Vol.21 No 48 Mumbai March 5 , 2016 (Total 16 Pages) Price: Abroad: `. 8.00 India: `. 4.00

Wedding Invitation, Christening, First Holy Communion, Mortuary

Cards & Religious Goods

Contact :

DavID & CoMpanySharaf Manzil, 1st Floor,

650 J.S.S. Road, 2nd Dhobitalao Lane, Mumbai 400 002

Tel.:2201 9010 / 2205 7394 Email:davidprinters@gmail.com

www:davidcompany.com

1Ajt?oÛ} +?u~Aj{} :jmDuà æljàa‰Öo

AjÚmoÚoà^ ‘]AuÑ’ q^ ‘;j DuùrÇPÚ}

dXÚjs"<}’ =j:oÈàÓ} !Ôo~àä AjÔj~@ä

#d‰EoÚoà Aj EuÚ} AjtEu\ îo\Ú} iÈ| d_È Djà_ÔuÓ} Djà=jÓ}~ ùÒ"~:}

Subscriptions and Adver-tisements for ‘The Secu-lAr ciTizen’ and ‘Divo’ in and around Malad area are accepted :

Mr. Cypri saMpigeMobile: 9821 589600

28899609

¤zsÁðjvï ¨sÁUï PÀIJPï

PÁqïß zÀªÀZÉðAZï zÀÄqÁéa

GgÀ«Ú. C±ÉA GgÀ¬Ä¯ÉèA

¥ÀA i É Ä ê ª À Ä Ä PÁgï vÁPÁ

G¥ÉÆåUÁPï AiÉÄvÁvï.

ª À Ä Ä P Á è å ¢ ¸ Á A ¤

PÀ¸À¯Áå¬Ä PÁgÀuÁA SÁwgï

zÀÄqÁéa UÀeïð ¥ÀqÁÛ£Á,

DvÁA GgÀ¬Ä¯Éè ¥ÀAiÉÄê

G¥ÉÆåUÁPï ¥ÀqÁÛvï. vÁåZï

PÁgÀuÁ£ï D¥ÉÚ eÉÆqÉè¯Áå

eÉÆrAvï xÉÆqÉÆ zÀÄqÀÄ

«AUÀqï PÁqïß zÀªÀvÁð

eÁªÉ å vï. ¥ s À ÄqÁè ö å 10

ªÀ¸ÁðA¤ zsÀĪÉZÉA PÁeÁgï

D¸ÉÆAPï ¥ÀÄgÉÆ ªÀÄí¼ÉîA

avïæ ªÀÄÄPÁgï ºÁqÀÄ£ï vÁå

ªÉ¼Ágï QvÉÆè RZïð eÁAiÀiïÛ

ªÀÄí¼ÉÆî KPï DAzÁeï

PÀgÀÄ£ï DvÁAZï GgÀ«Ú

PɯÁågï RArvï eÁªïß

vÁZÁå zsÀĪÉZÁ PÁeÁgÁPï

GUÁÛöå ºÁvÁA¤ PÀ¸À°Zï

RAvï £Á¸ÁÛ£Á RZïð

PÀgÉåvï.

«AUÀqï PÁqïß zÀªÀgÉè¯Áå

¥ÀAiÀiÁêAPï dgï D«Ä JPÁ

¨ÉAPÁAvï KPï SÁvÉÆ

GUÀÄØ£ï WÁ¯É eÁ¯Áågï

vÁAvÀÄ vÁå zÀÄqÁéPï ªÁqï¬Ä

ªÉļÉÆ£ï, vÀĪÀiÁÑ zÀÄqÁéPï

¥Á¼ÁA ¥ÀÄmÉÆ£ï ªÀíqï

gÀhÄqï eÁA«Ñ ̧ ÁzsÀåvÁ D¸Á

D¤ vÁåZï SÁwgï ̈ ÉAPÁA¤

««zsï ¹ÌêÀiÁA D¸Ávï.

¨ÉÃAPï D¤ ¥ÉÆøïÖ

D¦ü¸Á¤A ªÀÄ»£ÁåªÁgï

E¯Éè E¯Éè ¨sÀZÉð vÀ¸À°A

AiÉÆÃd£ÁA D¸Ávï D¤ ºÁå

zÀÄqÁéPï PÀAvÁAvï ªÁqï

ªÉļÁÛ eÁ¯Áèöå£ï EvÁèöåZï

ªÀ¸ÁðA¤ (¤z sÁðjvï)

vÀĪÉÆÑ zÀÄqÀÄ ªÀÄÄ£Á¥Áå

¸ÀªÉA ºÁvÁPï ªÉļÁÛ£Á,

vÀĪÀiÁÌA ¤eÁQà ªÀvÉÆð

¸ÀAvÉƸï D¤ ªÀíqï DzsÁgï

eÁvÀ¯ÉÆ ªÀÄíuÉåvï.

zÀÄqÁéa GgÀ«Ú D¤ «¤AiÉÆÃUï(zÀÄqÁéa GgÀ«Ú D¤ «¤AiÉÆÃUï JPÁªÉÄPÁ

¸ÀA§A¢üvï D¸Ávï. ªÀÄ£ÁêPï, ªÀåªÀ¸ÁAiÀiï,

PÁªÀiï D¤ ªÁå¥ÁgÁ xÁªïß eÉA GvÀà£ïß

D¸ÁÛ vÁå GvÀà£Áß xÁªïß ¤zsÁðjvï ¨sÁUï

PÀIJ£ï PÁqïß zÀªÀZÉðAZï GgÀ«Ú).

¸ÁªÀiÁ£ïå ªÀÄ£Áêa

D y ð P ï

¤AiÉÆÃd£ÁAvï GgÀ«Ú D¤

«¤AiÉÆÃUï ºÁå ¸À¨ÁÝAPï

§gÉAZï ªÀĺÀvïé D¸Á. ºÁå

zÉƤà ̧ À¨ÁÝA ªÀÄzsÉÆè ¥ÀgÀPï

ªÀ¼ÉÆÌ£ï WÉeÉ. ºÉ zÉƤà ̧ À¨ïÝ

JPÁªÉÄPÁ ̧ ÀA§A¢üvï D¸Ávï.

ªÀÄ£ÁêAPï ªÀåªÀ¸ÁAiÀiï, PÁªÀiï,

ªÁå¥Ágï ºÁå ªÀiÁzsÀåªÀiÁA

xÁªïß eÉA GvÀà£ïß ªÉļÁÛ,

ªÁ vÁå GvÀà£Áß xÁªïß

gÀZÀ£ï

‘¢ªÉÇ’ nêÀi

ï

2 March 5, 2016

WàØoºÚ} ùÚ} ‹ q^

% = o º D } ; k j Ú } ‹

(dàWÖoÇ N";oºÚo) =oÈW:}

Óoè} qÚjàæl} ú?ošÇà^ä

=koAuÑ:oÇ Aj"<ur|æloAo<}

:ur Dj"Új" ú?oå úrÜu Eur

Djà=jÈ;oO{} =oèj"àÓ} <oä

:ur ùÚuØo¶Ó} YÔoš ùÚuØo¶Öur

dŒY:} <oDo‰àå :jDj?oÇU

Dj"Úoº:}ä Y|Ô} DoYx<oå :oÖu

Aj"\Ó} %ØoºÛ} =koàúràÓ}

<oå aBu|C} ù"ÚuŒÖur Óoè}

qOtšä W|Aj<} =jYAjÚj‰<oÓ}

Djà;oÈ=} %Ôur‰ Øo?o Aj"Àf¿

=jÈFo !Dj?oÇÓ} <o Øo?ošÇ<}

=oÈW:} Óoè} :jDj?ur ^=kj~è}

ùÚo‰å qÚjàæloÚ}Ö} :ur NÚuà

Aj"<} ;oùOt‹ä ;kjÚ}¶Djælu

;oºYà ;uAo<} ]àa¥ ù"ÚoŒ :oÜu

dº|ÓoÚ} ùÚj"àÓ} <oå %àÛoÇ

Aja~àÖ} Aj"^D} WÒ":o

Aj"Àf¿ q;koÇ\¶Ó} =kjÙ} :oÜu

Ajt<j"<} íuì:ošÇå DjàDoÚoÓ}Ö}

PæurŠ<} :ur WÒ":oå ;uAo

;nkjàO{} =jÚur‰àÓ} q=o®Ó}

<oÓo Aj"ÀÜ} %=oºD} \

ÚjDoxÚ} ú?uš ùÚu‹ Aj""Óoà:}È

:ur ÔjAoO{} ]:oå dàWÖoÇ

N";oºÚoÖur %=oD} ùY<oDo‰à

ÚoàAu¥à UPšÚ}ä

ÓoàO{} Aj"Ej:}º <o:}?ušà

=koÈ;} aåØuå a"<u|Ø}

%àÛoÇ Aja~à Ajt:}È <jÀO{} Aj"^D} WÒ":o

=oÈW:} ÓoèoÚ} :jBuà æljÔo‰ä ]Do‰å :u ùÚu‹U

Ôjàvl|Új:o DjæoÚoàÓ} <jÙoº<oå

%=oºD} ùY<o:ošÇ Aja~à

=oÈW:} ÓoèoÖoÇ (ùÚuØo¶ÖoÇ) Djà;u|BoÇàÓ} :oàÖuà !à:jDjxÚ}‹

Nà;} Øo:oä ;koà=o‰å R:oÇÓ}

qÚjàæloU qÛjxè}Ö} :o@à

ÓoÛj"àÓ} <oå %=oºD} ;kjÚošÇ

iAoO{}ä EuÚ} GàÖoO{} ]

Doä \ qÛjxè} ^AoÚo‹ä :jiÖ}

%Úo‰å

;uAoÖuà %:jÚ}ä (:oÖur

Djà;u|B})ä q=ošÇ GÚoÇ (!\¶Ó}) Wa:oÓ} ælur|A} ÔjÚu§Öuàä :oÖu

aÜuà q=jûÜ} Aj"Úo‰à Aj"ÀÜ}

Ajt<j"<} íuìàAuÑ¥ æoAo[Z‰ ]

DurŒÛu‰à :uà %:jÚ} AoÖo‰ Ao

qOtx:o Ao ^Otè} ùÚo‰å

;uAoÖuà %:oÚ} (æoO"’?}ä

Bj"æl} Djà;u|B}) AoÖošÇÚ} Ao

AoÖ}?ušà qOtx?oÇÚ} æur|A}

NÚuàå !Buà ùÚo¥ÇÓ} !AoxD}

<o Aj"ÀÜ} Uà:oÇàå (ù;nkurbÓ}

ù"Ùo¶à^ !Dj?ur Djà=jÈ;oO{}

<oå) :u;o‹à æoO"’?oà:urš

GàÖurO{} Djà;u|B} %Ôo†DoÓ}

EoÛ}‹ ^Otè} ùÚuÇ:}å qîur¡

]|D} DjàDoÚoÖu ÚoÙoAjfà^

q^ ;kj<oÖu ælj"b<} ÚuAuÑÛ}

Õobš AjÇR‰ ;uAoÖoÇ %:oÈÓ}

q=o® ;nkjàO{} Y|Ô} ]|<o; :jDjb DjAj"]nk~O{} :u AjÇR‰Ó}

<o Aj"ÀÜuÇ:}å ;uAoÖuà %:oÚ}

(æoO" ’?} ) A oÖo š Ç Ú } ä

qOtx?oÇÚ} :uà =kjèo]kÓ} Øo?uà

Aj"Àèur¿ !;nk}~ <jÀO{}å R:oÇÓ}

:oÓo UÛj"~<} <oD} ùÚur¥Ç \|<}

DjàT‰à qDo:}: EoÇ DjàDoÚoÖurÇ

ÚoÙoAjfä ;j"ÛoºU ælj"?} q^

Doº;n k}~ (AjtÚ}x 4, 19). EurÇ \|<} ÔjØob ØoAo‹Do:}

‘%àÛur’ (îoÜ} qAjt¥Ç

Uà:o‹àÓ}ä æl jÔo®àÓ} q^

!vl?oBoàÓ} DjÔu¿à AjÇR‰:}º). =kjù:} EoÇ %àÛoÇ<} Ajt:}È

WÒ"àA}x ;kjÚošÇÚ} Aj"ÀèoÇÚ}

DjàDoÚoà:ošÇ ]ÚoºÇàÓ} ælj"?ur<}

]|D} DoÚošÇÚ}ä ;uAoÖuà %:oÚ}

Aj"Àèo¿Ç %àÛoÇU ÚjrÖ} <oÓo

Øo:o; :oU ÔjÚ}§hr ]Do<oå Djà-

DoY %àÛoÇ<} Ajt:}È WÒ"àa¥

:of® ÖjÛoAj:} Aj"<o»àÓ}

ÔoÈd:o q^ =kjDjOt‰å ;uAoÖoÇ

%:oÈ iAoO{} q;koÇ\¶Ó}

(æloAoÛo‰Öuà Wa:} DoÚj"àÓ}

!Do;k}Ç Aj"Àèu¿à Dj:} ÖjÛoAj:}

æloAoÛo‰ÇàÓ} <jÙurºàÓ} <oàT

Aj"ÀÜ}! ;uAoÖoÇ %:oÈU

ælj"Ó} qAjtxà ?oÔuràÓ}

ØoO{}å :u;o‹à :oÇ %:oÈÓ}

qa" ?o?u:oàA}å

ù;nkurbÓ} ;u|A}BoDoéà:}

;uAoÖoÇ %:oÈÓ} (word of god) =koAuÑ:ur

Aj"Ej:}º ]?o q^ :jBuà ;kjÚ}¶Djælo

iùOt‰å =jÑÜ} AoDj‰aÓ}

=j;nkoÚ} AuÔur¿Ö} Djà=jÈ;oO{}

RÚurš<} =o?u?o; q^ ù"Ùo¶à^

^Bu:o :jB uà ;k jÚ}¶Djæl uÖoÇ

qÖjÚjÜoà^O{} ÖoP" qDoå

qOt‰ÚoÖuà RÈDo‰àA} ?ur|Ó}

a"|DoÓ} Ò":oå DjæoÚ}

_kÚj¢Øoà^ a"Doà q]à qh"?ošÇ

æloAoÛo‰ÇàÓ} ;uAoÖoÇ %:oÈÖuà

AoÖj=} ]àAo¥Ç N;ošÓ} :oàÖu

ùÚo‹ :uràÛoŒià AjtÔu®à

:u|Ú}œ ùÚj"àÓ} ?oOt‰:}å :jBuàÖ}

ù;nkurbÓ} ù"Ùo¶à^ Úo\Öur

:u|Ú}œ Aj"ÀÜo‰:}å ‘^OtèoÇàa"

a"Du‰Ú} Aj"ÀÜ} %ÖoÚ}‹ :u|ÚoœÖu

ùÜ} =oÈ]nk~:o:}å a"Du‰ÚoàÖur

aAjÚ} ;uAoÖoÇ %:oÈà:}

(æoO"’?oà:} bG"<} qDo :jÚ}

hr) NÚurA}‹ qDo; =jÑÜ} :ur

AoU¥ DjAjO{} qAjtxà <oå qAur¥

:u|Ú}œ ;uAoÖoÇ %:oÈaÜ}

Djà=o‰å

;uAoÖuà %:jÚ} AoÖošÇÚ}

(qOtx?oÇÚ}) Aj"\Ó}

AjtEu:} ?oælo‰å U|:}

]|A}‹ qOtx?oÇÚ}ä \

AjtEu:} Aj"\à:} GàÖo‰ :ji

æoèo‰å IÚ}:jÚ} qOtx?ošÇ

%:oÈ A jO{}È ; n k urÛ ur

^Otè} ú?oÇÚ}ä \ AjtEu:}

Aj"\à:} Úuràæo‰å Ajt:uÇà:}

ÚuràNš?uà và RÚjš?ušNY

;uAoÖuà %:jÚ}hr Óoèo§à:}

RÚoš:oä DjAoxD} =o?u:o q^

ùÈAu"|Ü} _|Ó} ]:oå Euà

a;ko<} (process) ÖoP"

;jAjÚošÇÚ}ä AjÀèj" AjÀèj" =kjûÛuà

DjY¥ Y|:} =kjè} DurÛo‰å ;uAoÖoÇ

%:oÈÖur =jÈæloA} (ù"ÚoŒ) Aj"<o» Wa:} =jYAjÚj‰<}

ùÚj"àÓ} DjÓo‰å +à=}?ošÇ

vàOtÖur q^ ?oOtš?oÇ

Újs"ÛoÖur =uÑ|D} ùÚj"àÓ}

qDoä :uà AjDjàA}x ØoO{}; Eu ]ià Ôj"Ajt<} ]<o:ošÇÚ}

ùâc q^ DoÔurf =jÈ\=kjè} ]

àAo¥ÇÓ} =oAj<oå AoÛoAjèuÖoÇ

GàÖoO{} Ejà:oÚ} qèoº:o

q^ Aj"Úo‰å BoÜur DoÔurèuÔoÚ}

!Buà ØoàAo¥ÇÓ} DurZ<oä

NÔjÚ} q_š ùâc Öj:oÈÒ"<}

AoÔjOt‰å

qAur¥ æloAoÛ}‰ä qAu"¥

q;koÇ\¶Ó} Wa:} )Ó} ̂ Y§|A}

=uÑXš <jÀO{}ä NÔjÚ} )Ó}

W|A}å :oÇ W|AoÖur =uÑ|D}

ùY<o:ošÇÚ} :ur W|A} ù"Úoº:o

q^ <o=kjèo]kÓ} ØoA}‹ %Úo‰å

qAu"¥à !\¶Ó} Wa:}hr

AoÔjOtšÇÚ} Ajt:}È AoÛur<}

=kjè} ]àAo¥ÇÓ} DjÓo‰å

DPÉjPï ‘vÀĪÉÄÑA ªÉÇêÀĪÉÇÃlgï’ G¥ÁÌgÉèA ªÀiÁíPÁ

¸ÀĪÀiÁgï ̧ÁvÁmï ªÀgÁìAxÁªïß ªÀiÁíPÁ ¥ÉÇmÁZÉ G¥Àzïæ

D¸ï¯Éè. fgÀéuï eÁAiÀiÁß eÁAªÉÑA, ¥ÉÇÃmï C¯ÁÌAzÉÆ£ï

AiÉÄAªÉÑA, SɼÉÆßå AiÉÄAªÉÇÑå, ¥ÉÇÃmï ¨sÀgï¯Áèå§j eÁªïß

zsÉAPï AiÉÄAªÉÑ, UÁå¹ÖçPï l槯ï D¤ xÉÆqÉ¥Á«ÖA gÁwPï

PÀnÃuï ¥ÉÇmÁÌt–EvÁå¢.

zÁPÉÛgÁAZÉÆå UÀļïAiÉÆ ¥ÀæAiÉÆÃd£ï ¥ÀqÉÆèå£ÁAvï,

D0iÀÄÄgÉéâPï MPÁÛA PɯÁågï¬Ä ̧ÀªÁÌ̧ ÁAiÀiï ̄ Á©è£Á. zÉÆãï

ªÀÄAiÀiï£ÁåAD¢A ‘ªÉ¸ÀÖgïß WÁmÁì’ZÉA ªÉÇêÀĪÉÇÃlg﫲A

eÁuÁ eÁªïß, ¥ÉÇmÁÌt D¸ï¯Áèå ̧ ÀAzÀgÁâA¤ WÉAªïÌ ̧ ÀÄgÀÄ

PɯÉA. ºÁå ªÀjéA ¥ÉÇmÁAvï C¯ÁÌAzÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑA gÁªÉèA.

ªÁAiÀiï ̈ sÀgÉÆ£ï AiÉÄAªÉÇÑ gÁªÉÇè, D¦êZï ̈ sÀÄPï ̄ ÁUÉÆAPï

¸ÀÄgÀÄ eÁ°.

DvÁA RAZÁå¬Ä SÁuÁPï ªÀÄíeÁå ¥ÉÇmÁAvï ¥ÀæªÉñï

D¸Á ªÀiÁvï£ÀíAAiÀiï, §gÁå xÀgÁ£ï fgÀéuï eÁvÁ.

Sri raymond lobo, Kengeri, Bangalore - 560 060.

¥Áè¹ÖPï ¸ÀgÀÓj ¤gÀá¼ï eÁ¯Áè å

ªÉ¼Ágï ‘¹Axï’ G¥ÁÌgÉèA ‘1991 dÄ£ÁAvï xÁªïß 1992 ªÉÄà ¥ÀgïAiÀiÁAvï KPï

ªÀgÀ¸ï¨sÀgï ªÀÄíeÁå ¥ÁAAiÀiÁAPï eÁ¯ÉÆè WÁAiÀiï UÀÆuï

eÁAªïÌ D0iÀÄÌ£Ávï¯ÉÆè. ¸À¨Ágï zÁPÉÛgï D¤ ¸À¨Ágï

xÀgÁAaA MPÁÛA £ÀmÉÆéAPï£ÁAvï. ºÁå ªÀÄzÉA zÉÆãï

ªÉªÉUÁîå D¸ÀàvÉæA¤ ¥Áè¹ÖPï ̧ ÀgÀÓj ªÀÄÄPÁAvïæ skin grafting

PɯÉèA vÀgï¬Ä zÉÆ£ï¬Ä ¥Á«ÖA PÁvï ¤PÉÆî£ï D¬Äè D¤

WÁAiÀiï «±Éøï UÀÆAqï D¤ ªÀíqï eÁ¯ÉÆè.

vÁå G¥ÁæAvï ‘¹Axï’ ¥ÀŸÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. «±Éøï

zÀÆPï D¤ ºÀÄ®¥ï D¸ï¯ÉÆè vÉÆ ‘¹Axï’ ¥ÀŸï¯Áèå PÀÆqÉè

gÁªÉÇè D¤ Oct. 92 ©üvÀgï WÁAiÀiï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ¨sÀgÉÆ£ï

AiÉÄêïß UÀÆuï eÁ¯ÉÆ.

zÉÆãï¥Á«ÖA ¥Áè¹ÖPï ¸ÀgÀÓj PɯÁå G¥ÁæAvï PÁvï

¥ÀgÀÄÛ£ï AiÉÄvÁV £ÁAV ªÀÄíuï zÀĨÁªÉÇ£ï D¸ï¯ÉÆèA ºÁAªï

PÁvï ªÀiÁAqÀÄ£ï D¬Ä°è ¥À¼Éªïß «¹ävï D¤ ¸ÀAvÉƸï

¥ÁªÉÇèA.

sri simon Furtado (DvÁA zɪÁ¢£ï) Mattikere, Bangalore -560 054

PÀpuï UÀ«Äð

fªÁZÁAPï zÉÊ»Pï

D¤ ªÀiÁ£À¹Pï

¸ÀÄqÀÄìqÁAiÀiï

ªÁqÉÆAªÉÇÑ PÀ¸ÁAiÀiï,

“¥sÉÆgɹÖPÁ”. vÀ±ÉA ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß

¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUÀqÁèå

vÀ±ÉA, ¸ÉÆgÁåa ftÂ

¸ÉÆqïß ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï

¸ÀÄqÀÄìqÁAiÀiï

ªÁqÉÆAªïÌ PÁuÉÏAiÀiÁ

eÉÊ«Pï CªÀÄÈvï

“¥sÉÆgɹÖPÁ”.

3March 5, 2016

ÓoèurÓo ;n koA}‹ %ØoºÛoÓ}=jûDj‰Ó} 21 !àúr 48 Aj""àNO{} AjtÖ}~ 5, 2016

Aur?} : ;u|Boà:} ` 4.00 a;u|Bo0:} : ` 8.00DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street,

1st Floor, Fort, Mumbai 400 001. Tel.: 2269 3578, 2265 4924,E-Mails: secular@vsnl.com, secular@sezariworld.com

Websites: www.secularcitizen.com & www.sezariworld.com

Djà=o;jR|O{}

* %;oxÛu !à;o~?ošÇ d°:uÚ} q^ =uã?}œ qÚjàvlÓ} Ejà:oÚ} %=ox:o~å

* \DoÈÇ ]Do ÚjÔo:} =oØoÖu~à ÚoAjOt‰å

* EoÔu®Öu ;j"N~?} Øo?uršÇ iÚur-AuÑ@Š Nèo]kÓ} ;jAj:o~å

* %;oxÛu !à;j~?ošÇ d°:uÚ} !à:jAj"~è} ÖjP<} Djb|D} ùÚo‰å

* =jÚj:} Nè} Au"èoBuà ùÚo‰å

200 (à(?} dDošÇà^ aÓoÈõÇàÓ} =jÛošå

Western Ghats PharmaceuticalsC-8, Kumbalgodu Indl. Est., Bangalore-560074

Ph: 080-28437439 / 28437832E-mail: westernghatspc@yahoo.co.in

Website: www.westernghatspharmaceutical.com

‘¥sóÉÊ°£ï’

a"<u|Ø}

=o;oÈÇæoùÛu Aj"ÀW

îob‰ a<j\ ‘]AuÑ ’ - = j:}È ; uAo -

DurŒÜoÖoÇ aAjÚo îo\Ú}

AjtÀÓo DjÚ}º AurÔoÖurå EjÚu|Óo

Ej=o‰Çà:} Öj"Óo<oDo‰à EoàA}

Óo=jûU<} =koÈ;} aåØuå a"<u|Ø}

EoU ;uAoDurŒÜoUà ?u|G<o

AoÖo‰àå

=jÑÜ} 2015 <jAuàæoÈÖoÇ

\DoÈÇ/;j"DoÈÇ qOt‰ÚoÖuà Eu -

æuÈAoàÓ} NÚjh"?ošÇ ;j"DoÈÇ

!;koÇOtÖuà AoÖo=} G";}Š‡

EoAuà ù"èoÚo ÕoÙoÚ} Ôu?ošÇ

AuèoÚ} #ÔjØu~à:} AoÖušàå

:uà AoÖo‰Ö} :oÖur !;nk}~

AjtÀÓo ùèuràÓ} <oà ;uù"<}

a"<u|Ø} =o;oÈÇæo<} EoÇ

aià aAjÚoA}‹ ‘]AuÑ’ =j:oÈÚ} ?u|G<} NÚjàA}x %?ur

]:oàå

“ØuI"<} qAjt¥ =oDur<}

G"ÚoœÚ} Aj"ÚjÜ} =oAuÑ<} qa"¥à

Djà=jÑÜ}~ =o:oxà ;kj"?oÇà:}

å OtIÓo<} æ l uÙ uràAo¥

a"Do AjtY=ko:} =o:oxàÖuà

!æurœPDoàA} Au"èo<oå :oÇ

;uù"<} EjÚu|Óo ]Do EoàÔoDjÚ}

#ÔjØu~à:} OtIÓo<} arD}

æluÙuràAu¥à :jY| R:oÇ” - !Buà :oÇ

qOt‰ÚoÖuà ;j"DuÈà AoÖo=oà:}

NÚjOtšàå

a"<u|Ø} =ko;jÚ}ä EoàA}

=oÙošÇ 35 AjDo~à ;nkoA}‹ Dj;oà

a"DoÓ} Au:oå =jÑÜ} !Dj?uà

AoÖo=} qOtx?oÇ %=oÈà:}

q^ :uà ;j"DuÈà AoÖo=} EoAuàÖ}

#ÔjØu~à:} AoÖuš?oÇ %=oÈà:}

Aj"ÀØuà ià\;} ù;jºèo¿àå íjìÚo

Ò"|A}‹ æoãN?} Eo\à íuìA}‹

DjæoÚ} =oaªà Euà AoÖo=}

EoAuà AoÖušà :jY| AjtÀÓo

EoÖur !;nk}~ ùèuràÓ} <oàå

Aj"ÀØur <jAuÑÈ =jÔo~àAoà:}

qDoå ælj"T~à #Durx?oÓ}

Au:o:}å ;uù"<} EoàA} DoàØuÖoÇ

a"DoÓ} Dj;oà =oÙošÇ 35 AjDo~à ;nkoA}‹ Au:oàå

a"DoÓ} Ôu?oÇÚ} =o:oxà

æurÔoœ<oà:} Aj"Àèu¿à AoÖjr<}

Aj"ÀØuà ÓofØ} ÚjÛo‰å ú;o‹àO{}

AjDo~Ó} 3 =oaªà ù"AjtœÚ}

ØoA}‹ä RÈDo‰àA}=jÜoà:}

WÒràAo¥ EoAuà Dj;oà a"DoÓ}

AjÖj"<}ä Au"?oÇ %=oÈà:} DjÔ}~

Au"èo:} Aj"ÀÜ} Au:obàå :jÚ}

a"DoÓ} AjÖjr<} AjtÀÓo DjÔ}~

Au"èoBuà ùÚo¥Ó}; a"<u|Ø}

=o;oÈÇæo^à Euæu ÈAoàÖoÇ

=j:oÈÖur aAjÚ} ‘]AuÑ’-=j:-oÈÚ}

]|àA}x %=oxÚ} AjtÔo‰àå

Aj"ÀØoÇNYÖ}¥ EuÚo^à

Duã:} !îo¡Ç DjàDjÚoà:} Euà

AoÖo=} AoÖošà/qOtx?oàå

qAur¥ ;j"æoA} =jO{}œ ùÚjràÓ}

=ko;jÚ} aåØuå EoÜuà aAjÚ}

]|àA}x a<j\ ùÚo‰àå

—AjtÔjŠb<} dúº|Úoä

;oAjLÔuÚuå

=oD}x =jÚu’Ó} ØurR‰

:jOtÚoO{} =oD}x =jÚu’Ó} =koAuÑ\

:jOtÚoO{} ùÚo¥ÇÓ} ;kjÚ}¶Djælu<}

=oÈW:} Óoè} qAjtxà ]?uršå

%=oD} ùÚ} ‹ dàWÖ ur

N";oºÚ} qa" qÖjÚjÜ}

ú?uršå DjÚ}º Aj"ÀWà

=o:oxà ÓoàÙoèo‰àä qOt¥Ç<}

\à DjùxÛ} DoàÛo‰à Aj"Àèur¿

^ÚoŠ‡Ú}hr íuì:}?uršå ØuI"ÖoÇ

=oBoàAoÖoÇ ̂ OtèoÓ} =oÈW:}

Óoè} qh"<}‹ Au|è}å =oÙošÇ

AjÚoœà^ ùÚuØo¶Uà ùà:oÚoà

ù"Ùo¶à^ Úo\ÖoÇ :uÚoœAufà q^

%=oÈà:} Ôoàa¥ DjAjO{}

qD}bšå eà T:oà ØuI"ÖoÇ

ùBoªàÖur aAjÚ} _à:oÈàa¥à

Ø o A o ‹ D } b š à å T : o à

Ô o O " ‰ ? o Ç à Ö u r Ç q ^

qO"x: j?oÇàÖ ur A j"\ \à

%ØoºÛoOt‰bà q^ Óoèo§à

%æoÚj‰bàå ?oÀ<oà ælj"Úo¢ÇàÓ}

æloAoÛo‰U ;ur:urÚ}‹ \àå

Óoè} N;j?oš :jÚ}hr =jÈDj"‰:}

Óo?oÚ}hr ù"Ùo¶à^ DoàÔo:o

Au"èur<} Úo\Öuà ;nkurÛuà Aj"ÀÜ}

hr AjtÔu®à ùÚo¥ÇÓ} qèoœO{}

ùY<oÒ"å EoÇ AjtÔo®Ç AuèoÚ}

;uAoÖuà %:oÚ} AoÖj"àÓ}Ö}

ØoO{}å ù;nk urbÓ} æloAoZ‰

ÖjÛoAj:} Úo\Öur : u|Ú}œ

Aj"ÀÜo‰:}å =jÑÜ} ;uAoÖuà

%:jÚ} AoU¥ NY q^ =kjèo]kÓ}

DjAjO{} :oàÓoà <oå

æoO"’?} (;uAoÖuà %:oÚ}) AoÖj"<}ä ;nkurÛur Au|è} :oÖur

^Otè} ùÚur¥ q^ %=oÈà:}

DjºO"Aj{} =uÈ|Y:} =oÈ;nkj~<}

ùÚu¥à - e ØoAo‹Do GY æljÓ}‰å

;uAoÖuà %:jÚ} AoÖu¥à Ao

qÒrxàAu¥à =kjù:} æljR‰ îo\Ú}

<jÀO{}; NÔjÚ} :oÇ Djà;u|Bo

=jÈÓoÚ} qa"¥ Öo?}ÖjAj"xÜ}

Aurèj"<} EoÛo¥ÇÓ}å

^AjtÜoÇ Dj"ÓoÈÚo %=oD}

ùÚj"àÓ} q^ AjtD} îoOt‹Do‰à

ÚoAuÑàÓ} qDoå Eur %=oD}

q^ WàØoºÚ} AurÛur¥ <oÓoä

NÔjÚ} DoàæoèoÇà q^ G"Bu<}

ùÚoÇàå =oÈW:} Óoè} =kjèo]kÓ}

ú?o Aj"Àf¿ æljÔo®à qAjtxà Boà\

DjAjt;ko<} EoÛj"àå

—=koÈ;} aåØuå a"<u|Ø}

¸ÀàAqÀ°©¸ï,

gÀÄåªÀiÁmÉÊqï

CvÀðgÉÊn¸ï, ®A¨ÉUÉÆ,

¸ÀAiÀiÁnPÀ, ¸ÉàçÊ£ï D¤

ªÀĸÀ¯ïPÁåZï xÁªïß

ªÀ¼Àé¼ÁÛvï vÀgï vÁå

ªÀ¼Àé¼ÁåA xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ.

‘ºÀµÀð’.

D¬ÄÑ DyðPï ¹Üw D¤ ¯ÉÆPÁAZÉ ºÁ¯ï Deï zÀÄqÀÄ, ¯ÉÆPÁAPï D¥Áèå ¤AiÀÄAvÀæuÁAZÉgï zÀªÀgÀÄ£ï

PÁ¨Áðgï ZÀ®AiÀiÁÛ. ªÀÄí¼Áågï D«Ä zÀÄqÁéZÁå ªÀÄÄn ©üvÀgï

D¸ÁAªï. D¤Q ¸ÀªÀiÁÓªïß ¸ÀÄqÁ¼ï ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï D«Ä

zÀÄqÁéZÉ UÀįÁªÀiï eÁ¯ÁåAªï.

zÀÄqÀÄ, zsÀ£ï, DªÀèvÉ SÁwgï ªÀĤ¸ï QvÉÃAAiÀiï PÀgÀÄAPï

vÀAiÀiÁgï eÁvÁ. eÉÆ zÀÄqÁé£ï UÉæøïÛ D¸Á, vÉÆ ¸ÀªÀiÁeÉAvï

ªÀiÁ£ï ªÀÄAiÀiÁðzï ªÉƯÁPï WÉAªïÌ ¸ÀPÁÛ. zÀÄqÀÄ ¨sÀ¥ÀÆðgï

ªÀiÁ¥Á£ï D¸ï¯ÁèåAPï D«Ä UÉæøïÛ ªÀÄíuÁÛAªï, £Ávï¯ÁèåAPï

zÀĨÉÆî ªÀÄíuï ªÉǯÁAiÀiÁÛAªï. Ggï°è ̧ ÀVî UÉæøïÛPÁAiÀiï a®ègï

PÀ£ïð WÉvÁèå.

¸ÀPÁðgïAiÀiï zÀÄqÁéZÁå §¼Á£ïAZï ZÀ¯ÁÛ. D¥ÁÚPï zÀÄqÀÄ

eÁAiÀiï eÁ¯Áågï §eÉmï gÀZÁÛ D¤ ̄ ÉÆPÁxÁªïß mÉPïì ªÀ¸ÀƯï

PÀvÁð. ºÀgÉåPÁ ªÀ¸Áð £À« £À« §eÉmï gÀZÀÄ£ï ºÁqÁÛ D¤

¯ÉÆPÁAZÁå ªÀiÁvÁågï £ÀªÁå mÉPÁìAZÉA ªÉÇeÉA ¢vÁ.

KPÁ PÁ¼Ágï ¸ÁzsÁuïð (60-70) ªÀ¸ÁðA D¢A KPï

ªÀÄÄqÉÆ vÁAzÁîPï 7 gÀÄ¥ÀAiÀiï D¸ï¯Éè eÁ¯Áågï Deï wvÁèåZï

vÁAzÁîPï 1000 gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÀ ZÀqï ªÉÆïï eÁ¯ÁA. vÉzÁ¼Á

¨sÁAUÁgï 10 UÁæªÀiÁAPï 30 gÀÄ¥ÀAiÀiï eÁ¯Áågï Deï 27,000

gÀÄ¥ÀAiÀiï D¸Ávï. vÀgï zÀÄqÁéZÉA ªÉÆïï RAAiÀiï xÁªïß RAAiÀiï

¥ÁªÁèA aAvÁå.

zÀÄqÁéZÉÆ ªÀ»ªÁmï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï Qwè²A ºÀeÁgï ¨ÉAPÁ

D¤ vÁAaA ̄ ÁPÁA¤ ̈ ÁæAZÁ vÀ±ÉAZï PÀgÉÆqÁA¤ ªÀĤ¸ï ̧ ÀUÁîå

zÉñÁAvï vÀ±ÉA ̧ ÀA¸ÁgÁgï «¸ÁÛ¯ÁåðAvï. zÀÄqÁé SÁwgï ̧ ÀUÁîå

¸ÀA¸ÁgÁgï ¸À¨Ágï ¯ÁPÁA¤ ¯ÉÆPÁZÉ ºÁ¯ï eÁ¯Áåvï.

zÉñÁZÉÆ ̧ÀPÁðgï 2016-17 ªÀ¸Áða §eÉmï ¥Á°ðªÉÄAmÁAvï

¸ÁzÀgï PÀvÁð. ºÁå §eÉnAvï ¸À¨Ágï AiÉÆÃd£ÁA D¢èA D¤

DvÁAa £À«A gÀZÀÄ£ï ºÁqÁèåAvï. vÁå AiÉÆÃd£ÁAPï zÀgÀ§¸ïÛ

zsÀ£ïgÁ²a UÀeïð D¸Á. ¯ÉÆPÁZÁå mÉPïì ªÀ¸ÀÆ¯É ªÀ«ðAZï

wA ¥ÉÆAvÁAPï ¥ÁªÉÇAªïÌ ¸Ázsïå ªÀÄíuÁÛ ¸ÀPÁðgï. ¥ÀÄuï

¯ÉÆPï AiÉÄzÉƼïZï mÉPÁìZÁå ̈ sÀgÁå£ï xÀPÉÆ£ï UɯÁ. ZÀrvï ªÀ

£À«A mÉPÁìA ªÀÄíuÁÛ£Á ªÀiÁíUÁðAiÉÄZÁå ªÉ¼Ágï C¢üPï DyðPï

zÀ¨Áªï. ªÉƯÁA AiÉÄzÉƼïZï DPÁ¸ÁPï ¥ÁªÁèåAvï ªÀÄíuÁÛ£Á

D¤Q ZÀrvï ªÀiÁíUÁðAiÀiï ¸ÀzÁAZÉ fëvï PÀµÁÖAvï WÁ¯ÁÛ.

zÉñÁa §eÉmï gÀZÀÄ£ï ºÁrÑ KPï ¯ÁA¨ï PÁAiÀiÁðªÀ¼ï.

ºÁAvÀÄ vÀAiÀiÁgï PÀZÁð «¢üAvï zÉñï¨sÀgï DyðPï, ̧ ÁªÀiÁfPï

D¤ ºÉgï PÁ¯ÉAwZÁå «µÀAiÀiÁAZÉgï eÁuÁéAiÀiï D¸ÉÑ ««zsï

vÀeïÕ D¦è vÀQè DlAiÀiÁÛvï. §eÉmï vÀAiÀiÁgï PÀvÁð£Á, w

¥Á°ðªÉÄAmÁAvï ̧ÁzÀgï eÁvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï WÀÄmÁ£ï zÀªÀvÁðvï.

¥sÀPÀvïÛ zÉñÁZÉÆ DyðPï ªÀÄAwæ ºÉÆ WÀÄmï ¥Á°ðªÉÄAmÁAvï

GUÉÆÛ PÀvÁð.

§eÉnAvï £ÀªÁå jw£ï mÉPïì JPÁÖAAiÀiï PÀZÁðPï ¥ÀæªÀzsÁ£ï

D¸Á. mÉPïì dªÉÆ PÀZÁðAvï mÉPÉÆ߯ÉÆf ªÀíqï ªÀiÁ¥Á£ï

G¥ÀAiÉÆÃUï PÀvÉð¯É. ªÀÄí¼Áågï CAvÀeÁð¼ï M£ï¯ÁAiÀiïß, ºÁZÉÆ

G¥ÀAiÉÆÃUï ZÀrvï eÁvÀ¯ÉÆ. E£À̪Àiï mÉPÁìAvï ºÁå ¥Á«ÖA

ZÀrvï PÁAAiÀiï §zÁèªÀuï PÀgÀÄAPï £Á. §eÉnZÉgï ¯ÉÆPÁa

¥ÀæwQæAiÀiÁ ªÀiÁíUÁðAiÉÄZÉgï PÉÃA¢æPÀÈvï D¸ÉÛ°.

¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæ £ÀgÉAzÀæ ªÉÆâZÉ ‘DZÉÑ ¢£ï’ ºÁå §eÉn

zÁéjA ¯ÉÆPÁAPï C£ÀĨsÀªï PÀgÀÄAPï ªÉļÉÛ¯É? ºÉA KPï

©°AiÀÄ£ï gÀÄ¥ÁåAZÉA ̧ ÀªÁ¯ï, zÉñÁZÉÆ £ÁUÀjPï QvÉA ̧ ÁAUÁÛ

¥À¼ÉªÁåA.

4 March 5, 2016

?oÀ<} Óo@ N;j"šàÓ} W@

æo| (ÛjºÚ}† ZAu"?urš

(D}åaåZå

GY DuAo

Ûo|æljÙ}<jÔoÚoÖuà <oàA}

EjÚuÇÓ} ÔoàAo<} ÔoàA}

=koAjt;} Øo?ušàå :oÜuà ;u|B}-a;u|Boà:} DjæoÚ} _Ûo-iÛo

ÔjrÜ} ùÚu¥aià %àÖošÇ

Aj"ÙoªÖuà iù=} ØurÛ}?ušàå

DjºæloAo<} :u æur|A} ;jOtf

ØoAo‹D}?uš q^ q=ošÇ

ÓoAjtà:} :u =jY=jÑÚ}® ;nkjÚo<}

DjAj"YŒ:} Øo?ušå

;oú‰ÚoÖoÇ ù"Ùo¶à:} :oU

=j\Ü}ä 12 AjÚoœàÖur =jÑ:}

q^ ;ko AjÚoœàU )Ó} ;kj"A}

qD}bšàå )Ó} =oaªà :oÖur

=jÑ:} _Ûuà:} =jÛuršå :oU

_Ûo ùDjb Aj"ÀÜ} úrÜoÓ}

Ö} ùf:} <o:}?ušàå Ûo|

ælj[Ù}<oÔjÚo<} =jû:oU UR:oœ

úbä q=ošÇ #Boªà ;nkoA}‹h"

DjPEo íuì\šå =jûÜ} :oU

=jYd°\ ]Doà]|D} vÔur†<}

Ö} Ò":obå DjÚoºà^ :oÜuà

AoàU¥ qBo DurZšå ÖuÚurx

q=ošÇ îoÙuÇÚ} q=uÑš qúYÖur

%DoºD} íuìA}‹ qD}?uršå

:oÓo ‘îuèur®Ç’ Ò"|àA}x Dj"Új"

Øo?urÇå DjÚoºàÖoÇ ;urèoÇà^

;j"Óoà æljYšàå

:u;oèo )Ó} ;j"æur¿ AuR‰

ÚjÛur<} ;nkjàO"œÚ} Au:o q^

;oú‰ÚoÓ} DoàÔo‰å “;jOtùÚ}‹

Aj"ÀØoÇ =jû:oU UR:oœ ùÚoä

:oÓo AuÑ|àÓ}-%;oxÛu Dj"Új"

Øo?oÇ:}å ÖuÚurx (ùŠAj{}

Ôjàvl|Ú} d°:uÚ} qDoå” Ûo|æljÙ}<oÔjÚoÓ} ùrÛuš

DjT¿ =jYd°\ DjAj"§:oå :jù›Ü}

%Ùur<} :ur :oÖuDoàÔo:o

Au:oå Dj"AjtÚ} ;ur|<} AuÑÚoà

%=oÈà:} :ur =oXà Au:oå

=jûÜ} :u;oèo :oÖur =jÑ:}

Aj"ÚjÜ} =oA}?uršå =j\Üu<}

ÚjÛur<} ÚjÛur<} :oÖu?oTà

aÖoÚušàä “:j"Ajtxà ;nkjàO"œÚ}

AuU ÔjÚ}§ qD}bšT|?

!à\Aj{} íjìÛuÇ =jû:oDjàTà

ÚoAuÑàÓ} :j"Ajt¥Ç<}

ØoàA}x<oàT|?” “:oà:j"à R:uà =koÒrŠ

Øo:ur? :j"àÖ} DoÚuxà ØoÜo

qD}bšO{}R| \ íjìZ ú|Aj?}

;nkurÛoÇÖ} íjìZOtàUå EoàA}

AurÚo¥Ç =jû:oÓ} AoàÖuràÓ}

Djúr‰<oå =jÑÜ} :oÇ ;j"Új’èoÇ

DoàÔo:o AjÖur<} :oÖoÇ

=jû:oÓ} NÖoA} ùÚj"àÓ} Djúršà” Aj"ÀÜo?ur Ûo|æljÙ}<oÔjÚ}å

DjàDoÚoU ^|:} ùÚj"àÓ}

EoàA} Ò"|àA}x <oä Djà -

DoÚ} NÖoA} ùÚj"àÓ} Aj"ÀÜ}

EoàA} qOtšà (1I"AoàA} 12:47)

(?}åØuå Z’Dur|IäNÈEo¶AjÚ} (ù"AuO{}ª)

ùÚuØo¶à:} q\¶Ó} AoÛoAjè} - 4

Dj:}Ö}¥ EoàA} :j"Ajtxà

DoàÔo ‰àä = j:o Ç~<}

I?o¶?ošÇ GY:} úrÜoÓ}

Ö}¥ ;uAoÖuà ÚoØ} =jèuàA}x

:oàú¥à <oå (I"AoàA} 3:8) ØuI" !\¶Ó} iùA}® qAjtxà

iùOt‰å )Ó} qAjOt¥ %;jYà

I?o¶?ušà æoèu»à æo_‰Ø}¶

íuì:}?ošÇ %=oÈà:} RÈ|d‰

iùAu®<} AoÛo‰å Øu;o‹à

=ja:}È !:ur¶ qAu"¥Ú} Ò":o

:u;o‹àä qAjt¥ !:o¶Çà:} ;u|A}

Ö}¥ vÛoÚ} ù<}~ !:o¶ÇUà

=kjèoà qAjtxà Au"èoià ùÚo‰å

=ja:}È !:ur¶ qAjtxà

E jÒ"~ÓošÇÓ}h" æ ur|A}

ÔjØu~Öurå ØuI"<} æo_‰Ø}¶

íuì:}?ošÇ %=oÈà:} =ja:}È

!:ur¶ :oÓo !ÚjÜoÇÓ} Aj<}~

Ôu?urå ;nkjàO"œÚ} ØuI" AjtÔu®à

ù<}~ qD}?uršå EoÇ AjtÔo®Ç

AjtY=ko:} :oÜu ;uàAo¥ÚoÖuÚ}

IO{}‰ AuÀ?uàå qAjt¥ !:o¶Çà:}

“=ja:}È !:ur¶”=ja:}È !:ur¶ qDo :jÚ}ä

qa" ]Doà]|D} AjtÔo®Ç<}

qDoØoO{}å :u;o‹à Ajt:}È

;u|A} qAjt¥ !:o¶Çà:} vÛoÚ}

ùÚj"àÓ} DjÓo‰å DjàDoÚoà:ušà

GàÖuàh" AoO{}ª qAjtxà

?oÔu¥à<oå AoO{}ª=jÜ} EoÛu¥à

=kjù:} ;uàAo¥Úo<} Ajt:}Èä

;u|A} ØoAo‹Do =ja:}Èä ;u|A}

ØoAo‹Do %ØoºÛ}ä ;nkjàO"œÚ}

R:uàÖ} G:} qDuràÓ} <jØurå

“)Ó} <jAuà ÓofØ} EoàA}

:j"Ajtxà ]:j?uràå )Ó} <jAuÑ

!:ur¶ EoàA} :j"Au"¥ vl:jÚ}

ÕoP‰? urà” (#ØoRO"?}

36:26). DjàDoYà AjDj"‰à^

qa" a"Dur¿<} qDo‰<oä AuUÓ}

=jû:oNYà AjÖ}-Aj"Újst AjtÚ}ä

ÔjAj"¶:oà ùÚ}ä :o@ 4 ?oî}

GU~?u :jÚ}ä :j"à 8 ?oî}

GÖj"~<} ÓoØoÚoàä =kjàù›<oà

ùÚ}å :j"Øuà AjÀÛjŒÜ}

;oùO{}å Aj"<o»à Aj""ÓoÚ}

?oÀ<} ØoOt‹Óoå !Buà DjæoÚ}

DjàT‰ DjàDoÚ} qAjtxà iùOt‰å

!îu|YÓ} :ur AuUÓ} =jÑ:}

ÚjÛuršå =jBo¥:o‰=} =oAuÑšå

q_š ÖjrÓ} Ajèurx<} =oXà

qÒršå I:j~Ú} EoÇ DjàDoYà

qa" ÔjAj"¶:oà AjtÚ}‹ qDoàA}

:jÚ}ä qAur¥ !à:} ú;oèo

q^ GàO"œÚ} Øo:j?ur :uà

qAjtxà ùf:} qDu¥à <oå

qa" =jBo¥:o‰=} =oAoÇà q^

æo=oDji~<} =oXà Ò"AoÇàå

“ØoàÓoà !:ur¶ ÖjPA}‹

AjÚo‰ \à ;uAoUà ælj"T~àå” (ÚurAjtÔoÚoàÓ} 8:14) q= uÑD j ‰?oàÖ uÚ} = ja:}È

!:ur¶ qh"?ošÇ %=oÈà:}

; k u ãÚo<} :o@à ; uAoÖ uà

%:oÚ} =jÔj~Ù} ú?uàå :oàÓoà

Nà;kuà:} Õo?}‹ Øoh":u‰à

ùcª?uàä æluCoªÒ"šàä Øo?oÇÚ}

h" =ja:}È !:o¶Ç<} :oàÓoà

Dj"Ùox ]bå #ÔjØ}~Ajt:uÖur

I?}¶ Øo? urå ; uAo<}

)Ó} <ja =jØo~ %æo§A}‹

E o Ç = j Ø u ~Ö u Ú } ) Ó }

AjÀÛ} ;jOt ;oùh"š q^

=ja:}È !:o¶ÇU Djù:} :oÜu

Õobå Eur ;uAoÖur !:ur¶

DjàDoÚ} ÚjÖu¥ q]àÖ} qD}?urš

q^ ;uãaÓ} AoÚuà ØoA}‹ :ur

Aoèo‰?urå ;uù"<} qa" EoÇ

!:o¶Ç AjtY=ko:} =j:oÇ~<}

I?ur¶àÓ} ØoO{}å :u;o‹à

;u|A} qAjtxà :oÖuà ÚoØ}

;oùO"‰?urå EoÇ DjàDoYà

DjA}~ AoOtªà\šà :ur

qAjtxà Úoúr<} AjÚj‰?urå

MaTriMONiaL

grOOMs

MUMBai : Mangalorean roman Catholic Divorcee, aged 33 years, Ht. 5’ 8”, Wt. 162 lbs, Brownish Com-plexion, edn. M.sc., Com-puter science, working as a software engineer in Usa., Contact email : joseph.lobo@ gmail.com Or (Usa) : 869-907-8375 (india) : 7738581130 (regd. No. 6493)MUMBai : Mangalorean roman Catholic Bachelor, aged 39 years, Ht. 6’, Wt. 80 kgs, Wheatish Complex-ion, edn. HsC., Dip. in a.C. Mechanic, work-ing as a aC Technician in Muscat. Contact email : suaresroshan@ gmail.com Or Tel.: 23733750 Or 968-99694267 (regd. No. 6113)MUMBai : Mangalorean roman Catholic Bachelor,

aged 32 years, Ht. 6’, Fair Complexion, edn. B.Com + iaTa working as a Man-ager for emirates in Dubai seeks a humble, godfearing, educated Mangalorean girl. Ht. above 5’ 5”, age below 28 years. Contact email : phi-lomenanoronha60@ gmail.com Or 9619639323 (regd. No. 6040)

BriDesMUMBai : Mangalorean rC spinster, aged 28 years, Ht. 5’ 3”, Wt. 53 kgs, Wheatish Complexion, edn. MBa in Finance, pgDM., working for a co-op. Bank in Mum-bai. Contact email : brin-liafernandes@ yahoo.com Or 9619445121 (regd. No. 6492)MUMBai : rC Mangalorean spinster, 27/5’2”, Wt. 54 kgs, wheatish, B.Com., C.s., L.L.B., working as a teaching faculty for Law. invite alliance from well qualified and well settled bachelor with good

family values upto 30 years Kindly reply with details and full length photograph to r.dsouza.co@gmail.com Or 9323925995 / 9699788876 (regd. No. 6350)MUMBai : Mangalorean ro-man Catholic spinster, aged 26 years, Ht. 5’ 3”, Wheatish Complexion, edn. M.Com, (accounting) gNiiT, Working for a reputed iT - MNC as a Finance executive. seeks a well qualified and settled Mangalorean groom age upto 31 years, working in in-

dia or abroad. Contact email : nishalobo88@gmail.com Or 9930913027 / 9869077568. (regd. No. 6340)MUMBai : Mangalorean ro-man Catholic spinster 1973 born, 5’ 5” tall, fair complexion with qualifications, B.Com. (Mumbai), M.B.a. Finance (Canada), M.B.a., (H.r.) and Diplomas in i.T. (NiiT), Comp. (apTeC), and Cert.ind acct. (i.C.a.), working in good position. graduate / post graduate unmarried r.C. Bachelors upto 45 years,

employed in good position and well settled in Mumbai or abroad. Contact email : bellwether77@yahoo.com or Mobile No. 9892700617. (regd. No. 6166)

Box. No.rOyaL CHrisTiaN

FaMiLy99, perin Nariman

street, 1st Floor, Fort, Mumbai - 400 001.

RayMonD GonSaLvESMobile No.: 9820098818

email : raymondgonsalves34@gmail.com

your Friend & Compere

“From parties To receptions To Corporate events.”

5March 5, 2016

Jeï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï

(Aj""îoYœ?oà)

¥Àæ¢Ã¥ÁZ ÉA PÁ gï

¸ÁPÁ½A £ÉÆêï

ªÉÇgÁgï, ‘PÀ°¥sÁ mÁªÁgÁ’ ªÀÄÄSÁgï G s̈ÉA eÁ¯ÉA D¤

vÉÆ PÁgï ‘¯ÁPï’ PÀgÀÄ£ï

vÁå eÉÊvÁZÁ ©°ØAUÁAvï

jUÉÆ£ï, °¦ÖPï gÁPÁ¯ÁUÉÆè.

wvÁèågï KPï ZÀ°¬Ä xÀAAiÀiï

¥Á«è. wPÁ ¥À¼ÉvÁ£Á,

¥Àæ¢Ã¥ï ZÀÄgÀÄPï eÁ¯ÉÆ.

¨ÁjZï ¸ÉÆ©üvï ¢¸ÁÑ÷å

vÁå ZÀ°AiÉÄPï vÁuÉ ¸À¨sÁgï

¥Á«ÖA, D¥Áèå PÁgÁgï

¥Á±Ágï eÁvÁ£Á, ªÁmÉgï

§¸ÁìPï gÁPÉÑA ¥À¼É¯ÁA

D¤ Deï CZÁ£ÀPï vÁuÉ

jUï¯Áè÷å ©°ØAUÁAvï w

ZÀ° ¥À¼ÀAªïÌ ªÉļï°è.

°¥ïÖ ¸ÀPÁè ¥ÁªÉÇ£ï

vÁ Z É A zÁ gï GU É Û A

eÁvÁ£Á, ¥Àæ¢Ã¥Á¸ÀAVA

w Z À °¬ Ä °¦ Ö A v ï

jVè. ZÀ°AiÉÄ£ï £ÉƪÁå

ªÀ iÁ½AiÉÄZÉÆ §ÄvÁAªï

z sÁA¨ÁÛ£Á, ¥À æ¢Ã¥Á£ï

EPÁ æªÁå ª À iÁ½A i É ÄZ ÉÆ

§ÄvÁAªï zÁA¨ÉÆè.

ºÁAZÉ ²ªÁAiÀiï ºÉgï

P ÉÆuï¬Ä £Ávï¯Áè å £ï

¥Àæ¢Ã¥Á£ï ZÀ°AiÉĸÀAVA

G¯ÉÆAªÉÑA zsÉÊgï WÉvÉèA-

“º É ¯ É Æ è , º Á A ª ï

¥Àæ¢Ã¥ï, vÀÄA ºÁAUÁ PÁªÀiï

PÀgÁÛAiÀiï?” ZÀ°AiÉÄ£ï vÀQè G s̈ÁgÀÄ£ï

¥Àæ¢Ã¥ÁPï ¥À¼É¯ÉA D¤

eÁªÁ©Avï vÀQè ªÀiÁvïæ

ºÁ®¬Äè.

“ v À Ä P Á º À ª Á ° è

¸ÀPÀð¯ÁZÁ §¸ïì ̧ ÉÆÖÃ¥Ágï

¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA ºÁAªÉA

¥À¼É¯ÁA. Deï CZÁ£ÀPï

ºÁAUÁ ¥À¼Àªïß ºÁAªï

CeÁ¥ÉÇèA” “ºÁAvÀÄA CeÁ¥ÉÇAPï

QvÉA D¸Á? ºÁAªï ºÁAUÁ

PÁªÀiï PÀgÁÛA ªÀÄíuÁÛ£Á,

¸ÀzÁAAiÀiï AiÉÄvÁA. vÀÄPÁ

ºÁAªÉA vÁå §¸ïì ̧ ÉÆÖ¥sÁgï

PÉzÁ¼ÁAiÀiï ¥À¼ÀAªïÌ £Á.

v À Ä A RAZÁ § ¸Á ì g ï

AiÉÄvÁAiÀiï?” “º Á A ª ï § ¸ Á ì g ï

AiÉÄãÁ. PÁgÁgï ¥Á±ÁgÁÛ£Á

vÀÄPÁ ¥À¼É¯ÁA” “eÁªÉåvï vÀÄA. PÁgï

ZÀ¯ÉÊvÁ£Á, §¸ÁìPï gÁPÁÑ÷å

ZÀ°AiÉÄAPï¬Ä ¥À¼ÉvÁAiÀiï.

PÉÆuÁ¬ÄÌ °¥ïÖ ¥ÀÅuï¬Ä

¢¯ÁAAiÀiï?” ZÀ° ºÁ¸ÉÆ£ï

ªÀÄíuÁ°.

“ v É A Z ï a A v À Ä £ ï ,

vÀÄeÉPÀqÉ£ï G®AªÉÑA ªÀÄ£ï

PɯÉA ºÁAªÉA. ºÁAªï.....” ¥Àæ¢Ã¥Á£ï ªÁPïå ̧ ÁA¥ÀAªÁÑå

D¢ A ° ¥ ï Ö £ É Æ ª Á å

ªÀ iÁ½AiÉÄgï ¥ÁªÉÇ£ï¬Ä

°¦üÖZÉA zÁgï GUÉÛA eÁ¯ÉA.

ZÀ° °¦üÖ ¨sÁAiÀ iïæ UÉ°.

vÀPÀëuÁ ¥Àæ¢Ã¥ï¬Ä °¦üÖAvÉÆè

¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè.

“vÀÄPÁ EPÁæªÁå ªÀiÁ½AiÉÄgï

ªÀZÀÄAPï ªÀÄÆ.....?” ZÀ°AiÉÄ£ï

ºÁ ¸ ÉÆ £ï «ZÁgÁ Û £Á ,

¥Àæ¢Ã¥ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ -

“¸ÁAUÉÑA ªÀÄÄUÁÝ£Á¸ÁÛA,

°¥sïÖ vÀÄeÁå pPÁuÁåPï ¥ÁªÉèA

zÉPÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ¬Ä.....” “º Á A ª ï º Á A U Á

‘UÀgÁ§°è PÀªÀÄÆå¤PÉñÀ£ï

PÀA. °«ÄmÉqï’Avï PÁªÀiï

PÀgÁÛA. ªÀiÁíPÁ ªÉüï eÁvÁ” ¥Àæ¢Ã¥ÁZÉA G¯ÉÆuÉ PÁvÀÄæ£ï,

ZÀ° ªÀÄÄSÁgï ZÀ°è.

¥Àæ¢Ã¥ÁPï ªÀÄĸÁÌgÁPï

xÁ¥ÁجįÉè ¥ÀjA CPÁä£ï

eÁ¯ÉA. vÉÆ ªÉZÁ ZÀ°AiÉÄZÁ

¥ÁnPï ¥À¼Àªïß gÁªÉÇè, ZÀ°

aPÉÌ ªÀÄÄSÁgï zÁªÁå PÀIJ£ï

D¸ÁÑ÷å D¦ü¸ÁAvï jVè.

¥Àæ¢Ã¥ï EArAiÀiÁZÉÆ

²Qà vÀ£ÁðmÉÆ, PÀĪÉÊmÁAvï

‘d«ÄÃ¯ï ¸ÀįÁÛ£ï UÀÆæ¥ï’ PÀA¥É¤Avï ªÀ iÁPÉðnAUï

qÁAiÉÄ æ PÀ ÖgÁZÁ PÁªÀ iÁgï

D¸ÉÆ£ï, ªÀÄ»£ÁåPï zÉÃqï

ºÀeÁgï r£Á ß gï ¥ÁUï

eÉÆqÁÛ¯ÉÆ. ºÉÆ PÀĪÉÊmÁAvï

¸Á°äAiÀiÁ, PÀA¥É¤ZÁ ̄ ÉSÁgï

ªÉļï¯Áèå eÉÊvÁZÁ ¥sÉèmÁAvï

gÁªÁÛ¯ÉÆ. v ÉÆ D¥Áè å

PÁgÁgï D¦ü¸ÁPï ªÉvÁ£Á,

ªÁmÉgï ¸ÀzÁAZÁ ªÉ¼Ágï

JPÁ ¸ÉÆ©vïÛ EArAiÀiÁ£ï

ZÀ°AiÉÄPï §¸ÁìPï gÁPÉÆ£ï

D¸ÉÑA vÁuÉ ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA

¥À¼À¬Ä¯ÉèA D¤ Deï wa

ªÀÄįÁPÁvï eÁ°è. ¥Àæ¢Ã¥ï

‘PÀ°¥sÁ mÁªÀgÁ’Avï PÁªÀiï

PÀj£Ávï¯ÉÆè, §UÁgï Deï,

vÁPÁ D¦ü¸ÁPï ªÉZÁ ¥ÀAiÉÄèA

ºÉgï JPÁ PÀA¥É¤Pï ¨sÉmï

¢ÃAªïÌ D¸ï¯Áè÷å£ï ºÁå

©°ØAUÁAvï jUï¯ÉÆè.

¥Àæ¢Ã¥ï ªÀiÁPÉðnAUÁAvï

D¸ï¯Áèå£ï, vÁa ªÀí¼ÀPï

¸À¨sÁgï PÀqÉ£ï D¸ï°è D¤

ZÀqÁªÉÇvï ̧ À s̈Ágï PÀA¥É¤AZÁ

GAZÁèå ºÀÄzÉÞÃzsÁgÁAPï vÉÆ

ªÀí¼ÁÌvÁ¯ÉÆ. Deï vÁuÉ

¸ÀévÁB JPÁ ZÀ°AiÉĸÀAVA

ZÀ¼ÁªÉǼï PÀgÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï

PÀgÁÛ£Á, ZÀ°AiÉÄ£ï vÁPÁ

PÉÃgï PÀgÀÄAPï £Ávï¯ÉèA.

¥ À æ ¢ Ã ¥ ï ª À Z À Ä A P ï

D¸ÁÑ÷å D¦ü¸ÁPï ªÀZÀÄ£ï,

D¥É èA PÁªÀ iï eÁvÀZï,

xÀAAiÀiÁÑå ªÉÄ£ÉeÉgÁPï vÁå

©°ØAUÁAvÁè÷ å £ ÉƪÁå

ªÀiÁ½AiÉÄgï D¸ÁÑ÷å ‘UÀgÁ§°è

PÀªÀÄÆå¤PÉñÀ£ï’ PÀA¥É¤«²A

«ZÁgï PÀj¯ÁUÉÆè. UÀgÁ§°è

PÀªÀÄÆå¤PÉñÀ£ï PÀA¥É¤ZÁ

zsÀ£ÁåPï ªÉÄ£ÉeÉgï §gÁå£ï

ªÀ¼ÁÌvÁ ªÀÄíuÁÛ£Á, D¦è

ªÀí¼ÀPï vÁå zsÀ£Áå¸ÀAVA PÀgÀAªïÌ

¥Àæ¢Ã¥ï ̧ ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. vÀ¸ÉA

gÀUÁî÷å «Ãuï ¥Àæ¢Ã¥Áa

ªÀí¼ÀPï vÁå ZÀ°AiÉÄ£ï PÁªÀiï

PÀgÁÑå zsÀ£Áå¸ÀAVA eÁvÁ£Á,

¥Àæ¢Ã¥ï KPï ¢Ã¸ï vÁå

PÀA¥É¤Pï ¥ÁªÉÇè.

zsÀ£Áå£ï D¥Áèå ‘¥À¸Àð£À¯ï ¸ÉPÉælj’ gÉ«PÁPï D¥Áèå

PÉ©£ÁPï D¥ÀAiÉÄèA. gÉ«PÁ

zsÀ£ÁåZÁ PÉ©£ÁPï jUÁÛ£Á,

zsÀ£Áå¸ÀAVA §¸ÉÆ£ï D¸ï¯Áèå

¥Àæ¢Ã¥ÁPï ¥À¼Àªïß aPÉ̱É

£ÀUÁð¯Áåj vÁuÉ D¥ÁÚPï

PÀÆqÉèZï ¸ÁA¨Á¼ÉîA D¤

vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆ ºÁqÀÄ£ï,

¥Àæ¢Ã¥ÁPï ªÀA¢¹¯ÉA.

“g É« PÁ , º ÉÆ « Ä .

¥Àæ¢Ã¥ï ªÉÄívÁ, ‘d«Ä¯ï

¸ÀįÁÛ£ï UÀÆæ¥ï’ PÀA¥É¤Avï ªÀiÁPÉðnAUï qÁAiÉÄæPÀÖgï

eÁªÁ߸Á. D«Ä ªÀgÁìPï

A i À ÄÆ.J¸ï.J. ²ªÁA i À iï

ºÉgï zÉñÁAxÁªïß, PÉç¯ï

D¤ ºÉgï JPÀì¸Àjøï QvÉè

EA¥ É Ç mïð P À vÁðAªï

ªÀÄí¼Áî÷åZÉA ‘gÀ¥sï ¦üUÀgï’ ºÁPÁ, ¥sÁAiÀiÁèA vÀ¥Á¸ÀÄ£ï

¢Ã . º ÉÆ Z ÀA i À iÁ ß D¤

d¥Á£ÁxÁªïß A i É ÄAªÁÑ å

ª À iÁ í ¯ÁZÁ ª ÉƯÁZ ÉA

r¥sÉ æAZï DªÀiÁÌA PÀ½vï

PÀgÀÛ¯ÉÆ. vÁå G¥ÁæAvï D«Ä

¥À¼ÀªÁåA ªÀÄÄSÁgï QvÉA

PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï” zsÀ£Áå£ï gÉ«PÁPï ̧ ÁAUÁÛ£Á,

gÉ«PÁ eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuÉÆ£ï

ªÀZÀÄAPï WÀĪÉèA. vÉzÁßA,

zsÀ¤ ̧ ÁAUÁ¯ÁUÉÆè, “zÉÆãï

PÉÆ¥ÁA ZÁ zsÁqÀÄ£ï ¢Ã” ¥Àæ¢Ã¥Á£ï xÀAAiÀiï xÁªïß

UɯÁå G¥ÁæAvï, gÉ«PÁPï

¥ s ÉÇ£ï P À g À Ä £ï D¥À Åuï

¸ÁAeÉgï vÁPÁ ¨sÉlÄAPï

D±ÉvÁ ªÀÄíuÁÛ£Á, gÉ«PÁ

£Á Rıɣï±ÉA ªÀ¥ÉèA. vÀ¸ÉA

gÉ«PÁ PÁªÀiÁ xÁªïß ̧ ÀÄmÁÛ£Á

¥À æ¢Ã¥ï vÁPÁ D¥Áè÷ å

PÁgÁgï ‘°¥sïÖ’ ¢ÃAªïÌ

ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè. gÉ«PÁ

£ÀUÉÆð£ï±ÉA ¥Àæ¢Ã¥ÁZÁ

PÁgÁAvï jUÉèA.

“ g É « P Á , ¨ É e Á g ï

eÁAiÀiÁßPÁ. vÀÄf EµÁÖUÁvï

PÀgÀÄAPï ºÁAªÉA vÀĪÀiÁÑå

D¦ü¸ÁPï AiÉÄÃAªïÌ ¥Àqï¯ÉèA.

v À ¸ ÉA ªÀ iÁí PÁ PÁAA i À iï

vÀĪÀiÁÑ÷å PÀA¥É¤¸ÀAVA ©eÉ߸ï

PÀað D±Á £Á.” ¥Àæ¢Ã¥ï

PÁgï ZÀ¯ÉÊvÁ£Á ̧ Àvï ̧ ÁAUÁ

¯ÁUÉÆè.

“ºÁAªï eÁuÁA” ªÀÄné

eÁ¥ï ¢° gÉ«PÁ£ï.

“vÀÄA DAPÁégï D¸ÉÆ£ï,

vÀÄPÁ PÉÆuï¬Ä ¨ÉÆÃAiÀiï

¥sÉæAqï £Á vÀgï, D¤ ªÀÄíf

EµÁÖUÁvï PÀgÀÄAPï vÀÄA

vÀA iÀ iÁgï D¸ÁAiÀ iï vÀgï

ªÀiÁvïæ..... ºÁAvÀÄA PÁAAiÀiï

¥sÉǸïð £Á” “¥ s ÉǸïð ºÁAUÁZÁ

gÁAiÀiÁ£ï¬Ä PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁßA

«Ä. ¥Àæ¢Ã¥ï. vÉA D¸ÉÆA,

ºÁAªï QæøÁÛAªï ZÀ°.

ºÁAªï PÁAAiÀiï vÀÄeÉ¥ÀjA

ªÀíqÁè÷å ºÀÄzÁÝ÷ågï £Á. D«ÄÑ

EµÁÖUÁvï PÀ¹ eÁªÉåvï?” “EµÁÖUÀw ªÀÄzsÉA, eÁvï

PÁvï ªÀ ºÀÄzÉÆÝ QvÁåPï

¥À¼ÀAªïÌ eÁAiÀ iï? vÀÄPÁ

D¸ï¯Áè÷å¥Áæ¸ï §gÉA PÁªÀiï

eÁAiÀiï vÀgï, ºÁAªï PÀĪÉÆPï

PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸ÁA” “ºÁAªï ªÀÄíeÉA ²PÁ¥ï

eÁvÀZï, §gÁå ¥sÀ ÅqÁgÁ

D¤ P À ÄmÁäZÁ CyðPï

PÀĪÉÄÌPï PÀĪÉÊmï ¥ÁªÁè÷åA.

PÁªÀiï ZÀrÛPï ¸ÁA¨Á¼ÁZÉA

ªÉļÁvï. ¥ÀÇuï ºÁAªï

GuÁå ¸ÁA¨Á¼ÁAvï¬Ä

Rĵï D¸ÁA. QvÁåPï

ªÀÄíeÉÆ zsÀ¤ §gÉÆ ªÀĤ¸ï.

ªÀiÁíPÁ ªÀĸÀÄÛ §zÀæw D¸Á

ªÀÄíeÁ D¦ü¸ÁAvï. ZÀrÛPï

¸ÁA¨Á¼ÁPï ªÀZÀÄ£ï, £ÁPÁ

eÁ¯Áèå gÀUÁî÷åAvï ²PÉÆðAPï

ªÀiÁíPÁ ªÀÄ£ï £Á”

“§zÀæw vÀÄPÁ ªÀÄíeÁ

D¦ü¸ÁAvï¬Ä ªÉļÀÛ°. vÁå

«²A ¦üQgï PÀj£ÁPÁ” “§zÁèPï, vÀÄA ªÀiÁíPÁ

vÀÄeÉA UÀ¯ïð ¥sÉæAqï PÀgÀÄAPï

D±ÉvÀ¯ÉÆAiÀiï.....” “RArvï eÁªïß. ¸ÀUÁîå

ZÀ°AiÉÄAPï, vÁAZÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî

¥ÉæÃ«Ä D¸ÁÛ” “D¸Á Û eÁAªï Ì

¥ÀÅgÉÆ. ¥ÀÅuï ºÁAªï vÁå

ªÀUÁðAwèA £À»A. PÁeÁgÁ

D¢A ¨ÉÆÃAiÀ iï ¥sÉæAqï,

U À¯ïð ¥ s É æ Aqï P ÀZ ÉðA

¸ ÉƸÁ¬Ä ÖZ ÉA ¥Áå ± À £ï

eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ªÀiÁíPÁ vÉA

¥À¸ÀAzï £Á. ²ªÁAiÀiï ºÁAªï

PÁeÁgï eÁvÉ°A, ªÀiÁíPÁ

ªÀÄíeÁ DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïß

¸ÁAUï¯Áèå PÀqÉ£ï” gÉ«PÁZÉA

²ÃzÁ G¯ÉÆuÉ ¥Àæ¢Ã¥ÁPï

WÀĸÀàqÁAiÀiï¯ÁUÉèA. ‘» ZÀ°

D¥ÉÚA aAvï¯Áèå wwè ̧ ÀįÁ¨ï

£Á. ºÁPÁ D¥ÉèA PÀgÀÄ£ï

WÉAªïÌ ªÉÃ¼ï ¯ÁUÉÆAPï

¥À ÅgÉÆ’ C¸ÉA ªÀÄwAvï

¥Àæ¢Ã¥ï aAw¯ÁUÉÆè.

wvÉèA ªÀÄíuÁÛ£Á, gÉ«PÁZÉÆ

pPÁuÉÆ DAiÉÆè.

gÉ«PÁPï ¥ÁªÉÇ£ï D¥Áèå

WÀgÁ UɯÁèå ¥Àæ¢Ã¥ÁZÁ

ªÀÄwAvï KPïZï aAvÁ¥ï

WÀÄAªÉÇAPï ¯ÁUÉèA, PÀ¸ÉA

gÉ«PÁPï D¥ÉèA PÀgÀÄ£ï

WÉAªÉÑAV ªÀÄíuï. gÉ«PÁ«²A

¸À¨sÁgï ¸ÀAVÛ ¥Àæ¢Ã¥Á£ï

eÁuÁ PɯÉÆè÷å.

¸À¯Áé¯Áè÷åPï ªÉƸÉÆgï QvÁåPï?

6 March 5, 2016

æuràæuã BuÚoÖo NÛj¢ ù"iÖoÇ ?urÓoÓ} æoà;oÈ

;nkoA}‹ AjDjO{}Úur|Û} ØoA}‹ Aj"àÔjr¿ÚoÓ} Úuã?}

=koÈ^œD} ;oà\ Do¶ÚjÓ}

Doe:}Ç =jûÚjDoxÚoÓ} ùâ\Òr ;oÛj"àÓ} %?ur

úrà:oÖuà ;uAjDjŒÜ}

Dj"AjtÚ} 100

A j D o ~ à

=jÒ"šà íjìÛ}

bš e DjàÔj:} ØoAo‹Doå

)Ó} Aj"Eoa;oÇPOtà:}

iúr¥ a;oÇ]nk~ (O""^Ajd~X) ÙuÈã^Ú} =jO{}® ù:o~<o :oÖoÇ

ù"iÓ} )Ó} Dj"Ù} Õo?}‹ )Ó}

ØoàÙur Aj"^D} úrà:oÖurÇ

Aj"@Òr Au"W:}‰ AjtÔu®à

ù:o~?ur :oÜu =jèu?uàå q^

:oÜu :oÇ ØoàÙoÇ Aj"<o»Ó}

aÖo?u~àå EoÇ ÓoèoY| :j"Óo

úrà:oÖuÚ} æljAj~Dur qDoT|?

q^ aFo<o Aj""ÓoÚ} Euà

=jÑÚo )Ó} =kjXxY =o:uÇ@

ØoAo‹Do ;uù"<} :j"à Euà

úrà:} ÓoÛ}‹ EoÇ ÙuÈã^ ;nkoA}‹

æloO{}È %ÛjO{}å Eoà:j"à

:j"Óo ÓoàO{} Au"èu¥NYà <oå eà

%:oÈà qÒrx<} :oÇ ØoàÙoÇ

Aj"<o»Öo ;urèoÇà:} ;nkoA}‹

;j"/îoà Ôjf¿àå

:oÜu EoDur<} :oÇ

a;oÇ]nk~Ó} DoàÔušà - “EoàA}

iRŒ <jÀO{}å AjtÀÓo aFo<o

aià ÓoàO{} !<j"æljA} <oå

:j"à AjtÀÓo !<j"æljA} ùÚj"<}

]iT?” “ØoO{}‰” Aj"Àèuà :oÇ

:j<o~ÙoÇ<}å :oÇ :j<o~ÙoÇÓ}

ùèu¿àT| Eur ÔuÈ|Do‰àNYà

< uD}?urš A j"^D} :oÖoÇ

%:oÈà^ ;j"/îu|D}‰ Øo?urå

:oÇ :j<o~ÙoÇ<} Aj"Àèuà - “AjtÀÓo :j"Øur (ÛuÈD} DoàÔ}å

q^ EoàA} :j"Óo DjÔu¿à NÚjA}‹

=uÑ|Doª Aj""îoà:}È :j"Óo

ùèjOt‰àå” :oÇ ØoàÙoÇ Aj"<o»<}

q=ošÇ úr|ÙoÖoÇ vl:j?oÇ~

æur?oœà:} Eo:} Õo?}‹

)Ó} aWXàÔ} ÓoÛ}~ ÓoÛ}‹

:oÇ a;oÇ]nk~Ó} ]?uàå :uà

ÓoÛ}~ =jèuã?ušàÖ} :ur æloY

BuAu"~?ur q^ q=ušà :uràÛ}

:j"Ao?oÇ<} ;oà=jû<} Aj""ÓoÚ}

Ò"àAo¥ Duª|Bj<oà:} ;uàAuÑ<}

Ôu?urå :oÇ ÓoÛo~Ú} !Buà R:uà

æurÚuã?ušà ØoOt‹Óo? DjÚ} P"a =oÇBj¥Ú} ÛuãÚuùªÚ}

q=k} ;j #<}œXKrÇÙ} q=k}

Doãàh"ª_kÓ} YDjÖ}~å :j"a" DjÔu¿

ØoÜo ØoàA}x =jûÚurä :ur )Ó}

AjÀÛurš aFo^ ØoAo‹D}?uršå

:oÜu bRºÛ} ØuAo®à =oÛ}

ØoOt‹:}?ošÇ NYà ÖjÛ} Au|è}

Doàæoèj"àÓ} =oBj¥ÚuãØu|Bj<}

Aj"Àf¿à AuÑÓo‰à Dur;k j"<}

ÓoÛ}?urš q^ :oà:uš Eo^ÓoÚjÓ}

æoÇRª|YOt Aja~à Øoàa¥ _Ûo

Xåvåä :o=}ä %;oxÛuä AuÑàÓ}ä

=uÑ|bÒr EoÇ _ÛuUà AuÑÓo‰à

Dur;kj"<} ÓoÛ}?urš Aj"Eo<}

aFo^ ØoAo‹D}?uršå

=jèuOtåååå ;uù"<} EoÇ

ùÚuØo¶ AuèoÚ} =jû@ qa" qa"¥à

=o:oxà Ajèurx<} qAurY-:u|D}~

Öj"ùOt‹Do‰à ùÚoÇàå

‘mÉæ¸ïì’ ºÁAUÁ¸Àgï zÁqïß ¢AiÀiÁ ‘mÉæ¸Áì’ «±ÁåAvï ªÀĸÀÄÛ ̈ ÉÆgÉA DAiÀiÁ̯Áèå ºÁAªÉA D¤

ªÀÄíeÁå ̧ ÁAUÁvÁåA¤ ‘ªÉÄÊUÉæÃ£ï’ D¤ ºÉgï vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqÉPï

‘mÉæ¸ïì’ G¥ÀAiÉÆÃVì¯Áèå£ï DªÀiÁÌA ªÀĸÀÄÛ ¨ÉÆgÉA¥Àuï

eÁ¯ÁA. xÉÆqÁåAZÉ PÉÃ¸ï «±Éøï gÀhÄqÉÆ£ï D¸ï¯Éè vÉ

gÁªÁèåvï.

DvÁA ºÁAUÁ¸Àgï ‘mÉæ¸Áì’ZÉÆ Demand ªÀĸÀÄÛ ZÀqï eÁ¯Á. zÉPÀÄ£ï zÀAiÀiÁPÀgïß DªÀiÁÌA ºÁAUÁ¸Àgï ‘mÉæ¸ïì’

zsÁqÀÄ£ï ¢A«Ñ «¯ÉªÁj PÀgÁå.

Sri Denis D’Souza, hiran nagar, 209801 (u.P.)

q:oà qAjtxà ù<o~Kù

ùÚoAjfÖo-Aj"àÔjr¿Ú}ä %ZŒ

q^ ÓoÚ}AoÚ} W?ošÇàÖo

?urÓoÓ} æuràæuã AjÖuràÓ}

q^ Ò"|àA}x Aj":jœÇÔjà;kj q^

d(D}X(à Dj"=jÚ} =koD}ª 2 Úuã?oà qDo:}å Eoà:j"à )Ó}

Úuã?} ù"?o~ ;nkoA}‹ q^ )

Ó} d(D}X(à (aåXå) ;nkoA}‹

Dj"Ùo‰:}å =jûÜ}ä eà ;ur|<}

h" Ka"~<j?oà æuràæuã BuÚoÖo

:u<ox úr<o»Ú} qDo:}å AuDjª<}~

Úuã?uºÖo ;o;jÚ} ;nkoA}‹ <oO{}

ÔoàA} Aj""ÜoDjÚ} 16 ?ur|ù?}

ÙuÈã<} Duª|Cj<oà qDo:} q^

EoÇ æluràAoYà qAjt¥ Auã?oÇ

W?ošÇàÖu EjØoÚo^à ?ur|Ó}

%;urÇ|Ô}ä AoÇ=oÚ} q^

iÓo=} Øur|Û}‹ qDo:}å

EoÇ ?urÓo<} Úuã?} ;kjÚj"àÓ}

ù"?o~ Ot d(D}X(à Ò"|Øuã

Øo?oÇÚ} ̂ vÛ} EuãAu|Ú} YÓëo Aj

ÙoÇRœÖuÚ} Ò"|àA}x 1 1/2 ;nkoA}‹

2 ÔjàÙoÇàÖur Au|è} ?oÔo‰

q^ YÓëo-ÙoÇRœÓ} Új"å1000/- ;nkoA}‹ Új"å2000/- Aj""ÜoDjÚ}

æloÛuà ]|Øuã =uÑÛo‰å :oÇ ;uù"<}

Eur ?ur|Ó} Úuã?} ;kjÚj"àÓ}

EoÇ ;ur^| Ka"~<j?oàÓ}

Ò"|<oà:}å

EoÇ ?urÓoÓ} %=oxÚ}

ØoÒ"§ Aj""Ü} qa"à 2006 ;n koA}‹ æoà;oÈ ;n koA}‹ -

AjDjO{}Úur|Û} Ià - ØoA}‹

Aj"àÔjr¿ÚoÓ} Ej=o‰ÇÓ} )Ó}

=oaªÖuà Úuã?} ÕobØuã Aj""Ü}

=ji¥Aj{} Úuã?uºÓ} a<jà\ ùÚu‰:}

qDoàA}å Au"ã?}ä (Ó}œ=uÈD}

q^ ?ur|ù?} Úuã?oà ;koàAo¥

EoÇ ?uã<oÚ} qa"à AjtÔu¥à

Úuã?} ÕoP"àÓ} ØoOt‹ Aj""Ü}

#<oxÚ} ùÚu‰:} qDo:}å

Ôu?u:oÇ Dj=uªàNÚ} 9 ;nkoA}‹

29 :oYÓ} =jOt~à:} ÔjL=j\

%:jœAo îo\Ú} AjDjO{} Úur|Û}

;nkoA}‹ Aj"Ûo¢àA}ä Aj"àÔjr¿Ú}

q^ Új:j¶TYÓ} DuŒBj?} Úuã?oà

Õo?oÇà:}å

Aj"àÔjr¿Ú} Ò"àAu¥à Úuã?}

AjDjO{} ;nkoA}‹ ;j<jŒÚoà 1.55 AjÚoÚ} Dj"Ùo‰ q^ ;j"DuÈ ]Do

DjÓofà 11 AjÚoÚ} Aj"àÔjr¿Ú}

=oAo‰å qa"à EoÇ AjDjO{}

;nkoA}‹ Dj"Ùo¥Ç ;j<jŒÚoà 1.55 AjÚoà ;nkoA}‹ 1 AuÑ|Ú} =oXà

AjÖur<} æoà;oÈ ;nkoA}‹ ;j<jŒÚoà

12.35 AjÚoÚ} æoà;oÈ ;nkoA}‹

Dj"Ùur<}-!à;ku|Y-æurYab- 2 Úoa® ]|A}‹ - ;j<jŒÚoà

1.25 AjÚoÚ} AjDjO{}Úur|Û}

=oAuÑ<}ä DuŒBj?} Úuã?} Dj"Ùo¥

;j<jŒÚo 1.55 AjÚoÚ} Dj"Ùur<}

Aj"àÔjr¿Ú} =oàAu¥NY Ej=o‰ÇÓ}

)Ó} =oaªÖuà Úuã?} ÕoP"àÓ}

a<jà\ úbå :oÓo =ji¥Aj{}

Úuã?uº<} :uàÖ} =uã?uàÖuà ÓoÚoÜ}

]|A}‹ Do;k}Ç <o Aj""Ü}

æurÚuã?oàå =jûÜ} :oÇÖ}

=j:oÈà:} DjùO{}š - ø<jAj{}

q^ ÔjÜu|B} Öj:j"]nk~

?urÓoÖo ÔjÛuŠ îo\Ú}-1. æoà;oÈ ;nkoA}‹-AjDjO{} Úur|Û}

ØoA}‹-ÔuràOt¥ Aj"Ûo¢àAoÓ}-Ej=o‰ÇÓ} 2 =oaªÖuà (d DuŒBj?}

8 XÈ=oŒÖuà 1 Úuã?} q^ 2. q^ :oÇÖ} ?uã<oÚ} Ej=o‰ÇÓ}

3 =oaªÖuà 14 XÈ=oŒÖuà Úuã?}

Õo?oà Aj"ÀÜ} æurÚuã?oàå

AurÔoÖo AoÖoŒÇ<urà-æoà;oÈ ;nkoA}‹-AjDjO{}Úur|Û}-Aj"àÔjr¿ÚoÓ}-Au"ã?}ä (Ó}œ=uÈD}

q^ ?ur|ù?} Úuã?oà Aja~à

q^ ÖjZ:} ?oã<} <o:}?ošÇ<}

]|àA}x Øoã<o Aj""Üo¥ =ji¥Aj{}

Úuã?uº<} - :oÇÖ} ?uã<oÚ}

ÔuràOtàÓ} 22 XÈ=oŒàU

Úuã?oà Õo?oÇà:}å Eur ùDj?ur

aBoºD}Õo:}? ;jOtùÚ}‹ - I<jÚj?} AjtÇ<u|IÚ}ä AuDjª<}~

Úuã?uº-ÖjÖ}~Ôu|Ù}-Aj""àæuã-400 020 EoÓo =jÈ\æljK<}

=j:}È æurÚjA}‹ä qAjtxà

Aj"àÔjr¿ÚoÓ} EoÇ ?uã<oÚ}

Ej=o‰ÇÓ} )Ó} =oaªÖuà Úuã?}

ÕobØuã Aj""Ü} +:o‰Ò"Öuà

=j:}È æurÚuãØuã Aj""Ü}-qÚ}å

(?}åÛoO"D} !;kjÇÓë}ä Úuã?uº

Ot\È DjàÕ}ä %Ûj"_ - a<jà\

ùÚo‰å

;u| =koÈ^œD} ;oà\ Do¶ÚjÓ}

=jÈ\Co«<} q^ ù;n k urbÓ}

Djælo %Ûj"_ =jÈ;u|B} (Yå) DjEjæloT:jºÚ} “;u| =koÈ^œD}

;oà\ Do¶ÚjÓ} Doe:}Ç =jûÚj-

DoxÚoÓ}” ù;nkurbÓ} RÈDo‰àAoà

;nkoA}‹ 2015 I<uÚ} ;nkoA}‹

2015 ;jDuàNÚ} !ú|Y vl:jÚ}

=jÈùXœ?ošÇ ù<j‹Ûj æloCuÖoÇ

ùâ\Òr ;oÛj"àÓ} %?urå

ù;nkurbÓ} RÈDo‰àAoà^ ù<j‹Ûj

æloCuà:} Doe:}Ç ÚjÖj<} ùÚj"<}

ÚocÄ|O{} Aoe^à:} )Ó}

ØoàA}x =uÑÈ|:oœE} ]àAuÑ¥

qAur¥ %;uŠ|B} ØoAo‹Doå

=jûÚjDoxÚoÓ} dº|ÓoÚ}

ùâ\Òr ØoAo‹Do:} - ;koa"~Ó}

ä AuãÖoYÓ}ä AuãFo^Ó}ä

*\EodÓ}ä DjAjtI BodéÚ}ä

Øo<j=j;} !;kjÇO"<jä W|Aj<}

ÖjY:oÈä AjÇR‰ U:jÈÜ}ä Djà=o]\:}

ùâ\OtàÖur =jûàØurä úràú®

;nkoA}‹ æloCoà:jÚ} ùâ\Òrä Óo@

OtàÖur =jûàØurä Óo;jàNYä

ÓoAjÇ DjàÔjÈE}ä <oKÓ}/<oK"xèur

=jûàØur #:oÇ]å )Ó} =oaªà

=jûÚjDoxÚ} ?oæl}?ošÇàÓ} =jÚj:}

æloÔ} íuìàA}x !AoxD} <oå =jÈ-

Bjd‰ Új"å10,000 <jÔj;}ä Ot]

d‰Óo DjAuà BoÀ?} =oàÔj"È<} Au"|

Aj"e<oÇà:} Öj?o¥ ù;nkurbÓ}

DjæluÖo Aj"EoDjælu AuèoÚ} Dj<o¶<}

ùÚu‰?uå

DjŒ]~Óoà^ =jÈùK<} ú?ošÇ

ù â\OtàÖur 3 =j È\Òr

AjtÖ}~ 30ä 2016 :oYú

vl:jÚ} EoÇ aèoDoÓ} ;oÛj"àÓ}

a<jà\å

P"aD} Z’q?u¶|Ûoä

DjàÖoPÓ}ä =koÈ^œD} ;oà\

Do¶ÚjÓ} =jÈ\Co«<}ä

ù;nkurbÓ} Djælo %Ûj"_ =jÈ;u|B}

!_k|D}ä vDoŒÖuà íjìÚ}ä \

dÈ AjtèjO{}(Ûur<} æurDurx

Eo?}) %Ûj"_ - 576 101.

abO"à Aj"Öo;urä

!;kjÇÓë}ä

ù;nkurbÓ} Djælo

%Ûj"_ =jÈ;u|B}

Ûurb‘ a"<u|Ø}

Aj""P"àÛ}-ù?oÇÜ}=jûÚ}

7March 5, 2016

¥Àæ¸ÁÛªÁ£ï :

¸Á¸ÁÚPï fAiÉÄvÁ vÉÆ zÉêï ̧ ÀzÉAªï eÁAªï,

vÁa gÁdénÌ vÀUÁÛ ¸Á¸ÁÚZÁå ¸Á¸ÁÚPï.

ªÉÆUÁ¼ï ̈ sÁªÁ£ÉÆA C¤ ̈ sÀ¬ÄÚ£ÉÆA eÉdÄ

QæøÁÛZÉA ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvÀàuï Qæ¹Û zsÀªÀÄðZÉÆ

ªÀÄįÁå¥ sÁvÉÆgï eÁªÁ߸Á. dgï Qæ¸ïÛ

¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvï eÁ¯Á vÀgï vÁZÉ PÀµïÖ -

ªÀÄgÀuï DªÀiÁÑ÷å ¨sÁªÁxÁðZÉ §¼ÀéAvï PÀÄAzÉ

eÁªÁ߸Ávï. QæøïÛ, zɪÁ¨Á¥ÁZÉ PÁPÀĽÛZÉA

ªÀÄÄSÁªÀļï, DªÀiÁÑ÷å ¸ÉÆqÉéuÉSÁwgï vÁZÁå

RÄgÁìZÁå ªÀÄgÁÚA ªÁmÉgï D¥ÉèA gÀUÀvï

PÁPÀÄ½Û£ï ªÁªÀíAiÀiÁÛ. ¤gÁ¥Áæ¢ü eÉdÄZÁå

ªÀÄgÁÚA ªÁmÉAvï ̈ sÁVzÁgï eÁAªÁÌAiÀiï¯Áè÷åA

D«ÄA vÁZÁå PÁPÀĽÛZÁå ªÀÄÄSÁªÀļÁZÉÆ

¥Àdð¼ï DªÉÄÑgï ¸ÀzÁAZï ¥sÁPÉÆA¢ ªÀÄíuï

ªÀiÁUÁåA.

¸ÀÄ«ð¯ÉA ªÀiÁUÉÚA :

DªÉÄÑ SÁwgï ªÀĤ¸ï eÁ¯Áè÷å ¨sÉƪï

ªÉÆUÁ¼Á eÉdÄ, Deï DªÉÄÑ SÁwgï vÀÄeÉÆ

fêï RÄgÁìgïxÁªïß ¨Á¥ÁPï M¥ÀÅöìAPï

vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÁAiÀiï. vÀÄeÁå ºÁå gÀUÁÛgÀhÄjZÁå

ªÁmÉ£ï ZÀ®ÄAPï DªÀiÁÌAAiÀiï vÀÄA ¥sÁªÉÇPÀgï

ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛAªï. D¤ DªÀiÁÑ÷å fuÉå ¥ÀAiÀiÁÚgï

vÀÄeÉ §j ̧ ÀvÁZÁ, ¤wZÁ, vÀ±ÉAZï ̈ sÁªÁxÁðZÁ

ªÁmÉ£ï ZÀ®ÄAPï vÀÄeÁå ªÀÄÄSÁªÀļÁZÉÆ

¥Àdð¼ï DªÉÄÑgï ¥sÁAPÀAiÀiï. DªÀiÁÑ÷å ¥ÀqÉÚ¤A

zÀAiÉÄ£ï DªÀiÁÌA ¸ÁA¨Á¼ïß ªÀígï DªÉÄ£ï.

¥ÀAiÉÄèA ¸ÉÛ¸ÁAªï :

¥ÉÇnÌgÁå ªÉÆ£ÁðZÉA ¥sÀªÀiÁðuï D¤

PÁPÀĽÛa ¥À¬Äè gÀUÁÛgÀhÄgï.

D«Ä vÀÄPÁ £ÀªÀĸÁÌgï C¤ ¥À椥Ávï PÀgÁÛAªï

K ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ eÉdÄ Qæ¸ÁÛ.

QvÁåPï vÀÄeÁå ¨sÁUɪÀAvï RÄgÁìªÀ«ðA

¸ÉÆqÀAiÀiÁèAiÀiï ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Ágï.

ªÁZÀ¥ï :

¤UÀðªÀÄ£ï 23:7-“¥ÉÇnÌgÁå vÀPÁægÁ xÁªïß

¥ÀAiÀiïì gÁªÁ ¤gÀ¥Áæ¢ C¤ ¤wªÀAvï ªÀÄ£Áê÷åAPï

ªÀÄgÀuÁa ²PÁë ¢£ÁPÁvï; QvÁåPï ºÁAªï

C¥ÁæzsÁåAPï ²PÁë ¢£Á¸ÁÛA gÁAªÉÇÑ£ÁA.” ¤gÀ¥Áæ¢ D¤ ¤wªÀAvï ªÀÄ£Áê÷åAPï ªÀÄgÁÚa

²PÁë ¢£ÁPÀvï ªÀÄíuï ¦¯Ávï duÁ D¸ï¯ÉÆè

vÀjà D¥ÉÇè ºÀÄzÉÆÝ ̧ ÁA§¼ÉÑSÁwgï ̧ ÁéxÀð¥ÀuÁ£ï

eÉdÄZÉA ¥ÀAiÀiÁèå gÀUÁÛZÉÆ xÉA¨ÉÆ D¥Áè÷åZï gÁ-

délàuÁZÁ ¸Á¯ÁAvï ªÁgÁAªïÌ PÁgÁuï eÁvÁ.

PÀ¸À¯ÉÆZï C¥Áæzsï eÉdÄxÀAAiÀiï ªÉļÉÆ£ÁvÀjÃ

eÉdÄPï zÀAiÀiÁ zÁPÉÆA«Ñ ¸ÉÆqïß vÁPÁ ¥ÉÇnÌgÁå

ªÉÆ£ÁðZÉA ¥sÀªÀiÁðuï ¢vÁ.

- ¸ÉÆ«ÄAiÀ iÁ eÉdÄ, ¤gÁ¥Áæz sÁåAPï,

¤wªÀAvÁPï PÀ¶Ö£Á±ÉA D¤ PÀµÀÖvɯÁåAZÉgï

zÀAiÀiÁ zÁPÉÆAªïÌ ªÀÄíeÉgï vÀÄeÁå PÁPÀĽÛZÁå

ªÀÄÄSÁªÀļÁZÉÆ ¥Àdð¼ï ¥sÁAPÀAiÀiï.

QvÀð£ï : 27:11-12: ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ, vÀÄf ªÁmï

ªÀiÁíPÁ zÁPÀAiÀiï, QvÁåPï ¥sÉÇnÌgÉ ¸ÁQë ªÀÄíeÉ

«gÉÆÃzsï GmÁè÷åvï.

¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ PÁPÀļïÛ D«ÄÑ PÀgï.

RÄgÁìZÁå ªÀÄgÁÚA ªÁmÉgï PÁPÀĽÛa gÀUÁÛ gÀhÄgï(¨Éʧ¯ï DzsÁjvï RÄgÁìa ªÁmï)

zÀĸÉæ ¸ÉÛ¸ÁAªï:

eÉdÄ RÄj¸ï D¥ÁÚAiÀiÁÛ D¤ RÄgÁìZÉgï

PÁPÀĽÛZÉA gÀUÀvï ªÁªÁíAiÀiÁÛ.

C«ÄA vÀÄPÁ. . . . . QvÁåPï vÀÄeÁå. . . .

ªÁ: ªÀiÁvɪï 16:24: “dgï PÉÆÃuÁPï ªÀÄíeÉÆ

¥ÁmÁèªï PÀgÀÄAPï RIJ D¸Á, vÀgï D¥ÁÚPïZï

vÉÆ E£ÁÌgï PÀgÀÄA¢, D¥ÉÇè RÄj¸ï GPÀ¯ïß

WÉA«Ý D¤ ªÀÄíeÁå ¥ÁmÁè÷å£ï AiÉÄA«Ý.” vÁPÁZï vÁuÉA E£ÁÌgï PÀgïß ̈ Á¥ÁZÉ RıÉ

PÁ¯ï eÉdÄ D¥ÉÇè RÄj¸ï RÄ±É£ï ¹éÃPÁgï PÀgÁÛ.

C±ÉA DªÀiÁA ¥ÁlèªÁÝgÁA ¥Á¸Àvï PÁPÀĽۣï

vÉÆ vÁZÉ gÀUÀvï zÀĸÉæ ¥Á«ÖA ªÁgÁAiÀiÁÛ. D«ÄÑ

Qæ¸ÁÛAªÁAa ftÂ, RÄgÁìa ftÂ. RÄgÁì ªÀ«ðA

DªÀiÁÌA CªÀÄgï f«vï GUÁØ¥ÉA eÁvÁ.

- zÀAiÀiÁ¼Á eÉdÄ, PÀµïÖ ¦qÁ²qÁ, ̧ À¯ÉÆétÂ

ªÀÄí¼Éî RÄj¸ï ªÀÄíeÁå f«vÁAvï AiÉÄvÁ¸ÁÛ£Á,

vÀÄeɧj Rıɣï vÉ ¹éPÁgï PÀgÀÄAPï ªÀÄíeÉgï vÀÄeÁå

PÁPÀĽÛZÁå ªÀÄÄSÁªÀļÁZÉÆ ¥Àdð¼ï ¥sÁAPÀAiÀiï

Q : 51:1 “PÁPÀļïÛ ªÀÄíf PÀgï, zɪÁ, vÀÄeÉ

ªÀíqï zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄ£ï C¥Áæzsï ªÀÄíeÉ ¥ÀŸÀÄ£ï

PÁqï.”

w¸ÉæA ¸ÉÛ¸ÁAªï:

¥ÀAiÉÄèA ¥Á«Ö RÄgÁì ¥ÀAzÁ ¥ÀqÁÛ.

D«ÄA vÀÄPÁ. . . . QvÁåPï vÀÄeÁå. . .

ªÁ: E¸Á¬ÄAiÀiÁ 40:28-31: “xÀPÀè¯ÁåPï vÉÆ

¸ÀPÀvï ¢vÁ, §¼ï £ÁvÉè¯ÁåPï vÉÆ WÀmÁAiÀiï ¢vÁ.

wA zsÁAªÁÛ°A, ¥ÀÇuï xÀQÑA £ÁAvï, wA ZÀ®Û°A,

¥ÀÇuï zÀ«ÄÑA £ÁAvï.” ¨sÀjè PÀÆqï gÀUÁÛ£ï, ZÀqÉèA RÄgÁìZÉ ªÀd£ï,

§¼ï eÁ¯ÉA C¢ügÀàuï. ̈ sÁgÁ¢üPï ªÉÇeÉA PÁ¯Áégï

ªÁmÉgï ZÀªÀiÁÌvÁ£Á RÄgÁì ¥ÀAzÁ ¥ÀqÉÆè vÀjÃ

¨Á¥Á£ï vÁPÁ ¸ÀPÀvï, §¼ï D¤ WÀmÁAiÀiï ¢°.

C±ÉA GmÉÆ£ï ¥sÀÅqÉA vÉÆ ZÀªÀÄ̯ÉÆ.

- ªÉÆUÁ¼Á eÉdÄ, ¸ÀA¸Áj RıÁ¯ÁAiÉÄAvï

ºÁAªï xÀPÀè¯Áå ªÉ¼Á, §¼ï £Á¸ÁÛA vÁ¼ÉßAvï

ºÁAªï ̧ÁA¥ÀqÁè÷å ªÉ¼Á ªÀÄíeÉgï vÀÄeÁå PÁPÀĽÛZÁå

ªÀÄÄSÁªÀļÁZÉÆ ¥Àdð¼ï ¥sÁAPÀAiÀiï.

Q: 40:11 “vÀÄf zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï D¤ vÀÄeÉÆ «±Áé¹

ªÉÆÃUï ªÀiÁíPÁ ¸ÀzÁAPÁ¯ï ¸ÁA¨Á¼ÁÛ°A.”

ZÀªÉÛA ¸ÉÛ¸ÁAªï:

ªÀÄgÉå ªÀiÁAiÉÄZÉ GzÁjA PÁPÀĽÛa

gÀUÁÛ gÀhÄgï

D«Ä vÀÄPÁ. . . QvÁåPï vÀÄeÁå. . .

ªÁ: E¸Á¬ÄAiÀ iÁ 66:12-13 “wZÁå

¨Á¼ÁAPï ºÁArgï §¸Éƪïß ªÀígÀÛ°A, D¤

G¸ÁÌ÷ågï SɼÀAiÀÄÛ°A. d±ÉA KPï DªÀAiÀiï D¥Áè÷å

¨sÀÄUÁåðPï §ÄdAiÀiÁÛ vÀ±ÉA ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA

§ÄdAiÀÄÛ¯ÉÆA.” d¯ïä ¢¯Áè÷å DªÀAiÀiïß Deï wZÁå ¥ÀÅvÁPï

gÀUÁÛ£ï ̈ sÀgï¯Áè÷å PÀÄr¸ÀªÉA ̈ sÉleÉ ¥ÀqÉèA. C¥Áæ¢ü

ªÀÄíuï RÄgÁìZÁå ªÉÆ£ÁðPï ¥ÀűÁðAªÁgï ªÀígÁÛ£Á

wZÉA PÁ½eï ¥sÁ¥Àì¯ÉA. ¥ÀÇuï wZÁå£ï QvÉAZï

PÀgÀÄAPï ̧ Ázsïå eÁ¯ÉA£Á. wZÁå ¥ÀÅvÁ ̧ ÀAVA wAiÀiï

PÀµÀÖ° D¤ zɪÁZÉ RıÉPï SÁ¯ï eÁ°.

- ªÀÄgÉå ªÀiÁAiÉÄ ²PÀAiÀiï DªÀiÁÌA zɪÁa RIJ

PÀgÀÄAPï, ¨sÁªÁqÁÛ£ï fAiÉÄAªïÌ D¤ eÉdÄZÁå

PÀµÁÖAvï ¨sÁVzÁgï eÁAªïÌ. vÀ±ÉAZï ¸Àªïð

DªÀAiÀiÁAZÉgï vÀÄeÉA ̈ ɸÁAªï ¢ D¤ vÁPÁA vÀÄA

¥Áªï.

Q: 69:16 “¸ÀªÉð¸ÁàgÁ, GzÁgï vÀÄf zÀAiÀiÁ,

vÀÄeÉ ªÀíqï PÁPÀÄ½Û£ï ªÀÄíeÉgï vÀÄf £ÀzÀgï

WÁ¯ï.”

¥ÁAZÉé ¸ÉÛ¸ÁAªï:

¹gÉ£ÁZÉÆ ¹ªÀiÁAªï eÉdÄPï RÄj¸ï

ªÁªÁíAPï PÀĪÀÄPï PÀgÁÛ.

D«Ä vÀÄPÁ. . . QvÁåPï vÀÄeÁå. . .

ªÁ: E¸Á¬ÄAiÀiÁ 41:10 “©üAiÉÄ£ÁPÁ, QvÁåPï

ºÁAªï vÀÄeÉ ¸ÀªÉA D¸ÁA, WÁ§gÁßPÁ, QvÁåPï

ºÁAªï vÀÄeÉÆ zÉêï. ºÁAªï vÀÄPÁ WÀmÁAiÀiï

¢vÁA. ºÁAªï vÀÄPÁ ªÀÄdvï ¢vÁA. ªÀÄíeÁå

dAiÉÄÛªÀAvï GeÁé÷ºÁvÁ£ï vÀÄPÁ ¸ÁA¨Á¼ÁÛA” PÀĪÀÄPï, ºÉA eÁªÁ߸Á Qæ¹Û fuÉåZÉA ¥ÀæªÀÄÄSï

ªÀi˯ïå. PÀµÀÖvɯÁåAPï PÀĪÉÄÌZÉÆ ºÁvï ¢Ãªïß

Qæ¸ÁÛPï ¸ÁPïì eÁªÉÑA KPï zÉuÉA eÁªÁ߸Á.

- ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ eÉdÄ ¹gÉ£ÁZÁ ¹ªÀiÁAªÁ§j

ªÀd£ï ªÁªÁíªïß xÀPÀè¯ÉåAxÀAAiÀiï vÀÄPÁ ¸ÁPïì

eÁªïß fAiÉÄAªïÌ ªÀÄíeÉgï vÀÄeÁå PÁPÀĽÛZÁå

ªÀÄÄSÁªÀļÁZÉÆ ¥Àdð¼ï ¥sÁAPÀAiÀiï.

Q: 146:5 “eÉÆ ̧ ÀªÉð¸ÁàgÁ D¥Áè÷å zɪÁZÉgï

«±Áé¸ï zÀªÀgÁÛ. vÉÆ RgÉÆZï ¨sÁV.”

¸ÀªÉA ¸ÉÛ¸ÁAªï:

ªÉgÉƤPÁZÁå vÀĪÁ¯ÁåZÉgï

¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÉA ªÀÄÄSÁªÀļï

D«ÄA vÀÄPÁ. . . QvÁåPï vÀÄeÁå. . .

ªÁ: UÀt£Á 6:25-26 “¸ÀªÉð¸Ààgï D¥Áè÷å

ªÀÄÄSÁªÀļÁZÉÆ ¥ÀæPÁ¸ï vÀÄeÉgï ¥sÁAPÉÆAªï D¤

vÀÄf zÀAiÀiÁ PÀgÀÄA. ¸ÀªÉð¸Ààgï D¥ÉèA ªÀÄÄSÁªÀļï

vÀÄPÁ zÁPÉÆAªï D¤ vÀÄPÁ ±ÁAw ¢ÃAªï” gÀUÁÛ£ï «zÀÆæ¥ï eÁ¯ÉèA eÉdÄZÉA ªÀÄÄRªÀļï

²¥ÁAiÀiÁaA ¥ÀªÁð PÀj£Á¸ÁÛ£Á zsÀAiÀiÁæ£ï ªÉgÉƤPÁ

¥ÀŸÁÛ. wZÁå zÀAiÀiÁ¼ÀAiÉÄZÁå PÀgÉßPï ¸ÉÆ«Ä vÁZÁå

ªÀÄÄRªÀļÁZÉÆ ¥ÀæPÁZï wZÁå vÀĪÁ¯ÁåZÉgï ªÀiÁvïæ

£ÀíAiÀiï, wZÁå PÁ¼ÁÓAvï¬Äà RAZÀAiÀiÁÛ.

- zÀAiÀiÁ¼Á eÉdÄ ªÉgÉƤPÁ §j DªÀiÁÌAAiÀiï

vÀÄeÉA ªÀÄÄRªÀļï DªÀiÁÑ÷¨sÁªÁ¨sÀ¬ÄÚxÀAAiÀiï

zÉPÀÄAPï ¥sÁªÉÇ PÀgï. ¢¸ÉÆàqÉÛ SÁuï eɪÀuï

£Éí¸Àuï £Á¸ÁÛ£Á «zÀÆæ¥ï eÁ¯Áè÷å xÀAAiÀiï zÀAiÀiÁ

zÁPÉÆAªïÌ vÀÄeÁå ªÀÄÄRªÀļÀZÉÆ ¥Àdð¼ï DªÉÄÑgï

¥sÁAPÀAiÀiï.

Q: 31:16 vÀÄeÁå ̧ ɪÀPÁZÉgï vÀÄeÉA ªÀÄÄSÁªÀļï

¥Àdð¼ÀÄA, vÀÄeÁå «±Áé¹ ªÉÆUÁ£ï ªÀiÁíPÁ

¤ªÁgï.

§æ. QgÀuï eÉÆ¹ì ªÉÆä¸ï, PÀ¥ÀÅa£ï

8 March 5, 2016

¸ÁvÉé ¸ÉÛ¸ÁAªï:

RÄgÁìZÉ ªÀd£ï ZÀqÁÛ zÀĸÉæ ¥Á«ÖA RÄgÁì

¥ÀAzÁ eÉdÄ PÁPÀĽÛa gÀhÄgï ªÁªÀíAiÀiÁÛ.

D«Ä vÀÄPÁ. . . QvÁåPï vÀÄeÁå . . .

ªÁ: ªÀiÁvɪï 11:28-30 “AiÉÄAiÀiÁ ªÀÄíeÉ

¸À²ðA ¸ÀªÉĸïÛ vÀÄ«Ä PÀµÀÖvÀ¯ÁåA£ÉÆà D¤ ªÀd£ï

ªÁíªÀAiÀÄÛ¯ÁåA£ÉÆ, D¤ ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA «±Éªï

¢vÀ¯ÉÆA.” JPÀÄìgÉÆ ¤gÁ¥Áæ¢ü eÉdÄ zɪÁZÉÆ ¥ÀÇvï

PÀPÀðmÁå ªÉÇvÁAvï ZÀ¯ÁÛ£Á ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï

¥ÀqÀ¯ÁUÉÆè. vÉÆ ¤vÁæuï eÁvÁ, vÁZÉÆ ̧ ÁAUÁvï

ZÀÄPÁÛ, D¤ zsÀtÂðPï vÉÆ ±ÉªÉÇÖvÁ.

- ªÉÆUÁ¼Á eÉdÄ DªÀiÁÑ÷å f«vÁZÉ ¥ÀqÉÚ¤A

vÀÄeÉxÀAAiÀiï AiÉÄêïß «±Éªï Wɪïß ¥ÀgÀvï GmÉÆ£ï

ZÀ¯ÉÆAPï vÀÄeÁå ªÀÄÄRªÀļÀZÉÆ ¥Àdð¼ï DªÉÄÑgï

¥sÁAPÀAiÀiï.

Q: 119:156 ̧ ÀªÉð¸ÀàgÁ, vÀÄeÉ PÁPÀĽÛZÉ G¥ÁÌgï

CUÀtÂvï, vÀÄeÁå ¤tðAiÀiÁA ªÀ«ðA ¢ ªÀiÁíPÁ

f«vï.

DmÉéA ¸ÉÛ¸ÁAªï:

eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁZÁå ¹ÛçÃAiÀiÁASÁwgï

¨sÀÄdªÀuÉZÉA gÀUÀvï ªÁgÁAiÀiÁÛ.

D«Ä vÀÄPÁ. . . QvÁåPï vÀÄeÁå. . .

ªÁ: E¸Á¬ÄAiÀiÁ 49:13 “ªÀļÁâ, ̧ ÀAvÉƸÁ£ï

¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgï, ¥ÀÈxÉé, G¯Áè¹vï eÁ,

¥ÀªÁðvÁA£ÉÆ, D£ÀAzÁ£ï UÁAiÀÄ£ï PÀgÁ. QvÁåPï

¸ÀªÉð¸Ààgï D¥Éè ¥ÀeÉðPï §Ädéuï ¢vÁ D¤ D¥Áè÷å

PÀµÀÖvɯÁå ¯ÉÆPÁa zÀAiÀiÁ PÀvÁð” eÉdÄxÁªïß £ÀªÉA f«vï eÉÆqÉè¯ÉÆå ¸À¨Ágï

¹ÛçÃAiÉÆ ªÀÄgÁÚA ªÁmÉgï eÉdÄa PÀgÁ¼ï ¥Àj¹Üw

¥À¼Éªïß zÀÆPï ¥ÁªÁÛvï. QvÁåPï vÁAZÁå f«vÁZÉÆ

zÁvÁgï Deï ªÉǼÉÆé¼ÁÛ. ¥ÀÇuï f«vÁZÉÆ

zÁvÁgïZï vÁAPÁ ¨sÀÄdAiÀiÁÛ.

- f«vÁZÁå zÁvÁgÁ, DªÀiÁÑ÷å ̈ sÀAªÀÛtÂZÁå

¨sÁªÁ¨sÀ¬ÄÚA PÀµÁÖAvï ¸ÁA¥ÉÇqïÚ ªÉǼÉÆévÁ£Á

vÁAPÁ ̈ sÀÄeÉÆAªïÌ vÀÄeÁå ªÀÄÄRªÀļÀZÉÆ ¥Àdð¼ï

DªÉÄÑgï ¥sÁAPÀAiÀiï.

Q: 119:76 vÀÄeÁå ªÉÆUÁ£ï ªÀiÁíPÁ §Ädéuï

¢. vÀÄf zÀAiÀiÁ ªÀÄíeÉgï AiÉÄAªï D¤ ºÁAªï

ªÁAZÀÛ¯ÉÆ.

£ÉƪÉA ¸ÉÛ¸ÁAªï:

w¸Éæ ¥Á«Ö eÉdÄ RÄgÁì ¥ÀAzÁ ¥ÀqÁÛ.

D«Ä vÀÄPÁ. . . QvÁåPï vÀÄeÁå. . .

ªÁ: dĪÁAªï 12:24-25 “¸ÀvïZï ºÁAªï

vÀĪÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛA: UÉƪÁAZÉÆ PÀuï ªÀiÁvÉåAvï

¥ÀqÉÆ£ï ªÉįÁè÷åRjvï vÉÆ JPÉÆqÉÆZï GgÁÛ;

vÉÆ ªÉÆgÀvï eÁ¯Áågï AiÀÄxÉõïÖ ¥sÀ¼ï ¢vÁ” dgï PÀuï AiÀÄxÉõïÖ ¥sÀ¼ï ¢eÉ vÀgï vÉA ªÀiÁvÉåAvï

¥ÀqÉÆ£ï ªÉÆgÉÆeÉ. dgï Qæ¸ÁÛ ªÀÄj¥sÁvï DªÀiÁÌA

¸ÉÆqÀéuï ¥sÁªÉÇ eÁ°, vÀgï Qæ¸ïÛ DªÉÄÑSÁwgï

¸À¨Ágï ¥Á«ÖA RÄgÁìªÁmÉgï ¥ÀqÉÆè, PÀµÀÖ¯ÉÆ

D¤ DSÉæPï RÄgÁìgï ªÉįÉÆ. C±ÉA vÁZÉA RÄgÁì

ªÉÆ£ïð f«vÁZÉA GUÀªÀiï, ¨sÀªÀð±ÁZÉA QgÀuï

D¤ vÁZÁå «Ä¸ÁAªÁa ¸ÀA¥ÀÇtðvÁ eÁAªïÌ

¥ÁªÁÛ.

- zÀAiÀ iÁ¼Á eÉdÄ, vÀÄeÁå «Ä¸ÁAªï

ªÀÄÄAzÀgÀÄì£ï ªÀgÁÑ÷å PÁªÀiÁAvï dgï D«ÄA

¥ÀqÁè÷åAªï vÀgï vÀÄeɧj GmÉÆ£ï ªÀÄÄSÁgï

ZÀªÀiÁ̱ÉA vÀÄeÁå ªÀÄÄRªÀļÀZÉÆ ¥Àdð¼ï DªÉÄÑgï

¥sÁAPÀAiÀiï.

Q: 123:3 D«ÄÑ PÁPÀļïÛ PÀgï, ̧ ÀªÉð¸ÀàgÁ, D«ÄÑ

PÁPÀļïÛ PÀgï.

zsÁªÉA ¸ÉÛ¸ÁAªï:

eÉdÄPï «uÉÆÎ PÀgÁÛ£Á PÁPÀĽÛa gÀUÁÛ

gÀhÄgï vÁZÁå PÀÄrxÁªïß ªÁ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ.

D«Ä vÀÄPÁ. . . QvÁåPï vÀÄeÁå. . .

ªÁ: ªÀiÁvɪï 25:36 “ºÁAªï GUÉÆÛ

D¸ï¯ÉÆèA D¤ vÀÄ«Ä ªÀiÁíPÁ £Éí¸ÉÆAPï ¢¯ÉA;

ºÁAªï ¦qÉAvï D¸ï¯ÉÆèA D¤ vÀÄ«Ä ªÀÄíf dvÀ£ï

WÉwè” ¸ÀªÁðAPï §gÉA PÀjvï UɯÁè÷å eÉdÄPï Deï

¯ÉÆPÁ ªÀÄÄPÁgï «uÉÆÎ PɯÉÆ. vÁZÁå WÁAiÀiÁA

ªÀÄzsÉA ²PÀð¯Áè÷å DAUï ªÀ¸ÀÄÛgï ªÉÇqïß PÁqÁÛ£Á

ºÁ! Qwè zÀÆBSï vÁuÉA ¨sÉÆVèUÁAiÀiï. vÁZÉA

PÁPÀĽÛZÉA gÀUÀvï Deï ̧ ÀUÁî÷å ªÀÄí£Áê÷å PÀļÁSÁwgï

ªÁí¼ÉîA.

- ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ, DªÀiÁÑ÷å Qæ¹Û fuÉå ªÁmÉgï

D«ÄA GUÁÛ÷åAPï ¥ÁAVæ±ÉA, ¦qÉAvï D¸ï¯Áè÷åAPï

dvÀ£ï WɱÉA, §AzÉAvï D¸ï¯Áè÷åAPï ̈ sÉmÁ±ÉA vÀÄeÁå

ªÀÄÄRªÀļÀZÉÆ ¥Àdð¼ï DªÉÄÑgï ¥sÁAPÀAiÀiï.

Q: 116:5 ¸ÀªÉð¸Ààgï zÀAiÀiÁ¼ï D¤ ¤wªÀAvï,

DªÉÆÑ zÉêï PÁPÀļÁÝgï.

EPÁæªÉA ¸ÉÛ¸ÁAªï:

ªÁ¼ÁÛ gÀUÀvï T¼É PÀÄr©üvÀgï jUÁÛ£Á

D«Ä vÀÄPÁ. . . QvÁåPï vÀÄeÁå. . .

ªÁ: ºÉ¨Éæªï 6:6 “¨sÁªÁxÁðAvï zÀAqÀ½îA

ªÀÄ£ï §zÀÄè£ï zɪÁ xÀAAiÀiï ¥ÀvÉÆðAPï

C¸Ázsïå. QvÁåPï wA zɪÁZÁå ¥ÀÅvÁPï ¥ÀvÁåð£ï

RĸÁðAiÀiÁÛvï D¤ vÁPÁ GUÁÛ÷å£ï CPÁä£ï

PÀgÁÛvï” ¨sÀÄUÁåð¥ÀuÁgï T¼É xÁ¥ÀÅqïß ¨Á¥ÁAiÀiï¸ÀAV

SɼÉÆî eÉdÄ. ¥ÀÇuï Deï vÁåZï T¼Áå¤A vÁPÁ

¨sÀÄ«ÄA D¤ DPÁ¸Á ªÀÄzsÉA GªÀiÁ̼ÁAiÉÆè. ºÁ!

ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï «avïæ, §gÉA PɯÁè÷åAPï RÄj¸ï,

¤gÁ¥ÁæzsÁåAPï PÀµïÖ. ¥ÀÇuï ¤wªÀAvï zÉêï

¤gÁ¥ÁæzsÁåAZÉÆ ¨sÀªÀð¸ÉÆ.

- ªÉÆUÁ¼Á eÉdÄ, ¤wªÀAvÁPï, ¤gÀ¥ÁæzsÁåAPï,

PÀµÁÖAvï ªÀ¼Àé¼ÁÛ¯ÁåAPï ºÁªÉA T¼ÁAiÀiÁß±ÉA

vÁZÉgï zÀAiÀiÁ zÁPÉÆAªïÌ, vÀÄeÁå ªÀÄÄRªÀļÀZÉÆ

¥Àdð¼ï DªÉÄÑgï ¥sÁAPÀAiÀiï.

Q: 34:17 ¤wªÀAvï ªÀÄ£ÁêA G¯ÉÆ ªÀiÁgÁÛvï

¸ÀªÉð¸Ààgï vÁAZÉA DAiÀiÁÌvÁ. ¸ÀUÁî÷å vÁAZÁå

DPÁAvÁAwèA vÁAPÁA ¤ªÁgÁÛ.

¨ÁgÀªÉA ¸ÉÛ¸ÁAªï:

eÉdÄ RÄgÁìgï ¥Áæuï PÀgÁÛ.

D«Ä vÀÄPÁ. . . QvÁåPï vÀÄeÁå. . .

ªÁ: E¸Á¬ÄAiÀiÁ 53:12 “zÉPÀÄ£ï ªÀgÁÛ÷å

ªÀÄ£ÁêA ªÀÄzÉA ºÁAªï vÁPÁ vÁZÉÆ ¨sÁUï

¢vÀ¯ÉÆA, D¤ ¥ÀzÉézÁgÁA ªÀÄzÉA vÉÆ ®Æmï

ªÁAlÛ¯ÉÆ; QvÁåPï vÁuÉA D¥ÁÚPïZï ªÀÄgÀuÁZÉ

D¢üãï PɯÉÆ” ‘¨Á¥Á vÀÄeÁå ºÁwA ªÀÄíeÉÆ DvÉÆä M¥ÀÅ£ï

¢vÁ’ ºÁå GvÁæ¤A eÉdÄ£ï vÁZÉA «Ä¸ÁAªï

DSÉgï PɯÉA. RÄgÁìgï ¥Áæuï ¨Á¥ÁPï M¥ÀÅöì£ï

¢ªïß vÁuÉA vÁZÉA DSÉæZÉA gÀUÁvï ¸ÀUÁî÷å

ªÀÄí£ÁêPÀļÁSÁwgï PÁPÀÄ½Û£ï ªÁgÁAiÉÄèA. C±ÉA

¨Á¥Á£ï ¢¯ÉèA PÁªÀiï AiÀıÀ¹é jw£ï DPÉÃgï

PɯÉA.

- ªÉÆUÁ¼Á eÉdÄ DªÀiÁÑ÷å f«vÁAvï ºÉgÁAPï

GvÁæ¤A RÄgÁìAiÀiÁß±ÉA vÀĪÉA ²PÉAiÀiÁè÷å§j

¥É¯ÁåZÉÆ ªÉÆÃUï PÀj±ÉA vÀÄeÁå ªÀÄÄRªÀļÀZÉÆ

¥Àdð¼ï DªÉÄÑgï ¥sÁAPÀAiÀiï.

Q: 31:15 vÀÄeÁå ºÁvÁAvï D¸Á ªÀÄíeÉA f«vï

ªÀÄíeÉ ¥ÁnPï ¯ÁUÀè¯Áå ªÀÄíeÁå zÀĸÁä£ÁAZÁå

ºÁvÁAvÉÆè ªÀiÁíPÁ ¤ªÁgï.

vÉgÁªÉA ¸ÉÛ¸ÁAªï:

eÉdÄa PÀÆqï RÄgÁìxÁªïß zÉAªÁAiÀiÁÛvï

D«Ä vÀÄPÁ. . . QvÁåPï vÀÄeÁå. . .

ªÁ: 1PÉÆjAxï 15:21-22 “QvÁåPï KPï

ªÀÄ£ÁêªÀ«ðA ªÀÄgÀuï DAiÉÄèA; vÀ±ÉAZï KPï

ªÀÄ£ÁêªÀ«ðA ªÉįÁè÷åAZÉA ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvÀàuï¬Ä

AiÉÄvÁ” ªÀÄgÉåZÁ GzÁj D¥Áè÷å JPÁè÷åZï ¥ÀÅvÁa

¤fÃðªï PÀÆqï. ºÁ! Qwè zÀÆBSï ̈ sÉÆVèUÁAiÀiï

wPÁ? ¯Áí£ï¥ÀuÁgï ¨Á¼ÁPï SɼÀAiÉÄè ºÁvï

vÉ. ¥ÀÇuï Deï vÁåZï ºÁvÁ¤A zɪÁa RIJ

ªÀÄíuï ̧ ÀªÀÄÓªïß D¸ÁÑ÷å ¥ÀÅvÁa ¤fÃðªï PÀÆqï

¹éÃPÁgï PÀvÁð.

- ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ eÉdÄ, vÀÄeÁå ¨Á¥Áa RIJ

DªÀiÁÑ÷å f«vÁAvï¬Äà PÀgÀÄAPï ªÀÄgÉå ªÀiÁAiÉÄxÁªïß

²PÀ±ÉA vÀÄeÁå ªÀÄÄRªÀļÀZÉÆ ¥Àdð¼ï DªÉÄÑgï

¥sÁAPÀAiÀiï.

Q: 119:132 ªÀÄíeÉgï vÀÄf £ÀzÀgï WÁ¯ï D¤

ªÀÄíf PÁPÀļïÛ PÀgï

ZÀªÁݪÉA ¸ÉÛ¸ÁAªï:

eÉdÄa PÀÆqï ¤PɦvÁvï

D«Ä vÀÄPÁ. . . QvÁåPï vÀÄeÁå. . .

ªÁ: 1PÉÆjAxï 15:4 “¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁ

¥ÀªÀiÁðuÉA Qæ¸ïÛ DªÀiÁÑ÷å ¥ÁvÁÌA SÁwgï

ªÉįÉÆ; vÁPÁ ¤Pɦ¯ÉÆ D¤ ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁ

¥ÀªÀiÁðuÉA w¸Áæ÷å ¢¸Á vÉÆ ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvï

eÁ¯ÉÆ” DSÉæa WÀr. eÉdÄa ¤fÃðªï PÀÆqï

¥À¼ÉA«Ñ DSÉæa WÀr. DjªÀiÁxÉAiÀiÁZÉÆ dÄeÉ

vÁZÉÆ ¥sÉÇAqï eÉdÄa PÀÆqï ¤PÉ¥ÀÅAPï ¢vÁ.

C±ÉA ¨ÉvÉèºÉªÀiÁZÉ SÁªÉÚgï zÀĨÉÆî eÁªïß

d®ä¯ÉÆè eÉdÄ Deï PÁ¯ÁéjZÁå zÉÆAUÁægï

DjªÀiÁxÉAiÀiÁZÁå dÄeÉZÁå ¥sÉÇAqÁAvï «±Éªï

WÉvÁ.

- zÀAiÀiÁ¼Á eÉdÄ, vÀÄeÁå RÄgÁì ªÀÄuÁða

ªÁmï ºÁå DªÀiÁÑ÷å ¸ÀA¸Áj ¥ÀAiÀiÁÚAvï ¸Á¹ÚPï

f«vÁZÁå ̈ sÀªÀð¸Áå£ï ̧ ÀzÁAZï fAiÉÄAªïÌ ¥ÉæÃgÀuï

eÉÆr±ÉA vÀÄeÁå ªÀÄÄRªÀļÀZÉÆ ¥Àdð¼ï DªÉÄÑgï

¥sÁAPÀAiÀiï.

Q: 61:4 vÀÄeÁå vÀA¨ÁAvï ªÀiÁíPÁ ¸Á¸ÁÚPï

gÁªÀÅAPï ¢, vÀÄeÁå ¥ÁPÁmÁåAZÉ ̧ ÁªÉîAvï ªÀiÁíPÁ

D¸ÉÆæ ¢.

¤ªÀiÁuÉA ªÀiÁUÉÚA

DªÉÄÑSÁwgï vÀÄeÁå ¨Á¥ÁPï «zsÉÃAiÀiï

eÁªïß RÄgÁìgï ¥Áæuï PɯÁè÷å zÀAiÀiÁ¼Á eÉdÄ,

vÀÄeÁå gÀUÁÛgÀhÄja ªÁmï D«ÄA ¤AiÀiÁ½î.

DªÀiÁÑ÷å ºÁå ̧ ÀA¸Áj ¥ÀAiÀiÁÚgï vÀÄPÁ ̧ ÁPïì eÁªïß

fAiÉĪïß ºÉgÁAxÀAAiÀiï zÀAiÀiÁ zÁPÁAiÉÄêA vÀÄeÁå

ªÀÄÄRªÀļÀZÉÆ ¥Àdð¼ï DªÉÄÑgï ¥sÁAPÀAiÀiï.

QvÁåPï vÀĪÉA ªÀÄí¼ÁAAiÀiï, “zÀAiÀiÁ zÁRAiÀiÁÛvï

QwèA ¨sÁV! vÁAPÁA zÀAiÀiÁ ªÉļÀÛ°” (ªÀiÁvɪï

5:7). ªÀiÁUÁÛAªï D«ÄA DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäA

f«vÁAvï ¸ÀzÁAZï JPÉÆémÁ£ï fAiÉÄAªïÌ

vÀÄeÁå PÁPÀĽÛa gÀUÁÛgÀhÄgï DªÀiÁÌA CzsÁgï

eÁA«Þ. DªÉÄ£ï.

9March 5, 2016

ªÀÄzÀgï vÉgɸÁ D¤ ªÀÄvÁAvÀgïeÉdÄ fªÀAvï eÁ¯Áå

G¥ÁæAvï D¥Áèöå

¨Á¥Á ¸À²ðA ¥ÁnA ªÉZÁ

¥ÀAiÉÄèA vÁZÁ D¥ÉǸÀÛ¯ÁAPï

¢¯ÉèA ¨ÉÆÃªï ±É æõï×

«Ä¸ÁAªï eÁªÁ߸Á “ªÀZÁ

¸ À UÁ î å ¸ ÀA¸ÁgÁgï D¤

ªÀÄíeÉÆ ªÁAeÉ¯ï ¥ÀæUÀmï

PÀgÁ. ¥À«vïæ ¸Áß£ï ¢AiÀiÁ

D¤ ªÀÄíeÉ ²¸ï PÀgÁ”. ºÉA PÀ±ÉA D¥ÉǸÀÛ¯ÁAPï

vÀ±ÉA ºÀAiÉÄðPï Qæ¸ÁÛªÁAPï

¨ÁAzÁÛ. ZÀqï PÀg ÀÄ£ï

vÁåZï PÁªÀiÁPï ªÀÄíuÉÆ£ï

«AZÀÄ£ï D¬Ä¯Áèå eÉdÄZÁ

¥Àæw¤¢üAPï...

ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁPï¬Ä

gÉʯï UÁrAiÉÄgï ¥ÀAiÀiïÚ

PÀgïß D¸ÁÛA KPï zÀ±Àð£ï

eÁ¯Áèöå ¥ÀjA ̈ sÉÆUÁÛ, eÉdÄ

wZÁ ¯ÁVA G¯ÉÆAªÉÑ,

C£ÉåÃPï ¥ÀævÉåÃPï D¥ÉǪÉÚ

¯Á¨sÉÑA, ºÉA ¸Àªïð ¸Àé¥ÁÚ

¥Àj eÁ¯Áåjà ¸Àvï ªÀÄíuï

wPÁ ¨ s ÉÆUÁÛ D¤ vÁå

D¥ÉǪÁÚöå ¥ÀæPÁgï KPï

«AUÀqï ªÉÄÃ¼ï “Mission-aries of Charity” ¸ÀÄgÀÄ

PÀgÁÛ. ªÀÄí¼Áågï ¸ÀªÁðA¤

wgÀ¸ÁÌgï PɯÁèåAa, ̧ ÁAqÀÄ£ï

WÁ¯Áè ö åAa, g À ¸Á Û ö å gï

ºÉu ÉA v Éu ÉA ¥ Àq ÉÆ£ï

ªÀ¼ À é ¼ É Û¯ÁåAa, P À ¸ À¯Áå

PÀ¸À¯Áå ¦qÉ£ï ¯ÉÆPÁ£ï

PÁAoÁ¼ÁÑå vÀ¸À¯ÁåAa ¸ÉªÁ

PÀjÑ, C£Áxï vÀ¸ÉA Huï

D¸ÁÑå ¨sÀÄUÁåðAa ¸ÉªÁ

PÀjÑ...... ̧ ÀªÁðAZÁQ «±Éøï

QvÉAVà ªÀÄí¼Áågï eÁvï - PÁvï -ªÀÄvï - zsÀgïä - ¹Ûçà - zÁzÉÆè RAaÃAiÀiï ¥ÁæAiÀiï

¥À¼ÉAiÀiÁ߸ÁÛA ̧ ÀªÁðAPï ̧ ɪÁ

¢A«Ñ. ºÉA ¸Àªïð vÁAZÁ

vÁAZÁ zÀÄT£ï, RAw£ï

UÀeÉðPï D¤ G¥ÁÌgÁAPï

D±Éªïß ¯Á¯Éªïß UɯÉè .

QvÁåPï vÉ PÉÆuÁ¬ÄÌ £ÁPÁ

eÁ¯Éè ªÀÄí¼Áågï JPÁ xÀgÁ£ï

ªÀÄeï§Ægï eÁªÁ߸Éè. wPÁ

eÁAiÀ iï vÀgï ¸ÀªÁðAPï

ªÀÄvÁAvÀgï PÀAiÉÄðvÉA. ºÁå

ªÁvÁªÀgÀuÁAvï PɯÁågï ¸Àé

«AZÉƪÉÚZÉA¬Äà ¸ÀªÁ¯ï

A i ÉÄvÁ! C¸À¯ÉAZï wZÁ

«gÉÆâüAZÉA ¨ sɵÁÖªÉ ÚA

D¤ ¸ À ªÁ¯ï DA i À i Á è ö å

vÀªÉǼï w ªÀÄíuÁÛ “ºÁAªï

ªÀÄvÁAvÀgï PÀj£Á. ªÀÄíf

D±Á JPÁ »AzÀÄ£ï §gÉÆ

»AzÀÄ eÁªïß fAiÉÄeÉ D¤

JPÁ ªÀÄĹèAªÀiÁ£ï §gÉÆ

ªÀÄĹèA eÁªïß fAiÉÄeÉ”. ºÀAiÉÄðPÁ ¸ÀAzÀ¨sÁðgï waA

¹àjvÁ£ï ¨sÀgÉè°A GvÁæA

DAiÀiÁÌvÁZïÑ wZÉ «gÉÆâü

xÀAqï ¥ÀqÁÛvï.

vÀgï KPï §gÉÆ »AzÀÄ,

KPï §gÉÆ ªÀÄĹèA ªÀÄí¼Áågï

QvÉA? »AzÀÄ zsÀªÀiÁðAvï KPï

§gÉÆ »AzÀÄ eÁªïß fAiÉÄAªïÌ

¸Ázsïå D¸Á vÀ¸ÉAZï E¸ÁèªÀiï

zsÀªÀiÁðAvï KPï §gÉÆ ªÀÄĹèA

eÁªïß fAiÉÄAªïÌ ¸Ázsïå

D¸Á. ¥ÀÇuï eÉdÄ Qæ¸ÁÛZÁ

²PÉƪÉÚAvï ºÁPÁ ¥ÀÇgÁ

RAAiÀÄìgï eÁUÉÆ D¸Á?

eÉdÄ£ï vÁZÁ D¥ÉǸÁÛ¯ÁAPï

¢¯ÉèA «Ä¸ÁAªï vÀgï RgÉA,

RArvï ¸Ázsïå£ÁA. zÉêï

¸ÀA¸ÁgÁPï DAiÉÆèZï RgÁå

zɪÁa ªÀ¼ÉÆPï PÀgïß ¢ÃAªïÌ

D¤ D¥ÁÚPïZï §°zÁ£ï

PÀgïß ªÀÄ£Áê PÀļÁPï ̧ ÉÆqÀéuï

¯Á¨sÉÆAªïÌ D¤ ºÉA ¸Àªïð

eÉdÄ£ï D¥ÉǸÀÛ¯ÁAPï ¢¯Áèöå

«Ä¸ÁªÁAvï DmÁ¥À Å £ï

D¸Á... eÉdÄ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA

C£ÉåÃPï GvÀgï ¨sÉÆêï

ª À Ä º À v À é Z É A eÁªÁ ß ¸Á .

“ºÁAªï eÁªÁ߸Á ¸Àvï,

ªÁmï D¤ f«vï. ªÀÄíeÁ

²ªÁAiÀ iï PÉÆÃuï ¨Á¥Á

¸À²ðA AiÉÄãÁ...” vÀgï eÉdÄ

²ªÁAiÀiï zÀÄ¹æ ªÁmï D¸ÁV?

eÉdÄ zÉêï eÁªÁ߸ÁÛA,

zɪÁaA GvÁæA ¸Á¸ÁÚZÁ

¸Á¸ÁÚPï §zÀ¯ÁßAvï, C£ÉåÃPï

PÀqÉ eÉdÄ ¸ÁAUÁÛ “¸ÀA¸Ágï

¸ÀgÁvï ¥ÀÇuï ªÀÄíf GvÁæA

¸ÀgÁ²£ÁAvï”. ºÁå eÉdÄZÁ

GvÁæAPï ¯ÁUÉÆ£ï vÁAZÁ

«Ä¸ÁªÁAvï QvÉè±Á ¸ÁAvï

¸ÁAwt¤A D¥Áèöå fªÁZÉA

§°zÁ£ï P Àgï ß CªÀÄgï

eÁ¯Áåvï ªÀÄí¼Áågï ªÀiÁrÛgï

ªÉįÁåAvï. vÀgï ªÀÄzÀgï

vÉgÉeÁ£ï C±ÉA QvÁåPï ªÀÄí¼ÉîA?

§gÉÆ »AzÀÄ ªÀÄí¼Áågï QvÉA?

DvÁA aAvÁåA ªÀÄ£Áê¥ÀuÁZÉ

¸Ávï G¥ÀzÉ¸ï §gÉA PÀgïß

¥Á¼Éî eÁ¯ÁåjÃ, ¥ÀAiÀiÁèöå

zɪÁZÁ wãï G¥ÀzÉøÁAPï

vÁAa PÀ¸À° ¨sÀPïÛ? vÁAPÁA

ºÀeÁgÁ¤A zÉêï D¸Ávï.

vÁAZÁ zɪÁPï DgÁzsÀ£ï

PÀgÀÄ£ï DªÀ iÁÑö å zɪÁPï

ªÀiÁ£ï PɯÁåjà vÉA zÉÆãï

z ÉÆt  A Z É gï ¥ÁAA i À i ï

zÉƪÉÇgÉè ¥ÀjA eÁ¯ÉA.

v À ¸ ÉAZï §gÉÆ ªÀ Ä Ä¹ èA

ªÀÄí¼Áågï PÀ¸À¯ÉA? PÀÄgÁ£ï

wæAzÁ¢Pï ªÀiÁA¢£Á. eÉdÄPï

zɪÁZÉÆ ¥ÀÇvï vÀ¸ÉA eÉdÄ

zÉÃªï ªÀÄíuï ªÀiÁA¢£Á.

eÉdÄ RÄgÁìgï ªÉÆgÉÆAPï

£Á ªÀÄíuÁÛ D¤ ‘C¯Áè’ EeÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀgÉÓPï zÉéövÁ...

vÀgï §gÉÆ ªÀÄĹèªÀiï PÀ¸ÉA

eÁAªÉÑ? ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁPï

C£Àå zsÀgÁäZÁ ¯ÉÆPÁAPï

eÉdÄZÉ ²¸ï PÀgÀÄ£ï, ºÉgÁ¤A

P É ¯Á è å ¥ ÀjA e Éd ÄZ É A

«Ä¸ÁAªï eÁåj PÀgÀÄAPï

RIJ £ÁwèV? AiÀiÁ ªÀÄzÀgï

vÉgÉeÁ ©üAiÉÄ°V? C¸À°A

ºÀeÁgï ¸ÀªÁ¯ÁA ªÀÄíeÁ

ªÀÄwAvï G¨ÁÓ°A. QvÁåPï

ºÁAªï wZÉÆ ªÀĸïÛ ªÉÆÃUï

PÀgÁÛ¯ÉÆA, ªÀiÁ£ÁÛ¯ÉÆA.

ºÁAªï ±ÀºÀgÁPï ªÉZÁ

ªÁmÉgï ªÀÄzÀgï ¸ÀªÀĦð¯ÉèA

KPï zÉÃªï ªÀÄA¢gï D¸Á,

ºÁAªï ºÀAiÉÄðPï ¥Á«ÖA

vÉuÉA ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á

wZÁ PÁªÀiÁAZÉÆ GUÁظï

PÁqÀÄ£ï wZÁ zÀĨÉî¥ÀuÁZÉÆ

± É U À Ä u ï ª À i Á í P Á A i À i ï

ªÀiÁUÉÆ£ï zsÁqï ªÀÄíuÉÆ£ï

ªÀiÁUÁÛ¯ÉÆA... eÁ¯Áåjà eÁå

WÀrAiÉÄ CeÁ¥ÉêA eÁ¯ÉA...

C¸ÉA RArvï eÁAªïÌ

¸Ázsïå £ÁA, wZÁ GvÁæAPï

PÁAAiÀiï ¨sÁjZïÑ UÀÆAqï

Cxïð C¸ÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï

aAvÀÄAPï ¯ÁUÉÆèA D¤

ºÁAªÉ ¸ÀªÉÆÓAPï ªÀiÁíPÁ

¥À«vïæ CvÁäöåZÉÆ GeÁéqï

¢Ã ªÀÄíuÉÆ£ï eÉdÄPÀqÉ

ªÀiÁUÉÆAPï ¯ÁUÉÆèA.

¸ÀĪÀiÁgï vÉA¥Á D¢A

RSS ªÀÄÄRå¸ïÜ ªÉÆúÀ£ï

¨sÀUÀªÀvÁ£ï¬Äà DgÉÆÃ¥ï

PɯÉÆè Q ªÀÄzÀgï vÉgɸÁ

z À ĨÁ î å Aa ¸ ɪÁ P À gÁ Û

ªÀÄvÁAvÀgï PÀgÁÑ SÁwgï

D¤ vÀªÉÇ¼ï ¸ÀĪÀ iÁgÁìöå

Qæ¸ÁÛAªï ¥sÀÅqÁgÁåAZÉÆ vÀ¸ÉA

CPÀxÉÆ°Pï ¥sÀÅqÁgÁåAZÉÆ

(RSS ¸ÀA¸ÁÜZÉgï zÀĵÁÖA¤

CPÁ ä £ï) gÁUï ª À í qÁ

CªÁeÁ£ï JPÁ vÁ¼Áå£ï

ªÉÆúÀ£ï ¨ s ÀUÀªÀvÁZÉgï

DAiÉÆÌAPï ªÉļÉÆî... ºÁuÉA

gÁUï ªÉÇAPÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ

ªÀĸïÛ ̈ ÉeÁgï eÁ¯ÉA QvÁåPï

vÉA eÉdÄZÉAZï AiÉÆÃd£ï

eÁªÁ߸ÉèA.... ºÁAªï ºÁå

WÀrAiÉÄ aAvÀÄPï ¯ÁUÉÆèA

v Àgï ªÀÄzÀgï vÉg ÉeÁPï

zsÀgïä ¥ÀæZÁgÁZÉÆ ºÀĸÉÆÌ

£ÁvÉÆèV? eÉdÄ£ï wPÁ

D¥ÀAiÉÄèA eÉdÄZÁ £ÁAªÁPï

ªÀÄ»ªÀiÁ ºÁqÁÑöåVà AiÀiÁ

wZÁZïÑ £ÁAªÁPï ªÀÄ»ªÀiÁ

ºÁqÁÑPï ªÀÄí¼Áågï £ÁAªï

RªÀ iÁAªÁ Ñ Pï , ¥ À æ ± À¹ Û ,

¥ À Å g À ¸Á Ì gï e ÉÆqÁ Ñ å Pï .

¸ Á A U Á v Á Z ï Ñ z À Ä q À Ä

RªÀiÁAªÁÑPï. vÀgï wPÁ

¨sÁUɪÀAvï ¸ÁAvï ªÀÄíuï

D¥ÉÇAªÉÑ eÁ¯Áåjà PÀ¸ÉA?

ºÁAªï eÁuÁA C¸À¯ÉA

¥À æ±À¹ÛZÉÆ, ªÀ iÁ£ï wPÁ

£ÁPÁ¸ ÉÆè . P À ¸ À¯ ÉÆA i À iï

wZÁ £ÁAªÁgï ¸ÀA¨sÀæªÀiï

¥ÀA i À iÁðAvï w ¥À¸ÀAzï

PÀj£Áwè. C¸À°AZï ºÀeÁgï

aAvÁß ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï aAvÁ

aAvÁ ª À Ä íeÁ å ª À Äw Pï

GeÁéqï DAiÀ iÁè å ¥ÀjA

¨sÉÆUÉèA... ªÀíAiÀ iï! eÉdÄ

¸ÀA¸ÁgÁAvï D¬Ä¯ÉÆèZï

¤gÀ ÎwZÁAPï, ¸ÁAqÀÄ£ï

WÁ¯ÁèöåAPï, PÀµÁÖvɯÁåAPï,

zsÀuÁìvɯÁåAPï. D¤ C¸À¯É

DªÀiÁÑ ¨sÁgÀvÁZÁ UÀ¯Éè

UÀ¯ÉèAvï ¥ÀqÉÆ£ï D¸ÁÛvï,

s̈ÀAªÉÇ£ï D¸ÁÛvï D¤ RAZÁ

RAZÁ WÀgÁAvÁèöå PÉÆ£Áê,

ªÀÄįÁå¤A ¥ÀqÉÆ£ï D¸ÁÛvï.

ºÉÆ QvÉÆè¸ÉÆ ¯ÉÆÃPï

eÉdÄZÉA £ÁAªï ¥ÀAiÀiÁðAvï

DAiÉÆÌ£ï £ÉuÁAvï. PÉÆÃuï

ºÁAªï §g ÉÆ »Az À Ä

ªÀÄíuÉÆ£ï £Á£ÁAvÉ ¸ÀAWÀ-

¸ÀA¸ÉÜ WÀqÀÆ£ï D¥ÁÚZÉA

z s Àgïä §gÉA vÀ¸ÉA D¤

C¸ÉA ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀíqÀàuï

G¯ Éƪï Ú vÁAZÁZï Ñ

PÀµÀÖvɯÁåAPï, ªÀ¼ÁévɯÁåA,

¦qɸÁÛAPï D¤ zÀÄSɸïÛ

¨sÁªÁAPï £ÉUÁgï PÀgÉÑA

PÀ¸À¯ÉA ªÀÄ£Áê¥Àuï eÁ¯ÉA?

vÀ¸ÉAZï §gÉÆ ªÀÄĹèªÀiï

ªÀÄí¼Áågï PÀ¸ÉA? D¥ÁÚPïZïÑ

§gÉ ªÀÄíuÉÑA ¯Áí£ÁAvÁèöå

¯Áí£ÁAPï PÀ¸ÉA ªÉǼÁÌvÁvï?

vÉ ¥ÀÇuï QvÉAZï £Á¸ÁÛ£Á

RAZÁ RAZÁ ¹ Ü v É gï

WÀÄAªÉÇ£ï D¸ÉÑ ¥À¼ÉvÁAªï.

D¤ ¸ÀªÉÄøÁÛ¤A PÀgÉߣï

vÁAZÉ PÉÆÃuï ̈ sÁªï ªÀÄí¼ÉîA

ªÉǼÁÌeÉ ªÀÄíuï vÁuÉA vÀ¸ÉA

¸ÁAUÉè¯ÉA ªÀíAiÀ iï. wPÁ

¯Áí£ÁA zÁPÀÆÖ¯ÁåAa ̧ ɪÁ

PÀgÀÄAPï eÉdÄ£ï D¥ÀAiÉÄèA...

PÁAAiÀiï ¸ÉÆqïß PÁAAiÀiï

wZÁ¯ÁVA D¸Á£Á eÁ¯ÁåjÃ

eÉdÄZÁ ¥ÁvÉåtÂZÉgï w

ªÀÄÄPÁgï ̧ ÀgÁÛ. ªÀíqï ªÀíqï

PÀµïÖ ̧ ÀAPÀµïÖ, zsÉƲ, CqÀ̽,

vÉÆAzÉæ wPÁ ªÉļÁÛvï.

¸ À gÁ Ì gÁ xÁªï ß v À ¸ É A

zsÀªÀiÁðAzÁîöå xÁªïß. ¥ÀÇuï

w RAZÁPïZïÑ ©üAiÉÄ£Á.

zsÀAiÀiÁæ£ï w ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÁÛ.

QvÁåPï ºÉA eÉdÄ£ï ¢¯ÉèA

«Ä¸ÁAªï eÁªÁ߸ÉèA D¤

eÉdÄa RIJ vÀgï ªÀÄÄPÁgï

ªÉvɯÉA ªÀÄíuï w eÁuÁ¹è...

¸ÉÊvÁ£ÁZÁ aAvÁàPï ¸ÀAWï

¸ ÀA ¸Á Ü ö å AZ ÉÆ ¥ ÀA U Àqï

ªÀÄvÁAvÀgï PÀgÁÛvï ªÀÄíuÉÆ£ï

zsÉƸÁÛvï, ¨sɵÁÖAiÀiÁÛvï,

£ÀµïÖ PÀgÁÛvï... ¥ÀÇuï

PÉzÁ¼Á vÁAZÁ zÉƼÁå¤A

ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ£ï D¤ wZÁ

¸À¨Ágï ªÀgÁìAa ¸ÀÄQ SÉÆAQè ‘PÉÆãïì’ªÀjéA

gÁ«è

¸À¨Ágï ªÀgÁìA ºÁAªï ¸ÀÄQ SÉÆAQè (Non productive

cough) D¸ÉÆ£ï ªÀĸïÛ PÀ±ÀÖvÁ¯ÉÆA. MPÁÛA¤ vÁvÁÌ°Pï

ªÀiÁvï ¸ÀÄmÁÌ ªÉļÁÛ°.

ªÀiÁVgï PÁ¥ÀÅa£ï ¥sÁæ¢A¤ ªÀiÁíPÁ vÀĪÉÄÑA ‘PÉÆãïì’ ¢¯ÉA D¤ ‘PÉÆãÁì’ ªÀjéA ªÀÄíf ¸À¨Ágï ªÀgÁìAa SÉÆAQè

¸ÀA¥ÀÇgïÚ UÀÆuï eÁ°. zÉêï vÀĪÀiÁÌA §gÉA PÀgÀÄA.rev. Fr. alwyn D’souza, Benson Town, Bangalore-560 046.

ºÉ¤æ¥ÉÃgÁ

10 March 5, 2016

DjºÖj,:o Aj ^:jèoO{}

qAu"¥DjàTà AoÛur<} Ò"àa¥

=jÈRÈÒ" ØoAo‹Doå íjìÚ} ØoàaŠä

q_k|D}-ùülu|Y ØoàaŠä ND}

^?oŠÜ} ØoàaŠä GàO"œÚ} qa"

Ôu?oÇY| ̂ :jèoO{} qAu"¥DjàTà

qDuràÓ} ØoO{}å =jÑÜ} qa"

R\šh" ̂ :jèoO{} Doàæoèo¿ÇÚ}

qAjtxà ùèo<oDo‰<o qa"

DjAj"DoÇàÓ} +èjÔ} Øoàa¥à

=jÈDjàÔoà %æo§:o:}å qa"

:oÓo R:ušà ^O"à:jÈÜoÚ}

;jAj?oÇ~Y| qAjtxà :uà ÓoàÙur

Øo:oå EoÇ îo\Ú} qa"

R:ušàh" ̂ O"à:jÈÜ} ̂ :jèoO{}

ú?oÇY| EuÚoàÓ} qAu"¥

AjO{}È !DjE}Ç ØoàAu¥=jYà Euà

ÓoO"~=jÈAjâ\‰ ù:o~å :jBuà :jÚ}

qAjt¥ :uràÛoÖur ;j"Ôj~à;k}

%æur§àÓ} ÓoÚjÜ} R:uà :uà

DjAur§<} íuìAoÇàå

:j"Au"¥à :uràÛ} Dj"úr<}

qh"?o š Ç D j à; jæ l o~Ú}

;j"Ôj~à;k} ÖjÛo‰å :j"Ajt¥

:uràÛo Aj""îoà:}È :j"a"

%DoºD} DurÛur¥ä :uràÛ}

%Ôu‰à ;jAj<}~ ^|;} ÓoZ¥ä

AjtTÚ} ÖjZ:} ÔurÚuàAu¥à

ØoA}‹ qDošÇÚ} Eu DjAj"Duœ

%æo§:o:}å :oÇ îo\Ú}

:j"Ajt¥ <oÓo N"Ûo^a"‰à

:uràÛoÖur

;j"Ao~D}

%DoºD} DurÛj"àÓ} =jÈO":}‹

ùÚoå

: uràÛoà:} %;oÓ}

ælj<}~ Doú~à ÔoÔj?} Ot

Ô j è o ¢ è oOt ‹: o š Ç Ú } E u à

DjAj"Duœ Dj:oOt‰:}å %:j‰Aj{}

Ôj"LAj"ÙoªÖuà Aj{z:}AoB}

EoÖur =jÈÒr|Ô} ùÚoå ÖjZ:}

q?urx|Eo?} qd¥à Aj{z:}

AoBoà :j"Au"¥à :ur|àÛ} Dj"ùA}‹

;j"Ôj~à;k} %æur§àÓ} ÓoÚjÜ}

Øo:oå

:j"Ajtxà EoDur qOtšÇÚ}

:j"a" :uràÛo ;nkoA}‹ %DoºD}

DurÛur¥ !æloÇD} ù:o~:}å :uà

Doú~à <jÀO{}å :o=} qh"?ošÇ

AuèoÚ}hr :j"Ajt¥ :uràÛo

;n koA}‹ ;j"Ôj~à;} æloO{}È

Ò":oå

:j"Aur¥ DjÓofàÖur %=jEoÚ}

:j"a" DoÓoÇ~ =jÈAjtÜoÚ}

qÚur|Ô}Ç=j@ DuAo‰:}T| :uà

=jèuOtå DjÓofàÖur æuÈ|Ó}

=koD}ª Doúr~ ØoOt‹ Øo?oÇÚ}

Eu DjAj"Duœ %æo§:o:}å :oÇ ̂ a"‰à

æuÈ|Ó}=koD}ªù"ià :j"Au"¥à ÔjAj"<}

qDurà]å

:j"a"à EoÇ ]Doà^ ùrZÖuà

AjI<} %Üu ùÖoÇ~ =jÈO":o‹Ú}

qDo‰<oä DoÓoÇ~ =jÈAjtÜoÚ}

Óoæur~|EuãÛuÈ|Ù} íuì<oàA}å Eu-

àhr :uràÛoÖo ;j"Ao~Dj<uÓ}

ÓoÚjÜ} Øo:oå

:j"Ajtxà q?urx|Eo?}

_Ò"àa¥ DjAjO{} qDošÇY| =oÛ}

;j"Ao~D} :uràÛoà:ošÇ<}

Ò":oå q?urx|Eo?} :ur|àÛ}

Dj"ùA}‹ æoÇRª|YOtÓ} AoÙ}

ùÚj"<} ]:oå

:j"a" GàÖo Y\Öuà îoÜ}

DuAo‰:} :uà Aj""GÇ ØoAo‹Doå

q?uà q^ ?urDj"Ü} æljDj"~<}

qDu¥à îoÜ} îoàA}x Új"UÓ}

?oÔo‰å =jÑÜ} Euà ÖjZ:}

îu?oÇÚ} :uràÛo ;nkoA}‹ =oÛ}

AoD} æloO{}È %Djèo‰å

%;oxÖuà Du|Aj<} :j"a"

!:jÇ]kÓ} ú?ušAja~à :j"Ajt¥

:uràÛoÖur ;j"Ao~D} DjAj"Durœ

:j"Au"¥ ;nkoA}‹ =jO{}œ Dj:o~å

:uràÛ} %;oxAja~à :jAjè}

:jAjè} ^:jèoO{} ;jAj:o~ q^

EoÇ Aja~à :j"Ajt¥ :uràÛoÖur

;j"Ao~D} DjAj"Durœ GàZ:}

ØoA}‹ =jO{}œ Dj:o~å :oÇ

îo\Ú} Ö jZ:} %;oÓ}

_Ò"A}‹ ælj?oh"x Doàæoèj"<}

íuìOtå

Ùur^ Au"àÛur<oœä

^Ûur†|Z-;j"æoO{}

¸ÁAUÁvÁå¤A ¦qɸÁÛAa D¤

UÀvï DzsÁgï £ÁvÁèåAa ̧ ɪÁ

PÉ°è ¥À¼Éƪïß vÁAaAAiÀiï

ªÀÄ£ÁA PÀqÁÛvï, ¨ÉÆèï

ªÀiÁgïß D¬Ä¯Éè ªÉÆ£É eÁªïß

¨sÁAiÀ iïæ ZÀ¯ÁÛvï. C±ÉA

PÀæªÉÄÃuï xÀAqï ¥ÀqÀÛvï. C±ÉA

wZÁ ºÀAiÉÄðPÁ PÁªÀiÁAvï

PÀµïÖ D¸ÁÛ£Á ¥ÀjºÁgï¬Ä

aAw£ÁvÁèöå ¥ÀjA, DeÁ¥Á

¥ÀjA ̄ Á¨ÁÛ. ºÉÆ eÁªÁ߸Á

zÉÊ«Pï gÀÆ¥ï vÀgï PÁuÉίÉèA

wZÉÆ ªÉÄüï QgÉÆèAZÁ

¥ÀAiÉÄèAZï ªÉÆgÉÆÛ D¸ÉÆè...

D¤ eÉdÄ£ï ¢¯ÉèA «Ä¸ÁAªï

PÉzÁßAAiÀiï eÁåj eÁvÉA£ÁA.

» zɪÁaZïÑ RIJ eÁªÁß¹è

Q ¯Áí£ÁAvÁèöå ¯Áí£ÁAa

¸ÉªÁ PÀgÀÄ£ï zɪÁaZï

ª À Ä»ª À iÁ ¥ À g À În Ñ D¤

¯ÉÆPÁaA ªÀÄ£ÁA vÀ¸ÉA

PÁ¼ÁÓA PÀqÉÆA«Ñ... C¸ÉA

D¸Áèöågï ‘Missionaries of Charity’ ªÉÄüï DdƤ

§gÁå xÀgÁ£ï ZÀ¯ÉÆ£ï

D¸Á.

¥ÀÇuï C¸À¯ÉA «Ä¸ÁAªï

eÉdÄ£ï QvÁåPï «AZÉèA?

ºÁPÁAiÀiï §gÉA PÁgÁuï

D¸Á, ¨sÁgÀvÁPï ¸ÀévÀAvïæ

ªÉļÁîöå vÀªÉǼï xÁªïß zsÀgïä

¥ÀæZÁgï D¤ ªÀÄvÁAvÀgï

s̈ÁjZïÑ C¥ÀÇæ¥ï eÁ¯ÁåAvï

D¤ C«ð¯Áå PÁ¯Ágï

wA §AzsïZïÑ eÁ¯ÁåAvï

©ænµÁAZÁ PÁ¯Ágï ¥ÁnA

GgÉè¯Áå eÁwZÉ D¤ EvÀgï

zÀĨÉÆî ¯ÉÆÃPï, xÉÆqÉÆ

eÉdÄ Qæ¸ÁÛ SÁwgï eÁ¯Áågï

D¤ x ÉÆq ÉÆ ¯ ÉÆ Ã Pï

¥ÉÇmÁZÁ ¨sÀÄPÉ SÁwgï

¥ÀÅt ªÀÄvÁAvÀgï eÁvÁ¯É.

ªÀÄvÁAvÀgÁPï ªÀĺÁvÀä

UÁA¢ü JPÀݪÀiï «gÉÆÃzsï

D¸ï¯ÉÆè. ºÉA DqÁAªÁÑöå

SÁwgï ¥ÁnA Ggï¯Áèöå

Qüï eÁwPï «ÄøÀ¯Áw

D¤ EvÀgï £Á£ÁAvÁå jw-

ZÉÆå ̧ Ë®vÉÆå ¢ÃAªïÌ ̧ ÀÄgÀÄ

PɯÉA D¤ ºÉA qÁ| ©.Dgï.

CA¨ÉÃqÀÌgÁ£ï ̧ ÀA«zsÁ£ÁAvï

§gÉƪïß WÁ¯ÉA QvÁåPï eÉÆ

PÉÆÃuï JPÁ vÉA¥Ágï Qüï

eÁwZÉÆ D¸ÉÆè G¥ÁæAvï

PÁAUÉæ¸ÁZÁå DqÀ¼ÁÛöåAvï

ºÉÆå «ÄøÁ¯ÁvÉÆå D¤

¸Ë®vÉÆå D¤ QvÉA QvÉA

ªÉÇmÁ SÁwgï D¤ ºÉgï

¸ÁéxÁð£ï ªÁqÉÆ£ïZï

UɯÉÆå. C®à ¸ÀASÁåvï

Qæ¸ÁÛªÁAPï PÀµïÖ zÀUÉÆÞ«Ú

£ÁvÉ è¯Áå ¥Àj xÉÆqÁå

ªÀ ÄmÁÖ Pï ¨ s Àz À æw ¢°.

Qæ¸ÁÛAªï zsÀgïä ¥Á¼ÀÄAPï

¸ÀÄgÀPÁë ªÉĽî vÀjà zsÀgÁäa

ªÁqÀªÀ¼ï ©®Ä̯ï gÁ«è

QvÁåPï ºÁPÁ ¸ÀgÁÌgÁZÉ

¥ À Ç g À P ï ªÁ vÁª À g À uï

£ÁvÉèA. ¥ÀÇuï Qæ¸ÁÛAªï

zsÀgïä AiÀÄÄgÉÆÃ¥ÁAvï PÀ¸ÉA

ªÁqÁèA? PÀµïÖ zÀUÉÆÞ«Ú

D¤ ªÀiÁrÛgÀàuï C¸Éè¯Áå£ï

¸ÀÄ«ð¯Áå Qæ¸ÁÛAªÁ¤ QvÉA

QvÉA ¸ÉƸÁèA. PÀæªÉÄÃuï

PÀµïÖ ¢vɯÉZïÑ GeÁéqÁAvï

¨sÀgÉÆ£ï Qæ¸ÁÛ£ï ªÉAUÁè

C¸ÉA vÁAZÉ ¥ÁlèªÁÝgï.

¥ÀÇuï ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÉÊvÁ£Á

aAvÁàPï ¸ÀAWï ¸ÀA¸É Ü

D¤ ¸ÉƪÀiÁμÁ PÁ¸ÁÛZÉ

vÁZÉ ¸ÁAzÉ ªÀÄvÁAvÀgï

©®ÄÌ¯ï ¥À¸ÀAzï PÀj£ÁAvï.

¸ÀUÁîöå ¨sÁgÀvÁAvï KPï

©ügÁAPÀƼï, ¨sÀAiÀĨsÀjvï

ªÁvÁªÀgÀuï ¸À馅 PɯÁA.

DªÉÄÑ ªÀír¯ï DªÀiÁÑ zsÀgÁäPï

ZÀqï PÀµïÖ ªÉļÁÛ¸ÁÛ£ÁA,

E¯Éè±ÉA ºÉuÉA vÉuÉA PÁAAiÀiï

eÁ¯ÉA, ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgÀÄAPï

¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛvï. ºÁAPÁ

zɪÁZÁQà ZÀqï CPÀxÉÆ°Pï

¸ÀgÁÌgÁZÉgï ZÀqï ¥ÁvÉ-

åtÂ. DªÉÄÑ AiÀiÁdPï, ©¸ïà

D¤ EvÀgï zɪÁZÉ ¥Àæw¤¢ü

DªÀiÁÌA ºÉA zɪÁ£ï ¢¯ÉèA

«Ä¸ÁAªï ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÁA

¥ÉzÀÄæ ¥ÀjA “zɪÁPï D¤

©AAi ÉÄvÁAªï ªÀÄ£Áê Pï

D«Ä ©üAAiÉÄ£ÁAªï” ªÀÄíuï ºÀzsÉðA zÁRªïß ªÀÄÄPÁgï

A i É Äêï ß ¸ ÀUÁ î ö å zÉêï

¥ÀeÉðPï ¥À«vïæ CvÁäåZÁ

¥ÉæÃgÀuÁAvï ¨sÀgÁÑ ¥Àj

PÀj£ÁAvï §zÁèPï PÁAUÉæ¸ï

¸ÀgÁÌgÁPï ¨ÁjZïÑ ¥sÀůÁA

WÁ¯ÁÛvï. QvÁåPï vÁtÂA

Qæ¸ÁÛAªÁ SÁwgï §gÉA

PÁAAiÀiï PÀgÀÄAPï £Á vÀjÃ

ZÀqï PÁAAiÀiï ¥Áqï AiÀiÁ

£ÀµïÖ eÁAªï̬Äà ¢ÃAªïÌ

£ÁA.

vÁåZï SÁwgï eÉdÄ

«AZÁÛ PÁ¼ÁÓA, ªÀÄ£ÁA

PÀqÉÆAªÁÑ vÀ¸À° ¸ÉªÁ

¢A«Ñ ªÀÄzÀgï vÉgɸÁ D¤

wZÉÆ ªÉÄüï. ºÉA ¥À¼Éƪïß

¥ÀÅt Qæ¸ÁÛPï D¥ÁÚAªÁÑPï

DSÉÃjPï QvÉA §gÉA AiÀiÁ

ªÁAiÀiïÖ «AZÉÑ ¸ÀévÀAvïæ

ªÀÄ£ÁêZÁ ºÁvÁAvï D¸Á.

prominent - Location. near Eden Woods, Thane2 BHK, 890 sq feet, 7th Floor. 10 year old well established society. Great views of yeor hills. Fully furnished including large fridge. House belongs to a member of dimensions.

Interested - please contact:Mr Freddy Mendonca

on 9320152052 / 9987052077

11March 5, 2016

‘=kuÑš|Úo’AjYºà (àÙodÛ} Ôj"fÒr ÚoAjÒršÇ Aj"ÀØoÇ ÓoAjtÖoÇ ælurÚoAjYºà Do;oÚ}® 8 AjÚoœàæljÚ} AjtÀÓo ‘Euã=jÚ}

(dZX’ qDur<} ‘Ôu|dÄÓ}’ ØoA}‹ ùBjª:o?uràå Dj;oà DjæoÚ}=oaªà ‘(àÙodÛ}’ Ôj"è}Òr DuAo‰?uràå :j:ox?oÓ} NÚu=jÜ} ]DošõÇÚ}h" ]|D}

Au:oàAu:oà ÖjÛ} q^ ÖjÛ} Ôj"è}Òr Duàa¥ ÔjÚ}§ =jÛ}bšå EoÇ Ôj"è}

OtàAjYºà Aj"ÀW ælj"Ó} q^ WÚjºÜ} aCjAj{} dŠ‡:uÓ} =oA}bšå

qúYÓ} ‘=kuÑš|Úo’ DuàA}x Dj"Új" ùÚ}‹ =kjù:} =jà;oÈ ]Doà^ Aj"ÀØuà ‘Ôu|dÄÓ}’ ÔjrÜ} Øo?uàå q:oà !=jÑÈ=} ‘=kuÑš|Úo’ EoÛ}‹ DuAo‰àå ælj"Ó}

q^ WÚjºÜ} æloY NY qDoå

Sri M.S.S. Sarma, chikkadapally, hyderabad - 580 020.

W|æ} q^ %?urAu®àù<j‹Ûoà:} )Ó} Ôo;} qDo: “Ajt:j" Aj"<u úZd:j"; :jr:j"

+?u úZd:j"” Aj"ÀÜ} DoàÔur<}å

dé|OtàU W|æ} æloY ?oàæ}

Aj"ÀÜ} ØuÚo?} ;nk jÚo<} )

Ó} ;j"Dur~Üuà DjùxÛ} ùÛu<}

qÒrxàÓ} Au"èo‰å AjtÖ}~

Aj"e<oÇà:} dé|OtàÖur !àúr

=koO{}œ ù:o~:} Øo?ošÇ<}

ä q^ :jAjè} ùÚuØo¶Öur

Óoè} Øo?ošÇ<}ä æuãN?oà:}

%?urAu®à q^ Wæu aCoÇà:}

R:uà DoàÔošàT| :uà :j"Au"¥

Aj""ÓoÚ} ;jAjûÈàÓ} EoàA}

!=u|R›:oàå

R|å 64:3.:j?oºY æloBu<} q=uÑšÇ Wæur

:u =oØo‰:}å

aÓoè} %:oÈàÖuà æloÜ} :u

DurÛo‰:}å

R|å141:3.DjAu~DjŒÚoä Aj"ÀØoÇ :uràÛo

Aj""ÓoÚ} )Ó} Úoúr® ;jAjÚ}å

Aj"ÀØoÇ AuÑàÙoàÖoÇ ;oÚoùÛu

(Óo =oÚuÓoÚoÓ} ;jAjÚ}å

Aj"ÀÜur®Ç 15:4ælj"IºÜ} ]aŒ W|æ} Wa:oÖur

ÚjrÓ}å îurX W|æ} Óoèo§à

æluDoà ùÚo‰å

Aj"ÀÜur®Ç 21:23.Øur q=ušà :ur|àÛ} q^ W|æ}

ÚoÓo‰ä :ur ùCoªà:urš =jO{}

œ ÚoAo‰å

Aj"ÀÜur®Ç 12:18-19. Uà\<oDo‰à %Ph"bšà

%:oÈà :o?oºY=jYà ÕoO{}

ùÚo‰:}ä =jÑÜ} N";jºà:}

Aj"<o»ÇU W|æ} ÕoO{} NÚu

ùÚo‰:}å

Dj:} %?uraŒ AuÑ|àÙ}

Dj;oàÓo?} ]n kÚ} ÚoAo‰:}

å =kjXxY W|æ} )Ó}Ö}¥ íjìZ

=jOt~à:}å

ØoÜoºO{} 1:11

;uù"<} AjÇ;nk}~ íjì"L"¢ÜoÇà

aià Öj:oÈO{} íuìOt; :j"Au"¥

WæuÓ} EuÚoàU ^à;o ùÚj"àÓ}

]|<oÓo:}; R:oÇÓ} Ôj"_‰à

%Öo?u~?uà %:oÚ} =jYÜoAj{}

<oDo‰à AuÖuà <oä =k jXxÚuà

:ur|àÛ} !:o¶ÇÖur W|A}

ÓoÛo‰å

dÚoîoÖo ÔjÈà;nkoà:} 12

;nkoA}‹ 26 AuÑf Wæu aCoÇà:}

Ö}¥ NÚjh"?ušà qAjtxà AoÖj"àÓ}

Au"èo‰å

W|æ} : (Óo RÙoÖuÚ} =kjûàÓošÇÚ} :uà

Ièo‰ä :oÖuÚ} :j"Auà ;nkj"ÓošÇÚ}

:uà =o?oº:o; ;ur|<}hr

=jYÜoAj{} :j"ØoÇ :uràÛoà:uš

Ò":o:}å

= k j X x Ú u r Ç G æ u r È

ùÚu‰?oÇÖuÚ}

q^ ù=jX %:oÈàÖo Aj"<o»ÇÖuÚ}

iÚo=} =jÛj"àä R:oÇÓ} :ur

IOt‰ ÇàÖ u à D jA jt; k o<}

aæloÛo‰å

^à;o Aja~à ØoOt‰ÇàÖur

æljàÔjDj‰è} Øo?oå q^ :oàÓoà

\Üu ÚoCoÄ ;nkoA}‹ ÚoCoÄÓ}

;koàAo†OtšÇà:}å

Nèjºà:} BjEjÚoàÖur \Üuà

<oD} ú?o; AjÀÛ} Aj"<o»ÇàUà

íjìÚoà úrDo¿A}‹ Õo?oÇà:}å

^à;u<} Dj"Ôj"@ dé|OtàÓ}

:oàÖo íjìÚoà:ušà æloO{}È

;koàAo†OtšÇ:}å

q^ :oàÖo AoAoÈÖuà =kjè}

:oàÓoà Au"èoBuà ú?oàå \

Óo Óo<} ]:u?oÇ úrÜoÓ}Ö}¥

Dj"BuÔ} Au"èur¥ <o q^ Boà\<}

Ajd‰ ùÚj"àÓ} :oÖoÇ<} ØoàAu¥à

<oå ÖoæoxÖoÇ AjtÚo<} Ajè}

%Ùo‰ä =jÑÜ} WæuÖoÇ AjtÚo<}

EoÛoàÖur _Ùur Øo:oå

: j ? o º Y Ö u ; k o Y < }

ØoOt‰ÇàÖur W|A} Ôu?oä

=jÑÜ} Wæu<} EoàÖu =oÈD} ÖjÛ}

IÜoàÖur W|A} ÓoÛošå

ØoÓo Wæu ;nkoA}‹ Újù›Ü}

Au"èo¿àä ØoÜuà \Öur úrÈ|;k}

DurDj"àÓ} <o q^ ØoÓo \ÖoÇ

DoàR¿à^ æoà;j"àÓ} <o :ur

æloTå

IBuà :j"à ;oÓoà Aj"èoÇ

æluràAj‰@à AjàO{} Õo?o‰O{}

ä

:jBuà :uràÛoUà ;oÚoà Sfà^

Nà;} ùÚ}; IBuà :j"à :j"Øuà

Új"=uà q^ æloàÔoÚ} ;nko?uà

AjtÚj"<} ælj;}È ;jAjÚo‰O{}

å :jBuà :j"ØoÇ %:oÈà îo\Ú}

:oT† q^ AjI<oÖu =ko:jÚ}

ùÚ}å

:j"Øuà WæuAja~à :j"Auà ̂ Dj"È<}

=jÛj<oBuà q^ :j"Óo ;jæur

;k jÚj"<} NDuš?oÇU iÓoÚ}

ØoOt‹Du Öj:oÈO{} íuìå

Ajt:uA} 12 : 36-37

Aj"<o»Çà^ %PÒ"š?oÇ

%=oxÚo =jÛo<o:uš?oÇ EjÚuÇ|Ó}

%:oÈÖuà ?uî} Újs"Ûu‰ÖoÇ ]Do

]àAu¥à =jÛu‰?uàå !Buà :j"ØoÇÖ}

%:oÈà Aja~à :j"à !=oÈ]k Ao

^Úo=oÈ]k Aj"ÀL"<} \|=}~

Øo:j?uàå

=u;j"È 3:10=ja:}È =jûDj‰Ó} Aj"ÀÜo‰ :?oàæ} qA}x q^ NÚuà ]|D}

=jèjàA}x qBu:u?oÇ<} q=o®U

W|æ} AoOtª;nkoA}‹ ;oàN"<}

;kjYIO{} q^ q=ošÇ AuÑàÚmoà^

ù=jÙ} %ÖoY<oÒ"å

=ja:}È =jûDj‰Óoà\š #\š

ØoÜo ºO{} q=o ®Otš Ç å

%=oÈà:} qAjtxà ùèo‰ R|ä

qAjt¥Ç Wa:oà:} %?urAo®ÇÓ}

q^ WæuÓ} qa"à GàÖuà Do°<}

]|ØoO{} Aj"Àèu¿àå

%:oÈàÖuà ?u|î} qa"à

]|àA}x qD}?ošÇAja~à qAjt¥Ç

:uràÛoÓ} ;u|A};j":oàÖur

=oÚur ;jAjûÈàÓ} qa"à ;uAo?oTà

Dj;oàÖ} AjtÔoØoO{}å

bbš a"Úoà;oä Øu=jûôŒ

oR

]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ}

;uBoà:} (Óo AjDo~Ó} Új"å 250 \|<} AjDo~0Ó} Új"å 700 =oàÖ} AjDo~0Ó} Új"å 1000a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó} Új"å 2500

‘¢ªÉÇ’ ¨ÁåAPï JPËAªïÖ£À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀ £À« ̈ sÀgÀÄAPï, ªÀUÀðuÉa zÀgï ²ÃzÁ RAZÁ¬Ä

¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèå '¢ªÉÇ' ¨ÁåAPï JPËAªÁÖPï zsÁqÉåvï.

Bank : Model Co-op Bank Ltd.,Branch : Fort, Mumbaiaccount name: DIvoaccount no. 013120100000013ISFC code: HDFC0CMoDEL

Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd.,Branch : Colaba, Mumbaiaccount name: DIvoaccount no. 000000000100524

ISFC code: CCBL0209003

LªÀeï zsÁqÁèå G¥ÁæAvï

¥ÉÇ£ÁAzÁéj 22693578 ªÀ EªÉÄAiÀiÁèzÁéjA secular@vsnl.com PÀ¼ÀAiÀiÁ.

‘]AuÑ’ #d‰EoÚ} ;jÚ} ad. Tariff B/W ColourFull page DjÔu¿0 =o<} - - rs. 10,000 rs. 15,000Centre spread Aj"]šà 2 =o<oà - - rs. 18,000 rs. 25,000Half page !;ku~à =o<} - - rs. 7,000 rs. 10,000Quarter page Óo?uŠà =o<} - - rs. 5,000 rs. 7,0001/8 page 1/8 =o<} - - rs. 3,000 rs. 4,000

panels (each) =u<j?} ((ÓoÓ}) - - -- rs. 2,000Col. Cms. úrå Duå arKÚ} - - rs. 100 rs. 125

Front page 100% extra Aj""î} =o<oÓ} 100% ÖjZ:}

Back page 50% extra =oÙošõÇ =o<oÓ} 50% ÖjZ:}

Thanksgiving !Ôo~à

Without Block æuršÓoaÜuà rs. 300 One Block (Óo æuršÓo DjàTà rs. 400 each additional Block EjÚuÇÓo ÖjZ:} æuršÓoÓ} rs. 200 Novena/Holy spirit prayer AjtÔu®à rs. 600 st. Juze Vaz Novena prayer rs. 2500

e ;jÚ} 1-1-2015 ;nkoA}‹ ?oÔj" Øo:o

read online at:www.issuu.com/divoweekly

Read online at:www.issuu.com/secularcitizen

Good Proposals, Wide-choicess ofManGalorean Brides & Grooms

Register at: www.royalchristianfamily.com OR Download Registration Form:

http://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form-p1.pdfhttp://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form-p2.pdfhttp://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form-p3.pdfhttp://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf_form-p4.pdf

Royal Christian Family99, perin Nariman street,1st Fl, Fort, Mumbai 400 001

Tel. +9122 - 2269 3578, 2265 4924Email: royalchristianfamily@gmail.com

Serving Since 35 Years

12 March 5, 2016

EoÇ Ej=ko‰ñÇÖuà #<oAj{} Aj""<j‹ä æuàI<}=j;jA} EoÓo =koAuÑ Øo?oàå

#<oAj{} ØoA}‹ (Óo AjDo~U ‘]AuÑ’ AjÔj~@ ?oælošÇ Øo?ošÇ<}ä ‘]AuÑ’ GàOt¥Ç aèoDoÓ} ;koÛj"àÓ} ØoO{} Aj"Àèu¿à aØu|:o<} :j"Újà:} \èj"œàÓ}

ØoO{}å —Djà=o;jÓ}

Euà NEj"Ajt<} ]:o :

]AuÑ !vlAjt^

DjAo?oàÓ}

Øo_]:o :

æloAuÑW

? ?

Øod¶<}ä Ao?u^œOtå

:j"ØoÇ WÜuÇà:} :j"Óo ùC}ª ÖjÛ}T

Ot Dj"î}? ;ur^| a"Ó}œ qDoå ùC}ª!<oºÚoà

qAjt¥Ç W|a:oà:} ^ÚoDurŒÜ}

EoÛo‰:}å Dj"î};jrÓ} Djà:urDoà:}

%=uÇBuà ùÚo‰:}å ùC}ª qAjt¥Ç

:jælu~:}=jÜoÖur AoàÙurå qa"à

Djà:urD} dº|ÓoÚ} ùÚo‰àA}å

=jÑÜ} ùC}ª <oÓoÚo‰àA}å EoàA}

;ur^| dº|ÓoÚo‰à q^ ;uAoÖuÇßñ G"BuÓ}

îoÀ?} Øo:oà

aBuà:oAj{}ä Óoà]ašå

æloAo;nk}~ qAjtxà Gãà ;nkoA}‹

Au"èo‰ æoAuÑØu? æloAo;nk}~ qAjtxà =ja:}

È Do‹<oà:} ?oæl}?ušà Ò"|Ó}

aBu|C}ä ;kjAjt~;nk}~ ;uÜuàå :oÖoÇ

AoÛoAjfÓ} Ò"Óo NÚoÇ ù"Ùo¶U

ÔjÚ}§ qDoå

dº|Xä Ôj"=jû~Ú}å

;uAo<} ùÚo¥Ç AurÔoÓ} q^ qa"

ùÚo¥Ç AurÔoÓ} =kjÚjÓ} R:uà? ;uAo<} ùÚur¥ Aur|Ô} :oÇÔoÖurä

DoRÈ_kDoÖur q^ DjAj"=j~ÜoÖurå

=jÑÜ} ÖjÛoAj:} ØoA}‹ qa"à

ùÚur¥ Aur|Ô} Aj":ošv q^ Doº]nk~

ØoAo‹Do‰å

ÚoØu|B}ä UÓ}xAj"àÔj"¿Ú}å

R:ošÇ ;nkjÚoàÖur %=oD} qDo æoAu-

ÑØu? DjæloÚ} ;nkjÚoàÖur qDoå ;nkurÛu IÜ}

ÚoIR|O{} %=oD} ùÚo‰:}ä ;nkurÛu

IÜ} æoY|Ó} ØoÒ"§ Aj"ÀÜ}ä ;nkurÛu

IÜ} ælj?oÒ"x Dj";koÈØu Aj"ÀÜur<}ä

;nkurÛu IÜ} :o@à Uà:}?ušà ÓoAj{}

ØoÒ"§ Aj"ÀÜ} q^ ;nkurÛu IÜ} !\¶Ó}

W@ ?oælo¥Ç îo\Ú}å

dd?}ä úràÖoZå

Eur DjàDoÚ} #:urš =oÛ} ØoàA}x

ÓoÚoÜ} R:uà æoAu -

ÑØu? E ur q; k j " ^ Ó } D j à D o Ú }

:uà:uDoàAoàÖur q^ :oèo‹ÇÖur

Aj"ÀèoÇÚ} Aj""W ÖjrÓ} Øoàa¥<oàå

aa;k} Y\àÖuà qùCj~Ü}ä ælj"Pa® q^

;kjPa® qAu"¥Ú} aBu|C} Y\<} =jÈæloA}

Õo?o‰<o Aj"<o»ÇÖuà W|Aj<}

àÖ}¥ N;j?o‰å

Øur|<}ä =jbAjtÚ}å

Gãà Ôu?oÇY| W|Aj<oà:} AjtÓo DjPº@

àÖ}¥ ?oælo‰å EoàA} R:uà ùÚj"à? GY

q^ NY AoÙ} ;oúãiT æoAuÑØu? WÜuÇà:} DjPº@ Ò"àa¥ DjEjØ}

Øur<oå _ÛoiÛoä !Aj£Ûoà q^

ù"Ùo¶à:} DjAj"DuÇ qDuràÓ} =jûÚurå

EoÇ AuèoÚ} vP"x?} ;kuãÚ} DoàÛu¥à

<jÀO{}å =ja:}È !:o¶ÇÖo Aj"I:u<}

æloAo;nko~à:} Öj|Û} ]nkÚ} ØoàA}

x Do;koÇ qDoå :j"Óo Boà\ AjtÔo‰à

Øur|<} dbºOtä Doà:oùrÈØ}å

qAu"¥à !\¶Ó} Wa:} ùBuà qDuràÓ}

ØoO{}? qa"à !\¶Ó} Wa:oà:} EuÚoàÖoÇR

avl<}‹ ÖobÖu ØoA}‹ GÚu RÈDo‰àA}

ØoÒ"§ Aj"ÀÜ} ØuI" qBu:oå

#à:j"Èä æurèoÚ}å

‘ÚuÛoÇÖo =oXÚ} =oA}œ =jÛ}?ošÇNY’ - EoÇ DoàÔu®Öur !;nk}~ R:uà? :jBuà Aj"ÀèoÇÚ} :ur Aj \ AjÇR‰

R:uàÖ}¥ =jÈ\RÈOt ]|àA}x =oXà

DjÚo‰ Aj"ÀÜur<} !;nk}~å

ØudœÓoä æurà;u?}å

ØuI" <oDo‰<o qAu"¥à W|Aj<} DoÚj"àÓ}

Do;koÇ qDoT æoAuÑØu? :jBuà ú?uš Øoã:u‰ IÜ} Dj?oº?oÇ:}å

ØuI" Aj"Àèo¿Ç ;oùºb ;nkjàO{} EoàA}

Aj"Àèur¿ =koàÙur )ùºÙo<} ÚoAo‰<oä

NÚurÇ ù<urÇ~ Aj"Àf¿à =kjèoà qa"à

ØurÛo‰àA}å

Aj""<j‹ä æuàI<}=j;jA}å

qa"à #ÔjÚu§Ó} Au:o<o qa"¥ æljÓ}‰

<j=uãàÖ}¥ Øo?ošÇNY ]Do‰ <jÀO{}

T? Ej"Àååååå AjtÓoO{} :jBuàÖ}¥

æljÔo‰å qAu"¥à <uÀDoÜ}ä <jÛu‰àä æloÔ}

íuìàa¥ Y|:} Eu DjÚ}

º =jèuã:o<o qa"¥ ùrÛ} Ajt:}

È ;nkjàO"¥Ú} qDo‰ iAoO{} qa"à

qAjt¥ÇÖ}¥ DjàDoÚoà:} N"Ûur<}

qDo‰àA}å :jÚ} qa"à #ÔjÚu§Ó}

AjÖur<} R:uà =koÒrŠ

_:j"‰ä ;uÚuæuã?}å

qa"à (AjxYDo‰à:} ØuI"Ó} DuAošÇÚ}

R:uà Øo:o? qa"à ØuI"Ó} DuAošÇÚ}ä qa"à :oÓo

æluÙo‰àA}ä Ajèox:oàA} q^ qAu"¥

WÜuÇà:} :oÓo dº|ÓoÚ} ùÚo‰àA}å :ur

qAjtxà ÚoÓo‰ q^ Doàæoèo‰ q^ qa"¥

W@ Dj"=kjè} ùÚo‰å

#<oD}ä Aj""P"àÛ}å

qa"à ùCoªà:} =jÛo‰<oä DjAo~^

qAjtxà DoàÛ}?ošÇ AuèoÚ} qa"

R:uà ùÚu¥à æoAuÑØu? úrÜuàO{} qAjtxà DoàÛošÇY|ä

ØuI" qAjtxà DoàZ<o Aj"Àèur¿

%ÛoD} ;jAjÚ}å DjÔur¿ DjàDoÚ} :j"Óo

DoàZ:} :jY| EoàA} DoàÛur¥<oà

:j"Óoå eà DurAjtÇUà %:oÈà qAjtxà

=uÈ|ÚjÜ} ]:o:}å

Új"_k<}ä æuèoå

;uAoÖuà ÚoØ} qa"à ØurZØu

Øo?oÇÚ} qa"à R:uà ùYØu? =uã?oÇ Dj"Ao:uÚ} qa"¥ W@ æloAo]

nk~ W@ ØoÒ"§å ;j"DuÈàä qAu"¥à Wa:}

NÚoÇ ù<oÇ~^ æljÚ}?ušà ØoÒ"§å \

DuÈàä Øoã:o‰Ç ùCoªà:ošÇ<} qa"à

%:oÈØuå :u;oèo Ajt:}È ØuI"<}

æloDoÒ"š?uà ÚoØ} qAjtxà =koAuÑ

Øo:oå

DuãAj"<}ä a"?oÚ}å

:j"Auà AjtÔu®à ùÚur¥ %;uŠ|B} R:uà

æoAuÑØu? DjæloÚo^ AjtÔu®à ùÚu¥à _Ûo

^AoÚj"àÓ}ä AjtÔ}?ušà ØurÛj"àÓ}

q^ =koÒrŠ Au"èuràÓ}å Eur

æloAo;nk}~ <jÀO{}å GÚur æloAo;nk}~

æloOtšÇ ;oùAu®<} q^ qÖjÚjÜo^

<oàå RÈd‰ æloAo;n k}~ qa"à

Óoèo§à:} æljÔj"àÓ} ØoO{}ä %:oÈà^

%ÖoÚj"àÓ}=jÈÖoÚj"àÓ} ØoO{} q^

ù<oÇ~^ ;oùàA}x ØoO{}å

;uAoÖu G"BuÓ} îo?} Øo:oà!

Stress is the big-gest contributor in giving rise to various other health issues. read on

Stress: We’ve all felt it. sometimes stress can be a positive force, motivating you to per-form well at your piano recital or job interview. But often - like when you’re stuck in traf-fic - it’s a negative force. If you experience stress over a prolonged period of time, it could become chronic - un-less you take action.

Heart disease: researchers have long sus-pected that the stressed-out, type a personality has a higher risk of high blood pressure and heart prob-lems. stress can directly in-crease heart rate and blood flow, and causes the release of cholesterol and triglycer-ides into the blood stream.

people who have chronic heart problems need to avoid acute stress -- and learn how to successfully manage life’s unavoidable stresses -- as much as they can.

asthma: Many studies have shown that stress can worsen asth-ma. some evidence sug-gests that a parent’s chronic stress might even increase the risk of developing asthma in their children. The kids with stressed out parents had a substantially higher risk of de-veloping asthma.

obesity: excess fat in the belly seems to pose greater health risks than fat on the legs or hips -- and unfortunately, that’s just where people with high stress seem to store it. “stress causes higher levels of the hormone cortisol and that seems to increase the amount of fat that’s deposited in the abdomen.

Stress can be dangerous

Diabetes: stress can worsen diabetes in two ways. First, it increases the likelihood of bad behav-iors, such as unhealthy eating and excessive drinking. sec-ond, stress seems to raise the glucose levels of people with type 2 diabetes directly.

Headaches: stress is considered one of the most common triggers for headaches not just tension headaches, but migraines as well.

Depression and anxiety:

it’s probably no surprise that chronic stress is connected with higher rates of depres-sion and anxiety. Once survey of recent studies found that people who had stress related to their jobs like demanding work with few rewards - had an 80 percent higher risk of developing depression within a few years than people with lower stress.

Gastrointestinal prob-lems: Here’s one thing that stress doesn’t do- it doesn’t cause ulcers. However, it can make them worse. stress is also a

common factor in many other gi conditions, such as chron-ic heartburn (or gastroesoph-ageal reflux disease, GERD) and irritable bowel syndrome (iBs).

alzheimer’s disease: One animal study found that stress might worsen alzheim-er’s disease, causing its brain lesions to form more quickly. some researchers speculate that reducing stress has the potential to slow down the progression of the disease.

Tips to manage stressTake a time-out, prac-• tice yoga, listen to music, meditate, get a massage, or learn re-laxation techniques. stepping back from the problem helps clear your head.Limit alcohol and caf-• feine, which can aggra-vate enxiety and trigger panic attacks.get enough sleep. • When stressed, your body needs additional sleep and rest.Take deep breaths. in-• hale and exhale slowly.

13March 5, 2016

£Á Rıɣï±ÉA ªÀgÁê÷å

ª À ¥ É è A D¤ ¥Á±Á å gï

eÁAªÁÑ å JPÁ jPÁë Pï

gÁªÀªïß, jPÁë qÁæAiÀÄé-

gÁZÁ ªÀÄdw£ï, ¢£ÉñÁZÁ

¨Á¥ÁAiÀiïÌ jPÁëgï §¸Àªïß

vÁuÉ ºÉÆ°¹àÃjmï D¸ÀàvÉæPï

¥ÁªÀAiÉÄèA. ̈ sÉÆÃªï £ÁdÆPï

¹Üw eÁ¯Áèå£ï, JªÉÄeÉð¤ì

PÉÆïÁgï PÀÆqÉèZï ºÁmïð

¸Éà±É°µïÖ ¸Àdð£ï ºÁdgï

eÁ¯ÉÆè. ¢£ÉÃ±ï ¥ÁªÁÛ£Á,

vÁZÉÆ ¨Á¥ÀÅAiÀiï ªÀÄuÁð

vÉÆAqÁAvÉÆè ¨ sÁA i À iï æ

D¬Ä¯ÉÆè.

ªÀgÁêå£ï C¬Ä£ïß ªÀPÁÛ

PɯÁèå G¥ÁÌgÁPï Dlªïß

vÁZÉÆ ªÀÄ£ÀB¥ÀǪÀðQA

G¥ÁÌgï ¨ÁªÀ ÅqÁÛ£Á,

ªÀgÁê÷å ªÀÄíuÁ¯ÉA -

“ªÀiÁíPÁ PÁªÀiÁPï ªÉüï

eÁ¯ÉÆ. DvÁA ªÀZÉÆ£ï¬Ä

¥ sÁA i ÉÆ Ý £Á. ºÁAªÉA

aAvï¯ÉèA vÀÄA PÀÆqÉèZï

AiÉÄvÀ¯ÉÆAiÀiï D¤ ªÀiÁíPÁ

¥ÁAiÀÄÛ¯ÉÆAiÀiï ªÀÄíuï....” “JªÀÄgïeÉ¤ì ªÉ¼Ágï

¸Ázsïå eÁ¯ÉA £Á ªÉÄqÁªÀiï.

ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï. vÀÄAªÉA

PɯÁèå G¥ÁÌgÁZÉA ºÁAªÉA

ª ÉÆ Ã ¯ï ¨ÁA z ÀÆA P ï

eÁAªÉÑA £Á. vÀj, ªÀÄíeÉ

vÀ¥sÉð£ï, » KPï ¯Á¤ê

PÁtÂPï ¹éÃPÁgï PÀgï.” GvÁæA ¸ÀªÉA ¢£ÉñÁ£ï

ªÀgÁ ê å Pï KPï ºÀeÁgï

gÀÄ¥ÀAiÀiï PÁqÀÄ£ï ¢¯É.

JPÁ UÁAn£ï KPï

ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¥À¼Àªïß

ªÀgÁê å CeÁ¥ï eÁ¯ÉA!

KPï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï vÁå

PÁ¼Ágï PÁAAiÀiï ªÀgÁêåZÉÆ

ZÁ g ï ª À Ä» £Á å A Z É Æ

¸ÁA¨Á¼ï D¸ÀÛ¯ÉÆ. PÀÆqÉèZï

vÁZÁ ªÀÄwAvï ‘¸Áéxïð’ ªÀÄí¼Áå ªÀÄvÁè¨ÁZÉÆ ¢ªÉÇ

¥ÉmÉÆè. ¢£ÉñÁZÉA £ÀA§gï

vÁZÉ ¯ÁVÎA D¸ï¯ÉèA.

vÉA, ¢£ÉñÁ£ï ªÀqÁØAiÉÄè

¥ÀAiÉÄ ê ¥ÁnA ¯ÉÆlÄ£ï

ªÀÄíuÁ¯ÉA-

“ ª À Ä £ Á ê å ¥ À u Á Z Á

P Àv ÀðªÁå Pï ¥ÀA i À iÁ ê åA¤

ªÉƯÁAiÀ iÁßPÁ ¢£Éñï.

eÁAªï Ì¥ À Å g ÉÆ ºÁAªï

UÀjèï, ¥ÀÅuï ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï

ºÉÆUÁجÄè ZÀ° RArvï¬Ä

£ÀíAiÀiï”

“¸ ÉÆj æ ª É Ä qÁª À i ï .

ºÁAªÉA vÀ¸ÉA aAvÀÄ£ï vÀÄPÁ

ºÉ ¥ÀAiÉÄê ¢ÃAªïÌ£ÁAvï.

vÀÄPÁ PÁªÀiÁPï PÀqÉÆ eÁ¯ÉÆ

D¤ ºÉA DªÉÄÑ zsÀªÀiÁð£ï

vÀÄeÉA ®ÄPÁëuï eÁ¯ÉA ªÀÄíuï

aAvÀÄ£ï ªÀiÁvïæ ¢¯Éè. ªÀÄíeÁ

ºÁå ªÀvÀð£Á£ï vÀÄPÁ zÀÄPÉèA

vÀgï, ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï” “ªÀíqï £Á, zɪÁPï

CUÁðA. ªÀÄíeÁ vÀ¸À¯Áå

a®ègï ZÀ°AiÉÄ ªÀiÁj¥sÁvï

vÀÄeÁå ¥À¥ÁàZÉÆ fêï

ªÁAZÉÆè. ºÁAªï ªÉvÁA.

¥À¥ÁàZÉA PÉÃgï WÉ..., ̈ ÁAiÀiï” ªÉÆUÁ£ï ºÁvï ºÁ®ªïß,

zÉÆ¼É ¯Áí£ï PÀgÀÄ£ï ªÀÄÄUïÝ

ºÁ¸ ÉÆ ¢Ãªï ß ª À gÁ ê ÷ å

ªÉvÁ£Á, ¢£ÉñÁZÁ DAPÁégï

PÁ¼ÁÓAvï JPÁ C¥Àjavï

ZÀ°AiÉÄ£ï PÀ¨ÁÓ ªÀiÁAqÀÆ£ï

eÁ°è.

vÁå G¥ÁæAvï ªÀgÁêå

zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ¢£ÉñÁZÁ

¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¥À¼ÀAªïÌ D¸ÀàvÉæPï

UɯÉèA. ºÁå vÁZÁ ªÀvÁð£Á£ï,

vÉA ¢£ÉñÁPï D¤ÃQ ¯ÁVÎA

eÁAªïÌ ¥Áªï¯ÉèA. KPï

¢Ã¸ï ¸ÀAzÁæ¥ï ¥À¼Àªïß,

ªÀgÁê÷å£ï ¢£ÉñÁPï ¥sÉÇ£ï

PɯÉA. ¢£ÉñÁ£ï “PÉÆÃuï” ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ£Á-

“º Á A ª ï ª À g Á ê å ,

ªÀ¼Á̯ÉÆ£ÁAAiÀiï ¢£Éñï?

¥À¥Áà PÀ¸ÉÆ D¸Á?” “ºÉÆ vÀÄA V ªÉÄqÁªÀiï?

¥À¥Áà §gÉÆ D¸Á. vÁPÁ

v À ÄAª ÉA £ Àª ÉA fêÀ £ï

¢¯ÁAAiÀiï.” “ªÀiÁíPÁ zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï

ªÉÄqÁªÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀÄíeÁ

U Àjèï¥ÀuÁPï CPÁä Pï

PÀj£ÁPÁ ¢£Éñï, ªÀÄíeÉA

£ÁAªï ªÀgÁêå”

“¸ÉÆjæ ªÀgÁêå, £ÁAªï

£ÉuÁ¸ÁÛA, w ZÀÆPï eÁ°.

PÁ¯ïZï vÀÄeÉÆ GUÁظï

D¬Ä¯ÉÆè. vÀÄA DAPÁégï ªÀ

PÁeÁj?” “DªÉÄÑ vÀ¸À¯Áå UÀjèÁAPï

PÁeÁgï eÁAªÉÑA¬Ä £À²Ã¨ï

D¸ÉÆAPï ¥ÀqÁÛ ¢£Éñï.

ºÁAªï DdÆ£ï DAPÁégï

D¸ÁA” “ v À Ä P Á ¥ É Ç ª Á ð A

DAiÀiÁÛgÁ ªÉüï D¸Á vÀgï,

ªÀÄíeÁ WÀgÁ AiÉÄA«Ñ zÀAiÀiÁ

PÀjêV? ªÀÄíeÁ WÀgÁ ªÀiÁ«Ää-

¥À¥Áà D¤ zsÁQÖ ¨sÀAiÀ iïÚ

¸ÉÆãÀªÀiï¬Ä D¸ÉÛ°A. eÁAiÀiï

eÁ¯Áågï vÀÄAªÉA ¸ÁAUï¯Éè

PÀqÉ£ï ºÁAªï AiÉÄêïß vÀÄPÁ

‘¦PïÌC¥ï’ PÀgÁÛA....” “eÁAiÀiïÛ, vÀÄAªÉA ªÀiÁíPÁ

¦PïÌC¥ï PÀgÉÑA £ÁPÁ. ¥sÀPÀvïÛ

JqÉæ¸ï ¢¯Áågï ¥ÀÅgÉÆ....” C ¸ É A ¢ £ É Ã ± Á a

D¤ ª À gÁ ê ÷ åa ª À ¼ À í P ï

ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï UÉ°. ªÀgÁêå

UÀjèï PÀÄmÁäAvÉèA, D¥Áèå

DªÀAiÀ iï¸ÀAVA ªÀĺÁPÁ°

JPÁ ¯Á£Áê÷å ZÁ°AvÁèå

PÀÄqÁAvï fAiÉÄvÁ D¤ ̄ Á£Áêå

PÁªÀiÁgï D¸ÉÆ£ï, D¥Áèå

WÀgÉÆÑ RZïð ¥À¼ÉvÁ ªÀÄí¼ÉîA

¢£ÉñÁ£ï ¸ÀªÉÆÓ£ïWÉvÉèA.

¢£ÉñÁZÉA ¥ s ÉÇmÁðAvï

§gÁå ©°ØAUÁAvï ZÁgï

PÀÄqÁAZÉA ªÀíqÉèA eÉÊvï ¥Éèmï

ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ‘PÀ£Àì÷ÖçPÀë£ï ªÉÄmÉjAiÀiÁ¯ï ªÉģɥsÉPÉÒjAUï’ PÀgÉÑA ©¸É߸ï¬Ä D¸ÉÆ£ï

PÉÆgÉÆqï¥Àw vÉÆ. eÁvï

PÁvï UÀjèï UÉæøïÛ ºÉA

¯ÉQ£Á¸ÁÛA, vÉÆ ªÀgÁêåZÉÆ

ºÁvï z s À g À ÄA Pï ¥ s À Å q ÉA

¸ÀgÉÆè.

¢£ÉñÁZÁ JzɪÀíqÁè÷å

¤zsÁðgÁAvï vÁZÁ WÀgÁÑåAPï

¸ÀªÀiÁzsÁ£ï £Ávï¯ÉèA vÀj,

ªÀgÁê å §gÁå UÀÄuÁAZÉA

ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï, vÁtÂA ¸À»

WÁ°è D¤ ºÁAZÉA PÁeÁgï

eÁ¯ÉèA.

¸ÀÄgÉégï ªÀgÁêå §gÁå£ï

D ¸ ï ¯ É è A D ¤ W À g Á

¸ÀªÁðA¬ÄÑ ªÀÄ£ÁA fPÉèA.

¢£ÉÃ±ï ªÀgÁêåPï RAZÁAvïZï

GuÉA PÀj£Ávï¯ÉÆè. eÁAiÀiï

eÁ¯ÉèA ºÁqÀÄ£ï ¢vÁ¯ÉÆ

D¤ RZÁðPï¬Ä §¥ÀÇðgï

¥ÀAiÉÄê ¢vÁ¯ÉÆ. wvÉèAZï

£ÀíAiÀiï, ªÀgÁêåZÁ DªÀAiÀiïÌ

RZÁðZÉ ¥ÀA i É Ä ê ¢Ãªï ß

wa¬Ä dvÀ£ï WÉvÁ¯ÉÆ.

ºÁå ªÀÄzsÉA ªÀgÁêå£ï JPÁ

ZÉqÁé ¨sÀÄUÁåðPï d£ÀªÀiï¬Ä

¢¯ÉÆ. vÁPÁ vÁtÂA ²Ã£Á

ªÀÄíuï ªÀ¯ÁAiÉÄèA. ¨Á¼Áê÷å

²Ã£ÁZÉÆ fªÁ ¥Áæ¸ï ZÀqï

ªÉÆÃUï ¢£Éñï PÀgÁÛ¯ÉÆ.

²Ã £Á Pï wà £ï ª À gÁ ì A

¨sÀgï°èA. WÀgÁAvï ¨Á¼ÉêA

²Ã£Á ¸ÀUÁî åAZÉÆ fêï

eÁªÁ߸ï¯ÉèA!

KPï ¢Ã¸ï ¨Á¼ÁêåPï

Wɪïß ªÀgÁê÷å D¥Áè÷å DªÀAiÀiïÌ

¥À¼ÀAªïÌ UɯÁèå vÀªÉǼï,

vÁZÁ DªÀAiÀ iï ß z s ÀĪÉPï

vÁuÉA¬Ä vÁZÉA ªÀÄí¼ÉîA

«AUÀqï ©eÉ߸ï ̧ ÀÄgÀÄ PÀgÀÄAPï

eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¸À®ºÁ ¢°.

ªÀgÁêåPï ¨sÀUÉèA, D¥ÉÚA¬Ä

D¥ÉèA ªÀÄí¼ÉîA ©¸Éß¸ï ¸ÀÄgÀÄ

PɯÁågï, D¥Áèå DªÀAiÀiïÌ

«AUÀqï WÀgï PÀgÀÄ£ï ¢ªÉåvï

D¤ RZÁðPï¬Ä D¥ÉÚAZï

¥ÀA i É Ä ê ¢ªÉ å vï ªÀ Ä íuï.

P Á e Á g Á D ¢ ü A

‘©«Ö¥Á¯ÁðgÁ’Avï PÁªÀiï

PÀgÁÛ¯ÉA eÁ¯Áè÷å£ï vÀ¸À¯ÉAZï

©¸É ߸ï D¥ÉÚA WÁ¯Áågï

§gÉA PÀgÀÄ£ï ZÀ®ªÉåvï

ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï, ¢£ÉñÁPï

«ZÁj£Á¸ÁÛA vÁuÉA KPï

±ÉÆ¥ï ¥À¼Àªïß zÀªÀgÉèA.

¢£ÉñÁPï ªÀĸÉÆÌ ªÀiÁgÀÄ£ï,

KPï ¢Ã¸ï ªÀgÁêå£ï «Ã¸ï

ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï WÉvÉè. vÉ

©«Ö¥Á®ðgï GWÀqÀÄAPï

GuÉA ¥ÀqÁÛvï ªÀÄíuï

eÁuÁ eÁvÁ£Á, ¥ÀgÁvï

wÃ¸ï ºÀeÁgï «ZÁgÉè.

ªÀgÁêå£ï «ZÁgï¯ÉèA PÉ¢AZï

¢£ÉñÁ£ï £ÁPÁgÀÄAPï£Á.

¥ÀÅuï Deï vÁZÁ »Ã£ï

ªÀvÁð£Á£ï, D¤ PɯÁèå

dUÁØå ¤«ÄÛA vÉÆ zÀÄPï¯ÉÆè

D¤ ¨sÁAiÀ iïæ ¸Á¯ÁAvï

ªÀZÀÄ£ï ¤zÉÆè.

eÁ¯Áèå dUÁØå ¤«ÄÛA

¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï ¸ÀVî gÁvï

vÁPÁ ¤Ãzï D¬Äè£Á.

¥sÁAvÁågï±ÉA ¤Ãzï ¥Àqï°è

D¤ eÁUï eÁvÁ£Á, ªÉ¼ï

eÁ¯ÉÆè! ªÀgÁê÷å ¨Á¼Áê÷åPï

W ɪï ß ¸ À PÁ½A ¥ s À Å q ÉA

PÉÆuï¬Ä GmÁÑå D¢üA WÀgï

¸ÉÆqÀÄ£ï ªÀZÀÄ£ï eÁ¯ÉèA!!!

ªÀgÁ ê å £ï PÁqï¯Áè å

C¸À¯Áå ªÉÄmÁ£ï ¢£Éñï

ªÀĸÀÄÛ zÀÄPÉÆè. ªÀgÁêåPï KPï

¥Á«ÖA vÉÆ «¸ÀÄæ£ï §¸ÉÆAPï

¸ÀPÉÆÛ; ¥ÀÅuï, ¨Á¼ÉêA ²Ã£Á

vÁZÉÆ fêï eÁªÁ߸ï¯ÉèA.

vÁå ¨Á¼ÁêåZÉA aAvÀÄ£ï

vÉÆ zÉzɸÀàçgï eÁvÁ£Á,

vÁZÁ WÀgÁÑ åA¤ vÁPÁ

zsÁqÉèA PÀÆqÉèZï ªÀZÀÄ£ï

¨ÁAiÀiïè- ¨sÀÄUÁåðPï ¥ÁnA

ºÁqÀÄAPï. ¢£ÉÃ±ï ªÀgÁêåZÁ

WÀgÁ UɯÉÆ. ªÀgÁêå£ï ¥ÁnA

AiÉÄÃAªïÌ E£ÁÌgï PɯÉA.

¢£ÉñÁ£ï vÁPÁ eÁAiÀiï

eÁ¯ÉèA ¸ÀUÉîA ¢vÁA ªÀÄíuï

¨sÁ¸ÁAiÉÄèA. ¥ÀÅuï ªÀgÁêå

¥ÁnA AiÉÄAªïÌ PÀ§Æ¯ï

eÁ¯ÉA£Á.

gÁªÉîgÁ vÀ¸À¯Áå WÀgÁ

ªÁUÉÑA ¨Á¼ÉêA WÉƪï-

¨ÁAiÉÄèZÁ dUÁØ÷å ¤«ÄÛA,

UÀjÃ¨ï ªÁoÀgÁAvï ¯Á£Áêå

WÀgÁ ¥ÁªÉÇ£ï, fAiÉÄAªÉÑA

¢£ÉñÁPï ¸ÉƸÁ£Á eÁ¯ÉA.

gÁUï ¤AªÁÛ£Á, ªÀgÁêå ¥ÁnA

AiÉÄvÀ¯ÉA ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï,

¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï,

¢£ÉÃ±ï ¥ÁnA UɯÉÆ.

(ÖoP" qDo)

3

14 March 5, 2016

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ¯É

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ°AiÉÆ

“A happy marriage is the union of two good forgivers.”

Grooms MATRIMONIALS Grooms Brides MATRIMONIALS BridesFor Registration and Details contact: RoyaL CHRISTIan FaMILy

99, perin Nariman street, Fort, Mumbai 400001. Tel.: 022-22654924 or Mob.: 09820485389

email: info@royalchristianfamily.comwebsite : www.royalchristianfamily.comServing since 35 years

5779. MUMBaI : Mangalorean roman Catholic Bachelor, aged 36 years, Ht. 5’ 3”, Wt. 64 kgs, Wheatish Complexion, edn. B.sc. (geology), working as a gis analyst. 5777. MUMBaI : goan roman Catholic Bachelor, aged 41 years, Ht. 5’ 5”, slim, Wheatish Complexion, edn. HsC, Di-ploma in electrician. 5770. Mangalore : Mangalorean ro-man Catholic Bachelor, aged 46 years, handsome, looks much younger to his age, Ht. 5’ 6”, Wt. 58 kgs, Wheatish Complexion,edn. Degree Com-puter science, having partner-ship business, Well settled.5767. MUMBaI : Mangalorean roman Catholic Bachelor, aged 45 years, handsome, looks much younger to his age, Ht. 5’ 6”, Wt. 69 kgs, Fair Com-plexion, edn. HsC, having own business in spain.5759-R.MUMBaI : goan ro-man Catholic Bachelor, aged 31 years, Ht. 5’, 4”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion,edn.pgDBM working as a sr. Man-ager in MNC in Mumbai. Well settled, having own accom-modation.5757. MUMBaI : goan roman Catholic Divorcee, aged 37 years, Ht. 5’ 11”, Wt. 64 kgs, Fair Complexion,edn. B.Com., work-ing as a Operation Manager 5753. pUnE : roman Catho-lic Bachelor, aged 32 years, Ht. 6’, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion,edn. B.e. Com-puters, working as a software engineer. 5746. Dubai : goan r.C. Bach-elor, born in Bombay brought up in Dubai, aged 31/5’4”+, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, edn. Chartered accountants, simple, non-drinking, non-smoking working as an auditor. 5745. auckland-newzealand : goan r.C. Bachelor, aged 31/5’8”, working in auckland Newzealand in a Newzealand Band as a personal Banker.5743. MUMBaI: goan r.C. Bachelor, aged 35 years, Ht. t’ 6”, Wt. 70 kgs, Wheatish Com-plexion, edn. Bom., working as a sr. accountant in Bahrain.5742. MUMBaI: Mangalorean r.C. Bachelor, aged 39 years, Ht. 5’ 8”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, edn. HsC + Dip. in Catering, working as a Din-ning room supervisor. 5719. MUMBaI : rC goan, Non smoker; non drinker, good natured Bachelor, 31 years, 5’ 6”, B.Com., Working in a back office for a multinational company. 5717. MUMBaI : goan rC Bachelor, 33 years, 5’ 11”, Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, education 10th std., working as a Office Assistant. 5711. MUMBaI : Mangalorean roman Catholic Bachelor, aged

37 years, Ht. 5’ 6’, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, edn. M.Com., working as a asst. Manager in Bank. 5708-R MUMBaI : Mangalorean roman Catholic Bachelor, aged 41 years, Ht. 5’ 8’, Wt. 60 kgs, Wheatish Com-plexion, edn. 10th std., working abroad as a Technican. 5704. UDUpi : Mangalorean roman Catholic Bachelor, aged 44 years, Ht. 5’ 6’, Wt. 64 kgs, Wheatish Complexion, edn. ssC, worked as a supervisor in gulf.5699. Mumbai : Mangalorean roman Catholic Bachelor, aged 39 years, Ht. 5’ 5”, Wt. 50 kgs, Wheatish Complexion, edn. B.Com., self employed, own accommodation, right hand polio afflicted 5691. Mumbai : roman Cath-olic divorcee, marrige annulled, no issues, 56 yrs old, tall, handsome, Wheatish, looks younger, gulf-returned, having own flat, financially stable, so-ber habits,5688. navi Mumbai : Manga-lorean roman Catholic parents, residing at Navimumbai, invites matrimonial alliance for their bachelor son 30/ 6’1”, B.e. (extc) working as software engineer for a MNC,5685. ManGaLoRE : Man-galorean roman Catholic Bach-elor, aged 46 years, Ht. 5’ 4”, Wt. 53 kgs, Fair Complexion, edn. B.Com., working as an i.T. programmer in a public sector insurance Co., near Mangalore, having sober habits, 5679. MUMBaI : Mumbai based r.C. Bachelor, 35, 5’ 10”, fair, B.e., MBa., presently working in Bangalore, 5678. MUMBaI : roman Catholic par-ents seeks a suitable match (in-between 32-38 years) for their Bachelor son, aged 43 years, Ht. 5’ 6”, having wheatish com-plexion and a B.Com, MBa and working as a collection Man-ager in Johamesburg south africa. 5675. MUMBaI : goan roman Catholic Widow, aged 44 years, Ht. 5' 6", Wt. 61 kgs, Wheatish Complexion, edn. H.s.C., Working as a Me-chanic.5667. MUMBaI : Manga-lorean roman Catholic Divor-cee, without issue, aged 37 years, ssC, Ht. 5' 7", Wt. 65 kgs, working as a supervisor in a Transport Co. 5666. U.a.E. : Handsome, god fearing, sober habits Man-galorean rC divorcee, 41 yrs / Ht. 5’ 10” / 74 kgs, B.Tech (mech), well settled, working in Uae for MNC

5849. MUMBaI : Mangalorean roman Catholic spinster, 32, 5’ 2”, Wt. 56 kgs, Wheatish Complexion, edn. M. pharm, ph.D., 5848. MUMBaI : parents of goan roman Catholic spin-ster, 33, 5’ 6”, slim, Fair, good-looking, smart, B.sc., assisant Manager in Tatas. 5841. MUMBaI : r.C. goan parents of spinster 27/ 5’2”, MCa, working as programmer for an MNC5836. MUMBaI : Mangalorean rC spinster, aged 28 years, Ht. 5’ 2”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, edn. Ca, MBa Fin., working as a Dy. Manager (accounts & Tax r) 5835. MUMBaI : Mangalorean rC parents seek alliance for their spinster daughter, 30 years/5’ 2”, graduate, with good family values, loving and understand-

i n g ,

smart, fair, NZ resident. 5830. vaLSaD : goan + Man-galorean rC spinster, godfear-ing, faithful and understanding, aged 30 years, Ht. 5’ 5”, Fair Complexion, edn. D’ed., Ba, B.ed., Teacher by profession. 5829. vaLSaD : goan + Man-galorean rC spinster, godfear-ing, faithful and understanding, aged 30 years, Ht. 5’ 5”, Fair Complexion, edn. D’ed., Ba, B.ed., Teacher by profession.5826. MUMBaI : Mangalorean rC spinster, aged 33 years, Ht. 5’ 1”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, edn. B. Com., working as a Customer ser-vice. 5825. MUMBaI : goan rC spinster, aged 38 years, Ht. 5’ 2”, Wt. 77 kgs, Wheatish Complexion, edn. B.sc., B.ed., M.a. (edu) asst. Teacher. 5823. MUMBaI : Mangalorean rC spinster, aged 28 years, Ht. 5’ 5”, Wt. 68 kgs, Wheatish Complexion, edn. B.engg. Do-ing MBa, working as an asst. Manager.5822. MUMBaI : Methodist Christian spinster, aged 38 years, Ht. 5’ 6”, Wt. 64 kgs, Wheatish Complexion, edn. Chartered accountant, work-ing as a senior Manager in MNC.5820. MUMBaI : Mangalorean roman Catholic spinster, aged

B.a., MBa, working in an MNC as Manager.5788. MUMBaI : goan rC spinster aged 37 years, Ht. 5’ 2”, Fair Complexion, Beautiful, edn. B.Com., working as a Of-fice Manager in MNC.5787. MUMBaI : goan rC spinster aged 39 years, Ht. 5’ 3”, Wheatish Complexion, good looking, edn. B.Com., working as a admin., in MNC., 5786.D/S MUMBaI : Manga-lorean rC spinster aged 32 years, Ht. 5’ 5”, Fair Complex, edn. Doctor, working as an asst. Manager in pharmaceuti-cal company. 5784. ManGaLoRE : Man-galorean rC spinster aged 28 years, Ht. 5’ 5”, edn. B.e. Comp. sc., MBa Marketing, working. 5778. MUMBaI : r.C. spin-ster, ei 32 years, Ht. 5’, Wt. 55 kgs, Fair Complexion, good-looking, edn. B.sc.,(MBa), working. 5773. MUMBaI : Mangalorean roman Catholic spinster aged 65 years, smart and good health, edn. ssC, Ht. 5’ 3”, Wt. 68 kgs, Fair complexion, com-ing from a good family. 5787. MUMBaI : goan rC spinster aged 39 years, Ht. 5’ 3”, Wheatish Complexion, good looking, edn. B.Com., working as a admin., in MNC., 5786.D/S MUMBaI : Manga-lorean rC spinster aged 32 years, Ht. 5’ 5”, Fair Complex, edn. Doctor, working as an asst. Manager in pharmaceuti-cal company. 5784. ManGaLoRE : Man-galorean rC spinster aged 28 years, Ht. 5’ 5”, edn. B.e. Comp. sc., MBa Marketing, working. 5778. MUMBaI : r.C. spin-ster, ei 32 years, Ht. 5’, Wt. 55 kgs, Fair Complexion, good-looking, edn. B.sc.,(MBa), working.5773. MUMBaI : Mangalorean roman Catholic spinster aged 65 years, smart and good health, edn. ssC, Ht. 5’ 3”, Wt. 68 kgs, Fair complexion, com-ing from a good family.5771. MUMBaI : Manga-lorean r.C. spinster, aged 33 years, Ht. 5’1”, Wt. 51 kgs, fair Complexion, edn. M.Com., pgDHrM, working for MNC - shipping as Manager - Quality and Dy, Manager - administra-tion. 5769. MUMBaI : Mangalorean r.C. spinster, aged 30 years, Ht. 5’ 2”, Wt. 60 kgs, Fair Com-plexion, simple and beautiful, edn. Masters Hosp. admn., working as an executive in well known hospital. 5765. MUMBaI : roman Cath-olic spinster, aged 33 years, Ht. 5’ 2”, Wt. 56 kgs, Wheatish Complexion, edn. B.e., em-ployed as a Manager.

30 years, Ht. 5’ 1”, Wt. 45 kgs, Wheatish Complexion, edn. B.a., iaTa, working as a Man-ager in MNC.5819. MUMBaI : goan ro-man Catholic spinster, aged 32 years, Ht. 5’ 2”, slim, Wheatish Complexion, edn. MBa., work-ing as a Manager. 5815. MUMBaI : r.C. parents Mangalorean seek alliance for daughter 36 years, 5’ 3”, post graduate working in senior position. 5814. MUMBaI : Mangalorean roman Catholic spinster, aged 29 years, Ht. 5’ 3”, Wt. 48 kgs, Wheatish Complexion, smart, good natured, edn. graduate BMs, working as an associate, 5813. KeraLa : anglo indian Keralite roman Catholic spin-ster, aged 36 years, Ht. 5’ 8”, Wt. 65 kgs, Fair Complexion,

goodlooking, edn. Double post graduate working as a Consultant in Usa. 5803. MUMBaI : Mangalorean roman Catholic spinster, aged 28 years, Ht. 5’ 4”, Wt. 60 kgs, Fair Complexion, edn. B.e. Computer software, working as a sr. software Computer engineer. 5802. MUMBaI : Mangalorean roman Catholic spinster, aged 34 years, Ht. 5’ 3”, Wt. 50 kgs, Wheatish complexion, smart and beautiful, graduate, work-ing as a Manager in Bank. 5801. MUMBaI : Mangalorean rC parents seek alliance from professional qualified bachelor below 33 years in india for their spinster daughter 29 years. Ht. 5’ 3”, wheatish complexion, 50 kgs, MBa., employed in Na-tionalised Bank as Manager. 5800. ManGaLoRE : Man-galorean rC parents invite Mangalorean roman Catholic Bachelor, aged 33 to 36 years, height 5’ 10” and above, well educated like M.B.a., and above, fun loving, sober, fair, who work at Dubai or abu Dhabi, for their daughter, aged 32 years, fair, slim, MBa, H.r., & Finance educated, 5’ 51/2” height, active.5797. MUMBaI : Mangalorean rC spinster aged 34 years, Ht. 5’ 3”, Wt. 58 kgs., Wheatish Complexion, edn. B.Com., + Diplomas working as an asst. Manager Credit,.5793. MUMBaI : Mangalorean rC spinster aged 28 years, Ht. 5’ 71/2”, Wheatish Complexion, edn. MBa, working in Finance Company.5792. MUMBaI : Mangalorean rC spinster aged 33 years, Ht. 5’ 2”, Wheatish Complexion, edn. B.a., working in creative field.5791. MUMBaI : Mangalorean rC spinster aged 37 years, Ht. 5’, Wheatish Complexion, edn.

15March 5, 2016

ÔuÈ|D} Z’ùrÈØ}

Úoà;o=}ià;o=}

ÔjÚ}§ =jÛur¥Ç AjDj"‰ : 2 úr=oà Aj""àÔur qh"?urš

Aj"rÔ}å 2 úr=oà vlI:} Õo?urš Dj"ÚjO{} :oà;j"è}å 1 úr|=} <oÚ}šå 2 Au"Øo ù"?uÚoà DoùÚ}å 1/2 úr|=} ù^ŒÚ}

æloWå 2 :ofÒr æuAo =o?urå a"|Ù} Új"UÓ}å æloI"àÓ}

:u|?oÓ} ælji~?ušà :jr=}å

ùY¥ Y|:} : RÚošh"?urš Aj"rÔ}ä vlI:} Õo?urš :oà;j"è}ä

DoùÚ} q^ a"|Ù} Új"UÓ} Õo?}‹ AoK"<} ÓoÛ}å :oÓo

qZº %và ià;}bš ù^ŒÚ} æloW q^ æuAo =o?ur Óo:jÚ}‹

æljY»:o<o <oÚ}š æljÚj"œ<} _|Ù} Dj"úàÖ} qDur<}ä :o=}?ošÇ

Óoh"šÚ} :u|?}-:jr=} DoÚurA}‹ ;ur|^| ù"i<} æloI"<}

ÓoÛ}‹ <oDoªÇÓ} îoàA}x ]å

e?o† DuÚoAuÑ

a"ÚoÚur|Û}

=uÑÓ}~ aà;oP"

ÔjÚ}§ =jÛur¥Ç AjDj"‰ :;j"ÓoÈAjtD} 1 úåWåä 4 _OtA}ä 5 :oàv†

a"Do~àÔ}ä q?uà æurÙo:u;uàå

?urDj"Ü} )Ó} Óoà;urä iúr~

5 ù"?uÚoà ØuàAo¥ ù"?uÚoà:}ä

WÚuà 1 ù"?uÚ}ä 1 ù"?uÚ} a"Yàä

2 \úDob ù"Ûuxä 4 ?uràÔoàä 1/2 ù"?uÚ} EjfŠ _Ùurå

ùY¥ Y|:} : AjtD} NÚuà

?oàæ} iÚur 2 æurÙoà :u;uà

Újrà;} øæ} q^ AjtD}

DoàÔo:o qDoØuå AjtD} NÚuà 1/2 AuÑ|Ú} %ù"†àÓ} ØoO{}å

AjtTÚ} =uÑZ ù<}~ æoWØuå

AjtTÚ} :uà ÓoÛ}‹ aàÔjÛ}

;jaÈØuå #?ušà :u|?} ÕobØu

æoØo‰<oå _OtA}ä WÚuàä

?urDj"Ü}ä a"Do~àÔ}ä

a"Yàä ÔjÚjAj{} Aj"Do?oä EjfŠ

iÓoÇ~à:} AoXØuå #?ušà Ej"<}

%;oÓ} ^A}?ušà Õo?uÇ:o

AoÙo‰<oå AjtTÚ} qèu<}

æoWØu NÚuà ù<}~å AjtTÚ}

:uà æoØ}?ušà AjtD} ÕobØu

qèu<oÓ}å NÚuà G:jx:ur

Ò"|Øuå ;oÙ} Øo:o<o ælj"àO{}

;jAjYØuå a"|Ù} ÕobØuå

aà;oP" ÚuZå

in its service spanning over 34 years,

rOyaL CHrisTiaN FaMiLy has helped thousands of marriageable

boys and girls in finding their suitable Life-partner from its wide data-bank of Christian Brides and

grooms from across india and all over the world

royal Christian Family99, perin Nariman (Bazargate) street, 1st Floor, (above Mahesh paper Mart

& Dr. Kothari Clinic), Nr. CsT & gpO., Fort, Mumbai 400001Tel.: 91-22-22693578, 22654924

email: royalchristianfamily@gmail.com Website: www.royalchristianfamily.com

Finding the Love of your Life!

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ SÁwgï ¥Àj¥ÀÇuïð

¥sÀ¼ï : Q«Deï DªÀiÁÑ zÉñÁAvï,

««z sï IÄv À ÄAvï

ªÉļÉÆÑ ¥sÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛ £ÁAvï

¥ÀÇuï «zÉñÁA xÁªïß

A i É ÄAª ÉÇ Ñ ö å D¤ DvÁA

º Á A U Á¬ Ä G v À à £ ï ß

eÁAªÉÇÑ ¥sÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛ ¥ÀűÀ̼ï

ªÉļÁÛvï.

C±ÉA KPï UÉÆÃqï,

D¤ ««zsï qÉgÀhÄmïð D¤

L¸ïQæêÀiÁA¤ ªÁ¥ÁgÉÑA

KPï ¥sÀ¼ï eÁªÁ߸Á Q«.

DAiÀiÁÑöå ºÁå zsÁAªï¥À¼ÉZÁå

A i À Ä Ä UÁAvï Q« ¸À PÁ ØA

SÁwgï KPï GwÛêÀiï ¥sÀ¼ï

eÁªÁ߸Á.

vÀĪÀiÁÑ WÀgÁ D¸ÁÑöå

¥sÀ¼ÁAZÁ ¨Á¸ÉÌnAvï ºÉA

¥sÀ¼ï C¸ÉÆAPï eÁAiÀ iï.

¸ÁQæ¦qÉZÁå ªÀåQÛAPï D¤

¯Áí£ï ̈ sÀÄUÁåðAPï ºÉA JPï

GwÛªÀiï ¥sÀ¼ï eÁªÁ߸Á.

gÀÄa£ï UÉÆÃqï D¸ÉÆ£ï

vÁAvÀÄ «l«Ä£ï ‘PÉ’ ¸Àvïé

D¸Á. vÁå ²ªÁ¬Ä DA¨ÉÆ

D¤ vÀgÀÄâeï ºÁAa gÀÆZï¬Ä

ºÁå Q«Avï ªÉļÁÛ.

¸ÀA¥ÀÇuïð ¸ÀA¸ÁgÁAvï

¸Àªïð zÁPÉÛgï ¸ÁPÉæ ¦qÁ

D¸Éè¯ÁåAPï Q« SÁAªïÌ

¸ÁA UÁ Û vï . º É A ¥ s À ¼ ï

SɯÉè ªÀ«ðA DAUÁAwèA

¸ÁP À gï ªÁqÁ£Á. vÁå

²ªÁ¬Ä gÀUÁÛAvï UÀÄmÉÆèöå

eÁAiÀ iÁßAiÉÄ ªÀÄíuï Q«

SÁAªïÌ ¸ÁAUÁÛvï. ºÁAvÀÄ

¯ÉÆÃºï ¸ÀPÀvï Rƨï

D¸Á. vÁå ªÀ«ð ªÉÄAzÁéZÉA

gÀPÀëuï eÁvÁ. UÀ¨Éð¹ÛtÂAPï

D¤ ¨Á¼ÁêAZÁå «PÁ¸Á

SÁwgï Q« KPï GwÛªÀiï

¥sÀ¼ï eÁªÁ߸Á.

ÚjÖj<} ‘]AuÑ’ X|Aj{}

ÚjÔo‰ÚjrÓ}

;jR›Ü} !_kÈÓoÖoÇ Aj"rèoÖoÇ

XÚjr Óo=j~D} Aj"Àèu¿à aFo^

<oàA} qD}?uršå DoÔj"Ao^

ÚjrÓ} EoÇ Új"ÓoÚ} RÒr|K

Aj""Óoºä Aj""^àÔo Aj"Àf¿

<oàAoà qDo:}å EoÇ Új"Óoà:}

ÚjÔo‰ AjL~Öur ]|Ó} Ò":o

Øo?ošÇ<} ‘NšÛ} AjûÛ}’ Aj"ÀÜ}

q=jOt‰:}å Eur ÚjrÓ} UÚo‰<o

ÚjÔo‰ AjÜo~àÖur ]|Ó}

æloO{}È Ò":oå

NšÛ}Aj ûÛ} ÚjrÓ} 12 ;nkoA}‹ 18 a"|KÚ} ?oàæ}

AoÛo‰:}å EoU =kjû?oà Ejèj"Šaä

DjæloÚ} _Ûo ÔjrÜ} ùY¥

AuÑÓo‰ BjR‰ qDo GàO{}å

:jBuà Aj"?u|YOtä =uÑÙ}

;j"RÓ}ä ;urèoÇ ;j"RÓ}ä

dé|OtàÖu ;jr;j" ÖjÛ}

ùÚj"àÓ} EoÇ Új"ÓoÖu AuÑÓo:}

Ao=jÚo‰:}å

EoÇ ÚjÔo‰ Új"Óo ;nkoA}‹

=kj^~ÖjÚ} ùÚo‰:}å Eur ÚjrÓ}

Dj"Óo‰<o Új"à;} Au:o GàO{}å

;uù"<} EoÇ Új"Óo ;n koA}‹

;ur@ :jBuà æo:}Új"AjtÓ}

Ao=jÚo‰:}å

ØurØ}~ Aj"DjxÚu|<jÀD}ä

úrèo?}TYå

printed and published by Lawrence Coelho at DiVO, 99, perin Nariman street, 1st Floor, Harihar Nivas, Fort, Mumbai - 400 001. Tel.: 2269 3578, 2265 4924, Fax.: 2264 0996.printers : The secular Citizen, Fort, Mumbai - 400 001. editor: Lawrence Coelho email: secular@vsnl.com, secular@sezariworld.com

16 March 5, 2016‘]AuÑ’

RnI no. 61846/95 Regd. no.MnG/462/2015-17Licenced to post without prepayment Licence no.SK/Wpp//MnG/105/2015-17posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS

Regd. no. MCS/099/2015-2017 Licenced to post without prepayment Licence no. MR/TECH/Wpp-71/SoUTH/2016

published every Saturday & posted on Saturday & Monday of every week.Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001