �������������������������������9�����;��A?�

�?��;������������� �?9�!�-�����������;�

��� �?9� ����� ��� �<����<� ���� ����� ��@� ���2���9� 5-��@��� �������� ��� ����� ���������!�� ���� �� �>>-;� ������� ������� ���������-����������������������-����-���?����<� ��9��� ���� ���� ���� B� ������ -�����!�������/*������������!�����������������������������4���*���������!������������������9���9�9������������-�������������<��������9�������������� ���������������������������������9�������<�-�����������;����������!�-����;��!�-<�������������������������;������������;��������<����;�������������������;�������������;����-����������;��������������������-��������;���������������<��������-�����;�����������������������-��������;����� �!��� ��� ���� ����� ��� -��� �����9����'!�-<����� � ��� ����� 9������� ��=����� �����������!�-���������������������B��:����������-����<B��<�������������������/*�0��!�-�<���;���������-����������������������������������������������������������-����������������������9��������� �� ��9�� ���<��� -��0�� -��� ���0��� ���9;���!���������-���������������������9�����9����9�������������������������������������@������-��@������������������������������� � ��������!��-�-�������!��������� ������� ���� ��� ���� ������ �-� 9�:���-������� �� �������� !������ ��!���� � )���������-�������������������9������������������������<�����9������������������������������ ��� ����� ��� ��� -��� ��������� ���� -������������:������������������������-�����-������<���9��������������������������������

���9�������<�-����������-�������������;���:�� ����� ���� ��� �!��� �������� ���� 9���;�����<������� ���� ��� ���� ������ <��� ����9��������-���������� � � ��������-������?��<�������-����������99���������������-����������������������<��?����������������;���������������-����������������������� � � � ����������-��9�����<��@���:���������<����<�����������9� ���� ���:��� ����� ���� 9��� ������� ���-���!����������:�������!������9����������������������������-��?�������������������������@��<�������9����)�����-;���������;������������<����������9-����B���B�����-� ��9�B��<�� /*�� 9�:����������� ���� �� ��������������� ���������� ��������� +���� ��� ��".� ���� ��� �� ����������� ����������� �������� ��� �� ��� ����;� ��9������<��� ������� ��� �� ������ ��� 9�!��� �������������� ���;� �� <��� �� �����-� ����������������������������������-����A� � � �������������������� ���9���� �����;� ���?�� �A� � /���� ��� ��:����1��� ������� ������� ���� �� ������� ���9����<���� <����� ���9���������-� ����� ���� ����������� �������� ��� �� ������9������9��������������9�;��!����-�������-�,FG����<������9������9���;�<�������9����������������������������������������������������������������������������������-��������-���������������=�������������<�:�����������������������!����������<����������������1���������<�������������������9�;�<���������!��� ������ ��� 9������� ���� ������� ��� ���������-� ���� ���������� ������ �����������������������9�!�����1���9�������������:�<��� 9���� ���������� ��� ����� ����� +�������:��� �������� ������.� ������ <������ �����9�>��� ������� ������� ��:��� ������ ����������!�-��-����� � ��-���������������<���!�-������-���������D�������<������������������������� ����� ���� ��������� ��� 9����������!��������������������<���/B���9��;��:����<��������������������������������������������������� �<���-� -���� ��� ������ �������� �� �9��������-���!����������!����������������������� ����� ��� ����� ��� ������ ���� ������ � � ���� ���������� ������ �����-� B� ����� �������� �� <���*���9��� �� 2����� ����� ���� ���� ������!������<���������� B�������������������<�������������������-���9�������������������������������9�:���������������������������C�����������<����������!�-����������������� ��� �@�9���-� 9����D� ���� ������ ������;����� ��9�� ��9���;����� =���� =�����;����� ��9����9�������������<���������:��<������!�������C���� ������� <��� ���� ������� ���� �� ����/*�� <�:����;� ���� �����<��� ������� <���������������!��9�������������$��

Page 5: Diy audio magazine

����������� ���������������5������������������������

,� 1�������������9����<����������������������������;������!����������������������-���<�����!�������������������������������9���� � � ������������!���������� ������� <���� ���� �������������� �?������������������������������9�:��� ��� ��@������ ������ ��������������<����<���� ����������������������� �?��9�-�<�-������� ������!�����

�� 1��� ������� ��B��B-��B������B�����-��� ��9�� <��� ��� ����� 9������<��� ���� �������� ��� ���� ���������1��� 9������ ������� ��� ���9���� �������� �������:������<�:��� ����<�-����� ���� ���� ������� <���� ���-���9���-�����:������ ���� ������ ��� ����=���� ���� ����� ����:��� ���� �����������D��� �9���� ����� ����� ����� ��9���4���'�������

3� /������ ����B��� �� ���� ����� ��� ��������:���=������������������������������������:��������=���������

G� 1���9��� ������� ���:;������ ��� <�������������@;������<��������������������� ������ ��������<���9����� ���<�;������� ���:�� �!�-<���� �����!�������-� ����� ����� ���������;�������������<�����������������!��������������������������������

E� 2�!������������������9������������������:��� =����� ���� ��������-� !�9��������������������������������������9��9�������!���!�-����������������� ������9������-����� ��>��������9������-����

�� �!��� ����������-� �-� ���� H� ���<������ 9������ 9���;� ���� ��>�����9�� ����� ���� ������ ������ ��9� ���9��������������������������������-��������9���������;���������������������������������<������������������<��<����<�����������

������� ��9� ������ ������� ���� ������� �������<�:���<������� ���:������ ��� ������ ������� �������������� ���9� �����-� ���� �9���� �@�����������9���������9-���������������<�������@������ �� ,�:�� ��99��� � 1��� ����-� ��������<��:���� �� ���� �� �� ��9��� ��� ����:� ������������ ������� ��� ���� ���<��:;� <���� ����9�������-���9���������:����9��<�-��� �1���<��� �� ,8I�� ���� �� ��!�� ���� 9���� �� /*�� �����9����������5�-;�������-���<���������!������;����?������9������-����������

JJJ�

Page 6: Diy audio magazine

����������� ���������������6������������������������

�K&��������������������;���������!����������K�B����:�K���?������!���!�-�����-������:�K�L�2��9��������9�>>��$�*�������������������� ������������������������

��������������������� ������������������������!�������������������-������:�����������������������������-����9������������������:��������6*&�������������-�����-���������9�������������K��������<��K������������������������������9�9�����������������,E������������������-������!���-��������<���������-���������������������������-�����:������<�9��-�!����A�������9�:��-�������:�������������������9��������������������������?!���!����������<���������������������������������������������������������������-�<����-���:�������-�����9�������������M1II�?�������������-��������������9�������-�K9������K����������B�����<�����;�����-���<�:�������������!������������-����9�����-���<��������������:��EE������:�:���?���@-���������9�:���������������������������-�����������!��K��������<�-K�+M����2�����.����

����������@�������-���9�����:������9����+&�/.�����,8�N������4����-������

������ ���� ���� � ���� � �� ������ ��� ��������� ���� ���� ���������� ��� ����� ��� �� ��������� �� ���� � �� ������ ����� � ���� �� ���� ������

K��0���������B���;��0�������9����K�B�����(��:<�����

Page 7: Diy audio magazine

����������� ���������������7������������������������

� ���� �������� ������ ��� �������� �� �� �������� �!����� �� ��������"� ������ �� ���� ���� ����� �� � ����� �� �� � ���# ��� ���� ��"

'�O��O�����������������<��!���

����$FF<<<��==���������:F��<����9��

4�9�����'�O��O�����<�����������������������$�

1��� ��<� �!�� �� ������� ���� OP&�� 5�� ���� ��������9�����<��� ���� ������� ���<��B����<���;�9�!��������!��������

1��� ��������������������������<��������<�-�������� %M� ���� ��� ��� �!������ ������� ��� �����������9����� '@����� ������� ������� ���� ����������������!�-�������

4�����������-���<�������������!�;�����<��������� <�� <��� ���� ������� ��-����� <���� ����� ����9���������@���������������#�

4�9� �-542����-� <�� ��!�� ��<�� ����� ���� ���B4�����������������������

����� !���������������������%2F'����F�������F�7F1�<��FO������)������������ ����

E��EK+,3�99.�����������������*�������:��������-�������E�<���<�����������/�<���������-9�9�9������+����B�������.�<����������:��I���9�9�����������399�P9�@��1���������-��

����$FF<<<��-�������-���9F�-��Q����:����9�

Page 8: Diy audio magazine

����������� ���������������8������������������������

� ���� �������

"��###�$�������������%������!!���%��������%���!��!�����!�����%����

&���'������(������)*+�4��=������������9�������������������������� ����-����-������������������;���:�����������/���;�2������;�����;�����;�����7���-������-���������9������������� ����-��������9������������������!���9�;��������;�9���������������������������-�9����������"���$%%������������������%&��������

&������������������������������* ������������,-���������.���/0012� ������� ����������������������� ����� 3��/001�0������

3�������������������3���������������������###� ���3������������������������2�3�����������4�5��������������������������6������������4

Page 9: Diy audio magazine

����������� ���������������9������������������������

7���������5�� ������� ����� ��� ���� ����� ���� �������������#� 8�� ��� ������ ���� ����� �������� ������� ���� ��� %� '��� ����� �������� ��� ��� ��� ��� ����� ��� ��4� &������ ���� ������������ ��� �� ������� ������� ���9����������:����������#�&��������������;���������������%�����<��7%������=��6���������=+9���+%�����<�$�����2�>-�R;��������!�����������-�������������<�-��1������������-� ������� ����!��� ���� ������� ��������������1���9�������������������������������!�������<����<��������9����2������������ ��������� ��9��#� ����!��� ��� :�����9����� ��9���� ������ ��-��� �� <��:���� �������<��B����������<�:��������:������<���������������-�����������������������!������������������������������ ������ ����������&�9�9�����<������������������ ���"""#��������:���<���� ��� �� �������� ��� ��� ��A�1���:����������!�����1�/�*�(��������9���<������� ���� ����� ����<��� ��� :�:� ���� ��9�� ����������� �� ���� 9���"� &�9�9��S������� �����:�����-����������������������������9���������<�-����������-B���B��������������<�-���������<��������<���-���'�(� � )��� ��� )� �� ���� ������� �� �������*��1�������� ����� ��� ��� <���� ��� ������ ��9� ������� ��-�<��� ��� ������������ �� ���-��� ���=���� � �!�� �9� �� ���� ���� �� :��� +���0�� ��-� ����������������3�BGE�9��������������<�����������:��������<�������������������������-.����� ������ ��� ��!����� 9���� �� ����9����9����&�����;��������

7���������5�� ������� ���� ��� ��������� ��� ��������9����� ���������������������� ����������� ���� ����������������������� ��������������������������%���$����� %������>�������9�+��<���9���+%�����<�$���������-;������������������������������������������������ ������� �����!�-� ������� 5�!����9� ��-� ��������� ��� -��� ������� �� !�-���������� ���� �9�� �����9��� ��� -��� 9������������-�����!��������������-�����������!������� ���-����������������9����<���������:-���9����������������������-����������������"� 1��� 9����� ����� -��� ��� ���� ��!�� -��������������9�������-�����������2������������������"�/������-�������9�:�����������9��-����:����9������!�����9����������-����9����������������������-������������ ��������������� ���� ��-� �������� -��� ��<�-�� ����� �����-���������������"��&�����;������7���������5������������������ ����� �������;���������������������#�=���������������3�������������������������������#���?����?%������@����9�*����%�����<�$�����(��-;���� �9� ���� ������ �� ���������� ���� �����9A�/������ -��� ��!�� ��������� ��� ���:� �9� �����!�����9���A��&�����;�����

�����

���!��"����#$�%�& �'(���)�'#"���� � *��++��"�)��$������,���+���-���!����� �#�(�.�(��)��$�-�$�����+�"�+(")(�!�-(+��+���!(�/$��(���)�+��(���#00(�"1��

����,����"-���!�"�$���)�+��"����++��"��

Page 10: Diy audio magazine

����������� ���������������10������������������������

��

� ����������!������"����#�$�� ������������������ ��������������$�%������������#&�

����������!����������9���;�����9�����������<����9��!�����-�����/2%������2'��9���1����9��9-���<���9���������� ��������9���#��C�0�������������-��������/2%�����<�����������/2%�����/2%����>�������%���������������������

�����������������<���&�+������<.������������!��������������-��������������9��<����������9��9�=���!���������������<���G����9�����������������������������E&G�����!�������<������������<��������$��

2�"(.�(�.����&��-(+��2#�'��$ "��&�2����0��2� ��������+���*)(���1��

Page 11: Diy audio magazine

����������� ���������������11������������������������

1��� �!������� ����!������� ���� ���� �"����� <�� ��!�� ��� �����<� �� ���� �� ��� ���� ������C�� �������9>�������<�������-��-��9�!�������(*��������������������������GNTGN�4����������

��

C����<���!����������/2%;���!��������!����������:�������������!��������9����<�������

Page 12: Diy audio magazine

����������� ���������������12������������������������

�������������������������������������������������������������

������

*�����!�������@�������;����������9��!������-������

�����������������������������������������������������

�2�3������4��5�5��2��%����+� -�����������������&��,�(�����.����6��$�+�#�� '0�$�7����

Page 13: Diy audio magazine

����������� ���������������13������������������������

���������

��������

��� �� �9� !�-� ��������� �� ���� ����-� ��������>�����9���������!������������9������!�������������>���9�����9���������-�������������������?�;�������������������������������,������������������8�9�������:�<�������;� ������-� ���� ����� ����� ���� �9������!���������C���� ������� 9�� ��� �� <���� <��� ��9-�������������������������9����$��K���� ��2�� ������� ����� �� 9������ !����������������8,���<��������������������9������������:���������������������<�����������������������������������9�K��*���-��� 9����A� ��9������!����� ���K����������9������!�K���������9������!����������������������K�!���������K��9�������-������-�<�����������1��������9�<��������������������������-����9���������������������8,��;���������������<�������������������������9��������(��?���������������������$�1���9�����8�<�����9�������:;�������������9����;����<��������9�����8,���<������������<��?������-���<���������9����������������������������8����������� ���� ���� ������ ��� ���� ������� ���� ���������<���������������������!�������������������������-���1��������<���!�������������������8��@����$�������8�� $�2������;�������8&�� $����9�����8�������:�9�������������8N��� $� 2������� ���� <��� I� ���� ,����9�����������������N��N6������������8N�&�� $��������8N��������:�9��������4������������8�-���������������!��3�G�%2U�<���� <��� ����� �������� ��� 3IG� %2U�� 1���9�����8&�<���3���U��������+/���� �� ���� C���� ��� ���� %2�� <��� ������-�����.��2�9���������������������������8�<��$�N��C� ���������;�,G�C����:;� G�C� �� �����9������������������,������<�������5>��������:5>;������������,������<����35>�����G��:5>��(���� ����� ��,V� 15�� �� ���� 9��;� ����� �������33V��������������5>��������:5>��

(���� �������EV� ���9����������������� �������<���C������I;E�:�����-� ���� <�-� ������ 9�������:�� ��9�����������������������F����� ��� �@���������������������-����):����� ���<����!�����-��������� ����K�����K��������������8,�������9-� ����� ��� ���9����� ������ ����������8,��;�����:������������������<������������������� �������� <��� �����>� ���� ��2���%����������-��������������������������������9�� <��� ��-� ���9������ 1��� 9����� ����� ��<�������!����������9�����������<�:�����������9��������������� ��� 9-� <�:B���:������ +���������������.���:��<���!�����������<�����!����������� :��<������ ���� ��������� �� ���� �����������-�� �9���<��� �� ��<� ������� ���������9��� ��� ���� ���:�� �� ���� ������� ����� ��������;� <��� ���-� ���� ������ ��������� ��9������>?�� �9����;� ��!��9�� �� ������2�9�������!�� 9�� �� ��9�� ����� ������ ���� ��� ��� ��������������9���5����9��<���(����-;����5�9���(����-����������������'����������������(�)�������5�� <��� ��!�-� 9������������� �� ���� ��������9���5��������������������������;�<������� <��� ���������� ��� ������� ��� ����9������������������������������������������� �9�� ��� ���� ���� ������ �������� ���� ��������� ���� ������� ��=���� ��� � 5���-���:��� *��:������� ������� �� ��������� ���� ����� ��� ���

����(.��"+�5���8�+��������+9���!���:;���+#0��$���0��'7������������������(,(�����#+����

���"��+�!�0����"������$���

Page 14: Diy audio magazine

����������� ���������������14������������������������

9���������9���������:���������������������� ������ !�������� ����� ����� ��� ����9�� ��������!�������������������������������������������������� ��������� ����� �������5�<�!���� ���� ����������!���������������������:������������������ ��� ��:� �������� ��!�� 9��� ��� ���!�����<���� 4�� �������;� <��� ���� ������ �������!�A� ��� �� ����� ���� G�� -���� ���� ����� ����9�����<����������������9���������������������������������(����-����������!�����������1��� ��@�� ����� <����� ��� ��� ���� ���<����������� 6�� �9��� ������������� <������ *���� ���:����;� <��� <�:�� ��� ����5���-���:������:�������;���<��������������������9��� ������� ��� ��� (����-�� ����� ��� ������:���������9���<����@��9��-�������������B�����������<���!�-���������������������������������-�����������������������!������������������������������������-���������������1��������������<�������������������(����-���������!���9��<������!�������9��������9-� ����;� �������� ���� <����� ���� ��������-��������������4���������������������������!�-���9���@� ������������ ���� )�'� �9�����<����� ��� �� !�-� �9���� ���� ����!��-����������� ���� ��� ���� <����� ������������2������-����-������� 9����� �!�-���� �� ���-����������������������������-���9���1���-���<���G��-�������"�(��:�<����������������������C����������������9����� �������-������������9� �����>?�� �9����;� ��� (����-� ����������9� ����� ����� <��� ������ �� ��99������9����� ����� <��� ����� ��� ���� ���� �������������� ���� ����� �� <��� !�-��������� ����� ��<����������>��+1�������������:��9�������9-����".�����(����-�<�:������!������9���-���9��������� ������ ������� ���� ��� �� ������ ���� ���������>�<������������������������9�:�������-���9������(����-������9��������������:��������9��������������!������-���9���������������� -���D� ������-� ��� ����� ���� ��9������9������������������!�����-���9����� ����� ������-� ��� ��� (����-� ��9� ����5���-���:���*��:�<�����$����� ,8�3� 5�9��� =����� ���� ������� ���:���������� ���9� ��� ������ ��� ���� ��<�*���!��� ��9�� /�=���� ���:��� �������<�������<��������������������9�������������� �������� ��� ����!���� ���!��� ���� �9������������ C��� ��� �9��-� ������� ��*���!��������������� ���� ������������������

���������9������������� ��9�����!����������-��������������������������������,8���5�9��������*���!���������9��������� ����� 9����� ������ ��� *������ &���� ��������;� 1�@��;�������=����� ����5���-���:���*��:� 1��:��� 2������ ���9� ��� ���� &���������� 19��� ��������� �� ���� %�����2������+%2�.� ����� ����� �� <��� ������� �� ���������9� ������;� <�:��� <��� ���� �9�����*������ &���� ����������� ���9�� 5�� ���� ������������ ��� ��� ���� 9�!�;� ����:��� ������������������������������������9��������,8�I����<�����9��������2���!������ ����1��������2������2������+122.�<���������������@;�����=���������%2�����9���������<�:�������������������9����������� ������ �-� ��� (����-� ������� ��� ���!���������� ���� ���� �����!�;� ���!���9������$� *���9����� ����� ���� �����>������� 8,��� ���� ����� ����� �� ���� ��� �������19�� 2�������� 4����-� �� ���� ����� ����� ����������8,��������������������������������������"��C��<������������� �����<����9������<�9��-������� 8,��?�� ���� ����� 9����� ��� ������ �����<��� �,� ������ �������� ���� ����� ��� ��������������������19��2��������-���9�<��� ����������8,����4�����������-�������������������9���� ����� 9����� ����� <��� ��� ������ �,��9������� ����� ��� ���� �������� ���� �� ������9��������� ���������� ��<�!�� ����������>�:���� ��9�� ����:;������� ��!����� �!������ ��������� <��� ���� ������ )��� ����� �� ���� ������;��<���-B�����9������<������������ ��������(����-$�K��������� �9�9�����-������9��<������������>��9������������,E�-�����������<�:������5���-���:���*��:K��2����9-� ���9����� ������ �������� �������-���� ���(����-� �����9�� �� ���-� ��� ���� 19��2������� 9������ �-� *������ &���� +������;�1�@��.�����������,E��������!�9���,8�E������������������

Page 15: Diy audio magazine

����������� ���������������15������������������������

���������9���������������>���!�����������%BG���:��������������������������������������1��� �������� ��:� �� ��� ��� ��� �� :��<� ����!����������-�����-��!������������������1������-���� �������������� �� ���� 19��2�������������� �� �����������������-��� �������������� ��� �� :��<� ���� ���� <���-� �!������#����������� ��� ���� �����>� ������ 8,���9�������:���(������ ��������<��� ���� ���������<��B����������19��2�����������������������������8,������-��� ������19��2��������1������������ ����8,���<������9�����������<������1����,�������� ������ �������� <��� ������������� �!�� ���� <����� )����� �� ����!��-� �9��������;� ��9�� <��� �!��� ��� ������ �� 9���������-� <��� �������� ���� ����9������-��!�������� (��� ������ �� ������ 9���� �����-�����-� ����9����� ��<�!�� ����� �� �����9���� �����-� ��� �������� <����� 1��� ����������-� ���� ��� ����:B�-���9��� 2���� ����

����:�� <��� �������� �-� ���� ��9�� ��9���-;����-���������9��������5>���<�������-���):;� ���� �� ������ ��9������ ������ ���� ����:��-���9�������<����������������������������$�19�� <��� ������ ��� 9������� ���� �����+������.� ���� ������ ��������<��� ��K�9�� ���K���������9������<����9�������!�������1����<��������K�-���K�����9����������������9������� 4��� ��� ���� %�!����� 19�� %1� ����1���7�����9���1�����<���������-������������99��� �9�B��������� ���� <��� �����-���������������������������:��<����G�������-�;�����<�����������9�������<�������������������9������%1���1��� ���� �-��� <��� ������ '������� 19�� ���'1�� 1��� <��� ���������� �-� ���� �!��!��� ��� ���9���-���9�����������������!��������������9������ �'1� <��� >��� ��� ���B����� ���� ������9������9�����<����9������'1;�9����������!�������1��� ���� �-���9�<���5�>���19���1���<������-�������-� ���� �����B��������������������<��� ��� ������ �� �������� ��� �!����� ��� ����������������!�-�K��-�!�K������� �� 9�������� ����� ������ �9�� <������������ ���� 9������� 9������� <��� ����� ���:����%1����������<����,��9�����������4���@�9���;������������9������������<�������,���:5>�(����*���!��������������1��� 9���� 9������� �� ����-� ������ <��� ��5�<���������/��:���*����9����9��� ����-��������� <��� �� ������-� ��� ������,�J�,�B,���1��� ��!�� �� &����9� �� ����-� ���������1��� <��� ����� �������� �� ��9����� ����������-� ��� *����9� <��� ���� ��<� ����� ���&����9�� 1��� ������ �������� <��� !�������9��9������9���-���������9����5/�K4�-���*���:�K�� 1��� <��� �@������� ��� 9�� �-� ���5�9���(����-������:��������19��2��������1���19��2�������<��� �� �-���9� ����� �������� �� <����� ��-� ����9�� ������� ������� ��� �������� ����:B�-���9������ ����� �-���9�� �� 9�������� /��� ��� ����19��2�������<��� �� ���������<�� ������ ��������������%1�����:���1����������������:��<�������� ��� ���B9����� ������ ������ �:�� ���������� �����B�9���+$����������������������� ������� ���������*�+��������������������������� ����� ������� ������� � ����� ��� ���� '�� ��������� ����� ��� ���� ���� ����&&� ��<�!������������:������� ��� ��������-���� ������ �����!���� ��-� 9���:��� ���� ������ �� ���������������

Page 16: Diy audio magazine

����������� ���������������16������������������������

������������������� ������� ��� ���� ,-".� �� ���� �� ��� +����/����������� (��1��������B�����������������������-���!����������� 9���� �����-� �������� ����������������� ��<�� ��� ���� ��������� 1��� <����������� ���� ����:�� ��� ���� ��� ����� ��� :���� �9�������-���1���<�-����������������9�<��� ������������5>� �� ����-� �������� ����� <�������� �!����-��������������9���������-��1��� �� ����-��������� ��������� �� ��� 5>� ,6� &�2� �������1��� ������ <�������� ���� ��� �������>�������8,��� +����� ��<���� �-� ���� ��������� �����-.�<���� ���� ������ <����� ��� �9������ ��� ����� �����9�����������!�����������������:����6�� ����9������ ������ ��!������<�����-� ���K��������K� ��<�� �����-� ������ ����� ��!��� ��!�-�����������<�������-������������:����1���������8,��� ����� ���� ��� �9���-������5>������� ���������� ��� ���������� ����� 1���� ��9����� ��� ���� ��<�� �����-� ��� ��������:��<��$��J� ��9�9� !������� ,,E� 69�;� ��@9�9�!�������,���69���J���9�9�4� ����-�E8�8�5>�������@9�9����,�5>��J�����������9�9��V���@9�9�,V����2�������������8��9�����<��������������������������������������9������������9������1���8,���<���9����9�������������������������� <����� ���-� <���� ���� �� ����-� ��9����;������ �� �������!������� <��� �������� �!���<�����������������������<����������������������-�<��� ��������;� ���� �!��� <���� ���� ����� ������9�� �������� �� �����-��� ��9�� �������-������,�5>�9���� �� ���-���,NV� ������5>� ����,,EB,���6�������������-��9��������<������-�

��,I� ��� ��� ���-� <��� ����� ��� ���� ��9����!�������1��������������������������>��9�����<������� ��� 9���� ���� �������� �����;� �������������<������� ����9���� 9������� � ��9�����������9���9����������C���� 9���� ���� �����>� ��� �������� <��� ���������-� ���� ��� ��������� ��� ��!��� ��<������������� �9������ ��� ����:�� �� ���� �������������������������������� ���� ����� ����� ��<������ �9����� ������� 9���� ��!�� ����� �� �����!������<�������������������=������1��� ������ 8,��� 9���9�������� �� ���������B�������� �� �� ��������� ���������@�9���� ��� K*�99����� )��� 1��� 2����K����������-����������� �� ������������������������ �9����� �����������9� �� ����9����B������ �������;� ���� ��9����� ��� ���:����<��� ���� ����� ������ ��!��������� ���� ������8,��� ���� ��!�� ����������� �� �������� ��������-;��������K���K������������������-��������1��� ������ 8,��� <��� ����� ����� ��� �9���-� ���� ����-����������������������������������������<�� �����-�� �� ������ ��<������� <������������ �� �������� ��� 9������� ��� �� ������������-�� ��� ������ ��-�� ��<�� �����-������>�����<�������������������1���8,���<�����������>������<�-����������������������������������������9������������8,�����<�������!���������� �!��������� ����� ���������>�������8���'!��� ������� �� �� ����� ��� ��-� ����� ��� ������ �,�������8,��?��<�������;��� ��!���������� �������� ���:� ��<�� ���� ������ ��������� ��-������-� ��!�� ����� 9���������� ��� ��9�� ������������� �� ��� ��9����2�� ��������� ��!�� ����������!�������������-�������8,������������������-���2�;�������(����-��������9�����������������-� �������� ��� ���� <���?�� ����� ���� ���9�������:��9�������������9����������������9�������<���� �����-�������� �� ��9-����9�������� G� ��� ������ ��������:�� ���� ������ 9-����9�����B�9�������-���9�<������9"""��/�������-� ���� ����9�������� ��� ���� ������8,��� <��� ������ <��� ���� *������ &���� 19��2�������9�������1���9��������<�!���������� ���� 8,��� 9������ +������-� �� �����>�9�����.�� �� ���?�� �������� ����� ���� 9�������������� ���� ��9�����������8�9���������-���+���� ������-.� �����>� ���� ��9��9�������9������������������������<���������-��������9��-���9���������9���������

Page 17: Diy audio magazine

����������� ���������������17������������������������

������������-�����!����=�-��������������������9�������������������9������������������������� ���� ����� �9����� �!�� ����� ��� �����-��!������������������������� ��������� ��!�-� ��������� ����� ���9�������!�� ������� ���� �� ��<� ��<� ������ �����������>������������������<������������������������� <��� ��� (����-�� 1��� �9����������� ���<���� ���� ����������� �������������������9��-������������9��������������������/*������ �������������-���� ����K�����>��9����K;�����������8������������;����� *������ 19�� 2������� 9������ ���� ���(����-?��������������9������������������������ ������ <��� 9������ ���� 9���� ��������<��� ��:������<��������������-� ������������9�� 9��� ��������� ���� ���� ��=���� �����������-�<��������������<�����+'���$�)�-���A�2���� ����� ��� ��������<���� ��� ������ ������������� �9������ ��� -���A� �9999A� DB..� ������������������ ��������������������-������������9������� ������� ����� ����������� ����� ��9�������������>���������������������!��������� ���� ��� �� �9�:����� ������������� ��=����<��������������������!�$�1�������"��*�����������-� ���������������!����������-���������������� ��� ���� ������ 8,��� �� ���� ���������������������������������������������������������� �������-� �9������ ��!�� ���������9������ ���� ���� ����� �� �!������� ����!�-����� �� ��!�� ���-� ���� ����!�� 9�9�������� ��������� ��!����� ����� ���� ������ ���9���� ������ �9� ����� ����� ��� ������������ ��������>?�� ����!�9����� ���� ����� ��!�� �����=����� ���� �� 9��� ��9������ ������ �����!��!�������<������:���������:$�������>���2��K*������&���K�������;�1�@�����5�9���(����-���*�������:�������K����4���K��

JJJ�����������

������������������+��������0����� ����������������1 �����%��2����(����������������+��������0����� �,������-���:��<$���C���� �����>� ������� ��� 9�:��� �� �9������������� ���� �������������N;�������I�;� ����������8;����-����������6�*��������,88N�����������8�<����������������������B�����9�������O������2�����$�����$FF<<<�!��B�9�����9F��9���9

Page 18: Diy audio magazine

����������� ���������������18������������������������

�������������������������������������������������������������

����������

Page 19: Diy audio magazine

����������� ���������������19������������������������

��� �����!�3�����4������������������������������������ �������������(�5������������������*�3������������� �� ������������������(�/����������� 4���� ����� �� �� ����� �� �������� ����� �������������������������$���������$���� ��� $��� ���� ������ ��� �����(� � 3� �������������� �!� 61((������ �� �� 7����� 8��� ����� ����������(9�)��� ������3�:�$������4����/�������$������ ���������������:�����������(�����;���� �� ������ ����:�� ���� 3� ���� �� '�<31�=7 '4>>>�+��� ��������������������� ��������#..������$� ��������������(� 3�$�%������ ������ ���� <3?� ��� ��������� ����������(��1:((���3�������������&�'����������������������������������������<3?%����:������$���������$ ����������������$� �$����� �������������������$�����������(�5������������������������������������������� ��� �����*�3���:���4����������$���$� ��������������������������������$����3���!���5����:�;��C��� ��� ����� <��� 9-� ���-A� �99��<����<����� ��� ������ ����� ������� <��� �����������A� 1��� ������� ��� ���� �9��������������9-�����������E�-�����������:��<���<����������9�����<���3���0�������0��:��<�<�-�����-����-��������������-���� ������������������������ ������������ ��������9� �� ���� ��� ���:��� ���� ���-� <��� �������9���W�@����!�A����-<�-;� �� �������-� ���� ��� ��� �� ����B�9����;� 9�-��� �!��� �� ����B����� �9����;��:�� 9-� ���� ����� �9�$� �� ��������-� ������6����9��� MG�G�;� <���� �� ����� �� ������������-����):;� ��9�<���� ������ ���� ������ ������� �����2'� <����� ��� ���� C�������� ��� 9�;� ��� 2'� ��<���������2���� ������B������� ������9���<��� ��������� ��� ���� <���� �-��9��9�F/����;�9��-�9��-�-�������;������������!�-����������������9������������9���������������!���������������:������ ������9��� 5���� �������-;� ��<�� ���-������ ����� �����1��-������ ���:�!�-����� �� �������9��9� ������ +'���$� ���9��9� ��� ����9�����������DB..���9��9�� ������� ��� 9�:�� 9�� �� �����-B������9�����9-������S������<��0���������

��������� ���� �:�� ����� ���� ��� ���� )10�$� ��������� ��� ���� ���� !��� ��� 6���� 2'� ���������!�� )/1�� C���� �� ��:��� ���9� ��� ����9��9�����-������9������������<��������������9;�����<��������������������-;��������<��+���� �� ���:� �� :��<� <���� ���� ����� ��������9������.���):� ���0��9�!�� �<�-� ��9� ���� ����������� ���������� ������� ��� ���� ��������� ����� C��� �������-� !������� ��� G3E� ��� 9-� �������� ����<������ ���� ����<���������������<��� ������ ����������������������������������� ��� ���� ������9�� <��� �� �����9� =���-�<����� �������� ��� 9-� ������� �� �������� ��<�������@���8�6B<���������������B�������� ��� ���� �� ������ �������B������ ������� ���9����������������������������3����������������������9��������B9���;����������������������������������9���������9���9������������<��������������������������0���:���������� ��� ��!��� ��� ���������-� ���� �� 9-������� ���� �����<�� ������ ���:����<���� ����<����������������������-������������������+�-� ���� <�-� ��� ������� �� ����� � ����� �����1������9.�� )��� ������� ���� ������� ��� ��!����9��<������������-���������):����!���-��� ��� ���� ��� ���� �������� ����� �� ���������� ���<��� �������-��� ����;����� ����� ��<���� ���� ��!�������� ����� )�� ���� ����� ���������� ��9������ 9����� <����� ���� ��������B�9��!�-�<��������� ���9��� ��� 9�;� ����� ������ ���� �� ��<�����9������������<�����������!���� ��B2����#�����!������3�����������������������-�����9-��9������B����9���� ������ ����!������������� ��9�������� ���9-�<������R���� �� ������������� <����� ��� ���� ��B�����;� ���� !�-� ��<���!���������-���������<��:������������:�����<�9�������������<������9���������� <����� ���� ��� ���� ��@��-� ���<��;� �:���<���B��B����-;� ���B9�����;� �@��B���B�����-�����!������B���������B������������������ ���� �������� �����9�� ��� ��-� ���� ���� ��<���������������������<���B��B����-������������ ���� ����� ������9-��������������-$��� ����������9��D������������������������������0�������9��-��@�����9�������S���%1������9��������� ��9���-� �������� �� ���� ��� ���� ��!������9���������������������������9�:�����������9����� ���������� �����!��<����:������=�������!�S�4����-���<�������<��� �����-������ �������*0�����U3;E��+�����$B.��

���&��+��"�#!(��<���/=�&�>#!(���>����������������4��"�&��+��"��

Page 20: Diy audio magazine

����������� ���������������20������������������������

�� ����� ��� 9��� ���� �� <�:����� <��� �<��*�*B9����� 9�������� ��9���-� ���-� <�������-������ ���������� �� <�������� ����� ��9���������-�<���������������������������9����5����������������9������:������!��������������9�� ���9�������<��� ��������!�-���������<�������������������<�������<������9������<��� �����!�����9�<�:���������+�������<�����DB..����!�� ������ ���� ��� ���� ������ 9������� ���<�:�������9��9������<�����������������������������G��:�������:�������9��9������������������<�������9����3��:��0����������������������������<�������<�������������9����������<��:�������� ���:�9��I������� ���9������� �����������:�����������9�����������<���������������S������������ �����-����� ���:���:��<�<���� ���� <�:�������� �:�� <��� <��� ������ ��� <�:� �� ��9�����9��F���������������������C����C���1������������;���������:��� ������<����������������!����-�����I����������������������C���� ���� 9����� <��� ����� ���� =��� <��� ����������� -���� �� ���� ��� ������ ��!���� ��-��������� ���� �������� ���� ��9�� ��� ���� ���9��������������������������<���������������������������1�����!��9����������������1�������<�������������� ���� ��<�� �<���B��!�� �� ���� ������>�������F���9���������������������<��������������� ���-� ���0�� ��!�� ����� ����������>��B���9��9B���:�� �� ����� ��� 9��������� ���� ������9�� ����� ���� ����������!���������������������

�������������������-����� ���9������� ���������� ��� ����<������� �����B������� ���� ������ ���9�� ���� ������������ ���9��9B����-�� <���� ������������������-� ��� ������������2�9�� ���� ����������>��;����������� ������������������!�������� ����� <���� ��������� '@����� ��� ����������� ������ ���� ���9��9� ������� ���9�����B ����-�� �� 9���������� ������� 9�� ������<�����������������������9�:������,�99� ���:� 1������+/14'.������� ������� ������-� ��� 9������� 9���� ��� ���� ��9������������������������!��������<��������������������������<������:����1�����;��������-�����:�������� ���C���4�9�����-����������������:������:��-�������������������������������������������������������

Page 21: Diy audio magazine

����������� ���������������21������������������������

C�:�<������!������������-����!��������;����4�9�����-��� �� ��������""� +��� �9�������9������������������<�:���9������.�4�� ����<�����������!����9��������,��99;���I99�������G99���!��88�888V�����9������� 9��� ��2�!��9���9���� ����������������������� ������� ���� �!����9���������� E������ ��!�����9�:�� ��������������:������������ 9-���<����+������ �����������������������9��.��1��� ,��99� ��!�� <�� ������ ������� �� ������������� �� ���� 1������ ���-��������������� �����������:�����:�������9�����������+2���4�����������������<�����������.������� ���� ����>��� <��� ����� �� ������� ���������������9�9��������B���:���� ��������9���������� ���� 1�����B���-B������ �� �������������������� �����-�9����������������������������������'!�������������������������������9���-��������������9��� ���� ������� �����-;� �� <�����������9����9������ ����!����� ��9��������������� ��� 9-� �9������ C���� �������;� ������� ����:� ����� �������-��0�;� ������� 2�)0������ 1������9B��9� ������;���9�9���B����B���:���� ���� ���-� ��!�� <��� �� ���0�� �:�� ������:�����<�������������������!������������������ ������� 1��� ���-� ����� �� ��� ����<����+���� ����� �� :��<� ������ ���������.� <��� �����!���������B������ ���� ����������� ����!���������� (������� ((,�NG;� <���� �� <��� ��� ,$G�����B��� ���������:��<�9-����9����� ��������� �� +�� ��9����� I�I�M3.� <��� �� �� 6� 9����������2������������!�������<��������������B��� ���� ����� <����� ��!�� 9����� ����� �� ���� ������������+9-����9�.���������<�-����������9�����1���(���������������9-������!�-��-������������I;������������������!���������9�������:������=�����������������-�������������,�NG0���������������������� ����<�!���������;�������������9-���9����������������NM������� ��� ���������� ����<�!�����������

��������� ���� �����!�-� ��9�����������<������0�� ���� �� ����� ��� ��9� �� ����� �� 9-�����:������� �����<���=���� ���� ������96���� �;�9-�M���������<��� �������� �S������ ��9�����B���9�;��������������������������������

��������9����$��� �� ����� �������+�� ���� ���-��������� ���B���9�� ������ �!��� �� ������������ ������ :�����S.����� <�����!��$� �� �!����:������������

���������9����� �������� '@��9��-������ ���� ���������� +��������

��9�������!������ �� ����

�9�������<�:��"".�� '!�����35>���������

*������������+���-���������:�B9�!�9�������������������.��

4����� ���� ��9�� ������� <��� ���'�(�3���BP(2� ����$� ���� ��� ���9� ������� ��� ��<� ��9����� �����;� ������� ��� ������� ���� !��������!�� ���� ��� ������ ��������-�� ����� ������<���� �������� �-� O������;� <���� �� ����������� ���9�� ��� ���� 9����9�� �� ���� �<��+��9���� E�9� �9����.� M&B����� 3���BP(2����������� 1����� ������ ���� ������� �� ���� ��������� ��� <��� �� <��:� �� ���� ���;� �����;� ���-������������������������������<���S�19�������������'�(0�����:������������������������������� <��:� ��� �����B�� ������ ���������C���,�B,I������ ���56��� ��-� ���-� ������������B�� �� �� <��:�� ��<� ����� �� ��<� 9������ �����:� �� �:�� ���� M&0�� 9��S� 1��� ����� �������<�;� ���� ����� �� �������� �� 9����� <���� �������������(������B������9�����C���;��0���������<S��0��������;����������������������� ������ 19�� ��� ���:� ��� �����9��!�9����S���1����� �� ������� ����� ���� ��!����9���� ��������9�$������� -��� ����� ��� �����;� ���� ���� ������9�������S� ����������� ��� �������������!����9��9��S������������<��$�����)/10�;����������B���:���;��<��������� *���;� �����*� ��9���9�� �����;�����(*�B�����-;�������<���<��������9�-�����9��������9������!������������1�:�� -��� �9�� ��� ������ ��9������� �������<����-����!�� ���:������-�����������!������������;�-���<���������������������

Page 22: Diy audio magazine

����������� ���������������22������������������������

4�� ������ ��:�$� ��:� ��9����� <������:��<������ ��� ����������� ��� 9���� ������ -���������:�<�9��$� ���-���!������������!�<����������� +���� ���� ���� -��� �!�� <��S� ���� <����:�����!���<�����0������-�����;��������������0��<��������������-���DB.��9��!��� ������ ����-� �� ���� �� 9����� ����������� ���������� ���-S� ���� ����� ��������� ��� �!�-����$� �!��� ������ ����-� +����-��� ���� <����-���<���� ��S�.� ��-���<���� ������� ��� 9��!�9���S-���������-�<��� ������� 9��!�9���S�%1� �� �� �� ����A�)����-���9�:���������<���S��M����2������<<<�1�������@��������@���9�$�M�:-������������������������������F��6**2B�9�����������

JJJ���

���-���:��<�$�������<���������9��������4�������!�����������!�������������������������%2���1�����!�����������������<����<����������������<���-����

Page 23: Diy audio magazine

����������� ���������������23������������������������

4�����$�E��������!��������������1������������������������������������������������������������������������������������������������

Page 24: Diy audio magazine

����������� ���������������24������������������������

1���6*22�M��������������������������������������������������-������������������9������� �����#�����������������������������������������

Page 25: Diy audio magazine

����������� ���������������25������������������������

1�������9����������� �����#�

��������

��4��9������������������9��������M���0���9��$�����$FF<<<���������@���������������������������

Page 26: Diy audio magazine

����������� ���������������26������������������������

����������������������������������������-�������������������<�����������$���

�*���������9�����+�����������.���

�*��-���������9�����+�����������.���

�*��������9��������'*�+��������.�9����;����������������������������������������������������4��,��2�����F��� �����!�������-�����9����;���:�������9���������� �����!�������������������*�������������9���� <������9���� ����� ����� ��� �*� �-����9���� ��� �� �!��� ����� �� ��� ���� <���� ���9����������<������*�9����<�������9���������;������ ���������������<�����+*�3���������,�������������=��9����A��������0�%���1����� ��� ���� ��������9����;�9������ ����� ���� ����9����������� �� ��������-�����!��9��������<���� ���� ���� ���� ���� ������ ������ 1��� ����!�� 9����� ���<�� ��� ��� ���B�-��������� �����;����<����������������-��� ����-��-�����9�����:��<����� ���#������������������������������+������������� ������ �� ��.� ������������������������������������;� ��������� ���� �� ������������ ����

#��+�0�����+��"��������������

���

������������������7�4������

Page 27: Diy audio magazine

����������� ���������������27������������������������

�����1�������<����������������-������!������<��������������������������-���������:����1������������ ���� ��� �� �!��� ����� �� ����������-������-�!������� ���� ���� ������������<���� ������ �����!��������!����� �� ��F��������!��<���� ������ ����;���� ������������ ��������������!���2�����������9�����������!����9����������� �����������������������9�9�����-��:�<�������������1���9��������������������������� ���<�����������������������,�V����;�<������������������-���������� ��� ��� ������ F� �� ��� ��!���)���� �-���� ��� ��������9����� �������-� ������ ��<�� ������!�������������������9����<�������������V����������� ��������<�������;������<�������������!-�������� ���� ��:�-��1���9�����������!�-����-;���������������-�����9���������-��1����*������-���������������������������������+*�������������,���?��������� 2���������� ���� ����9����������� ����9�����;� ����� ����� ���� ����������<���� ���� ���� ���� ��������������������������9�!������-�����-�<�����������������;�������������9����������-�����9�������������11������<��������9���B������-���������9�����<��������������1������������� �����,���@�������-�F��������9���������G������9�����!����E�&/�������E�5>������-�����3���&/���������5>������-�� �� �-��������� 9���� 9���� ��� ��� ���� ������ ����� ��� ����� ���� �� ��� �� ������� <���� ��������-� �����;� �!��� ����K� ����� ���K� ������ F� �� ��� ����������� ���<�� �� ���� ������(����������� �����:�����-���������:�������������!�������������*�����������!������������-����-������������������������ ���������������������������������������1��������9��������������9����9����������<����@�����!�������<������������������������1��!�-�����������*��-���������9������������!�������� ����-��!���1���������������������������������;�<�����������������9�����99���������-�����������������������������������!��������������� '�������� �������� ���� ��� �������� ��� �!�� �<�� ������� <�!��� K�� �������K� B� 8���������������)���������������������-�+�:������9���.�����9������������������������������������������������ �!�����������������<�!�������-���� *�,������2%������-�9�����9������������������������-��������������������������@������*�11���1���������� �����-����*�9�����������-���������������� ������������������!�������� ��������!������������ ���� <������ �� ��������������� ��� ���� �� ��� ���� ���� <����� ���������� 1���9���� ������������������:��9��+!������.�<�����������-������������������������1�:�����������������9�������*�9����<�����<�-������������������������<����������9��������!�������� ������������!����� ������� �������:� �9�� �@����-� � ����� ���� �!��!����������������� ���� �� ��� � ���� ���<�� ����9������<���1���9���������������9��-��9������������� ���������<���������������-�����@�������������������������!-���������1���������������!�!���������������������������*������9����������9���������������-� �����1���������� ������9�������������� ��� ���-� ��� ��� ���� ��99������� ���� ���� ���� ��99������� �������������������������!���!�����������99������������������������-��1�����������������9����������������������!��������������������������9���������!������-*�,-�����������*���������9�� ��$�������� *2���1������-�����������������������������������2�'����������*�������1����������������'*�9������� ��9���@� ���� �� �������� ����������-������������ 1���9���� ��99���'*�9����� ��� �������-�3������� �*� 9����� <��� ��9������ 9������ ����;� ��� ���� 9���� <��� ��� ��� �-��������� ������+��!������-����������-��� ����-������������������9�����������.�1�����99��������!�����������-����������9������@��������-��������������������*������-�<��������������-����������<�!���9������ �����9������������ ��������������-�+,���������.����������������������������� �����!�����:���:�� ����� ��� ����*� �-���������9���� �@����� ����� ����'*�9����<������9����9�����<����� ��� ���!��� �>�� ����9���� ����������B�����'*�9����� ������� ��99���-� �����L�9����'*�9����� �������������� ������������������-��� ����-�� ���� ������!������������ ����!�-������������������+������3�;�����9.��1���������������������9�������-����������-������<����������������������<�������9���������-���������������!�������������9�����������������������-������99���-������������������*�9��������-������������!��������-�����*�������������-������� ������ ���� ��� ����� ��� ���� �����<������ �� �� �������4�� ���� ������ ������9����� ���

Page 28: Diy audio magazine

����������� ���������������28������������������������

������-�������9������������������-�<���������-������������� ����<�!���9���1���9�����������������������-�����!������� ������������ ���� ������ ��� ��99������� �� �������:���9�����9���� �����;�������-���9��������������������9�������������� ���:#��������9��������������9����������;�:��<����� ����:���99������#����������<�!���9������9��-�����@9������-���������������!�����������!�������-��*��������������������������!��������9�����-��������������9� ���� �������� 1��� ������� ��� ���� 9���� ����� �������� ��� �� ����� ��� ������� ��� ����� ����������������� �� �� ����� ����� ��� ��������������� 1������������ ���� ��!�� ���� ������� ���� ������ �������9���� ��� ������ ���;� :��<�� ��� ����>����� ��99�������� �� ������-� 9��� ��9���@� ��9� �����9�������!��������������������������@9��������������������-����������������9�����������9��� �����������������������!�������9��������������<�!��������������5�������2������9���������������������-�������-���������9����<�������������������������<������������������ ��� ���� ���� C&1� ���� ������� 1��� ��������� �������� ��� ����� ��� ����� ��� ����!��9�����������������-�+����������������������9����������.�������9�������������������������������������1���<�����!����-�����������9���� ���������������;����9��������EV�����������������-�)�������������1��-���!�����������������������9��������������<���<�������-���������!����������!��!�-������������������������;�������������9���������������������!���-���9���)M;���<�<�������������������������9����;����0����<�����!�����9���+*���������������������1��� ���������������������������������� ����������� ��������������� ���9-������3�,��!�����������������<�:�� ����<�������������������!����������9�������!��������������������9�����9���@��!������1��������������������������C�����������������<�����!�-��9����/1*������������<���������������!�������� ����-����<�!�;��������������(�,INE1���<���9�������������������������B����������9��� ��� ������ ����-� ��� 9��!��� �-� ������� ���� �� 9��� ��<� ����� ������ ���<���� ������������������������������<���9���*;�������-�������������<���9���*����!�����9���������!������9������������������9������������������9�-����������������!��?�������������>���/�,�������2��������������������������

Page 29: Diy audio magazine

����������� ���������������29������������������������

�1���!������ ���<��<��� �!�� ��� ������� �� ����-�!������ ����� ���� ��� E�5>��4����5>�����,���4������������������������������� ������TFB�,I6������-��������!��,E�<��������,,��6����������9��������������B��<����������� ��� ��������������*�������-����;�TFB�,�6� �� �����4�� ��<����<���-���9�-� ��� ���� <����� ����� ��9� ������ !������� �������� ���� ���� ������9�� ����� ��� ���� 9���� ������������TFB�,�6���������!����������9��<�������!������@9����-�E�<��������7���������%���� 9��� ������������ �������� �� ��� �������� ����� ������� �����������-� ����� ����� ��:��#� �����1���� ���9��-��!������ �������� ���;������������������ ���������� ����� �����1�������� ����������������� �� �9��-� ��� ����� ��� ����� ��<� �������� ��������� <���� �������� ����� ��� ���� � ����<�!���9�����������=�����9���-����9�����������<�������������9�����������>�����>������B���������������������������1���������������������������4������������;�<��������������������B�������������������<�:���������!����������8������������-������������������� ����-����������!������9�������������������3��;� �������������������������� ���� ���B��������<�:������� ���� �� �������<������ ����������;� ��������������9������������������������� ����-�<����������9�������������������������-��������������9�������������9�����,I���C���9-������-��������������������������:5>;�����������������9�!���������������!����������������������������������<�������!���<���������<�������������������8�������������� ����-�;�9�:��� �� �-������<���� ����4���� ������ ���� �������-������� ��������������+��������.�%������<�����������������������������9���������������������������������������������������������������!��������������� ����-��������(/���������>�����5��������>������!� �����B���������������������(:������������������������������ ���������������������������!����������������!��������1���������������!������9��������������������������������������-����('������������������9���������������������������������������('������������������������������(�&�������������������������������1������������*�� �!��������������*��������������������('���!�����������9������!������������

Page 30: Diy audio magazine

����������� ���������������30������������������������

���� 9��������� ���������� F� ���������� �9����� ����9�� �� ���� ��!������� ��� 9-� ����� �����������������=�����2��������4��������������!�������������������;�8������,I������������������9�������� �!���� ��� ����8�������� ������� ��������� ���� � ����-� �������������� ��� ������ ���� ����� ��!����1����������������<������������������������������99����9����;���������������<��������������������������9������1��������9�����������������������������������������������������9�������������*� ��!��� ��������<���� ���� ��99��� �������<�!���9� ���� ��� ��!��� ������� � �!�����;� �����-��9�!���9������� ���� ������-���������������������� �1��� �� ����� ��<������ ������������!��� ����('�����������!�������������������������������������������������9-�����������!��������6��������������������������<�������������-�������������!��������������9�������<������������������������!����9��������;��0�����������:�<�����0!���������9���>���C�B�����������������������������������������@�����������������!���!�-�����������������������������������B�9����:������(�I33�����������������9�-��9�����������������������:������������������������������������-�!��������1������!�� ������ ����� ������� ���� ������� �9������ ��� (�,INE�� ���������� ��� �!����� �9�����;��������������99���9����!��������������������������������������������-���>������1���1��� �������� ��� ����(�,INE�� ��� ������������� �<�� ������� �������������9��� ������� ������� !�-� ��<�9����������� �������1��� �� ��� 9������������L�����������<�������� ��� �'� ���� ��<�!������� �������������9��� ���� ���-��!�������� ���� (�,INE���������<�����!��������!�-�����-;������!����������� �9�:�� ����� 1���������9��� ��� ��� ���:<���#� ����� ���-�<��� �������� ������� �������� ��<������� �������������?�����������������!������������������������9����������-���!��������������������������������;��������������������������������-���<�������������!������!��������������������-;�������,��!�����&�2������� 8�!���#�������9������

Page 31: Diy audio magazine

����������� ���������������31������������������������

��>���1�B����������������1��� �����������!������� �������� ��� ���� �������� ����<�����!���������������<����������������9�����������������<�������������������������������������������������<���9����!������������������������ ���������)������9������ ���� ���9-������-��� ������ �������� ����<������� �!�� ������ ������ ��� �!�� �� ������� �<���� ����� ��� ��!������� ���� ��� ,�$8� ���� �� ������ ����� ��� ���� ������������� <���� �������� ��� ��� ��� ������ I8� �����������������������C�������!�������!��������� ����-���!��������9�������EN�E�5>�����3�5>;�������TFB�EV����1��� ������ <�:�� �� ����� ���� ���0�� ����� �� ���� B� ������U�%��,���F�U%2��NE�F�'%&�������������������������������9��� ���� ���� �������� ��������� ���� ��<�������-��'��������������<�������-�!�-�9�������������� ���� �>�� ��� ����9���� ��������<���� ��� �0�� ���� ��� ��������-*�5����� �����,�������2���5�������������������������-���������������������<����������������������� ����-����<�������������������� �������� ���� ��������<�:�� ��,I��������;�<���� �� �������-�<���� �������� ���9��������������� ��������� ����;��������� ����� ������� ����;���� ������� ����,�������������!����� ������������� ��������������+���T�,I�.�W��G��������� ���<����<���!���� �����������!������ �� ����-����������������4�����!�������<�����������������������9����������������!��������!���������������� ��������<�:�+B���������������.� ��� ����� ����������� ��������� � ����!�������� �1��� ���� ��� �������������9���������� ��������������������!���@�����<�����0������������������������9��������������������������!�������� ��9�����������9��������������������,�B�3�!������/�<�������-����<��,�6��E���2(����������������������������������E���;��������:������-����������������1��������������������E�V�9������������ �����������������������������;����������-������0������� ���� ������9��� �� ��9��� ���� ������ ���� ��9������-��� ���0�� �������� ��� ��!�� ��!���� ��������������<�������2(�����������������������������<�������-�����������������������;������������������������9���������������@���'*3��X�,,II8��<��������9�����:������������������U�%��E����F�U%2��3NE�F��'%&�3�����-������9��������������������������@���9�:����9�������'*�9�����<���������������������9���B����;�9�:�����������������;�������������!�� ������������� ���-���!����������������������������1��-������������9��!�9���������-��������������*�9������:��<������>���D����������������������������

Page 32: Diy audio magazine

����������� ���������������32������������������������

E�� *�$�������5����� ���������!��������������+������.��*�9�����������������-������������������9���-��*��!����������������99��������� ����-��������-����������������������������������99�����;��������9����<�������������������������9���������-��-�����!�����������������������������-��������������������:���:����9����� �����<�� �������� �9����!������� ��������� ��� �� ������ �������� ����;����� ��;� ������� ��!�������������!�����9����������������1�����!�;������<�-�;�����������������1���9������������������:��9�� �������� ��� ��� ������ ���� � ���� �� ��<��� ������ �������� ��� ��� ������� �� ��;� ��� �����9�-�����9�����������������������*�9������� ��� ��������������;�������-��!��� ��&/�����!���;� ��� �� ��� ��������;� ������-� �!��� �� 9�9� ��� �9�� +�>��� ��� �9�� �� %2�.� ���� ��� <������������������9���1������������������!��������-�������9�����-����� �����������������9����;�����=���� ����!�������� 1��� ��� ������<������ ����9�����-� ����!������� �9����� ����� ��9�� ��� ���������-�!������������������!������� ��������������������<��������������������� ���W�9���������W�������9�����!�������W���������������1���� ����9�������������!���!����������!����-�$���2�W�M���+6������-�L�+1������F�M��.���+&<�T�&��.�.���1��� 9����� ����� <��� ��������� !������� �����-� ���� 9���� ���� �� ��������� �����!�� ������ F� �� �������������<��������������!����-���������2�F�������1������W�M��+&<�T�&��.�F�M������'!����!�������������*���������<���>���������� 9��������<��<������������!���������!�������;���<�� �����9��-����M��@�&<�F�&����������������������*��!�������� ���������������9����&<�����&�����9���������������������������>����2����&<�����<�-������!�;�<��������������!��&����������������������1�� �!�� -��� ��� ���� ��� ���� 9�������� ��� ���� ���;� ���?�� �� ������ <��� ��!���� 9����� <��� ��������9����������������!����������9�@������������� ������������������ �����������!������������������9��������������1��� ����� �<�� ��� �������������� ������ ������� ��� ��,�9�� ���� ����� ������� ��� ���� ����� ���!��+�����-������������������-�����-������<����������,I9����,�I���9�.����&��W���������������+&<�T�&��.�W�,���9�+�������-�����!���������.������������������������������������!�����������������������������9���� ��9�9���� ��� ����� ��� ������ ������� �����-� ���� ����-�<���� ���� ���� ���!���� ���<���������;����-�9���-����<��������������<����������������!�����������������������������������������������������������9���������������������;������������*�9������������������<���������-����<�������!������ �� ����������� ����� �9��-����� ��� ���� ������!�� �� ��� ��� ���� ��-���� ���� �������������� ���� ������C��� ������� ������ ���� �� �����9���� ���� ������� ������� ��� ����� ��������EV���������� ������� ���� ���@���X,,�,8,�9���� ��� ���� ������=���� ��� �� ���9��� �������� ��� ����������!����������� ��<���� ��<��� �����������+��������9.���� ������������U�%��,N��F�U%2��,3��F�'%&�,����������� �������� 1��� ����� ��9���� 9���� �� ���� X� ���N�G� <���� �� ������-� 9��� �@����!�;�������U�%�������F��U%2��,E��F�'%&�����������������-���������������<�����������������3���&/���1��� ����� �� ������ ���� �������9���� ��������-�9���������� ��� �� ������9���� ���9���������� ��� ����� �� ���������3�,��@����� ��� ��� �� ��� ���� ������������� ��� ���������+8��� �9�T.�� �����������!���������>���F%������� *���������1����������������������!��������������������������������������������9����������E��6�>�������������=����������9����������� ���������������;���������������9�����������!�-���<���9��������������������������������!������P����<����!������������9����;�9���������1�����������������!��������������� ����� ������� ���������9���� ��� ����<���� ��� ������� ���� �������!������;� ���� ���� ��� �����������������>����������1����������������9���������>�������:�������������������������6�<������������<�����������������������������<��9����������1����������9�������������������!���!�������������!�����;���� ��9����������� ���� �����<����������C�����!�������������9�����������-��������������������������!��������!��������������������1��������������������������������9������,��$,�C����

Page 33: Diy audio magazine

����������� ���������������33������������������������

������9��<������������������������9��������9��������;�����<���������9���9������������9���������� 1��� ���� ��� ������ ��9��������� �� �9���� B� <�� 9������ ���� ������ ������� ����9������������������������������!�������� �����������!�������� ��������!�����������������������9����<�����+������-���������!����������.��1���������9��������!���������:;��������������������!���������������<������������������������<�-������-���������9�������������������!�?����>������F%��

��������������9��������!���-�������9���9��������������9���?�����������������!�;����������9�����9���>���+�������������������<������9������<�������������-.����1��� ������ 9�� �������� ���� ������ �� ���� 9���� ����� ���� ���� ������ �� ���� ��9� ������99�������������9����������������������������������������������������-��!�������������:���1���������!���������������������9�����9���������������������������������������������-������������������� ���������� ��� ���� ������� ������ ��� ���� �!�;� ��������-� <���� �?�� ��������� 1��� �����9�������� ��� ���� ������ 9�� �� !�-� ��<� ���� ���� ����� ������� �� ��9�� ����� ��� 9��!����� �����99������� ����� ��� ���� ������ 1��� ����� �� ���� ������� ���� ������ 9�� ��� ���� ��������9��������������<������9���-������:������������������<�����?����:��������������������1�������������������������������������!������������-�����9���-���������������������������;�<�����������������-������������������!���1��������������� ���������9�����������������������9��������������9�;���������������9������������������9�������1�����������<���-�����������9����������������!��������������������������������;��������9�������-������!���������9��������99���<���������������!�����������������!������;��!����������������!�������� �������6����������������9�������9�������������1���������������!������9�� ��!�����;� ����<��� �������� ����9�������� ���� ��� ���� ������9�� ������!�������� ���� ��9���� � ���� ��� ���� ��������� ��� ����9���� <����;� ���� ������ �� �� �������� �������!������� <����� ����� ���� ��������!������������ ����!������� � ���� ���������� ���� ������ ����������� ��� ������ ���������������9���;� ��� ����9��������������������������<��� ������1���� �����9������������������ ���� �������:����9������� ���� �!������9�����:�������������������� ���������������������������� ����9����<������������������ ���-�<�����!��������!����9������������������������������1��� �������-� <�:�� ��� �!�� ��� �� �����-� 9���� ��� ��� �����!�� ������� 9�������� L� �� ���� ����9�������� ���������<�>��� ���� ������ �������;� ����9���� ��������� ���� ���� <����� ����������������;����������������9�����������:����>������1�����������!��������������9���������!���������������������������������������������������������������������������������9���������<���!��������!���������;�������������������<���������-�������9�����������������������9��-������������������������<�����=�����������<������������������������!�������������������������������1����������������I��@�,���99�+�����������.�/*������<�:����������1������������9-����99������������� 1��� ����� �� ��� ���������� ��� ���� <���� �������� ��� ��� �9����� ���� ����� ��� ��������������:���������<����������������<��������������������������������������������9������������?��

Page 34: Diy audio magazine

����������� ���������������34������������������������

-���������<�����������;����-������������������9�����������;���������9��!������������������� ������ ���� ��99������� ����� ��� ���� ������� !����� ���� ���-?�� ����� ��� ��<� ���� �� ������-�99����������-�������-�������������:;�����������������-�������-�������������-�����������;�������������������1������ ���� ��� �9����� ����� <��9������� ����� ��� ��9���� ���� �������!������� ��� ���� ��������!�������������������������!�����������!�������������������!������������9����������������������������� �������� ���� �������� ��� ���� ������� ��!���� 2���� <�� ��� ��������� �� ���� !������� ������ ������9������������9����������������9������!�����������������;�<���������������!��������!������<���� ���� ������� ��9����� ���� ����� ���� ��� �� ���������� �9������C�� ����� �������� ����!����������������������������������������������!��9������9������������������������������������������<���������������������������������������������9�;�����!�������������������<������������������������������9������ �����������>���G%� �������������������������������������������������1�������9������������9����������!�����������!����������������9����������������!����������������������������:�!����������������������9�����;��!��������������:����������������!�����������1����9��������������������������@�E�������������������!��������������������@��������;����<����!���!������������:�������@�,�;������I������1���������!�������������:�9��������������9����������������������-���������������������������-������������L����9-������-�������������!��-�������������������5>����������E�6����:�������:��������������;�����-����!���<�����,���4�������������������������������9���1���������������������9��/*���������������������������������������������!�-��9����-��������������������������!����������-�+�?!������������=�9����������/*�������9�:��������������������!�-����-����������)M���� ��;����� �������������-������������ ������ ���:���K��<�����<�� 9��!�� ���AK�1�����������<��� �������� ������ ������!�� �������� ����-;� ���������-����<��������<��� ����-�9����� ��9�������;���99�����>��������������1(�N�����B�9�����������������?��9����<�����?�������������� ����-�����������!���������������<��������������������������9�:�;�<��<������������������&'4�������� ��� ���� 1��&'4���/�<��� �� �-����� E��9� ��9���� B� ����?�� ������E�������� ������� ��� �� ����*���9��������������������E�6�������������������������������!�������������-�����<��������9���������-� �������� ���� �!��� ���� �� ���������� ����� 1��� �������� ������ �� ���-�,�9�� ��� ���� ������9���-�������������,:���1������������������������!��������0!�������������������!��������1�����@�� ������� �� ���������� ���� ��B�9��� �������B������� ����9�������� ���������� �:�� ����)/���NN����������N�I��1�������������9�������<�������1(�N���������<������������9�����������B�9��������:��������<����������������<���������������C��9�������<�������� ����-���<������9�������9���������:���������C����������� ����-���<�9�����������������:������&��-����7(���'����&25��������������<�����?�������������������;�����?��������������������������������@�����������������9��

Page 35: Diy audio magazine

����������� ���������������35������������������������

!�������������!�������'2&�����������������������������1���0�������!��������-���������������:����-0����<����� ��� �9���1��� ��9���������������� ���� ��� �9��������� �������� ��9��� ���9�� �����!��9��;� ���� ����� ��� ����!������� �������� ���� ���� ����9�������� �9��������-����� ��9;�-����������������-���-�����������������<�������-�<������9�!����9���NI,E���B�������� ��� �����@��������(1,�I�����������������9��!�9���� ��������-���<���� ���� <����� ����� ��9� ���2(�������-����������� ��� ����9����&/��� �����������������!�������� ���;���G�BE����,�6�2(�������������9��������<����!�������������������������������������=�9���������B����������������������-������������-������-�+�����?��������������������������.����1��������-���<�:���!�-�<��������9-���������������9��!�-�����-�<������������;�<����9�����������������������,V�������������-��1������������������=������� ���������������!������������9���1��� �<� ����� ��� ���� ��������;� �������� /*�;� ���� ����;� �����;� ���:���� ���� ���� ���� �������� ����������������<�������-���������U�%��8��F�U%2��N��F�'%&��EE��1�����������9�����������!������������U�%��G��F��U%2��3��F�'%&��E����5�<�9����-�������������������������������������<�9����-���<�������������������������O�-���5�EG�����U�%���E�NE;�������%2������5�99����,G����6���U%2��G��,E�+����������I��B,3��.;���-���������������9�������:����,%���:9���������� ����������<�� �����-��!���,I6����3���9��������� ����������,99��*������+����������!�.� �����-� �����;� -��� ������ ���� O�-��� ���� ��� �/3��8� <���� �� U�%�,I�8E;� -��?��� ����� ����������������:��� ��� ������B�������� ��� ���� �� ���G�!���� �����-����� ���� %2� �������������8�N�I,��� ���������;�����������U%2��N�,,���������������������������������������������������������:���L������ *��������*���#�����<�����������������;�����-��������9�������;���������������������������@;�����<����������U�%��,,E��F�U%2��8��F�'%&�N������1��� %��������9����#�!�����<�������������������������9��������������������@;�����<�������-������:�U�%��,NE�F�U%2��,3E�F�'%&�,�E���2������<�������������;������������U�%��8�F�U%2����F�'%&���������0���������������-����<����<�������-�������������-��������-�������������0�����������������9����������������������������������������������������9���������� ��!����#������-�����'9������� ��-��� ��� ��������;� ������� ���� ��9���� ��� ���� �!������� ���-��� ������+��� ���� �������9���� �� �0�� ������!��;� ���� ������������9���� �����.� ����<������-���<����9�� ��� ������ ����9������1������������������������������9����������������������!�����9-�<�������4�����������9��������9��-��������������9�������������������$FF<<<�9�9��������������FY ����-F����F1�������Q9�������9��������!��������������������������������

JJJ�������������

Page 36: Diy audio magazine

����������� ���������������36������������������������

���������������

+� ��������������)�!��������;���2�;�O����5���;����:;�2��9��;�����(��:<���;����5�9���(����-;�*������&���;����*�������:����;�M����2�����;���:�M���-;������>;��51&)�;���������9��������;��������1�������������������������9�(������1���:�"���'������*���$�����5���9����������������$�����5���9�����*�������������������������$�O��9-�'����������-��0���:����������������@������!�������������+�:��9��������<����9�����������������������<�������������9�-����������������������<��������.;���<���������������������������9��;�������������-����9�����$���������9��Z�9�����9��1������������������������-������-���������9��-������������������������4������������-�����!��9�����������������������������S<�0����!��������������������<���S������������:���������-������������!������������������-����������F��<����-����!��<���������������������������������������!������-��������-�<��������������������(�����F����������F�������������������������<����9�����-��0���:�������9�������������9������������������-����9�����$���������-Z���������9��