48
IsraPost WEEKLY NEWSPAPER OF THE JEWISH & ISRAELI COMMUNITY Bs”d FREE Since 1997 Tel: 954.964.0135 www. IsraPost.com Former President Moshe Katzav was sen- tenced to seven years in prison this morning, after having been convicted on two charges of rape. The three-judge panel of the Tel Aviv Dis- trict Court, headed by Judge George Kara, handed down the sentence, though, unlike the conviction, it was not unanimous. Judges Kara and Miriam Sokolov’s view overrode that of Judge Yehudit Shevah, who favored four years in prison. This is the first time in Israel’s history that a former president, prime minister or official of comparable standing has been sentenced to prison. Katzav must also compensate the women who filed the complaints against him to the total sum of 125,000 shekels. Katzav, who has professed his innocence throughout the case, interrupted the read- ing of the sentence twice, calling out to the judges in a broken voice, “You know that this trial is a lie, and you are contributing to the culture of lying. It is all a farce.” He is likely to appeal to the Supreme Court. In any event, his prison term will not begin immediately, but rather in approximately a month from now. Case Started with Blackmail Attempt Nota- bly, the case was first brought to the atten- tion of the law enforcement agencies in Israel by Katzav himself. In the summer of 2006, he complained that one of the women who later filed the complaint against him was threaten- ing and blackmailing him. When the conviction was handed down three months ago, one of the judges wrote in his ruling a sentence that gave some hope to Kat- zav and his attorneys: “The misery that the defendant experienced, and the long period that has passed, are con- siderations that should be taken into account when determining his sentence.” His Word Against Hers - The conviction and even the charges themselves were a matter of great controversy from a legal standpoint, in that no evidence was presented against Katzav. It was rather a case of his word against hers - and the judges chose to believe her, convict- ing the man who was a former Knesset Mem- ber, Transportation Minister and President on two counts of rape. In fact, it was this element of the case that led several leading rabbis to write their famous “Rabbis’ Letter” in support of Katzav. Contrary to popular understanding, the rab- bis’ letter was not only never meant to be pub- licized, but did not show support for Katzav as a convicted rapist - but rather criticism for the manner in which he was convicted. Amnon Shomron, Katzav’s media advisor, said this morning that Katzav never enjoyed the presumption of innocence among the me- dia. “There was a media campaign against him that crossed all red lines,” he said. Legal experts do not expect Katzav to win his appeal in the Supreme Court, but it is expect- ed that he will turn to the country’s highest court in any event, if only for the sake of his wife, three sons, daughter and brother. Issu No. 756 Friday 04/01/2011 “Happiness is a direction, not a place” Quotation of the week 2 20 Shabbat End Miami 8:13 Candle Lighting Miami 7:19 Tazria / Metzora 5 DIXIE EYEWEAR DESIGNER EYEGLASSES & SUNGLASSES 40-75% OFF RETAIL Prescriptions Done On Premises 305.627.3140 Shomer Shabbos Bs”d Complete pair of eyeglasses with safety lenses CHILDREN’S SPECIAL CERTIAN RESTRICTIONS APPLY. LIMITED TIME OFFER 49 29 95 $ $ 95 21002 West Dixie Highway, Aventura, FL 33180 free single vision lenses with purchase of any frame. COMPLETE PAIR CERTIAN RESTRICTIONS APPLY. LIMITED TIME OFFER CERTIAN RESTRICTIONS APPLY. LIMITED TIME OFFER of frames with single vision lenses 13 Coming soon 2 SEVEN YEARS IN PRISON FOR KATZAV By: Hillel Fendel 7 ד בסPASSOVER MENU AVAILABLE ONLINE WWW.JACOBSCLASSICMARKET.COM 900 Silks Run • Aventura, FL 954.456.2099

DIXIE EYEWEAR IsraPost Bs”d · • Editor and CEO: Doron Amir - 954.964.0135 Ext 9900 • Accounting: - 954.964.0135 Ext. 9901 ... Shoulder Steak London Broil Aaron’s Frozen Roasting

Embed Size (px)

Citation preview

Color - PB

IsraPostWEEKLY NEWSPAPER OF THE JEWISH & ISRAELI COMMUNITY

Bs”dFR

EE

Since 1997Tel: 954.964.0135www. IsraPost.com

Former President Moshe Katzav was sen-tenced to seven years in prison this morning, after having been convicted on two charges of rape.

The three-judge panel of the Tel Aviv Dis-trict Court, headed by Judge George Kara, handed down the sentence, though, unlike the conviction, it was not unanimous. Judges Kara and Miriam Sokolov’s view overrode that of Judge Yehudit Shevah, who favored four years in prison. This is the first time in Israel’s history that a former president, prime minister or official of comparable standing has been sentenced to prison. Katzav must also compensate the women who filed the complaints against him to the total sum of 125,000 shekels. Katzav, who has professed his innocence throughout the case, interrupted the read-ing of the sentence twice, calling out to the judges in a broken voice, “You know that this trial is a lie, and you are contributing to the

culture of lying. It is all a farce.” He is likely to appeal to the Supreme Court. In any event, his prison term will not begin immediately, but rather in approximately a month from now. Case Started with Blackmail Attempt Nota-bly, the case was first brought to the atten-tion of the law enforcement agencies in Israel by Katzav himself. In the summer of 2006, he complained that one of the women who later filed the complaint against him was threaten-ing and blackmailing him. When the conviction was handed down three months ago, one of the judges wrote in his ruling a sentence that gave some hope to Kat-zav and his attorneys:

“The misery that the defendant experienced, and the long period that has passed, are con-siderations that should be taken into account when determining his sentence.” His Word Against Hers - The conviction and even the charges themselves were a matter of great controversy from a legal standpoint, in that no evidence was presented against Katzav.

It was rather a case of his word against hers - and the judges chose to believe her, convict-ing the man who was a former Knesset Mem-ber, Transportation Minister and President on two counts of rape. In fact, it was this element of the case that led several leading rabbis to write their famous “Rabbis’ Letter” in support of Katzav.

Contrary to popular understanding, the rab-bis’ letter was not only never meant to be pub-licized, but did not show support for Katzav as a convicted rapist - but rather criticism for the manner in which he was convicted.

Amnon Shomron, Katzav’s media advisor, said this morning that Katzav never enjoyed the presumption of innocence among the me-dia. “There was a media campaign against him that crossed all red lines,” he said. Legal experts do not expect Katzav to win his appeal in the Supreme Court, but it is expect-ed that he will turn to the country’s highest court in any event, if only for the sake of his wife, three sons, daughter and brother.

Issu No. 756 Friday 04/01/2011

“Happiness is a direction, not a place”

Quotation of the week 2

20

Shabbat End

Miami 8:13

Candle Lighting

Miami 7:19

Tazria / Metzora

5

DIXIE EYEWEARDESIGNER EYEGLASSES & SUNGLASSES40-75% OFF RETAIL

Prescriptions Done On Premises

305.627.3140

Shomer Shabbos

Bs”d

Complete pair of eyeglasses with safety lenses

CHILDREN’S SPECIAL

CERT

IAN

REST

RICT

IONS

APP

LY.

LIMITE

D TIM

E OFF

ER 4929

95$

$ 95

21002 West Dixie Highway, Aventura, FL 33180

free single vision lenses with purchase of any frame.

COMPLETE PAIR

CERT

IAN

REST

RICT

IONS

APP

LY.

LIMITE

D TIM

E OFF

ER

CERT

IAN

REST

RICT

IONS

APP

LY.

LIMITE

D TIM

E OFF

ER

of frames with singlevision lenses

13Coming soon 2

SEVEN YEARS IN PRISON FOR KATZAV

By: Hillel Fendel7

בס”ד

PASSOVER MENUAVAILABLE ONLINE

WWW.JACOBSCLASSICMARKET.COM

900 Silks Run • Aventura, FL

954.456.2099

4/1/2011כ"ו אדר ב התשע"א 2

B&W - 2

4/1/2011כ"ו אדר ב התשע"א 3

B&W - 3

4/1/2011כ"ו אדר ב התשע"א 4

B&W - 4

8 911 to 1213 GRFSEUUIOPOPHHHHHHHHHHHHAGHHHHFJ141517

Articles Issue 756

• Publisher:“IsraPost Inc.” • Editor and CEO: Doron Amir - 954.964.0135 Ext 9900• Accounting: - 954.964.0135 Ext. 9901• Advertising: - 954.964.0135 Ext. 9902 • Issue Coordinator: Adi Barrington - 954.964.0135 Ext. 9903• Graphic Designer: Doron Amir - 954.964.0135 Ext. 9900_________________________________________________________________________________ North Distribution Manager: Chanan Mesulam 954.918.3212 - Hollywood Blvd to West Palm BeachSouth Distribution Manager: Efrat Arad 786.366.5819 - Hollywood Blvd to Downtown Miami----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------All material in this newspaper has been copyrighted and is the exclusive property of IsraPost, Inc., And cannot be reproduced or published without the prior written consent of the publisher.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------IsraPost, Inc. is not responsible for the Kashrut of the products and/or establishments advertised in this newspaper.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Advertising Deadline is 12:00pm of every Sunday.Distribution: On Wednesdays - Online Edition on Tuesday evening ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------IsraPost, Inc. is not responsible for the content and/or mistakes in the ads and/or notices found in it.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------The views and/or options expressed in IsraPost, Inc. do not reflect the opinions of IsraPost, Inc., its staff or owners, and are the views/opinions of the writers only.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Tel: (954) 964-0135 Fax: (954) 241-5505 2128 Hollywood Blvd. Hollywood, FL 33020 E-mail: [email protected] Web: http://www.israpost.com

IsraPost

WHY APOLOGIZE TO MUSLIMS?/GIL RONEN

ATOMS SPLIT EU /AMIEL UNGAR

DARKNESS OVER EGYPT /GIULIO MEOttI

ANTIOXIDANTS AND ANTI-AGING /ARTICLE ZONE

KOSHER REcIPES/ ISRAPOST STAFF

DAYS OF REDEMPTION/ RBBI ALON

ISRA-FUN / ISRAPOST STAFF

PARENTING / JONNALyN AJEdA

Dedicated to the memory of the souls of Mazal & Tzvi Amir, G-d bless their souls

The Weekly Parasha

By: Hammaayan Institutes

The weekly parsha of Tazria deals for the most part with the sickness of “tzora’at,” which is ususally translated as leprosy. However, it stands to reason that tzora’at was a different ail-ment than that which goes by the name of leprosy in these days. Also, it seems that tzora’at did not entail great suffering and pain on the part of the sick person. It was some sort of rash broken out on the body’s skin, but instead of going to a doctor, the sick person went to the cohen (priest). The Ramban explained that tzora’at was not a natural ailment at all.

Because Israel has a unique relationship with G-d, the spirit of G-d rests upon them. Consequently, the bodies, clothing and houses of Israel have a pleasant visage. However, if one of them sins, then an ugly blemish appears on his body, or his clothing or in his house, because the spirit of G-d is then re-moved from him. One who is stricken with tzora’at is called a “metzora.” This word immediately reminded Chazal of the phrase “motzi shem ra,” which includes the two sins of speak-ing lies or lashon hara about someone else. Thus, we are taught what the cause of the sickness was: speaking things that are prohibited.

Speech is the foremost medium by which people connect with each other. Although each person is an individual and unique creation, a world unto himself, with his own special purpose, nevertheless, it was the Will of the Creator that the world should be built upon social relationships. Every person needs them, relies upon them and depends upon them. Indeed, the network of human inter-relationships is one of the meanings of the verse, “The world is built upon loving kindness (chesed)...” (Psalms 89:3), where the quality of loving kindness indicates the bond between people. On the other hand, social interac-tions can also be a great danger to the individual if he falls into bad company.

They can drag him, without his realizing it, into losing his uniqueness and forgoing the special purpose for which he was created. Thus, it may well be that a person will use his power of speech for evil. When he sins in this way he turns the instru-ment which was created to connect people to each other in or-der to assist each other into an instrument of destruction which damages and hurts. In other words, that which was created to connect people becomes an instrument to alienate people from each other. Therefore, the rectification for this sin, as it is described in the Torah, is understandable. The person is stricken with tzora’at.

He goes to the priest who declares that he must reside for a pe-riod of time outside the camp, outside the settlement, divorced from the company of others. He caused alienation, and now he is forcefully separated from others. In the Aramaic translation of the Torah, the Targum Onkelos, tzora’at is called “segiruta,” which literally means isolation. In other words, the person who has sinned by speaking badly must be isolated from human company. One of the purposes of isolation is to force the sin-ner into a state where he will consider his actions and speech.

Forced to be alone, he will contemplate how he fell into his unfortunate situation. Cut off from conversing with anyone else because of his own bad speech, he will have the chance to rec-tify his ways.Once he has repented, then the sign of his cure will appear on his body as well. Then he goes to the priest who can declare him fit to reenter the society of men. Seen in this way, we are forced to realize that the sickness of tzora’at was a sort of Divine gift to assure that we do not stray too far from the way of G-d into the realm of evil. Therefore, this “barometer” of our spiritual state is among those gifts and virtues whose recovery we await when the Divine Presence returns to Zion.

Tazria / Metzora

4/1/2011כ"ו אדר ב התשע"א 5

Color - PB

22191 Powerline Rd. • Boca Raton, FL 33433 • 561.391.3318 • (Corner of Palmetto Pk. Rd.)

For All Your Catering Needs

Phone: 561-367-1902Fax: 561-367-1938 Not Responsible for Typographical Errors.

• Bar & Bat Mitzvahs• Weddings• Bris & Simchat Bat• Shiva Platters

Visit us atkoshermarket.comTo Find AdditionalInternet Coupons

Sale Valid thruApril 4, 2011

Boneless & SkinlessChicken Breast Cutlets

4.99

BonelessTurkey Roast

3.99

Fresh Twin PackWhole Pullets

LB.2.29 FamilyPack

Half orWhole LB.

STORE HOURS:Mon.-Wed. 9am-7pm

Thurs. 9am-8pmFri. 8am to 5pm

Sun. 9am-5pm

FreshTurkey Breast

LB.3.99

Family PackFlanken

8.99 LB.

FreshSalmon Fillet

FreshSalmon Steaks

1st Cut BabyLamb Chops

DeliciousBreast of Veal or

Veal Ribs

Tender Filet Steakor London Broil

BonelessTurkey Breast Roast

Lean & TenderShoulder Steak

London Broil

Aaron’s FrozenRoastingChickens

Fresh ChileanSea Bass

BonelessChuck Pot Roast

Frozen EmpireRock Cornish

Chickens

Boneless Chuck EyeFillet Roast

Sushi GradeTuna

Extra Lean Silver TipRoast Beef

Lean 1st CutBeef Brisket

LB.

LB.

LB.

LB.

LB. LB.

LB.

LB.LB.

LB.LB.LB.

LB.

LB.

LB.

LB.8.99

6.99

15.99

6.99

8.99

7.99 1.996.99

1.99 1.997.99

Boneless & SkinlessChicken Thighs

LB.4.995.99 9.99

15.99

10.99

8.99

10.99

Family PackRib Steaks

LB.

FamilyPack

FamilyPack

FamilyPack

WildCaught

WildCaught

FamilyPack

LB.

10.99

10.99

Tender Minute Steaksor Roast

AmericanWhole Beef Brisket

LB.7.99

Great for the GrillDelmonico Steaks

LB.2.49FamilyPack

FreshChicken Leg 1/4’s

or Thighs

LB.8.99FamilyPack

BonelessRib

Roast

BoneIn

Hand Trimmed GroundShoulder Steak

FamilyPack

6.99

ChickenWings

ALL OF OUR FRESH MEATS, FISH & POULTRY ARE NOW KOSHER FOR PASSOVER!

All OUR Wines are Fully Stocked and Ready for Your Immediate Purchase and Enjoyment!

Don GuillermoWines

All Varieties

7.96BTL

ONLY7.31BTL

ONLY

Borgo RealeMoscato orPino Grigio

GabrieleMoscato

Teal LakeMoscato

11.67BTL

ONLY

ONLY7.59BTL

ONLY 13.34BTL 7.22 BTL

ONLY

DaltonCanaan Red

GabrieleCabernet, Merlot or

ChardonnayLight &

Tasty Perfect forPassover Dinner!

Top QualityWhite Wines! Great for

Every Occasion!Sweet-N-

Delicious

LB.

WE NOW CARRY KOBE-WAGYU BEEF - THE MOST TENDER, TASTY BEEF ON EARTH!

We Chop “Down to the Penny” to Give You The Absolute Lowest Prices On Wine!

SchtarkShreddedCheeses

Miller’sAmerican Singles

Kedem 64 oz.Grape Juice

299299299CholovYisrael

Parve454 gr.

8 oz.Each

White or Yellow 12 Oz. Pkg.

Ea.

Unger’s

Ketchup

24921 oz. Btl.

549

Negev 5 lbMatzo

Each

Lieber’s

Vegetable Oil

Lieber’s

Preserves

HashaharH’aole

Cocoa Spread

899

Lieber’sHearts of Palm

Whole

249

N & KSliced Cheeses

6 Oz. Pkg.

399

Each

Negev 1 lbMatzo

119

Each

Osem 5 lbMatzo

599

California Delight

Solid WhiteTuna

ONEGShredded or Sliced

Cheeses

2998 oz.

Each96 oz.

Tabatchnick

ChickenBroth

229 2/500

2/300

229169

37 oz. Box

Each14 oz. Can

each

Schtark2 Lb. Shredded

Cheeses

1199

GalilChestnuts

1195 oz. Bag

ManischewitzGrape Juice

3.4964 oz. Btl. 64 oz. Btl.5 lb. pkg.

Each

GivatYogurts

5 oz. Cup99¢

8.8 oz. All Varieties

6 oz. Can6.99

Lieber’sCranberry Sauce

Whole or Jellied. 16 oz. Can

18 oz.

each

OsemCakes

All Varieties

Tevye

Milk1.89

All Varieties1/2 Gallon

599

Telma CariotCereal

each500g Box

Sweet-N-SourMeat Balls Lamb Stew

with Potatoes & Carrots22 oz. Tray

Beef, Veal orTurkey Meat LoafBuy 2Get 1

Buy 2Get 1

Meal Mart SlicedCorned Beefor Pastrami

Meal Mart SlicedTurkey Breast

10.99FREEFREE 11.99 6.991 Lb.Min.

1 Lb.Min.

All VarietiesLB. LB.

Osem Whole WheatMatzo

399

All Varieties

4/1/2011כ"ו אדר ב התשע"א 6

B&W - 6

By: Marylynne NewmarkWhen I heard that a Kosher market opened in Gulfstream Village, I was amazed. The Village, a new favorite destination for fun, shopping, enter-tainment and just plain schmoozing, featuring a Kosher market? As a business and health writer, my interest peaked, and I’m glad it did, I was really impressed. With healthy eating at its core, the store is immaculately clean with displays of fruit and vegetables enticingly stacked. Large refrigerated open bins boast fresh soups and packaged ready-to-go preparedfoods a la the kitchen of Jacob’s Chef Morris, as well as rows of strictly Kosher dairy products.

I ‘wowed’ my way through the aisles of kosher packaged products from around the world with noodles and couscous, farfel and spices, jarred fruits and candies, and special sections of Juda-ic home and gift items. I opted to choose lunch from an array of freshly-made prepared meals on the market’s center stage. It was a tough de-cision to sekect from at least 20 different choic-es of enticing ready-to-eat meat, chicken, fish, salad or grain combinations. I chose chicken stuffed with vegetables…yum!

To me, perhaps because I am a ‘nosher’ (nib-bler), the ‘grabber’ was the bakery. Mynose brought me there and I could barely leave. The array of freshly-baked-on-the premises breads, cakes, cookies, bobkas, chocolatefilled cigars. even dark chocolate covered nuts, was a mag-net. I was like a kid in a candy store. Even the potato, mushroom or chocolate bourekas had my name on them.

While standing there, salivating, I met Deborah Weinberg of Hallandale Beach. She must have noticed my wonder and asked if this was my first visit to Jacob’s. When hearing the affirmative, she said, “I was there on opening day and have been a steady customer since. Jacob’s Glatt Kosher prepared food, eats, packaged foods and wines from around the world are absolutely unbeatable. So are their prices,” she added. “In fact, I’m already shopping for Passover!!” As we spoke, Jacob’s employees were rolling in huge palettes of matzos and wines. I could not help but notice the assortment of matzos. Choices in-

clude Shmura matzos, Schatzer matzos, whole wheat and regular, Chabad matzos, Borough Park matzos,gluten-free or spelt. And the end-less selection of kosher wines originate from all points global.

“With my grandchildren coming for Pesach,” says Mrs. Weinberg, “and my son a Lubavitch, I will do all my shopping here. Jacob’s is so con-venient for Hallandale, Hollywood, Aventura and Sunny Isles, with plenty of easy-access park-ing. The staff is very helpful, and Jacob’s even delivers!”Of course, Mrs. Weinberg says she is going to make her own matzo ball soup, brisket and turkey, but she plans to order all her Kosher-for Passover salads, sides and desserts from Jacobs. “I’m even rethinking to not make a tur-key, but to order the baby rack of lamb from Jacobs instead.” Glanc-ing through the Passover menu, she said, “Hmmm. I think I might even consider the honey BBQ beef ribs and stuffed cabbage.” Jacob’s features a full sed-

er dinner menu that includes brisket, chicken and/or turkey, matzo, grape juice, homemade sweet gefilte fish, homemade chicken soup with matzo balls and a choice of kugel, tzimmes, gra-vy and Julienned vegetables. However, orders must be placed by April 10, 2011, so it’s time to make decisions now.

The delicious fresh salads for Passover include mesculum, beet salad, cucumber salad, Israeli salad, Babaganoush, eggplant and vegetable salad, red cabbage salad, mushroom salad and beef chopped liver. Ready-to-eat fish meals from Jacob’s for the Passover table include herb crusted salmon, Moraccan fish, lemon fish al-mondine, teriyaki glazed salmon and gefilte fish. As per the brochure, you can order chicken as

Marsala, Francaise, fire-grilled BBQ, sweet and sour, or even purchase in-dividual little stuffed Cornish hens.

Every product, whether fresh or packaged, is Glatt Kosher and tightly scrutinized by a mashgiach (a rabbi

who guarantees that everything is according to kashruth (strict kosher dietary law). For further information, you can check the store’s website at www.jacobsclassicmarket.com or call the store at 954-456-2099 for extended pre-Pass-over hours.

The store is very visible from Biscayne Boule-vard, on the south side of Gulfstream Village at 900 Silks Run, Aventura, right on the Dade/ Bro-ward county line on Biscayne Boulevard/ Fed-eral Highway. Drive by, but better yet, go in. You, too, will be amazed.

JACOB’S CLASSIC MARKETRevved up to make your Passover memorable

From an impreessive array of wines to the freshestvegetables and prepared foods, Jacob’s Classic Market

is your holiday shopping destination.

4/1/2011כ"ו אדר ב התשע"א 7

B&W - 7

www.jacobsclassicmarket.com

Passover 2011 Download our menu at www.jacobsclassicmarket.comNorth on BiscayneBlvd. past 213th

Street Right intoparking lot

jj bb ll ii kk t900 Silks Run, Aventura, FL 33009 • 954.456.2099

Brisket Dinner(Package for 12) $319.00

Turkey Dinner(Package for 12) $279.00

Chicken Dinner(Package for 12)

$279.00

Our Delicious Deli and Cooked Foods Will Be Kosher For Passover as of April 3rd.Come in and choose from hundreds of meals, dishes, salads & desserts

Each Package Includes: Matzo,Grape Juice, Homemade SweetGefilte Fish, Homemade Chicken Soup,Handmade Matzo Balls.Choice of: Kugel, Traditional Carrot Tzimmes,Gravy or Julienned Vegetables.

Lamb Shank Bones Are NowAvailable For Your Seder Plate

Kosher for Passover

Negev Matzo

1 Lb99¢Pk.

ManischewitzGrape Juice

$3.99 64 Oz.Kosher for PassoverKosher for Passover

SHOP USAND SAVE!!!

3000 PARKING SPACES

CALL OR TEXT MEON MY CELL PHONE

786-376-1008, FOR ALL YOURPASSOVER ORDERS AND

PASSOVER NEEDS.

MorrisOur Top Chef

Traditional Passover Dinnerthe Classic Way Menu

Family PackBeef Chuck$3.99 Lb.

Family PackChicken BreastFACTORY SEALED$3.99 Lb.

Chicken LegQuarters

$2.29 Lb.

FreshTurkey Breast

$4.99 Lb.

Twin PackChicken

$1.99 Lb.

FreshSalmon Steaks

$7.99 Lb.

FreshTilapia

$4.99 Lb.Kosher for Passover Kosher for Passover Kosher for Passover Kosher for Passover Kosher for Passover Kosher for Passover Kosher for Passover Kosher for Passover

Brisketin a Bag

FACTORY SEALED$6.99 Lb.

Rashi Light Concord...$2.99 Yarden Merlot...$20.99 Baron Herzon All Varieties...$8.99Don Alfonso Wines...$5.99 Yarden Cabernet...$22.99 Cantina Garbriele Pinot Grigio...$9.99Altoona Hills All Varieties...$6.99 Baron’s Rothchild...$22.99 Borgo Reale Chianti...$12.99Yarden Mt. Hermon 2009...$7.99 Chateau Lebegorce Margaux...$27.99 Gamla all varieties...from $12.99Cantina Gabriele Dolcement...$7.99 Kedem Wine All Varteties...$3.49 Cantina Gabriele Chianti...$9.99S’Forno Wine All Varieties...$8.99 Victor Wines All Varieties...$4.99 Segal’s Reserve...$15.99Barkan Classics All Varieties...$8.99 Baron Herzog White Zinfandel...$4.99 Bartenura Moscato...$8.99Ella Valley Wines Staring at $15.99 Chateneuf Red or White...$9.99 Teal Lake Moscato...$5.99Binyamina Reserves All Varieties...$18.99 Tekiah Tempranillo...$8.99 Cantina Gabriele Moscato...$6.99Dalton Cannan Red...$13.99

Rotisserie Chickenwith 2 Side Dishes

$9.99 Each

Wednesday OnlyNY Cheese Pizza 16”

$4.99 Each

Dinner Meal1 Side1 Salad1 Main

$10.99Each

BBQ Chickenat Deli Counter

$3.99 Lb.Good Only Wed. 3/30/11

GREAT SELECTION KOSHER FOR PASSOVER WHOLESALE PRICES GUARANTEED

*Limits may apply. Must presentcoupon, no exceptions.

Expires 4/5/11

Millers 6 Oz.String Cheese2 for $6.00

Kosher for Passover

Osem PassoverBissli Bamba

$3.39 Each

RokeachGefilte Fish

$6.99

OsemEgg Matzo

2 for $5.00

OsemMatzo Meal

$1.99Family Pack

Kosher for PassoverKosher for PassoverKosher for PassoverKosher for Passover

Oneg AssortedShredded

2 for $5.00

HaolamSliced Cheese

$2.99Kosher for PassoverKosher for PassoverKosher for PassoverKosher for PassoverKosher for Passover

Millers 8 Oz.Shredded CheeseShredded Pizza

$2.99

Eden 16 Oz.Chulent Mix

$1.49

HAOLAM AMERICAN3lb 108 slices

Yellow or White$14.99 Lb.

Jumbo EggsDozen$1.69

Solid WhiteTuna

$1.49 6 Oz.

Silver TipRoast

FACTORY SEALED$8.99 Lb.

MinuteSteaks

$8.99 Lb.

FreshChicken Thighs

$2.49 Lb.Kosher for Passover Kosher for Passover Kosher for Passover Kosher for Passover Kosher for Passover Kosher for Passover

ShabbatCandles

$5.9972Count

California DelightYAVNE ISRAELI

99¢7-9

Cucumbers

Tevye Milk

2 for $4.00Kosher for Passover

ManischewitzCake Meal

$3.49

OsemPassover Cake

2 for $5.00Kosher for PassoverKosher for Passover

Passover Headquarters Shop Early and Save • Prime Meats and Fish Department are now Kosher for Passover

Florida’s Largest Wine Cellar - Low Prices, No Limits

99

4/1/2011כ"ו אדר ב התשע"א 8

B&W - 8

By: Gil Ronen

LandrichReal Estate, Inc. US-IL

PROPERTY ASSET MANAGEMENT

"Your Property Is Our Business"

“If you’re tired of chasing after your tenants, call us to catch them for you!”

Upkeep and Management of Private

Residences, Condos and Commercial

Buildings

Professional Management 24/7

by licensed, trained, experienced managers

Tenant Background check, collections

and upkeep.Your peace of mind is

guaranteed

[email protected] 305.945.3555 www.us-il.net

‘PALIN ASKED: WHY APOLOGIZE

TO THE MUSLIMS?’

Popular conservative politician Sarah Palin understands the importance of the Temple Mount to the Jewish people, according to MK Danny Danon (Likud), who accompa-nied her on a visit to the Kotel Sunday.

Danon told Arutz Sheva’s Hebrew-lan-guage service: “When we toured near the Kotel and in the tunnels near the Holy of Holies, she told me clear things without hesitating. She understands the importance of the place for the Jewish People and even asked me ‘Why do you keep apologizing to the Muslims all the time?’”

“I explained to her the mistakes made by [then-Defense Minister] Moshe Dayan in 1967 and our mistakes in not fulfilling our rights in the Temple Mount and the Old City,” Danon said. He was referring to Day-an’s decision to hand back the keys to the Temple Mount to the Muslim Waqf immedi-ately after the liberation of the Mount in the Six-Day War.

Danon noted that Israel has large-scale support in the Christian world but “we are afraid to take advantage of it. It’s as if we are ashamed about ourselves.

But there is great support and I felt it in the tour yesterday.”

Palin was also welcomed by Rabbi Shmuel Rabinovich, the Kotel Rabbi, who told her that not just the prayers of Jews are more readily fulfilled when uttered at the Temple Mount, but those of Gentiles as well.

The rabbi told Palin that he believes she will be an even better “ambassador” for Israel after her visit than she was before it.

The prominent freshman MK said that Isra-el needs to explain to Christians that it is in their interest, too, to let Israel have control of the holy sites. He noted that in places like Bethlehem, where Muslims are in control, Christians are humiliated.

By: Gil Ronen

Uri Messer, onetime friend and confidante of former Prime Minister Ehud Olmert, testified in court that he had stored envelopes con-taining some $300,000 in unreported money given him by Olmert. Now a witness for the prosecution in the Talansky Affair, in which Olmert is accused of receiving hundreds of thousands of illicit dollars from foreign do-nors, Messer said that he had been given the envelopes by Olmert himself, or by Shula Za-ken, his former office manager. “She would tell me that she had another ‘deposit,’” Mess-er testified. “I received cash dollars, usually in an envelope.”

Messer said he had no idea of the source of the money, and that he put the envelopes in a safe in his office in order to do a favor for his friend. He did not charge for the service, he said. “You, the court, call it a slush fund,” he testified. “To me, it was money that was given to me for safekeeping. That is how I saw my involvement in the affair the entire time.”

Messer added that on occasion he would come to Olmert’s house, at the former Prime Minister’s request, bearing one of the en-velopes. “Usually it was for small amounts,

like one or two thousand dollars,” he said. “I would bring it to him personally. I would go through security, bring him the envelope, and he would thank me.”

The prosecuting attorney asked Messer if he suspected the source of the money. In response, he said that he did not, but that he had had occasional discussions with the donor himself. “He told me that he had given money to Olmert. He didn’t say when, and he didn’t mention tens of thousands of dollars. Since I received the money from Zaken and he said he had given the money to Olmert, I put two and two together,” and understood what the source of the funds were, he said. Messer said he decided to return all the mon-ey to Olmert in February 2006, after the first reports surfaced of the numerous scandals in which Olmert was alleged to be implicated .

Commenting on Messer’s testimony, Amir Dan, a spokesperson for the former Prime Minister, said “today it has been made clear that there was never any ‘secret slush fund,’ nor anything like it. The money was held in confidence by Olmert’s attorney, as is cus-tomary with attorneys.”

URI MESSER: I HELD $300,000 FOR OLMERT

4/1/2011כ"ו אדר ב התשע"א 9

B&W - 9ATOMS SPLIT EU

The European Union failed in an attempt to impose Union-wide supervision and stress tests over the reactors operating in the Union. The Japanese disaster, to some members of the European Parliament and veteran opponents of nuclear power, was seen as a wake-up call.

German Chancellor Angela Merkel, who had previously backed prolonging the ser-vice of aging nuclear reactors and having the companies subsidize transition to other forms of renewable energy, had changed gears. The opposition Greens, the Ger-man party most identified with opposition to nuclear power (former German Foreign Minister and Green party leader Joschka Fischer joked that he was for nuclear reac-tors provided that they were stationed on the sun), was gaining support in the polls at an alarming level.

The German government attempted to seize the initiative by calling for a reimposi-tion of the emergency procedures that went into effect after German reunification and short-circuited procedures in road construc-tion, infrastructures etc. This would enable the construction of power grids designed to carry safe and clean energy without cum-bersome bureaucratic procedures.

Germany backed stress tests for the reac-tors, to identify potentially hazardous con-ditions. Supporters of universal standards also argued that if the European Union could not impose safety regulations on its own members, they would have a difficult time urging them on countries outside the European Union and particularly countries in the former Soviet Union. A disaster there

could easily impact on European environ-mental safety. Since Europe is awash with a horde of regulatory legislation, even on minutiae, why not regulate on something substantive?

The proposal hit a wall of opposition. Spain, which operates reactors similar to the stricken Fukushima reactor, argued that the Spanish reactor benefited from perfor-mance enhancements and safety modifi-cations. Secondly, in Spain, one could not envisage the succession of an earthquake followed by a tsunami that caused havoc with the Japanese reactor.

The major opponent of the proposal was France. The French get 75% of their elec-tricity needs from 58 reactors. France is also an exporter of reactors. France, un-surprisingly, argues that had the Japanese installed French reactors rather than Amer-ican ones, they could have spared them-selves the recent tragedy,( a point sorely contested by GE the American manufac-turer).

French President Nicolas Sarkozy invoked environmental reasons against the pro-posal. Nuclear reactors are essential in cut-ting down CO2 and other greenhouse gas emissions. The message he conveyed was that if Europe insisted on a nuclear reac-tor shutdown, it would have to shamefully backtrack from its ambitious goals and pre-sumed leadership in reducing the global warming pollutants.

As for Israel, Prime Minister Netanyahu is having second thoughts about a domestic nuclear fuel plant.

By: Amiel Ungar

U.S. President Barack Obama is a “moron” charges Howard Davidowitz, head of one of the most successful American retail invest-ment companies.

A favored guest of the Daily Ticker financial platform, he told the interviewer that Presi-dent Obama’s spending is going to cause a bust in the dollar that will result in a stock market crash of 50 percent from current lev-els.

Davidowitz, who previously has called Obama the “worst president” in American his-tory, declared, “The government has gone mad and they are spending us into oblivion. The only who is going in this lunatic direction is Obama.”

“When companies get into financial trouble, they usually fire current management, ana-lyze and streamline their operations, and re-structure their debts,” Davidowitz explained.

“America is currently in financial trouble, but the only step in the turnaround process that we seem to be capable of taking is firing cur-rent management [recent midterm elections]. After that, it’s just finger-pointing and bloviat-ing and business as usual.”

He said that that the tax cuts instituted by then-president George W. Bush, whom he also thinks was “an idiot,” should be eliminat-ed, and that spending on Medicare and the military must be cut.

Davidowitz said his plan would hurt the econ-omy but only in the short term, while prevent-ing a long-term financial catastrophe.

In the meantime, he recommends buying commodities, high-dividend stocks, gold – real gold – silver and diamonds. “The key is the dollar. Everything you have is in dollars. I am telling you the dollar has never been at greater risk. “

OBAMA IS A ‘MORON,’ SAYS US RETAIL EXPERT DAVIDOWITZ

By: Tzvi Ben Gedalyahu

4/1/2011כ"ו אדר ב התשע"א 10

B&W - 10

2836 Stirling Rd. (bay c) Hollywood Florida 33020 Tel: 954.923.2770

We do it all:Weddings

ArrangementsFunerals

Sun. 11:00am - 05:00pmMon - Fri. 10:00am - 07:00pmSat. 10:00am - 05:00pm

Ron “The Rose Man”2 Doz. Roses For Only $12

Except Valentimes & Mothers Day

Orchids Assorted colors

Turn in

@

מדברים עברית!

• Diabetic foot care• Ingrown Nails• Sports Medicine• Leg Swelling

• Hell Pain• Nail Fungus • Ulcer • Leg Medicine

• Ankle Fractures• Foot Fractures• Bunion • Hammertoes

Podiatric Medicine & Surgery Nathan Kfir D.P.M. P.A.

1130 East Hallandale Beach BoulevardSuite A – Hallandale Beach, Florida 33009

954.456.2220“Gentle Foot Care”

All out of Network Insurance – Medicare, Medicare A+B (No HMD’s)

NO INSURANCE, NO PROBLEME (We charge Medicare prices!)

Cash Day Discounts to non-insured.

OFFICE HOURS:Monday through Thursday

9:30am – 5:00pm Friday By Appointment

We Do Home Calls!

4/1/2011כ"ו אדר ב התשע"א 11

B&W - 11DARKNESS OVER EGYPT

By: Giulio Meotti

Hosni Mubarak was not an ideal leader. He was immersed in corruption, nepotism and repression, but he did put Egypt in the Western orbit against Iraq’s Saddam Hussein and Iran’s Khomeini.

He signed a thirty-year peace pact with Israel. He also, survived six assassina-tion plots, fought Hamas and was the only Arab leader, except for Jordan’s King Hussein, to attend the funeral of Yitzhak Rabin in Jerusalem.

This historical legacy already looks like a relic of the Egyptian past. The polls esti-mate that the Muslim Brotherhood is able to conquer thirty percent of the popular vote. Maybe forty percent. Anonymous members of the Brotherhood who spoke to the Egyptian daily Al Ahram said that the group will advance Islamization by us-ing Article 2 of the Constitution, that says that “Islamic Sharia is the source of leg-islation”.

The political head of the Brotherhood’s party, “Freedom and Justice”, is an ultra conservative named Saad Katatni. Few remember him saying that “the Muslim Brotherhood will take a stand against television programs during Ramadan”.

When in 2008, the Egyptian parliament banned female genital mutilation, Katatni attacked Mubarak, saying that “nothing in Islam forbids this circumcision”.

It’s his moment now, after the fall of the “Pharaoph”.

Another Brotherhood leader sits on the committee that is reforming the Constitu-tion. He is Sobhi Saleh, known for sup-porting Taliban positions, such as the demand to ban kissing in public spaces.

He also argued in favor of a lower age of marriage, in line with Islam: down from eighteen to fifteen years.

Another gain of the Brotherhood was the return of the imam Qaradawi after de-cades of exile. His last sermon in Egypt had been given after Sadat’s assassina-tion. Qaradawi was expelled by Mubarak and found refuge in Qatar, where he launched anti-semitic and anti-western fatwas.

The Brotherhood is now campaining to replace Egypt’s current clerical hierarchy with its own people. A general amnesty was just approved by the Egyptian army for hundreds of terrorists and islamists. There are members of Islamic Jihad that will benefit, that is members of the terror-ist movement of al Qaeda’s number two, Ayman al Zawahiri. Their peak was the assassination of Sadat in 1981.

Zawahiri’s brother, Mohammed, was just released from prison. They were par-

doned, as were two former members of the group that killed Sadat, welcomed as “heroes” by the Egyptian society. The his-toric leader of Gamaa al Islamiya, Sheikh Aboul Seoud, is also out, after serving twenty-five years in prison. His group killed fifty-eight tourists in Luxor - Swiss, Japanese, British and Germans – slaugh-tering them in the Theban temples and the tombs of the pharaohs.

A number of Hamas militants were also

released. The Interior Ministry has also released former members of the Takfir wal-Hijra. They killed Mohammed al-Za-hab, then Minister of Religious Heritage. He was shot in the left eye, the scarring reserved for “traitors”.

All the secular forces in Cairo are asking for a review of or a break in the relations with Israel and the United States. One of the main contenders for the presidency, Mohammed El Baradei, says that Israel is the biggest threat in the Middle East. “Is-rael signed a peace treaty with Mubarak,

not with Egypt”, said the Nobel Peace Prize winner, who played a large role in appeasing and covering up the Iranian nuclear program.

Leftist Karama leader, Hamdeen Sabahi, proclaims the end of the “American-Is-raeli domination over Egypt”. The “mod-erate islamist” Tariq al Bishri chairs the abovementioned committee to reform the Egyptian constitution. Praising the founder of Hamas, Sheikh Ahmed Yassin, Bishri said that, against Israel, “all forms of resistance must be deployed, including violent resistance”.

The largest leftist party, Tagammu, claims “anti-Zionist principles” and opposes “nor-malization with Israel”. The Nasserist Par-ty wants to “solve the Palestinian issue through the expulsion of the occupying forces from all Arab lands” and opposes the “normalization of relations with Israel”.

Kefaya’s leader, George Ishak, said that “the Camp David agreement is only ink on paper”. The April 6 Movement also asks for the cancellation of the Camp David Accords between Israel and Egypt. The Democratic Front plans to “resist Israeli expansionism and support the Palestin-ian cause”.

Amr Moussa will be likely the next Egyp-tian president. His name is immortalized in one of the most popular Arab songs: “I love Amr Moussa and hate Israel”.

Osama bin Laden once said: “When peo-ple see a strong horse and a weak horse, by nature they will like the strong horse”. In Egypt the strongest horse is now the one full of resentment and hatred. Its face is covered by darkness.

Hosni Mubarak was not an ideal leader. He

was immersed in corrup-tion, nepotism and re-

pression, but he did put Egypt in the Western orbit

against Iraq’s Saddam Hussein and

Iran’s Khomeini

Osama bin Laden once said: “When people see a strong horse and a weak horse, by nature they will like the strong

horse”. In Egypt the stron-gest horse is now the one

full of resentment and hatred. Its face is

covered by darkness.

4/1/2011כ"ו אדר ב התשע"א 12

B&W - 12

By: Royane Real

Health

ANTIOXIDANTS are powerful solutions that help protect your body from the damag-ing effects of the aging process. They have become an integral part of many skin-care treatments and men’s grooming products because they have been shown to decrease signs of aging and offer better protection for cells against future damage. In order to understand how they work, you need to learn about the process of oxida-tion and the role free radicals play within it.

Oxidation is a naturally occurring process within your body. Your body’s cells are continuously created and destroyed through oxidation. Free radicals are molecules that appear as a byproduct of oxidation. When they react with certain chemicals within your body, free radicals can interfere with normal cell function and seriously damage cells.

While some free radicals are helpful in targeting and damaging diseased, infected or cancerous cells, they often permanently effect and destroy healthy cells and DNA. This leads to a breakdown within your cell structure, which in turn affects the way your body ages. The simplest way to understand how oxidation and free radicals can decay cells is by viewing an apple or banana once it has been cut open. Oxidation causes the fruit to turn brown within minutes of hitting the air. In men’s skin, oxidation of cells can lead to wrinkles, dry patches and a duller complexion.

Antioxidants work by binding with and destroying free radicals before they can do serious damage to cells through oxidation. By preventing damage caused by free radicals, antioxidants allow the body to maintain normal functions and thereby keep a healthier appearance for a longer period of time. Antioxidants have been scientifi-cally proven to benefit the body in a multitude of ways, including maintaining and boosting the immune system, preventing brain and nervous system decay, decreas-ing cholesterol and the risk of heart attacks and strokes, lowering blood pressure, and helping to prevent cancer.

Antioxidants like Vitamins A, C, E, selenium and zinc found in fruit, leafy vegetables, nuts, beans, and red wine have always been touted as beneficial to the body. But recent scientific developments have revealed new antioxidant representatives that were not so obvious in the past:• Bioflavonoids found in many edible plants can help protect against free radical damage, as well as aid in the prevention of some forms of cancer.

• Catechin is a powerful antioxidant found in white and green teas that helps boost the immune system.

• Idebenone, one of the most highly-effective antioxidants, neutralizes harmful free radicals that diminish skin’s elasticity and firmness. It has been compared to an-other nutrient that defends against cell damage in the body, Coenzyme Q10, but has shown to be even more effective in reducing the signs of aging.

While no single antioxidant can protect you from disease and damage completely, antioxidants should be a steady part of your diet and daily use to maintain a healthy lifestyle and protect against the signs of aging in your skin and within your body’s system.

ANTIOXIDANTS AND ANTI-AGING

The word “abs” is short for abdominals—possibly the most popular muscle group in the body. To most people, tight, well-defined abs are the most common indicator of a successful bodybuilding workout. To bodybuilders, particularly, six-packs are a common goal. This is why beginners often begin their research on fitness workouts with ab workouts, often zeroing in on exercises for fast abs. The beginner will find (will most probably know from the start) that sit ups and crunches and their many variations are the most popular, and while these good old exercises can do the trick, incorporating other exercises into one’s ab workouts and cycling them correctly will fast-track one’s abdominal muscle-building progress. Aside from helping to avoid plateaus in muscle building caused by overtraining a muscle group, cycling your

exercises and/or incorporating new ones into your daily workout schedules will help you avoid injuries.

Here are three fast abs exercises that you can include in your ab workouts: the butt-ups, hanging knee-raise, and the exercise ball pull-in.

Butt-Ups - Assume a push-up position, with your forearms flat on the ground and your elbows bent at a 90-degree angle. Arching your back slightly out, lift your glutes up, squeezing your abs tightly as you go for a high bridge position. Keeping your back arched, slowly lower back down to your starting position. Repeat.

Hanging Knee Raise - Grab a bar and hang from it with your legs straight down. Taking care not to swing, slowly raise your legs using your abs as you flex your hips and knees. Continue this movement by flexing your waist until your knees are on a level with your shoulders. Lower your knees down to starting position. Repeat.

Exercise Ball Pull-In - Assume a push-up position, with your lower shins on top of the exercise ball. Roll the ball towards your chest by pulling in your knees, all the while keeping your back straight. Finally, roll the ball back to starting position by straightening your legs, squeezing your abs in the process.

As a beginner, whether you’re looking for exercises to lose weight or simply looking to make fitness workouts a part of your lifestyle, you can very easily feel like you’re swimming in a sea of information on workout exercises and routines.

Here’s my two-cents’ worth: No matter what kind of workout routine you finally choose or create, in the end, it’s your ability to stick to your fitness goals that will make all the difference.

Seeing results gained from informed, well-planned ab workouts is the biggest mo-tivation, but while you’re not yet there, workout buddies and printable weight loss charts chronicling your progress (or lack thereof) are great sources of motivation to keep sweating it out so you can get your dream abs, fast.

THREE EXERCISES FOR FAST ABS

FitnessBy: Article Zone

4/1/2011כ"ו אדר ב התשע"א 13

B&W - 13KOSHER FOOd REcipES

MAIN dIshes

Bon Appetit

Coming soon 2

TURKEY MUSH-ROOM LOAVES

INGREDIENTS:1 tablespoon extra-virgin olive oil 2/3 cup finely diced celery 1/3 cup finely diced onion 12 ounces cremini mushrooms, finely chopped 1 large egg, at room temperature, light-ly beaten 1 1/2 pounds 93%-lean ground turkey 1/3 ounce dried porcini mushrooms (1/2 cup), ground to a powder in a spice grinder or a mini food processor 1/3 cup dry whole-wheat breadcrumbs (see Tip) 2 tablespoons tomato paste 1 tablespoon Worcestershire sauce 2 teaspoons fresh thyme or 1 teaspoon dried 1/2 teaspoon salt 1/2 teaspoon freshly ground pepper PREPARATION:1. Preheat oven to 375°F. Coat a large rimmed baking sheet or roasting pan with cooking spray.2. Heat oil in a large skillet over me-dium heat. Add celery and onion. Cook, stirring often, until softened, 2 to 3 min-utes. Add cremini mushrooms. Cook, stirring occasionally, until they give off their moisture and it mostly evaporates, about 5 minutes. Pour into a large bowl; cool for 10 minutes.3. Stir in egg, turkey, ground porcini, breadcrumbs, tomato paste, Worces-tershire sauce, thyme, salt and pepper until well combined, taking care not to overmix. Use a scant 3/4 cup to form an oval loaf about 4 inches long and 21/2 inches wide. Transfer to the pre-pared pan. Make 5 more loaves with the remaining mixture.4. Bake the loaves until lightly browned and an instant-read thermometer in-serted into the center of one registers 165°F, 35 to 40 minutes. Slice and serve.

WINTER SQUASH & CHICKEN TZIMMES

INGREDIENTS:9 cups cubed peeled butternut, buttercup or hubbard squash (1-inch cubes; see Tip) 1 cup small pitted prunes 3 cloves garlic, minced 2 medium shallots, thinly sliced and sep-arated into rings 1 teaspoon ground cinnamon, 1 tea-spoon dried oregano, 1 teaspoon dried thyme, 1 teaspoon salt, divided 1/2 teaspoon freshly ground pepper 8 skinless, bone-in chicken thighs (about 3 1/2 pounds), trimmed 1 cup reduced-sodium chicken broth or vegetable broth, 1 teaspoon freshly grat-ed orange zest, 1/4 cup orange juice PREPARATION:1. Preheat oven to 350°F.2. Place squash, prunes, garlic, shallots, cinnamon, oregano, thyme, 1/2 teaspoon salt and pepper in a large bowl and mix well. Transfer to a 9-by-13-inch baking dish. Sprinkle chicken with the remaining 1/2 teaspoon salt and place on top of the vegetables. Mix broth, orange zest and juice in a small bowl and pour over the chicken. Cover the baking dish with foil.3. Bake for 40 minutes. Uncover and con-tinue baking until the vegetables are ten-der and the chicken is cooked through, basting often, about 1 hour more.

MARINATED CHICKEN THIGHS

INGREDIENTS:2 pounds (1 kilo) boneless, skinless chicken thighs (pargiot in Hebrew)1/2 cup vegetable oil1/4 cup wine vinegar1/4 cup soy sauce1/4 cup lemon juice, 1 Tbsp. mustard1 Tbsp. fresh parsley, chopped1 garlic clove, minced, 1/2 tsp. pepper

PREPARATION:1. Arrange chicken in single layer in a Pyrex dish. 2. In a bowl, mix all marinade ingredients. 3. Pour the marinade over the chicken. Cover. Refrigerate overnight. 4. Preheat grill or oven to 325°F (170°C). 5. Grilling Instructions: Remove chicken thighs from marinade, but don’t discard marinade. Grill over medium heat for 5-8 minutes. Turn the chicken pieces over, brush them with marinade, and grill until they test done.Baking Instructions: Bake the chicken in the marinade in the Pyrex, uncovered, at 325°F (170°C) for 30-40 minutes. Then turn the pieces over, baste, and bake for another 30-40 minutes, until baked through.

SEPHARDIC FISH WITH SAUCE

INGREDIENTS:2 bunches Swiss chard, thoroughly washed, stems chopped smaller than leaves 1 large can diced tomatoes (with their juice), 2 small (8-ounce) cans tomato sauce 3 stalks celery 1 celery root, peeled and chopped 4 cloves garlic, chopped cumin to taste (1 or 2 pinches to start, then add more if you like, omit altogether if you don’t) good swirl of olive oil juice from 1 lemon, salt to taste 4 to 8 pieces of halibut (depending on how many you’re serving) or other white fish such as haddock PREPARATION:To make the fish: Steam fish separately in a large pan over low heat with 1 inch of water for 5 to 8 minutes, then chill and serve atop sauce.To make the sauce: Cook the washed and wet Swiss chard in a large, covered pot over medium heat for 5-10 minutes, until wilted. Then add all the other ingredients (except for the fish) and cook uncovered over low heat for 45 minutes or until thickened (if too watery, scoop out the vegetables, set aside, and boil the liquid until reduced, then add the vegetables back). Chill sauce and serve on a platter with steamed fish on top.

4/1/2011כ"ו אדר ב התשע"א 14

B&W - 14W

HY IS THE BELIEF IN MOSHIACH ONE OF THE THIRTEEN PRINCIPLES OF THE JEW

ISH FAITH?

To clarify the question: There are 613 commandments, yet there are only 13 principles. This shows us clearly that not every commandment is a principle. Let’s put this in perspective: Two of the most basic Mitzvos are putting on Te-fillin (for men) and keeping Shabbos. Nevertheless, neither one is included in the 13 principles. This shows us that the principles are more than just basic commandments: they are the pillars of Judaism.

For example, principle number one is the belief in Hashem. This is easy to understand: One cannot claim to be a believing Jew if one does not believe in Hashem. [A perspective: According to many of the commentaries, there is no Mitzvah to believe in Hashem! Their view is, How can one ask what the commandments are if he does not believe in a Commander?]

Another of the 13 principles is that the Torah was authored by Hashem and only written down by Moshe Rabbeinu. This is easy to understand. Most of the laws of the Torah are derived from extra letters or words in the Torah. If one believes that the Torah was authored by a human, is it shocking that there are extra letters or words?

THIS IS UNCLEAR AND NEEDS EXPLAINING

If the above understanding of the 13 principles is true, why is the belief in Moshiach one of them? Can’t a person be considered an Orthodox Jew — keeping Kosher and Shabbos — and simply not believe in Moshiach?!

[A perspective: The Chasam Sofer (Responsa on Yorah Deah # 356) writes that in truth the belief in Moshiach is not in itself a principle. Rather, since Moshiach is written about in the Torah, if one denies Moshiach, he is deny-ing part of the Torah! However, the accepted opinions state that believing in Moshiach itself is a principle. For all Mitzvos are written in the Torah and, as we have seen from the above, they should all be included. WHAT IS “THEY”? INCLUDED IN WHAT? UNCLEAR]

The answer: The Lubavitcher Rebbe gives a fascinating explanation (Hadran on Rambam 5746, Chapter 10). In order to understand it, we must first explain a basic Chassidic idea. What do we mean when we say — in the Shema prayer, with our eyescovered — that Hashem is one?

The explanation: Hashem’s oneness does not only mean that there is no other creator; rather, it means that there is no other creation but Hashem. The entire world — even though it seems to exist as an independent entity — is actually G-dly. In the time of exile, this truth is hidden. It seems as if the world is an independent entity, and that keeping Torah and Mitzvos is a struggle.

When Moshiach comes, the Truth of creation will be revealed. The world will be seen as a place created solely to perform Hashem’s will. Chazal tell us (Yalkut Shimoni, Yirmeyahu, Remez 315) that in the Messianic era, if one will want to desecrate the Shabbos by picking a fruit off the tree, the tree will “scream” at him to stop.

If one does not believe in Moshiach, then one does not believe that Hash-em’s true unity will ever show. He believes that the worlds will forever remain “independent” of Hashem’s oneness. It is obvious that such a person is lack-

ing something in his basic Jewish belief.

What Is The Difference Between Believing & Anticipating In Practical Terms?

The Rambam (Hilchos Melachim chapter 11) writes: “One who does not be-lieve in Moshiach or does not anticipate his arrival is a denier of the Torah.” What does this mean?

[A perspective: Everything in Judaism is judged by the “bottom line” — practical action. This includes even those Mitzvos which are even centered around the emotions of the heart.

For example: There is a Mitzvah to love Hashem. The Rambam explains in Sefer HaMitzvos (Mitzvah Ahavas Hashem) that this commandment in-cludes spreading the word of Hashem to those who don’t know Him (i.e., Mivtzoyim). For if one really loves something or someone, one would “share the love” with others.

We see from this example that there is a practical application to every Mitz-vah, even to those which are inherently emotional.]

The Rebbe explains this concept in Likkutei Sichos (Vol. 28, Parshas Chu-kas, p. 135) based on a few seemingly extra words in the Rambam.

The Rambam writes (Hilchos Parah Adumah, end of Ch. 3): “Moshe Rab-beinu was commanded to sacrifice the Parah Adumah (Red Heifer). During the course of history, the Jewish people sacrificed nice Paros Adumos. The tenth will be sacrificed by King Moshiach — may he be speedily revealed, AMEN!”

This statement raises two obvious questions:

1) What is a prayer doing in the middle of a book of laws?

2) If, for whatever reason, the Rambam wishes to pray for Moshiach, would it not be more fitting to place the prayer in the section where the Rambam explains the laws pertaining to the times of Moshiach — the last two chap-ters of Hilchos Melachim?

The answer (in short): The Rambam — who is a codifier of Jewish law — is teaching us a law! The law is that when one hears about Moshiach — even as a side topic of discussion— it must evoke within him a deep yearning and desire to pray for Moshiach.

According to Jewish law, when must one pray? It is when one feels that he is lacking one of his needs (see Hilchos Tefillah of the Rambam). When one feels so strongly about Moshiach that, upon hearing it mentioned, he feels the need to pray for Moshiach, then we know that he is truly anticipating Moshiach’s arrival.

[One may ask: If the above is the law, why does Rambam not write a prayer for Moshiach every time he mentions it in his books? The answer is simple: Rambam is a codifier of Jewish law, so he teaches you the law once and expects you to pray for Moshiach all the other times!]

DAYS OF REDEMPTIONBy: Rabbi Alon

BET MIDRASH OR HA’HAIM

4/1/2011כ"ו אדר ב התשע"א 15

B&W - 15ISRA-FUN

Animals Words search

spot the difference

Crossword Puzzle

Across Clues 2. Holiday that commemorates the Exo-dus from Egypt6. The Jewish new year10. Small pouch worn on the arm of Jew-ish men11. The first 5 books of the Old Testiment

Down Clues 1. Symbol found on Israel flag3. A day of fasting and repentance4. Festival of lights5. Hebrew for “sabbath”7. A Jewish church8. Small cap worn by men during prayer9. Commandments

sudoku

Enter digits from 1 to 9 into the blank spaces. Every row must contain one of each digit. So must every column, as must every 3x3 square.

4/1/2011כ"ו אדר ב התשע"א 16

B&W - 16NO CHARGE EVENTS

PALM BEACH COUNTY NOAH’S HOUSEWHAT: Los Caminos de Israel Inc, a Not for Profit Organization welcomes its new chaper of Noah’s House in Palm Beach County under the direction of Jacob Rosenholtz. He will be meeting on a regular basis with non Jews who wish to learn about the Seven Noahide Laws and other Jewish works.WHERE: Palm Beach and West Palm Beach WHEN: Every week on Tues at 08:30pm - 10:45pm CONTACT: Jeff Rosenholz: 561.573.4034 [email protected]

ISRAELI NIGHT @ ACHLA RRESTAURANT

WHAT: Every saturday night, fun Israeli night with the singer Roei Yoseph. Come and enjoy the the great combination of delicious food and enjoyable atmosphere.WHERE: 5650 Stirling Rd. Hollywood FL 33021 WHEN: Every week on Sat Between Jan 23rd - Jul 16th 2011 CONTACT: 954.962.2070

THE SINGER CLUODE KADOCH @ ACHLA RESTAUR

WHAT: Joine us every Thursday for a Music Night with the singer Cluode KadochWHERE: 5650 Stirling Rd. Hollywood FL 33021 WHEN: Every week on Tues at 10:00pm Starting Jan 27th CONTACT: 954.962.2070

PITA LOCA- FRIDAY DINNERWHAT: The owners of “Pita Loca” restaurant is opening their hearts and inviting the community, to a Kabalat Shbbat Dinner that will take place after the invocation.WHERE: Chabad Synagogue, 1140 Alton Rd., South Beach, FL. 33139 WHEN: Every week on Fri at 09:00pm Starting Mar 10th COST: open to all of the community, especially to bachelor and bacheloret.CONTACT: yochai: 305.467.3440 305.673.3388

CLASSES IN SPANISH JUDAISM, HEBREWWHAT: Los Caminos De Israel esta ofreciendo en Hollywood, Fl Clases de Judaismo Basico, Curso Intensivo de lectura en Hebreo, y clases del Shulhan Arukh Yalkut Yosef para la comunidad Hispana. Para una lista de cursos que se ofrece puedes escribirnos al [email protected] o visitar nuestra emisora radial virtual en www.radiotora.com Buscamos Rabinos de habla Hispana que desean colaborarWHERE: 4200 N Sheridan Hollywood,Fl 33021 www.radiotora.com WHEN: Every week on Thur COST: ContribucionDIRECTIONS: Sheridan Street and 42 st unit 258CONTACT: 786.306.8211 [email protected]

THE PARSHAH VOYAGEWHAT: The Parshah Voyage. Exploring the weekly Torah portion through the lens of the Talmudists, the Kabbalists and the ancient Jewish commentators. Refreshments served.WHERE: Beit David Highland Lake Shul 2600 NE 209th St, Aventura, 33180 WHEN: Every week on Wed at 08:00pm - 09:30pm CONTACT: 305.935.4140

FREE JYP2030 MATZO BASHWHAT: Saturday’s at Club 50 is what upscale nightlife in Brickell is all about with beautiful people and a great atmosphere. Inside Lounge a steady mix of Top 40, Rock, House & Old School music. Outside Patio DJ Joseph Anthony Howls at the Moon as he keeps you Bouncing to Sexy HOUSE. See breathtaking views from one of Miami’s most beautiful venues.WHERE: CLUB 50 VICEROY HOTEL 485 BRICKELL AVE Miami, FL WHEN: on Apr 23rd 2011 - 02:00am COST: It is FREE Admission for JYP2030 members and friends but you must say JYP or JYP2030 at the door and 1/2 off all premium drinks 9-11@ CLUB 50 VICEROY HOTELCONTACT: Jay Nightingale @ 305.791.3522 or [email protected]

BOOKS AND BAGELS FEATURING JACQUES WEISE

WHAT: Books and Bagels featuring Jacques Weisel, a Holocaust survivor and an inspiration for many, will be the featured speaker.WHERE: Temple Beth Israel 481 Sawgrass Corporate Parkway Sunrise, FL 33325 WHEN: on May 1st 2011 at 10:00am CONTACT: Phone: 954.851.9999

JYP2030 PARTIES FOR FREE AT PANGAEAWHAT: Come Join JYP2030 for our FREE VIP PARTY ,it is 100% FREE just for JYP2030 members and friends. Say JYP2030 at the door and you will get FREE Admission from 10p-12a and 2 FREE Drink tickets per person. The drink tickets are good for beer, wine and well drinks. Hope you can make it to the big party, see you all at Pangaea =)WHERE: Pangaea Lounge @ the Hardrock 5711 Seminole Way Hollywood, FLWHEN: on May 14th 2011 at 10:00pm - 12:00am COST: FREE Admission from 10p-12a and 2 FREE Drink tickets per person. The drink tickets are good for beer, wine and well drinks.CONTACT: Jay Nightingale @ 305.791.3522 or [email protected]

CHARGE EVENTS BY NON PROFIT ORGANIZATION

PAMPER YOURSELF AT THE JWHAT: The David Posnack Jewish Community Center and Tikvah Hadassah, Broward region invites the community to “Pamper Yourself at the J,” and enjoy an evening of health and fitness classes for men and women. Classes offered include belly dancing, boot camp, track walking, bosu, men’s health and functional mobility/stretch. The evening also includes raffles and refreshments.WHERE: David Posnack Jewish Community Center 5850 S. Pine Island Road Davie, FL 33325 WHEN: on Mar 30th 2011 at 05:30pm - 09:00pm COST: $18 per personCONTACT: 954.921.6644 or 954.432.4363

ON LINE JEWISH STUDY PROGRAMWHAT: Register for On line Jewish Study Progra and get credits. Courses includes Chumash, Neviim, Ketubim. Talmud, Noahide, Shulchan Aruch, Classes given in English and Spanish by Orthodox Rabbis, and Instructors. If you are an Orthodox Rabbi and wish to participated, please send your Resume to [email protected] For more info email us. Special Passover Classes on Yalkut Yosef.WHERE: English Virtual Learning rogram: Nachle Emunah Institute on www.radiotorah.com SpanishVirtualLearningProgram: Los Caminos De Israel;www.radiotora.com WHEN: Every week on Sun, Mon, Tues, Wed, Thur at 01:00am - 11:15pm COST: $25.00 per month suggested Contribution.DIRECTIONS: 24 hours a day learningCONTACT: Rabbi Moshe Otero 786.306.8211

EVENTS WITH CHARGE WALLYBALL

TUESDAY NIGHTS!WHAT: It’s easier than volleyball, since it’s played with a softer, rubber ball, and you don’t have to chase down the ball. We play continuous games for two and half hours. These are pickup games, and we rebalance the teams after each game.We can also divide by skill level. Many of the people that play Wallyball with us on Tuesdays play every week. Others come once in a while, and there’s always someone new showing up as well. Get out, get some exercise, try something fun and new, meet new friends. Whatever your reason, come play Wallyball with us toniWHERE: At the Posnack JCC in Davie WHEN: Every week on Tues at 08:00am - 10:30am COST: $5 for Mosaic members and $10 for non-members. Deduct $3 if you are a member of the Posnack JCC.CONTACT: 1-877.FUN.JEWS

FAMILY SHABBAT DINNERWHAT: Monthly Family Shabbat, First Friday night of every Month Starting this week, April 1 6:30-8:00pm – Candlelighting; Children’s program for all ages; Carlebach Service Shabbat Dinner following service – RSVP onlyWHERE: Beit David Highland Lakes Shul 2600 NE 209 Street Aventura, Fl 33180 WHEN: Every month on: 1st at 06:30pm - 10:00pm COST: Dinner Cost Member: $25 per adult and $12 per a child Non Member: $30 per adult and $15 per a kidCONTACT: 305.935.4140 [email protected]

LATINO SALSA SHABBAT DINNER

WHAT: Latino Salsa Shabbat Dinner followed by Kabbalat Shabbat Services at 8 PM and Oneg Shabbat with music by Silvio Berlfein at 8:45 PM.WHERE: Temple Beth Israel 481 Sawgrass Corporate Parkway Sunrise, FL 33325 WHEN: on Apr 1st 2011 at 07:00pm COST: $18 Members, $21 Non-members, $9 children.CONTACT: RSVP to TBI Office 954.851.9999

WOMEN’S MISSION TO ISRAEL

WHAT: Experience an intimate look at Israel and the IDF through the unique eyes of the women who shape our Jewish homeland and protect her borders. Walk in the shoes of a female combat solider, Dine and discuss key strategic challenges with high-ranking female dignitaries, Volunteer on IDF base and support the brave soldier’s, Enjoy Israel’s sophisticated food, theater and cultural scenes, AND MORE!!!WHERE: Palm Beach, 8177 W. Glades Road Suite 208 Boca Raton, FL 33434 WHEN: on Apr 3rd 2011 COST: Mission will take place based on reservation of ten women or more.CONTACT: 212.244.3118 X14

GALA DINNER INVITATIONWHAT: Chabad of East Boca Invites you to our Inaugural Gala Dinner Honoring Congressman Allen West Defender of Israel Award. Please Attend!WHERE: The Boca Raton Resort and Club - 501 Camino Real, Boca Raton, FL 33432 WHEN: on Apr 3rd 2011 at 05:00pm COST: $250 per personCONTACT: To receive a formal invitation to, please email your home address to : [email protected]

FLORIDA COMMUNITY HAPPENINGS

Post your “Happening” online.

FREEHOW: Go online to www.Israpost.com,

Post your “Happening” online.

FREEHOW: Go online to www.Israpost.com,

JYP2030 - Jewish Young Professionals in thier 20’s-30’s, interested in networking or in meeting and marrying within the faith comfortably find romance and friendship.

4/1/2011כ"ו אדר ב התשע"א 17

B&W - 17

SELECTING THE RIGHT TOYS FOR YOUR CHILD

PARENTING

Every year, hundreds of toys flood the market, provid-ing a wide range of choices for the discerning parent, godparent, grandparent, aunt, uncle and whoever feels like Santa the whole year through.

But are you really discerning in your choice of toys? Child development and play experts warn that there is such a thing as “sentimental buying”.

The toy buyer who gives a toy because he once had one like it, or he aspired for it but never had one, or would like one for himself had he been a child now or had it been available when he was child. Experts agree there is nothing wrong with this, only don’t feel disap-pointed when the child does not warm up to your nos-talgic gift.

Psychologists even note that toys bought by adults re-veal much more about the buyer than about the child it was bought for. You should not think that “it is just a toy”. Evidently, a toy should be taken seriously. Which is just as well.

Which is just as well, because play, and the accesso-ries used with it, is a serious business, and should, by all means, be treated as such. Play is the highest form of learning for a child. It is the official “job”, the “profes-sion”, the “business”, or however else it is called in the adult world, of childhood. When kids engage in play, they acquire new skills, learn about themselves and the world around them, and find their place with regards to dealing with other kids and the adults in their world and the world in general.

Keep the child in mind - this should get you on the

right track – focus should be in the child who will be playing with the toy. As every person and child is unique, so is his needs and interests.

Know the child - That is the most important consider-ation in buying a toy – if the giver is not the parent, then he must get to know the child well.

Techno Savvy - Early childhood educators also cau-tion against being lured into buying electronic toys that only provide high-tech entertainment and not much else.

The true toy - A proper development toy is a “true” toy, in all senses of the word – it can be manipulated by a child, motivate him to think and conceive things, conjur-ing up a world all his own.

Be neutral - Don’t just amass toys specific to your child’s gender. Let your son play with his sister’s dolls and let your daughter play with her brother’s trucks.

The classics - Experts advise investing in toys with proven developmental benefits, which are usually the classic ones – those that will never go out of style.

Useful toys for long trips - When going on long jour-neys, whether by plane or on road trips, it is helpful to have an ammunition of toys to appease grumbling kids.

As a final note, psychologists exhort parents and other adults to go right down on the floor and play with your kids. This is one fun privilege of being a parent which encourages interaction and bonding with your child and creates opportunities for further learning.

By: Jonnalyn Ajeda

4/1/2011כ"ו אדר ב התשע"א 18

B&W - 18

ROI Community of Young Jewish Inno-vators has announced the forming of a $100,000 Micro Grants Fund – to be al-located in small portions of not more than $1,000 each among its 550 members.

The idea is to empower young Jewish innovators and help them get started in their bids to impact on the Jewish world. To kick off the new campaign, ROI is roll-ing out a two-minute video starring “Mini Me” Verne Troyer, the diminutive Hol-lywood celebrity, extolling the power of micro-grants to make a mega-difference.

ROI Community provides professional development and financial support to its young innovator and activist members. Over the past five years, these members have launched hundreds of projects in more than 100 communities and in over 30 countries .

The new fund is “an innovative philan-thropic tool,” explains ROI Community’s Executive Director Justin Korda, “le-veraging small amounts of money at a

critical time in the development of these early- to mid-career adults and their initia-tives… In the coming years, our goal is to invest hundreds of $1,000 grants, creat-ing ripples of change among one million young Jewish adults who are looking for creative entry points into Jewish life.”

Micro Grants will support ROI members in four areas:

•Travel to and participation in conferenc-es to help them grow professionally and/or provide important exposure for their project;

•Training and skill building through spe-cial courses or executive coaching;

•Event sponsorship to boost grantees at a pivotal time; and,

•Corporate support, including such ser-vices as legal, media relations and graph-ic design.

The Micro Grants program is building on the success of ROI’s Speakers Bureau. “We backed members with small grants to speak at conferences they would not have otherwise been able to afford to attend,” said ROI Grants Manager No’a Gorlin. “Through these subsidies, not only did grantees gain exposure for their innovative initiatives, they were also able to impact policy, network with funders, and build new collaborations.”

For example, last November, Andre Oboler of Australia was granted a ROI Speakers Bureau grant, enabling him to attend the Inter-parliamentary Coalition for Combating Anti-Semitism in Canada, which brought together parliamentar-ians and other experts from 40 countries. He is now part of an international policy working group formed there.

In August 2010, StandWithUs’ Michelle

Rojas-Tal of Jerusalem keynoted at the Australia Jewish Educators Conference in Melbourne, attended by nearly 400 Jewish educators from Australia and New Zealand. As a result, she was invited to speak at schools across Australia and is now collaborating with the Australian Zi-onist Federation, providing StandWithUs materials, resources, speakers and work-shops both in Australia and Israel.

“These outstanding young Jewish inno-vators are creating Jewish communities in their own image,” said ROI Founder Lynn Schusterman. “We’re thrilled to be a part of that. I may make it possible, but they make it happen.”

ROI explains on its website that its name stands for “return on investment,” a common business term referring to the achievement of a desirable outcome through wise investment. Furthermore,

ro’eh in Hebrew means shepherd, “which in our tradition has always symbolized a position of leadership.”

MINI-GRANTS TO CREATE “RIPPLES OF CHANGE” IN JEWISH LIFE

By: Hillel Fendel

Chanan Meshulam A Matchmaker

who works for FREE for all of the

Jewish community [email protected]

954.918.3212

JEWISH MATCHMAKING A widowed Sefaradic

Senior citizen 69 years old, healthy, own a luxurious condo in Aventura and

a house in New York Loking for a womenfor companionshiptravel, cruise, etc

954.964.0135

LOOKING FOR A WOMEN

4/1/2011כ"ו אדר ב התשע"א 19

Classifieds - PB

הלוח המרובעפרסם מודעת לוח והיא תופיע ארבע פעמים בכל שבוע

1. במהדורה המודפסת בעברית 2. במהדורה המודפסת באנגלית

3. באתר ישראפוסט בעברית 4. באתר ישראפוסט באנגלית Since 1997

Since 1997

Fair and Square - IsraPost Classifieds

Fair and Square - IsraPost Classifieds

Tel: 954.964.0135 Fax: 954.241.5505 [email protected]

Tel: 954.964.0135 Fax: 954.241.5505 [email protected]

Your ad appears in 4 places

Your ad appears in 4 places

Personals

Real Estate

Transportation

ServicesSeeking Job

Employm

ent

Per

sona

ls

Rea

l Es

tate

Tran

spor

tation

Serv

ices

Seek

ing

Job

Empl

oym

ent

1. in the printed newspaper in Hebrew. 3. in the online newspaper in Hebrew. 2. in the printed newspaper in English. 4. in the online newspaper in English.

1. in the printed newspaper in Hebrew. 3. in the online newspaper in Hebrew. 2. in the printed newspaper in English. 4. in the online newspaper in English.

דיןי כ

רעו

‘wwww.IsraPost.com פקס: l 954.241.5505 טלפון: 954.964.0135

ם טי

קר

מר

פסו

תדו

עס

מ

םכי

סמו את המדריך המלא ניתן לראות באתר ישראפוסט גם בסלולרים חכמים

הללי

דוני ע

מו

םאי

פרו

דיןכי

רעו

‘wwww.IsraPost.com פקס: l 954.241.5505 טלפון: 954.964.0135 ם

טיק

רמ

רפ

סו

תדו

עס

מ

םכי

סמדריך ישראפוסטמו

מדריך ישראפוסט

את המדריך המלא ניתן לראות באתר ישראפוסט גם בסלולרים חכמים

היל

לני

דוע

מו

םאי

פרו

אם אתה לא שם אתה לא קיים

אם אתה לא שם אתה לא קיים

חדשלמפרסמים מודעת רבע עמוד ומעלההרישום במדריך העסקים מפורסם

!!!חינם!!! מחיר הרישום במדריך $5 לשבוע בחוזה שנתי בתשלום מראש

לפרטים: 954.964.0135

מדריך ישראפוסט

# 42381

# 41431

3363 NE 163rd Street, Ste 708 N. Miami, FL 33160

E-Mail: [email protected]

Corona Tax Services Inc.

Tel: 954.646.2777 Fax: 954.414.9343

Bookkeeping & Payroll Services

החזרי מיסים לפרטיים ולעסקים

החל מ-$$60 לפרטיים$החל מ-$$150 לעסקים

הכנת דוחות כספיים

תוכניות פיננסיות

ניירת לפתיחת עסק חדש

שירותי נוטוריון

הערכת שווי העסק לקניה או מכירה

אפשרות להנהלת חשבונות שבועית או חודשית אצלך בעסק

חדשCooper City, Florida 33328

Supervision: O R B

The Kosher Marketplaceבוב שיינר: 561.391.3318

22191 powerline road suite 1b Boca Raton, Florida 33433

Supervision: O R B

קלאסיק מארקטג'קוב / סטיב: 954.456.2099

900 Silks Run Aventura, Florida 33160

Supervision: O R B

Amazing Savingsסטיבן: 305.945.2626

1850 N.E 164th ST North Miami, Florida 33162

Supervision: K M

השכרת רכביםאי בי סי השכרת רכב

אהרון בן שושן: 954.987.6688617 N. Dixe Hwy

Hallandale, Florida 33009 דוברי עברית ואנגלית

ניהול נכסיםLandrich Real Estate

יהודה חלמינסקי: 305.945.3555565 NE 149 St. 71 רחוב הנדיב

הרצליהNorth Miami Beach, Florida

33161 דוברי עברית ואנגלית

תיקון אשראיAmerican Solutions LLC.

משה: 305.466.414617971 Biscayne Blvd. #219-220

Aventura, Florida 33180 דוברי עברית ואנגלית

מוסכיםI T Car Service

איתמר בר-חי: 305.947.577316082 N.E 21st Ave

North Miami, Florida 33162 דוברי עברית ואנגלית

הפקות אירועים

Ben Zour Eventsישי בן צור: 800.288.5954

דוברי עברית ואנגלית

משרדי נסיעותCarmel Travel & Tour

שפי פינחס: 954.792.48665450 & 441st

Hollywood, Florida 33021

Elite Tour & Travelאבי להב: 561.208.0707

9070 Kimberly blvd Suite 49 Boca Raton, Florida 33434

חברות הובלהNationwide Van Lines

גלית מסקליק: 954.585.3945דוברי עברית ואנגלית

מעצבים גרפייםטלי עיצוב גרפי

טלי נווה: 954.608.73882128 Hollywood Blvd.

Hollywood, Florida 33020

צלמים

כל סוגי האירועים

סטודיו 7 אימיג'סאלי אוחיון: 754.366.9557

2128 Hollywood Blvd. Hollywood, Florida 33020

דוברי עברית ואנגלית

קלוז אפ סטודיוירון נתיב: 786.308.7224

דוברי עברית ואנגלית

מחשביםשרות כללי

טלקס מחשביםאבי ואקנין: 305.935.38762647 B NE 186 Terrace

Miami, Florida 33180 דוברי עברית ואנגלית

פרחים

Ron- The Rose Man

Supervision: K M

JP Bistroאייזיק בן הרוש: 954.964.6811

5650 Stirling Rd. Hollywood, Florida 33021

Supervision: O R B

בשר

בורגר ברסורין: 305.682.969218798 W Dixie Hwy

Aventura, Florida 33180 Supervision: K M

אצל יעקובאסתר ויעקב מוסלי: 954.981.7710

5800 Stirling Rd. Hollywood, Florida 33021

Supervision: O R B

חלבי

מילקי קפהאיציק דבקרוף: 954.533.5325

4579 N. Pine Island Rd. Sunrise, Florida 33351

Supervision: O R B

אחלה מסעדה וקפה כוכי ואילן טימיאנסקי:

954.962.2070 5650 Stirling Rd.

Hollywood, Florida 33021 Supervision :O R B

סופרמרקטיםGlick's Kosher Marketבוב שיינר: 561.637.17177351 w.atlantic avenue

Delray Beach, Florida 33446 Supervision: O R B

כושר סנטרליוסי: 954.963.13135650 Stirling Road

Hollywood, Florida 33021 Supervision: O R B

ארומה כושר מרקטמאיר: 954.252.26008819 Stirling Road

עורכי דין

הגירה

משרד עורכי דין ניר משולם ושו"תניר משולם: 954.925.3330

2241 Hollywood Blvd Hollywood, Florida 33020

דוברי עברית ואנגלית

משרד עורכי דין גירסטיין ובר-עטאילן בר-עט: 954.486.9966

3007 W. Commercial Boulevard Suite 105

Fort Lauderdale, Florida 33309 Member Of The Florida Bar

משרד עורכי דין אלכס ברקאלכס ברק: 954.961.6200

4601 Sheridan St. Suite 206 Hollywood, Florida 33021

דוברי עברית ואנגלית

משרד עו"ד בן עזראערן בן עזרא: 305.694.9690

8896 N.W. 7 Ave. Aventura, Florida 33150

Member Of The Florida Bar

תאונות דרכים

משרד עורכי דין שקדשגיא שקד: 305.937.0191

2999 NE 191 Street Miami, Florida 33180

Member Of The Florida Bar

רופאים

כירופרקטורים

Back To Mindד"ר גדי אברמסון: 954.986.4559

450 N. Park Rd. Suit 200 Hollywood, Florida 33021

דוברי עברית ואנגלית

מסעדות

פיצות

ג'ונאס פיצהאופיר / אלעד: 305.918.89982530 n.e miami gardens dr North Miami Beach, Florida

33180

רנדי גטינגר: 954.923.27702838 Stirling RD.

Hollywood, Florida 33020

בוטיק מתנותPresentable Gift

מרים תורגמן: 954.367.51565804 Stirling Road

Hollywood, Florida 33021 Supervision: O R B

סלוני שיערCoco's Hair Salon

קוקו ביטון/ מוניק: 305.931.295119575 Biscayne Blvd suite 770

Aventura, Florida 33180

בתי-מלוןHollywood Harrisonבן כהן: 954.927.33411926 Hollywood Blvd

Hollywood, Florida 33020

מוהליםברית יוסף יצחק

רבי זלמן גאנזבורג: 305.861.2748דוברי עברית ואנגלית

בתי כנסתHighland Lakes Shul

יקירה טהן: 305.935.41402601 N.E 205 St

Aventura, Florida 33180

בית אליהו מנינריה הכהן: 305.531.3085

4016 Royal Palm Miami Beach, Florida 33140

מועדוני לילהאבניו 29

שלומי עזרא: 305.766.686619004 N.E. 29TH Ave.

Aventura, Florida 33180 לא כשר

חוג ידידי צה"ל בארה"ב

FFIDF The Broward / Palm Beach Chapter

מייקל הדר: 561.483.27718177 W. Glades Rd. Ste 208

Boca Raton, Florida 33434 דוברי עברית ואנגלית

חנויות משקפיים

Dixie Eyewearניקול שציבוביץ: 305.627.3140

21002 W. Dixie Highway Aventura, Florida 33180

ישיבה

תורת משהרונן ערקי: 305.896.2261

2832 Stirling Rd. Hollywood, Florida 33020

דוברי עברית ואנגלית

בתי ספר ציבוריים

בן גמלא צ'ארטר

בן גמלא פלנטיישןעינב קבררה: 954.587.8348

6511 W. Sunrise Blvd. Plantation, Florida 33313

דוברי עברית ואנגלית

תנועת הצופיםהצופים - שבט אלמוג

4/1/2011כ"ו אדר ב התשע"א 20

Color - PBReg. $3.99

561-637-1717 • 7351 WEST ATLANTIC AVE DELRAY BEACHOriole Plaza 1/4 mile East of the FloridaTurnpike • Sales prices good throughTues., April 5, 2011

Under Supervision of Rabbi Charles Freundlich.HOURS: MON.-THURS. 9-6, FRI. & SUN. 9-5

$5002$269$699 $599

Osem PassoverBamba Bissili

OsemPassover Cakes

6 Flavors

OsemPassover Egg Matzo

OsemWhole Wheat

Passover Matzo

OsemPassover Matzo

8.8 Oz. 10 Oz. Box6 Pk.5 Lb. Box 5 Lb. Box

Extra Low Price!Unbelievable Price!

ONLY

ONLY

ONLY$269

Streit’sWhole Wheat

MatzoBox

ONLY

ONLY

ONLY

Passover Orders Now BeingTaken! Stop In or Call For

Our Complete Menu!

6 Pk.

$189 $129 $269 $3002/

Cholov Yisrael

MilkFarm Fresh

Jumbo EggsEmpire Gourmet

Cooked Turkey BreastTropicana

Orange JuiceKosher for Passover

Coke or Diet Coke

1/2 Gal. Doz.59 oz.

All Varieties

K O S H E R M A R K E TEST. 1917- BROOKLYN, NY

$699

$499

$999 $199 $199

$499 $1399$799

$369$499

Thin Side with PocketBreast of Veal

Family PackBreast Flanken

Factory SealedWhole BonelessBeef Brisket

Kosherfor

Passover

Kosherfor

Passover

Kosherfor

Passover

Kosherfor

Passover

Kosherfor

Passover

Kosherfor

PassoverKosher

forPassover

Kosherfor

PassoverKosher

forPassover

Kosherfor

Passover

4 Bone or LargerStanding Rib Roast

Aaron’s FrozenRoasting Chicken

Empire FrozenRock Cornish

Broiler Chicken

Factory Sealed-Twin PackMinute Steak Roast

David Elliot Twin PackCornish Hens

Glatt Factory SealedCorned Beef Brisket

VealSpare Ribs

lb. lb. lb.lb.

lb.lb.(

(

)

)

15 Lb.Avg.

4.5 Lb.Avg.

3.5 Lb.Avg.

lb.

lb.

$699

$999 $699 $799 $199 $699

$699 $599 $169 $119$299

Fully Trimmed Lean1st Cut Brisket

Tender Delicious2nd Cut Brisket

Kosherfor

Passover

Kosherfor

Passover

Kosherfor

Passover

Kosherfor

Passover

Kosherfor

Passover

Kosherfor

PassoverKosher

forPassover

Kosherfor

PassoverKosher

forPassover

Kosherfor

Passover

Kosherfor

Passover

Extra Lean for PottingTop of the Rib Roast

Great for Chopped LiverBeef Liver

Family Pack LeanBeef Cubes for Stew

Family Pack SlicedMinute Steaks

Meal MartFree Range Duckling

Aaron’s Factory Sealed BagFresh Chicken Wings

KJ Factory Sealed BagFresh Chicken Bones

Large Fresh Chickensfor Capons or Yearlings

Lb.

ONLY

ONLY

lb. lb. lb. lb. lb.

lb. lb. lb. lb.lb.

lb.

Fresh Whole MinuteSteak Roast

$169

$399 $269 $299 $299$399

$149

$349 $799 $199 $229 $169$499

$699 $119$199 $169

JoyvaMarshmallowPuffs or Twists

Kosher for PassoverRokeach

Gefilte Fish

Empire CookedTurkey in Bar-B-Q Sauce

Frozen 12-18 Lb. Avg.Aaron’s Young Turkey

Aaron’s FreshChicken Giblets

Shor HaborRaw Chicken Fat

EmpireRendered Chicken Fat

Kosherfor

Passover

Kosherfor

PassoverKosher

forPassover

Kosherfor

Passover

Kosherfor

Passover

ONLY

ONLY

ONLY

ONLY

ONLY

ONLY

ONLY

ONLY

ONLY

ONLY

LiebersItalian Tomato

Sauces

TabatchnikChicken Broth

Gold’sBorscht

NegevPassover Matzo

Unger’s FrozenGefilte Fish

Lieber’sGrapeseed OilManischewitz

Matzo Ball MixLieber’s

Lemon JuiceONLY

ONLY

9 oz.Box

5.2 oz.Bag

2.75 oz.Box

5 oz.Box

32 oz.Btl.

Giant32 oz. Btl. 1 lb.

BoxGreat Deal!

26 oz. Jar6 Varieties

32 oz. CanSuper Low Price! Jar

22 oz.Loaf

Regular Only

Season’sWhole Chestnuts

Goodman’sOnion Soup Mix

/

NegevPassover Matzo

California DelightSolid White

TunaManischewitz

Concord Grape Juice$549 $3492 $300O

NLY

ONLY

5 Lb.Box

Reg. orOld Vienna

6 Lb. 4 oz. Can

Kosher for Passover

Giant64 Oz. Btl6 Oz. can

Our Grocery Dept. is NOW Entirely Kosher for Passover, Complete Your List with Confidence!!

We Chop “Down to the Penny” to give you the Absolute Lowest Prices On Wine!

ManischewitzMatzo Farfel

GabrieleMoscato

All OUR Wines are Fully Stocked and Ready for Your Immediate Purchase and Enjoyment!

Don GuillermoWines

Borgo RealeMoscato or Pinot Grigio

Gabriele Cabernet,Merlot or Chardonnay

Teal LakeMoscato

DaltonCanaan Red

ManischewitzCake Meal

Goodman’sMacaroons

MishpachaChocolate Chips

PassoverKetchup

ManischewitzFruit Slices

$329 $349 $369 $229 $199 $29914 oz. Lb.

Btl. Btl. Btl.Btl.Btl. Btl.

10 Oz.All

Flavors10 Oz.

Bag 24 oz.8 Oz.Pkg.

$796$731 $1167 $722$759 $1334ONLY

ONLY

ONLY

ONLY

ONLY

ONLY

$329 $349

AllVarities

Light &Tasty!

Sweet -N-Delicious!

AllVarieites

Perfect for Passover Dinner! Great for Every Occasion!Top Quality!

Lb. Lb. Lb. Lb.7 oz. Cont.

FOR

RETAILER: We will reimburse you for the face value of this coupon plus 8¢ handling, provided you and the consumer have complied with the offer terms.Coupons not properly redeemed will be void and held. Reproductions of this coupon is expressly prohibited (ANY OTHER USE CONSTITUTES FRAUD).Mail to: The Manischewitz Company, CMS Dept. #72700, 1 Fawcett Drive, Del Rio, TX 78840. Cash value .001¢. Void where taxed or restricted.LIMIT ONE COUPON PER PRODUCT PURCHASED. ©2010 The Manischewitz Company MAY NOT BE DOUBLED OR TRIPLED

$1.00 OFFAny variety of 10 oz.

Manischewitz® Macaroons

MANUFACTURER’S COUPON | EXPIRES 04/26/2011

RETAILER: We will reimburse you for the face value of this coupon plus 8¢ handling, provided you and the consumer have complied with the offer terms.Coupons not properly redeemed will be void and held. Reproductions of this coupon is expressly prohibited (ANY OTHER USE CONSTITUTES FRAUD).Mail to: The Manischewitz Company, CMS Dept. #72700, 1 Fawcett Drive, Del Rio, TX 78840. Cash value .001¢. Void where taxed or restricted.LIMIT ONE COUPON PER PRODUCT PURCHASED. ©2010 The Manischewitz Company MAY NOT BE DOUBLED OR TRIPLED

$1.00 OFFManischewitz®

Passover Matzo Meal (27 oz.)

MANUFACTURER’S COUPON | EXPIRES 04/26/2011

RETAILER: We will reimburse you for the face value of this coupon plus 8¢ handling, provided you and the consumer have complied with the offer terms.Coupons not properly redeemed will be void and held. Reproductions of this coupon is expressly prohibited (ANY OTHER USE CONSTITUTES FRAUD).Mail to: The Manischewitz Company, CMS Dept. #72700, 1 Fawcett Drive, Del Rio, TX 78840. Cash value .001¢. Void where taxed or restricted.LIMIT ONE COUPON PER PRODUCT PURCHASED. ©2010 The Manischewitz Company MAY NOT BE DOUBLED OR TRIPLED

$1.00 OFFManischewitz® Passover Egg Matzo

MANUFACTURER’S COUPON | EXPIRES 04/26/2011

Kosherfor

Passover

$699Lb.

It’s Passover Paradise atGlick’s with Every Department

100% Kosher For Passoveras of Sun., Apr. 3rd!

( )Now AvailableCalves Feet &Chicken Feet

Kosher for Passover

2 Liter

From

מאת: נירית נאה

4/1/2011כ"ו אדר ב התשע"א 21

B&W - 21בס”ד

We Know What Insurance Is All About

Home - Auto - CondoCommercial - BoatsLife & Health - WC

All Types of Insurance(954) 456-7505

www.InsuranceOfficeOnline.com

כל סוגי הביטוח

PALM BEAcH TOYOTA“NO DEALER FEES”Paul WolfsonCertified Internet Sales Manager

Business Phone: 561.712.2621Mobile Phone: 561.358.7360

ssדובר עברית

Email: [email protected]: www.palmbeachtoyota.com

551 S. Military Trail, West Palm Beach, FL 33415

רובנו דואגים מדי פעם וזה נורמטיבי, דאגות הן חלק יההחיים ובעידן שלנו הרווי במצבים מעוררי מתח וח

רדה על אחת כמה וכמה, מצבים כמו : מצבי מחלה, הביטחוני והמצב הכבישים מצב כלכליים, קשיים עלולים לחשוף אותנו למתח נפשי מצטבר אשר עלול ובבריאות הנפשית ברווחה לפגוע דבר של בסופו

שלנו.

יחד עם זאת, ישנם מצבים בהם גם כשאין לכאורה סיבה לדאגה, בכל זאת הדאגה משתלטת ומטרידה והכוונה למצב שבו יש דאגה מוגזמת בלי התאמה כזה במקרה הבעיה, לחומרת הדאגה עוצמת בין אפשר לקרוא לה חרדה! או ליתר דיוק דאגנות יתר למשפחת כללית המשתייכת סוג של חרדה שהיא

יחחרדות והפחדים, חרדה זו באה לידי ביטוי בדאגה מוגזמת מכל דבר שעלול להשתבש, במחשבות יכולת ובחוסר הדאגה מושא לגבי ונשנות חוזרות

להשתלט על הדאגה.

יוושא הדאגה של אנשים עם דאגנות יתר הוא בעיירר בנושא בריאות, כספים, משפחה או עבודה והקו

שי העיקרי של אנשים כאלה הוא ההתמודדות עם לנושאים וודאות הקשורים וחוסר מצבים של מתח

אלו.

מחשבות לחשוב נוטים יתר דאגנות עם אנשים ילליליות ולדמיין תסריטים שלילים של דברים שעומ דאגתם, מושא סביב בעתיד להתרחש יוולים

כיוון שהמוח האנושי מתייחס באותו אופן לאירועים הוכח (וזה הדמיון פרי ולאירועים שהם מציאותיים

יחחקרית) התסריט השלילי (פרי הדמיון) גורם לתגובה פיזית המתאימה למצבי מתח ממשיים, אותן

יחחשבות שליליות בעצם גורמות להפרשה של הוריוונים מסוימים בדם שתפקידם להכין את הגוף למ

צבי חרום ומצוקה והם אלה אשר גורמים לשינויים הקיצוניים בגוף: דופק מהיר, הזעה מוגברת, עליה בלחץ הדם ורמת הסוכר בדם ולהחרפה של תסמיני

יחחרדה הגוררים אחריהם חולשה, יובש בפה, סחרחורות, חוסר שינה, פגיעה בתיאבון, עייפות וכאבי ראש וגם לתחושות נפשיות של מתח, חוסר שקט, להתרכז, קושי וודאות, תלות, חוסר ביטחון, חוסר

ציפייה תמידית לגרוע מכל ופחד מאובדן שליטה.

כי מחשבות, יצירת של תהליך היא יתר דאגנות כשאנו דואגים, אנו מייצרים מחשבות שליליות (”אני מתחילים גם ובסוף (” זה את לעשות אצליח לא

להאמין שזה נכון, וכך המחשבות השליליות מייצרות יאאופן לא מודע אמונות מגבילות הגורמות לנו לתקי

עות ולאמונה שאין לנו דרך אחרת, בתהליך ממוקד בשיטת NLP הטיפול בדאגנות יתר וחרדה בעזרת

המ את לשנות מאפשר עם התת-מודע יקקשורת ואת האמונות לאמונות מעצימות לחיוביות חשבות

ולהרגיש הקלה משמעותית בכל הקשור לחרדה.

או ילדות מחוויות כתוצאה נוצרו ופחדים חרדות ייירועים שנחרטו עמוק בתת המודע שלנו ויצרו מחביטוי בדפוסי ההתנה לידי רגשיים הבאים יוומים

NLP גות והחשיבה שלנו, בתהליך ממוקד בשיטתלאתר רבה, בהצלחה יתר בדאגנות לטפל אפשר את שורשי הבעיה מהעבר ולגרום לשינוי משמעותי

בהווה ובעתיד.

אנשים עם דאגנות יתר חיים בתחושה מתמדת של מעו מצבים עם מהתמודדות נמנעים הם יאאגה,

מעשייה להימנעות או לדחיינות ונוטים חרדה ררי בכלל, על מנת להתמודד עם התופעה צריך לשנות דמיון חיובי, בעזרת את התסריט השלילי לתסריט שינוי ע“י החרדה תחושת את לשנות ניתן מודרך הרצוי חיובי לתסריט (שהמצאנו) התסריט השלילי (בדיקה, דאגה מעוררת סיטואציה בכל וכך לנו,

יאאיון עבודה, דאגה לבן משפחה ) נדמיין את התסריט החיובי הרצוי לנו תוך שימוש בכל החושים שלנו למוח גורם זה מגע, טעם, ריח, שמיעה, ראיה, :להאמין שזה אמיתי וזה יוביל לתחושה כללית טובה

יללהקלה משמעותית בתסמיני החרדה ובעיקר לשחרור מהדאגה.

מדאגנות לשחרור נפלאה שיטה היא מודרך דמיון ולהרגעות להרפיה פשוטה בטכניקה מדובר יתר, טבעית, ניתן להרפות תוך האזנה למוסיקה שלווה,

יששימה עמוקה ורגיעה של כל הגוף, פשוט לעצום עיניים ולדמיין את עצמנו במקום שאנו אוהבים להיות (ים, חורשה, ערסל) ההרגשה הטובה מגיעה מיד ! ואם דואגים למישהו קרוב ? מה שצריך לעשות זה

ידדמיין את מי שעליו אתם חושבים במקום נעים ובטוח, מוקף באור לבן או כחול (להגנה) ולדמיין שהוא

בטוח ומוגן מכול.

NLP ודמיון מודרך אפשר ללמוד בעזרת כלים של להגיע לשקט הנפשי גם במצבים מורכבים ולשנות

יררגלים ודפוסי התנהגות וחשיבה אוטומטיים ולהפסיק לדאוג!

מחשבות מחרידותדאגנות יתר

מאת: רחלי דגן

4/1/2011כ"ו אדר ב התשע"א 22

Classifieds - PBלוח ישראפוסטהלוח שפשוט עובד מאז 1997

[email protected]� classi פקס: l 954.241.5505 טלפון: 954.964.0135

הלוח המשולשפרסם מודעת לוח והיא תופיע שלוש פעמים בכל שבוע

1. במהדורה המודפסת בעברית

2. באתר ישראפוסט בעברית 3. באתר ישראפוסט באנגלית

לוח ישראפוסטהלוח שפשוט עובד מאז 1997

[email protected]� classi פקס: l 954.241.5505 טלפון: 954.964.0135

תפנויו

ם פנויי

ל"ןד

נ

הר

בוח

ת

םתי

רוש

תני נו

הד

בוע

ם שי

פח

מ

םשי

רוד

תויו

פנם

וייפנ

"ןל

דנ

הר

בוח

ת

םתי

רוש

ני ת

נו

הד

בוע

ם שי

פח

מ

םשי

רוד

הלוח המשולשפרסם מודעת לוח והיא תופיע שלוש פעמים בכל שבוע

1. במהדורה המודפסת בעברית

2. באתר ישראפוסט בעברית 3. באתר ישראפוסט באנגלית

הלוח המרובעפרסם מודעת לוח והיא תופיע ארבע פעמים בכל שבוע

1. במהדורה המודפסת בעברית 2. במהדורה המודפסת באנגלית

3. באתר ישראפוסט בעברית 4. באתר ישראפוסט באנגלית Since 1997

Since 1997

Fair and Square - IsraPost Classifieds

Fair and Square - IsraPost Classifieds

Tel: 954.964.0135 Fax: 954.241.5505 [email protected]

Tel: 954.964.0135 Fax: 954.241.5505 [email protected]

Your ad appears in 4 places

Your ad appears in 4 places

Personals

Real Estate

Transportation

ServicesSeeking Job

Employm

ent

Per

sona

ls

Rea

l Es

tate

Tran

spor

tation

Serv

ices

Seek

ing

Job

Empl

oym

ent

1. in the printed newspaper in Hebrew. 3. in the online newspaper in Hebrew. 2. in the printed newspaper in English. 4. in the online newspaper in English.

1. in the printed newspaper in Hebrew. 3. in the online newspaper in Hebrew. 2. in the printed newspaper in English. 4. in the online newspaper in English.

משרד רואי חשבון

החל מ- $99הנה"ח ומשכורות החל מ- $50 לחודש

פתיחת חברות, ייעוץ וליווי עיסקי 305.374.8777 786.380.3472

דוחות שנתיים אישיים ולחברות

# 37291# 37291

לפרטים: 954.964.0135

דרושה פקידהלשבועון ישראפוסט

דרושה פקידה פילפלית דוברת אנגלית ועבריתלעבודה בחצי משרה

# 42379

דרושה פקידה לשירות לקוחות

עם ידעQUICKBOOK ב

לפרטים: 786.486.9577

# 42091

לחברת לימוזין בואו להגדילאת פרנסתכם

אריאל 561.487.3065

5 - 10שעות שבועיות

$500 - $1,500

# 40904

www.Arie.MomsMakemore.com

אנשי מכירות עם ניסיון במובינגבסיס + אחוזים + בונוסים.

Estimator רכב חברה צמוד+פלאפון. ופורמנים עם ניסיון ורישיון נהיגה רגיל

לפורמנים דני 786.709.8854למכירות נועם 786.709.7390

דרושים/ותRegions Van Lines

# 41369

לפרטים: 954.924.0204

לחברת הובלות עסוקהhollywood (south Florida)

# 42108

דרושים עובדים למשרות: * אנשי מכירות

*הלפרים *פורמנים )נהגים(954.585.3945

דרושים לחברת הובלותNationwide Van Lines

CDL Class A נהגים עם רישיון ניסיון מעל שנתיים חובה!

ואנשי מכירות עם ניסיון בתחוםניירות עבודה חובה!

לפרטים לפנות לגלית:

# 42167

אנשי מכירות מנוסים / ות בתחום ההובלותפורמנים נהגים והלפרים - ניירות עבודה חובהאפשרות למכירות מהבית ע”ב אחוזים ובונוסים

שכר גבוה לבעלי נסיון מעל שנהלפרטים: 305.222.7720

לחברת הובלות בפלורידה דרושים:

# 42330

לפרטים: 954.224.9582

להשכרה מסעדה

עם כל הרשיונות Sq Ft 2200

לכל מטרהSunrise באזורכניסה מיידית

# 42363

דרושיםחברת חלונות ודלתות

Garage Doors לחברת בפורט לודרדייל דרוש טכנאי חרוץ ואמין עם / בלי ניסיון תנאים מעולים למתאימים305.433.5123 42398 #

בקניונים דרושים אלופי מכירות למכירת אביזרי פלאפון משכורת + בונוסים טל: 954.822.157041165 #

לעגלות בקניון הכי חזק בפלורידה דרושים תותחי מכירות אחוזים גבוהים ומלא פינוקים אז אם אתם רעבים להרבה כסף צרו קשר עם שי 786.663.0897 כולל מגורים+רכב41979 #

באוונטורה מול דרושים עובדים חרוצים

משכורת + אחוזים, אפשרות קידום אסף: 305.490.868640999 #

חברת הובלותUS-1 VANLINES בחברת הובלות מחפשים אנשי מכירות עם ניסיון בתחום ה-Moving & Estimators דרושים הלפרים פורמנים ונהגים לפרטים תומר: 305.343.220242145 #

לחברת מובינג עסוקה דרושים: פורמנים, סלסמנים ושירות לקוחות נא להשאיר הודעה:

917.776.1990 42165 #

חברת תקשורת לחברת שיווק בין-לאומית

דרוש/ה נציג/ה רצינית עם הופעה ייצוגית. הכשרה במסגרת החברה. עמלות + בונוסים + בסיס. ויזה עבודה למתאימים + רכב צמוד. חיים : 305.899.1112 או באי מייל:

[email protected] 40757 #

חנות בגדים דרושים/ות עובדים/ות רצינים/ות

לחנות בגדי חוף בפורט לודרדייל משרה חלקית/מלאה רצוי ניסיון לפרטים:954.655.5601 42401 #

חברת קוסמטיקה מחפשים עובדים עם ניסיון שרוצים לעשות הרבה כסף לעבודה בקניון הכי חזק בשיקגו מוטי: 786.712.587342357 #

מסעדות/מועדונים למסעדתMOZART BY AVIGDOR’S דרושים טבחים עם נסיון בלבד תנאים מעולים. עבודה באוירה משפחתית והמון כיף.......

לפרטים: 954.825.8225 42223 #

דרושים/ות מלצרים/יות עם ראש “אחלה” למסעדה עובדת באזור סטרלינג754.204.4959 41961 #

דרוש גרילמן למסעדה תנאים טובים לרציניים בלבד משה: 954.305.168841993 #

למסעדה בהוליווד דרושים/ות מלצרים/יות עדיפות לבעלי ניסיון לפרטים: 305.776.792842161 #

חברת מנעולים דרושים טכנאים Garage Door / Locksmith לחברת עדיפות לבעלי ניסיון

שכר נאה למתאימים דרושה פקידה רצוי עם ניירות גיל: 954.830.197642135 #

חנות תכשיטים לעגלת תכשיטים בגלריה מול דרושות מוכרות מנוסות בסיס + אחוזים לפנות ליעל: 954.549.325542303 #

סופרמרקט לקלאסיק מרקט דרושים: מלצרים עובדים למחלקת בשר, מעדנייה, איש פיצה וצוות למטבח ג’ייקוב: 786.251.999541717 #

עבודה משרדיתWhole Sale לחברת דרושה פקידת הזמנות לשירות לקוחות Quickbooks -עם ידע ב אנגלית ברמה גבוהה ניירות עבודה חובה- תנאים טובים למתאימה רות: 305.627.9370 42180 #

עבודות כלליות דרוש / דרושה אנשי מכירות בעלי ניסיון על בסיס אחוזים נא לפנות לעדי 954.964.013542318 #

דרוש בחור רציני ואחראי לא מעשן עם רשיון נהיגה + רשיון עבודה לנסיעות Art Show ברחבי ארה“ב טלי: 786.443.796842209 #

חברת פרסום הגב כואב? הרגליים הורגות אותך?

יהה הזמן לעזוב את המובינג ואת העגלות ולהתחיל עבודה רצינית. לאורך זמן, חברת שיווק ופרסום צריכה נציג/ה עם הופעה רצינית, אנגלית טובה + רשיון נהיגה, לחצי שנה ומעלה. משכורת בסיס + עמלות + בונוסים, ארז: 954.747.1066 40760 #

נדל“ןהשכרת דירות / בתים

להשכרה דירות בבניין חדש באזור סטרלינג 2/2 1 1/2 1 מרחק הליכה לבית כנסת וסופר כשר לפרטים דיוד 516.903.8326 42036 #

להשכרה דירות חדשות סטודיו, 1/1, 2/1, 3/1parkside village apts בהוליווד במחיר מציאה כולל הכול 2 רחובות מהוליווד דאון טאון305.778.7755 37977 #

השכרת חדרים להשכרה חדרים ליום/שבוע/חודש במלון רמדה בהווליווד כולל: ארוחת בוקר כשרה, בריכה, אינטרנט, כבלים חינם ועוד.. לפרטים נוספים: טלפון: 954.927.3341 פקס: 954.925.169537980 #

להשכרה חדר מרוהט קופקלט בבית פרטי בקולינס כניסה מיידית786.325.9835 42170 #

עסקיםמסעדות/מועדונים

למכירה מסעדה בשרית עובדת באזור אוונטורה פלורידה פרנסה בשפע 305.924.1106 42264 #

נותני שירותיםמאמנים

מאמנת אישית לתזונה נכונה ולאורח חיים בריא תוכנית בת שישה שבועות דקלה: 917.628.488642331 #

שירותי תירגום כל שירותי התירגום לכל סוגי המסמכים עברית אנגלית משרד עו“ד ניר משולם954.925.3330 40386 #

מטפלות אישה ישראלית עם נסיון מעוניינת לטפל בילדים או בקשישים בת שבע: 305.466.064239048 #

שיעורים פרטיים מורה ישראלית נותנת שיעורים פרטיים בעברית ובאנגלית באזור סאות‘ ביץ‘ לקבלת פרטים: [email protected] 39386 #

מורה לאנגלית / ספרדית בבית או במשרד. יותר מ 16 שנות ניסיון. שיחה, דקדוק, כתיבה,אנגלית / ספרדית לצורך עסקים או תיירות כל הגילאים והרמות. מחירים נוחים התקשרו: רחמן לורנה: 786.399.3979 [email protected] 40864 #

למכירה קח/תןריהוט

למכירה תכולת בית DVD :מכשירי אלקטרוניקה שולחן מסיבי וכבד לטלויזיה (כמו חדש) $99 מערכת סטריאו +רמקולים 305.302.7233 42265 #

כללי ספרים למכירה $8-$5 כולם רבי מכר, כולם ספרים מעולים ספרי מתח, דרמה ועוד954.534.0033 נא השאירו הודעה או טקסט42396 #

תחבורהרכבים

יש לך מכונית ישנה? אין לך מה לעשות איתה? עזור לחב“ד לשרת את הקהילה תרום לנו את רכבך הישן לא משנה באיזה מצב אנחו נדאג לגרור אותו ואתה תזדכה במיסים954.967.6787 40504 #

New Age Leasing לסינג למכונית עד 12 חודשים ללא בדיקת כרדיט גם לבעלי רישיון זר החל מ- $350 לחודש

www.newageleasing.com 954.501.0036 42193 #

הכרויותמשרד שידוכים

חנן משולם שדכן ללא תשלום הכל בכדי למנוע התבוללות מיועד ליהודים, חילוניים ודתיים בכל הגילאים [email protected] חנן : 954.918.3212 39645 #

# 42385

למכירה ציוד למסעדה

מכונת שוארמה מקררים

ועוד...אבי: 954.709.8300

)לא בשבת(

4/1/2011כ"ו אדר ב התשע"א 23

Classifieds - PBלוח ישראפוסטהלוח שפשוט עובד מאז 1997

[email protected]� classi פקס: l 954.241.5505 טלפון: 954.964.0135

הלוח המשולשפרסם מודעת לוח והיא תופיע שלוש פעמים בכל שבוע

1. במהדורה המודפסת בעברית

2. באתר ישראפוסט בעברית 3. באתר ישראפוסט באנגלית

לוח ישראפוסטהלוח שפשוט עובד מאז 1997

[email protected]� classi פקס: l 954.241.5505 טלפון: 954.964.0135

תפנויו

ם פנויי

ל"ןד

נ

הר

בוח

ת

םתי

רוש

תני נו

הד

בוע

ם שי

פח

מ

םשי

רוד

תויו

פנם

וייפנ

"ןל

דנ

הר

בוח

ת

םתי

רוש

ני ת

נו

הד

בוע

ם שי

פח

מ

םשי

רוד

הלוח המשולשפרסם מודעת לוח והיא תופיע שלוש פעמים בכל שבוע

1. במהדורה המודפסת בעברית

2. באתר ישראפוסט בעברית 3. באתר ישראפוסט באנגלית

הלוח המרובעפרסם מודעת לוח והיא תופיע ארבע פעמים בכל שבוע

1. במהדורה המודפסת בעברית 2. במהדורה המודפסת באנגלית

3. באתר ישראפוסט בעברית 4. באתר ישראפוסט באנגלית Since 1997

Since 1997

Fair and Square - IsraPost Classifieds

Fair and Square - IsraPost Classifieds

Tel: 954.964.0135 Fax: 954.241.5505 [email protected]

Tel: 954.964.0135 Fax: 954.241.5505 [email protected]

Your ad appears in 4 places

Your ad appears in 4 places

Personals

Real Estate

Transportation

ServicesSeeking Job

Employm

ent

Per

sona

ls

Rea

l Es

tate

Tran

spor

tation

Serv

ices

Seek

ing

Job

Empl

oym

ent

1. in the printed newspaper in Hebrew. 3. in the online newspaper in Hebrew. 2. in the printed newspaper in English. 4. in the online newspaper in English.

1. in the printed newspaper in Hebrew. 3. in the online newspaper in Hebrew. 2. in the printed newspaper in English. 4. in the online newspaper in English.

# 39975

לרגל התרחבות חברת מזגנים גדולה בפלורידה דרושים:

לפרטים לפנות: 954.513.7777 347.933.7323 [email protected] [email protected] :פקס: 954.986.0010 אימייל

בעלות אנגלית רהוטה, לקבלת שיחות,

שירות לקוחות, ועבודה משרדית

בחורים

רציניים ואחראיים

בעלי כושר

מכירתי

עם או בלי ניסיון,

לטווח ארוך

)הכשרה במקום(

בחורות רציניות,

לתפקיד משרדי

מנהל/ת תיפעולעם כושר ויכולת ניהולית מוכחת

חבר'ה רציניים וחרוצים שרוצים לעשות כסף! הרבה כסף!!!

בס"ד

דרושות

דרושים

דרוש/ה

4/1/2011כ"ו אדר ב התשע"א 24

Color - PB

בימי שלישי שריםעם הזמר קלוד קדוש

במוצאי שבת הקרובה ערב ישראלי

עם הזמררועי יוסף

רועי יוסף אחלה זמר בית

קלוד קדוש 5650 Stirling Rd, Hollywood, Fl 33021

Ph: 954.962.2070 Fx: 954.962.1470E-Mail: [email protected]

אחלהבס”ד

בורקסים * מלאווח * חומוס * סושימאפים * בגטים * טוסטים * סלטיםדגים * מרק * קינוחים * בירה ויין

ם/יותצרי

מלדרושים/ת

ה ראש 754.204.4959עם אחל

שני - חמישי: 9:00 בבוקר עד חצותשישי: 9:00 בבוקר עד שעתיים לפני כניסת שבת

מוצאי שבת: שעה אחרי יציאת שבת רצוף עד יום ראשון בחצות

המסעדה פתוחה לאחלה אירועים

רעבים אחרי הבילוי?בא לכם לשבת ולנשנש עם החבר'ה?

4/1/2011כ"ו אדר ב התשע"א 25

Color - PB

18798 W. Dixie Hwy. Aventura, FL 33180See Our Online Menu at:

www.thekosherburger.com

Online

We Deliver: 305-682-9692

For SpecialOffers Text

“kosherburger”to 23539

ההמבורגר הכי הכי בעיר

במחיר הכי הכי בעיר

בס“ד

Arrangments for:

Corporate GiftsCustom Party FavorsBrit Milah/ ChildbirthBar/Bat MitzvahBridal/ Baby ShowerHenna, Birhdays ,ShabbatExclusive Gift Wrapping

Custom Designed GiftWe Specialize in Judica giftsNuts- Dry fruit, candies and ChocolateMost Unique JUDAICA/GIFT Shop in south Florida

אנו מוכנים לפסח! ואתם? הגדת הפלא

5804 Stirling Rd. Hollywood, FL 33021

www.presentable-gifts.com [email protected]: 954-367-5187 Fax: 954-367-5156 Miriam’s mobile: 954-867-6637

אנו מוכנים לפסח! ואתם?Corporate GiftsCustom Party FavorsBrit Milah/ Childbirth

Bridal/ Baby ShowerHenna, Birhdays ,ShabbatExclusive Gift Wrapping

4/1/2011כ"ו אדר ב התשע"א 26

B&W - 26מאת: דר’ פינקי פיינשטיין

לחפש אלוקים ולמצוא יצירה

Tax Returns and Accounting ServicesMGM AccOUNTING SERVIcES, INc.

גיא (מוקי) רוכברג - רואה חשבון מוסמך

9825 Marina Blvd. Suite 100 , Boca Raton, FL 33428

[email protected]

cELL: 954.600.0571 OFFIcE: 561.826.3250

שרותי ראיית חשבון,

פתיחת חברות

הכנת דוחות מס הכנסה שנתיים

לחברות, שותפויות, ופרטיים....

Guy M Rochberg CPA

מתן שירותים לכל סאות פלורידה

”חיים“, שקרוי הזה, לפלא סיבות מחפש האדם המלאה. התשובה את מוצא ממש לא פעם ואף אנחנו מחפשים הסבר, תשובה מלאה וסדורה לגבי סיבות קיומנו כאן, מה יהיה, למה קרה מה שקרה. אנו משתוקקים אל האלוקים שלנו, ממציאים אותו,

יווצרים אותו, מקימים סביבו פולחנים, דתות, הרגלים ואמונות מאמונות שונות. האדם מחפש את חייו. כל אחר האהבה, כמו שהוא מחפש אלוהיו הוא יכול לגעת קצת, לחוש קצת, אך לעולם ייוותר

יתתח שנובע מתחושה שלא ממש הגענו לאן שרצינו, שלא ממש הגענו קרוב לקשת, למרות שהלכנו

דרך ארוכה לקראתה.

יחחד הדברים המייחדים את מה שמכונה על ידיוהאינסו העצום היצירתי כוחו הוא אלוקים, יוו,

להזיז, להגדיל, להקטין, לברוא, יכול אלוהים פי. לנפץ, ליצור מציאויות שונות כפי שיחפץ. כך אנו

לע מאיתנו. חלק לפחות אלוקים, את יוופסים תים המציאות בה אנו חיים כל כך מורכבת שאין

כוח לנו דרך אחרת להבינה מלבד להניח שקיים עליון, כוח יצירתי עצום, שמכוון את הדברים ושיש לו מושג מה באמת קורה כאן. אנו כמהים לשמוע

ממנו קצת יותר.

תורות אחרות, מהווה אדם לפי וגם היהדות לפי יווג של שלוחה של אלוקים. בספר בראשית מוכ

נה הדבר ”בצלם אלוקים“. אנחנו מהווים, אם כן, זו, את אחת מיצירותיו של אלוהים. לפח תפיסה היה לו, לאלוקים, הצורך, הרצון או כל דבר אחר

יגגרר למוטיבציה להמציא את הדבר הזה, המכויהה ”בן אדם“, שישמש סוג של ייצוג שלו, של אלו

חיים מאתגר לעבור מסע עצמו על ושיקבל קים, מאד, שחלק ניכר בו יהיה לא אחר מ...לחזור אל

אלוהים.

ינני מאמין שחלק גדול מחיי האדם מוקדש מחיפושים שונים ומשתנים אחר האלוקים הזה, ששוכן

לסד הולכים אהבה, מחפשים אנשים יקקרבו.

נאות, מקימים משפחות, נוסעים לחפש את עצמם בחו“ל, מחליפים מקצוע ומחפשים יותר משמעות. ומהשינויים מהתהליכים ניכר שחלק מאמין אני

נגמ הבלתי תשוקתו את למעשה משקף יאאלה רת והבלתי מסופקת של האדם, להתחבר ולגלות

מחדש את האלוקים שבו.

כתבתי במקומות שונים שלפי הערכתי קיים בקרבו של האדם, באזורים לא מודעים בדרך כלל, כמיהה ליצור. זו כמיהתו של האדם ליצור לעצמו את חייו המיוחדים, את הדבר האישי והיוצא דופן, שהצופן הגנטי של אותו אדם, ורק אותו אדם, יכול לברוא. אנשים רבים חסומים מרבית ימי השנה מהגרעין היצירתי הזה, שלהם, והם חיים באיזשהו תסכול לא ברור, של אי הגשמה עצמית. תחושת התסכול

יזזו מתרחבת לכדי תסכול בחיי המשפחה, בעבודה, בחיי המין ועוד. אין פלא שאדם שאינו מממש את ייעודו יהיה מתוסכל. הקושי נעוץ בכך שאנשים רבים אינם מודעים למקורו הזה של התסכול, והם עם להתמודד חייהם, משתדלים את חיים פשוט הכוח מבלימת בעיקר שנובעות החיים, חריקות

היצירתי המולד שלהם.

האומץ את מגייס הצעד, את עושה אדם כאשר וקופץ קפיצה נועזת אל בריכה שעומק המים שלה שחשב חלום להגשים מחליט כשהוא ידוע, אינו

להת מתחיל כשהוא להגשים, יוכל לא יבבחיים משהו חייו, של מחודשת ובבריאה ביצירה נסות

יתתעורר בו לחיים, משהו מקבל כוחות נעורים חדשים, משהו הופך בריא וחיוני יותר.

יככל שאותו אדם, אותה אשה או אותו הגבר, מעיככל ליצור, חלמו אותה ביצירה לעסוק יותר זים חייהם לכאלה המכילים לכוון את שהם מקפידים הנאה רבה ותחושת סיפוק, אתגר והתעלות, הם שלהם, היצירתי הגנטי הצופן את יותר מפעילים את המיוחד שבהם, את יצירת חייהם, והם בעצם, בחלק לפחות למעשה, הלכה מפעילים לדעתי,

משעות היום, את האלוהים שבהם.

מי שהתנסה בזה, יודע על מה אני סך. התחושה יממיוחדת המתקבלת מפעולת היצירה הספונטאהאינ מעמקי מתוך בריאה המאפשרת כזו ייית, יוואיציה הכל כך אישית, חווה מפעם לפעם התע

לות והתרגשות שאין שני לה ושאין דומה לה. זהו מפגש עם האלוהים שבפנים, עם האהבה העצומה הוא ואותה אדם, כל לזכות הקיימת והאינסופית אף הוא ובעבורה ההיסטוריה, מאז שחר מחפש

לעתים שוגה ופוגע באנשים אחרים.

שיכיר מוטב לאלוקיו, להתקרב מעוניין אדם אם רחוק לא בשמיים, נמצא אינו שאלוקים בעובדה ולא בכוכבים. אלוקים נמצא שם, בפנים, לא רחוק ולא מרוחק, לא גדול מדי ולא מופלא מדי. אלוקים הקיימת הזו, התכונה נגיש. וזה פה זה כאן, זה

יקקרב כל אדם, שביכולתו להמציא, לברוא ולהתחישש, הינה תכונה אלוהית רבת הוד ופליאה. כשא

דם מממש את הכוח היצירתי שלו, והופך גם הוא נתיב את הרף ללא לחפש מעיז כשהוא לבורא, היצירה המייחד אותו, הוא מגשים את ייעוד רסיס

האלוהים שמרכיב אותו, מלכתחילה.

ממציא לבורא, והופך גדל משתנה, אדם כאשר ויוצר בזכות עצמו, כאשר אדם מתחבר לאינטואיציה

יללו ומעניק לסביבה את מתנותיו הייחודיות, מתיחחב היקום עוד יותר, מתרחב הדבר הזה, שמכו

נה אלוהים, הכל מתרחב ונברא עוד ועוד מחדש. ומי זמן מסויימים, מתחבר האדם עם מה לפרקי

שברא אותו, וההתרגשות עצומה.

יששנם כאלה שמקיימים מצוות, ישנם כאלה שמתפללים וישנם כאלה שהולכים לאשרם בהודו.

ינני ממליץ על חיפוש הכוח היצירתי והפעלתו, הגיממתו והתנסות חוזרת במלאכת הבריאה האפש

רית לכל אדם. שם נמצא אלוהים השוכן בקרב כל שנב התוכנית להפעלת בסבלנות וממתין ידדם,

ראה ספציפית, לאדם אחד בלבד.

4/1/2011כ"ו אדר ב התשע"א 27

B&W - 27תקציב סלי המזון לפסח:

8 מליון ש"ח

מאת:אמילי עמרוסי

Their job is to look after Israel…

…ours is to look after them!

501C(3) not for profit organization

בהתאם לסיכום בין שר האוצר, ד“ר יובל שטייניץ (ליכוד), שר הרווחה, משה כחלון (ליכוד) וסגן שר המוקצה התקציב יגדל (ש“ס), כהן יצחק האוצר, 3 מיליון ₪ ל-8 מיי -ססלי מזון למשפחות נזקקות מליון ש“ח. הסכום הנוסף, בסך 5 מיליון ש“ח, יועבר סלי המעניקים בארגונים לתמיכה הקרובים בימים

יזזון לאוכלוסיות נצרכות, על מנת להקל על אוכלוסיות אלה בהתמודדות עם הוצאות חג הפסח שיחול

בעוד כשלושה שבועות.

שר האוצר, ד“ר יובל שטייניץ, ציין כי מדובר ”בצעד נוסף מתוך מגמה כללית שנועדה להקל על מצוקת השכבות החלשות, צעד שחשיבותו עולה בתקופות החברתיים הפערים לצמצום לפעול נמשיך חגים. מגוונים צעדים באמצעות עתה עד שפעלנו כפי

יאאורך כל ימות השנה, כמו למשל, הפעלת ”מס הכנסה שלילי“ (מענק הכנסה), העלאת שכר מינימום,

הגדלת קצבאות קשישים ועוד“.

שר הרווחה, משה כחלון, אמר כי ”הגדלת התקציב שמיועד ל“קמחא דפסחא“ הוא צעד חיוני בעת הזו, הוא סיוע סכום כל הנזקקות שלמשפחות משום מבורך. בימים אלו משרד הרווחה מקדם במרץ את יישום התוכנית לביטחון תזונתי שתאפשר לאנשים

נזקקים את הזכות לחיות בכבוד“.

סגן שר האוצר, יצחק כהן, התייחס אף הוא להחלטה ואמר: ”על אף הצמיחה המרשימה והשגשוג הכלכלי הזקוקות משפחות ישנן עדיין האחרונה, בתקופה היומיומיות בהוצאות לעמוד מנת על כספי לסיוע החגים. בהוצאות כשמדובר יותר ועוד השוטפות, כדי להקל על משפחות אלו יזמנו מהלך שיוכל להקל

ילליהם במימון ההוצאות הגדולות הצפויות להן לקראת חג הפסח“.

מזהמים את מי התהום מאת: אבי דרורי

יקקידוחים שמתבצעים בצמוד בראש העין ומתובטכניקה שימוש עושים האלה עמק באזור כננים שנויה במחלוקת שקרויה ”פראקינג“ (לעיתים נקרא

מוח בו זהו תהליך הידראולי“). ”סידוק גם ידדבר חומרים עם מים של תערובת לאדמה עמוק דרים שונים על-מנת ליצור ריאקציות לדחיפת הנפט, הגז

ודומיהם אל פני הקרקע.

ובעקבותה בעולם, יחסית חדשה טכניקה זוהי הפגיעה הציבור. לבריאות רבות סכנות נחשפים מזדהמים אשר התהום למי היא ביותר החמורה בחומרים מסוכנים ביותר. הפראקינג גם נמצא כמי

יגגורם לשיחרור גזים רעילים לסביבה. חשוב להדיכולה להתפרש מרחק כי הפגיעה הסביבתית גיש

יבב מאתר הקידוח, שם התהליכים הגיאוכימיים מתכלפי וחזרה לרוחב ומחלחלים רב בעומק רחשים מעלה. זאת אומרת, שאתר קידוח שמבצע פראקינג

יככול להחדיר מזהמים למי תהום במרחק של קילומטרמים באתר הקידוח ובעומקים משתנים. הזיהום נגדם בשני שלבים: ראשית, ע“י סוגי החומרים הלא

מבוקרים שמוחדרים לעומק הקרקע. עם הללו החומרים שמחוללים הריאקציה שנית: שכבת החומרים האורגנים (נפט, גז וכיו“ב) יוצרים גזים מסוכנים ומזהמים בלחץ גבוה. עם היסטוריה קצרה של קידוח ”פראקינג“ בעולם ידועים כבר כמה האחרונה בשנה סיביבתיים: אסונות של מקרים

במדינת גז חברות של פראקינג אתרי נסגרו פנסילבניה בארה“ב עקב נדידת גזים לתוך מאגרי וטק בקולרדו גם ארעו דומות תופעות תהום. ייי

סס. דווחו על תופעה שקרויה ”מי בוערים“ בהם מי בארות נדלקים בהצתת גפרור. באוסטרליה נסגרה

יתתר קידוח עקב זיהום מי התהום של עירייה בקווינסלנד.

חברות הנפט מסרבות למסור פרטים עם תרכובת יננוזלים בתהליך זה בטענה כי הם שומרים על הפיננטים שלהם. הממשל האמריקני נהנה מאד בטכני

קת הפראקינג, שהגדיל את עתודות הגז של ארה“ב גדלו בשנים האחרונות לרמות שיא. בארה“ב ישנם מאבקים אימתנים בין בית המחוקקים לבין חברות הנפט על-מנת להטיל הגבלות חמורות על טכניקה חקיקה ממאמצי מרפה הממשל של לחץ אבל זו, בשטחה, פראקינג על אוסרת צרפת בעולם, אלו.

ובבריטניה הנושא נמצא בדיון לוהט.

ובישראל... באה חברה, והתחילה כנראה להחדיר דן!!. גוש כל של השתייה מי לאקויפר רעלים לנו של חיובית הכרזה בכל צוהלת הבורסה אומנם

וגדו קטנים משקיעים ואלפי עולם, גבעות יבברת ילכו ”קופות“. אבל, שרווחי המשקיעים לים עושים לכימותרפיה ובדיקות מח עצם לילדיהם וילדינו, אני

בטוח שכולנו נבכה.

4/1/2011כ"ו אדר ב התשע"א 28

B&W - 28מה מבשרים לנו הכוכבים בשמיים לשבוע זה?

מאת: צילהשיר-אלמוסמכת לייעוץ זוגי ומשפחתיאסטרולוגיהנומרולגיה

קריאה בטארוט

E-mail: [email protected] 03.966.1812052.224.8626

הורוסקופ שבועי

* מומלץ לקרוא ביחד עם מזל האופק* התחזית הינה כללית לילידי כל המזלות

* לתחזית אישית מומלץ לעשות מפה אסטרולוגית

טיפ לילידי השבוע: השבוע יהיו ימים טובים לחידוש היחסים הבין אישיים שלכם. נראה שלאחרונה הייתם

טרודים בבעיות של אחרים ואילו עכשיו הגיע הזמן להתפנות לעצמכם ולחייכם.

הנושאים הדומיננטיים בחייכם בתקופה זו הינם כל וההשקעה יכולות העבודה שלכם במימוש הקשור ייתכנו שלכם. המקצועית התדמית בשיפור שלכם שיבושים בתקשורת ביניכם לבין הממונים עליכם כתוצאה מהעובדה שאתם אנשים אסרטיביים ולא תהיו מוכנים לוותר לממונים במקומות

יאאתם בטוחים שאתם צודקים. נושא נוסף הוא הרצון שלכם ליצור לעצמכם הנאות משל עצמכם שיתנו לכם סיפוק ויצירתיות.

עקרב:

נראה שאתם עוברים מהפך בחייכם גם אם הוא שקט ולא תמיד נראה גלוי לעין על ידי אחרים. הצורך שלכם להוציא שנאלצתם לכך הביא עבודתכם את לשנות יכולת יש לכם ובמקביל להכניס אנשים חדשים. אנשים מחייכם לממש את עצמכם במידה ולא תרשו למצבי הרוח הקשים שלכם להעיב עליכם בכל פעם שאתם רוצים לפעול ולזרום קדימה. תקבלו

את העזרה הדרושה מבית ואין לכם מה לחשוש מהתנגדויות.

גדי:

הנושאים הכספיים עדיין מאוד דומיננטיים בחייכם כיוון יללאחרונה עברתם מהפכים רבים. יש לכם צורך לה

שקיע בסביבה בה אתם חיים ועליכם לוודא שאינכם פועלים בדרך שבעקיפין גורמת לכם להוצאות רבות יותר ממה שהתכוונתם לכך קשורים אתם איתם האנשים ששאר לוודא עליכם מלכתחילה.

בקשר יום יומי מבינים ומקבלים את הצורך שלכם לשנות ולהשתנות.

דלי:

הכוכב וונוס נמצא במזל שלכם ומביא לכם ימים של עידון והרגשה שהנה אתם מקובלים ואהובים על ידי הקרובים לכם. תהיה זו תחושה נהדרת כיוון שהיא באמת מתחילה לאחרונה ורק שייתכן קרובים אנשים עם חדשה תקופה עבורכם הבינו עד כמה אתם חשובים עבורם ומעתה יגרמו לכם להבין זאת.

יבבחינה כספית, אתם נמצאים בתקופה של התעוררות כך שזהו הזמן המתאים לכם להשקיע ולהתפתח.

דגים:

כוכבים רבים ימצאו השבוע ובמשך כל החודש הקרוב אינטנסיביות על מלמדת זו שעובדה כך שלכם במזל

יכולת להת לכם יש יתתחומי החיים השונים עבורכם. חלות חדשות והכוכב יופיטר אף יאפשר לכם ליהנות מהתוצאות לאחר שכבר השקעתם זמן רב בניסיון ליצירת אפשרויות חדשות לקידום וביסוס כלכלי וגם אישי. מומלץ לכם לסנן במקצת את האנשים

שאותם אתם משתפים בתוכניותיכם, ולשמור על פרטיות.

כיוון טלה: בחייכם משמעותית בתקופה נמצאים אתם יום ההולדת. שאתם בדיוק בחצי השנה שלאחר לעריכת המתאים הזמן וזהו מאחר חשובה מאוד תקופה זוהי

יששבון נפש של מה השגתם עד עכשיו ומה אתם מעוניינים לעשות בהמשך. ייתכן ויהיה זה חודש קשה במקצת בו תרגישו שאתם

ייייבים לקחת אחריות מחודשת על חייכם ואף תפעלו לשם כך, אך איכשהו הכול יזרום לאט יותר ולעיתים עובדה זו תהיה מתסכלת במיוחד.

מאזניים:

בשבוע הקרוב ייכנס הכוכב וונוס לבית השותפויות שלכם ויעניק לכם הרבה רגעים של נחת מאנשים

יררובים שאתם נמצאים איתם בקשרי עבודה וקשרים אישיים אינטימיים. תרגישו פופולאריים מתמיד והעובדה שיחפשו את קרבתכם יותר מהרגיל תחניף לכם במיוחד. מומלץ

יככם ליהנות מאנרגיה חדישה זו כיוון שהיא יכולה להביא אתכם לתובנות חדשות שלא הייתם מודעים להן עד היום.

בתולה:

בעיות לפתור ביכולתכם יש הקרוב השבוע במהלך במידה רב. זמן מזה אתכם שהטרידו בירוקרטיות ותהיו זקוקים לעצת עורך דין או איש חוק אחר, הרי שיהיה זה הדבר הנכון לעשות. מאחר וכוכב התקשורת מבצע את

יססיגתו בבית המקושר עם כל הכרוך בבירוקרטיה ייתכן שיהיו עיכובים בקביעת זמנים אותם תצטרכו לוודא כמה פעמים לפני שאתם

יוצאים מביתכם לפגישות השונות.

אריה:

במהלך כל החודש הקרוב תהיה לכם הזדמנות לחזק בתקשורת להיזהר עליכם המקצועי. מעמדכם את הבין אישית שלכם בעבודה ולוודא שאתם מובנים כפי בתקשורת קצרים ייתכנו להישמע. מעוניינים שאתם בגלל העובדה שהכוכב מרקורי נמצא בנסיגה בבית הקריירה שלכם

יללכן עליכם להיזהר בכל הקשור לקריירה ואולם, בחלוף הנסיגה במידה ותנהגו זהיר וחכם תוכלו להמשיך ולנווט את דרככם בהצלחה.

סרטן:

החברתי המעמד לחיזוק מצוינת תקופה זוהי לע נראה שבתקופה האחרונה סללתם יללכם.

צמכם את הדרך להצלחה ועכשיו אתם מתחילים ליהנות מהפרות. יתתם חייבים להמשיך בדרך שהתחלתם כיוון שלמעשה אתם בו

הזרעים שאתם זריעת ידי על יותר הרחוק עתידכם את כרגע נים מטפחים כרגע. אנשים חדשים ייכנסו לחייכם ואתם תמצאו את עצמכם

במרכזה של עשייה דינמית, פורייה ומהנה.

תאומים:

והפעולה העשייה שיכולת תרגישו הקרובה בתקופה מאפשרים שאינם החיים אירועי בגלל נבלמים שלכם

יככם פעולה וגישה חופשית בתחומים אותם אתם מעוניינים לשפר בחייכם. יש לכם יכולת לפתוח את הפצעים הישנים על מנת שתוכלו לטפל בהם. התחברות לקול הפנימי שלכם תעזור לכם לקדם את עצמכם. למעשה, עד ליום ההולדת שלכם לא תוכלו לשנות

את סגנון חייכם וההתחלה שלכם תגיע רק לאחר מכן.

שור:

לשעבר המדינה נשיא נשלח האחרון בשבוע לכולם, שלום משה קצב לשבע שנות מאסר.

גזר דין זה סגר שנים של עליות וירידות בנושא זה – ועכשיו נותר לחכות ולראות כיצד יעברו עליו השנים הבאות.

בערב ראש השנה שנת 2006 התראיינתי בתוכנית הבוקר בערוץ 10 שם התבקשתי לומר את חוות דעתי על אופיו של קצב ועל

ענייני המדינה.שנה לאחר מכן התאמתו התחזיות שלי ביחס לממשלה שהייתה .

ולהלן קווים לדמותו של משה קצב – נשיא – אנס - ואסיר.

נולד בתאריך : 5.12.1945

משה קצב בן מזל קשת המקושר עם מזל האש. יש לו אלמנטים ריגושים מחפש היותו עובדת את המדגישים במפה רבים והפתעות. יש לו צורך בהתרגשויות בלתי פוסקות ואם הן לא יהיו

בנמצא, הוא ייצור אותן לעצמו.

הוא מאוד עצמאי במעשיו ובדעותיו, ולא מוכן לקבל עצות מאחרים אלא אם כן תואמות לתפיסתו ולהתנהגותו.

את נעימה בצורה להשליט ויכולת טובה ורבלית יכולת לו יש דעותיו ואמונותיו על האחרים.

ה“בעיה“ בדעותיו הן, שהוא אומנם אדם אינטליגנט בצורה יוצאת מגדר הרגיל - אך בין השאר , יש לו נטייה לספר שקרים לבנים

כדי להפריך את מה שלא נעים לו לדעת, או להתעמת איתו.

ובמקרים כרצונו אותן ילטש הוא לו ינעמו לא העובדות כאשר ולמי ממציא שהוא בסיפורים להאמין נטייה לו תהיה קיצוניים

שמקורב אליו , אף לשכנע אותם בצדקתו.

במערכות יחסים, הכוכב האחראי על מערכות יחסים וונוס מושפע , חזקה מיניות לו שיש כך עקרב ממזל שלו האישית במפה

אינטנסיבית ומתפרצת.

לצערו, תמיד ירגיש שאינו נאהב מספיק ולכן ישאף להוכיח לעצמו

מדוע הפסיכולוגית הסיבה כנראה (שזו גבריותו. את ועוד עוד ניסה לכבוש עוד ועוד נשים )הוא יכול להיות אובססיבי, ועד אשר

לא ישיג את המטרה – לא ינוח ולא ישקוט.

כמזל קשת, עם נטייה לאופטימיות ולפעמים מוגזמת היה באמת בטוח שהכול יסתדר, שהוא יצא זכאי ושהמזל ימשיך להאיר לו

דרכו כפי שהיה בפעמים רבות אחרות.

בתקופה זו הוא מרגיש נבגד על ידי כל הקרובים לו. חש בדידות איומה, בלבול וקיבעון ביכולת שלו לפעול בצורה חופשית. למעשה בכל השנה הקרובה ימשיך להיות לו קשה – אך במקביל ימשיך

לפעול לחפותו.

במידה ועד יוני 2012 לא יקבל הקלה משמעותית בעונשו – הרי שזה יהיה הזמן הנכון להתחיל לדאוג לו ולעתידו, כיוון שצפויות לו

שנים קשות במיוחד, מלוות בקשיים בריאותיים.

בברכהצילה שיר אל

קשת:בתקופה הקרובה תהיו מאוד עסוקים עם המשפחה

פע שיהיו נראה מכם. שלהם הצרכים ועם יללכם ואתם מאוד עליכם כבד זה שנושא שתרגישו מים נותנים מעבר ליכולות האישיות שלכם. עובדה זו תכניס אתכם לקונפליקט ביניכם לבין עצמכם כך שבכל פעם שתהיו בטוחים שאתם כבר עושים את הדבר הנכון עלול לקרות משהו שיערער את הביטחון ויגרום לכם לתחושה שעדיין לא גיבשתם לעצמכם את

הגבולות הראויים.

4/1/2011כ"ו אדר ב התשע"א 29

Color - PB

We Accept Visa,Mastercard, Discover Coming soon to Deerfield Beach!

230 S. Powerline Rd. 954-426-6269 F.954-426-6594

ChuckEye Roast

$6.99 lb

SilverTip

$6.99 lb

Brisket

$6.99 lb

BonelessTurkey Roll

$5.99 lb

RashiWine

$3.99ea

BarkanClassic

$8.99ea

FreshCold Cuts

Sliced asYou Wait

YehudaMatza

$1.99lb

Under KMSupervisionShomer Shabbat

������� ������� ������ ����� ������Ch k Sil B l

1850 N. E. 164th Street, N.M.B. FL 33162 • 305-945-2626 • Fax: 305-945-9995Store Hours: Sunday-Thursday 8AM to 8PM • Fridays 8AM to 3PM

�����Kosher�����

We AcceptFood Stamps

שומר

שבת

GLATT KOSHER בס"דשומר שבת

GLATT KOSHER בס"ד

מסעדת הבשרים הטעימה ביותר באוונטורה

על כל ארוחת ערב מעל $60 בקבוק יין חינם

שווארמה+ צ‘יפס

+ שתיה קלה+ בר סלטים חופשי

ספיישלים:5:00pm pmpPM משני עד חמישי משעת הפתיחה עד

בימי שישי עד שעתיים לפני כניסת שבת

2520 N.E. (Miami Gardens Drive) 186th St. North Miami, FL 33180

Tel: 305.466.0722

בואו להנות מאוכל כמו של אמא ו‘על- האש כמו של אבאבר סלטים, בירות ויין, קייטרינג לשבת ולכל אירוע‘

כל ארוחות הערב מוגשות עם 12 סוגי סלטים חינםעים

מבצ

לוחיםמש

הזמינו

מוכנות רוחות

א

וחגיםלשבתות

לכל אירועקייטרינג

799Shawarma+ fries+ Soft drinking+ Free Salad bar

מנה עיקרית + סלט בר חופשי + תוספת - $9.95

כל יום שלישי אוכל ביתי - קוסקוס ומפרום - $9.95

4/1/2011כ"ו אדר ב התשע"א 30

B&W - 30ת

אורי

בר

דומ

הלבנת שיניים

חולמים על שיניים לבנות?

נולד לא באם הדרך היא שיניים יללבנת היא שיניים לבנות.הלבנת שיניים עם תם את להבהיר המאפשרת מהפכנית שיטה נולדים רבים אנשים הטבעי, השיניים גוון עם פיגמנט שיניים כהה והם הקהל שפונה לבצע טיפול של הלבנת שיניים. טיפול של

יללבנת שיניים מוצע כיום במגוון שיטות ובמגוון רחב של מרפאות, הלבנת שיניים אינו רפואיות פעולות דורש ואינו מורכב טיפול

יוורכבות, לכן כמעט כל אדם מתאים לטייוול וכמעט בכל מצב ניתן לעבור את הטי

פול.

הלבנת שיניים – כיצד עושים - תהליך של יללבנת שיניים מתחלק לשתי שיטות עיק

ריות: הלבנת שיניים בבית והלבנת שיניים במרפאה.

צורך יש בבית שיניים הלבנת לעשות כדי ניתן כיום ברכישת ערכה להלבנת שיניים, כולן כאשר ערכות של רחב מגוון למצוא

יוובדות בשיטה דומה, ריכוז החומרים בערכות הביתיות שמאפשרות להלבין שיניים הוא גם אך במרפאות מאשר יותר נמוך ולקבל השיניים גוון את להבהיר מאפשר

יווצאות מרשימות. התהליך הוא מילוי תבנית בחומר של הלבנת שיניים והנחתו בתוך בכל הנקבע זמן למשך השיניים על הפה

ערכה.

עו יותר ויסודית מקצועית שיניים יללבנת מכוני ודרך השיניים מרפאות דרך שים

יאאסתטיקה המציעים זאת, בשיטות מקצויייות אלו ריכוז החומרים גבוה יותר וההלב

יהה יסודית יותר. לצד היתרון של ריכוז חומרים גבוה עומד החיסרון של סיכון הפגיעה בשן עצמה, כמובן שריכוז החומרים מותאם לרמה בטוחה אך לא כל סוגי השיניים זהים ולכן חשוב לשמוע מהרופא שיניים המטפל

ילל החסרונות ועל הסיכונים הכרוכים בהלבנת שיניים בשיטה זו.

כאשר - לצפות למה – שיניים הלבנת שיניים שמלבינות שיטות בוחנים אתם את שיראו וחשוב לבדיקה שתגיעו חשוב

יצצב השיניים ההתחלתי שלכם כיוון שהליננת שיניים אינה מביאה את כל סוגי השי

ניים למצב של לובן מוחלט כיוון שהפיגמנט התוצאה על משפיע השן של ההתחלתי ככל מדויק ציפיות תאום לעשות יש ולכן הניתן כדי למנוע מצב של אכזבות מיותרות. חשוב שתדעו שניתן להבהיר מספר דרגות מגוון השיניים הקיים שלכם ולא ניתן להגיע השיניים גוון באם מושלמת בהירות לכדי

שלכם כהה מלכתחילה.

שתקבלו השיניים פיגמנט שאת לב שימו יאא תוכלו לשמר לעד ומומלץ לשמור ולה

שתדל להימנע ממזון וממשקאות שצובעים שיניים וכן להימנע מצבעי מאכל. יש לקחת בחשבון שגם אם תעשו כן סביר שהפיגמנט

יטטבעי שלכם ישוב לעצמו עם השנים ובמקרה כזה תוכלו לחזור על טיפול ההלבנה וליהנות מתקופה נוספת של שיניים לבנות.

יעעלויות של הלבנת השיניים משתנות בהיאאם לשיטת ההלבנה המוצעת. ערכות בי

תיות יכולות לנוע בין עשרות למאות בודדים מקצועיים טיפולים של ועלות שקלים של מאות בין לנוע יכולים השונות במרפאות

שקלים לאלפי שקלים.

מאת: מאמרים

4/1/2011כ"ו אדר ב התשע"א 31

B&W - 31ישרא - פנאי

תגיד בא לך איזו נעל אדידס לפנים? או שאתה סתם מחכה פה לכאפה?

תשחץ

לRברברה רפאלי, איוה ויוסי אשוול, עדנה הס, מיטל אדרי, עומר ימיני,, ג’וי וולף, סיגי קהלני, אמנדה מונרו, סיניה בן שלומו, גבי קריל, חגית חדד, סיגל

אברגיל, אסף צוק, מייקי אבו, ג’ימי גיי, קישה ריברה, יגאל אגאגן,

שרה גרדנרף, לינדה נייצוב, לילך אוזן, נאווה אלגר ודודו אדרי,

מזל טוב ליום הולדתכם, שיהיו לכם שנים טובות, שנים של אושר,

שנים של אהבה, והכי חשוב שנים של בריאות.

שתהנו מכל שנה ושנה, ואל תפסיקו להרגיש צעירים,

אל תפסיקו לחשוב, ובמיוחד לאהוב.מצוות השבועון ישראפוסט

משפטים של ערסים

תשבץ

צחוקים

איזה מקצוע יותר מכובד, רופא או פוליטיקאי ? ברור שרופא, מישהו פעם הצטרך פוליטיקאי ?

העוזרת של שרה נתניהו מנקה בבית שלהם ושואלת את שרה : איפה הסמרטוט ?

אז שרה עונה לה : הוא נסע לנאום בכנסת..

מאוזן:1, ר‘ 8 מאוזן(4)

3, ר‘ 24 מאוזן(5)6, כובשת שערים שלמה(2)

8, עם 1 מאוזן: מצא סידור לבד אחרי שפרש מדוגמנות י(8)

9, בסדר, יש מניין לאיש העכביש (4)10, תומרקין הוא אחד מל‘‘ו, אבל מה

קשור?(4)12, אפשר למצוא בריזה רק בלבנון(3)

14, באין אישה, נסתפק במלכה(4)15, מהגולה לארץ נהדרת(4)16, סימפסון או ג‘ילנהול?(3)

18, כשהדוקטור נמצא לפני הדלת, היא משחקת אמא(4)

מטבע תכניס היא אלך, אני אם ,21לנשק(4)

22, למד רופא שעזב את התוכנית(3)הכוכי היא זמרת אחרת סי, סורי ,23

בת(6)24, עם 3 מאוזן: הרפרטואר של הזמי

רת מתמקד בתחום הפיננסי י(9)

מאונך:1, כשהזמר והשחקן משני צידי הכדור זה ממש קרקס י(11)

2, הוא מוצלח לא רק בטיס, גם במשרד י(8)3, מיהו זה שהשתתק בדרכו חזרה מפארק הירקון?(5)4, כשספייק נלקח למשטרה צבאית, הוא זוכה בגדול(4)

5, בסוף המכתב היא נזכרה בשולחן(2)7, אל תלכי, בטח לא עם שמלה שקופה!(4)

11, כשלקחו מהרב את אלוהיו, נשאר אלוף י(8)13, מה אפשר לשחק עם הגרוש?(3)

17, אחים, מה צבעו של הקלף?(5)

19, כשחלוץ זקוק לחום, הוא מנסה את מזלו בניו יורק(4)

את כבשה היא שער, כבשתי אני ,20בראד(4)

4/1/2011כ"ו אדר ב התשע"א 32

B&W - 32

הטיפ מאת: אלחנן שנן

שינה טובה

השבועי

Law Offices of Eran Ben-Ezra, P.A.משרד עורכי דין להגירה

(305 ) טל: 694-9690 www.cislawoffice.com E-mail: [email protected]

8896 NW 7 Av, Miami, FL. 33150 Across the new immigration office

חבר בלישכת עורכי הדין בישראלמשרדינו מספק את כל השרותים

המשפטיים בישראל

Eran Ben Ezra-Esq Member of the New York BarMember of Federal BarMember American Immigration Lawyers Association

“ניהלתי באופן אישי מעל 5,000 תיקים ב-6 שנים האחרונות, מומחה לתיקים מורכבים. עו”ד פילפל חריף בעל כושר התבטאות

יוצא מן הרגיל בעברית ובאנגלית.”

מומחה לגירוש מארה”ב

בקשות לגרין קארד

מקלט מדיני

שחרור עצירים

משלטונות ההגירה

ויזות אירוסין ונישואין

ערעורים לבית משפט העליון

עזרה בזרוז תיקי הגירה קיימים

בקשות לפתיחת תיק

אזרחות

The hiring of a lawyer is an important decision that should not be based soley on advertisements. Before you decide, ask us to send you free written information about our qualifications and experience.

עו”ד ערן בן עזרא

להלן ישנים לא טוב? סובלים מנדודי שינה? ויעיל של טיפים שיעזרו לכם לישון אוסף מוכח

יותר טוב. אם רק תקפידו עליהם.

בצריכת האפשר ככל המעט - היום במשך משקאות אלכוהוליים ומכילי קפאין : חומרים אלו

מפריעים למהלך התקין של השינה.

- אל תעשן. ניקוטין הוא סם מעורר.

גרוע ישנת אם גם היום. במשך תנמנם אל -בליל אמש. אם אתה ממש חייב - לא יותר מ 20

דקות, ורק בבוקר.

במשך שעה חצי עד דקות עשרים התעמל -בערב! תתעמל אל אחה‘צ. או בבוקר היום,

הדבר ימנע ממך להירדם.

- מומלץ לנשים לבדוק את רמת הברזל בדמן. שינה על מקשה נמוכה ברזל רמת כי נמצא

תקינה.

ההשכמה. עם שמש לאור להחשף השתדל -הדבר יסדיר את השעון הביולוגי הטבעי שלך.

בסביבה לישון הקפד - טובה שינה סביבת חשוכה ככל הניתן.

רחבה במיטה השתמש חשוב: אבל נדוש -כרית , קלה בשמיכה , איכותי במזרן מספיק,

נוחה וסדינים מכותנה.

- המיטה היא מקום לישון ( או לקיום יחסים) . אל תהפוך את המיטה לקולנוע, ספריה, או חדר

עבודה.

ובעל מאוורר שקט, שינה חדר על הקפד -טמפרטורה נוחה.

זרחניים, גדולים, שעונים השעון. את הסתר -בעלי ספרות גדולות - עשויים להלחיץ אותך, ע‘י

כך שיגרמו לך לחשוב על הזמן שעובר.

לפני כבדות מארוחות המנע - השינה לפני השינה. רצוי לאכול ארוחת ערב שעתיים או יותר

לפני השינה.

- המנע משתייה מרובה לפני השינה. היא תגביר את הצורך להטיל שתן במשך הלילה.

גם ולהשכמה. לשינה קבוע שעה על הקפד -בסופי שבוע.

- עשה לך ”טקס הרגעה ” קבוע, לפני השינה: הרפיה תרגילי רגועה, מוזיקה , צמחים תה הקצב את להוריד לגוף מאותתים - קצרים

ולהתכונן לשינה.

- כוס חלב חם או חמאת בוטנים מכילים חומצת לייצר למוח העוזרת , טריפטופן בשם אמינו סרוטונין, מוליך בין עצבי המסייע להרגעות. נסה

אותם לפני השינה.

דרכי כולל למחר, ”מטלות“ רשימת לך הכן -פעולה לביצוע - כשעה לפני לכתך לישון. בדרך זו תימנע ממוחך להתעסק בעניינים אלו בלילה.

- לך לישון רק כשאתה עייף.

באמצעות מרשם רק - שינה תרופות נטילת -רפואי, לעולם לא על דעת עצמך.

במשך קמת אם - - בלילה להשכמה טיפים רד - שוב ליהרדם מצליח ואינך הלילה, מהמיטה, לך לחדר אחר, ועשה משהו מרגיע,

עד שתרגיש עייף . רק אז חזור למיטה.

בדברים תעסוק אל למיטה, מחוץ כשאתה -ממריצים, כגון האזנה למוזיקה חזקה, החשפות לאור חזק, או צפייה בתכניות פעולה בטלויזיה.

- שתה חלב, אכול כריך עם חמאת בוטנים או אלו מכילים טריפטופן, שיסייע כל - הודו כריך

לך להירגע.

גם כסא. על בשבתך הרפיה, תרגילי עשה -תרגילי דימיון מודרך יסייעו לך לחזור ולהירגע.

טוב, פנה לישון לך אינם מסייעים אלו כל ואם לקבלת עזרה.

4/1/2011כ"ו אדר ב התשע"א 33

B&W - 33מתכונים שיעשו לכם טעים

ספגטי וכדורי בשרמרכיבים:

חצי ק‘‘ג בשר טחון, 2 ביצים, 3 שיני שום כתושות2 כפות פירורי לחם, 1 כפית שטוחה אורגנו יבש

מלח ופלפל, שחור גרוס1 כפית פפריקה מתוקה, 1כפית כמון טחון

1 כפית כורכום, 1 כפית אבקת מרקחצי חבילה פטרוזליה קצוצה, 2 בצלים קצוצים דק

4 שיני שום קצוצות, חצי חבילה כוסברה קצוצה, חצי חבילה פטרוזליה קצוצה

1 כפית כמון 1כפית פפריקה מתוקה1 כפית אבקת חוואג‘ למרק

5 כפות שמן זית, 1 כפית אורגנו יבש1 קופסת עגבניות מרוסקות

1 קופסת רסק עגבניות, מלח ופלפל שחור גרוסחצי קילו פסטה קצרה

אופן ההכנה:בידיים כדורים ויוצרים החומרים את מערבבים את ומכינים בצד בשמן,מנחים ומטגנים רטובות

יררוטב מטגנים את הבצל השום וכל החומרים מויייפים מים ומרתיחים,מנמיחים את הלהבה ומכני

סים פנימה את הקציצות מבשלים על להבה נמוכה הוראות פי על הפסטה את מכינים שעה. שחצי

יייצרן , מקררים ומערבבים את הפסטה בסיר הקציצות ומגישים

פשטידת ירקותמרכיבים:

3 קישואים3תפוחי אדמה

במעבד גסה-(אפשר בפומפייה מגורדים גזרים 3מזון, אלא שהוא מרסק יותר מדי לטעמי.

אני אוהבת לחוש את חתיכות הירק.)כמה פרוסות עבות של חציל -

מונח על קרקעית התבנית,כמה פרוסות של דלעת - מעל החציל,

חופן פטרוסיליה קצוצה,חופן שמיר קצוץ

אופן ההכנה:לערבב את הירקות הקצוצים עם 4 ביצים , להוסיף תבלינים : על פי עדיפות אישית , כמו מלח, פלפל,

כמון, כורכום, פפריקה מתוקה וחריפה וכו`...

להוסיף חופן קמח מצה , כמו כן, אני הוספתי מעט מהתערובת הבשרית של הקציצות.

לשפוך הכל על פרוסות החציל והדלעת שבתבנית מרוחה בשמן , לפזר מלמעלה טבעות בצל לקישוט- ומעט אבקת תיבול לגריל עוף (או פפריקה) לקישוט.

לאפות כשעה וקצת.

(עד שהסכין בבדיקה יוצא יבש).[חלק מהזמן אפיתי עם כיסוי אלומיניום].

קציצות חזה עוףמרכיבים:

חצי ק“ג חזה עוף טחון1 בצל קצוץ דק

2 שיני שום כתושים 2 כפות פירורי לחם

1 ביצה חצי חבילה כוסברה קצוצה

חצי חבילה פטרוזיליה קצוצהפלפל שחור

1 כפית פפריקה מתוקה1 כפית מרק עוף

1 כפית כורכום1 כפית כמון

שמן לטיגון

אופן ההכנה:צרו החומרים כל עם העוף חזה את ערבבו

כדורים וטגנו בשמן, אפשר רוצים אם מטוגן להגיש אפשרות יש

להכין רוטב.

יתת הרוטב מכינים כך, בסיר עם כף שמן מטגנים קופסא קטנה של רסק עגבניות, מוסיפים שן שום כתושה ,פפריקה,כמון ומוסיפים מים

וכפית מרק עוף.

לזנית בשר וחציליםמרכיבים:

6 עלי לזניהחציל פרוס מושרה במלח כחצי שעה

400 גרם בשר טחון מעורב מבקר ומעוף1 בצל קצוץ

4 שיני שום כתושות400 גרם עגבניות מרוסקות

4 כפות רסק עגבניות1/2 כפית ראס אל חנות

(לא חובה,תבלין מיוחד שניתן לקנות בשוק )מלח

כפית פלפל שחור2 כפות פפריקה

חצי חבילה פטרוזיליה קצוצהחצי חבילה כוסברה קצוצה

שמן זית לטיגוןצנוברים להגשה

אופן ההכנה:מוסי זית, שמן מעט יוצקים גדולה יממחבת

,מוסיפים ומזהיבים והשום הבצל את פים את שמאבד עד קלות ומערבבים הבשר את

המרוס העגבניות את מוסיפים הורוד, יבבעו 1/4 בצד כשמשאירים העגבניות ורסק קות 2 כפות רסק ומחצית כוס עגבניות מרוסקות, מכמות הירק. מפזרים את התבלינים ומכבים את האש.מחממים מחבת פסים, מורחים עם מברשת שמן זית, מכניסים את פרוסות החציל

ומשחימים קלות משני הצדדים.

מפזרים מעל לזניה, עלי 2 בתבנית מניחים עד כיסוי את תערובת הבשר, מעל את יתרת

יפפטרוזיליה והכוסברה ומכסים בשכבת פרוהעליונה וחוזרחלילה,כשבשכבה חצילים סות את לזניה.מערבבים עלי בשכבת מסיימים

יאארית העגבניות עם כוס מים, ותבלינים ויוצמושלםאופים לכיסוי עד כל התבשיל על קים

כחצי שעה בתנור בחום של 180.

מנות עיקריות

בתיאבון!

You can now get Telx support ABSOLUTELY FREE!!!Just refer a business account to us, and when he signs up for any level plan, you get a free month of support at your existing plan rate.

To give us a referral just email [email protected], �ll out a form online www.telxcomputers.com/Referral, or call us at 305-935-3876.

This is a limited time o�er, SO ACT NOW to start getting yourEXCELLENT TELX SERVICE ABSOLUTELY FREE!!!

THERE IS NO LIMIT TO YOUR BENEFITS! If you refer 3 customers, get 3 months FREE!!!

Referred 5? Get 5 months FREE!

4/1/2011כ"ו אדר ב התשע"א 34

B&W - 34הגדת הפלא

מאת: צוות ישראפוסט

פסח קרב ובא. ההכנות, הניקיונות והקניות יחלו בימים הקרובים להיות עיסוקינו העיקריים.צוות ישראפוסט גאה להציג בפניכם הגדה שהרשימה אותנו ואנו בטוחים שהיא תרשים גם אתכם.

־גגדה זו, שהוצגה אחר כבוד במוזיאון ישראל, היא לא רק יצירת אומנות מיוחדת, היא גם מלאת ברכות למחזיקים בה. ההגדה נערכה ע”י הרב משה אוחנה חן שליט”א מישיבת חסדי דוד משה ומפיו ההסבר על סגולותיה:

המעוניינים בהסבר רחב יותר וברכישת ההגדה )הכמות מוגבלת(

נא ליצור קשר עם המערכת: 954.964.0135

את ההגדה ופרטים נוספים ניתן יהיה בקרוב לראות באתר ישראפוסט

זו או יכול להעיד על תוכן הגדה עד כמה שאני מה שכתוב בתוכה בעניין הסגולות. אם זו סגולה נגד זו סגולה להצלחה, או סגולה ואם לפרנסה עין הרע למרות האימרא שאין נחתום מעיד על עיסתו ובכל זאת הנני מבטיח שכל מי שנמצאת הגדה זו בביתו לא ינזק, לא הוא ולא משפחתו.

הנני בא לתאר את מה שיש בתוכה ומחוצה לה )מבנה ההגדה(, ובכן:

= יוד שזה אינצ‘ים 10 הוא: ההגדה רוחב א. מספר נקבל וו כזה, ו האות את וכשנמלא 20 14 26 שזה כ‘ו שמו של ה‘. גובה ההגדה הוא

ייינצ‘ים שזה יד דהיינו יד ה‘. מספר עמודי ההגהרוחב חיבור א-ד-נ-י. בגימאטריה = 65 דה הגובה ומספר העמודים מקבל צרוף של תפארת

ומלכות ויראה כך: יא-הד-ונ-הי.

והוא וטהור קדוש שם ישנו הראשון בעמוד ב. 72 מילים שכל מילה שם בן ע“ב פירוש שם בן וכל שלוש אותיות נותנות בנויה משלוש אותיות שמונה עשר אותיות והוא הנקרא בפי המקובלים

שם המפורש.

ונקראת חשובה תפילה ישנה ב‘-2 בעמוד ג. ברכת האישה. בזמן הדלקת נרות שבת, אישה

מברכת את בעלה ובני ביתה.

חשובה מאוד לשמירה סגולה 4 ד‘- בעמוד ד. לשמירת הבית ובני הבית מכל סוג של מזיקים.

דהיינו מאנשים עם אנרגיות שליליות.

ה. בעמוד וו- 6 סגולה לפרנסה ובפרט בתקופה זו שמצב כלכלי הנמצא בשפל.

12 סגולה טובה לשמירה והעי י“ב – .. בעמוד הקדוש. ז“ל מהארי במילה מילה אותה תקתי ואנכי הקטן ערכתי ואיירתי אותה והוספתי שמות

מיוחדים לשמירה.

וטהור מספר זה 17 שם קדוש י“ז = ז. בעמוד יעעל ידו נעשתה קפיצת הדרך לאליעזר עבד אביההם, כמו כן נמצא בדף איור כוסו של אליהו הנ

ביא שבלילה זה אנו ממלאים את הכוס ביין ולא שותים אותו להראות שאנו מצפים לבואו על מנת

לבשר לנו את הגאולה אמן.

ח. בעמוד כ‘ = 20 לכף יד יש משמעות חשובה בחיינו. בכל כף יד יש ה‘ פירושו חמש אצבעות. בו-יד פרוש 14 פרקים. ובשתי ידיים יחד יש כ‘ח שלמה שכתב עתים 28 כנגד פרקים. 28 =המלך. הרעיון היוצא מכל זה הוא הפנקס פתוח

והיד רושמת.

ט. בעמוד כ“ג = 23 סגולה זו טובה לאהבה. ע“י שמות חמשת עם המעלות שיר את שאומרים

הקודש ולכל שם יש מקור בתורה.

י. בעמוד כ“ה = 25 סגולה זו טובה מאוד למציאת

בן זוג או בת זוג.

יא. בעמוד כ“ז = 27 סגולה לפרנסה. בערב שבת כשיושבים לארוחת שבת ולפני הקידוש מזמרים את הפיוט אזמר בשבחין. העתקתי מן הארי ז“ל

ואנכי הקטן ערכתי ואיירתי אותו.

יב. בעמוד ל“ב = 32 סגולה זו טובה למציאת חן מכל ולשמירה ידיך מעשי ובכל רבה ולהצלחה

דבר רע.

34 לשמירה מתאונה וזה מועי גג. בעמוד ל“ד =יקק מהארי ז“ל וכך הוא כותב מילה במילה. סגו

ואם יפול מעל הסוס. לה לרוכב על הסוס שלא יסס ושלום נפל, לא יאונה לו כל רע. אנכי אייר

תי וערכתי את הסגולה לפי זמננו ובמקום סוס, מכונית. סגולה טובה לשים אותה בתוך מכונית

בעריכה אחרת.

35 ברכת הבנים. כשאנו מבי דד. בעמוד ל“ה =רכים את ילדינו חשוב מאוד לדעת איך מברכים מפי שיתברכו כדי אותם מברכים ובמה אותם

עליון.

ברכה היא זו חיל אשת 38 = ל“ח בעמוד טו. הטוב הכרת או המלכות לספירת שמתייחסת

בהערכה רבה מצד הבעל לאשתו.

טז. בעמוד ל“ט = 39 סגולה מיוחדת נגד עין הרע ובפרט בימינו אנו שיש הרבה קנאה ותחרות ומה שיש לאחד גם השני רוצה. התלמוד כותב 90%

מהאנשים מתים מעין הרע.

44 מספר זה וסגולה זו הם טוי זז. בעמוד מ“ד =ייים מאוד לברכת הבנים. כמו כן עם שם זה ומס

פר זה הוציא משה רבנו את בני ישראל ממצרים. ושם זה, שמו אותו בני ישראל על משקופי בתיהם

כשהיו במצרים לבל יפגעו ע“י המזיקים.

של שמו היא זו סגולה 45 = מ“ה בעמוד יח. נוסף של יש בו שם ובנוסף במספר זה הקב“ה הקב“ה והוא הנקרא שם בן מ‘ב. שבו ברא השם

את העולם וטוב מאוד לשמירת הדרך.

54 סגולה זו טובה מאוד למי טט. בעמוד נ“ד =בראשית בספר שמצאנו כמו והצלחה חן ציאת בעניין של יוסף הצדיק. ויהי ה‘ את יוסף ויהי איש

מצליח וכל אשר עושה ה‘ מצליח בידו.

כ. בעמוד נ“ה = 55 סגולה זו טובה והיא ברכה אחד מצד הרואות שעיניכם וכפי ולבית לעסק

הב נוסח השמאלי ומהצד ליעקב יצחק יררכת קשה.

כא. בעמוד ס“ב = 62 לשמירת הריון. עד כמה יששובה סגולה זו לאישה שהיא בהריון: א. של

ג. מאוד. קל יהיה ב. שההריון תפיל. לא עולם שהלידה תהיה קלה אמן.

שעיניכם כפי זו סגולה 64 = ס“ד בעמוד כב. הרואות טובה מאוד נגד עין הרע. וכמו שהדגים אין עין הרע שולטת בהם ומתרבים בגלל שהם

יחחת המים ואין עין רואה אותם כך גם אנחנו מקווים שעין הרע לא תשלוט בנו. אמן.

הוא באשר ישראל עם את לברך הנני ולסיכום ואחד התנאים שברכה תתקיים. אנו צריכים כלים טובים ונקיים ע“מ למלא אותם בשפע. ועצתי היא התעניינות לזולת עזרה חסד בעשית להרבות שהחבילה להסתכל חולה אצל ביקור בזולת שחברך סוחר יותר כבדה מן החבילה שלך, וכפי הנותנים מן שנהיה רצון יהי כותב. שהתלמוד ולא מן המקבלים. והסבר לכך הוא פשוט, דוגמא לכך היא מילוי בריכה במים התמלאה ועולה על זה צדדיה מכל ממנה הנשפכים המים גדותיה מיושב ובקשתי ולכן תפילתי הוא הנקרא שפע. אמיר דורון למר ובראשונה ובראש בממרומים

ייי‘ו ולצוות העיתון ישראפוסט שהוא עומד בראשו.

יהי רצון מלפניך ה‘ או‘א שתעשה למען רחמיך שלמה ורפואה ורחמים וחסד חן ותתן הרבים מכל ותשמרם עליהם ותגן ישראל עמך לכלל

יררה ותפתח להם שערי רחמיך הרבים כמו שכיבבת בתורתיך ושיהיו מן הנותנים ולא מן המקב

לים ע“י מלאכיך הקדושים והטהורים.

בברכה הרב משה אוחנה חן.

4/1/2011כ"ו אדר ב התשע"א 35

B&W - 35

Spacious, Comfortable Rooms + Mini Suites√ Complimentary continental Breakfast ( all kosher products )√ Heated pool, free high speed wireless internet, cable TV√ Business center, �tness room, refrigerator, microwave√ safe, iron - board + hair dryer, laundry - washer and dryer on premise√ Co�e/Tea 24 hours√ Parking included

Daily, Weekly & Monthly Rates

[email protected] - www.ramadadowntownhollywood.com

תעריפים

יומיים . שבועיים.

חודשיים

מוכיםנ

√ ארוחות בוקר ללא תשלום )מצרכים כשרים בלבד(√ בריכה מחוממת, אינטרנט מהיר אלחוטי, כבלים

√ מרכז עסקים, חדר כושר, מקרר, מקרוגל√ מכונת כביסה ומייבש כביסה במקום

√ כספת, מגהץ וקרש גיהוץ, פן√ חנייה חופשית לאורחי המלון

√ תה/קפה 24 שעות

1 Terrific hotel 2 Steps from it all

1925 Harrison St., Hollywood, FL 33020 Mindy: 786.546.3901 Ron: 305.778.7755

Low

Daily . Weekly.

Monthly

Rates רמדה המלון שלכם

בדאון טאון הוליוודתעריפים יומיים/שבועיים/חודשיים

חדרים גדולים נוחים ומרווחים

DOWNTOWN HOLLYWOOD

4/1/2011כ"ו אדר ב התשע"א 36

B&W - 36

יפתח קליין

דנה אינטרנשיונל

מאת: צוות ישראפוסט

”האח של השלישית העונה גמר משדר הגדול“ זכה ל-40.6% בקרב משקי בית יהודים, שהם כמיליון ו-400 אלף צופים. כך על פי נתונים ראשונים. פיק המשדר, ברגע ההכרזה על הזוכה ג‘קי מנחם, עמד על 45.2%. מדובר בגמר הנצפה ביותר גמר העונה לאוויר. מאז עלתה התכנית בדצמבר הראשונה של התכנית ששודר 2008 זכה ל-39.1%. גמר העונה השניה ששודר במרץ 2010 זכה ל-36%. משדר פינטו גואל בהגשת הגמר, של הסיכום הפיינליסטים ובהשתתפות שדה ואלירז הנצפית בעונה ל-31.2%.מדובר זכה ביותר של התכנית. משדר השקת העונה ללא העונתי, והממוצע ל-35.3%, זכה על עומד שלפניו והמשדר הגמר משדר

.35.9%

ג‘קי הוא לא שפרה קורנפלד בובליל יוסי את שהביסה שבכל תקווה איזו ונתנה נועם עם כאן מזדהים זאת ג‘קי וסובלנות. הליכות שנכנס מליץ דודי לא הוא של אכזרית כבדיחה לא שהוא והוכיח ההפקה רק פונקציה אלא אדם נעים והגון. ג‘קי הוא גם לא אלירז, בטבעיות לשלב שמצליח לאינטליגנציה עממיות בין הוא ג‘קי גבוהה. ורגישות חסר וזהו. חמוד, בחור ”החיים מונולוג רק לו שוקולד“ של קופסא הם בשביל להיות פורסט גאמפ רפה הבחור – הישראלי נקלע שבמקרה המחשבה ומצליח לסיטואציה מורכבת בטעות למנף אותה לטובתו.

גרינר ליהיא עלילות אחרי ממשיכות. שהזוכה במקום השני את סיימה האח של המעריצים מפגש אביבי, התל בהוטל עצמה את ארזה את לבקר כדי לצפון המשפחה ברמת צבי.לקופי הגיעה ליהיא עליה, החביב שופ ולא קפה אדמ‘ס להתלהב, הפסיקה שכחתי גוד מיי או האו ביוטיפול איז דיס

פלייס.

האח הגדול

ג’קי מנחם

ליטל סמדג'ה

שימי תבורי תבורי שימי האהוב לזמר גרם מה להחליט, בגיל 58 ומעט אחרי שסיים

יצצלם את תוכנית הריאליטי שלו, לעיוור מתל אביב ללוס אנג‘לס (או שכו

נת בל אייר היוקרתית, ליתר דיוק)? המ לוילה הצצה לנו נותן תבורי י יווארת בה הוא חי עם אשתו הרבי

עית, סילבי, ועל הדרך אנו מגלים את השניים. של הייחודי האהבה סיפור ממוצעת דירה בגודל בריכה ועם היו אנשים שהרבה ונוף גן ברמת

יוורתים בשבילו איברים, הייתם חושבים שתבורי היה נח על זרי הדפנה.

הג שהבית לנו מספר הוא ימממה, ”סתם“, הוא כרגע שוכן הוא בו דול שהוא מתגעגע לחום ולאהבה שקיבל במקום ממנו הגיע - בית דגן - וכיצד הוא משתוקק לחזור לארץ. ”אין כמו מר בשביל שכן, כנראה - בבית“?

תבורי.

פלאש ניוז: אחרי שזכתה וערפה פוואה, בדוז בקדם המתמודדים לכל הראש את אירוויזיון הגיעה הקול, ומיתרי מקור מבעלת ידיעה שמקורבת רכלנית לדיווה דנה אינטרנשיונל, שזאת מחפשת אאוטפיט ולאירופאים לכם שיפגיז בימת על האישונים את מקורבים האירוויזיון.עוד מדווחים לסנסציה של הטוטאלוק שעל ביקש אינטרנשיונל מיז האחד אמון להיות פול ז‘אן מיסייה והיחיד, שהפך זה נו, גוטייה. אותה לעוף מוזר כשחנט התוכי בשמלת אותה

המיתולוגית.

תשעה אחרי בחילות חודשי אחד ואפידורל קליין יפתח אבא הוא המהרס השלישית. בפעם

אמש הגיעה זוגתו ,(38) קליין של (39) ארצי שירי הבת היא – וכן ארצי שלמה של חולים לבית -בתל איכילוב הביאה שם אביב, לעולם אחות לשני הגדולים ילדיהם לשמות העונים

יהלי ומיכאל.

4/1/2011כ"ו אדר ב התשע"א 37

B&W - 37

אירועים ללא תשלום

תניא והבנת סודות הנפשוני רוח סודות הנפש :ייאור באו לחקור את

עיניין במיאמי ביץ‘. שיעור שמה בערב שכולו תניא שבועי בעברית מפי הרב ערן נקש פתוח

ופ ביתית חמה ואווירה קל כיבוד יככולם עם תוחה.

WHERE: 7441 Wayne Ave. Miami Beach

מתי: בכל יום שלישי בשעה 11:00 - 09:30 צור קשר: אביב: 786.344.7014

ערב ישראלי באחלה מסעדה וקפהתיאור: בכל מוצאי שבת, ערב ישראלי מהנה עם הזמר רועי יוסף, בואו ותיהנו משילוב של

אווירה ואוכל אחלה. .WHERE: 5650 Stirling Rd

Hollywood FL 33021מתי: בכל יום שבת

צור קשר: 954.962.2070

הזמר קלוד קדוש במסעדת אחלהלערב שלישי יום בכל אלינו הצטרפו תיאור:

מוזיקה עם הזמר קלוד קדוש WHERE: 5650 Stirling Rd. Hollywood

FL 33021מתי: בכל יום שלישי - 22:00

צור קשר: 954.962.2070

ערב ישראלי בימי חמישיבכל 29 האבניו במועדון לבלות בואו תיאור: יוונית, יום חמישי מוזיקה ישראלית, מזרחית,

כל הלהיטים, שנות ה -80 ספרדית ועוד... WHERE: 19004 NE 29TH AVE

Aventura FL 33180מתי: בכל יום חמישי בשעה 05:00 - 22:00

צור קשר: 954.605.5929

קבלת שבת בפיתה-לוקהפותחים לוקה“ ”פיתה מסעדת בעלי תיאור:

יללתם וליבם ומזמינים את הקהל הרחב לארוחות חגיגיות המתקיימת בכל יום שישי לאחר תפילות השבת. הארוחות מוגשות חינם ומכל

הלב, בעיקר לפנויים פנויות. WHERE: Chabad Synagogue, 1140

Alton Rd., South Beach, FL. 33139מתי: בכל יום שישי

צור קשר: 305.673.3388 305.467.3440

ארוחת ערב וגאלה בהוקרה לאלן ווסט

תיאור: ארוחת ערב וגאלה בהוקרה לאלן ווסט לארוחת ערב וגלה בהוקרה לאלן ווסט

WHERE: The Boca Raton Resort and Club - 501 Camino Real, Boca Raton,

FL 33432מתי: בתאריך ה- 04/03/11 - 05:00

צור קשר: [email protected]

אירועים בתשלום

ישי לוי ולהקתו במיאמיתיאור: פואד עובדיה וישי בן צור מציגים: את שנת בינואר, ב-20 נולד אשר לוי ישי הזמר

.1963יווי הוא אחד מהזמרים הבולטים במוזיקה המ

10 אלבוי ררחית והוא הוציא עד היום יותר מ-מים מובילים אשר רבים מהם זכו למעמד של

אלבומי זהב. התמכרות שכללה קלה לא תקופה לאחר לוי ישי הכאת אשתו, בגין מעצר ואף לסמים ומקצועית אישית עצמו את לשקם הצליח האחי אלבומו את הוציא 2008 בשנת ככבר להיטים. הנפיק אשר רומנטי“ ”ריקוד רון WHERE: Marco Polo Hotel 19201

.Collins Aveמתי: בתאריך ה- 04/07/11 - 20:30

עלות: כרטיסים: מיאמי - ”אצל איציק“: 305.937.1546

סופרמרקט ת“א: 305.935.2684 הוליווד - ספרותק: 954.967.4000

954.741.0171 פן: פיתה - לודרדייל פורט בוקה רטון - פיתה פן: 561.451.9477

תיאור הגעה: I-95 למיאמי גארדן דריו לפנות ימינה בשדרה ה-19 עד ל-17011.

צור קשר: פואד עובדיה: 305.362.4310 ישי בן צור: 800.288.5954

האם הילד שלך יודע עברית?תיאור: שירות קהילתי חדש, מאפשר לילדיכם ולמידת הארץ, ללמוד עברית. שיעורי עברית חגים, קריאה וכתיבה בעברית מודרנית כל יום

ראשון במשך שעתיים. WHERE: Temple Beth Emet 4807 South Flamingo Road Cooper City, FL

33330מתי: בכל יום ראשון

צור קשר: 954.680.1882

יום שלישי כדור עף:ייאור אנחנו משחקים כדור עף במשך שעיתים וחצי בכל יום שלישי, אחרי כל משחק אנו ו אנ שונות. ברמות חדשה, בקבוצה בוחרים

שמשח האנשים כל רמות. לפי מחלקים יםם קים איתנו מגיעים כל שבוע בימי שלישי. צאו החוצה ועשו קצת התעמלות, נסו משהו אחר

וחדש. WHERE: Posnack JCC in Davie

מתי: בכל יום שלישי בשעה 10:30 - 08:00 עלות: $10. לחברים בפוסנק הנחה של 5$

FUN.JEWS.1-877 :צור קשר

קורס הבנת התורהתיאור: איפה אלוקים שככואב לי? למה אנשים מתייחסת התורה איך הכסף? אחרי להוטים מתערב אלוקים והאם וחשודים? לחשדות בהחלטות שלי? אם התשובות לשאלות הללו ולעוד עשרות שאלות נוספות, מעניינות אותך,

הפ ”בסוד הפופולארי לקורס אלינו יצצטרף מרתק למסע מידי שבוע אותך הלוקח רשה“ וייחודי בנבכי הפרשה, לאור תורת החסידות. הקורס מועבר ע“י הרב מנחם חרותי כיבוד קל

WHERE: Chabad Israeli Center of Miami 2251 NE 191 ST Miami FL

33180מתי: בכל יום שלישי - 20:30

צור קשר: 305.219.3353

ארוחת ערב שבת וסלסהתיאור: סלסה לטינית מלווה בקבלת שבת

WHERE: Temple Beth Israel 481 Sawgrass Corporate Parkway Sunrise,

FL 33325מתי: בתאריך ה- 04/01/11 - 07:00

עלות: חבר $18 לא חבר $21 ילד $9 צור קשר: 954.851.9999

ארוחת שבתערב שישי כל חודשית, ארוחת שבת תיאור: הגילאים, לכל הפעלות החודש של הראשון

הדלקת נרות וסעודה WHERE: Beit David Highland Lakes Shul 2600 NE 209 Street Aventura, Fl

33180מתי: כל שישי הראשון לחודש בשעה 22:00

18:30 -חבי לא $12ילד מבוגר $25 חברים: :ללות

רים: $30 מבוגר $15 ילד[email protected] 305.935.4140 :צור קשר

חגיגת ליל הסדר:ייאור מרכז חב“ד לדוברי עברית שמח להזיייינכם לחגוג ביחד את שתי לילות הסדר בצ

וותאץ H W. 11443 במרכז חב“ד החדש :WHERE

Palmetto Park Road, Boca Raton, FLמתי: 04/19/11 - 20:30, 04/20/11 - 20:3 עלות: דמי השתתפות 50$ למבוגר 20$ לילדצור קשר: לפרטים והרשמה 754.246.2479

[email protected]

לרכישת

הגדת הפלא

אנא צרו קשר:

954.964.0135

אירועי הקהילה בפלורידה

4/1/2011כ"ו אדר ב התשע"א 38

B&W - 38

הגירהמעל 12 שנות ניסיון

2241 Hollywood Blvd., Hollywood FL, 33020

Tel: (954) 925-3330 Fax: (954) 923-3803 E-mail: [email protected]

אזרחות √ויזה משפחתית √ויזת השקעה √ויזה לעובדי דת √הגשת ערעורים √

√ גרין קארד√ אישור עבודה

√ ויזת עסקים√ הארכת ויזה√ ויזת סטודנט

מייצג לקוחות בכל ארה“ב

שירותי תרגום עברית, אנגלית, וספרדית

ייעוץ ראשוני חינם!מחירים נוחים מאוד

עו”ד ניר משולם

The hiring of a lawyer is an important decision that should not be based solely upon advertisement. Before you decide, ask me to send you free

information about qualification and experience.

מטפלים גם בעיניני דיני משפחה, חברות,שרותים משפטיים כלליים - יצוג מקצועי, אמין ואישי.

אחים יקרים!

דרושים לנו בדחיפות רבה בתרומה

אנא התקשרו עוד היום: 305.896.2261

[email protected] :או לכתובת מייל

ארגון תורת משה פלורידה 305.896.2261

2832 Stirling Rd. Hollywood, FL 33020

רונן ערקי - תזכו למצוות

בס“ד

מחשב ומדפסת

כיסאות ושולחנות

ספר תורה

סידורים וספרי קודש

DVD + פלזמה

מחסן עם תכולה של 25 משטחים

רכב מסוג מיני ואן או ואן

מתנדבים ומתנדבות

# 4

08

64

יותר מ 16 שנות ניסיון. שיחה, דקדוק, כתיבה,

לצורך עסקים או תיירות כל הגילאים והרמות. מחירים נוחים

לורנה - [email protected]

מורה לאנגלית/ספרדיתבבית או במשרד

4/1/2011כ"ו אדר ב התשע"א 39

B&W - 39ביטחון עצמידברים מיני כל שמעת בטח אתה כי לכתוב מה מתלבטת ככה אני האמת בסיגנון ואם הגעת אלי כנראה שאתה מחפש משהו אחר או אולי זווית שונה שתיתן לך את ההארה הזו שאתה מחפש שתוביל לשינוי משמעותי , אז לצערי אני לא יכולה להתחייב לכך כי בעצם הכל תלוי בך וכל מה שאני אומרת זה רק הכוונה ומי שעושה את הצעדים בפועל זה אתה , אז אולי נפסיק עם ההקדמות

ונתחיל?!

זה סיפור ישן עבורי אבל רק על עצמי לספר ידעתי ואני גם חושבת שאיזהו החכם כבעל ניסיון ומשום כך אספר לך קצת על עצמי בהקשר הנ“ל.

כילדה גדלתי בבית דתי -מסורתי המכבד מאוד את ערכי המסורת היהודית ולכן גם נשלחתי ללמוד במוסד דתי -אך חרדי ע“מ שאוכל לקבל את המידע המהימן ביותר ,מבחינתם על ערכי היהדות אך לצערי בזמני זה בא על חשבון רמת הלימודים, שאומנם ציוניי לא היו מביישים בכלל ,אך יחסית לכלל בתי ולכן כאשר החלטתי הספר ההתמקדות על מקצועות ”החול ” הייתה מעטה לעבור לתיכון ברמה דתית -מסורתית הפעם ,הרמה הלימודית עלתה לא רק מדורג היה הזה הספר -בית מעל אלא רגיל תיכון של הסטנדרטית לרמה

יבביה“ס בעל הרמה הכי גבוהה בעיר ובכדי להתקבל עברתי מבחן כניסה שהראה לי בדיוק עד כמה אני לא מעודכנת ברמת הידע ולכן גם לא עברתי אותו אך בהתעקשות על זה שציוניי הם טובים ושאני תלמידה שקדנית הוסכם כי

אכנס תחת ניסיון לשנה ורק אם אוכיח את עצמי אמשיך הלאה.

כתוצאה מכל הסיפור הזה רמת הביטחון שלי בעצמי נחתה לקרשים גם בגלל ההלם מהעובדה שחשבתי שאני ממש תלמידה טובה והמציאות הוכיחה שלא וגם כי עכשיו הופעל עלי מכבש לחצים מטורף גם מהורי וגם ממורי , כתוצאה

מכך הפכתי לתלמידה שקטה ולחוצה מילדה חברותית ושמחה.

רק כעבור שלוש שנים הצלחתי להדביק את הקצב ומציון 40 הגעתי 70 ומעלה וזה עדיין לא הספיק לי כי עד אז נלחמתי בשיניים וכל שנה שנסתיימה הייתה סיוט עבורי כי אז גם הציונים הפכו למוחשיים וגם עלי היה להצדיק את עצמי מול מורי והורי וגם כל שנה לא הייתי בטוחה בכלל שיאשרו לי להמשיך הלאה,

יללהישאר כיתה או לעבור לביה“ס אחר( וכניראה ש) חרדי אומר כי העתיד הקרייריסטי שציפיתי מעצמי לא ימומש וזה החריד אותי כל שנה סביב התאריך

של חלוקת התעודות.

בקיצור הביטחון העצמי שלי ממש לא היה מרקיע שחקים ,גם בסיום התיכון הוא לא היה משהו וכיסיתי את זה הייטב בהחלטה שאני טיפוס אינדיבידואלי כך שאף אחד לא חשב שאני זקוקה לחיזוק מיוחד-אופי חזק היה מזלי החלקי ורק אחרי עבר לא עדיין זה שירות הצבאי שלי באותה התקופה...גם אחרי שנישאתי והפכתי לאם צעירה ובחיפוש ממושך אחר עצמי התוודעתי לאימון

האישי שהביא מהפך לחיי וכך מצאתי את השקט הנפשי שחיפשתי מעצמי.ומאז הפכתי להגשמת משאלותי ואני עוסקת בתחום המופלא הזה שמביא אור לעולם שלעיתים נידמה שהוא חשוך והפכתי לאישה בעלת ביטחון עצמי טוב

שמצליח להרים אותי כשלפעמים המצב קצת ”מאתגר“.

כמנהלת מפתחות לחיים הרגשתי שאני חייבת להראות כמה קל לחיות חיים שלמים ורק צריך להתבונן היטב מבעד לערפל ומאמן טוב יעשה את העבודה ולכן אני מציעה לכל מי שהזדהה איתי לפנות אלינו ולגלות כמה עוצמה יש בך

ואיך תוכל להביא אותה מהכוח אל הפועל. שולחת חיבוק לחיזוק.

מאת: צוות ישראפוסט

תיקון קרדיט בין 30-90 יום

Tel: 1866-940-0001Fax 1866.558.8480

www.restoration4u.com17971 Biscayne Blvd Aventura, FL 33180

Inquiries Late Paymentscharge Offs collections

Bankruptcies ForeclosuresJudgments Tax Line

American Solution

We can clean up your credit report, improve your FIcO Score and

help you achieve your goals!

call Today 24/7

בס“ד

בניית קרדיט לחברות ופרטיים

יש באפשרותינו להקפיץ

את ניקוד הקרדיט תוך 48 שעות

Since 1998

nמשרדנו ממוקמים:

GCA, GA, FL, NY

4/1/2011כ"ו אדר ב התשע"א 40

B&W - 40

מאת: ד”ר דורון עמנואל

מאת: יואב ברנזון אוניב לב משאלת הינה בהורות וההצלחה כל ולאורך העולם בכל זאת ועם רסאלית, הדורות מופיעה כאחד האתגרים המורכבים

וההנשגבים ביותר העומדים בפני האדם במהלך חייו. החומר המוצג כאן הינו התמצית של גישה המבטא ביותר, הבסיסיים העקרונות באופן מימושה אשר תחומית, ורב נאורה

לתו להביא עשוי ומחוייב, מתמשך ועעשי בהורות, ההצלחה באתגר מדהימות צאות

ואאף בשאר תחומי החיים. הצלחה היא תהוייך מתמשך המחייב מיקוד ובהירות של מטרות וחזון, פעולה רצופה, מחוייבות ובקרה.

“הצלחה בהורות” ניתנת להגדרה כ: תהליך גידול ילדים באושר, בדרך של אהבה, כבוד

לבג להגיע להם לאפשר במטרה וחחברות, רות עם כישורי חיים של עצמאות מחשבתית רגשית וכלכלית, ויכולת לאהוב, להגשים את עצמם וליהנות מחייהם. עבורי כתיבת חיבור זה נבעה מהצורך שלי לא לשכוח, ולהתחלק עם אחרים במתנה שבה בורכתי בחיי שלי. מימוש עקרונות אלו עשוי להיות נקודת מפנה

בחייכם, ומתנה נפלאה לעצמכם ולילדיכם.

עשרת הדיברות:

הם ההורים יחסי - הזוגיות את טפחו .1הם בה והאווירה נושמים שהילדים האוויר גדלים. טפח את הזוגיות: אהוב את בן הזוג שלך בכל לבבך ובכל מאודך. יחסי אהבה , כבוד, חברות ונאמנות בין ההורים הם מתנה

ואאין גדולה ממנה לילדיכם לכל חייהם. שיועל עליכם תשמור והיא האהבה על מרו

קשו לחיים מתאים זוג בן בחירת וללדיכם. מרגיש אדם שבה למידה עמוק קשר רה

ש:”טבעי שיאהבו אותו”.

2. היו מודעים למטרתכם כהורים - הצלחה וההורות מושגת כאשר הילדים גדלים בתחו

וכמו שהם כמו אהובים שהם מתמדת שה שהם לא, ומגיעים לבגרות כאנשים עצמאיים מכוונים היו וכלכלית. רגשית מחשבתית, ללא פשרות למטרה זו בכל עשייה ובכל יום. מקרבת היא האם התנהלותכם: את בידקו

ווותכם למטרתכם ולהתחייבותכם או מרחיקה אותכם. אם אינה מקרבת: הפסיקו ושנו את הכיוון. אם איננו הולכים בכיוון הנכון אין

חשיבות באיזו מהירות אנו מתקדמים.

- והתמדה אמונה סבלנות, עקביות, .3סוד הגשמת מטרות בכל תחום בחיים טמון אמיתית, כוונה ברורה, מטרה של בקיומה

והת עקביים, היו מחוייבות. מתוך ופפעולה עשויים תהליכים ואמונה. בסבלנות מידו

וההימשך שנים. זיכרו: שינוי לא גורמים ? שיוווי מאפשרים. עקביות היא כורח למניעת בל

וצורך בענישה. אמונה היא בול, מאבקי כח תבונת הלב של החיים. האדם היחידי שאנו יכולים לשנות הוא ? את עצמנו. כשנשנה את

עצמנו ? סביבתנו תשתנה!

4. למידה מתמדת - הורות כמו החיים עצמם הינה תהליך למידה וגדילה אישית מתמשך. על מתבסס ולימוד חיים, דרך הוא הלימוד מחוייבות מתוך חקירה אמיתית, פתיחות

הנסי מן המתבקשים השינויים את ובבצע האמצעי הוא הלימוד העתים. ושינויי בות שתוצאתו היא גדילה והתפתחות במציאות,

עו הלימוד ופעולה. תחומי עשייה כדי וווך אמרי הרגשות, המחשבות, בניהול סקים החיים על המידות. ועבודה הפה, המעשים כיוונה שינויים. הרכבת תשנה את מחייבים רק לפי מסלול הפסים )לא נוכל לשנות זאת

מתוך הרכבת עצמה(.

אותנו רואים ילדינו - אישית דוגמא היו .5מהווים אנו שנים במשך עלינו. ומסתכלים עבורם את תמונת העולם וחוויית העולם. זה מחייב אותנו להיות דוגמא אישית. לא לשדר תמונת עולם ותמונת חיים שלילית אישית או מעוותת, כגון: מחסור, קושי, פחד ודאגנות. ללמוד לשאול שאלות נכונות? חשוב מקבלת התשובות. עלינו לשקף במי שאנחנו שהחיים

וםם מה שהם: עולם מלא של אפשרויות, מגווון צבעים, קסם ושפע. העתיד אינו בשליטת

נו. איננו יכולים לשנות את העבר? אלא את השפעתו עלינו. אנו אחראים על מי שאנחנו

ועעל תגובותינו בכל נסיבות החיים. התנהגוידי על ונספגים נלמדים ניצפים וערכינו תנו ילדינו. בדרך נעשה טעויות. טעות אינה דבר “רע”, טעות הינה מעשה או אי מעשה שיש לעולם היא משבר כל כמו טעות מחיר. לו הזדמנות ללמידה ולגדילה. כדאי לזכור: ראוי

וההימנע מטעויות שמחירן משולם על ידי אחרים ובפרט אם הוא משולם על ידי ילדינו.

לילדינו - גבוה עדיפות בסדר הילדים .6וחומריים. ערכיים רגשיים, מגוונים: צרכים בחיים ובגידול הילדים בפרט: ראו מה נחוץ ודרוש ? וספקו זאת. ילדינו זקוקים להרגשת

ור אהובים שהם הרגשה ויציבות, ויייכות צויים ללא תנאי. יש לי ואין לי: זמן, כסף כוח עדיפויות. עניין של סדר למעשה הינם וכו’, לעולם שמרו את ילדיכם במקום גבוה ביותר בשבילם שם היו שלכם. העדיפויות בסדר שהם מה את להם תנו זקוקים, הם כאשר זקוקים לו בזמן שהם זקוקים לו. “אחר כך” או: “כשיהיה לי” - יהיה מאוחר מדי. אחר כך

הם כבר יצטרכו משהו אחר.

אהבה - 7. אהבה ללא תנאי וללא התניה ביותר החזק והמחייה המרפא הכח היא שברא אחרת טכנולוגיה מכל יותר הקיים, האדם. אהבו את ילדיכם ללא כל תנאי וללא התניות. זיכרו כי אהבה היא קודם כל נתינה צריך זקוק, שהוא במה בזולת: והתמקדות או רוצה. תנו להם את מה שהם זקוקים לו

וככל זמן. אהבה מחייבת ללמוד ולדעת לה

ברואי כמו שהם: ילדיכם ולראות את קשיב כמתנת בידיכם שהופקדו שלמים, אלוהים

וממיים. תנו אהבתכם ללא כל התניה: התנהגות מסויימת, הצלחה, הישגים או עמידה

כלשהי בציפיותיכם.

8. העקרונות הרוחניים של החינוך - כדברי :)1923( ג’ובראן חליל של בספרו “הנביא” געגועי החיים כי פרי ילדיכם, “ילדיכם אינם אל עצמם. חיים עימכם אך אינם שייכים לכם.

וננו לילדיכם את אהבתכם אך לא את מחשבותיכם כי להם הגיגיהם. גופם ישכן בביתכם מסתופפת נשמתם כי נשמתם. לא אך ?

ובבית המחר ? שם לא תוכלו לבוא אף בחלומותיכם. אפשר לכם לחפוץ להיות כמותם אך אל לכם לעשותם כמותכם. כי החיים פניהם

ודדימה ולא אחור והם לא יתרפקו על האתילדיכם חיים מול. אתם הקשת ממנה כחצי

שלוחים”.

9. ספקו את צרכיהם - לילדינו צרכים, מצוואנשים והם משלנו נפרד פנימי ועולם קות בזכות עצמם. גידולם באהבה ובתבונת הלב מאפשר ומחייב מילוי צרכיהם המשתנים עם עדין הם כאשר גם צרכיהם את זהו הזמן. מסוגלים שאינם או בכך, מבחינים אינם לבקש. נתינה ממקום של אהבה היא נתינה לשם נתינה, והיא מאפשרת בטבעיות פעולה צרכיהם מילוי לכאורה כאשר גם מתאימה נראה כמתנגש עם מילוי צרכינו או מתסכל, להתפתחותם. החיוניים בתחומים ובפרט ולא מנצחים כולם יחסים שבה צרו מערכת

של יחסי מנצח ? מפסיד.

10. טפחו ערכים, חוכמה ורוחניות - לחיים חוקי משחק אשר אי הכרתם, או התעלמות וסבל. פחד, כאב, מחסור, מזמינה מהם הייקום חוקי מהכרת נובעת מהחיים הנאה

ולל מגוון רובדיהם. הבסיס לכל הצלחה ושמחה הוא: קבלת המציאות וזרימה עם תהליכי היסוד ערכי את ילדיכם אצל טפחו החיים. אמונה יושרה, נתינה, הזולת, אהבת של:

בפ פיתחו והשונה. האחר קבלת ועעצמם, וייהם את שערי חכמת הלב, ההקשבה והיצי

עבור ולגלות להיפתח אותם עודדו רתיות. היקום של הרוחניים היסודות את עצמם

וההחיים, את האמונה. עיצרו את מעגל הקורבנות. כדברי “הנביא”: “הקשת מבחין בשובל לידיו המותחות הנצח. התרצו נתיב פני על קשתכם, כי אוהב הוא את החיצים במעופם,

גם את הקשתות הנענות לידיו”.

דברי סיום: דיברות אלו נועדו ליישום ומימוש בלבד. להבנה ולא יום ובכל למעשה הלכה יישומם המשולב מביא לכל הפועל ועושה על

רגי בלתי יחסים מדהימות, תוצאות וייהם לים וחוויית הורות מופלאה, והעיקר: מאפשר לילדיכם להגשים את מי שהם, ולחיות חיים

שהם אוהבים.בהצלחה!

הורות מוקדמת היא הורות לא בשלה, מזיקה והרסנית לילדים.

אפילו בעידן שלנו, אנשים רבים מכריחים את עצמם למהר ולהיות הורים בגיל מוקדם יחסית. הם סבורים - בטעות - ילדים. לאמיתו שגיל צעיר הוא הגיל הנכון ביותר לעשות של דבר, לכל אחד גיל משלו להביא ילדים. זכרו, בשלות מתרחשת והיא לחלוטין, אישי עניין היא והורית רגשית

אצל כל אחד בזמן שונה ובגיל שונה.

שנובעת הורות היא צעיר בגיל הורות המקרים, ברוב ממקום לא בשל, לא אחראי ואף מזיק. אנשים רבים אינם מודעים לנזקים העצומים שהם גורמים לילדיהם - רק משום ילדים לפני שהם ולהוליד שהם הכריחו את עצמם למהר

עצמם התבגרו והפכו לאנשים בוגרים, יציבים וחיוביים.

הורות מאוחרת באה ממקום אמיתי, בשל, מנוסה וחיובי לילדים - הורים מסוגלים לתת לילדים שלהם רק את מה שהם יודעים מעצמם ועל עצמם. זו הסיבה שהורים צעירים או לא בשלים מספיק מזיקים באופן בלתי נמנע לילדיהם

וששום שהם מעבירים אליהם את חוסר הניסיון, הלחץ והתגובות הלא בוגרות של עצמם. ילדים להורים צעירים או לא בשלים מספיק סופגים את כל “מחלות הילדות” של הוריהם

וססרי הניסיון - וברבות הימים מתנהגים בדיוק כמותם וסוזאת, לעומת הבוגרים. בחייהם מאותם התחלואים בלים הורים בשלים כלכלית, נפשית ורגשית מעבירים לילדיהם מסרים אחידים יותר, בהירים יותר, רגועים יותר וחיוביים טובים, מצליחים, לאנשים ילדיהם את הופכים הם יותר. חיוביים, רגועים ויציבים יותר, ובכך מבטיחים להם בהכרח

חיים איכותיים ונכונים יותר.

-ששאתם בשלים - אתם במיטבכם מפליא עד כמה אנושים רבים מדי מחליטים להתחתן ולהביא ילדים מהר מדי, כשהם עצמם עדיין לא בשלים ומתאימים לצעדים גורליים

וללה, רק כדי לעמוד בציפיות החברתיות ולמלא אחר לחכאב, כמה לחשוב מעציב משפחתיים. או סביבתים צים צער וסבל מיותר הם גורמים לעצמם ולילדיהם - רק משום

וההם פחדו להקשיב לעצמם והעדיפו ללכת במהירות ובחיפזון אחרי העדר.

חשוב להבין, שאין אפשרות לקצר באופן מלאכותי תהליכי בשלות נפשיים. כשאתם אינכם בשלים למשימה מסויימת, כמו נישואים, הורות או כל משימה אחרת וחשובה בחייכם,

ולל תיכנסו אליה רק כדי לרצות אחרים - כי זו הדרך הברק חייכם למשימות היכנסו במשימתכם. להיכשל טוחה כשאתם מרגישים שהרגע הנכון הגיע באמת, ואתם חשים - באמת בשל שמרגיש מי זכרו, נפשכם. נימי בכל זאת חיננית, נפלאה, בצורה בחיים משימותיו את יבצע תמיד

וככונה ועמוקה. אך מי שאינו בשל, ורק כופה על עצמו משימות שאחרים ביצעו כדי לא להיות חריג - יבצע את אותן המשימות בצורה טכנית, חיוורת, שטחית, לחוצה וחסרת

נשמה.

ילו עוד אתם בעצמכם כל ילדים :טטיפ לסיום אל תביאו דותיים. הביאו ילדים כשאתם מרגישים אחראיים, בוגרים

ויציבים.

מה עדיף - הורות מוקדמת או הורות מאוחרת?

עשרת הדברות להצלחה והגשמה בהורות

4/1/2011כ"ו אדר ב התשע"א 41

B&W - 41E

-mai

l jes

se@

us-il

inve

stig

atio

ns.c

om

ww

w.u

s-ili

nves

tigat

ions

.com

ALL INVESTIGATION SERVICES

דוברי עבריתכל שירותי נוטריון

ותרגומים מעברית

לאנגלית

”””דיסקרטיות מעל הכל““

משרד חקירות פרטיותכל שרותי החקירות

טלפון: 954.965.8979

√ Stake Outs√ Commercial Surveillance√ Hidden Surveillance√ Criminal Investigations (Break-ins, Thefts, Etc…)

With Over 15 Years of U.S. And International Investigative Experience

Private Investigation Firm Who Specializes In All Investigative Services

Infidelity Investigations √Financial Investigations √

Skip Traces (Person Locator) √Services Also Available In Israel √

U.S.I.L INVESTIGATION

A 2900264 Agency License

PSTEST הבית היהודי03/30/201118:5521:55רביעישער השבת19:3522:35תוכנית חיסכון3:356:35ש"חדשות מוצ21:050:05יום חדש4:007:003עונה -מעורב ירושלמי22:051:05כאן בישראל6:109:10אהבה: בקרוב22:501:50שישים שבעים שמונים6:409:40העולם הבוקר23:302:30מהדורה ראשונה7:4510:45הבית היהודי1:354:35תרבות היום8:3011:3004/03/2011ראשוןPSTESTישיר-...שש עם 9:0012:00שער השבת2:255:25שוברים כלים9:5012:50

העולם הבוקר3:556:55ישיר-תוכנית חסכון 10:3013:308כוכב נולד 5:508:50ישיר-2חדשות 11:0014:00המהדורה 7:3010:30לחיות טוב12:0015:00ישיר-...שש עם 8:0011:00סדרת חינוך13:4516:45הצוללת8:5011:50מהדורה ראשונה14:0517:05ישיר-תוכנית חסכון 9:3012:30...שש עם14:4017:40ישיר-2חדשות 10:0013:00חדשות הספורט15:2518:25המדריך למשפחה חורגת11:0014:00תוכנית חיסכון16:0019:00+משפחה חורגת11:4014:40ראש בראש16:2519:252עונה -שגב בא לפנק 212:5015:50חדשות 17:0020:00הבית היהודי201113:1516:15טקס בחירת מלכת היופי 18:0021:00מבראשית14:0017:00מחפשים את אבא19:4522:45מקבלים שבת עם דב אלבוים214:3017:30חדשות 20:4023:403עונה -המהפכנים 15:0518:05המשפחה21:400:40פגוש את העיתונות15:3518:35פאפאדיזי22:151:15זוג או פרט16:2519:25תוכנית חיסכון22:501:502חדשות 17:0020:00...שש עם23:202:203עונה -מעורב ירושלמי18:0021:00חדשות הספורט0:053:05פלפלים צהובים18:4521:45יום חדש0:403:40PSTEST אהבה: בקרוב03/31/201119:3022:30חמישיחדשות הספורט20:1023:10תוכנית חיסכון3:406:402חדשות 20:4523:45יום חדש4:057:05מבט שני21:450:45המדריך למשפחה חורגת6:109:101אחד העם 22:351:35עם אפרת אנזל-אצבע על הדופק6:509:504עונה -מועדון לילה 23:052:05המהדורה ראשונ7:4510:45העולם הבוקר23:552:55תרבות היום8:3011:30פלפלים צהובים2:005:00ישיר-...שש עם 9:0012:0004/04/2011שני PSTESTראש בראש9:5012:50

תוכנית חיסכון3:306:30ישיר-תוכנית חסכון 10:3013:30העולם הבוקר3:556:55ישיר-10חדשות 11:0014:00עם אפרת אנזל-אצבע על הדופק5:508:50יורוליג-כדורסל 12:0015:00מהדורה ראשונה6:459:45י וסיפור'אפצ14:2017:20תקציר העולם הבוקר7:3010:30...שש עם14:4017:40ישיר-...שש עם 8:0011:00חדשות הספורט15:2518:25זוג או פרט8:5011:50תוכנית חיסכון16:0019:00ישיר-תוכנית חסכון 9:3012:30הצוללת16:2519:25מבט210:0013:00חדשות 17:0020:00לקראת שידור הכדורגל10:3013:30המשפחה18:1021:10ליגת העל-כדורגל10:4513:45יורוליג-כדורסל 18:4521:458כוכב נולד 213:0016:00חדשות 20:3523:35...שש עם21:450:4536014:4017:40חדשות הספורט15:2518:25!קבלו אותם22:401:40תוכנית חיסכון16:0019:00...שש עם23:302:30שחק המרכזיהמ16:2519:25חדשות הספורט0:153:152חדשות 17:0020:00יום חדש0:503:50PSTEST מבט שני04/01/201118:0021:00שישי2עונה -אולי הפעם18:5021:50תוכנית חיסכון3:306:308עונה -ארץ נהדרת19:3022:30יום חדש3:556:552ת חדשו20:3023:30סיכום השבוע6:359:35999כוכב נולד 21:300:30לחיות טוב7:1010:10אולי הפעם822:401:40עונה -ארץ נהדרת8:5511:55...שש עם23:152:15אולפן שישי9:5512:55

חדשות הספורט0:003:00מועדון ארוחת ערב11:1514:15העולם הבוקר0:353:35סיכום השבוע-המיטב 12:2515:259904/05/2011שלישי PSTESTמבראשית12:5515:55תוכנית חיסכון33:306:30עונה -מעורב ירושלמי13:2516:25העולם הבוקר3:556:55המשפחה14:2017:20עם אפרת אנזל-אצבע על הדופק85:508:50כוכב נולד 14:5517:55מהדורה ראשונה6:459:45שבת עם דב אלבויםמקבלים 16:2519:25תקציר העולם הבוקר7:3010:30אולפן שישי17:0020:00ישיר-...שש עם 88:0011:00עונה -ארץ נהדרת18:1021:10המשחק המרכזי8:5011:50קבלו אותם!19:1022:10ישיר-כון תוכנית חס19:3012:30אחד העם 20:0023:00ישיר-2חדשות 10:0013:00אולפן שישי20:3023:30לחיות טוב11:1514:15פלפלים צהובים21:400:40הורים באהבה512:5515:55עונה -צחוק מהעבודה22:251:25המהדורה 13:4016:40שירות חדרים23:302:30מהדורה ראשונה814:0517:05כוכב נולד 0:453:45PSTEST שש עם04/02/201114:4017:40שבת...חדשות הספורט15:2518:25עם אפרת אנזל-אצבע על הדופק3:056:05תוכנית חיסכון16:0019:00לחיות טוב4:007:00שוברים כלים216:2519:25עונה -שגב בא לפנק 5:458:452חדשות 17:0020:00סדר עולמי6:209:209כוכב נולד 18:0521:05ישיר-ליגת העל-כדורגל7:0010:00

2עונה -אולי הפעם19:1522:15ש"חדשות מוצ11:3014:302עונה -מי שמדבר 519:5022:50עונה -צחוק מהעבודה12:3015:302דשות ח20:3023:30המהדורה 14:0017:002011עובדה 21:350:35כאן בישראל14:3017:30אולי הפעם22:301:30מחפשים את אבא 15:0018:00...שש עם23:052:05קפה הפוך15:5518:55חדשות הספורט23:502:50היו ימים16:2519:25יום חדש0:253:25ש"חדשות מוצ17:0020:00!להתראות בשבוע הבא18:0021:00360

www.tin.tv: לוח משדרים מעודכן באתר. הערוץ שומר לעצמו את הזכות לשנות את לוח המשדריםTV FOR ME-1-866: להתחברות

VERY AFFORDABLE NEW PLANS

oppenheimer/jw group

תוכניות ביטוח חדשות,

מחירים לכל כיס!

TOVA SHER: 954.258.2447לפרטים והזמנות יש לפנות למישל:

954.270.1055

4/1/2011כ"ו אדר ב התשע"א 42

B&W - 42השקעות, מיסיםוהגנת נכסים

2775 Sunny Isles Blvd., Suite 118, N. Miami Beach, FL 33160 Tel: 305.921.9421

[email protected] www.dorotlaw.com

השקעות, מיסים

והגנת נכסים עו”ד דתן דורות מתמחה: בצוואות. יעוץ מיסים. השקעות בינלאומיות . יעוץ עיסקי. והגנת נכסים

לישראלים בארה”ב וקנדה www.IsraPost.com :זמין כעת באתר

מידע מקצועי: כספים, ביטוחים, טיפול רפואי, המערכת המשפטית, מיסים

נציגויות ישראליות:מדריך - נציגויות לפי מיקום, בתים ישראליים, שגרירויות ישראל,

קונסוליות ישראליות, חוג ידידי צה”ל בארה”ב,

שמירת זכויות בישראל

תכי בעצמם ליישם מנסים אנשים הרבה - קקעניות הגנה על נכסים. אחת משיטות ה“עשה-זאת-

בעצמך“ שאנשים משתמשים בהן בדרך כלל, היא נכסים, של הרישום-על-שם ושינוי רישום-על-שם

ייין האישה, הילדים ואנשים אחרים (חברים, משפחה מורחבת, וכו‘). במקום שתצא להם הגנה על הנכסים האלה, ”אסטרטגיה“ כזאת הרבה פעמים חושפת את הנכסים האלה לנושים נוספים, גורמת לסכסוכים במשפחה ומעלה בעיות של מס מתנות ומס עיזבון. לכן חשוב לנהוג בזהירות ולהתייעץ עם יועצים מקצועיים מנוסים כאשר רוצים לרשום נכס משם קיים נכס להעביר או מישהו שם על חדש

לשם.

ביותר השכיחים ב“מוקשים“ אדון זה במאמר על הגנה לבצע שמנסים אנשים נכשלים שבהם רישום- של בעצמך“ זאת ”עשה בשיטת נכסיהם

על-שם ושינוי הרישום-על-שם של נכסים. למאמר זה שני חלקים, אל תפספסו את החלק הבא.

כאשר לא מתייעצים עם יועץ מנוסה - מי שמבקש להגן על נכסיו מבלי להתייעץ עם עו“ד המתמחה

יעעניין, בדרך כלל יעביר אותם, כאמור, על שם מישהו אחר. כתוצאה מכך, הנכס חשוף אפילו יותר מאשר קודם – עכשיו גם לנושים הפוטנציאליים של המקבל. כמו כן צעד כזה מקשה על ההתגוננות של המעביר נגד הנושים שלו עצמו (במצב כזה קשה על הנכס כמו שצריך יותר לתכנן הגנה מקצועית שאמרתי, כמו מזה, חוץ ג‘). צד תביעות מפני העברת הנכס לבת\בן הזוג, לילדים או למקורבים אחרים גורמת הרבה פעמים לחבות במס מתנות או להשלכות על מס עיזבון עתידי שיהיה אחר כך

יששה לפתור אותן. עורך דין מיומן בתחום יוכל לעתוך נכסים על הגנה מקסימום בהשגת לכם זור ולכאבי מינימום חשיפה לתביעות, למיסי העברה

ראש.

ביצוע העברות במרמה - יש כאלה שברגע שהם מגלים שיש חשש לתביעה נגדם הם ממהרים לתת את הנכסים החשופים שלהם במתנה למישהו או מוכרים אותם, כדי שהתובע לא יוכל לשים עליהם יד. ברוב מדינות ארה“ב, תובע שזכה ויש לו קושי לממש את פסק הדין, רשאי לנסות את מזלו נגד אחרות רכוש העברות או החייב שנתן מתנות

שעשה החייב ב- 4 השנים שמאז קמה המחלוקת יבבגללה הוגשה התביעה. אם הצליח, בית המש

המכירה) (או ההעברה או המתנה את יבטל פט כל לחייב. ויחלט לטובת הנושה את הנכס שחזר או מכירה שנעשתה מתחת לשווי מתנה שניתנה ההוגן של השוק, ובייחוד אם הנכס הועבר לקרוב משפחה או מקורב, סביר שתבוטל ע“י בית משפט מדינה אותה של ההעברה-במרמה חוקי מכוח

בארה“ב.

על נכס שהעברת הנחה מתוך יוצאים כאשר שמעי אדם - הנכ על מגינה הזוג בת\בן סםם שכך ודאי מאמין הזוג בת\בן שם על נכסים ביר יהיה הנכס מוגן מפני תביעה נגדו עצמו. זה כנראה שאין או עובד\ת, לא הזוג שבת\בן הנחה מתוך

יהה\ו חלק או עניין בעסקיו של אותו אדם. וזה כנראה (ועוד יותר חשוב) מתוך הנחה שבת\בן הזוג אף פעם לא יעמדו בפני תביעה מצד כלשהו מכל

יייבה שהיא שבגללה יהיה להם נושה (חברת כרטיס האשראי למשל, חובות למוסד רפואי, גרימת או וכו‘), דרכים תאונת ברשלנות, או בזדון נזק (מאוד מאוד חשוב) שבת\בן הזוג לעולם לא יתבעו גירושין, או שילכו לעולמם לפני האדם והוא יהפוך להיות היורש שלהם (או יותר גרוע - מישהו אחר

יהיה היורש).

כאשר אדם רושם (ללא ליווי של עורך דין) נכסים על שם בת\בן הזוג, יכולות להיות לכך גם השלכות לו עשו אילו (יותר מאשר עיזבון שיגדילו של מס במס החבות את מקצועיים) ועיזבון הגנה תכנון העיזבון אחרי שימות גם בן הזוג שנותר. אכן, חוקי

יסס ההכנסה של ארה“ב מאפשרים העברה של רישום נכסים הלוך ושוב בין בני זוג ששניהם אזרחי ארה“ב בלי להתחייב במס מתנות כל פעם. לעומת זה אם בן הזוג המקבל אינו אזרח ארה“ב, הרי כל בשנה דולר 112,000.- מ- יותר שערכן מתנות יהיו חייבות במס מתנות. ואחרון חביב והכי חשוב לזכור : נושה יכול להשיג מבית משפט את ביטול ההעברה במתנה לבת\בן זוג (במסגרת 4 השנים שהזכרתי קודם) אם בית המשפט ימצא שנעשתה

פה העברה-במרמה.

שחזקה-משותפת- הנחה מתוך יוצאים כאשר לחלוטין )tenancy by the entirety( מספקת

ן "לבעלי נדלבישראל

, מול רשויותטיפולעוץ מקצועי וליווי אישי בייועודבפירוק שיתוף, קניהב, מכירהב, בניהב

0TUshalev.com-www.zviU0T

972-503-756-325

Tenancy by the - נושים נגד מתאימה הגנה בעלות של סוג היא (TBE בקיצור (או entiretyשקיבלה הכרה בתקדימים משפטיים ושקיימת רק במהלך נישואין. בדרך כלל בסוג בעלות כזה, בן זוג

יחחד לא יכול להעביר או למשכן נכס בחזקה-משותפת-לחלוטין ללא הסכמה בכתב מבן הזוג האחר (יש מדינות בארה“ב ששם זה כבר לא כך). אדם TBE המי ששוי מאחת ממדינות ארה“ב שבהן ה-

הבירה, וושינגטון דלאוור, (כמו מוכר עדיין סורתי רשאי ורוד-איילנד) מישיגן, פנסילבניה, פלורידה,

יחחשוב שנכסיו מוגנים לגמרי אם הם בחזקה-משותפת-לחלוטין.

זוג אחד באחת ממדינות בן נושה של כלל בדרך ארה“ב שעדיין מכירות ב- TBE, אינו יכול לשים יד שכבר למרות בחזקה-משותפת-לחלוטין, נכס על היו בתי-דין-לפשיטות-רגל שמצאו דרכים משפטיות

יששים יד על חלקו של בן הזוג החייב ברכוש שבחזקה-משותפת-לחלוטין, אם ע“י אכיפת חלוקה או ע“י חילוט (ביצוע עיקול), או צידוק אחר. כשיוצרים TBE והמקבל הוא אזרח ארה“ב, אין מס מתנות.

יככל מקרה, פטירה או גירושין מבטלים את ההגנ.TBE-תיות שב

המקורי הבעלים - שליטה או בעלות על ויתור המלאה מבעלותו חלק מעביר לפעמים נכס של tenants) חזקה-ביחד איתו ורושם נוסף לבעלים רוי הם לפעמים .TIC בקיצור או (in common

joint) חזקה-משותפת-עם-זכויות-שאירים שמים tenants with right of survivorship ) או בקיצור JTWROS. ב-TIC לכל אחד יש בעלות מלאה על חלקו (רשאי להעביר את חלקו למי שהוא רוצה ללא הסכמת האחר). מכיוון שכך חלקו של כל מחזיקי

לנושים שלו. מותו של המחזיק-ביחד ביחד חשוף החדש (אלא אם ציווה כך בצוואתו או שיורשו החוקי

יההעדר צוואה הוא הבעלים המקורי) לא יחזיר לבעלים המקורי את החלק שניתן.

יננושים, בת\בן הזוג ו\או יורשיו החוקיים של המחזיק-ביחד החדש שנפטר, יוכלו לשים יד על חלקו יכול להתגונן. כך של זה מבלי שהבעלים המקורי שהיה הנכס של המקורי שלבעלים לקרות יכול מחזיק-ביחד עכשיו יהיה במלואו, לו שייך קודם

בלתי רצוי ובלתי משתף-פעולה.

שכל בכך TIC ל- דומה משהו זה JTWROSמחזיק יכול להעביר את חלקו ללא הסכמת האחר וכך, כל זמן שהמחזיק המשותף בחיים, נושיו (כולל

אשתו) יכולים לשים יד על חלקו בנכס.

JTWROS שונה מ- TIC רק בזמן שאחד המחזייקים המשותפים נפטר. אם הבעלים המקורי נפטר קודם, נושי הבעלים המקורי הפסידו – חלקו עובר המשותף המחזיק אם המשותף. המחזיק לידי (ואז המקורי לבעלים חוזר הנכס כל קודם נפטר

נושי הבעלים המקורי יחגגו).

תמיד יהיו JTWROS של או TIC של הרישום המשפט ובית נושים של תביעות לעניין חשודים

יבבדוק אותם היטב מן ההיבט של חוקי העברה-במרמה וינסה לאכוף עליהם חלוקה או סיום. אי לכך מאוד לא כדאי לראות בהם מכשיר יעיל להגנה על

נכסים.

מסקנה: כדאי מאוד לפנות לייעוץ מקצועי ע“י עו“ד מומחה.

רישום נכסים על שם: מלכודות שיש להיזהר מהן

4/1/2011כ"ו אדר ב התשע"א 43

B&W - 43

פינתההשקעות

מאת: דורון רכמן

יועץ ההשקעות שלכם בדרום פלורידה. לתגובות, שאלות, ייעוץ, עזרה והכוונה אנא

צרו קשר ל-954.914.4911 [email protected]

השבוע ייפתח סטריט וול בבורסות המסחר שבוע כאקורד סיום לרבעון תנודתי במיוחד, עתיר אירועים ותהפוכות, שעדיין לא רואים את סופם. נתוני מאקרו טובים שיצרו סנטימנט חיובי בשבוע שעבר יתערבבו

יחחששות ליציבות גוש האירו. דיווח על יצירת תוכנית חילוץ לאירלנד וציפייה כי פורטוגל תהיה חייבת לבקש תוכנית חילוץ, מלווה את השווקים העוקבים

אחר החלטות הבנק האירופי המרכזי מקרוב.

הכורים בפוקושימה, יפן, ימשיכו לרכז עניין ובמיוחד גורי מתוכו היוצאים קרינה פרצי אשר ,3 מס‘ וור

בלוב, יפן. ברחבי ומזון במים לרדיואקטיביות מים והמורדים לא הסתיימה קואליצית המערב מתקפת מתקדמים במטרתם לסלק את קדאפי, אך מהומות עוד כי ונראה הכותרות את כעת תופסות בסוריה

מהפכה בעולם הערבי יוצאת לדרכה.

”זה עלול להיות שבוע תנודתי“, כך אמר ג‘יי ליאפ, נשיא ומנהל נכסים שלוש קרנות רייט בחברת גראב ואליס ניהול הון והמשיך, ”השוק ימשיך להיות נשלט

ילל ידי החדשות והאירועים הגלובליים ואלו גם ישפיעו על הדרך בה יקבלו המשקיעים את דיווחי רווחי

החברות בהמשך השנה“.

האחרוי מהתקופה בשונה בארה”ב: הנדל”ן ווק בארה“ב, טובים כלכליים לנתונים התרגלנו בה נה

יששבוע האחרון היו מספר נתונים שפספסו את התיזזיות. עיקר האכזבה סיפקו נתוני הנדל“ן. הן המ

והיו ירדו והן של החדשים קיימים כירות של בתים שמ הדירות מתווכי ארגון לתחזיות. מתחת יממוק

בנגישות החולשה את הסביר הנתונים את פרסם של גדולה ובכמות לאשראי, הרוכשים של נמוכה הבנקים של ששמאים לאחר שהתבטלו עסקאות סיכמו. הצד עליהן לא אישרו את מחירי העסקאות

המוכר והקונה.

אלכס זבז‘ינסקי, כלכלן ראשי בדש ברוקראז‘, מציין בחודשים העסקאות מאפייני כי שפרסם בסקירה

המ הבתים של בחלקם עליה כוללים יאאחרונים שנעשו העסקאות מסך כ-39% היוו אשר עוקלים וכמות גדולה של עסקאות שנעשו בחודש פברואר, במזומן ללא נטילת הלוואה. כמות גדולה של בתים במחירי לירידה גורמים במזומן ועסקאות מעוקלים הפער הקיימים. הבתים בשוק במיוחד העסקאות,

שנמכ החדשים הבתים של הממוצע המחיר ייין לבין המחיר הממוצע של הבתים הקיימים הגיע רו לשיא. מצב זה גורם הבתים החדשים נמצאת בשפל.

בתחום שהנתונים שלו, להערכה חוזר זבז‘ינסקי יננדל“ן בארה“ב מעידים על תהליך של ”עיבוד“ המ

המעוקלים הבתים כולל הקיימים, הבתים של לאי מלהצט רחוק ”המלאי בינתיים, הבנקים. יררשות

זמן עוד להימשך יוכל והמהלך להפך, אלא מצם, רב.“..

היום אישרה הממשלה שלנו: בארץ הנדל”ן שוק 5,000 לבנות ביתנו ישראל של ההצעה את (א‘) לסיוע הזכאים נזקקים קשישים עבור דיור יחידות ראשי סגני ציבורי. לדיור והממתינים דירה, בשכר ערים מטעם הליכוד מתחו ביקורת על ההצעה ודרשו השרה בהצעה. הצעירים אוכלוסיית את גם לכלול

”ממשלת כי לנדבר, אמרה סופה העלייה, לקליטת יששראל חייבת להיות מסוגלת לתת פתרונות דיור לא

זרחיה, והמאמץ צריך להיות משותף בין המשרדים יררלוונטיים. מדובר בצעד נוסף שמסמן תקווה לפת

ובינוי השיכון הציבורי“.שר הדיור למצוקת כולל רון אריאל אטיאס העריך כי ”מדובר בהחלטה חשובה,

מקר מינהל של הקרקעית במדיניות דרך יוורצת היא הקרקע הקשישים. עם שמיטיבה ישראל קעי משאב של הציבור ולטובתו, ולא אמצעי לחלוב כסף

לקשי בחינם קרקע להעניק ראוי ולכן יההאזרחים שים. נמשיך במדיניות זו כדי להעניק הנחות וסבסוד

בקרקע לזוגות צעירים שסובלים ממצוקת הדיור“.

יגגני ראשי הערים הגישו לראש הממשלה בנימין נתיייהו מכתב שחובר על ידי ארנון גלעדי מתל אביב וע

ליו חתמו גם דוד ביתן (ראשון לציון), רמי לוי (חיפה),

אורן כהן (כפר סבא) ובנציון שרעבי (רחובות). לדברי ונותנת חשובה היא ביתנו ישראל תוכנית הסגנים, לו היה ראוי אך לכך, הזקוקה לאוכלוסייה מענה היתה מקודמת ביחד עם תוכנית פתרונות דיור בר

השגה לזוגות צעירים וצעירים.

יום שבין בלילה קיץ לשעון תעבור ישראל מדינת יממישי לשישי, תוך הזזת השעון לשעה אחת קדי

מה, מכאן שביום שישי שעות המסחר בבבורסות ניו לפי 23:00 עד 16:30 משעה להתנהל יחזרו יורק שעון ישראל. ההבדל בינינו לבין הבית תהיה 7 שעות

הפרש.

מי היה חושב לפני 15 שנה ששוק הנדל”ן בארץ רותח ובאתו הזמן שוק הנדל”ן

במיאמי קפוא כמו קרח?

מאגר המידע הגדול ביותרכל המידע הדרוש בחיי היום יום שלכם

מידע חיוני:מגורים, השכלה, תעסוקה, סטודנטים, Social Security, כניסה לארה”ב

מידע כללי: י י,ת, קניות, רוחניות, מטיילים, תחבורה, תינוקות וילדים קטנים, הערוץ הישראלי,

שואין וגירושים, מה עושים?, מתמקמים ומתחברים

מידע לתושב חוזר

השבוע בוול סטריט:

באדיבות:

LandrichReal Estate, Inc. US-IL

ניהול נכסים“הנכס שלך הוא המקצוע שלנו”

“אם נמאס לך לרוץ אחרי דיירים אנו נעשה זאת עבורך”

[email protected] 305.945.3555 www.us-il.net

ניהול ותחזוקת בתים פרטיים, דירות ובניינים

ניהול מקצועי 24/7 באמצעות

בעלי מקצוע מיומנים ומנוסים

בדיקת דיירים, גבייה ותחזוקה

שוטפתשקט נפשי מובטח

4/1/2011כ"ו אדר ב התשע"א 44

Color - PB

4/1/2011כ"ו אדר ב התשע"א 45

B&W - 45

האמנם הצרעת היא חסד?

מחלת שנה כמאה לפני חשוכת היתה הצרעת מרפא, אלו שסבלו ממנה, נאלצו לצאת למחנה הסגר ללא שם לעיר, מחוץ תרופות סבלו ממחלתם עד הפספורט את ש“החזירו מעטים אך עולם“, לבורא מהם שרדו. אחד החסידים והוצא אף זו סבל ממחלה

הוא למחנה ההסגר.

שאהבת , החסיד חברו חפץ בליבו, בערה ישראל ואין יוצא אין אך לבקרו,

בא.

אל יוצא היה יום מידי בקול וקורא ההסגר מחנה

שאין כך על מדובר באגרת הקודש. מאיגרת י“א(11) איגרת את רם החלים חודשים כמה לאחר הבורא. חסד, מאת והכל מלמעלה יורד רע ליבו בכל נשקו חברו, לבית הגיע לראש לכל ממחלתו. המצורע החסיד ואמר לו ”החייתני“, בזכותך אני חי !!! העידוד והתקווה שנסכת בי בדברים

שהקראת מידי יום ביומו נתנו לי את הכוח לשרוד.

האמנם הצרעת היא חסד ? אכן, כך מבואר באותה האיגרת, ומובאת שם דוגמא מצל הנעשה דווקא בעטיו של אור השמש. אכן, החושך של ה“צל“

נהיה דווקא בגלל ריבוי האור.

פרשיות השבוע דנות בדיני המצורע וטהרתו, הרמב“ם מבהיר, שכל דיני הצרעת היו ”אות ופלא“ בבני ישראל, אין זו מחלת צרעת המפורסמת, אלא, דרך המלך על להעלותם כדי בלבד, ישראל בני אצל נס שארע זה היה

בקיום תורת ה‘ ומצוותיו. לכן, בימינו לא קיימים דינים אלו כלל!

אדם אשר הוא מושלם בכל, גופו ונשמתו עושים את רצון האלוקים, אך מה שהוא עדיין לא היה בסדר, ניתנה לו התראה מהבורא בעור בשרו. העור

מסמל את החלק החיצוני ביותר של האדם.

בעור זה נראה קטע קטן שצבעו שונה מהרגיל, דבר שהצריך את המצורע לגשת לכוהן. הוא לא הלך לשרותי בריאות כל שהן, גם לא לבתי רפואה – אלו לא יכלו לעזור לו במאומה. דווקא הכוהן, איש החסדים, הוא זה שיכול

לטהר אותו או להודיע לו על טומאתו.

עם שובו של האדם לקיום מצוות התורה בצורה מלאה, נרפא הנגע, ואזי נעשה זה חסד בתורה. המוזכרים הפרטים כפי אותו מטהר היה הכוהן מלמעלה כדי להביא את האדם לידי שלימות רוחנית, ובהיותו אדם מושלם, אך מעט רע יש בו , עשה עמו הבורא חסד וגילה לו שיש מה שהוא הדורש

תיקון, אזי האדם יהפוך את ה“נגע“ ל“עונג“.

בימינו, אנשים רחוקים מדרגת שלימות כה גבוהה, לכן אין טעם שיעוררו אותנו על פרטים מסויימים, כאשר חסר הרבה בכל פרטי התורה ומצוותיה,

מסיבה זו איננו ”זוכים“ לנגעי צרעת.

לעומת זאת, כאשר מגיעה צרה לאדם, זוהי תזכורת מלמעלה, ובאם איננו לקבל מליובאוויטש הרבי – הדור לנשיא שנפנה ראוי , מה על יודעים ונזכה לגאולה פרטית, ובמהרה גם את עצתו וברכתו, נתקן את המעוות

לגאולה האמיתית והשלימה.

שבת שלום ומבורך.

"IsraPost Inc.:מו״ל • • מנכ"ל ועורך אחראי: דורון אמיר 954.964.0135- שלוחה / 9900

• פקידת מערכת: 954.964.0135- שלוחה/ 9901• פרסום: - שלוחה 954.964.0135 / 9902

• עורכת: עדי ברינגטון - שלוחה 954.964.0135 / 9903• עיצוב גרפי: דורון אמיר - שלוחה 954.964.0135 / 9900

Hollywood Blvd. to West Palm Beach - 954.918.3212 מנהל תפוצה צפון: חנן משולם •Hollywood Blvd. to Down Downtown - 786-366.5819 מנהלת תפוצה דרום: אפרת ערד •

----------------------------------------------------------------------------------• מועד אחרון להזמנות הוא מידי יום ראשון עד השעה 12.

• המהדורה מופצת בימי רביעי. • הזמנות ושינויים שיגיעו לאחר סגירת העיתון יכנסו למהדורה הבאה.

• מערכת השבועון ישראפוסט אינה אחראית לתוכן המודעות המתפרסמות.• המאמרים בשבועון ישראפוסט מבטאים את דעת הכותבים בלבד.

Tel: (954) 964-0135 Fax: (954) 241-5505

2128 Hollywood Blvd. Hollywood, FL 33020

E-mail: [email protected] Web: http://www.israpost.com

IsraPost

כתבות

מדריך ישראפוסט / 19לול ישראפוסט / 22

אסטרולוגיה / 28crhמדור בריאות / 30

מדור פנאי / 31מתכונים / 33חופרת / 36

פינת ההשקעות / 43

21 מחשבות מחרידות/ רחלי דגן”26 לחפש אלוקים ולמצוא יצירה / דר’ פינקי פיינשטיין

34 “הגדת הפלא / צוות ישראפוסט40 ההורות מוקדמת או מאוחרת? / יואב ברנזון

42 “השקעות, מיסים והגנת נכסים” / דתן דורות

מדורים מהדורה 756

מוקדש לעילוי נשמתם של מזל וצבי אמיר ז"ל

בס”ד

פרשת השבוע:

תזריע / מצורע

מעובד על פי שיחותיו של הרבי מליובאוויטשמוגש ע“י הרב מנדי חרותי-305.219.3353

בית חב“ד לישראלים במיאמי

4/1/2011כ"ו אדר ב התשע"א 46

B&W - 46

אמא אני גם רוצהתמונה כזו

צילום במחיר שווה לכל כיס! - לתאום פגישה:

בס"ד

www.studio7-images.com

Shomer Shabbat

305.457.4183

קרינה פי 10 מיליון מהרגיל מאת: איציק וולף

10 מיליון מן הרגיל נמי ררינה ברמה גבוהה פיבפוקושימה, 2 מספר הגרעיני שבכור במים צאה יפן. בשל רמות הקרינה החריגות והגבוהות ביותר

יננמדדו מאז החלו הכורים במקום לקרוס פונו העובדים מן הכור.

הודיעה החריגות הקרינה רמות על ההודעה את יבברת טפקו, חברת החשמל של טוקיו. פינוי העוב

דים מן הכור נועד למנוע מהם את המשך החשיפה לקרינה הרדיואקטיבית המסוכנת.

שהחלה לכך אינדיקציות התקבלו שישי ביום כבר ילליפה רצינית של קרינה רדיואקטיבית. תחנת הני

טור של הכורים הנמצאת במרחק של 330 מטרים יןן החוף, בלב ים, הראתה עלייה משמעותית בר

מות הקרינה. לדברי בכיר בחברת החשמל היפנית, יממצאים אלה מעידים על דליפה רדיואקטיבית ישי

רה אל האוקינוס השקט.

אטומית, לאנרגיה הבינלאומית הסוכנות ראש כי מצב החירום הגרעיני עלול יוקיה אמנו, התריע

להימשך שבועות, ואפילו חודשים.

”זו תאונה חמורה מאוד לפי כל הסטנדרטים וזה לא נגמר“, אמר בראיון לניו-יורק טיימס.

לי האם בטוחות לא עדיין ביפן הרשויות ידדבריו, על-מנת שנדרשים במים כוסו והדלק הכורים בות לקררם. ”דרושים עוד מאמצים לשים קץ לתקלה“,

אמר.

יתתוך כך יצאה משלחת רפואית ישראלית לסיוע לנכחמישים הכוללת המשלחת, ביפן. הצונאמי פגעי שדה מרפאת להקים צפויה רפואיים, צוות אנשי מישראל מיאגי הפגוע. בבטן המטוס שיצא במחוז יש גם כ-18 טון ציוד בסיסי - שמיכות מעילים ועוד -

שיחולק לנפגעי האסון.

4/1/2011כ"ו אדר ב התשע"א 47

B&W - 47VALID WED. MARCH 30 – WED. APRIL 6 WHILE SUPPLIES LAST

GLATT KOSHER

KOSHER CENTRALSUPER DEALS

5650 STIRLING RD. HOLLYWOOD, FL 33021PH: 954-963-1313 | FAX: 954-963-8118

PRIMAL CRADEL RIB ROAST . . . . . . . . . . . . . . . 9.99/lb

GREAT FOR CHULENT OR STEWSHIN RINGS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.99/lb

WHOLE CHICKEN TWIN PACK . . . . . . . . . . . . 1.99/lb

LEG QUARTERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.69/lb

MEAT

ALL CHOMETZGROCERY ITEMS20% OFF!!

CHOMETZ LIQUIDATION SALE!

T H E F U L L S E R V I C E E X P E R I E N C E

GLICKS 48OZ VEG. OIL . . . . . . . . . . 4.99

GEFEN FROZEN GARLIC CUBES . . . . . . 2.39

GLICKS CHOCOLATE CHIPS 10OZ . . . . . 2for4

GLICKS MUSHROOMS 8OZ . . . . . . . . . . . . . 1.29

CRISPYO'S CEREALS 5.5OZ . . . . . . . . . . . . . 3.59

GEFEN CHOCOLATE SYRUP 22OZ . . . . . 2for5

GLICKS WHOLE HEARTS OF PALM . . . 2.19

GEFEN TOMATO SAUCE 15OZ . . . . . . . . . . .79GEFEN MARINARA SAUCES 26OZ . . . . . 2.39

UNGER'S FROZEN TOPPING 16OZ . . . . . 2.99

UNGER'S FROZEN COFFEE CREAMER 1.39

ALL BODEK FROZEN VEGETEBLES . . . 4.49

GOLD’S DUCK SAUCE ALL VARIETIES . 2for5

CD CHUNK LT. TUNA IN WATER . . . . . 4for5

ST MORITZ GREASER REMOVER . . . . . 5.39

GLICKS 6OZ

POTATO CHIPS.99

PESACH SPECIALS

ידיעות אחרונות

חינםעם קניה של $50

FRIDAYS ONLY

Color - PB

IsraPostשבועון הקהילה הישראלית והיהודית

בס"דםינח

www. IsraPost.comטל: 954.964.0135 מהדורה 756משנת 1997 כ"ז אדר ב' התשע"א

הדלקת

נרות שבתמיאמי 7:19

יציאת

שבתמיאמי 8:13

פרשת השבוע - תזריע / מצורע

קצת צחוק!המורים קוראים לזה העתקה ..,אנחנו קוראים לזה עבודת צוות

561-208-0777 800-ELITE-20“Prices do not include tax and fuel charges and are subject to change without notice”

ISRAEL

517FROM

2

25

46 30

24

אחלה בוקרבס”ד

$250ארוחת בוקר כוללת:

חביתה 2 ביציםסלט ירקות

גבינה / קוטג' ולחם

שני-שישי7:00-10:30

בבוקר

Movers / דרושים נהגים CDL Class A עם רישיון

עם לפחות שנתיים ניסיון על טריילרים '53

לפרטים לפנות לגלית:

954.585.3945

44

7

בס”ד

PASSOVER MENUAVAILABLE ONLINE

WWW.JACOBSCLASSICMARKET.COM

900 Silks Run • Aventura, FL

954.456.2099

השפית פורטונה

45 שנה היא הייתה בעלת מסעדות. עד לאחרונה היא ניהלה את המטבח של

סופרמרקט “ויקטורי” שלצערנו נסגר.אכלתי מנה שהיא הכינה במסעדת “אחלה”,

כל כך נהנתי והחלטתי להכיר אותה לכולםאז קבלו את השפית פורטונה

ורוצו גם אתם לטעוםאו צלצלו והזמינו 504.722.6141

ראו מודעה בעמ' 21