Embed Size (px)
DESCRIPTION
DIVO Konkani Weekly
Citation preview
Vol.21 No 28 Mumbai October 10, 2015 (Total 16 Pages) Price: Abroad: `. 8.00 India: `. 4.00
Wedding Invitation, Christening, First Holy Communion, Mortuary
Cards & Religious Goods
Contact :
DavID & CoMpanySharaf Manzil, 1st Floor,
650 J.S.S. Road, 2nd Dhobitalao Lane, Mumbai 400 002
Tel.:2201 9010 / 2205 7394 Email:[email protected]
www:davidcompany.com
1
Raphael SequeiraCMD of Reliable Group, Mumbai
¨ÁAzÁàZÁå ªÀÈvÉÛAvï ¸À¨Ágï £ÀªÁèA PÀgïß; ºÀeÁgÉÆA
duÁAPï PÁªÀiÁA ¢Ãªïß, ªÀÄÄA§AiÀiï vÀ±ÉAZï ªÀÄAUÀÆîgÁAvï
¯ÉÆPÁPï ¨ÉÆÃªï ªÉÆUÁZÉÆ eÁªÁ߸ÉÆè j¯ÁAiÉÄç¯ï
UÀÆæ¥ï, ªÀÄÄA§AiÀiï ºÁZÉÆ DqÀ¼ÁÛå ¤zÉðñÀPï 59 ªÀ¸ÁðA
¥ÁæAiÉÄZÉÆ, ªÀiÁ£ÉøïÛ gÀ¥sÁ0iÀÄ¯ï ¹PÉéÃgÁ (UÁªÁAvï
ªÀÄqÀAvÁågï) ̧ À¥ÉÖA§gï 26 vÁjPÉgï ̧ À£ÁégÁ ¢Ã¸ï gÁwA
zɪÁ¢üãï eÁ¯ÉÆ.
LgÉÆð-£À« ªÀÄÄA§AiÀ iï ºÁAUÁ¸Àgï D¸ÁÑå
j¯ÁAiÉÄç¯ï mÉPï-¸Éàøï, j¯ÁAiÉÄç¯ï mÉPï-¥ÁèeÁ,
j¯ÁAiÉÄç¯ï ©eÉ߸ï ̧ ÉÆ®Äå±À£ïì JAqï ̧ À«ð¸À¸ï ¥ÉæʪÉmï
°«ÄmÉqï; L.n. D¤ L.n.E.J¸ï. - ºÁå ̧ Àªïð PÀA¥É¤AZÉÆ
vÉÆ ªÀiÁí®Pï eÁªÁ߸ÉÆè.
vÉÆ, ¥Àwuï PÉÆèn¯ÁØ ¹PÉéÃgÁ, zsÀĪï PÉƯÉmï r’°ÃªÀiÁ,
eÁAªÀAiÀiï DgÉÆ£ï r’°ÃªÀiÁ D¤ £Ávï ¨É© jhÄAiÀiÁ£ï
r’°ÃªÀiÁ ¸ÀAVA ºÀeÁgÉÆ FµïÖ, ¸ÉÊgÁåAPï vÀ±ÉAZï
j¯ÁAiÉÄç¯ï UÀÆæ¥ÁZÁå ªÁªÁæqÁåAPï vÉÆ ¸ÁAqÀÄ£ï
UɯÁ. zÀAiÀiÁ¼ï ªÀÄ£ÁZÉÆ, ¸ÀzÁAZï ºÁ¸ÁÛå vÉÆAqÁZÉÆ,
ªÉƪÁ¼ï GvÁæAZÉÆ ªÀåQÛ vÉÆ eÁªÁ߸ÉÆè.
¸À¥ÉÖA§gï 28 vÁjPÉgï ¸ÉƪÀiÁgÁ ¢Ã¸ï ¸ÁAeÉgï
3-30 ªÀgÁgï CAwªÀiï ¥ÀAiÀiïÚ ¥ÀªÁAiÀiï vÁZÁå WÀgÁ
xÁªïß ¸ÀĪÁðwè. 4 ªÀgÁgï ¥ÀªÁAiÀiï ºÉÆ° næ¤n
EUÀeÉðAvï ªÀÄuÁð «Æ¸ï eÁvÉZï vÁZÁå ªÉÆUÁZÁå
ºÀeÁgÉÆ ªÀÄ£ÁêåA¤ ±ÀÈzÁÞAd° C¥ÀÅð£ï PÀÆqï ¹ªÉĹÛçÃAvï
ªÀiÁvÉåPï ¥Á¬Äè.
gÀ¥sÁ0iÀÄ¯ï ¹PÉéÃgÁ - ‘¢ªÉÇ’ D¤ ‘¸ÉPÀÆå®gï ¹nd£ï’ zÉƤà ¥ÀvÁæAZÉÆA C©üªÀiÁ¤ D¤ »vÀaAvÀPï eÁªÁ߸ÉÆè.
zÉƤà ¥ÀvÁæA vÁZÁå ªÀÄuÁðA xÀAAiÀiï zÀÄBSï ¥ÁªÁÛvï.
vÁZÁå CvÁäåPï ¸Á¸ÁÚZÉÆ «±ÉÃªï ªÀiÁUÉÆ£ï; ¥Àwuï,
zsÀĪï, eÁAªÀAAiÀiï D¤ PÀÄmÁäZÁå zÀÄBSÁAvï ªÁAmÉ°
eÁvÁAªï.
zÀÄBSÁ¨sÀjvï ±ÀÈzÁÞAd° C¦ðvÁvï
‘¢ªÉÇ’ ¸ÀA¥ÁzÀPï, ªÀÄAqÀ½ D¤ ²§A¢ü
zɪÁZÁå UÁAªÁPï ¥ÀAiÀiïÚ DUÁæ ±ÀºÀgÁAvï PÀxÉÆ°Pï
¥Àvïæ-PÀvÁðAZÉA ¸ÀªÉÄäüÀ£ï
“¥Àvï æ P À vÁð¤A D¤
PÀxÉÆ°Pï bÁ¥ÁÍ£Áå¤A
PÀxÉÆ°Pï ²PÀªÁÚåAPï vÀ±ÉAZï
¸Àvï D¤ ¤wPï ZÀqï ªÀĺÀvïé
¢ÃeÉ. ºÁå ªÀÄÄPÁAvïæ CSÁÍå
¨ sÁg À vÁZÁå ¯ ÉÆPÁAPï
Qæ¸ÁÛAªï fuÉåa Rj ̧ ÀªÀÄÓtÂ
¢ÃAªïÌ ¥ÉæÃvÀ£ï PÀjeÉ” — C±ÉA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ DUÁæ
¢AiÉĸÉfZÉÆ DZïð©ü¸ïà
D®âmïð r’¸ÉÆÃeÁ : vÉÆ DUÁæ
¢AiÉĸÉfZÁå ¥Á¸ÉÆÖgÀ¯ï
¸ É Al gï ºÁA UÁ ¸ À g ï ,
EAr0iÀÄ£ï PÀxÉÆ°Pï ¥Éæ¸ï
C¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï (ICPA) ºÁtÂA DAiÉÆÃfvï PɯÁèå
“£ÉÆgÀÛ£ï jÃd£À¯ï PÀ£Éé£Àê£ï” ªÉ¼Ágï G¯ÉÊvÁ¯ÉÆ.
¸ À¥É ÖA§gï 27 D¤
28 vÁjPÉgï ZÀ¯ï¯Áèå
ºÁ å dª À iÁv É ª É ¼Ágï
§gÀªÀiï¥ÀÅgï ¢AiÉĸÉfZÉÆ
©ü¸ïà ¸Á®ézÉÆgï ¯ÉÆèÉÆ
D¤ ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÀxÉÆ°Pï
©ü¸ÁàA ªÀÄAqÀ½ZÉÆ (CBCI) ¸ÀªÀiÁfPï ªÀiÁzsÀåªÀiÁAZÉÆ
ZÉÃgïªÉÄ£ï. ºÉÆ G¯Éƪïß
“¨sÁgÀvÁAvï ¥ÀvïæPÀvÁð¤A
UÀeÉðªÀAvÁAPï PÀĪÉÆPï
PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï” ªÀÄíuï
G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ.
“eÉdÄa ±ÀĨsïªÁvÁð
¥ÀUÀðlÄAPï ¸ÀܽÃAiÀiï (Re-gional) ¨sÁ¸ï PÀ² §j.”
ªÀÄí¼Á嫲A EAzÉÆÃgÉÆÑ
©ü¸ïà ZÁPÉÆ vÉÆlÄÖªÀiÁjPÀ¯ï
ºÁuÉA D¦è C©ü¥ÁæAiÀiï
PÀ¼À¬Äè.
ºÁå ªÉ½ dªÉÄ è¯Áå
Q æ ¸Á ÛAªï ¥ À vï æ P À vïð ,
¸ÀA¥ÁzÀPï, ¸ÀAZÁ®Pï D¤
bÁ¥ÁÍgÁåAPï GzÉÞñÀÄ£ï
ªÁgÁuÁ¹ZÉÆ AiÀ iÁdPï
¸É¨Á¹Ö0iÀÄ£ï ªÉÃzÀªÀÄÄvÀÄÛ,
¨Á¥ï D£ÀAzï ªÉÄxÀÆå,
¨Á¥ï ¥ÀAPÀeï PÀAqÀįÁß - C®ºÁ¨Ázï, EAzÉÆgÉÆÑ
¨Á¥ï PÉègÉ£ïì ¸ÁæA©PÀ¯ï
D¤ ¨Á¥ï ¢Ã¥ÀPï ¸ÀļÀå,
¥ÁmÁßZÉÆ ¨Á¥ï PÉ.¹.
¦ü°¥sï D¤ ̄ Á¬ÄPï DUÁæa
²æêÀÄw ¤² CUÀ¹Ö£ï,
CºÀäzÁ¨ÁzÉÆÑ EUÉßò0iÀĸï
£À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgïDvÁA zÉgɨÉʯï
‘¢ªÉÇ’ d¯ïä WÉvï¯Áèå xÁªïß ªÁªïæ D¤ ¥ÉÇæÃvÀìªï
¢Ãªïß ‘¢ªÉÇ’ZÁå ªÁqÀªÀ½Avï ̈ sÁUï WÉvï¯ÉÆè ̧ ÀªÁðAZÁå
ªÀ½ÌZÉÆ £À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgï, ºÁuÉA CPÉÆÖçgÁZÁå 5 vÁj-
PÉgï vÁZÉÆ d¯Áä ¢Ã¸ï DZÀjì¯ÉÆ. ºÁå ¸ÀĸÀAzÀ¨sÁðgï
vÁPÁ ¯ÁA¨sï DªïÌ, §¼ï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ D¤ vÁZÁ °SÉÚZÉgï
D¤ ªÁªÁæZÉgï zÉêï zsÁgÁ¼ï D²ÃªÁðzÁA ªÉÇvÀÄA¢
ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛAªï.
—¸ÀA¥ÁzÀPï, ªÀÄAqÀ½ D¤ ²A§¢ü
d¯Áä
¢¸ÁZÉ
gÁ¸ï
gÁ¸ï
G¯Áè¸ï
(2ÚoÇ =o<oÚ} AoÖ})
¨ÉƼÀÄÌAeÉ, ªÀÄÄ°Ì D¤ ̈ sÀA«ÛZÁ ªÀoÁgÁA¤
‘¢ªÉÇ’ D¤ ‘zÀ ¸ÉPÀÆå®gï ¹ngÀhÄ£ï’
¥ÀvÁæAPï CUÁðA, ªÀUÀðtÂ, E¹ÛºÁgÁA
AiÀiÁ ºÉgï ªÀåªÀºÁgÁ SÁwgï ªÀ¯ÉÃj0iÀÄ£ï
r’¸ÉÆÃeÁ ºÁPÁ ¸ÀA¥ÀPïð PÀAiÉÄðvïSubscriptions and Adver-tisements for ‘The SeCu-lAR CITIzen’ and ‘DIvo’ in Balkunje, Mulki and sor-rounding area are ac-cepted: vaLERIan D'Souza9845596295 / 8971863106
2 October 10, 2015
‘¢ªÉÇ’ £ÀvÁ¯ÁAZÁå «±Éøï CAPÁåPï ¯ÉÃRPÁA¤
JzÉƼïZï D¥ÉÇè ªÁªïæ ¸ÀÄgÀÄ PɯÁ. £ÀvÁ¯ÁAZÁå
PÁ¼ÁPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Áèå D¥ÀŨÁðAiÉÄZÁå ¯ÉÃR£ÁAPï
vÀ±ÉAZï PÀ«vÁ, PÁtÂAiÉÆ, «qÀA§£ï D¤ ºÉgï ««zsï
§gÁàAPï ̧ ÁéUÀvï D¸Á. ̄ ÉÃRPÁA¤ D¦èA §gÁàA ‘¢ªÉÇ’
zÀ¥sÀÛgÁPï 20-11-2015 ©üvÀgï ¥ÁAªÉѧjA zsÁqÀÄAPï
G¯ÉÆ ¢vÁAªï. «AZÁÚgï §¥ÁðAPï £ÀUÀzï §ºÀĪÀiÁ£ÁA
D¸ÉÛ°A.
§¥ÁðA D¤ ¸ÀAzsÉñï zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ïDIvo, Illustrated Konkani Weekly,
99, perin nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400 001. Tel.: 2269 3578, 2265 4924, 2264 0996
email : [email protected] / [email protected]
(=jOtšõÇ =o<oÚ} ;nkoA}‹)
£ÀvÁ¯ÁAZÉÆ
«±Éøï
CAPÉÆ
zsÁ© D¤ ²æêÀÄw ®Æ¹
UÉéæ0iÀÄ¯ï ¥ÀæªÀÄÄSï G¯ÉƦ
eÁªÁß¹èA.
EAr0iÀÄ£ï PÀxÉÆ°Pï
¥Éæ¸ï C¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï ºÁZÉÆ
CzsÀåPïë ¨Á¥ï C¯ÉÆà£ÉÆì
J°AVPÀ¯ï, PÁAiÀiÁðzÀ²ð
eÉÆÃ¸ï «£ÉìAmï D¤ DUÁæ
¢AiÉĸÉfZÁå ªÀiÁzsÀåªÀ iï
PÉÃAzÁæZÉÆ ¤zÉðñÀPï ̈ Á¥ï
eÉÃPÀ¨ï ¥Á®ªÀÄlÖªÀiï ºÁtÂA
D¦è C©ü¥ÁæAiÀiï ¢°.
¸ É P ÀÆ å®gï ¹nd£ï
¥ÀvÁæZÉ ªÀiÁ®ÏqÉ ¯ÉÃRPï
eÁ£ï zÀAiÀiÁ¼ï (qÉ°è) D¤
ZÉÆÃmɨsÁ¬Ä (PÁ£ÀÄàgï) —
ºÁAPÁ ±ÉÆ¯ï ¥ÁAUÀÄæ£ï,
AiÀiÁ¢¹ÛPÁ ¢Ãªïß DZïð©¸ïâ
D®âmïð r’¸ÉÆÃeÁ, ©ü¸ïà
¸Á®ézÉÆgï ¯ÉÆèÉÆ D¤
©ü¸ïà ZÁPÉÆ ºÁt ¸À£Áä£ï
PÀgïß ¨sÁgÀvÁZÁå PÀxÉÆ°Pï
ªÀiÁzsÀåªÀiÁAPï vÁtÂA PÉ°è
¸ÉªÁ ªÁRtÂè. DUÁæZÁå 6 duÁA ¥ÀvïæPÀvÁðAQà ªÀiÁ£ï
PɯÉÆ.
º Á å d ª À i Á v É A v ï
CSÁÍå ¨sÁgÀvÁZÉ PÀxÉÆ°Pï
¥ÀvïæPÀvÁðA ¸ÀªÉA ‘¢ªÉÇ’ D¤ ‘¸ÉPÀÄå®gï ¹nd£ï’ ¥ÀvÁæZÉÆ ̧ ÀA¥ÁzÀPï ̄ ÉÆgÉ£ïì
PÀĪɯÉÆè D¤ ¸ÀAZÁ®Q
¸ÀĸÁ£ï PÀĪɯÉÆè ºÁtÂA
PÁAiÀiÁð¼ï ¥Ávïæ WÉvÉÆè.
¸ À Ä ª É ð g ï D U Á æ
¢AiÉĸÉfZÉÆ ZÁ£Áì®gï
¨Á¥ï ¨ sÁ¸À Ìgï ºÁuÉA
AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè. ¨Á¥ï
eÉÃPÀ¨ï ¥Á®ªÀÄlÖªÀiï ºÁuÉA
PÁAiÉÄðA ¤ªÁðºÀuï PɯÉA.
¯Áår¸ï®¸ï r’¸ÉÆÃeÁ£ï
zsÀ£ÁåªÁzï ¢¯ÉA.
CSÉ æ à Pï ¸ À¥ É ÖA§gï
28ªÉgï (ICPA) ºÁAa
ªÁ¶ðPï eÉgÁ¯ï dªÀiÁvï
D¹è.
‘¢ªÉÇ’ZÉ ¸ÁAUÁw ¥Àvïæ
‘zÀ ¸ÉPÀÆå®gï ¹nd£ï’ ºÉA ªÀiÁzsÀåªÀiï «¨sÁUÁAvï
¨sÉÆêï GAZÉèA ¥Àvïæ ªÀÄíuï
¸À¨sÁgÁA¤ ºÁa ºÉÆVîPï
GZÁjè. GvÀÛgï ̈ sÁgÀvÁAvï
ºÁå ¥ÀvÁæPï ºÀeÁgÁ¤A ªÁaà
D¸Ávï.
°°è eÉÆÃ£ï ¦AmÉÆ¥Àwuï: zÉ| eÉÆÃ£ï ¦AmÉÆ ºÁAa
¥ÁæAiÀiï : 76 ªÀ¸ÁðA ªÀÄgÀuï : 18-10-2014
ªÀiÁAAiÀiï zÀÄSÁA ¨sÀgÁÛvï zÉƼÁåA¤, vÀ¹éÃgï vÀÄf zÉPÁÛ£Á
ªÀiÁAAiÀiï PÁ½eï DªÉÄÑA gÀqÁÛ GqÁ¸ï vÀÄeÉÆ AiÉÄvÁ£Á
ªÀiÁAAiÀiï WÀgÁAvï DªÀiÁÑå GuÉ¥Àuï ¨sÉÆUÁÛ vÀÄA £Á¸ÁÛ£Á
ªÀiÁAAiÀiï vÀÄAZï ªÀÄÄPÁgï ¢¸ÁÛAiÀiï ºÉ«ê£ï-vÉ«ê£ï ªÉvÁ£Á.
»ZÁå CvÁäåPï ±ÁAw ªÉļÉÑA SÁwgï ºÁåZï CPÉÆÖA§gï 18 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A 8-30 ªÉÇgÁgï r’¸ÉÆÃeÁªÁr-
xÁ£É, ¸ÉÊAmï ¯ÉÆÃgÉ£ïì zÉÃªï ªÀÄA¢gÁAvï ªÀ¸ÁðZÉA «Æ¸ï
¨sÉlAiÀiÁÛAªï. ¸Àªïð wZÁå ¸ÉÊgÁåA¤ D¤ ªÉÆUÁZÁåA¤ ºÁå
«Æ¸ÁPï AiÉÄêïß wZÁå CvÁäåPï ±ÁAw ªÉļÁÑå SÁwgï ªÀiÁUÉÆAPï
«£ÀAw PÀgÁÛAªï.
wZÉA zÀÄ:SÉøïÛ : ¥ÀÇvï, ¸ÀÄ£ÉÆ, zsÀĪÉÇ,
eÁAªÀAiÀiï D¤ £ÁvÁæA.
¥ÀAiÀiÁè å ªÀ¸ÁðZÉÆ GUÁظï
PÉƸɸÁAªï ¸Á¬ÄâtÂZÉA PÀxÉzÀæ¯ï, DUÁæ
3October 10, 2015
ÓoèurÓo ;n koA}‹ %ØoºÛoÓ}=jûDj‰Ó} 21 !àúr 28 Aj""àNO{} qúrªàNÚ} 10, 2015
Aur?} : ;u|Boà:} ` 4.00 a;u|Bo0:} : ` 8.00DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street,
1st Floor, Fort, Mumbai 400 001. Tel.: 2269 3578, 2265 4924,E-Mails: [email protected], [email protected]
Websites: www.secularcitizen.com & www.sezariworld.com
Djà=o;jR|O{}
ªÉÆAw¥sɸïÛ -
ZÀjvÁæ ¥ÀgÁäuÉ! ‘¢ªÉÇ’ «±Éøï CAPÁåAvï
(12-9-15) ª ÉÆAw¥ s É ¸Á Û
¨Á©ÛA «±ÉèñÀuï PɯÁèå
xÉÆqÁå ̄ ÉÃR£ÁA¤ ̈ Á¼ÉÆPï
ªÀÄjAiÉÄZÉA ¥sɸïÛ £ÀªÉA eÉAªÁÑ
PÀÄmÁä ¥sɸÁÛAvï §zÀ¯Éè¯Áå
¨Á©ÛA ¸ÁjÌ ¸ÀªÀÄÓt £ÁA
ªÀÄíuÉÑA ¸Àà±ïÖ gÀhļÁÌvÁ.
zÉPÀÄ£ï ZÀjvÁæ eÁuÁ
eÁAªÁåA : 1510 E¸ÉéAvï
UÉÆAAiÀiÁ zsÀgÉè¯Áå ¥ÉÇvÀÄðV¸ï
UÀªÀgÀßgï D®ÄâPÉPÁðSÁ¯ï
¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï ¥sÁæ¢A¤ DªÀiÁÑ
¥ÀÅgÀéeÁAPï PÀ£ÉéqÀÛgï PɯÉA
(¥ÀÅuï eÁvï ªÀiÁvïæ Gjè
-¨ÁºÀäuï, ZÁgÉÆr, UÁ«Ø
D¤ zÀ°vï ªÀÄíuï). D ¤ v É D ¥ Á è å
¸ÀA¥ÀæzÁAiÉÄZÉA gÁAzÀéAiÉÄZÉA/
£ÀªÁå ̈ ɼÉZÉA UÀt¥Àw/ UÀuÉñÀ
¥sɸïÛ WÀÄmÁ£ï ¥Á¼ÁÛ¯É
eÁ¯Áèå£ï ¥sÁæ¢A¤ vÉA
DqÁAªïÌ vÁåZï ªÉ¼Á
AiÉÄAªÉÑA ̈ Á¼ÉÆPï ªÀÄjAiÉÄZÉA
¥sɸïÛ Qæ¸ÁÛAªÁAPï £ÀªÁå
¨É¼ÁåZÉA/gÁAzÀéAiÉÄZÉA ¥sɸïÛ
ªÀÄíuï oÀgÁAiÉÄèA, PÀqÁØAiÉÄ£ï
¥Á¼ÀÄAPï PɯÉA.
1521 E¸ÉéAvï ªÀÄAUÀÄîgï
DAiÉÄè¯Áå D¤ ¨ÉƼÁgï,
G¼Áî¯ï D¤ ¥sÀgÀAV¥sÉmï
P ÉƪÉAvÁA GWÀqÉ è¯Áå
¥sÁæ¢A¤ vÉA ¥sɸïÛ ZÁ®Ä
zÀªÀgÉèA. ¥ÀÅuï ¥sÀgÀAV¥Émï
PÉƪÉAvÁZÁ zÉÆAUÁæPï
ªÉÆAvÉ ªÀÄjAiÀiÁ£ÉÆ £ÁAªï
¢¯Áèå£ï xÀA¬ÄÑ ̈ Á¼ÉÆPï ªÀÄj
¥ÀAiÉÄèA ªÉÆAvÉ ªÀÄjAiÀiÁ£ÉÆ
¸Á¬Äâuï eÁªïß ¸ÀªÁ̸ï
ªÉÆAvÉ ªÀÄj ̧Á¬Äâuï, ¤ªÀiÁuÉ
ªÉÆAw ¸Á¬Äâuï eÁ°. ºÉA
£ÁAªï DSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï
£ÁA D¤ gÁAzÀéAiÉÄZÉA ¥sɸïÛ
£ÀíAiÀiï.
1763 E ¸ É é A v ï
MªÀÄÆÓgÉÆÑ «UÁgï ¥sÁæzï
eÉÆQªÀiï «ÄgÁAzÁ£ï ªÉÆAvÉ
ªÀÄjAiÀ iÁ£ÉÆ zÉÆAUÁægï
ªÀÄAUÀÄîjÑ ¥À¬Äè ¸É«Ä£Àj
GWÀrè D¤ ªÉÆAw ¥sɸÁÛPï
DvÁAZÉA gÀÆ¥ï ¢¯ÉA.
vÁPÁ CUÁðA. «±Éøï
CAPÉÆ PÁqÉè¯Áå vÀĪÀiÁÌAAiÀiï
±Á¨sÁ¹Î.
—Jr £ÉmÉÆÖ
§gÁåAiÉÆÃeÁ£ÁAPï
«gÉÆÃzsï QvÁå? ¨sÁgÀvÁAvï SÉÊA¸Àgï
CªÀÏqï eÁ¯Áåjà zÀÄqÀÄ
¢Ã£Á¸ÁÛA aQvÁì ¢AªÉÑA
AiÉÆÃd£ï ¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆâ
¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÑågï D¸Á.
¥ À Çuï , C¸ À ¯ É AZï
AiÉÆÃd£ï PÀ£ÁðlPÁAvï
DzÁèå ªÀgÁì WÉÆõÀuï
PɯÉèA vÀjà vÉA eÁj eÁªÁß.
DPÉÆÖçgï 2014 ªÉ¼Ágï
‘ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ¸ÁéAvÀ£À
AiÉÆÃd£É’Pï PÀ¨Áèvï ¢°è.
vÁZÁå ¥ÀæPÁgï CªÀÏqï
eÁ¯Áèå ¥ÀAiÀiÁèå wÃ£ï ¢¸ÁA
ªÀÄíuÁ¸Àgï 25,000 gÀÄ¥ÁåA
ªÀÄíuÁ¸ÀjÑ aQvÁì ̧ ÀPÁðgÁ£ï
Gavï ¢AªÉÑ«²A ¥Àæ¸ÁÛ¥ï
D¸ÉÆè. ¥ÀÇuï zÀÄqÁé
SÁvÁå£ï ºÁPÁ «gÉÆÃzsï
PɯÁ. §gÁå AiÉÆÃd£ÁAPï
«gÉÆÃzsï QvÁå?—¨É£É¢PÁÛ ºÉ¤æPÁ
¯ÉÆèÉÆ, ¥ÉgÀä£ÀÆßgÀÄ
“eÉjªÉÄj”Avï ¸ÁA.dÆzÁaA £ÉƪɣÁA
ºÁåZï MPÉÆÖèÁæZÁ 16 vÁjPÉ xÁªïß 9 ¢Ã¸ï,
eÉjªÉÄj (ªÀÄÄA§AiÀiï) ¸ÁA. dÆzï ¦üUÀðeÉAvï,
PÉÆAQÚ ¨sÁ±É£ï D¤ ºÉgï ¨sÁ¸ÁA¤A,
¸ÁA. dÆzÁaA £ÉƪɣÁA D¸ÉÛ°A.
PÉÆAQÚ ¨sÁ±É£ï : ¸ÁAeÉgï 6.00 ªÀgÁgï
EAVèÃ±ï ¨sÁ±É£ï - ¸ÀPÁ½A 6.45 ªÀgÁgï D¤ ¸ÁAeÉgï 7.00 ªÀgÁgï;
¸ÁAeÉZÉA : ªÀÄgÁp - 5.00, vÀ«Ä¼ï - 8.00 D¤ ªÀĽAiÀiÁ½ - 9.00 ªÀgÁgï.
DAiÀiÁÛgÁ : PÉÆAQÚ ¸ÀPÁ½A 7.00 ªÀgÁgï, vÁZÉ G¥ÁæAvï ºÉgï ¨sÁ¸Á¤A.
ºÉgï ¢¸ÁA¤A : PÉÆAQÚ ¨sÁ±É£ï : ¸ÀzÁA ¸ÁAeÉgï 6.00 ªÀgÁgï.
(¥sɸÁÛZÉA «Äøï : 25 vÁjPÉgï PÉÆAQÚ ¨sÁ±É£ï - ¸ÀPÁ½A 7.00 ªÀgÁgï,
vÁZÉ G¥ÁæAvï ºÉgï ¨sÁ¸Á¤A.) ZÀrvï «ªÀgÁ SÁwgï ¸ÀA¥ÀPïð PÀAiÉÄðvï :-John Mascarenhas (09004087336)
Joseph D'Souza (09967818244)Jacintha D'Souza (09833498925)
‘=kuÑš|Úo’Aja~à +=jÚu|Bj<} ^AoÚušà qAjt¥Ç æu|ùYÖur Dj;oàÖur ÔoÈO{}x (úrš )Ó} ]|D} æu|ùYÓ}
qh"?ošÇAuèoÚ}:oÖuà:ur|àÛ}Aj"D}‰æoA}?ušà=jèuA}‹EoàAuàÓoÚjÜ}
aÖoÚušàå“=uÑÙoà:}qPœÚ}Øo?oàAj"ÀÜ};oú‰Úoà^DoàÔošàq^\|<}]Doà^+=jÚu|Bj<oÓ}AjÖuràÓ}qDo”Aj"ÀÜo?urå EoàAuà:oÓo“+=jÚu|Bj<};nkurÛoÇ]DoàÓ}=oXàÕo?}äEoàA})Ó}AjÓo:}]:oàä=jèu”Aj"ÀÜur<}‘=kuÑš|Úo’EoÛjA}‹]?uàå (ÓoEj=o‰ññÇ<}àÖ}:oU=uÑÙoà\š;jrÓ}Úoašq^;u|Û}Aj"O{}<oÇ<}
Djà=jÑÜ}~ÔjrÜ}Øo?uråø=jÚu|Bj<oUÔjØ}~=jÛuràÓ}<oåq:oàqÙ}
AjÚoœà%:jYšà:jY|:uræurÚoÇælj?oÒ"xà:}qDoåMr. Manohar Jose, Brother’s Bakery, Bangalore - 560 074.
PÀÄlªÀiï D¤ PÀÄmÁäwèA ªÀiÁí®ÏrA ‘¦Q PÉÆ° ¥ÀqÁÛ£Á vÀ¤ð PÉÆ° ºÁ¸ÁÛ° RAAiÀiï’ KPï D¢è
UÁzï vÀ²AZï UÀeÁ¯ï DAiÀiÁÑå ̧ À¨Ágï PÀÄmÁäAvÁèå ªÀiÁí®ÏqÁåAa
D¤ vÀ£Áåð eÉÆrPï ¥Áªï¯Áèå eÉÆqÁåAa. ¥ÁæAiÉÄPï ¥Áªï°èA
ªÀiÁívÁjA PÉÆuÁAPï eÁAiÀiï? vÁAa ZÁQæ PÀgÀÄAPï ªÉüï RAAiÀiï
D¸Á? vÁAPÁA ¥ÁæAiÉĸÁÛAa WÀgÁA D¸Ávï £À»AªÉÃ? ºÉA
DzsÀĤPï aAvÁ¥ï DAiÀiÁÑå xÉÆqÁå PÀÄlªÀiï ZÀ®AªÁÑå eÉÆqÁåAZÉA.
xÉÆqÁå PÀÄmÁäA¤ ¥ÁæAiÉĸÁÛAPï PÀ±ÉA ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛvï vÉA D«Ä
DªÀiÁÑå ¨ÉƪÁAj ¥À¼Éªïß D¸ÁAªï. ¨sÁgÀvÁZÁå d£À¸ÀASÉåAvï
8% ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉÆ ªÁAmÉÆ D¸Á.
PÀ² ¥ÁæAiÀiï ZÀqÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á ªÀiÁívÁgÀàuï ºÀgÉåPÁè÷åQ
AiÉÄvÁZï. ¥ÀÅuï D«Ä xÉÆqÉ ̈ ÉÆêï C²Ãgï aAvÁàZÉ ªÀÄíuÁÛ£Á
¸Áéxïð DªÀiÁÌA zsÉƸÁÛ. D«Ä Deï RıÁ¯ï ft fAiÉÄAªïÌ
D±É£ÁAªï §UÁgï UÉæøïÛPÁAiÉÄPï ̄ Á¨ÁݯÁåAªï. zÉPÀÄ£ï DªÀiÁÌA
D«ÄÑ ¥ÁæAiÉÄPï ¥Áªï°è ªÀír¯ÁA £ÁPÁvï, vÁAa ZÁQæ PÀgÀÄAPï
DªÀiÁÌA PÁAmÁ¼ÉÆ AiÉÄvÁ. ¥ÉǸÀÄ£ï ²PÀ¥ï ¢Ãªïß ªÀíqï PɯÁèå
ªÀír¯ÁAPï «¸ÀvÁðAªï. ¥ÀÅuï KPï ¢Ã¸ï D«ÄAiÀiï vÁåZï
¹ÜvÉPï ¥ÁªÁÛ£Á? vÀgÀÄuï d£ÁAUÁ£ï ¥ÁæAiÉĸÁÛAPï vÁAZÁå C£ÀÄ s̈ÀªÁPï ªÀiÁ£ï
¢ÃAªïÌ ²PÁeÉ. «±Éøï eÁªïß ªÀiÁí®ÏqÁåAa eÁuÁéAiÀiï D¤
C£ÀĨsÀªï vÀgÀÄuÁAPï f«vÁAvÉè ̧ ÀªÀĸÉå ¥ÀjºÁgï PÀgÀÄAPï ̧ ÀPÀvï
¢vÁ. vÀgÀÄuÁA¤ GqÁ¸ï zÀªÀgÀÄAPï ¥sÁªÉÇ Q, f«vÁZÉA ZÀPÀæ
WÀĪÉÇ£ïZïÑ D¸ÁÛ vÁtÂAAiÀiï ªÉüï AiÉÄvÁ£Á vÁAZÁå vÀ£Áåð
¦¼ÉÎZÉÆ DzsÁgï WÉA«Ñ WÀr AiÉÄvÁZï.
vÀ±ÉAZï ¥ÁæAiÉÄPï ¥Áªï¯Áèå ªÀiÁí®ÏqÁåA¤AiÀiï vÁAZÉÆ
PÁ¼ï D¤ DvÁAZÁå PÁ¼ÁZÉÆ ªÀåvÁå¸ï ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉA«Ñ UÀeïð
D¸Á. DAiÀiÁÑå PÁ¼Ágï eÉÆrPï ¯ÁUï¯Áèå D¥Áèå ¨sÀÄUÁåðAPï
vÁAZÉ ªÀÄí¼Éî DyðPï, ̧ ÁªÀiÁfPï D¤ PÀÄlªÀiï ZÀ®AªÉÑ ªÉUÉîAZï
¸ÀªÀĸÉå D¸ÁÛvï. zÉPÀÄ£ï D¥Áèå GvÀgï ¥ÁæAiÉÄZÁå f«vÁAvï
¸ÉÆqï-zÉÆqï PÀað UÀeïð D¸Á. D¥ÉÇè ªÀÄ£ÉÆèsÁªï D¤
¸Àé¨sÁªÁAvï vÀ±ÉAZï vÁAZÁå ªÀÄ£ÉÆèsÁªï D¤ ¸Àé¨sÁªÁAvï
¥sÀgÀPï D¸Á ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓZÉA. vÀÄ«ÄÑ ft vÀÄ«Ä fAiÉįÁåvï
DvÁA vÁAa ft fAiÉÄAªïÌ ªÁmï ¸ÉÆqÁ. vÀĪÉÆÑ UÀeÉðZÉÆ
¸ÀºÀPÁgï vÁAPÁA ¢ÃAªïÌ ̧ ÀzÁA vÀAiÀiÁgï gÁªÁ D¤ vÉÆ vÁAPÁ
G¥ÁÌgÁZÉÆ eÁAªï EgÁgÁAiÉÄZÉÆ £À»A.
ªÀiÁí®ÏqÁåAPï AiÉÄPÀÄìgï¥Àuï «±Éøï eÁªïß ZÀqï zsÉƸÁÛ.
¸ÁAUÁvï ºÁå ¸ÀªÀĸÉåPï ¥ÀjºÁgï ¢vÁ. D¥Á¥Áèå PÉëÃvÁæZÁå
ªÀiÁí®ÏqÁåA¤ vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ̧ÁAUÁvÁ ªÉļÉÑA f«vÁAvï ̧ ÀAvÉƸï
ºÁqÁÛ. ±ÀºÀgÁA¤ vÀ±ÉA UÁAªÁA¤AiÀiï ¸À¨Ágï ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉ
¥ÀAUÀqï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛvï. AiÉÄPÁªÉÄPÁ ̧ ÀÄSï-zÀÄBSï G¯ÉʯÁåAvï
ªÀÄvï ºÀUÀÄgï eÁvÁ.
¸ÀPÁðgÁ vÀ¥sÉ𤠪ÀiÁí®ÏqÁåAPï ̧ À¨Ágï AiÉÆÃd£ÁA gÀZÉè°A
D¸Ávï. ̧ ÀAZÁgï ¥ÀæªÁ¸ÁAvï «±Éøï ̧ ÀªÀèvï. §¸ÁìA¤, gÉïÉéAvï
«±ÉÃ¸ï ¸ÁÜ£ÁAa CgÀPÀëuï. mÉPÁìAvï ¸ÀªÀèvï, ¸ÀPÁðj D¸ÀàvÉæ¤
ªÉVî ªÉªÀ¸ÁÛ. ºÉA ¸ÉÆqïß ¸À¨Ágï ºÉgï ¸ÀÄ«zsÁ ¨ÉÃAPÁ¤,
¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ PÉëÃvÁæA¤, ¥ÀæªÁ¸ÁAvï, WÀgÁA MzÀUÀÄìZÁåAvï, EvÁå¢
PÉ°è D¸Á. ¸À¨Ágï PÀqÉ ¹Ã¤AiÀÄgï ¹ngÀhÄ£ï ªÀ ªÀiÁí®ÏqÁåA
SÁwgï ¸ÀAWÀl£ÁA gÀZÀÄ£ï vÁAZÁå ««zsï ¸ÀªÀĸÁåAZÉgï
¥ÀjºÁgï ºÁqÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÀÄ£ï D¸Ávï. zÉPÀÄ£ï ªÀiÁí®ÏrA
D¸ÁÑå PÀÄmÁä¤A ºÁå ¸ÀÄ«zsÁAa eÁuÁéAiÀiï Wɪïß wA vÁAPÁA
¯Á¨sÁ¹A PÀgÀÄ£ï vÁAa ¸ÉªÁ PÀAiÉÄðvï.
4 October 10, 2015
vÁZÉA ¥ÀAiÀiïÚ D¤ ªÀÄíeÉA ¥ÀAiÀiïÚ
=koÈ;} aåØuå a"<u|Ø}
DªÉÄÑA ¥ÀAiÀiïÚ (fuÉA) ªÉ¼ÁPÁ¼ÁAvï DgÀA¨ sï
eÁvÁ D¤ ¥sÀÅqÉA AiÉÄvÁ.
DªïÌ ¸ÀA¥ÁÛ£Á ¸ÀA¸Áj
f«vï ªÀÄgÁÚAvï CPÉÃgï
eÁvÁ. ºÉÆ DªÉÆÑ EwºÁ¸ï
DªÀiÁÑå d¯Áä D¤ ªÀÄgÁÚ
ªÀÄzsÉÆè. ºÁå DªÀiÁÑå ZÀjvÉ-
æAvï xÉÆrA ªÀĺÀvÁéaA
WÀrvÁA D¸Ávï! d¯ïä,
®Uïß ªÁ ¸ÀªÀÄjàvï ftÂAiÉÄ
DAUÉƪÉÇÚ ªÁ AiÀiÁdQÃ
¢ÃPÁë - »A D«Ä °RÄ£ï
zÀªÀgÁÛAªï. D«ÄÑ PÁtÂ
¸ÁAUÁÑåPï C¸À° ªÀiÁºÉvï
UÀgïÓ. DSÉÍ ftÂAiÉÄa ¸ÀUÉî
C£ÉÆãUï °RÄ£ï zÀªÀgÉÑ
¨ÉÆêï xÉÆqÁåA¤ ªÀiÁvïæ.
ºÀgÉåÃPÁèåZÁå f«vÁ xÁªïß
D«Ä eÁAiÉÄÛA ²PÉåvï vÀgï¬Æ
vÁAZÉÆ EwºÁ¸ï DªÀiÁÌA
¯Á¨sÁ£Á. DªÀiÁÑå ftÂAiÉÄ
¥ÀAiÀiÁÚgï D«Ä UÀĪÀiÁ£ï
¢AªÉÇÑå UÀeÁ° ¨sÁjZï
GuÉÆå. ¸Àgïé ¸ÀAVÛAPï
ªÀĺÀvïé D¤ ®Pïë ¢A«Ñ
vÁAPï¬Æ ªÀÄ£ÁêPï £Á.
ºÉ ¢±É£ï £ÉuÁj eÁªïß
vÉÆ fAiÉÄvÁ. QvÉA D¥ÁÚPï
¥sÁAiÀiÁÝåZÉA D¤ UÀgÉÓZÉA vÀ±ÉA
ªÀÄeÁ ¢AªÉÑA, vÀ¸À¯ÉA vÉÆ
DgÁAiÀiÁÛ D¤ vÀ¸À¯ÁåZÉgï
D¦è ¢Ã±ïÖ oɪÁÛ. eÁAiÉÄÛA
D¤ ̧ À¨Ágï vÁZÁå UÀĪÀiÁ£ï
ªÀ®AiÀiÁAvï ©üvÀgï ̧ ÀgÁ£Á.
zÉPÀÄ£ï ªÀÄ£Áê ¥ÀAiÀiÁÚZÉÆ
¢±ÁÖªÉÇ C²gï D¤ GvÀ¼ï.
QvÉèAAiÀiï ªÀĤ¸ï ²PÉÆA«Ý,
¸ÀUÉîA DmÁ¥ÀÅAPï vÁZÁå£ï
eÁAiÀ iÁß. QvÁåPï ªÀÄ£Áê
f«vÁZÁå ºÀgÉåÃPÁPï «Ævï
D¤ UÀqï D¸Á. vÀÄeÉA
ªÀÄíeÉA ¥ÀAiÀiïÚ ¥Àj«Ävï
ªÀ®AiÀiÁAvï; RAAiÀiÁÑåAiÀiï
KPï xÀ¼Ágï, RAZÉAiÀiï KPï
¥Àj¢üAvï D¤ RAZÁAiÀiï KPï
PÁ¼Ágï, D«ÄÑ ftÂAiÉÄ D«Ý,
DªÉÄÑA DªïÌ ̧ Á¸ÁÚPï vÀÄ®£ï
PɯÁågï DªÉÆÑ EwºÁ¸ï KPï
w¨ÉÆAiÀiï £ÀíAiÀiï. PÁAAiÀiïÑ
ªÀĺÀvïé £Ávï¯ÉÆè. vÀÄPÁ
ªÀiÁíPÁ SÁ¸ÉÌ£ï D¤ DªÀiÁÑå
PÀÄmÁäZÁAPï, ¸ÀAiÀ iÁæåA-
zsÀAiÀiÁæåAPï, E±ÁÖA-ªÀÄAvÁæAPï
-DSÁÍå ªÀÄ£ÁêPÀļÁAvï ºÉÆ
¸ÀASÉÆ ¨sÁjZï C¯ÉÆà,
UÀt£ÁPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉÆè
£ÀíAiÀiï. ¸ÁUÀgÁZÁå GzÁÌ
ªÀÄÄPÁgï KPï xÉA¨ÉÆ RAAiÀiï! vÀ² eÁªÁ߸Á vÀÄfªÀÄíf ¹Üw! wwèAiÀiï QAavï! D£ÉåÃPï £ÀzÉæ£ï ¥À¼É¯Áågï: ºÉgï gÀZÁßAPï zɪÁ£ï
ªÀÄ£ÁêPÀļÁZÁPï¬Æ ¥ÀAiÉÄèA
gÀaèA; DªÀiÁÑåPï¬Æ D¢A wA
C¹ÛvÁéPï D¬ÄèA D¤ vÁAPÁA
C¹ävÁAiÀiï ¯Á©üè. ‘¸ÀA¸Ágï
vÀĪÉA gÀZÉÆèAiÀiï, ¸ÀÄAzÀgï
vÉÆ PɯÉÆAiÀiï.’ gÀZÁßgÁa »
PÀjß 20 ©°0iÀÄ£ï ªÀgÁìA D¢è
ªÀÄíuï «UÁå¤AZÉÆ CAzÁeï.
ªÀÄ£ÁêPÀÄ¼ï ¨sÀÄ«Ägï AiÉĪïß
¥sÀPÀvï 4 «Ä°0iÀÄ£ï ªÀgÁìA
RAAiÀiï. vÀÄ®£ï PɯÁågï DªÉÄÑA
AiÉÄuÉA DAiÉÄÑAPÁ¯ÉÑA, Cjé¯ÉA.
ªÀÄ£ÁêPÀļÁ£ï ¨sÀÄ«ÄZÁå
¯ÁA¨ï D¤ ¥Áæaãï ZÁjvÉ-
æPï ZÀrvï ªÀĺÀvïé ¢AªïÌ
£Á. vÀ¸À°A ¸ÀA±ÉÆÃzÀ£ÁA
D¤ ¸ÉÆzÁßA vÁæ¸ÁaA D¤
ªÁA«ÖaA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï,
§UÀgï ¥sÀ°vÁA±ï ¢£ÁwèA.
gÀZÁßA ¯ÁVA D¤ gÀZÉ߯ÁVA
GvÁæAZÉA G¯ÉÆuÉA £Á.
DªÀiÁÑå zÀgÀér ¸ÀªÁ¯ÁAPï
vÀÄgïÛ eÁ¥ï wA ¥ÁlAiÀiÁßAvï.
¯ÁA¨ï PÁ¼ï gÁP À Ä £ï
gÁA«Ñ ¸ÉƹÚPÁAiÀiï ªÀÄ£ÁêPï
GtÂ. ¢ÃWïð ªÀiÁªïߥÀuï
ªÀÄ£ÁêPï ¸ÉƸÀ£Á. QvÁåPï
ªÀÄ£Áê¸ÀAAiÀiïã ºÀÄvÁªÀ½ D¤
GZÁA§½ eÁ¯Áèå£ï ªÉVAZï
GzÉéÃQvï eÁvÁ D¤ vÁZÉA
¸ÀAiÀiÁæuï ZÀÄPÁÛ. ̄ É£ÀÄÛªÁAiÀiï
D¤ ¸ÉƹÚPÁAiÀiï ªÁ¥ÀgÁèågï
gÀZÁßAa GvÁæA«uï ¨sÁ¸ï
vÁZÁå£ï fPÀÄ£ï zsÀgÉåvï D¤
RgÉ eÁuÁéAiÉÄ£ï vÁAZÁå
ªÀ iÁªïß C¹ÛvÁéPï C¹è
ªÁåSÁå£ï ¢ªÉåvï. » «zÁå
D¤ PÀ¯Á UÀgÁéåAPï D¤
¸ÁéxÁåðAPï ©®ÄÌ¯ï £ÀmÁé£Á.
gÀZÁßAPï ªÁ¥ÀgÀÄAPï, vÁAZÉÆ
G¥ÉÇåÃUï PÀgÀÄAPï ªÀiÁvïæ
ªÀĤ¸ï ²PÁè. gÀZÁßAPï
vÁZÁå DzÁAiÀiÁ SÁwgï
zɪÁ£ï gÀZÁèåAvï D¤ vÁPÁ
¢¯ÁåAvï, vÁZÉ SÁwgï wA
D¸Ávï ªÀÄí¼ÉÆî ¢±ÁÖªÉÇ
(G¥ÀAiÉÆÃUÀvÁªÁzï - utili-tarianism) ªÀÄ£Áê P À ļÁ
xÀAAiÀiï ¤±ÉvÁ. ªÀÄ£Áê«uÉ
gÀZÁßAPï vÁAZÉAZï SÁ¹Ì WÀ£ï-¸ÁÜ£ï D¸Á, vÁAZÉÆ UÀªÁæªï
vÁAPÁA ¥sÁªÉÇ, vÁAaA
ºÀPÁÌA D«Ä ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉeÉ
ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï ªÀÄ£ÁêPÀļÁ£ï
DdÆ£ï D¥ÁÚAªïÌ £Á! DªÀ iÁ Ñ å Pï¬Æ D¢A
C¹ Û v Á é P ï D0 i À Ä è ¯ Á å
gÀZÁßA¤ DªÀiÁÌA ªÀÄ£ÁêAPï
¸ÀA¸ÁgÁAvï, C¢üPï PÀgïß
¥ÀæxÉéZÉgï ¥sÁªÉÇvÉÆ eÁUÉÆ
(conducive ground) DAiÉÆÛ PɯÁ, DªÀiÁÑå AiÉÄuÁåPï
vÁtÂA ¸ÁéUÀvï ¢¯Á D¤
DªÉÆÑ ¸ÁAUÁvï vÁAPÁA
§gÉ¥Àuï ºÁqÀÛ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî
¨sÀgÀé¸ÉÆ zÀªÀgÁè. QvÁåPï
¨sÀÄ«Ä ªÀ¸ÀAiÀiï D¤ ̧ ÁA¨Á¼ï
(cultivate and keep it) ªÀÄí½î dªÁ¨ÁÝj zɪÁ£ï
ªÀÄ£ÁêPï ¢°è. ¸ÀÄjé¯ÉÆ
ªÀiÁ£Àªï gÁ£ÁAvï ªÀ¹Û PÀgÉÆÑ
ªÀĤ¸ï eÁ¯Áèå£ï ¨sÀÄ«ÄZÁå
¸ÀA¥À£ÀÄä¼ÁAZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï
fAiÉÄvÁ¯ÉÆ. «UÁå£ï ªÀiÁºÉvï
vÁuÉA D¥ÁÚAªïÌ £Ávï°è.
¨ s ÀÄ«ÄPï D¤ gÀZÁßAPï
D¥Áèå ¤0iÀÄAvÀæuÁSÁ¯ï
vÁuÉA ºÁqÀÄAPï £ÁwèA.
¥ÀæxÉéZÉ ¸ÀQÛAPï PÁªÉÓªïß
vÉÆ fAiÉÄvÁ¯ÉÆ. ¥ÀæPÀÈvÉ-
aA ¸ÀA¥À£ÀÄä¼ÁA ºÀ¼ÁÛ£ï
G¥ÉÇåÃUï PÀgÁÛ¯ÉÆ. QvÁåPï
0iÀÄAvÁæA vÁuÉA gÀavï
PÀgÀÄAPï £ÁwèA. RAZÉ-
AAiÀiï «¨sÁqï PÀgÀÄAPï vÉÆ
£ÀgÀÎvÁ¯ÉÆ. D¥ÀÅuï gÀZÉßZÉÆ
zsÀ¤ ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï vÁZÉ
xÀAAiÀiï GzÉAªïÌ £Ávï¯ÉèA.
«UÁå£ï ±Á¸ïÛç DgÀA¨sÁ£ï
D¸ÉèA.
¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÁA zÁéjA
ªÀÄ£Áê£ï ¤¸ÀgÁÎZÉ WÀÄmï
¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÉè D¤ ¸ÀªÀÄÄÓ£ï
WÉvÉè. D¥Áèå ¥sÁAiÀiÁÝå SÁwgï
vÉ ªÁ¥ÀjÑA «zÁ£ÁAAiÀiï
D¥ÁÚ¬ÄèA. ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀgÁÛA
PÀgÁÛA 0iÀÄAvÁæA PÀgÁÑåPï
vÉÆ ¥ÁªÉÇè. DvÁA ¸ÀÄgÀÄ
eÁ° AiÀiÁAwæPï vÁAwæPï
PÁæAw D¤ ªÉVAZï w
¸ÀUÁî å¤vÁèå£ï ¥Á±ÁÑåvï
gÁµÁÖçA¤ «¸ÁÛjè. ºÉ PÁæAw
¤«ÄÛA wA gÁµÁÖçA ªÉVAZï
UÉæøïÛ eÁ°A. ªÀÄ£ÁêPÀļÁZÉÆ
¸Áé©üªÀiÁ£ï ªÁqÉÆè D¤
ZÀqÉÆè. ¥ÀæxÉéZÁå ̧ ÀPÉÛA ªÀAiÀiïæ
ªÀÄ£ÁêPï ¤0iÀÄAvÀæuï ¯Á¨sÉèA
D¤ ªÀÄ£Áê£ï D¥ÉèA zsÀ¤¥Àuï
¥ÀgÀÎmï PÀgÀÄAPï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï
§UÀgï QæAiÀiÁ¼ï PÀgÀÄAPï¬Æ
zsÀAiÀiïæ WÉvÉèA. ¤¸ÀgÁÎZÉÆ
¸ÁAUÁw D¤ EµïÖ eÁªÁ߸ÉÆè
vÉÆ, DvÁA ¥Àj¸ÀgÁZÉÆ zsÀ¤
D¤ DqÀ¼ÁÛåzÁgï eÁ¯ÉÆ.
¸ÀA¸ÁgÁPï gÀZÁßgï £Á,
§UÀgï vÉÆ vÁZÉ EvÁèåPï
G§Ó¯Á ªÀÄí¼ÉÆî ªÁzï¬Æ
xÉÆqÁåA¤ ªÀiÁAqÉÆè D¤
¸À¨ÁgÁA¤ vÉÆ ¥À¸ÀAzsï PɯÉÆ.
«UÁå£ï ±Á¸ÁÛçAaA vÀvÁéA
¹éÃPÁgï PÀgïß AiÉÄzÉƼï
UÀĦvï D¸ï°è ¥ÁæPÀÈwPï
ªÀiÁºÉvï ªÀÄ£Áê£ï D¥ÁÚ¬Äè
D¤ ¸À¨Ágï ªÀ®AiÀiÁA¤
¥ÀæUÀw ºÁrè. £À«A £À«A
G¥ÀPÀgÀuÁA GvÁàzÀ£ï
PÉ°A D¤ D¥Áèå f«vÁa
¢±ÁZï §¢è°. ªÀÄ£Áê
fuÉåZÉA ¥ÀAiÀiïÚ ¸À°Ã¸ï
eÁªïß DAiÉÄèA, zÀĨÁîåAPï
£ÀíAiÀiï, UÉæøÁÛAPï ªÀiÁvïæ.
Z À q ï D¤ Z À q ï
GvÁàzÀ£ï PÀgÉÑA ¥ÀAiÀiïÚ
P ÁSÁð £Á å A UÁ gÁA¤ ,
C¢üPï PÀªÀiÁAªÉÑA ¥ÀAiÀiïÚ
zÀAzÁåUÁgÁA¤, ZÀrvï
eÉÆrZÉA ¥ÀAiÀiïÚ ²PÁàåA¤
¨sÀgÁ£ï ªÀÄÄPÁjì¯ÉA. »A
¥ÀAiÀiÁÚA AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiÁÚA
ªÀÄí¼ÉÆî ±ÉªÀmï ¸ÀªÁ̸ï
ªÀiÁeÉÆé£ï DAiÉÆè D¤
£À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯ÉÆ. ¥ÀAiÀiÁÚA
eÁ°A ªÀÄeÉ SÁwgï,
z sÁzÉƸÁÌA i É Ä SÁwgï
z sÁAªï D¤ ¥ÉZÁrÚ.
xÉÆrA §zÁ°èA eÁªïß
¥ÀAiÀiÁèå ¸ÁÜ£Á SÁwgï
¥ÀAxÁºÁé£ÁA. ºÉgÁAZÉÆ
¸ÁAUÁvï D¤ ºÁfæ
E±ÁÖUÀvÉPï D¤ JPÀémÁPï
CªÁ̸ï D¤ DªÀÄAvÀæuï
ªÀÄíuï ¯ÉSÉÑA aAvÀ¥ï
PÀzÀé¼ÉîA. ¯ÁVê¯ÉÆ ¸ÉeÁj
eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇè ¸Àà¢üð,
¦ügÁå¢ D¤ xÉÆqÉ ¥Á«ÖA
zÀĸÁä£ï. vÁZÉgï «±Áé¸ï
oɪïß fAiÉÄAªÁÑå §zÁèPï
vÁZÉÆ zÀĨÁªï PÀgïß vÁPÁ
PÁªÉÓªïß ¢Ã¸ï ¸ÁjÑ ¥Àj¢ü
G§ÓvÁ°. C¸À° ¹ÜwUÀw
±ÀºÀgÁA¤ ¤±ÉvÁ ªÀÄíuï
RArvï ̧ ÁAUÉåvï. ̈ sÀAªÀÛtÂ
ªÉqÉÆ WÁ¯ïß D¸ÁÑåAZÉgï
¥ÁvÉåt £ÁvÁèågï fêÀ£ï
¥ÀAiÀiïÚ ¸ÀAPÀµÁÖAZÉ eÁvÁ
vÉA RArvï. C¸À¯É zÀÄgÀÎvÉPï
D«Ä ¥ÁªÁèåAªïV ªÀÄíuï!(D¤Pï¬Æ D¸Á)
J.M.& J.1) Row house at Candolim 105 sq. mtrs, 2 BhK on Top,
Grd. hall / Kitchen / Dinning Rs. 75 lacs.2) 1 BHK at calangute opp. St Alex Church, 2nd fl. 55
sq. mtrs Soc formed furnished plenty parking space Rs. 35 lacs.
3) 1 BhK at Calangute near Royal foods 60 sq. mtrs furnished Rs. 40 lacs.
4) Studio Apt., near St. Anthony's Chapel Calangute 40 sq. mtrs. furnished facing pool, Rent back Rs. 8500/- p.m. 6 months Rs. 27 lacs.
5) 1 BhK 55 sq. mtrs grd at D.J.h. home, swimming pool Anjuna Sonatto vaddo Rs. 23 lacs (nego) Rent back Rs. 6000/- p.m. for 6 months.
6) 1 BhK 64 sq. mtrs., built up 54.44 carpet @ Pedden Mapusa 2nd fl Mapusa Rs. 25 Lacs.
7) S/Apt at Resort 43 sq mtrs. near Calangute beach furnished rent back Rs. 40,000 for 6 months (3rd fl)
8) At Juno Residence Parra 1 room + (bathroom / clo-ack) 30 sq. mtrs 1st floor Rs. 16 Lacs (nego)
9) At navelin 1 BhK 60 sq, mtrs 2 verandahs 7 mins from Rosary Church “Melviton enclave” Rs. 22 lacs.
10) To let out 2 BHK furnished 2nd fl. Maria Rosa Com-plex Calangute near St. Alex Church.
Contact Mr. Stephen lobo 9821013678 / 9920285167And many more plots etc.
5October 10, 2015
?oÀ<} Óo@ N;j"šàÓ} W@
æo| (ÛjºÚ}† ZAu"?urš
(D}åaåZå
Ajt_k gÉÆ£Á¯ïØ JPÁ §gÁå
PÀA¥É¤ZÉÆ ªÀiÁí®Pï. vÁZÁå
¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuÁ£ï w PÀA¥É¤
¢¸Á£ï-¢Ã¸ï ¥À æUÀvÉZÁå
ªÉÄmÁA¤ ¥sÀÅqÉA ªÉvÁ°.
KPï ¥Á«ÖA vÁåZï PÀA¥É¤ZÉÆ JPÉÆè C¢üPÁj ºÀeÁgÉÆA
gÀÄ¥ÁåAZÁå ZÉÆgÀàuÁAvï ̧ ÁA¥ÀqÉÆè. vÁPÁ vÁtÂA ªÀAiÀiÁèå
C¢üPÁj ªÀÄÄPÁgï ºÁdgï PɯÉÆ.
“ºÁPÁ vÀÄ«Ä «Ä| gÉÆ£Á¯ÁدÁVA ªÀígÁ. vÉÆZï ºÁa
gÀhÄrÛ PÀgÀÛ¯ÉÆ” vÉÆ C¢üPÁj ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè.
“vÀÄA vÀÄf ZÀÆPï M¼ÀÄÌ£ï WÉvÁAiÀiïªÉÃ?” «ZÁgÉèA
gÉÆ£Á¯ÁØ£ï ZÉÆjAiÉÄAvï ¸ÁA¥ÀqÉè¯Áå C¢üPÁj¯ÁVA.
“ªÀíAiÀiï zsÀ£Áå, ºÁAªï ªÀÄíf ZÀÆPï PÀ§Æ¯ï PÀgÁÛA,” eÁ¥ï ¢° vÁuÉA.
“vÀÄPÁ vÀĪÉA PɯÁèå PÀgÀÄÛªÁAZÉA zÀÆPï ¨sÉÆUÁÛªÉÃ?” ¥ÀgÀvï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA gÉÆ£Á¯ÁØ£ï.
“ªÀíAiÀiï, zsÀ£Áå! ªÀiÁíPÁ ¤Ãeï eÁªïß ¨sÉÆÃªï ªÀíqï
zÀÆPï ¨sÉÆUÁÛ D¤ ºÁAªï £Á°¸ÁAiÉÄAvï ¸ÁA¥ÀqÁèA.” ªÀíqÁ SÁ¯ÁÛå¥ÀuÁ£ï C¢üPÁj£ï eÁ¥ï ¢°.
¥ÀgÀvï gÉÆ£Á¯ïØ «ZÁj¯ÁUÉÆè, “PÀA¥É¤ xÁªïß
ZÉÆgï¯Éè ̧ Àgïé ¥ÀAiÉÄê vÀÄA ¥ÀgÀvï ¥sÁjPï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï
D¸ÁAiÀiïªÉÃ?” C¢üPÁj£ï vÁPÁ ̧ ÁAUÉèA, “ªÀíAiÀiï zsÀ£Áå, ºÁAªï E¯Éè
E¯Éè ªÀÄíuÉÆ£ï ¸Àgïé ¥ÀAiÉÄê ¥ÀgÀvï ¥sÁjPï PÀgÀÛ¯ÉÆA.” “D¤ ªÀÄÄPÁgï vÀÄA QvÉA PÀgÀÄAPï C¥ÉÃQëvÁAiÀiï?” «ZÁgÉèA gÉÆ£Á¯ÁØ£ï ¥ÀgÀvï KPï ¥Á«ÖA.
“ºÁAªï ªÀÄíeÉ ftÂAiÉÄAvï ºÀgÉåPï PÁªÀiï ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuÁ£ï
PÀgÀÛ¯ÉÆA. ªÀÄíeÁå ªÀír¯ÁAZÁå «±Áé¸Á SÁ¯ï fAiÉÄAªïÌ
ºÁAªï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÀÛ¯ÉÆA” eÁ¥ï ¢° vÁå C¢üPÁj£ï.
“¥À¼ÉAiÀiÁ, ªÀĺÁ±ÀAiÀiÁA£ÉÆ, ºÉå PÀA¥É¤Avï ªÀiÁ¦ü
eÉÆqÀÄ£ï D¥ÁÚ xÀAAiÀiï ¥ÀjªÀgÀÛ£ï ºÁqÀÄAPï DªÁ̸ï
¢AªÉÑ vÀ¸À¯ÉÆ vÀÄA eÁªÁ߸ÁAiÀiï zÀĸÉÆæ ªÀåQÛ. vÁå zÉPÀÄ£ï,
C¸À¯ÉÆ ¸ÀAzÀgïã vÀĪÉA ©®ÄÌ¯ï ºÉÆUÁØAªÉÇÑ £ÀíAiÀiï” gÉÆ£Á¯ÁØ£ï vÁPÁ ¸ÁAUÉèA D¤ ªÀÄÄAzÀj¯ÉA, “GqÁ¸ï
zÀªÀgï, eÉÆ PÉÆÃuï ªÀiÁ¦ü eÉÆqÀÄAPï RIJ ªÀígÁÛ, vÁuÉA
ªÀiÁ¦ü PÀgÀÄAPï¬Ä vÀAiÀiÁgï D¸ÁeÉ. ªÀiÁ¦ü eÉÆqÉÆÑ ªÀåQÛ
PÉÆÃuï ªÀÄíuÉÆ£ï DvÁA vÀÄPÁ ̧ ÁgÉÌA PÀ½vï eÁ¯ÉA eÁAªïÌ
¥ÀÅgÉÆ.”
ºÉgÁAPï ¨sÉÆVìAiÀiÁ D¤ vÀĪÀiÁÌA¬Ä ¨sÉÆUÁìuÉA
ªÉļÀÛ¯ÉA (®ÆPï 6:37)
qAjO{}
qAjO{}DjæoÚ}iù›ÓoàÓ}DjAjt<}å
qAjO{}<oAj"ÀèoÇÚ}ÚjrÓ}<o:}?ušàÚo<}å
DjrOt~Öur=jÈÓoD}æljra"Ó}=jÈÓoi:}ùÚo‰å
qAjÒr¥EoDurù"Ùo¶Ó}q<jà;}]:oå
qAjO{}Aj"ÀèoÇÚ}\|<}DjæoŠÖurEoÚ}q+Aj+O{}åqAjÒr¥=oPàA}:j"Øu=jÈ;nkjAj{}Újù›Ü}å
EjÚuÇÓoíjìÚo;uAoÓ}AjÖuràÓ}ØoOt‹;uù"<};uAo<}:j"Óo
qAjO{}]?oÇå
I?}¶-;o:oÚoÖuà Aj"<} ;j"ùOt‹Óo!
qÉÆPÉé¯ï ¯ÉƪÉÄ£ï
±Éæõï×zÁzÁèå ªÀ¤ðA
¹ÛçÃAiÉÆ
±Éæõï×
©.eÉ.¦.
ºÀUÀgÁuÁAvï
ºÀUÀgÀuÁPÁAUÉæ¸ÁAvï
zÁzÁèåAZÉ
¨ÁånAUï
©eɦAvï
¨ÁAiÀiÁèAZÉ
¦üðØAUï
¸ÁA¨Á¼ïºÉgÁAPï ªÀÄAqÉÆ
ªÀiÁgïß PɯÉ
PÁAmï¨sÀgï
PÁªÀiÁUÁgÁAPï
PÀÆ¯ï ¢vÁ£Á
ºÁvï §ÄgÁPï
Qj¸ÁÛAªïzsÀPÁAZï
DªÉÄÑ
¢A©AiÉÄgï ªÀiÁUÉÚ
¸ÉeÁgÁ
ªÀiÁvïæ
¸ÀzÁA¤Ãvï gÀhÄUÉØ
F拙
ºÁvï ¢¯ÉÆ
FµÁÖUÀvï
eÁ°
¥ÀAiÉÄê ¢¯É
vÉÆAqÁ
WÀÄA«è.
O"BjAjà:}
ZåO"D}å
¸ÀàAqÀ°©¸ï,
gÀÄåªÀiÁmÉÊqï
CvÀðgÉÊn¸ï, ®A¨ÉUÉÆ,
¸ÀAiÀiÁnPÀ, ¸ÉàçÊ£ï D¤
ªÀĸÀ¯ïPÁåZï xÁªïß
ªÀ¼Àé¼ÁÛvï vÀgï vÁå
ªÀ¼Àé¼ÁåA xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ.
‘ºÀµÀð’.
“=kuãbO"Ú} $Ø} ;j Duª=}œ
=kuÑÚ} DjùœD}” “DjPº@”WÜuÇÖoØuã:oÖuà)Ó}Au"|Ù}ØoAo‹DoåR:ušBuàIÜ}q=ošÇWÜuÇà:}DjPº:o:}åR:ušBuàælj"Ôu~à=jY|ú›à:}=kuã?}
Øo:o:}å:oÇAuèo^ÚoiØoOt‹Ò"å=uÈ|:j<}ùÚ}‹ä=j:oÇ~<}
Do;ko<}ùÚ}‹WÓoØuä=oD}ØoÒ"§å
;nkurÛuIÜ}WÜuÇà:}DjPº@æurÔ}?ošÇAuèoäW|A}Õo:}
ùÚ}‹ÓoÜu¢:o:}äÔjèoŒD}Aja|Ó}îoA}‹AurÚo‰:}åEuàÖjrÓ}
ØoAo‹Doå=j:oÇ~<}=j:oÇ~<}=uÈ|:j<}ùÚ}‹q=ošÇÓoAjtà:}
WÓoØuå
(úršælj"Ôur~qD}?uršå:uræoYÖ}¥;j"æur¿åAu"XÈÓ}
=jOt~à:}ùCoªà^iúršåAj""ÓoÚ}iúràÓ}:oàÓ}<o:}bšå
<uãÙ}úr?uWÓ}AjÖur<}iÓo=}Aj""à;jd~?uàåiÓoŒà:}Ej"BoÚ}
Øo?ošÇ<}=oD}Øoh":}‰Ôu?urå%=oÈà:}M.A., l.l.B. =jOt~à:}]|DoÓ}?oÀ<}BuàÓoAj{}ù<}~iúršå<oàAoZŠÓ}
AjR|?}Øo?urq^DjæoÚ}(AoÛo~à:oÜuíuì\šàå
!Buàqa"EuÚoàU;u|Ó}ÓoÜu¢A}‹=jû@äDj?urºÜuà:}Do;kj<}
ù<}~W|Ó}ØurÛoÇàå
ÔuÈ|D} Z’ùrÈØ}
Úoà;o=}ià;o=}¥Á®PÁZÉÆ gÉÊvÁ
UÀgïÓ ¥ÀqÉÆÑå ªÀ¸ÀÄÛ : 1/2 °Ãlgï zsÀAAiÀiï, 1 ªÉÆ«î ¥Á®Pï,
1 PÉÆ¥ï GPÀqï°è ªÀmÁtÂ, 2 §mÁmÉ, 2 vÀjß «ÄgÁìAUï, 1/2 ” D¯ÉA ªÁ D¯Áå¯ÉƹÚZÉÆ ¥ÉøïÖ, ZÁíAiÉÄZÉA PÀįÉgï
fgÉA, 1/2 ZÁíAiÉÄZÉA PÀįÉgï ¸Á¸ÁAªï, 1 ¸ÀÄQ «ÄgÁìAUï,
2 ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA vÉïï, «ÄÃmï gÀÄaPï, xÉÆrA ¨ÉªÁ
¥Á£ÁA, 2 ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA PÁvÀgï°è PÀ¤àgï ¨sÁf, «ÄÃmï
gÀÄaPï.
PÀjÑ jÃvï : ¤vÀ¼ï PÀgïß, zsÀĪïß PÁqï°è ¥Á®Pï ¨sÁjÃPï
PÁvÀgïß RvÀÌvÁå GzÁÌAvï 5-10 «Ä£ÀÄmÁA zÁA¥ÀÅ£ï
zÀªÀgïß GzÀPï ¥ÁUÀ¼ïß ¤ªÉÇAPï ¸ÉÆqï. §mÁmÉ ¸ÉƯïß
¨sÁjÃPï DqÀÄÌ¼É PÀÄqÉÌ PÀgïß GPÀqïß PÁuÉÎ. vÀ±ÉAZïÑ ©üdvï
WÁ°è ªÀmÁtÂA GPÀqïß PÁuÉÎ. JPÁ DAiÀiÁÝ£ÁAvï zsÀAAiÀiï
WÁ¯ïß ̈ ÉÆgÉA PÀgïß ªÀiÁgïß «ÄÃmï gÀÄaPï WÁ¯ï. ¥Á®Pï,
§mÁmÉ, ªÀmÁtÂA DqÉéA-G¨ÉA ²Azï¯ÉÆè ¦AiÀiÁªï, vÀjß
«ÄgÁìAUï, D¯ÉA ²Azï¯ÉèA ªÀ ¥ÉøïÖ D¤ PÀ¤àgï ¨sÁf
¨sÀjê. ¤ªÀiÁuÉA vÉïï PÁ¬ÄèAvï vÁ¥Áèå G¥ÁæAvï ¥ÀAiÉÄèA
¸Á¸ÁAªï, fgÉA, ¸ÀÄQ «ÄgÁìAUï ¨sÁdÛZï ¨ÉªÁ ¥Á¯ÉÆ
WÁ¯ï. ¥sÉÇuïÚ ¤ªÁèå G¥ÁæAvï ¥Á®PÁZÉ gÉÊvÁ ªÉÊgï
²A¥ÁØAiÀiï.
ªÉÄÊUÉæãï gÁªÁèå ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï,
«±Éøï PÉøï gÀhÄqÉÑ¬Ä gÁªÉè ªÀÄíeÉ AiÉÄeÁä¤Pï, ²æêÀÄw ¥ÁgÀévÀªÀiÁäPï ¸À¨Ágï
ªÀgÁìA xÁªïß ‘ªÉÄÊUÉæÃ£ï’ vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqï D¸ï°è w
¸À¨Ágï xÀgÁAaA QwèA ªÀPÁÛA PɯÁågï¬Ä UÀÆuï eÁAªïÌ
DAiÀiÁÌ£Ávï°è. DªÀiÁÑå M½ÌZÁA¤ DªÀiÁÌA vÀĪÉÄѸÀjêA
D¥Àªïß ºÁqï¯Áèå ªÉ¼Ágï vÀÄ«Ä ¢¯Áèå ‘mÉæ¸Áì’ ªÀjéA ‘ªÉÄÊUÉæÃ£ï’ gÁªÁèå ªÀiÁvïæ £ÀíAAiÀiï, wZÉ PÉÃ¸ï «±Éøï
gÀhÄqÉÑ¬Ä gÁªÁèåvï.
EvÉèAZï £ÀíAAiÀiï D¸ÁÛA, ̈ ÉAUÀÄîgÁAvï f¯Áè ¥ÀAZÁ¬Äw
G¥ÁzÀåQêuï eÁªÁ߸ï¯Áèå wPÁ D¥Áèå ªÁªÁæAvï vÀ-
PÉè ¥ÀÅgÁ¸Àuï eÁA«Ñ¬Ä Gt eÁ¯Áå D¤ ¨ÉÆjà ¤Ãzï
¥ÀqÁÛ.
Sri Laxmanappa, K.S. Town, Bangalore - 560 060.
DoPº;urÚ} Z’Dur|Øoä
BjàùÚj=jûÚj
6 October 10, 2015
ªÀiÁUï D¤ vÀÄPÁ vÉA ¯Á¨ÉÛ¯ÉA
¨ÉÆqÀAiÀi D¤ vÀÄPÁ vÉA GUÉÛA eÁvɯÉA
PÀµÁÖA, C£ÁégÁAZÁå eÁ¼ÁAvÉè ¸ÀÄmÉÆAPï, ¸ÁAvÁA ¨sÀPÁÛA ¯ÁVA ªÀiÁUÁåA
¯Á¨ï¯Áèå G¥ÁÌgÁAPï, PÁ¼ÁÓZÁå UÀÄAqÁAiÉÄ xÁªïß CUÁðA ¢ªÁåA
!Ôo~à ;jÚ}: æuršÓo aÜu Új"å300; (Óo æuršÓoÓ} Új"å400; =jÈ:uÇÓ} ÖjZ:} æuršÓoÓ} Új"å200; <urAu<oà / AjtT®à Új"å600
]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ}
;uBoà:} (Óo AjDo~Ó} Új"å 250 \|<} AjDo~0Ó} Új"å 700 =oàÖ} AjDo~0Ó} Új"å 1000a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó} Új"å 2500
‘¢ªÉÇ’ ¨ÁåAPï JPËAªïÖ£À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀ £À« ̈ sÀgÀÄAPï, ªÀUÀðuÉa zÀgï ²ÃzÁ RAZÁ¬Ä
¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèå '¢ªÉÇ' ¨ÁåAPï JPËAªÁÖPï zsÁqÉåvï.
Bank : Model Co-op Bank Ltd.,Branch : Fort, Mumbaiaccount name: DIvoaccount no. 013120100000013ISFC code: HDFC0CMoDEL
Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd.,Branch : Colaba, Mumbaiaccount name: DIvoaccount no. 000000000100524
ISFC code: CCBL0209003
LªÀeï zsÁqÁèå G¥ÁæAvï
¥ÉÇ£ÁAzÁéj 22693578 ªÀ EªÉÄAiÀiÁèzÁéjA [email protected] PÀ¼ÀAiÀiÁ.
oR
‘]AuÑ’ #d‰EoÚ} ;jÚ} ad. Tariff B/W ColourFull Page DjÔu¿0 =o<} - - Rs. 10,000 Rs. 15,000Centre Spread Aj"]šà 2 =o<oà - - Rs. 18,000 Rs. 25,000half Page !;ku~à =o<} - - Rs. 7,000 Rs. 10,000Quarter Page Óo?uŠà =o<} - - Rs. 5,000 Rs. 7,0001/8 Page 1/8 =o<} - - Rs. 3,000 Rs. 4,000
Panels (each) =u<j?} ((ÓoÓ}) - - -- Rs. 2,000Col. Cms. úrå Duå arKÚ} - - Rs. 80 Rs. 125
Front Page 100% extra Aj""î} =o<oÓ} 100% ÖjZ:}
Back Page 50% extra =oÙošõÇ =o<oÓ} 50% ÖjZ:}
Thanksgiving !Ôo~à
Without Block æuršÓoaÜuà Rs. 300 one Block (Óo æuršÓo DjàTà Rs. 400 each additional Block EjÚuÇÓo ÖjZ:} æuršÓoÓ} Rs. 200 novena/holy Spirit Prayer AjtÔu®à Rs. 600 St. Juze vaz novena Prayer Rs. 2500
e;jÚ} 1-1-2015 ;nkoA}‹?oÔj"Øo:o
Read online at:www.issuu.com/divoweekly
Read online at:www.issuu.com/secularcitizen
Good Proposals, Wide-choicess ofManGalorean Brides & Grooms
Register at: www.royalchristianfamily.com OR Download Registration Form:
http://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf-form_2014-p1.pdfhttp://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf-form_2014-p2.pdfhttp://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf-form_2014-p3.pdfhttp://www.sezariworld.com/images/pdf/rcf-form_2014-p4.pdf
Royal Christian Family99, Perin nariman Street,1st Fl, Fort, Mumbai 400 001
Tel. +9122 - 2269 3578, 2265 4924Email: [email protected]
Serving Since 35 Years
D o à I r ; } q ^
Doà:} !à:ur^Öu Aj"I\<}
A jtÔ}? ur š %=o xÚ}
Au"èur¿å :oàÓoà Óoèo§
;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàå q^
Au|è} Øo?ošÇÓ} =jBo¥:o=}
=oAo䈌
— Øur|O{}œ =j?u|Úo
Aj""P"àÛ}
AjtÔu®à
!îoÇDjàDoÚoà:}ØuI"ÖoÇæur|A}=ja:}ÈÓoèo§ÖuàqÚo;kj<}ä
AuãæljA}äAur|Ô}q^EurT¿Ó}q:oàq^Dj;oàÓoè}ØoàaŠåØuI"ÖoÇ
=ja:}È Óoèo§ä :j"Øuà ÚoØ} Ò"|àA}ä qØoÇ=oàÖoÇ íjìÛo®Úoä Doà
Ir;oäqAu"¥=oDj:}a<jà\ùÚ}å^ÚoDuš?oÇq;koÚoäDoàIr;oä
qAu"¥=oDj:}a<jà\ùÚ}å
Euà AjtÔu®à ]DoÓ} <ur|A} =oaªàä <ur|A} ]|D} =jÚoÇà:}
Aj"ÀÜoØoO{}å qÙoºõÇ ]Do vl:jÚ} :j"ØoÇ AjtÔo®õÇÖur =jÈ\=kjè}
Au"èur‰?uråEuàAjtÔu®àú;oèoÖ}AjÇ;nk}~ØoàA}x<oå:j"Óo%=oxÚ}
Au"èj‰Ö}:oÖuaBoÇà:}=jÈÔjK"àÓ}aDjÚo‹Óoå
—Øudà:o (?}å Aj"DjxÚu|<jÀD}ä ÚmoÜuå
æloÔuAjà:} ù"ÙoAj{} q^ ̂ :oÇ;oÚ} AjtàO{}?oTà AjtÔ}?urš
%=oxÚ} Au"è}?ošõÇÓ} Óoèo§ ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàä Au|è} Øo?ošõÇÓ}
=jBo¥:o‰=} =oAo‰àå
—Úur|W Z’Dur|Øoä æuràæuã
!Ôo~à
^:oÇ;oÚ}Doh"’@ùÛuAjtÔ}?urš%=oxÚ}Au"èur¿ä
\ÓoÓoèo§;nkoA}‹!Ôo~0]:oàå
Au|è}Øo?ošõÇÓ}=jBo¥:o‰=}=oAo‰å—Øu|Aj{}œ ØuÚo?}† a"<u|ID}
q^ ù"KAj{}ä ÕoÙ}úr|=jÚ}
Doàå Ir[Û} EoÖu?oTà
A jtÔ}? urš %=oxÚ}
Au"èur¿å :oÓo Óoèo§ ;nkoA}‹
!Ôo~à ]:oàå : j"Øo
Aj"I\<} q^R| %=oxÚ}
Au"èuràA}x AjtÔo‰àå
— Smt. Sofiya
7October 10, 2015
¨sÁgÀvÁa ¸ÁªÀiÁfPï
D¤ DyðPï ¸À«ÆPÁë
1934 E¸ÉéAvï PÉ°è. »
zÀĸÁæå ¥Á«ÖA PÉ°è 2011 E¸ÉéAvï. » ªÀjÝ 3-7-2015 ªÉgï PÉÃA¢æAiÀiï
DyðPï ªÀÄAwæ CgÀÄuï
eÉÃnè D¤ UÁæªÀiÁ©üªÀÈ¢Þ
ªÀÄAwæ ©gÉÃAzÀæ ¹AUï
ºÁuÉ qÉ°èAvï ªÉÆQîPï
PÉ°. ºÁå ªÉ½A, eÁwªÁgï
¸ÁªÀiÁfPï D¤ DyðPï
¸À«ÆPÁë PÉ°è vÀjÃ, w D¤QÃ
¥ÀUÀðmï PÀgÀÄAPï £Á. ºÁå
ªÀgÉÝ ¥ÀæPÁgï, UÁæ«Æuï
¨sÁgÀvÁ«²A ¥ÀæªÀÄÄSï
«ZÁgï ¥ÀnÖ-1 ºÁAvÀÄA
¢¯Áåvï.
ºÁå ¸À«ÆPÉë ¥ÀæPÁgï,
¨ sÁ g À vÁZÁ å º À ¼ É î ¤A
fAiÉÄAªÉÇÑ 25.7% ̄ ÉÆÃPï,
¨ÉÆêï zÀĨÉÆî eÁªÁ߸Á.
vÁAZ ÉÆ P À Ä mÁ ä Z ÉÆ
DzÁAiÀiï 816 gÀÄ¥ÀAiÀiï.
ºÁå DzÁAiÀiÁ£ï vÁt QvÉA
SÁuï ̧ ɪÉåvï, ̈ sÀÄUÁåðAPï
UÁæ«Æuï ¨sÁgÀvÁa ¥ÀæUÀw Qwè ?PÀ¸À¯ÉA ²PÁ¥ï ¢ªÉåvï, ¦qÉPï
PÀ¸À¯ÉA ªÉÇPÁvï WɪÉåvï
ªÀÄí¼É îA D«Ä aAvÀÄ£ï
¥À¼ÉƪÉåvï. » WÀgÁ£ï
WÀgï ªÀZÀÄ£ï PÉ°è ¸À«ÆPÁë
eÁ¯Áèå£ï, E°è ¸ÉÆqï-zÉÆqï PɯÁåjÃ, ºÉÆ ̈ ÉÆêï
ªÀíqï ¸ÀASÉÆ eÁªÁ߸Á.
¸ÁévÀAvïæ ¯Á¨ÉÆ£ï 68 ªÀgÁìA eÁ¯ÁåjÃ, zÀÄ©îPÁAiÀiï
¤ªÁgÀÄAPï EwèA PÁ0iÀÄðPÀæªÀiÁ
D¸Áèåjà ¨sÁgÀvÁa ¥ÀjUÀvï
¤eÁQà ¨ÉdgÁAiÉÄa.
ºÀ¼É îAvï fAi ÉÄAªÁÑ å
23.5% ¯ÉÆPÁPï ¸ À é-
Avï WÀgï £Á eÁ¯Áågï,
56% oÀPÉÌ PÀÄmÁäAPï ¸Àé-
Avï eÁUÉÆ £Á. ºÀ¼Éî¤A,
xÉÆqÁå¯ÁVA ºÀeÁgÉÆ JPÉÆæ
D¸Á ¥ÀÇuï DªÁð¸ÁZÁQÃ
ZÀqï ¯ÉÆPÁ¯ÁVA eÁUÉÆZïÑ
£Á ªÀÄí¼Áågï » ¥ÀÈyéa
®ÆmïZïÑ ªÀÄíuÉåvï. ºÀ¼ÉîAvï
wãÁAvï KPï PÀÄmÁäA
PÀȶPï eÁªÁ߸Ávï vÀgï,
PÀ£ÁðlPÁAvï ¸ÀĪÀ iÁgï
;ur| ØuY ^Ûur†Z
CªÁð¸ï PÀÄmÁäA (ºÀ¼ÉîaA) PÀȶPÁA eÁªïß D¸Ávï.
¨ sÁgÀvÁa ±ÉÊPÀ ët Pï
C©üªÀÈ¢Þ ¥À¼ ÉA i À iÁ è å gï
¤eÁQÃ ̈ ÉeÁgÁAiÀiï ̈ ÉÆUÁÛ.
¨sÁgÀvÁAvï 64% ¯ÉÆPÁPï
²PÁ¥ï D¸Á vÀjÃ, ºÀ¼ÉîAvï
fAiÉÄAªÁÑ ¯ÉÆPÁ ¥À¬ÄÌA
PÉêÀ¯ï ±ÉA¨ÉÆgÁAvï 5 duï ºÉʸÀÆ̯ÁaA ªÉÄmÁA
ZÀqÁèåvï vÀgï PÉêÀ¯ï vÉÃUï
duï rVæ ²PÁ¥ï eÉÆqÀÄAPï
¥ÁªÁèåvï. zÀ.PÀ. D¤ Grà
f¯ÉÆè DºÁézï v ÀjÃ
gÁµïÖçºÀAvÁgï ¥À¼ÉAiÀiÁèågï
¥ÀAiÀiÁèå PÁè¹Pï ¨sÀjÛ eÁ°èA
¨sÀÄjÎA 50 oÀPÉÌ ¸ÀAiÀiïÛ ¸Áwé
PÁè¸ï ¥Á¸ï eÁAiÀiÁßAvï.
¥ÀÇuï ±ÀºÀgÁZÁ ¯ÉÆPÁPï
¯ÉPÁPï zsÀgÁèågï 15% duï
GAZÉè ²PÁ¥ï eÉÆqÁÛvï.
ºÀ¼É îAvï fAiÉÄAªÁÑå
90% ̄ ÉÆPÁPï ªÀÄ»£ÁåªÁgï
¸ÁA¨Á¼ÁZÉ PÁªÀiï £Á.
51% ¯ÉÆÃPï D¤Qà ¢Ã¸ï-
PÀÆ°ZÉA PÁªÀiï PÀgïß fêÀ£ï
¸ÁgÁÛ. 6.68 ̄ ÁPï PÀÄmÁä ©üPï
ªÀiÁUÉÆ£ï ¢Ã¸ï PÁqÁÛvï.
PÀ£ÁðlPÁa ¥ÀjUÀvï: PÀ£ÁðlPÁZÉÆ 63.6 oÀPÉÌ ¯ÉÆÃPï ºÀ¼ÉîAvï fAiÉÄvÁ.
vÁAZÉ ¥À¬ÄÌA 46.5 oÀPÉÌ
¯ÉÆPÁPï ¸ÀéAvï eÁUÉÆ £Á.
±ÉA¨ÉÆgÁAvï 45 PÀÄmÁäAPï
PÀȶ ªÀ iÁvïæ DzÁAiÀ iï
eÁªÁ߸Á. DªÀiÁÑ gÁdåAvï
D¤Qà 32 oÀPÉÌ C²Qà eÁªÁ߸Á.
¥ÀÇuï zÀ.PÀ£ÀßqÁAvï CvÀå¢Pï
ªÀÄí¼Áågï 83.55 oÀPÉÌ CPÀëgï
PÀ½vï D¸ï°è D¸Áèågï,
AiÀiÁzÀVj f¯ÁèåAvï PÉêÀ¯ï
43.68 oÀPÉÌ ªÁZÀÄAPï-
§gÉÆAªïÌ P À½vï D¸É Ñ
D¸Ávï. «±ÉÃ¸ï ªÀÄí¼Áågï
PÀ£ÁðlPÁZÁå 77 oÀPÉÌ ºÀ¼ÉîAvï WÀgÁ¤A ªÉƨÉʯï D¸Á.
PÀ£ÁðlPÁZÁå ±ÀºÀgÁaA
¥ÀjUÀvï vÀ¹ZïÑ. ±ÀºÀgÁAvï
fAiÉÄvɯÁåA ¥À¬ÄÌ 49 oÀPÉÌ ¯ÉÆPÁ¯ÁVA ¸ÀéAvï WÀgï
£Á. 14.2 oÀPÉÌ PÀÄmÁäA
‘UÀ¯ÁèåA¤A’ fAiÉÄvÁvï vÀgï,
3.3 oÀPÉÌ PÉƯÁéZÁå WÀgÁ¤A
fAiÉÄvÁvï.
ºÁå ̧ Àgïé ̄ ÉÆPÁPï §gÉ
¢Ã¸ï PÉzÁß AiÉÄvÁ¯É?
ºÁAªÉA ªÀÄíeÁå ¥ÁAAiÀiÁa D±Á ¸ÉÆqï°è
ªÀÄíeÁå ¥ÁAAiÀiÁZÉgï ¸Á0iÀÄÌ¯ï ¥Á±Ágï eÁ¯Áèå£ï
¥ÁAAiÀiï PÀĸÉÆÌ£ï zÀÆPï-¸ÀÄeï ¨sÀjè. zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï
zÁPÉÛgÁA¤ MPÀvï-EAeÉPÀê£ÁA ¢°èA wA ¥sÁAiÀiÁÝåPï
¥ÀqÀ£Á¸ÁÛ£Á w¸Áæå ¢¸Á ªÀÄtÂ¥Á¯ï D¸ÀàvÉæPï zÁPÀ¯ï
eÁAiÉÄÓ ¥ÀqÉèA. xÀA0iÀÄìgï ¥ÁAAiÀiÁAPï M¥ÀgÉñÀ£ï PÀgïß, zsÁ
¢Ã¸ï D¸ÀàvÉæAvï gÁªÀªïß WÀgÁ zsÁqÉÆè. vÁAt ¢°èA ̧ Àgïé
MPÁÛA ̧ ɪïß D¸Áèågï¬Ä ¢¸ÁA¢Ã¸ï zÀÆPï ZÀqÉÆ£ï D¬Äè.
¥ÀAzÁæ ¢¸ÁA¤ ¥ÀgÀÄÛ£ï D¸ÀàvÉæPï ªÀZÉÆ£ï ¨ÉAqÉeï PÁqïß
¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á, ̧ ɦÖPï eÁªïß ¥ÀÇ eÁ¯ÉÆè. ¥ÁAAiÀiï «zÀÆæ¥ï
eÁ¯ÉÆè. xÀA0iÀÄìgï ¢°èA MPÁÛA ¸Àgïé Wɪïß D¸Áèågï¬Ä
§gÉ¥Àuï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á WÁAiÀiï «¥ÀjÃvï UÀÆAqï D¤ ªÀíqï
eÁ¯ÉÆè. ¸ÀzÁA ¨ÉÃAqÉÃeï §zÀÄèAPï D¸ï¯ÉèA.
‘¥Áè¹ÖPï ̧ ÀgÀÓj ªÀÄÄPÁAvïæ PÀįÁåa PÁvï PÁqïß WÁAiÀiÁPï
§¸ÀAiÀiÁèågï ªÉVA UÀÆuï eÁvÁ’ ªÀÄí¼ÉA zÁPÉÛgÁA¤. “KPï
WÁAiÀiï eÁ¯ÉÆèZï UÀÆuï eÁAªïÌ £Á. PÀįÁåa PÁvï PÁqïß
D£ïKPï WÁAiÀiï PÀgÉÆÑ £ÁPÁ” ªÀÄíuÉÆ£ï ºÁAªï WÀmï
gÁªÉÇèA. zÁPÉÛgÁA¤ ¢°èA MPÁÛA Wɪïß zÉÆÃ£ï ªÀÄAiÀiï£É
WÀgÁZï ºÁAvÀļÁßgï D¸ï¯ÉÆèA. M¥ÀgÉñÀ£ï eÁ¯Áèå
¢¸ÁxÁªïß ¥ÁAAiÀiï vÉAPÉÆAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á ZÀ¯ÉÆAPï
¸ÀPÀ£Ávï¯ÉÆèA. ¸À¨Ágï ºÀeÁgï zÀÄqÀÄ RjѯÉÆè vÀgï¬Ä
zÀÆPï ̧ ÀÄeï Gt eÁAªïÌ £Á D¤ PÀqÉÃPï ¥ÁAAiÀiÁa D±Á
¸ÉÆrè.
ºÁå ªÉ¼Ágï ªÀÄíeÉ ¨sÀ¬ÄÚ£ï ªÀÄzÀgï DgÉ߸ÁÖç£Á£ï
ªÀiÁíPÁ ‘¹Axï’ G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÀÄAPï ¸ÁAUÉèA. ¸ÀzÁA¤vï
¸À¨Ágï¥Á«ÖA ‘¹Axï’ ¥ÀŸÀÄ£ï D¸ÁÛA zÀÆPï-¸ÀÄeï GtÂ
eÁªïß WÁAiÀiï ̈ sÀgÉÆAPï ̧ ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ. JPÁ ªÀÄAiÀiï£Áå ©üvÀgï
UÀÆuï eÁªïß PÁªÀiÁPï ¸ÉgÁé¯ÉÆèA ¥À¼Éªïß zÁPÉÛgÁAPï¬Ä
CeÁå¥ï!Sri Donath D’Almeida, Konkani Writer, Thottam - 576 143.
¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA CªÀÄÈvï
UÀ«Äð fªÁZÁ PÁ¯ÉwZÁ
¸À¨ÁgÁA xÉÊA G¸ÉÆäqï
D¸ï°èw ‘¥sÉÆgɹÖPÁ’ ªÀ«ðA ¸ÀA¥ÀÇuïð
UÀÆuï eÁ¯Áå.
¸ÀÆ : xÀAqÁAiÉÄZÁ
fªÁZÁ PÁ¯ÉwZÁ
ªÀÄ£ÁêA xÉÊA G¸ÉÆäqï
D¸Á vÀgï, vÀ¸À¯ÁåA¤
“¥sÉÆgɹÖPÁ” ¸ÉAªïÌ £ÀeÉÆ.
DPÉjPï ‘vÀĪÉÄÑA ªÉÇêÀĪÉÇÃlgï’ G¥ÁÌgÉèA ªÀiÁíPÁ
¸ÀĪÀiÁgï ̧ÁvÁmï ªÀgÁìAxÁªïß ªÀiÁíPÁ ¥ÉÇmÁZÉ G¥Àzïæ
D¸ï¯Éè. fgÀéuï eÁAiÀiÁß eÁAªÉÑA, ¥ÉÇÃmï C¯ÁÌAzÉÆ£ï
AiÉÄAªÉÑA, SɼÉÆßå AiÉÄAªÉÇÑå, ¥ÉÇÃmï ¨sÀgï¯Áèå§j eÁªïß
zsÉAPï AiÉÄAªÉÑ, UÁå¹ÖçPï l槯ï D¤ xÉÆqÉ¥Á«ÖA gÁwPï
PÀnÃuï ¥ÉÇmÁÌt–EvÁå¢.
zÁPÉÛgÁAZÉÆå UÀļïAiÉÆ ¥ÀæAiÉÆÃd£ï ¥ÀqÉÆèå£ÁAvï,
D0iÀÄÄgÉéâPï MPÁÛA PɯÁågï¬Ä ̧ÀªÁÌ̧ ÁAiÀiï ̄ Á©è£Á. zÉÆãï
ªÀÄAiÀiï£ÁåAD¢A ‘ªÉ¸ÀÖgïß WÁmÁì’ZÉA ªÉÇêÀĪÉÇÃlg﫲A
eÁuÁ eÁªïß, ¥ÉÇmÁÌt D¸ï¯Áèå ̧ ÀAzÀgÁâA¤ WÉAªïÌ ̧ ÀÄgÀÄ
PɯÉA. ºÁå ªÀjéA ¥ÉÇmÁAvï C¯ÁÌAzÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑA gÁªÉèA.
ªÁAiÀiï ̈ sÀgÉÆ£ï AiÉÄAªÉÇÑ gÁªÉÇè, D¦êZï ̈ sÀÄPï ̄ ÁUÉÆAPï
¸ÀÄgÀÄ eÁ°.
DvÁA RAZÁå¬Ä SÁuÁPï ªÀÄíeÁå ¥ÉÇmÁAvï ¥ÀæªÉñï
D¸Á ªÀiÁvï£ÀíAAiÀiï, §gÁå xÀgÁ£ï fgÀéuï eÁvÁ.
Sri Raymond Lobo, Kengeri, Bangalore - 560 060.
¥ÀnÖ-1 UÁæªÀiÁAvÀgï ¨sÁgÀvÁa DyðPï ¹Üw
¨sÁgÀvï PÀ£ÁðlPÀ
1. ©.¦.J¯ï. (¨ÉÆêï zÀÄ©î, ªÀÄ»£ÁåPï DzÁAiÀiï 816 gÀÄ.) 25.7%2. ̧ ÀéAvï eÁUÉÆ £ÁvÉè°A 56% 46.57%3. ̧ ÀéAvï WÀgï £ÁvÉè°A 23.5%4. ¢¸ÀÆÌ°Pï PÁªÀiï PÀjÑA 51.14%5. PÀȶ PÀÄmÁäA 30% 45%6. C£ÀPÀë gÀ¸ïÜ 36% (884«Ä°0iÀÄ) 31.54%7. ºÉʸÀÆÌ¯ï ²PÁ¥ï D¸ÉÑA 5.4%8. ¥ÀzÀ« ²PÁ¥ï D¸ÉÑA 3.4%9. gÉUÀÄå®gï ¸ÁA¨Á¼ï £Á¸ÁÛA (ªÀÄ»£ÁåªÀgï) PÁªÀiï PÀjÑA 90.3%
8 October 10, 2015
£É®ì£ï EAf¤0iÀÄjAUï
²PÁÛ vÉzÁßA ¥ÀAiÀiÁèå, zÀĸÁæå
D¤ w¸Áæå ¸É«Ä¸ÀÖgÁAvï
just pass eÁ¯ÉÆ. vÉzÁßA
¨Á¥ÁAiÀiïß vÁPÁ eÉÆåÃgï
PɯÉA. ºÁå ªÉ½A £É®ì£Á£ï
¢°è eÁ¥ï “²PÁ¥ï,
²PÁ¥ï” - ªÀÄíuï ªÀiÁ£À¹Pï
zÀ¨Áªï PÀgÁÑ «zÁåyð D¤
ªÀír¯ÁAPï KPï °¸ÁAªï
eÁA«Ý ªÀÄí¼Áîå PÁgÁuÁ£ï
ºÉA ¯ÉÃR£ï §gÀAªïÌ
§¸ÁèåA.
“QvÉè CAPï (marks) PÁqÉè ªÀÄí¼ÉîA UÀgÉÓZÉA £ÀíAiÀiï.
²PÉè¯ÉA EAf¤0iÀÄjAUï
ªÁ¥Ágïß QvÉèA eÉÆqÁÛA
ªÀÄí¼ÉîA UÀgÉÓZÉA.” £É®ì£Áa eÁ¥ï DAiÉÆÌ£ï
¨Á¥ÀAiÀiï vÁ¥ÉÇè. ¥ÀÇuï
EAf¤0iÀÄjAUÁAvï just pass ̧ Ànð¦üPÉÃmï ªÉļÀî¯ÉÆ
£É®ì£ï EAlgïªÀÇåAvï
¥Á¸ï eÁªïß CªÉÄÃjPÁ
¥ÁªÉÇè. zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA
JPÁ PÀA¥É¤Avï PÁªÀiï
PɯÉA. DvÁA vÁaZïÑ PÀA¥É¤
CªÉÄÃjPÁAvï GWÀqïß
¨sÁgÀvÁ xÁªïß 0iÀÄAvÁæA
ªÀgÀÄ£ï D¦üæPÁAvï «PÁÛ.
_k?ura"<o dúº|Úo=kuÚoÚ}
æoPx^ ;nkoA}‹
ªÀír¯ÁAPï-«zÁåyðAPï ‘mÉ£Àê£ï’ ¢AªÉÑA ²PÁ¥ïPÉÆgÉÆqï¥Àw eÁ¯Á.
«zÁåyðPï ªÉļÉî¯É UÀjµï×
CAPï ªÀiÁvïæ, vÁPÁ §gÉÃA
²PÀëuï ªÉļÁîA ªÀÄíuï ªÀiÁ¥ÉÑA
(calculate) ZÀÆPï. 100%
jd¯ïÖ ªÉļÉî¯Áå E¸ÉÆ̯ÁAvï
GAZÉèA ²PÀ ëuï ªÉļÁÛ
ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï ZÀÆPï.
ZÀqïØ ªÀiÁPïìð ªÉļÉÆAPï
E¸ÉÆ̯Á ªÉÊgï, ²PÀëPÁA
ªÉÊgï zÀ¨Áªï WÁ¯ÉÑA ZÀÆPï.
ZÀqÁÛªï E¸ÉÆ̯ÁA 1 J¦æ¯ï
xÁªïßAZï 10-ªÁå PÁè¹Pï
²PÀAªïÌ ¸ÀÄgÁévï PÀgÀÄ£ï 31 r¸ÉA§gÁ ©üvÀgï CPÉÃgï
PÀgÁÛvï. G¥ÁæAvï d£Égï,
¥sɨÉægï D¤ ªÀiÁZïð vÉAZï
²PÀ¬Ä¯ÉèA ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï mɸïÖ
¢vÁvï.
x ÉÆrA Dª À A i À i ï-
¨Á¥ÀAiÀiï ICSe E¸ÉÆ̯ÁAPï
D¥Áèå ¨sÀÄUÁðAPï zÁqÁÛvï.
PÀ£ÁðlPÀ D¤ ªÀĺÁgÁµÀÖç
¨ÉÆÃqÁð ªÀjßA ºÉA ²PÉÆAPï
PÀµïÖ. C±ÉA ICSe «zÁåyðA
ªÀÄw ªÉÊgï zÀ¨Áªï ¥ÀqÁÛ.
¨ÉÆÃqïð zsÁ-« ªÀÄÄUÁݯÁå
G¥ÁæAvï EPÁæ« ²PÁÛ£Á
¸ÀgÁé¤A ªÉZÉA JPÁZïÑ
PÁ¯ÉÃfPï D¤ ²PÉÑA¬Æ wAZï
¥Áoï. C±ÉA D¸ÁÛA ¥ÀAiÀiÁèå
PÁè¹ xÁªïß zsÁ« ªÀÄÄíuÁ¸Àgï
«zÁåjÛPï ‘mÉ£Àê£ï ²PÁ¥ï’ ¢AªÉÑA QvÁå? zsÁ«, ¨ÁgÁ«, ¥ÀAzÁæ«
jd¯ïÖ DAiÀiÁèå G¥ÁæAvï
ªÁ AiÉÄAªÁÑ D¢A «zÁåyð
fêÁÏvï PÀgÁÛvï - EvÉ-
Æè ªÀiÁ£À¹Pï zÀ¨Áªï D¤
©ügÁAvï Deï DªÀiÁÑ ²PÁà
«zsÁ£Á¤A ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ.
ZÀqÁÛªï SÁ¹Î E¸ÉÆÌ̄ ÁA §gÉÃ
CAPï ªÉļÉî¯Áå «zÁåjÛAPï
ªÀiÁvïæ 8-ªÁå PÁè¹Pï WÉvÁvï.
vÀgï ºÁå E¸ÉÆ̯ÁAPï 100%
CAPï ªÉļÉÑA PÁAAiÀiï «±Éõï
£ÀíAiÀiï.
ZÀqïØ ªÀiÁPïìð PÁqÉÑ ªÁ
gÁåAPï ªÉļÉÑA vÁå «zÁåyðZÉA
CzÀÄȵï× ªÀÄíuÉåvï. ºÁPÁ
PÁgÁuÁA ¢vÁA. ºÀgÉÃPÁ
ªÀi˯ïåªÀiÁ¥À£ï PÀgÁÑ ²PÀëPÁZÉÆ (Teacher who evalu-ates) ªÀÄ£ÉÆèsÁªï ªÉªÉUÉÆî
D¸ÉÑA ¸ÀºÀeï. ªÉUÁå£ï (sci-ence) D¤ UÀtÂvï (Maths) «µÀAiÀiÁAvï ¤¢ðµï× eÁ¥ï
D¸ÁÛ eÁ¯Áè å £ï 100 ªÀiÁPïìð AiÉĪÉåvÁ. ¥ÀÇuï
¨sÁµÉAvï D¤ ªÀiÁ£À«Pï
«µÀAiÀ iÁ¤A (Subjects) KPï «zÁåyð 100 ªÀiÁPïìð
ªÉļÁÑPï DºïðVÃ? ªÀÄí¼ÉîA ªÀi˯ïåªÀiÁ¥ÀPÁZÁå aAvÁàPï
¸ÉÆqÉè¯ÉÆ «µÀAiÀiï.
eÁ¦a ¤gÀÆ¥Àuï ±ÉÊ°,
«ªÀgÀuï, ¥ÀÇgÀPï ªÀiÁºÉvï,
§gÀ¬Ä°è jÃvï, ªÁåPÀgÀuï
zÉÆõï EvÁå¢ ¥À¼Éªïß 100 ªÀiÁPïìð ¢ÃAªïÌ £ÉUÁgÉÑ
²PÀëPï D¸Ávï. ¢¯Áågï vÁå
G¥ÁæAvï ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀi˯ïå
ªÀiÁ¥ÀPï vÀféÃeï PÀgÁÛ£Á
ZÀqÀÄuÉA eÁ¯Áågï QvÉA PÀ-
gÉÑA? ªÀÄí¼Áîå ©üAiÀiÁ£ï 100 ªÀiÁPïìð ¢Ã£ÁAvï. KPï ªÁ
zÉÆãï CAPï GuÉA ¢vÁvï.
ªÉªÉVA wzÀÄéAZÁå ²PÀëPÁ£ï
ªÀi˯ïåªÀiÁ¥À£ï PɯÁåjÃ
vÀ±ÉAZï eÁvÁ. vÁå zÉPÀÄ£ï
¸Àgïé «zÁåyðAZÁå CzÀÄȵÁÖ
ªÉÊgï ºÉÆAzÀÄ£ï D¸ÁÛ.
C±ÉAZï DAvÀjPï CAPï
¢vÁ£Á ¸ÉÊvï; xÉÆqÉ ²PÀëPï
¸ÀgÁéAPï UÀjµï× ªÀiÁPïìð
¢vÁ£Á ºÉgï xÉÆqÉ «zÁåyðA
ªÉÆzÉA ¨sÉÃzï¨sÁªï £ÁPÁ
ªÀÄíuÉÆ£ï ºÀgÉåPÁèåPï KPï-¸ÁPÉðA CAPï ¢vÁvï. MmÁÖ-
gÉ, «zÁåyð£ï ²PÀëPÁPÀqÉ
ªÉÆUÁ£ï D¸Á£Á vÀgï
fzÁÝ£ï vÁPÁ GuÉA ªÀiÁPïìð
¢AªÉÑ ²PÀëPï ¸ÉÊvï D¸ÁÛvï.
JPÁ E¸ÉÆ̯ÁAvï gÁåAPï
AiÉÄÃvï ªÀÄíuï ²PÀëPÁ£ï
¨sÀgÁé¸ÉÆ zÀ«æ¯Áèå «zÁåyð
§zÁèPï ªÉUÁîå «zÁåyðPï
gÉÃAPï AiÉÄvÁ. RArvï ‘¥sÉÃ¯ï’ eÁvÁ ªÀÄíuï aAvÀè¯ÉÆ
«zÁåyð ¥Á¸ï eÁvÁ£Á
«fävï eÁvÁ. vÁå zÉPÀÄ£ï
«zÁåyðZÉ ªÀiÁPïìð ¸ÁgÁÌå
ªÀi˯ïåªÀiÁ¥À£Á zÁéjAZï
D¬Ä¯Éè ªÀÄíuï ¥ÁvÉåAªïÌZïÑ
¸Ázsïå £ÁvÉè¯Áå ºÁå PÁ¼Ágï; CAPï; ̧ÁÞ£ï D¤ E¸ÉÆ̯ÁZÉA
¥sÀ°vÁA±Á «²A wwè vÀQè
DlA«Ñ UÀgïÓZïÑ £ÁA ªÀÄí¼ÉîA
ªÀÄíeÉA ¨ÉÆUÁ¥ï.
UÀjµï× CAPï vÀÄ®£ï
P À g Á Û £ Á ; K P ï ªÁ
zÉÆÃ£ï ªÀiÁPÁìð SÁwgï
«zÁåyðAPï ¨ÉeÁgÁAiÀiï
eÁvÁ ªÀÄí¼Éî¯Áå SÁwgï
¸ÀPÁðgÁ£ï gÁåAPï ¢A«Ñ
jªÁeï gÁªÉʯÁå. vÀjÃ
vÉA ªÉUÁîåZïÑ gÀÄ¥Á£ï
¢¶×Pï ¥ÀqÁÛ. RÄzïÞ ²PÀëuï
SÁvÁåZÉ C¢üPÁj gÁeïå,
f¯Áè D¤ vÁ®ÆPï ªÀÄmÁÖgï
ZÀqïØ ªÀiÁPïìð ªÉļÉî¯ÁåAaA
£ÁAªÁA ¥ÀæPÀmï PÀgÁÛvï.
zÀĸÁæå ¸Àgïé SÉÆAPÉèZÁå MPÁÛA ¥Áæ¸ï
‘PÉÆãïì’ GwÛêÀiï DAiÉÄèªÁgï ºÁAªï ̈ ÉAUÀÄîgï D¬Ä¯ÁèåªÉ¼Ágï, zÁPÉÛgï
eÁªÁ߸ÁÑå ªÀiÁíPÁ PÀnÃuï ±É¼ï D¤ SÉÆAQè ¸ÀÄgÀÄ eÁ°.
ºÁAªï gÁªï¯Áèå ºÉÆmɯÁ ̄ ÁUÁìgï D¸ï¯Áèå ‘UÀÄgÀÄgÁd
¥sÁgÀä¹’Pï UɯÁèå ªÉ¼Ágï vÁAt ‘PÉÆãïì’ ¢¯ÉA.
ºÁAªï EwèA ªÀgÁìAxÁªïß ªÀAiÀiÁÓ¥Àuï PÀgïß D¸ÁA
D¤ EvÁèå ¯ÉÆPÁPï ««zï SÉÆAPÉè MPÁÛA ¢¯ÁåAvï.
ºÁAªÉA D¤ ªÀÄíeÁå PÀÄmÁäZÁåA¤ ªÁ¥ÀgÁèåAvï. vÀgï¬Ä ºÁå
¸Àgïé MPÁÛA¥Áæ¸ï ‘PÉÆãÁì’£ï ¢¯ÉÆè ¥Àæ¨Áªï GwÛêÀiï
eÁªÁ߸Á zÉPÀÄ£ï ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA ±Á¨Á¹Ì ¢vÁA. D¤
ªÀÄÄPÁgï ªÀÄíeÉxÀAAiÀiï AiÉÄAªÁÑå ¦qɸÁÛAPï SÉÆAPÉèPï
‘PÉÆãïì’ ªÀjéAZï §gÉ¥Àuï eÁvɯÉA.
Dr. H. Pundalik, Hutti Gold Mines - 584 115.
9October 10, 2015
¸ÀA¸ÁgÁZÉA ¸Áé¨sÁ«Pï ¤0iÀĪÀiï
PÀ£ÁåðA ¥ÀæªÀiÁuÉ ¥Àæw¥sÀ¼ï ªÉļÁÛ ¸ÀA¸ÁgÁAvï PɯÉèA §gÉA
PÁªÀiï ªÀåxïð ªÀZÁ£Á.
ºÉgÁAZÉA ªÁAiÀiïÖ PÀgÀÄAPï
¥Àæ0iÀÄvïß ZÀ®A«Ñ ªÀåQÛ,
¸ÀévÁZÉA ¨sÀ«±ïå¬Ä °SÁÛ.
»vÁ¨sÀjvï PÁªÀiÁAZÉÆ
¥sÀ¼ï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï
¨sÀUÀÄAPï ªÉļÁÛ vÀ¸ÉA
ªÁA i À iï Ö P Àª À iÁðAZÉÆ
¥sÀ¼ï¬Ä ºÁAUÁZï ªÉļÁÛ.
CAvÀ¸À Ì£Áða PÁAvÀ«Ú,
C¸ÀªÀiÁzsÁ£ï, PÀgÀAzÁAiÀiï,
PÀÄra C¸Àé¸ïÜ PÁAiÀiï EvÁå¢
¥ÁvÁÌAa ²PÁë eÁªÁ߸ÁÛ
ªÀÄíuï »vÁaA aAvÁßA
D¸Éè¯ÁåPï ¨sÀUÉÑA ¸ÀºÀeï.
ºÉj, eÉj D¤ ±ÉÃj UÉæøïÛ
DªÀAiÀiï¨Á¥Á¬ÄÑA vÉUÁA
s̈ÀÄVðA. ̈ Á¥ÀAiÀiï «°0iÀĪÀiï
«zÉñÁAvï WÉƼÁÛ¯ÉÆ D¤
M°«AiÀiÁ ¥ÀwZÁå WÀgÁAvï,
vÁZÁå ¥ÁæAiÉÄøïÛ DªÀ¬ÄÑ,
¨sÀ¬ÄÚa vÀ¸ÉA vÉUÁAAiÀiï
¨sÀÄUÁåðAa dvÀ£ï WÉvÁ°.
ªÀiÁí®ÏqÁåAa D¸ïÛ, vÉ-
Æmï, UÁzÉ D¤ «±Á¯ï
§AUÉÆè vÁAPÁA D¸ÉÆ£ï,
vÉÆmÁAvï vÀ¸ÉA UÁzÁåA¤
WÉƼÀÄAPï D¼ÁA D¸ï°èA.
WÀgÁAvï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï
PÀÄeÁäAvï gÁAzÁ¥ï PÀgÀÄAPï
D¤ WÀgÁAvÁèåAa ¸ÉªÁ
PÀgÀÄAPï ªÀÄ£ÁêåA D¸ï°èA.
DzsÀĤPï £À»A eÁ¯Áåj,
§gÉA ªÉÆÃlgï PÁgï
vÁAZɯÁVA D¸ï¯ÉèA D¤ vÉA
ZÀ®AªÁÑåPï EdÄÓ PÁå¸ÉÛ°£ï
£ÁAªÁZÁå JPÁèåPï vÁtÂ
£À«ÄAiÀiÁgï¯ÉÆè.
eÉjPï vÀªÀ¼ï £ÉÆêï
ªÀ¸ÁðA D¤ ºÉjPï ¸Ávï.
±Éj ¥sÀPÀvï ZÁågï ªÀ¸ÁðAZÉA
¨sÀÄUÉðA. M°«AiÀiÁ eÁ¯Áåj
ªÀíqÁèå PÀÄmÁäAwè eÁ¯Áèå£ï,
¸Àªïð PÁ¨Áðgï ̈ ÉÆêïZï
¸ÁªÀÄxÉð£ï ZÀ®AiÀ iÁÛ°
D¤ ªÀ»ªÁmï ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï
ªÀívÁð°.
¥ÁªÁì¼ÁåAvÁèå JPÁ
¸ÀPÁ½A ¸ÀĪÀiÁgï Dmï
ªÀgÁAZÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï,
KPï ¹Ûçà vÁAZÁå WÀgÁ
¥Áªï°è D¤ vÁåZï ¢¸Á
xÁªïß M°«AiÀiÁ£ï wPÁ
WÀZÁåð PÁªÀiÁ SÁwgï
£À«ÄAiÀiÁgï¯ÉèA. wZÉ xÀAAiÀiï
M°«AiÀiÁPï QvÉA «±Éøï
¢¸ÉèA ªÀ RAAiÀiÁÑå PÁgÀuÁPï
¯ÁUÉÆ£ï vÁå ¹ÛçÃAiÉÄZÉA
£ÉêÀÄPÀàuï eÁ¯ÉA ªÀÄíuï
PÉÆuï¬Ä £ÉuÁ vÀj vÁå
¹ÛçÃAiÉÄPï wuÉ WÀgï PÁªÀiÁ
SÁwgï «AZï¯ÉèA.
®Æ¹ wZÉ £ÁAªï.
PÁªÀiÁ£ï ºÀıÁågï, ZÀÄgÀÄPï
D¤ ¸ÀÄqÀÄìrvï eÁªÁ߸ï°è
zÉPÀÄ£ï wZÉ PÁªÀiï M°«AiÀiÁPï
ªÉÄZÁé¯ÉèA. ̈ ÉÆÃªï ªÉVA ®Æ¹
WÀZÁåð PÁªÀiÁAvï ªÉǼÁì°
D¤ zsÀ¤£ÉZÁå ¥Àæ±ÀA¸ÉPï
¥Ávïæ eÁ°. D¥ÉèAZï WÀgï
ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ®Æ¹ ¥ÁwAiÉÄuÉ£ï
PÁªÀiï PÀvÁð°. w ¸ÀévÁB
¸ÀéZïÒ eÁªÁ߸ï°è. zÉPÀÄ£ï
wZÉA PÁªÀiï¬Ä ¤vÀ¼ï.
vÁå PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï,
w M°«AiÀiÁPï ªÀiÁ£Áé°
ªÀÄíuÉåvï.
JPÁ ¸ÀPÁ½A, gÁAzÁÑå
PÀÄqÁ xÁªïß vÀPÁægÁZÉA
G¯ÉÆuÉ DAiÉÆÌ£ï, ¨sÀÄUÉÆð
º Éj Z À v À Ä gï eÁ¯ÉÆ.
ªÀíqÁAZÁå G¯ÉÆuÁåAvï
ªÉÄvÉgï eÁAªïÌ £ÀeÉÆ D¤
vÁAZÁå G¯ÉÆuÁåPï PÁ£ï¬Ä
¢ÃAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄíuï DªÀ¬ÄÑ
vÁQÃzï D¸ï°è. vÀPïð,
DªÁeï D¤ gÀqÉÚA DAiÉÆÌ£ï
ºÉja DvÀÄgÁAiÀiï ªÁrè. vÉÆ
D¥Áèå PÀÄqÁAvÉÆè ¨sÁAiÀiïæ
¸ÀgÉÆ£ï ¥sÀÅqÉA UɯÉÆ. ªÁzï-
«ªÁzÁPï vÁå WÀgÁAvï
©®Ä̯ï CªÁÌ¸ï £Ávï¯ÉÆè
vÀgï Deï, QvÁåPï ºÉÆ
UÀ¯ÁmÉÆ? ºÉjZÁå PÁ£ÁAPï
PÉÆuÁZÉ vÀj ºÀĸÁÌg É
DAiÀiÁ̯É.
“vÀÄA ¸ÁAUÁÛAiÀiï vÉA
SÁvÉ æ £ï ¸ÁAUÁÛ¬Ä Î?” «ZÁj¯ÁVè M°«AiÀ iÁ,
¥ÀAiÉÄèA PÀÄeÁßAvï PÁªÀiï PÀ£ïð
D¸ï¯Áèå ªÀiÁ¸Éð¯ÁªÀiÁPï.
“ªÀíAiÀiï ¨ÁAiÉÄ” ¨sÁ¹
¯ÁUÉÆè ªÀiÁ¸Éð¯ÁªÀiï. “vÉÆå
ªÀ¸ÀÄÛ ®Æ¹£ï ZÉƯÁåðvï.” “¨sɵÉÆÖå ¥sÀn” ªÀÄíuÁ°
®Æ¹. “SɯÁèå WÀgÁPï
ºÁAªï P É z Á ß A Z ï
¥Áqï D±ÉA«ÑA£Á.” ºÉjPï §gÉÆ GUÁظï
D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀAiÀiÁèå ¢¸Á,
D¥ÁÚ «µÁåAvï DªÀAiÀiï PÀqÉ
G®AiÀiÁÛ£Á, ®Æ¹£ï D¥Áèå
zÀÄ©îPÁAiÉÄZÉÆ G¯ÉèÃSï
PɯÉÆè. vÁAPÁA ̧ ÀªÀiÁ SÁAªïÌ
ªÀ eÉÃAªïÌ ªÉļÁ£Ávï¯ÉèA.
G¥Áé²A gÁªÁèåj ªÀíqï
£ÀíAiÀ iï ¥ÀÅuï ºÉgÁAZÉA
Z ÉÆg À Ä £ï SÁA i À iÁ ß A i É Ä
ªÀÄíuï wZÁå DªÀAiÀiïß wPÁ
§Æzsï ²PÀ¬Ä°è ªÀÄíuï
®Æ¹¨ÁAiÉÄ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA.
“D«Ä D¤ D«ÄÑ ft -
ºÉÆå zÉÆÃ£ï ¸ÀAVÛ, DªÀiÁÌA
UÀeÉðZÉÆå eÁªÁ߸Ávï. PÀµïÖ
D¤ zÀÄBSï - ºÉ ¥sÀPÀvï
C£ÉÆãÃUï ªÀiÁvïæ ªÀÄíuï D«Ä
ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÉèA eÁ¯Áågï,
ft ¸ÀÄUÀªÀiï eÁvÁ” ªÀÄí¼ÉîA wZÁå DªÀAiÀiïß GUÁظÁAvï
ygÁ¬Ä¯ÉèA.
ª À i Á ¸ É ð ¯ Á ª À i Á Z É A
PÀÄlªÀiï, M°«AiÀiÁ¨ÁAiÉÄZÁå
§AUÁèå xÁªïß aPÉÌ ¥ÀAiÀiïì
gÁªÁ Û ¯ É A . P À Ä eÁ ß A vï
PÁªÀ iï P ɯÁè å ¤«Ä ÛA ,
vÁPÁ eÁA i ÉÆÛ å ªÀ¸ À Ä Û ,
ºÉgÁAZÁå R¨Éæ«uÉ D¥Áèå
WÀgÁ ¸ÁUÀÄìAPï ªÉļÁÛ¯ÉA.
vÁAzÀļï, ̧ÁPÀgï, ¦AiÀiÁAªï,
¸ÁA¨ÁgÁZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ EvÁå¢
ªÀ iÁ¸Éð¯ÁªÀ iÁZÁå WÀgÁ
ªÉvÁ¯ÉÆå D¤ DvÁA, ®Æ¹ZÁå
AiÉÄuÁå G¥ÁæAvï, vÁZÁå vÁå
ºÁ¯ï-ZÁ°ZÉgï SÁqÀÄA
¥Àqï¯ÉèA. vÁPÁ PÀÄeÁßAvï
jÃUï ªÉļÁ£Ávï°è.
“vÀÄA aPÉÌ ªÉÇUÉA gÁªï
®Æ¹” ªÀÄíuÁ° M°«AiÀiÁ.
“ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¸Éð¯ÁªÀiÁZÁå
vÉÆAqÁ xÁªïß QvÉA AiÉÄvÁ
vÉA DAiÀiÁÌeÁAiÀiï.” “¸ÀvïÛ ¸ÁAUÁÛA ¨ÁAiÉÄ” ª À iÁ ¸ Éð¯Áª À i ï vÁZÁ å
SɼÁAvï ¸ÀévÁB ²PÉÆð£ï
¥Àqï¯ÉÆè. “ºÁAªï vÉuÉ
¥Á±Áågï eÁvÁ£Á, ªÀÄíf
¢ÃµïÖ ®Æ¹ZÁå PÀÄqÁ ©üvÀgï
UÉ°. UÉÆtÂAiÉÄZÁå ¥ÉÇvÁåAvï
vÁAzÀļï, ̧ÁPÀgï D¤ ¦AiÀiÁªï
¨ÁAzsÀÄ£ï zÀªÀgï¯ÉèA ªÀÄíeÁå
£ÀzÉæPï ¥ÀqÉèA zÉPÀÄ£ï ºÁªÉA
vÀÄPÁ R¨Ágï ¢°.” ªÀiÁ¸Éð¯ÁªÀiÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ
U À z À Î ¢ v ï - eÁ¯ ÉÆ è
GªÀiÁ¼ÁåA¤ £À»A, §UÀgï
vÁuÉ ®Æ¹ «gÀÄzsï vÀAiÀiÁgï
PÉ°è PÁt C£Àxïð eÁ°è
ªÀÄíuï vÁPÁ ¸ÀéµïÖ eÁ¯ÉèA.
“ªÀiÁ¸Éð¯ÁªÀiÁ” ªÀÄíuÁ°
M°«AiÀiÁ. “®Æ¹ DªÉÄÎgï
PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ZÁågï-
¥ÁAZï ªÀ¸ÁðA GvÀ°ðA.
vÁZÉA ªÀÄí¼ÉîA ºÁå ̧ ÀÄvÀÄÛgÁAvï
PÉÆuï¬Ä £Á. vÀ¸ÉA ªÀÄíuï
vÁPÁ D¸Áà¸ï ªÀ ¸ÉeÁgÁ
PÉÆuÁ¬ÄÑ ªÀ¼ÀPï¬Ä £Á.
vÀgï, vÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ PÉÆuÁPï
¢AªÉÑ SÁwgï vÁuÉ °¥Àªïß
zÀªÀ¯Áåðvï ªÀÄíuï vÀÄPÁ
¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiïÛ V?” ºÁå
¸ÀªÁ¯Á£ï ªÀiÁ¸Éð¯ÁªÀiÁZÉA
vÉÆAqï §Azsï eÁ¯ÉA.
“RgÉA QvÉA ªÀÄíuï ºÁAªï
¸ÁAUÉÆA? vÀÄPÁ eÁ¯Áågï,
vÀÄfA ¨ÁAiÀ iïè-¨sÀÄVðA
D¸Ávï. vÀĪÉÄÎgï ªÀíZÉð
SÁwgï vÀĪÉA vÉÆå ̈ ÁAzsÀÄ£ï
zÀªÀ¯ÉÆåðAiÀiï D¤ PÉÆuÉ vÀj
vÀÄPÁ zÉSÉèA ªÀÄíuï vÀĪÉA
®Æ¹ZÁå PÀÄqÁAvï vÉÆå
°¥ÀAiÉÆèåAiÀiï. ºÉA ̧ Àvï ªÀí¬ÄÎ
£À»A?” M°«AiÀiÁ£ï ²ÃzÁ
«ZÁ¯ÉðA vÁPÁ.
fÃ¨ï ¸ÀÄmÁ£Á eÁ°
ªÀiÁ¸Éð¯ÁªÀiÁPï. vÀQè ¥ÀAzÁ
WÁ®Ä£ï vÉÆ M°«AiÀiÁ
ªÀÄÄPÁgï ªÉÇUÉÆ G¨sÉÆ
gÁªÉÇè. “vÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ vÀĪÉA
ªÀí£ïð ªÀ iÁ¸Éð¯ÁªÀ iÁ” ¸ÁAUÉèA M°«AiÀiÁ£ï. “vÀ¸ÉA vÀÄeÉÆ ¸ÁA¨sÁ¼ï¬Ä vÀÄ WÉ
D¤ ¥sÁ¯ÁåA xÁªïß vÀĪÉA
PÁªÀiÁPï AiÉÄAªÉÑA £ÁPÁ,” vÉA DAiÉÆÌ£ï ®Æ¹ZÁå
zÉƼÁåA xÁªïß zÀÄBSÁZÉÆå
gÀhÄj zÉAªÉÇèå. D¥ÀÅuï
¤gÁ¥Áæ¢ü ªÀÄíuï M°«AiÀiÁ£ï
ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÉèA zÉPÀÄ£ï
eÁªÉåvï ªÀ ªÀiÁ¸Éð¯ÁªÀiÁZÉA
PÁªÀiï UɯÉA ªÀÄíuï D¸ÉÆAPï
¥ÀÅgÉÆ.
M°«AiÀ iÁ£ï ®Æ¹Pï
¨sÉƼÁAiÉÄèA vÀj ®Æ¹£ï
PÁªÀiï ¸ÉÆqÉÆÑ ¤tðAiÀiï
WÉvÉÆè D¤ JPÁ ºÀ¥sÁÛå
©üvÀgï ®Æ¹ M°«AiÀiÁZÉA
WÀgï ¸ÁAqÀÄ£ï UÉ°. ¸ÀPÁ½A
¨sÀÄVðA E¸Á̯ÁPï ªÉvÁ£Á,
®Æ¹£ï vÁAPÁA DgÁªïß
zsÀ£ïð ªÀÄ£ÁAvïZï DzÉêïì
ªÀiÁUÉÆè. ¸ÁAeÉgï w WÀgÁ
¥ÁªÁÛ£Á, wa gÀhļÀPï
£Ávï°è. ªÀiÁ¸Éð¯ÁªÀiÁ£ï
wZÉA £ÁAªï ¥Áqï PɯÉèA.
wZÁå ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉ «µÁåAvï
zÀĨÁªÁPï EqÉA ¢¯ÉèA. vÁå
C£ÀÄavï WÀrvÁ ªÀ«ðA,
M°«AiÀiÁPï ̈ ÉeÁgï eÁ¯ÉèA
D¤ ¨sÀÄUÁåðAPï¬Ä §gÉA
¢¸ÉÆAPï £Ávï¯ÉèA.
D¥ÁÚPï eÁ¯ÉÆè CPÁä£ï
¸ÉƸÀÄ£ï, ®Æ¹ ¥À Åt Â
M°«AiÀiÁUÉgï gÁ«Û PÉÆuÁÚ
¥ÀÅuï M°«AiÀ iÁ£ïAZï
wPÁ PÁªÀ iï ¸ÉÆqÀÄAPï
ªÀvÁÛAiÀiï PÉ°è. ®Æ¹Pï w
¥ÁwAiÉÄvÁ° vÀj wZÉgï ZÉÆ-
jAiÉÄZÉÆ DgÉÆÃ¥ï ¯ÁUÁèå
G¥ÁæAvï, ¥sÀÅqÉA vÀ¸ÉA
WÀqÉèA vÀgï, ®Æ¹ZÉgïZï
zÀĨÁªï eÁvÉƯÉÆ ªÀÄí¼ÉîA
M°«AiÀiÁPï ¢¸ÉèA. PÁAAiÀiï
«Ã¸ï ªÀ¸ÁðA G¥ÁæAvï,
JPÁ ¸ À PÁ½A , ®Æ¹
M°«AiÀiÁZÁå WÀgÁ ¥Á«è.
wZÁå ªÀÄwAvï PÀ¸À¯ÉƬÄ
gÁUï, ªÀÄ£À¸ÁÜ¥ï ªÀ ¨Ée-
ÁgÁAiÀiï £Ávï°è. WÀZÁåð
¸ÀPÁØA «µÁåAvï «ZÁvÁð£Á,
wuÉ M°«AiÀiÁZÉÆ G¥ÁÌgï
¨ÁªÀÅqÉÆè. w ªÀÄíuÁ°
“ºÉgÁA¤ ªÀÄíeÉgï ¨ÉÆmï
eÉÆQ£Á¸ÉA D¤ ¥sÀÅqÁèå
RAAiÀiÁÑå¬Ä ZÀÄQ SÁwgï
P É Æ u É A A i À i ï ª À i Á í P Á
zÀĸÁð£Á¸ÉA, vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ
PÁªÀiÁ xÁªïß PÁqÉèAAiÀiï.
vÉzÁ¼Á ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉÆ
GzÉÝñï ̧ ÀªÀiÁÓ¯ÉÆ£Á. vÀÄPÁ
ªÀÄíeÉÆ ºÀĸÉÆÌ D¸ï¯ÉÆè
zÉPÀÄ£ï vÀĪÉA vÀ¸ÉA PɯÉAAiÀiï
D¤ vÁZÉ ªÀ«ðA ªÀÄíeÉÆ
¥sÉ°Pïì J. r’¸ÉÆÃeÁ(DvÁA zÉêÁ¢ü£ï)
PÁ®à¤
Pï
ªÀÄné PÁ
tÂ:
(10ªÁÇ =o<oÚ} AoÖ})
10 October 10, 2015
(9ªÁå =o<oÚ} ;nkoA}‹)
xÁ0iÀÄèAqÁAvï ªÀiÁAPÁØZÉ ¥sɸïÛ
ØurØ}~ä úrèo?}TY
««z s ï z É Ã ± Á A¤
««zsï xÀgÁZÉÆ GvÁìºï
DZÀjìvÁvï. vÀ±ÉA xÁAiÉÄèAqï
zÉñÁAvï ªÀ iÁAPÁØAPï
ªÀ¸ÁðAvï KPï ¢Ã¸ï ¥ÉÇÃmï
¨sÀgïß eɪÁuï. £ÀªÉA§gï 25 ªÉgï xÀÊAZÁå ‘PÉägï’ ¢ªÁîAvï
1989 xÁªïß ªÀiÁAPÁØAPï
eɪÁuï ¢A«Ñ jÃvï ¸ÀÄgÀÄ
PɯÁå. ºÁå UÁAªÁÑå ̄ ÉÆPÁPï
gÁªÀiÁ0iÀÄuï ªÀÄí¼Áågï
ªÀvÉÆð C©üªÀiÁ£ï. ºÁå
ªÀ«ðA ªÀiÁAPÁØAPï SÁuï
¢A«ÑA ¥ÀzÀÞvï ¸ÀÄgÀÄ PÉ°.
vÁå ¢Ã¸ï ¢ªÁî ªÀÄÄPÁgï
ªÀíqÉè ªÉÄÃeï ªÀiÁAqÀÄ£ï
¸Àªïð SÁuÁA vÀ±ÉA ¥sÀÇæmÁ
ªÀiÁAqÀÄ£ï zÀªÀgÁÛvï. PÁ½AUï,
DA¨É, Pɽ, qÁæÊUÀ£ï, qÀÄåj£ï,
J¥Àà¯ï, C£Á£À¸ï, PÉPï,
PÁåAr, ¥É¦ì, PÁdĪÉÆAiÀiï,
¦¸ÁÛ, £ÀÆqÀ¯ïì ºÁqÀÄ£ï
zÀªÀgÁÛvï. » SÁuÁ ¢AªÉÑ
zÁ¤ PÁAAiÀiï GuÉA £ÁAvï.
gÉÊvï ¸ÀAiÀ iïÛ ºÁAPÁA
¸ÀºÀPÁgï ¢vÁvï.
C±É vÁå ¢Ã¸ï ªÀiÁAPÁØAPï
¢AªÁÑå eɪÁÚAa dqÁAiÀiï
4 l£Áß. ºÉA SÁAªïÌ vÁå
¢Ã¸ï 3 ºÀeÁgï ªÀiÁAPÉÆqï
A i É ÄvÁvï. ªÀ iÁAPÁØAPï
AiÉÄÃAªïÌ ̧ À°Ã¸ï eÁAiÉÄê gÁ£Á
xÁªïß ¢ªÁî ¥ÀAiÀiÁðAvï
WÀmïÖ ªÁ0iÀÄgï ¨ÁAzÁÛvï.
ªÁ0iÀÄgï ¨ÁAzï¯ÉèAZï
ªÀiÁAPÁØAPï Deï eɪÁuï
D¸Á ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ. vÁå
ªÁ0iÀÄgÁ ªÀÄÄPÁAvïæ AiÉÄêïß
UÀqïÝ SÁªïß ¥ÀgÀvï gÁ£ÁAPï
ªÉvÁvï.
¥sÀÅqÁgï §gÉÆ eÁ¯ÉÆ.” ®Æ¹ §j ¢¸ÁÛ° ªÀiÁvïæ
£ÀíAiÀiï, ªÉƯÁ¢üPï ªÀ¸ÁÛçA¤
£Émï°è. wa ¥Àj¹Üw DvÁA
¸ÀÄzsÁ¯Áåð ªÀÄíuï «AUÀqï
¸ÁAVÑ UÀeïð £Ávï°è.
M°«AiÀiÁ£ï wPÁ ¸ÁéUÀvï
¢¯ÉÆ D¤ §¸ÁÌ C¦ð°.
xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï
eÁvÀZï, ®Æ¹£ï ªÀÄÄPÁgï
G®ªïß ̧ ÁAUÉèA - “vÀĪÉÄÎgï xÁªïß ªÉvÁ£Á, ªÁmÉgï
ºÁAªï JPÁ CªÀÏqÁPï
¸ÁA¥ÀrèA.” ¸ÁAUÁ¯ÁVè w,
“ZÀÆPï ªÀÄífZï vÀj, vÁå
CªÀÏqÁPï PÁgÀuï eÁ¯Áèå
PÁgÁZÁå zsÀ¤AiÀiÁ£ï ªÀiÁPÁ
ºÁvï ¢Ãªïß GPÀ¯ÉèA ªÀiÁvïæ
£ÀíAiÀiï, D¥Áèå PÁgÁZÉgï
§¸Àªïß D¸ÀàvÉæPï ªÉ¯ÉA
D¤ ¸Àªïð xÀgÁa ¥ÀjÃPÁë
PÉ°. vÉÆ vÁå D¸ÀàvÉæZÉÆ
ªÀíqÉÆè zÁPÉÛgï eÁªÁ߸Á
ªÀÄíuï ºÁAªï ¸ÀªÀiÁÓ°A.
ªÀÄíeÁå WÀZÁåðA «µÁåAvï
«ZÁ¯ÉðA.” M°«AiÀiÁ wZÉ G¯ÉÆuÉ
aÃvï ¢Ãªïß DAiÉÆÌAPï
¯ÁVè. “ºÁªÉA ̧ Àvï D¸ï¯ÉèA
vÉA ̧ ÁAUÉèA. ªÀÄíeÉA ªÀÄí¼ÉîA
PÉÆuï¬Ä £Á ªÀÄíuï PÀ¼ÀÛZï,
vÁuÉ ªÀiÁPÁ D¥Áèå WÀgÁ
ªÉ¯ÉA. xÀA0iÀÄìgï ªÀiÁíPÁ
ªÀÄíeÁå ¥sÀÅqÁgÁa ªÁmï
ªÉļÁvï ªÀÄíuï ºÁªÉA
aAvÀÄAPï £Ávï¯ÉèA.... zÁ-
PÉÛgÁa ¥ÁæAiÉÄøïÛ DªÀAiÀiï
ªÀiÁíPÁ ¥À¼Éªïß CªÀÄÄÈQ ºÁ¹è
D¤ zÁPÉÛgÁZÉÆ zsÁPÀÄÖ¯ÉÆ
¥ÀÇvï qÉëqï KPïZï
¥Á«Ö zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÆè D¤
ªÀÄíeÁå ¥ÁAAiÀiÁAPï ªÉqÉÆ̼ï
WÁ®Ä£ï “ªÀiÁªÀiÁä” ªÀÄíuï D¥ÀAªïÌ ¯ÁUÉÆè. ªÀiÁíPÁ
¸ÉÆqÀÄAPï vÉÆ DAiÀiÁ̯ÉÆ £Á.
qÉëqÁa DªÀAiÀiï zɪÁ¢ü£ï
eÁªïß ¸À ªÀÄ»£É eÁ¯Éè
ªÀiÁvïæ. qÉëqÁZÉA ªÀvÀð£ï
¥À¼Éªïß, zÁPÉÛgï vÀ¸ÉA vÁa
DªÀAiÀiï ZÀQvï eÁ°A. vÁå
¢Ã¸ï xÁªïß vÁt ªÀiÁíPÁ,
vÁå ¯Áí£ï PÀÄmÁäAvï KPï
¸ÀzÀ¸ïå eÁªïß ¹éÃPÁ¯ÉðA...
ºÁAªï WÀgï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï
¯ÁVèA. qÉëqï D¤ zÁ-
PÉÛgÁa DªÀAiÀiï ªÀiÁíPÁ
¨ÉÆêïZï ¯ÁVA eÁ°A
D¤ vÁAZÉÆ ªÉÆÃUï ªÀiÁíPÁ
¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉÆ. zÉÆãï
ªÀ¸ÁðA G¥ÁæAvï, D¥Áèå
DªÀAiÀiÁÑå GvÁæPï ªÀiÁ£ï
¢Ãªïß zÁPÉÛgï D¤ ºÁAªï
®UÁß ̈ sɸÁAvï JPÀémÁèåAªï.
DvÁA ªÀÄíf ªÀ¼ÀPï ªÀÄí¼Áågï
«Ä¸É¸ï ®Æ¹ §æUÁAeÁ
eÁªÁ߸Á.” ®UÁß ¨sɸÁZÉA ¥sÀ¼ï
eÁªïß ®Æ¹Pï KPï ZÉ-
PÉÆð ¨sÀÄUÉÆð d¯Áä¯ÉÆ.
q É Ã«qï D¤ Jré £ï
»ªÀiÁZÀ¯ï ¥ÀæzÉñÁZÁå
zÀÆ£ï E¸Á̯ÁAvï ²PÁ¥ï
¸ÀA¥À0iÀÄÛZï, «zÉñÁAvï
GAZÉèA ²PÁ¥ï eÉÆqÀÄAPï
¯ÁUÉè.
TuLIp LaWnSElegant occasions Memorable Events
Available for Weddings, engagement Corporate
events, Film Shoot Birthday Party
Grounds Andheri (east) & (West), Malad West
Capacity - 200 -1500Rs. 700 Package
(Minimum 400 Crowd)Mr. Karuna - 9930112795,
90049111158108325553
email : [email protected]
FErNaNDESPrOPErTy SOluTION
DahISar
@ 9700 PEr. Sq. FT.
MIra rOaD@ 6500 PEr. Sq. FT.
VaSaI@ 5000 PEr Sq. FT.
Contact :
022 28123473 /
9920258471 /
9322632712.
SHREEJI ATLANTISOpp. Orlem Church (Malad West)2-BHK 1200 sq.ft. Rs.1,26,00,000/-3-BHK 1600 sq.ft. Rs.1,68,00,000/-
35 Floor Tower, 6 Level Podium Parking, Club House, Swimming Pool etc., 2nd slab completed, possession by March -2018. Loan available from all leading banks.
SHREEJI PLAZAOpp. Orlem Church (Malad West)
1-BHK 697 sq.ft. Rs.62,73,000/-2-BHK 923 sq.ft. Rs.83,00,000/-
18 Floor Tower, 3 Level Podium Park-ing., Ground work started, Possession by December 2017.
VINOD GUPTA9820045619
SUNIL BAFNA9821334700
* %;oxÛu!à;o~?ošÇd°:uÚ}q^=uã?}œqÚjàvlÓ}Ejà:oÚ}%=ox:o~å* \DoÈÇ]DoÚjÔo:}=oØoÖu~àÚoAjOt‰å* EoÔu®Öu;j"N~?}Øo?uršÇiÚur-AuÑ@ŠNèo]kÓ};jAj:o~å* %;oxÛu!à;j~?ošÇd°:uÚ}!à:jAj"~è}ÖjP<}Djb|D}ùÚo‰å* =jÚj:}Nè}Au"èoBuàùÚo‰å
200 (à(?} dDošÇà^ aÓoÈõÇàÓ} =jÛošå
Western Ghats PharmaceuticalsC-8, Kumbalgodu Indl. Est., Bangalore-560074
Ph: 080-28437439 / 28437832E-mail: [email protected]
Website: www.westernghatspharmaceutical.com
‘¥sóÉÊ°£ï’
11October 10, 2015
PÀtÂê ºÁqÁåA PÀÄmÁäA ¸ÁAUÁvÁ §¸ÉÆ£ï £ÉƪÉA eɪÁåA
eÉ.¦. PÀÄn£ÉÆí
¥À°ªÀiÁgï
DzsÁèå CAPÁå xÁªïß
¥À¥Áà D¤ ªÀiÁ«Ää vÀ±ÉAZï
ªÀÄíeÁå ¸ÁAUÁvÁ ¨sÁªï
¨sÀ¬ÄÚA Deï D«Ä ¸ÀPÁØA
DªÀiÁÑZï WÀgÁ ªÀÄí¼Áågï
¨sÁqÁåZÁ WÀgÁ £ÀíAiÀiïì
ªÀÄíeÁå D¨ÁZÁ WÀgÁ ºÁAªï
D¸ï¯ÉèA WÀgï vÉA ¥À¥ÁàZÁ
D¤ ªÀiÁ«ÄäZÁ £ÁAªÁgï
D¨Á£ï PɯÁA. D¨ï ªÀiÁíPÁ
PÉzÁ¼ÁAiÀiï ¥ÉÇlÄè£ï zsÀ£ïð
¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ. “¨Á¼Á eɤ¥Á
D«Ä D¸ÁÛA ªÀÄíuÁ¸Àgï vÀÄPÁ
¨ÉÆgÉA PÀ£ïð ¥À¼ÀAiÀiÁÛAªï.” ªÀÄíuÁÛ£Á DfAiÉÄ£ï eɤ¥ÁZÁ
vÉÆAqÁPï ºÁvï Dqï
zsÀ¯ÉÆð. “DvÁA £ÁPÁ ¥ÀÅvÁ
¥ÀAiÉÄèA D«Ä WÀgÁ ©üvÀgï AiÀiÁ
ºÉA £ÉƪÉA ¨sÁvï ªÀÄí¼Áågï
£ÉÆ« PÀtÂê ©üvÀgï ªÁvï
¥Élªïß D¯ÁÛjgï zÀªÀAiÀiÁðA.
¨Á¼ÉÆPï ªÀÄjAiÉÄPï d¯ÁäZÉ
±ÀĨsï¸ÀAzÉÃ±ï ¢AiÀiÁA. wPÁ
PÁtÂPï eÁªïß PÀAvÁgÁA¤
CUÁðA ¢ªÁåA. ¸ÀPÁØA
¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï £ÉƪÉA
eɪÁåA. ªÀiÁVgï vÀÄeÉ xÀAAiÀiï
ªÀiÁ«Ää qÁår xÀAAiÀiï QvÉA
WÀqÁèA D¤ QvÉA eÁ¯ÁA
vÉA JPÁªÉÄPÁ ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉ-
AiÀiÁA. ªÀiÁVgï ¥À¥Áà ªÀiÁ«Ää
ºÁAUÁZïÑ D¸ÉÛ°A. wA D¤
¥ÁnA ªÀZÁ£ÁAvï. AiÀiÁ D«Ä
©üvÀgï AiÀiÁ,” ªÀÄíuï ¸ÀPÁØA
¸ÁAUÁvÁ MlÄÖPï eÁªïß
WÀgÁZÁ ªÉÄmÁAZÉgï ¥ÁAiÀiï
zÀªÀvÁð£Á ¨ÁV¯ï GUÉÛA
eÁ¯ÉA D¤ ©üvÀ¯ÉðA zÀȱïå
¥À¼Éªïß ¸ÀPÁØA JPÁªÉÄPÁaA
vÉÆAqÁA ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀrèA.
©üvÀgï D¸ï¯ÉèA «Ãeï
¢ªÁåA¤ ¸ÀeÉʯÉèA ¥sÀ¼ÁA
¥sÀůÁA¤ £ÉmÉʯÉèA DPÀ¶ðvï
KPï ªÉÄÃeï vÁå ªÉÄeÁgï
¨Á¼ÉÆPï ªÀÄj D¥Áèå DªÀAiÀiï
¸ÁAUÁvÁ ¥ÉÇlÄè£ï zsÀ£ïð
gÁªï°è. ¸ÉÆ©üvïÛ DPÀ¶ðvï
EªÀ iÁeï ¸ÀÄAUÁðgÁªïß
zÀªÀgï°è. D¤ vÁå ªÉÄeÁgï
D¸ï¯ÉÆèå ºÀAiÉÄðPÁèåA¤
ºÁqï¯ÉÆèå £ÉƪÁå ̈ sÁvÁZÉÆå
PÀuÉÆêå. vÁå ¨sÁvÁ ¸ÁAUÁvÁ
¸ÀAvÁ£ÁªÀiÁ£ï D¤ vÉgÉeï
¨ÁAiÉÄ£ï vÀ±ÉAZï ¥ÉnæPÁ£ï
D¤ °Ã£Á£ï ¨sÀÄUÁåðA¤
ºÁqï¯ÉÆèå ̈ sÁ¸ïvÁPÀuÉÆêå¬Ä
¸ÁA UÁ vÁ z À ª À ¯ ÉÆ åð .
©üvÀgï¬Ä zÉÆãï PÀÄmÁäA
D¥Áèå ¨sÀÄUÁåðA ¸ÁAUÁvÁ
ºÁdgï D¸ï°èA. ¸ÀPÁØA
¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁÛ£Á DAiÉÆÌAPï
¯ÁUÉèA VÃvï ªÀÄz s ÀÄgï
vÁ¼Áå£ï, ¸ÀPÀÌqï ¸ÁAUÁvÁ
D«Ä Deï ªÉļÁîåAªï ¥ÀAiÀiïì
¥Áªï°èA PÀÄmÁäA ¸ÁAUÁvÁ
eÁ¯Á å Aªï . ¨Á¼ ÉÆ Pï
ªÀÄjAiÉÄZÁ d¯Áä ¢¸ÁPï
wPÁ ªÀAzÀÄAPï D¤ CUÁðA
¢ÃAªïÌ ªÀÄÄPÁgï ¸ÀAiÀiÁðA.
¸ÀPÀÌqï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁåA
¸ÀPÀÌqï ̄ ÁVA ̧ ÀAiÀiÁðA, DªÉÄÑ
vÁ¼É KPï PÀAiÀiÁðA ªÀÄjAiÉÄPï
ºÉÆUÉƽìAiÀiÁA... VÃvï UÁªïß
CSÉÃgï eÁvÁ£Á JPÁªÉÄPÁZÁ
vÉÆAqÁgï ¥ÀæPÁ¸ï ¥sÁAPÉÆè.
DAiÉÆÑ ¢Ã¸ï DªÉÆÑ D«Ä
¸ÁAUÁvÁ gÁªÁåA. ̧ ÁAUÁvÁ
fAiÉĪÁåA.
DªÉÄÑA ¸ÀÄSï zÀÆSï
¸ÁAUÁvÁ ªÁAlÄ£ï WɪÁåA.
D¤ D«Ä ZÀÄPÉÆ£ï¬Ä ¥ÀAiÀiïì
¸ÀZÉðA £ÁPÁ. ªÀiÁAAiÀiï
eɤ¥Á£ï vÉgÉeï¨ÁAiÉÄPï
¥ÉÇlÄè£ï zsÀ¯ÉðA. “ªÀiÁíPÁ
vÀÄ«Ä RAZÁAvï¬Ä GuÉ
PÀgÀÄAPï £Á. ªÀÄíeÁå ¥À¥Áà
D¤ ªÀiÁ«Ääa ªÀiÁíPÁ ªÀ¼ÀPï
£Á vÀjà ºÁAªÉ «¸ÁgÀÄAPï
£Á. ªÀiÁAAiÀiï vÀ±ÉA vÀÄ«ÄAZï
ªÀÄíeÉÆ ¥À¥Áà ªÀ iÁ«Ää
eÁªïß ªÁUÀAiÀiÁèA. ªÀiÁíPÁ
RAZÁAvï¬Ä zÀÄPÉÆAªïÌ
£Á. D¤ GuÉ¥Àuï zÁPÀAªïÌ
£Á. ªÀÄíPÁ ¥ÉÇÃgï ¨sÉÆUÉèA
ªÀÄífA ªÀ iÁ«Ää ¥À¥Áà
ºÉuÉAZï RAAiÀiïV D¸Ávï
ªÀÄí¼Áîå§jA ¨ÉÆUÉèA. vÉA
PÀ±ÉA ¥ÉÇÃgï ºÁAªï ̧ ÁAeÉ-
gï ¨ÁV¯ï GUÉÛA PÀ£ïð
¥sÀįÁAgÀhÄqÁAPÀqÉ£ï G©A
D¸ï°èA. vÉzÁ¼Á ªÀÄÄPÁèå
WÀZÉðA ¨ÁV¯ï GUÉÛA
eÁ¯ÉA. D¤ eɣɫªï D¤
gÉÆñÀ£ï WÀgÁZÁ DAUÁÚAvï
D¸ï°èA. vÁAPÁA ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á
ºÁAªï aAvÀÄAPï ¥ÀrèA.
ªÀÄíeÁå§jAZï D¸Ávï »A
PÉÆÃuïUÁAiÀiï ªÀÄíuÁÛ£Á
¥À¥Áà ̈ sÁAiÀiïæ DAiÉÆè. ªÀiÁíPÁ
¥À¼Éªïß ªÀÄíeÉA £ÁAªï
«ZÁ¯ÉðA. ºÁAªÉA ̧ÁAUÁÛ£Á
vÉÆ ̄ ÁVA DAiÉÆè D¤ ¥À¥Áà£ï
ªÀÄíeÁå PÁ£Á¯ÁVA D¸ï¯ÉèA
PÁ¼ÉA Rvï ¥À¼ÀAiÉÄèA. vÁZÉgï
ºÁvï ̈ sÀAªÁØAiÀiÁÛ£Á ºÁAªï
GqÉÆ£ï ¥Àqï¯Áèå§jA
eÁ¯ÉA. ªÀÄíeÁå fªÁ©üvÀgï
RAaV ̧ ÀPÀvï ªÁ¼ï¯Áèå§jA
eÁ°. vÉzÁ¼Á ºÁAªÉ ¥À¥ÁàZÁ
zÉƼÁåAPï ¥À¼ÀAiÉÄèA. ¥À¥Áà
gÀqÁÛ¯ÉÆ. ºÁAªï ªÉÇUÉZïÑ
gÁªÉÇ£ï D¸ï°èA. E¯Áèå
ªÉ¼Á£ï ºÁAªï WÀgÁ D¬ÄèA
ªÀÄíuÁÛ£Á ¸ÀAvÁ£ÁªÀiÁ£ï
ªÀÄí¼ÉA, “ºÀıÁgï ¨sÀÄUÉðA
¥ÀÅvÁ vÀÄPÁ d¯ïä ¢°èA
DªÀAiÀiï¨Á¥ÀÅAiÀiï RArvï¬Ä
§ÄzÀÄÝ. ªÀÄíeÉÆ ¥ÀÇvï ªÀÄíuï
¸ÁAUÉÆAPï ®eï ¢¸ÁÛ.” wvÁèågï E£Á¸ï GmÉÆ£ï
D¥Á è å ¨ s Á ªÁ ¸ À ²ð £ï
¥ÉnæPÁ¸À²ð£ï ¨ÉƸÉÆè.
“¸ÁAUï ¨sÁªÁ vÀĪÉA C±ÉA
QvÁåPï PɯÉAAiÀiï? ¯Áí£ï
JPÁ ªÀ¸ÁðZÁ zsÀĪÉPï
D¥Áèå ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ ºÁvÁAvï
¢Ãªïß £À¥ÀAAiÀiïÑ QvÁåPï
eÁ¯ÉÆAiÀiï.” “ w
PÁt ¯ÁA¨ï D¸Á zÁ-
mÉÆÖ. ¸ÁAUÉÆAPï UɯÁågï
ªÀiÁVgï ªÀÄíPÁ ªÀÄíeÉA ̈ Á¼ï
ªÉļÉÑA£Á. ºÁAªï ¥ÁzÁæå¨Á
¸À²ð£ï ªÀZÉÆ£ï ªÀÄíf
ZÀÆPï ªÀ¼ÉÆÌ£ï ¸ÀÄmÁªÉA
PÀĪÀiÁìgï eÁªïß DAiÀiÁèA.
D¤ ªÀiÁíPÁ ºÁå ®¥ÁØåAvï
¥ÀqÉÆAPï £ÁPÁ.” ªÀÄíuÁÛ£Á
°Ã£Á ªÀÄÄPÁgï ¸À¯ÉðA.
“ªÀÄíf ftÂAiÉÄ PÁt ºÁAªï
¸ÁAUÁÛA. ̈ sÉÆUÀÄìAPï vÀĪÀiÁÌA
ªÉÆãï eÁ¯Áågï ̈ sÉÆVìAiÀiÁ.
£Á vÀgï eɤ¥ÁZÉgï ¸ÀUÉîA
¸ÉÆqïß ̧ ÉÆqÁÛA. vÉA ªÀiÁíPÁ
¨ÉÆUÀÄì£ï PÁuÉÏvï eÁ¯Áågï
ªÀiÁVgï ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï
£ÁPÁ. ºÁAªÉ ZÀÆPï PɯÁå
ªÀíAiÀiï. ªÀÄíeÁå EZÉÒ ¥ÀªÀiÁðuÉ
ºÁAªÉ vÀ±ÉA PÀgÀÄAPï. Deï¬Ä
ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÁå zsÀĪÉZÉÆ
ªÉƸÀÄÛ ªÉÆÃUï D¸Á. ªÀÄífA
¨sÀÄVðA ªÀ iÁíPÁ ¥Áqï
eÁAiÀiÁßAvï. D¤ w ªÉüïWÀr
RAZÁ ªÉ¼Ágï D¬ÄèV
ºÁAªÉ eɤ¥ÁPï ̧ ÉÆqïß UɯÁå
G¥ÁæAvï ªÀÄíeÉ ºÁ®vï
PÀ±É eÁ¯É. ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÁå
fªÁ©üvÀgï QvÉA ̈ ÉÆUÁèA vÉA
vÉÆ ¸ÀªÀð¸Ààgï zÉÃªï ªÀiÁvïæ
eÁuÁA. ¸ÁAUÁeÉ eÁ¯Áågï
¸ÁAUÁ ÛA . ¸ÁAUÁe ÉV?
ªÀiÁAAiÀiï ªÀiÁAªÁ£ÉÆ vÀĪÉÄÑA
GvÁgï «ÄPÉÆé£ï ºÁAªï
ªÀÄÄPÁgï ªÀZÁ£Á.” “£ÁPÁ ¥ÀÅvÁ eÁ¯ÉèA
eÁªïß UɯÁA. D¤ ºÁAªÉA¬Ä
eɤ¥Á «µÁåAvï R§gï
PÁrè. ¥ÀÇuï vÁZÉ xÀAAiÀiï
ªÀÄíPÁ ¥ÁqïUÀÆuï ¢¸ÉÆ£ï
AiÉÄÃAªïÌ £ÁAvï. ¥ÀÇgÁ
ºÁgï zɪÁZÉgï ¸ÉÆqÉÆè.
ºÁAªÉ ªÀÄíeÁå £ÁwPï ªÀíqï
PɯÉA. vÁPÁ ªÉÆÃUï ¢¯ÉÆ.
DvÁA vÉA ¨ÁgÁ ªÀ¸ÁðAZÉA
¨sÀÄUÉðA. ªÀÄíeÁå ªÉÆUÁa
£Ávï DªÉÄÎgï zÀĸÉæA PÉÆtÂÃ
£Ávï¯ÉèA. zɪÁ£ïAZï vÁZÉA
¥ÉǸÁ¥ï PÀgÀÄAPï DªÀiÁÌA
¤«Äð¯ÉèA D¸ÉÛ¯ÉA.” “D¨Á Deï PÁAAiÀiï
PÉÆuÉAAiÀiï G¯ÉÆAªÉÑA £ÁPÁ
D¨Á. ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA ̧ ÉÆqïß
WÁ°£Á. vÀĪÀiÁÑ GvÀgï
¥ÁæAiÉÄgï ºÁAªï vÀĪÉÆÑ
SÁA¨ÉÆ eÁªïß D¸ÉÛ°A.
D¤ ªÀiÁ«Ää£ï ªÀiÁíPÁ wZÁ
PÀIJ£ï ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄAPï £Á.
QvÉAV wZÉ xÀAAiÀiï WÀqÁèA
D¸ÉÛ¯ÉA. vÀ±ÉA eÁªïß wuÉ
ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÀiïì zÀªÀ¯ÉðA
eÁ¯Áåjà ̈ Á¼ÉÆPï ªÀÄjAiÉÄ£ï
wZÉA ̈ Á¼ï wPÁ ¥sÁªÉÇ PɯÁA
£É D¨Á. DvÁA PÉÆÃuï fPÉèA
¸ÁAUï ¥À¼ÀAiÀiÁA.” DeÁ åZÁ ª ÉA U É A vï
¸ÉªÁð¯ÉA. DeÉÆ eɤ¥ÁZÉÆ
ªÉƸÀÄÛ ªÉÆÃUï PÀvÁð¯ÉÆ.
“D¨Á vÀÄ«Ä D¸ÁÛA ªÀÄíuÁ¸Àgï
ºÁAªï vÀĪÉÄÑ MlÄÖPïZïÑ
gÁªÁÛA. D¤ ¥À¥Áà ªÀiÁ«Ää
¸ÁAUÁvÁ¬Ä gÁªÁÛA. wA¬Ä
ºÁAUÁZïÑ gÁªÉÇA¢vï D¨Á.
D«Ä KPï PÀÄmÁªÀiï eÁªïß
¸ÁAUÁvÁ gÁªÁåA. Deï
ªÀiÁíPÁ QvÉÆè ¸ÀAvÉƸï
eÁvÁ. C±É ªÀÄífA ¨sÁªï
¨sÀAiÀiïÚ ªÀÄíeÁå§jZïÑ D¸Ávï
£ÀíAiÀiï D¨Á.” “¨ÁA i É Ä DªÀ iÁ ÌA¬Ä
ªÀvÉÆð ¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆ.
vÀÄA ªÉļï¯ÉèAAiÀiï ¥À¼Éªïß
ªÀiÁ«Ää PÉzÁ¼ÁAiÀiï ̧ÁAUÁÛ°,
vÀĪÉÄÑA KPï ¨ÁAiÀiï D¸Á
D¨ÁU É gï vÁ PÁ D«Ä
¥À¼ÉAªïÌ AiÀiÁ ªÀÄíuÁÛ° D«Ä
ºÀmï PÀ£ïð D¸ï¯ÁèåAªï.
DªÀiÁÌA ̈ ÁAiÉÄPï ¥À¼ÉÊdAiÀiï.
vÁZÁ¯ÁVA G®0iÀÄÓAiÀiï.
vÁPÁ ¥ÉÇlÄè£ï zsÀjeÉ, ªÀÄíuï.
¤eÁPï¬Ä zɪÁaA PÁªÀiÁA
«avïæ £É ¥À¥Áà. DªÀiÁÌA ̧ ÀPÁØA
ªÉĽîA. E¸Á̯ÁAvï ¨sÀÄVðA
DªÀiÁÌA PÉzÁ¼ÁAiÀiï aqÁªïß
D¸ÁÛ°A. vÀĪÀiÁÌA D¨ï £Á
ªÀiÁAAiÀiï £Á ªÀÄíuï. DvÁA
D¨ï ªÀiÁAAiÀiï, ̈ Á¬Ä ̈ Á¥ÀÅà,
ªÀi˱ÉÆå, ̈ sÀ¬ÄÚ ̈ sÁªï ̧ ÀPÁØA
ªÉĽîA. D«ÄA¬Ä ºÁAUÁZïÑ
gÁªÁeÉV ¥À¥Áà?”” “gÁªÁ ¥ÀÅvÁ ºÁAUÁZï
gÁªÁ.” zÀ£Áàgï eÁªïß
D¬Ä¯ÉÆè ̧ ÀPÁØA JPÁ ªÀÄ£Á£ï
GnèA. ªÀiÁUÉÚA PɯÉA. ªÉÄeÁgï
£ÉƪÉA ̈ Ávï PÀ¯Áðªïß C¥ÀÅmï
£Á¯ÁðZÁ gÉƸÁAvï WÁ¯ïß
zÉƪÀ¯ÉðA. ¸ÁAUÁvÁZïÑ
¸ÀvÁæ ¨ÉÆUÁAa gÁAzÀé-
AiÀiï ªÉÇ£ïð ¸ÀUÉîA vÀAiÀiÁgï
D¸ï¯ÉèA. ªÀiÁ®ÏqÁåA xÁªïß
¸ÀÄgÀÄ PɯÉèA £ÉƪÁå ̈ sÁvÁZÉA
£ÉƪÉA ̄ Áí£ï ̈ sÀÄUÁåðA¸ÀAV
¸ÀA¥ÉèA. ¸ÀPÁØA eɪÁÚPï
GnèA. ¸ÀAPÁØA ¸ÁAUÁvÁ
ªÉļÉÆ£ï ̧ ÀAvÉƸÁ£ï eɪÁuï
PÀj¯ÁVèA. JPÁªÉÄPÁ ̧ ÀAvÉƸï
¸ÀUÁîåAZÁ ªÀÄÄRªÀļÁgï
GmÉÆ£ï ¢¸ÁÛ¯ÉÆ. eɪÁuï
eÁvÀZïÑ ̧ÀPÁØA ̧ÁAUÁvÁ G©A
gÁªÉÇ£ï ªÀiÁUÁÚåAPï ̧ÀĪÁðvï
¢Ã¯ÁVèA. ¸ÀAvÁ£ÁªÀiÁ£ï
Deï ¸À PÁ ØA ¸ÁAUÁvÁ
ªÉ ļï¯Áè å ¨ s Àª Àð±Áå£ï
¯Áí£ÉêA ªÀiÁUÉÚA ªÀÄí¼ÉîA
D¤ ¨Á¼ÉÆPï ªÀÄjAiÉÄPÀqÉ£ï
ªÀiÁUÁ¯ÁUÉÆè.
“¨Á¼ÉÆPï ªÀÄjAiÉÄ, vÀÄeÁå
CeÁ¥ÁA¤ ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁPï
D¤ ¸ÀÄ£ÉPï ¨ÁgÁ ªÀ¸ÁðA
G¥ÁæAvï JPÁémÁAiÉÄèAAiÀiï.
vÁå zÉPÀÄ£ï ºÁAªï D¤ DªÀiÁÑ
WÀgÁAvï D¸ï°èA ¸ÀPÁØA
CUÁðA ¢vÁAªï. vÀĪÉA
DªÉÄÑA xÀAAiÀiï PɯÁAiÀiï vÉÆ
G¥ÁÌgï D«Ä ̧ ÀzÁAZï DªÀiÁÑ
ªÉÆ£ÁAvï D¤ PÁ¼ÁÓAvï
zÉƪÉÇvÉð¯ÁåAªï. ªÀÄíeÁå
£ÁwPï eɤ¥ÁPï vÁZÁ
DªÀAiÀiïÌ D¤ ¨Á¥ÁAiÀiïÌ
ªÉļÉʱÉA PɯÁèåPï PÁ¼ÁÓAvï
xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. Deï
xÁªïß PÉ¢AZï D«Ä ¥ÀAiÀiïì
ªÀZÁ£Ávï¯Áèå§jA gÁPï D¤
¸ÁA¨Á¼ï DªÀiÁÌA. vÀĪÉA
PɯÁèå G¥ÁÌgÁA SÁwgï D«Ä
IÄt eÁªÁ߸ÁAªï. ̧ ÀzÁAZï
D¤ ¸ÀzÁAZï.
¸ÀªÀiÁ¥ïÛ
12 October 10, 2015
Ôuš|ZD} Úu|Ôur
“eÁUÉÆéuÉƨÁAiÀiïè...... ªÉƨÁAiÀiïè...... ªÉƨÁAiÀiïè
«Äw ¨sÁAiÀiïæ ªÁ¥ÁgÁèågï D¸ÁA C¥ÁAiÀiï
AiÉÄvÁ vÀÄPÁ PÉ£Àìgï
¢¸ÁA£ï-¢¸ÁA GvÀgÁÛ ¸ÀASÉÆ ªÉƨÁAiÀiÁèAZÉÆ
PÉÆgÉÆqÉÆ ©°AiÀiÁ£ÁAPï vÉÆ ¥ÁªÁè
ªÀiÁgÉPÁgï «QÃgÀuï gÉrÃAiÉÄñÀ£ï «Ä¸ÉÆî£ï
¦qÉ »AzÁîågï zsÀ¯ÁÛvï ªÉƨÁAiÀiÁèA
gÉÃrAiÉÆ vÀgÀAUÁ zÁéjA zsÀ¯ÁÛvï.....
ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀA¥ÀgïÌ eÁvÁ WÀrAiÉÄ£ï
ºÁå ¸ÀA¥ÀgÁÌ ªÀ«ðA ªÀÄ£ÁêåA£ÉÆ......
vÀgÀAUÁA vÀÄeÁå PÀÄrAwà jUÁÛvï.
PÉ£Áìgï ºÉgï ¦qÁAiÀiï AiÉÄvÁvï
¸ÁAUÁÛvï ©ænµï-D¸ÉÖçð0iÀÄ£ï «UÁå¤
gÉÃrAiÉÆ «QÃgÀuÁA PÀÆqï-PÁ½eï ªÉÇqïß WÉvÁ
ºÁå gÉÃrAiÉÆ vÀgÀAUÁA¤
ªÀÄ£Áêå ªÀÄ£ÁA ªÀÄgÁÛvï-RgÁÎvÁvï
ªÀÄ£Áêå ªÉÄAzÁé PÀmÉÖA ¥ÁvÀ¼ï ¥ÁvÀ¼ï D¸ÁÛ
gÉÃrAiÉÆ vÀgÀAUÁ vÁAvÁèå£ï ©üvÀgï jUÁÛvï
UÀ¨sÁðAvÁèå ¨Á¼ÁAZÉgï¬Ä ªÉƨÁAiÀiïè «QÃgÀuï
WÁ¯ÁÛ RArvï ¥ÀjuÁªÀiï PÀoÉÆÃgï
ºÉqï-¥sÉÇãÁA WÁ¯ïß G®AiÀiÁßPÁvï ªÉƨÁAiÀiÁègï
¹àÃPÀgï ¥sÉÇ£ÁA WÁ¯Áåjà ZÀÄPÁ£Á C¥ÁAiÀiï
DåAmÉ£Á§j ªÁªÀÅgÁÛ ºÉqïØ-¥sÉÇãï
ZÀqï ªÁAmÉ «QÃgÀuÁA PÁ£ÁA¤ jUÁÛvï
gÉÃAeï GuÉA D¸ÁÛA ªÉƨÁAiÀiïè ªÁ¥ÀgÁèågï §gÉA
§¸ïì, mÉæÊ£ï-ªÁºÀ£ÁAZÉgï ¥ÀAiÀiÁÚgï
ªÁ¥ÀgÁßPÁvï vÀÄ«ÄÑA ªÉƨÁAiÀiÁèA
¨sÀÄUÁåðAPï ªÉƨÁAiÀiïè RArvï §gÉA £ÀíAiÀiï
C¥ÁAiÀiï PÀÄrPï-fªÁPï ªÉÄAzÁéPï ¥À¼É¯ÁAVà vÀÄ«Ä
V¨ÉÆðeÉÆå ¸ÀÄPÁÚåAPï
ªÉƨÁAiÀiïè lªÀgÁA D¸ï¯Áèå ¸ÀĪÁvÁåA¤
£Á±ï PɯÁå ªÉƨÁAiÀiÁè£ï vÁAa ¸ÀAvÀw
EwèA ªÀgÁìA ªÉƨÁAiÀiïè £Á¸ÁÛA fAiÉįÁåAªï D«Ä
¨ÉæÃAiÀiïß lÆåªÀÄgÁPï D«Ä ªÀ¼ÀUï eÁAªÉÑA £ÁPÁ
ªÉƨÁAiÀiïè D¸Áèågï D«Ä WÀgÁZïÑ ¸ÉÆqïß ªÀZÀÄAiÀiÁA
UÀgÉÓDPÁAvÁPï ¥sÉÇÃ£ï ¨sÀÄvÁA¤ §ÄvÁAªï D«Ä zsÁA¨ÁåA
D«ÄÑ eÁUÀÄævÁÌAiÀiï D«Ä PÀgÁåA.
DªÉÄÑA ªÀÄÄSÉèA d£ÁAUï D«Ä ªÁAZÉƪÁåA.
bbš a"Úoà;oä Øu=jûôŒ
DjàÔjÈE}:
zÀÄPÁæZÉA f«vï K Pï ¢Ã ¸ï J PÁ
UÀÄgÀÄ£ï ¢ªÀåzÀȵÉÖ£ï
ªÀÄÄPÁèå d¯ÁäAvï D¥ÀÅuï
QvÉA eÁªïß d¯ÁävÁAVÃ
ªÀÄíuï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉèA.
D¥Áèå ªÉÆUÁZÁ ²¸ÁPï ̄ÁVA
D¥Àªïß UÀÄgÀÄzÀQëuï eÁªïß
vÀÄA ªÀÄíPÁ QvÉA ¢vÁAiÀiï
ªÀÄíuï «ZÁ¯ÉðA.
vÀÄ«Ä QvÉA «ZÁvÁðvïV
vÉA ¢vÁA ªÀÄí¼ÉA ²¸Á£ï.
²¸Á xÁªïß ¨sÀªÀð¸ÉÆ
¯Á¨Áèå G¥ÁæAvï ºÁAªï
¸ÀzÁÝåPï ªÉÆZÉÆð D¸ÁA.
ªÉįÁå G¥ÁæAvï KPï zÀÄ-
PÉÆgï eÁªïß d¯ÁävÁA. N
xÀAAiÀiï ¥À¼É. ªÉÄí¼ÉA SÁªïß
D¸ï¯ÉÆè zÀÄPÉÆgï D¸Á
¥À¼É vÉÆ ¦¯ÁA PÁqÁÛ£Á
vÁZÉA ZÉƪÉÛA ¦Ã¯ï eÁªïß
ºÁAªï d¯ÁävÁA. vÁZÁ
D¸ÁØåA ªÀAiÀiïæ KPï ªÀÄZÉÑ
D¸ÁÛ. vÉA ¥À¼Éªïß vÀĪÉA
ªÀÄíf M¼ÀPï zsÀjeÁAiÀiï. vÀÄeÉ
PÀqÉ£ï D¸ï°è ¸ÀÄj Wɪïß
JPïZïÑ ¥Á«ÖA ªÀÄíPÁ aãïð
¸ÉÆreÁAiÀiï. vÀªÀ¼ï ªÀÄíPÁ
ªÉÆÃPÀë ¥Áæ¥ïÛ eÁvÁ. ºÉÆ
G¥ÁÌgï PÀvÁðAiÀiïV ªÀÄíuï
«ZÁ¯ÉðA UÀÄgÀÄ£ï.
²¸ÁPï ºÉA ¸ Àªïð
DAiÉÆÌ£ï ªÀwð RAvï eÁ°.
eÁ¯Áåjà UÀÄgÀÄPï ¢¯Áèå
¨sÁ¸ÁªÉÚ ¥ÀæPÁgï ZÀ¯ÁÛA
ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀªÀð¸ÉÆ ¢¯ÉÆ
vÁuÉ.
ºÉA G¯ÉƪÉÚA eÁ¯ÉèAZï
UÀÄgÀÄ ̧ À¯ÉÆð. zÀÄPÁæ£ï ZÁgï
¦¯ÁA WÁ°A. KPï ¢Ã¸ï
²¸Á£ï D¦è ¸ÀÄj §j PÀ£ïð
¥ÁeÁ°ð. D¸ÁØåA ªÀAiÀiïæ
ªÀÄZÉÑ D¸ï¯Áèå zÀÄPÁæ ¦¯ÁPï
ºÁvÁAvï Wɪïß UÉÆ«ÄÖ
PÁvÀvÁðA ªÀÄíuÁÛ¸ÁÛ£Á
vÁå zÀÄPÁæ£ï ªÀÄíPÁ f«êA
ªÀiÁj£ÁPÁ ªÀÄíuï ªÀíqÁèå£ï
¨ÉÆèï WÁ°.
zÀÄPÁæ¦Ã¯ï ªÀÄ£ÁêA
¥ÀjAZï G¯ÉÆAªÉÑA ¥À¼Éªïß
²¸ï UÁ§¯ÉÆð. ªÀÄíPÁ
f«ê ªÀiÁj£ÁPÁ. ºÁAªï
zÀÄPÉÆgï eÁªïß fAiÉÄAªïÌ
D±ÉvÁA. vÀÄeɯÁVA f«ê
ªÀ iÁgï ªÀÄíuï ºÁAªÉ
¸ÁAUï¯ÉèA ¤Ãeï. vÀªÀ¼ï
ªÀÄíPÁ zÀÄPÁæZÉA f«vï PÀ±ÉA
D¸ÁÛ ªÀÄíuï PÀ½vï £Ávï¯ÉèA.
zÀÄPÁæZÉA f«vï ±ÉæõïÖ.
ªÀĤ¸ï eÁªÁ߸ÁÛ£Á ªÀÄ£Áê
f«vï ±ÉæõïÖ eÁ¯Áågï
zÀÄPÉÆgï eÁªÁ߸ÁÛ£Á zÀÄPÁæ
f«vï ±ÉæõïÖ. zÉPÀÄ£ï ªÀÄíPÁ
ªÀÄíeɬÄvÁèåPï ¸ÉÆqïß
¸ÉÆqï ªÀÄíuÉÆ£ï ¥ÀgÁvÉèA
zÀÄPÁ榯Á£ï.
aBu|D} ùèja®
DjA}~AoÖoŒõÇàÓ}- AjÔj~ÜoŠÚoàÓ}äDjà=jÚoxîo\Ú}:oàÖurAuræoO{}š<jàNÚ}q^#Au"|O{}šqAjtxà
;koàÛj"Ó}a<jà\ù:o~àA}å:j"a"à:urEoÇ[email protected] / secular@ sezariworld.com #Au"|OtšÓ};koÛuÇ:}Aj9820473103
<jàæoÈÓ}SMSùÚuÇ:}å;koÛo‰<o:j"Au"¥à<oàA}q^ØoÔurGèjOtå
—DjàÖoPÓ}
ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ PÉÆAQÚ §gÀAiÀiÁÚgÁAZÉÆ JPÁÛgï
dªÀiÁvÉZÁå ¸ÀĪÁðvÉgï
¸ÁéUÀvï GvÁæA¤ eÉÆÃAiÀiï
¥Á®qÁÌ£ï, ªÀÄÄA§AiÀiÁAvï
¸Á»wPï ZÀlĪÀnPÉÆ ¸ÀQæAiÀiï
PÀZÁåðAvï vÀ±ÉAZï ¸Á»wPï
¸ÀÄzsÁæ¥ï ºÁqÉÑ ¢±É£ï ªÁªïæ
PÀZÉÆð UÀeïð D¸Á, D¤
¸Á»w¤ JPÁªÉÄPÁ ºÉÆ ªÁªïæ
PÀjeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî G¯ÉÆ
¢Ãªïß, dªÀiÁvÉAvï ºÁdgï
D¸Éè¯ÁåAa ªÀí¼ÉÆPï PÀgÀÄ£ï
¢°.
¥ À æ U À w²Ã¯ï P ÉÆAQ Ú
JPÁÛgÁZÁå ªÀÄÄSÉ° ̧ À«ÄwZÉÆ
¸ÁAzÉÆ ªÀ°è PÁéqÀæ¸Á£ï,
±ÉA s̈ÉÆgï ªÀ¸ÁðAZÁåQà C¢üPï
PÁ¼ï PÉÆAQÚ ¥ÀwæPÉÆÃzsÀåªÀiï
ZÀ¯ÉÆ£ï DAiÀiÁèA zÉPÀÄ£ï DvÁA
PÉÆAQÚ ̧Á»wPï ̧ ÀÄzsÁæ¥ï UÀeïð
D¸Á ªÀÄí¼ÉA vÁuÉA. ¸Á»w¤
D¥Áèå ¸Á»wPï ¸ÀÄzsÁæ¥Áa
dªÁ¨sÁÝj PÀað UÀeïð D¸Á,
¢¸Á£ï¢Ã¸ï ¸ÀAQÃgïÚ eÁªïß
AiÉÄAªÁÑå aAvÁàPï «±Á¯ï PÀZÉð
¢±É£ï ºÀAiÉÄðPÁ §gÀAiÀiÁÚgÁ£ï
D¥ÉèA ªÁZÁ¥ï ZÀqÀAiÀiÁÓAiÀiï,
C±ÉA ¥ÀAiÉÄèA D¥Áèå aAvÁàAvï,
vÀ±ÉAZï D¥Áèå §¥ÁðA¤
¸ÀÄzsÁæ¥ï ºÁqÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï
PÀjeÁAiÀiï vÁuÉA ªÀÄÄPÁgï
ªÀÄí¼ÉA D¥Áè÷å ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ï
GvÁæA¤. ªÀÄÄA§AiÀ iÁAvï
§gÀAiÀiÁÚgÁA¤ ¸ÀévÀAvïæ eÁªïß
¸Á»wPï ªÁªïæ PÀgÀÄAPï G¯ÉÆ
¢¯ÉÆ.
G ¥ Á æ A v ï ¸ À ª ï ð
¸ÁAzÁåA¤ ªÀÄÄA§AiÀiÁAvï
§gÀAiÀiÁÚgÁAZÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî KPï
JPÁÛgï UÀeÉðZÉÆ, zÉPÀÄ£ï
PÀ¸À¯ÉZïÑ ºÀÄzÉÝ £Ávï¯Áèå
ºÁå JPÁÛgÁAvï ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ
WÀlPÁZÉA ̧ÁÜ¥À£ï PÀvÁð¸ÁÛ£Á,
eÉÆÃAiÀiï ¥Á®qÁÌ D¤ »®j
r’¹¯Áé (¥Àæ¸À£ïß ¤qÉÆØÃr)
ºÁAPÁA ¸ÀAAiÉÆÃdPï eÁªïß
«AZÀÄ£ï PÁqÉèA.
P À«UÉÆòÖAvï »®j
r’¹¯Áé, eÉj ¨ÉÆAzɯï,
eÉÆÃAiÀiï ¥Á®qÁÌ, eÉj «ÄgÁ-
gÉÆÃqï, ªÀ°è PÁéqÀæ¸ï D¤
£ÀeÉævï £Éj£ï PÀ«vÁªÁZÀ£ï
PɯÉA.
»®j r’¹¯Áé£ï G¥ÁÌgï
DlAiÉÆè.
ª À Ä Ä A § A i À i ï
(CPÉÆÛçgï 4): PÁ£Àr
°¦AiÉÄZÁå ¥ÀæUÀw²Ã¯ï
PÉÆAQÚ §gÀAiÀiÁÚgÁAZÉÆ
ªÀÄÄA§AiÀiï WÀlPÁZÉA
¸ÁÜ¥À£ï, CPÉÆÛçgï 4 vÁjPÉgï «ÄgÁgÉÆqÁAvï
D¸Á PɯÁèå dªÀiÁvÉAvï
W À q ÉÆ è . ¸ À A W Àl P ï
eÉÆÃAiÀiï ¥Á®qÁÌ D¤
»®j r’¹¯Áé ºÁAPÁA
¸ ÀAA i ÉÆÃdPï eÁªï ß
¸ÀªÁð£ÀÄ ªÀÄvÉ£ï «AZÀÄ£ï
PÁqÉèA.
13October 10, 2015
(Aj""îoYœ?oà)
%=oÈà:} Aj"D}‰ ÔjØob
ùÚj"<}äÚo:u¥àØuAoÜ}\Új"œ<}
\à^;uràÓ}ÔubàåDjÓofàÖoÇ
DjAjÚoÚ}P"P"%Ùušàq^Öo
ùÚ}‹qAuãîo\Ú}EoÛ}‹qÒ"šàå
=jÑÜ}\:ur]|D}=jèuràA}x
DjRš<oàå\Üuà̂ ;uà:}Ö}¥q=uÑš
!:ur¶;uAoÓ}DjAj"_~?urš! P"P"<}ÖoÒ"Öuàúr|=}
DjÓoš;jAjÚ}‹“Ajtãà”Aj"ÀÜur<}æur|æ}AjtÚ}‹qAuãÓ}AuàÔ}
AjtYšå:oUæur|æ}qÒrx<}
_kP";koàAuÑ<}qÒ"šàå=jèuã:o
Øo?oÇÚ}P"P"qAuãÓ}=jK"š<}
;kjÚ}‹Új";ko<}ùÚo‰?uàå
“P"P"ä P"P"ä q:oàÚjÛur<}R:uà=koÒrŠ?;uAo<}:oU G"i úbå :j"Óo Ò"|Ó}
]|D} =jû@ \U ÖoRÈ ùÚu¥à
<ji|æ}=koAuÑØo?uà<jÀO{}Au?
q:oà qa"à \ÖoÇ Aur<o~U
:jOtYùÚoÇàä”!BuàAj"ÀÜo:}‰:o@à_kÔj~Ø}aÔoÚoÓ}=kuÑ<}
ùÚ}‹ Aur<o~U GæoÚ} \
fœbå :jBuàÖ}¥ DuØoÚo q^
ù"Ùo¶ÖoàÓ}å :oÇÖ}¥ ]|D}
DoàØuÚ}=oàÖ}AjÚoÚ} \Öuà
Aur|<}~ Øo?uàå AoÛoÇà:urš
Aj"D}‰ ?ur|Ó} q^ DjæloÚ}
AjfxUà Aur|<o~Ó} EoIÚ}
Øobšàå:oÇ=uãR_kP"Öur=jÒrš
Aur|Ô} %Do¶<} qh"?uršå
Aur|<}~Øo:jÖ}¥q=ušà;jrÓ}
%ÖoÚ}‹_kP"Ó}Eo:}Au"èjA}‹
:ur Ò":o<oä “ú;oèo :jYÒ"ä” Aj"Àèuà _kP"<}å Do:oºÇ]DoÖuàarD}Djà=j‰Ö}¥P"P"
Aj""àNO{}=oXàÔu?uàåq:oà
_kP" (;oÇAjÛošÇ NàÔošÇà:}
Ò"úšàÖ}¥Øo?uà! AjÀO{}ä :oÇ Ajt:oÚoÇ
qAjh"¥]|D}-Úo:}ÖoRÈùÚo¥ÇN;ošÓ}Ò"ÓošÇ<}àÖ}¥ÚoàAu¥à
NÚuàAj"ÀÜur<}_kP"Ó}æljÔušàå
;nkurÛu]|D}=oBoÚ}Øo:o<o
%Do¶<}:oÖoæluÙuÓ}qÒršå
“Ò"ä Ò" %Do¶<}ä” _kP"<}:oÓoæurDuràÓ}ù;u?}
]?uàå“R\šiàAjÚoœà=oBoÚ}Øobàå =jÑÜ} EoàA} :j"Óo
q^R| aDurÈàÓ} DjúràÓo‹å
ùDur qDoO{} :j"à? ÓoØoÚ}Øo?oh"¢? R\šà æl j "T~àqDo:}? Gãà ÚoAo‰O{}?” _kP"<} %Do¶<oÖo Øo_àÓ}
ÚoÓo<oDo‰à AjOtÈAjO{}È
DjAo?oàÕobàå
“qAjt¥Ç ælj"ÔoÇ~ N"]<}Uà\<oDo‰<o Aj"Àèo¿ÇNY :j"à
Ôjælu~D}‰Øo?uàO{}å:j"àAjtÓo
Ò"|Ó} Djæ}Š DoàÔo<oDo‰à
Aj""àNO{}Ôu?uàO{}å:oÇAuèoÚ}
EoàA} DjÔur¿Ö}¥ ;u;uDoÉÚ}
Øo?uràåR:uàùÚu¥àAj"Àèu¿àAjtÓo
DjAj"§?uà<oå :j"ØoÇ AjÀZ?oà^
:j"Óo Aj""àNO{} ;koÛ}?ušàä \
:oàUÖjrÓ}Aj"ÀÜur<}EoàA}
DoàÔo<oàå :jY| :j"Auà Ò"|Ó}
Djæ}Š AjtÓo DoàÔuÇ:urå :j"Óo
Djà;oÈ=}Au"èuràÓ}<oàqDuÇ:}
å:j"àAj""àNO{}=oAj‰Ö}=jû@
:j"AuàAjtÓo;ur|<}Djæ}ŠNÚjA}
Õo?uÇ:uå=jÑÜ}\:ušàO{}:j"Auà
ú?uà<oàO{}åEoAuà:j"ØurAj"D}‰
Aur|Ô}ú?uršå:j"àÔoàAoà:ušà
<j=jàO{}¥ Øo:jÖ}¥ä AjtÓo
WÒ"àAu¥àÖ} <oÓo Aj"ÀÜur<}
æljÔušàåiÓoŒÖuÚ}vP"x?}Aur|<}
Ôu?uà<oå!Buà:oÇAjÚoœEoàA}
=kuO{}šØo?uràå” “AjtTÚ} R:uà Øo?uà?” _kP"<}ù":jrEj?};oúã?uàå
“:oÇÖ}¥ Óošdà:} NDur<}iÓo=}Aj""à;jYœ?uàä”Aj"ÀÜo?ur%Do¶<}å
“<o:ošÇÚ} R:uà ùÚuÇ:o?
ùBuàØo?oÇYæloYùCoª^EoAuà
Aj"ÀØuàvåúrAj{}å\Yœ?uàåq^
Ò"Óo #Dox?oà:} ÓoAjtÓ}
?oÔuršàåAjtÓoÓoØoÚ}ØoàAu¥à
Aur|<}àÖ}¥ <o:}?ušà :jY|
íjìÖo~àÖoAj:o‰Ò"Ó}?oÔur<}
ÓoØoÚ}Øo?uràå=jÑÜ}Aj"ÀØoÇ
îurÙoÇ <ji|æoÓ} Aj"Àèo¿ÇNY
Ò"Óo AjÚoœ vl:jÚ} RZ‹ =kuO{}
š ØoA}‹ :uà DjÚušà” %Do¶ßñ<}%Dj¶Ûuršå
“q:oà:j"àR:uàùÚo‰O{}?
=jÚo‰Ç<}R:oÇÓ}ÓoØoÚ}ØoàA}
x<oO{}?”_kP"<}aÖoÚušàå “:j"Øuà Új"=u®à ;urèoÇAj""ÓoÚ} Ò":o<oä R:uàO{}
ùÚ j "àÓ} A ur|<} Ò"|<oå
Aj"ÀW ÔjØo?} DurÛ}ä q:oà
:j"W ÔjØo?} R:uà _kP"? :j"àú;oèoä úrÜoùÛu<} ÓoØoÚ}
Øo?uàO{}?” “:j"ØurEoAuàAur|Ô}ú?oAj"L‰Ö}¥ä EoAuà ;j"DoÈÇùÛu
ÓoØoÚ} ØoàAu¥à :jY| ùBuà
%Do¶<}?”_kP"EoDušàå “Ò" !?oš!” Aj"ÀÜo?ur%Do¶<}å “Aj"ÀØoÇ ;kjAjt~<}:j"W|O{}W@_Ûo†ÇÚ}ØobT?
q:oàååååå?” “q:oà:j"ÓoAj"ÀØurAur|Ô}qDoq^AjtÓo:j"ØurAur|Ô}
qDoååååå” !Buà Aj"ÀÜur<}_kP"<} :oÓo AuàÔ} AjtYšå
“q:oàDj:}‰DoàÔ}%Do¶<}åååå:j"à=jÒ"šàÖoÇNYÖ}¥Aj"ÀØur
Aur|Ô}ùÚo‰O{}Aj"r?” “EoàA} :j"Øur =jÒ"šàÖo=oÈD} Öj|Û} Aur|Ô} ùÚo‰à
Aj"ÀÜur<} :j"Óo ÓoÚoÇ<} ùÚ}‹
;oúã:oàä”!BuàAj"ÀÜo:}‰:oÜuà_kP"Ó}GÙošõÇÚ}qÛ}Õo?uàå
;nkurÛoÇAuèo<}_kP"Ó}æljÔušàR
%Do¶<}:oÖurq:oà=jÒ"šàÖo
=oÈD}Öj|Û}ùÚo‰å
Dj"AjtÚ} :uà=o %=oÈà:}
_kP"UqBo;nkoàvšå:uàAjDj"‰Ú}
iÚoxh":}‰Uà:jràÓ}=jÛušàåååååå
;nkurÛurAu|è}^Bjæ}Š! “!ÚuÈä :j"à R:uàååååå Gãà=oAušàO{}ååååååå?”%Do¶<o<}:oÓoù"Xª?uàå
“qa"¥àR\šàAjÚoœà=oÛ}Øobà?EoAuàAj""àNO{};nkoA}‹qh"?ošõÇù›Ü}:j"ØuùÛu<}ÓoØoÚ}
ØoÒ"§qD}?ušàåq:oàåååååå?” “q:oà R:uàåååååå? q:oàØoàA}xR:uà!Z†?”Aj"ÀÜo?ur%Do¶<}å
“q:oàEoÇ=oÈÒ"Ú}Tåååå?
AjtÓoÒ"àAo¥Ç Aj"ã<oÇà:}50 æljÚo‰:}å” “Ò" !?oš! q:o‰à ;koa"<j"Ùoàq]à:j"ØurW<urD}
=jèuã:o<o :j"Óo =jàUºD}Ö}
Øo?ošõÇNYAjtÓoæljÔušà!” “Aj"D}‰ :u|à=} %=oºiàqD}?ošõÇÔoÈOtxÓ}úrÜuàO{}
NÚu|à ØuAoÜ} ]?oÇÚ} :oU
Ôj:} R:uà Øo:o ØoÜoàO{}
%Do¶<}?:uàqDuràäW|Aoà:}q^R| Ej"<} ÚjÔo:} qDošõÇY|
EoÇ=oÈÒ"Ú}ÓoØoÚ}ØoàAu¥à
=jèuã?oÇÚ} ?ur|Ó} EoDuràÓ}
qDoå;uù"<}qa"àq:oàÓoØoÚo
aBoÇà:} Uà:u¥à <oÓoå q:oà
DjÚoxÚoÖur<jAuÑÓoÒrŠqOtšä
:j"àØoÜoàO{}<jÀO{}Au
“GàÖurÓoÒrŠAj"ÀÜo‰O{}
:j"à?” “bA} #<} =oK‹Ú}! úrÜuàO{}ÓoØoÚ}ØoOt‹Do‰<o
DoàÔo:oÚoAuÑ<}W@DoÚuÇ:oå
qAjtxà :jBuà ùÚj"àÓ} Do;koÇ
qDoå” “:jBuàAj""àNOtà:}Öj?o:}Doh"’@! ÔoàAoà:} ?urÓoÖoÇWæoà Aj""ÓoÚ} úrÜuà %æuà
ÚoàAu¥à?” %Do¶<} EjR|Ôj:}%?uã?urå
“:u|àO{}AjÀO{}ä”Aj"ÀÜo?uà_kP"å “:jÚ} qa"à DoàÔo:oÚoAo<oDo‰à qØ} ú?ošÇNY
Öj?ošÇÚ}ååååååååå?” “và; o Š D } ! qA j t x à
aÖoÚo‰?urúr|Ü}qDo?” “:jBuàÖ}¥ùÚoÇàå:j"ÓoAu|è}Au"èo‰<o :j"à EoàÔoDjÚ} Ò"å
AjtÓo:j"WÔjÚ}§=jÛošÇÚ}EoàA}
:j"ÓoÙub=kuÑ<}ùÚ}‹q=uã:oàä” _kP"<}%Ôo‰Ç<}DoàÔušàå“q:oà:j"à=jÚo‰Ç<}ú;oèoÒ":j?urO{}
:uàq:oàÖ}¥DoàÔur<}AjÖ}å” “:j"ÓoAj"ÀWÔjÚ}§=jÛ}?ošÇíjìÛuÇåååå!” “AjtÓo:j"WDj;oàO{}ÔjÚ}§qDoåååå!”_kP"EoDušàå “: j Ú } E o àA } R: u à
%ÜuràT? Dj;oàO{} DoÓofàqOtšÇÚ}ä :j"Óo =jûÚur Øo:o
=jÚoÇà:}ÚoAo‰àä”%Do¶<o<}_kP"Ó}Au|àÔ}AjtÚ}‹AuÑ|àÙ}
Au"èuã?uå_kP"<}=jÚo‰Ç<}Öo<}œ
DurÛurš<oàå=jûÚoDoÜ}Øo?urš
%Do¶<} æloY Djà:urDo<}
%Ùur<}íjìÚoÔu?urå
_kP"<}Úoà;j"<};jAjÚ}?ušà
qD}?ušà Øo?oÇY| qØ} :oÖo
=uÑÙoÓ}vP"x?}ælj"Ó}?oTš<oàå
Úo:} Øobååååå =jÑÜ} R:ušà
?urèo¿ÇY|:oÓo^|;}=jZš<oàå
=kjù:}‰ Djº=o®à %Do¶<oUàå
úrÜoh"x ^;uà:} D jº=o®à
=jÛo‰:}å=jÑÜ}_kP"Ó}Ajt:}
È ØoÔuà qDo‰<oàÖ}¥ Djº=o®àå
eÚo:}ùi=oBoÚ}Øo:oq^
ùBuà%ØoºÛo‰ä%Do¶<}ú;oèo
Ò":oä%=oÈà:}ååååååå!:oUàUà:o‹à AoÚoÇÚ} AoÀèo‰<o
:oÓoW|Aoà:}R:uà-R:uàæljÔušà! ùBuàØo?oÇY|=koà:oÇÖoÖoÚ}
AjÚoÚ}̂ ;oÈ;u|a<}:oÓoq=ošÇ
AuàÔuà:}AjÛušàå
_kP"Öu;urèu%Ôu‰Øo:o<o
DoÓofàUà#ÓoÈAjÚoàØobšàå
:uàDjÚoÚoà%Ùušàq^q=ošÇ
ùrZU ÔjÚ}§ \Új"œàÓ} vl:jÚ}
Ôu?uàå :u;oèoÖ}¥ :oÖur Au -
ræoO{}š AoØuršå ‘úrÜoÓ}A j " ÀØ ur %ÛoD} qÒrš
Eoæo’ - :uà q=ošÇ Aj"\à:}Ö}¥Ôj"L"¢Üušàå‘Aj"ÀW\\šÔjÚ}§qDoØo?oÇÚ}=jÚo‰Ç<}q=jàaŠä
Aj"ÀØuà<oÀÜ}Øo?oÇ%=oÈà:}
Ö}¥ EoàA} æloãÚ} Ò":ubàä’ - !Buà Ôj"L"¢Üo:}‰ Dj"AjtÚ}15 a"<j"Ùoà %=oÈà:} :uàæloãÚ}qÒ"šàå:u;oèoæloO{}È
:oÓoúrÜuàTîuràRšÓoÛ}?urš
qAoØ}qÒrx<}:oÜuà;oÚ}
%Ôu‰àú?uàå!æu¿ä:oÓoÒ"|Ó}
!ØoÇ=}Úoúr<}qDušà!:oÖur%Do¶<}Ò"Óoù;u?oÚ}NDur<}
ØuAu":o?urå
“%Do¶<}!”Aj"ÀÜo?uà_kP"AjÀÛo%;uº|Ôo<}å“:j"àú;oèoqh"?uršO{}? :j"Auà æu?}šR:oÇÓ}AjtYš<oàO{}?” “EoàA} DoÓofà Do:}AjÚoÚ}Ö}¥qOtšàå:j"Auàæu?}
šø=k}ùÚ}‹;jAjÚošÇO{}:jÚ}\
AoW¥:jY|ùi?” “Eurä” Aj"ÀÜo?uà _kP"å“ÓoÀ?} :j"à qh"?ošÇAuèoÚ}íjìÚo úrÜuàO{}Ò"|A}‹qA-
jtxà;kurDj"àÓ}<jØurAj"ÀÜur<}
æu?}šø=k}úbš:jiÖ}¥%Yšå
DurYÈ%Do¶<}å”
10
DzÉèA ZÁ®Ä...
14 October 10, 2015
GROOMS
BRIDES
Regd. No.C/o divo, (illustrated Konkani Weekly),
99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai - 400 001.
to place your matrimonial advertisement herecall 2269 3578 or 2265 4924
MATRIMONIALS
Øo_ ;koÛj"àÓ} aèoD}Address your replies to :
Serving Since 34 YearsGood Proposals, Wide-choicess of
ManGalorean Brides & Grooms Available
Write or contact:
Royal Christian Family99, Perin Nariman Street,
1st Fl, Fort, Mumbai 400 001Tel. 2269 3578, 2265 4924 Fax: 2264 0996
EoÇEj=ko‰ñÇÖuà#<oAj{} RÈd‰|<oä =jÖu¥<oZ eÓo=koAuÑØo?oàå#<oAj{}
ØoA}‹(ÓoAjDo~U‘]AuÑ’AjÔj~@?oælošÇØo?ošÇ<}ä‘]AuÑ’GàOt¥ÇaèoDoÓ};koÛj"àÓ}ØoO{}Aj"Àèu¿àaØu|:o<}:j"Újà:}\èj"œàÓ}ØoO{}
å —Djà=o;jÓ}
Euà NEj"Ajt<} ]:o :
]AuÑ !vlAjt^
DjAo?oàÓ}
]:o :
æloAuÑW
? ?
Øur|<jœ<}ä úr|Kå
Aj"ÀØuà BuØoY <jAuà ÓoØoYä Ôj?o‘ ;nkoA}‹
<jAuÑÈ ÚjØuÚ} qOtšÇY| q^R| ù"èoÚoÖ}¥
NDošàå R:uà ÔjØo?} ØoAuÇ:}? Óoãà :jY AoW’ ÓoÚoÜ} qDu‰?uàå
:j"à æl uCurªÖ}¥ ;j"æoA} ùY<oÓo
=jèurAoÇàå;j"æloAoÖuà=o:jÓ}æur|A}
AjtÚuÓoÚ}! Bur|æloä #IO{}å
:j"Auà ]àAuÑ¥Ç Øo_ =jèurA}‹ EoàA}
:j"ØoÇ AurÔoÚ} =jÛošÇà æoAuÑØuå q:oà
R:uà ùÚj"à? ;uAo-;uAoä e AjZš Aj"?oAj":}ØobAj"r?:j"àAuT¢àÖ}¥Ò"|Ó}=oaªàqAu"¢Ú}Ò"q^GY ÔjØo?} Aj"ÀØoÇ
æoÒ"šÓ}DoàÔur<}DurÛ}q^\R:uà
Aj"ÀÜo‰T=jèu! æur^ä æurà;u?}å
da"D}é Aj"Àèur¿ Djæ}Š ÓoÛo‰<o qAjtxà
R:oÇÓ} æluÇà ]Do‰? Au"?ošÇ;nkjãàqDu¥àqAjtxàqDu¥àU:jÈÜ}
q^ Aj"Üo~ =oÙošÇ<} qAjtxà qDu¥à
Uà:o=}äEoÓoAj""GÇÓoÚoÜ}ØoAuÇ:}å
Aj"ÀØuàíjìÚ}da"déÓ}?oÔur<}àÖ}¥qDoå
:jY|AjtÓoÓoãàæluÇà]Do<oàå
ØudœÓoä ÓoAjÑÚ}å
ÔuÈ|D}‰ Aj"^D} ÖjÛoAj:} ØoA}‹ ;j"æo¿ÇàÓ}
R:oÇÓ} ?uR<oà:}? EoÇ DjàDoÚoà:} qa" ;uAoÖuÇ qd‰Öu
Óoælo~Yå Øu R:uà qAu"¥?oTà qDo :uà
qAu"¥à<jÀO{}äNÔoÚ};uAoÖuàå;uù"<}
ÔuÈ|Do‰^;j"æo¿ÇàÓ}ù"Aj"Ó}ùYØuAj"ÀÜur<}
;uAoUG"iåúr|Ü}Euà:j:}º=of<oàä
:ur!^|\ÖurÓoælo~YØo:oå
%?ošD}ä ÚoO""ŒÚ}å
:j"Øu æoÒ"š ;nkjãà qDu¥à %Üuà=jÜ} R:uà
æoAuÑØu? Durd®ÓoO{}! \Óo íjìÛuÇ vl:jÚ} ÚoÔ}Ò":oq^qàÔoÚ};uàAo¥Ú}qh"?ošÇNY
ùÚo‰å
RÈd‰|<oä =jÖu¥<oZå
Aj"\à:} %;uàAo¥Ç Uà:o‹àÓ} q^
;jOt~ÖoÇ ?oÀÚoàÓ} :j=koAj:} R:uà? ;jOt~Uà ?oÀÚoà :jZ|Ó} q=uѪ<}
<j=jàO{}¥ Øo:o:}å =jÑÜ} Aj"\à\šà
Uà:o‹àiØo‰:}äG:jx:o‰:}q^^AjtÜuà
Ò"Óo^;ko~ÚoÓ}=oAo‰:}å
=jDo<o‹ä ù]Èå
EoAuà Ò"|Ó} ÚoIR|O{} =oÛ}‰ Dj"Új"
ùÚj"àÓ} Uà:ušàå :j"W DjPEo R:uà? ÓoAj{}<o:}?uršqÖoYælj"ÔoÇ~àÖuù"?u
:oDo‰?urGãàå:ji:j"WÔj:}åúWÈAo?o<}
R:uàú?uà:uà=jèuã?uàO{}Aj"r:j"Auà?:oÖuN;ošÓ} RÚjÜ} æu|]<} ú?ošÇNYä :j"à
GàÖoÇO{}Ò"Óo=oZ‰à:}æljY‰Øoå
ar<oä ;uÚuæuã?}å
DuãYÓ} Dur;j"<} ÓoØoÚ} Øobš ÚjÛo‰:}
å AurÔoÚ} =jÛur<} ÓoØoÚ} ØobšàO{}
ÚjÛo‰:}å ÓoØoÚ} ØoOt‹Do‰<o ÚoA}
bšàO{} ÚjÛo‰:}å :jÚ} EoÇ DjàDoÚoà:}
Dj"S úr|Ü} æoAuÑØu? Ajt:oÚoÇ=oÈÒ"Ú}ÓoØoÚ}ØobšàÖ}¥
Eu_ŒÔurPRx! dª|Aj<}ä úràÖoZå
q;uš vlÓoY ‘Úur|X ;ur’ Aj"ÀÜo‰?uå q:oàÖu
Új"=jh"Ö}¥ AjtÔo‰:}Aj"r? q:oàÚj"_OtÓ}ÖoDuã:}Au"èo<oàå
vlAj"~:}:oàU! =kuÑšdœä æurà;u?}å
EoàA} :j"Øu?oTà Ò"|Ó} íjì"ÙoU ÔjØo?}
DoàÔo‰àå =jÑÜ} :ur íjì"Ù} :j"à ‘]AuÑ’ÖuÚ} =koO{}œ ùÚur¥<oàO{}Aj"r? DoàÔ}ÔuræoÒ"ä:jDjbDjAjO{}AjtÓo
vP"x?}<oàåDurÚur_Ò"àA}xæurD}?ošÇ
AuèoÚ}Ajt:}Èä;nkurÛu=oaªàÖj"ÓoAj"D}
Øo:oå
Au"bº<}ä (?oÇÚ}=j;jA}å
Aj"ÀØoÇ Ôj?}~-=kuÈàÛoÓ} =uÑÙoà:} :jRš
íjì"àAo‰ Gãàå e ùDjb _Ûo æoAuÑØu? \U=uÑÙoà:}:jRšùiíjì"àAo‰Aj"ÀÜ}
:j"à <uÜoàO{} Øo?oÇÚ}ä \ÖoÇ ;j"DoÈÇ
æurO{}-=kuÈàÛoùÛu<}aÖo?oÇ~Ú}:j"ÓoDoR~Øo=}Au"èo:}å
Bob^ä Aj"?oÛ}å
EoÇ DjàDoÚoà:uš qAu"¥à =jO{}® Dj"ÚjR›:}
ØoÒ"§ :jÚ} qa"à R:uà ùY¥ ÔjÚ}§ qDo
æoAuÑØu? ;u|A}qAjt¥=jOt®UDj"Ao~:}q^
BuAjÙ}Aj"Àèu¿àDj:}%ÛoDoà:};jAjYØuå
!Buàqa"à:oUG"iú?oÇÚ}äqAu"¥à
W|a:}Dj"ÚjR›:}q^Bovl:}å
aùªÚ}ä a"?oÚ}å
AurÔoÚ} =jÛur<} ÓoØoÚ} ØoàAu¥à NÚuàT
Ot DuãYÓ} Dur;j"<}? :j"à Ò";urŠè} AurÔoÚ} =jÛuràA}
x<oO{} Aj"ÀÜ} ]Do‰å ;uù"<} DuãYú
îo\Ú}Úur|O"?}RÈBj¥<}=ku|a"bqDo
<jÀO{}Au|! ÔuÈÙoªæoO{}ä ù"à;o=jûÚ}å
qa"à DjæloÚ} AjÚoœà Aur|Ô} ùÚ}‹ä
ÓoØoÚoU :jOtY ùÚo‰<o :ur Aj"ÀÜo‰
- “AjtÓo :j"Øu ÔjrÜ} =jDjà;k} <oà:}
å” R:uà ùÚj"à? =uÈO{}§ ;j ?ur|Û}! :oÜuà ØoO{}\\šAj"Újs"rùÚ}‹äq:oà:j"ÓoAuèoÚ}
DoàÔušàåÓoØoÚ}Øo:jÖ}¥:jBuàDoàÔ}?ušà
Øo?oÇÚ}ä:j"WÔj:}R:uàØo\qD}bš
ÔuÈÙoªæoÒ"?:j"à;uAoÓ}!Ôo~à]! =kuÈZÈÓ}ä I"Ej"å
Aj"ÀW æoO{}š ù"AuO{}ª AuÖo’]à
Aj"ÀØu DoàÔo:o Öj?o‰bå q:oà \
=oXà Ò":jÖ}¥ä Aj"ÀØoÇ Aj""ÓošÇ<}
Öj?o‰Aj"r? :j"àZàÔ}¢ØoA}‹!Ûo†-]Z†Au"ÙoàÓoÛo‰<oä\ÓoPØ}]Do‰qDu‰bå
AjtY|<oä ù"?u»|ùÚ}å
Ò"Óo Óo?oÚ} Aj""àNO{} BjEjÚoÓ} DjÔ}~
Aj"ÀÜo‰?uå q:oà Ò"AurxàÛ} Aj"ÀÜo‰:}
å R:oÇÓ} DoàÔ} =jèurAoÇà? q:oà EoÇ DjÔo~Ú} ælj?oÇ~à:}
GÔo~à! Aj"ÀÜu§ ÖurYÒrä G"^Òrq^dé|OtàÖuÚ}ØoàAuÑ¥!:o‰ÇÖoÚ}
=jèjOt‰<oäÒ"AurxàÛ}Aj"ÀÜo<oDo‰<o
=jûP¢:}ÈAj"À@¥T?
;j"æloAoÖuà =o:jÓ} æur|A} AjtÚuÓoÚ}!
MuMBAI : Mangalorean Roman Catholic Bach-elor, aged 25 years, ht. 5’ 11”, Wt. 75 kgs, Fair Complexion, edn. F.Y.B.Com., well em-ployed. Contect email : ge-rardd754@ gmail.com oR 9930620943/9594766322 (Regd. no. 6424)
MuMBAI : Mumbai born, Mangalorean RC Bachelor 40, handsome, Post Grad-uate, good family back-ground. Financially well established, very practical, having own business and flat in Mulund. Fair Com-plexion, height 5’ 9”, Built on heavy side. looking for a spinster who is will-ing to be his life Partner.
Send full details and latest photograph by email : [email protected] (Regd. no. 6416)
MuMBAI : Mangalorean Ro-man Catholic 1st marriage annuled by the church, aged 37 years, ht. 5.’ 7”, Wt. 80 kgs, Fair Complex-ion, edn. hSC., Diploma in hotel and Restaurants Management, Working in Front office Department, well settled. Seeks a simple, humble, godfearing girl. Contact email : menezes_kenneth @rediffmail.com oR 9619089645 (Regd. no. 6154)
MuMBAI : Mangalorean Ro-man Catholic Spinster, aged 30 years, ht. 5’ 4”, Wt. 65 kgs, Wheatish Com-plexion, edn. B.e., working as a Sr. Analyst in MnC. Contact email : joe51in @yahoo.co.in or 9322282297 (Regd. no. 6427)
MuMBAI : Mangalorean Ro-man Catholic Spinster, aged 26 years, ht. 5’ 3”, Wt. 50 kgs, Fair Complex-ion, edn. Bachelors in Physiotherapy, working as a Physiotherapist. Contact email : [email protected] oR 7506574831 (Regd. no. 6426)
MuMBAI : Mangalorean Ro-man Catholic Spinster, aged 30 years, ht. 5’ 3”, Wt. 50 kgs, Wheatish Complex-ion, edn. MBA (Finance), working as a Finance Man-ager in Dubai Seeks a well settled boy in Dubai or Mumbai. Contact email : lobocindrella@ gmail.com oR 971501663159 / 9867375554 (Regd. no. 6169)
MuMBAI : Mangalorean
Roman Catholic spinster 1973 born, 5’ 5” tall, fair complexion with qualifica-tions, B.Com. (Mumbai), M.B.A. Finance (Canada), M.B.A., (h.R.) and Diplo-mas in I.T. (nIIT), Comp. (APTeC), and Cert.Ind Acct. (I.C.A.), working in good position. Graduate / Post Graduate unmarried R.C. Bachelors upto 45 years, employed in good position and well settled in Mumbai or abroad. Con-tact email : [email protected] or Mobile no. 9892700617. (Regd. no. 6166)
MuMBAI : Mangalorean RC parents invite alliance for their daughter 28 years, 5’ 4”, B.Tech (Computer en-gineer) Working for MnC. Seeks well qualified and
well settled bachelor with good family values. Kindly reply with profile and re-cent photograph to email : dmaryln@ ymail.com oR 09916087940 (Regd. no. 6223)
MuMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spin-ster, aged 27 years, ht. 5’ 3”, Wt. 44 kgs, Wheatish Complexion, edn. B.Com., Working as a Sr. Officer in Bank. Contact email : [email protected] oR 9920627802 / 9819602045 (Regd. no. 6217)
MuMBAI : Mangalorean Roman Catholic Spin-ster, aged 27 years, ht. 5’ 4”, Wt. 58 kgs, Fair Complexion, edn. Char-tered Accountant, work-ing as a Manager in Bank. Contact email : [email protected] oR 9004351178 (Regd. no. 6306
15October 10, 2015
In its service spanning over 34 years,
RoyaL CHRISTIan FaMILy has helped thousands of marriageable
boys and girls in finding their suitable Life-partner from its wide data-bank of Christian Brides and
Grooms from across India and all over the world
Royal Christian Family99, Perin nariman (Bazargate) Street, 1st Floor, (Above Mahesh Paper Mart
& Dr. Kothari Clinic), nr. CST & GPo., Fort, Mumbai 400001Tel.: 91-22-22693578, 22654924
email: [email protected] Website: www.royalchristianfamily.com
Finding the Love of your Life!
úrDuDoàA} #ÔjØ}~ Óo]àaš =ji¥Aj{} EoàÔoDjÚ}
;j (DjAj"»<} úràù@ DjàíjìÖuà Aurà\ =kuD}‰
;jeDjÚ} DuãàÙ} PraD} #ÔjØu~à:}ä
úràù@ Du?}š Au"æoÈà^ :oàÖoÇ Dj;jDoÇà q^
ù"Ùo¶à DjàTà Aurà\ =kuD}‰ qÖjÚjÜ} ú?uàå
AjDjO{} úràù@ Au?u‘|Ú}(Dur|dÒ"|Bj<oàÖu
Aurà\ =kuD}‰ qÖjÚjÜ}
úràù@ DuAo Aj"àÛjè} EoÖuà !AjÚ} ?u|Z ø=k}
Úur|IY ÖjÖ}~ ÔurÚuÔoàA} =ji¥Aj{} EoàÔoDjÚ}
Aurà\ =kuD}‰ qÖjÚjÜ}
:jdºÚurÇ q^œ =oPÛox
²ªÀªÉÆUÁÎAvï PÉÆAQÚ PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ
GUÁÛªÀuÁZÉÆ ¸ÀĪÁ¼ÉÆ
²ªÀªÉÆUÁÎ : PÉÆAPÉÚAvï ¥À¬Äè
PÉÆAQÚ PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÉA
GUÁÛªÀuï PÁgÉå ̧ À¥ÉÛA¨ÁæZÁ
20 vÁjPÉgï ¸ÁAeÉZÁ
5.30 ªÉÇgÁgï CA¨ÉÃqÀÌgï
s̈ÀªÀ£ï ºÉƯÁAvï ¥ÁæxÀð£ï
£ À È vÁ åzÁéj ¥Á æ g ÀA¨ sï
eÁ¯ÉA. ªÀiÁ£É¸ïÛ «°AiÀÄA
r ' P À Ä £Á í £ï dª É Ä è ¯Á å
¸ÀgÁéAPï ¸ÁéUÀvï PɯÉA.
PÀ£ÁðlPï PÉÆAQÚ ¸Á»vïå
DPÁqÉ«ÄZÉÆ ¥Àæ̧ ÀÄÛvï CzsÀåPïë
eÁªÁ߸ÁÑöå ªÀiÁ£É¸ïÛ gÉÆAiÀiï
PÁå¸ÉÛ°£ÉÆ£ï » ̧ À¨sÁ ¢ªÉÇ
¥ÉmÉƪïß GUÁÛªÀuï PÀgïß
§gÉA ªÀiÁUÉèA.
ª É¢ g ï P À £ Áðl P ï
gÁdå ¥Àæ±À¹Û «eÉÃvï, «±ïé
PÉÆAPÀt PÀ¯Á gÀvïß vÀ±ÉAZï
ªÀiÁAqï ¸ÉƨÁuï ºÁZÉÆ
UÀÄgÁÌgï ªÀiÁ£É¸ïÛ JjPï
MgÉhÄjAiÉÆ, PÀ£ÀßqÀ ¯ÉÃRPï
ªÀiÁ£É¸ïÛ qÁ| £Á. r'¸ÉÆÃeÁ,
PÀ£ÁðlPï ZÀ®£ïavïæ,
ªÁtÂeïå ªÀÄAqÀ½ZÉÆ Cz-
s À åPïë ªÀiÁ£É¸ïÛ xÁªÀĸï
r'¸ÉÆÃeÁ, UËqÀ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ
¨ÁæºÀät ¸ÀAWÀZÉÆ CzsÀåPïë
ªÀiÁ£É¸ïÛ J£ï. zÉêïzÁ¸ï
£ÁAiÀÄPï, zÉʪÀdÕ ¨ÁæºÀät
¸ÀAWÀZÉÆ CzsÀåPïë ªÀiÁ£É¸ïÛ
¸ÀĨÁæAiÀiï «. ±ÉÃmï, Cz-
sÀåPïë ¸ÁÜ£ï WÉvÁèöå ªÀiÁ£É¸ïÛ
¸ Á® é z É Æ g ï ¦ g É Ã g ï ,
²ªÀªÉÆUÁÎZÁ ¥Àæw¶Övï ¹n
PÉÆ-M¥ÀgÉÃnªï ̈ ÁåAPÁAZÉÆ
G¥ÁzsÀåPïë, ¤zÉðñÀPï D¤
¥Àæ¸ÀÄÛvï CzsÀåPïë eÁªïß
¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸ÁÑöå ªÀiÁ£É¸ïÛ
jZÀqïð PÁéqÀæ¸ï, UËgÀªï
CzsÀåPïë ªÀiÁ£É¹Ûuï gÉÆøï
¥sÉ£ÁðAr¸ï, G¥ÁzsÀåPïë
ªÁ®Ögï r'¸ÉÆeÁ, gÉÆñÀ£ï
¦gÉÃgÁ, eÉgÁ¯ï PÁgÀåzÀ²ð
«£ÉìAmï gÉÆræUÀ¸ï, ¸ÀºÀ
-PÁA i À ÄðzÀ²ð «°A i À ÄA
r'PÀÄ£Áí, ReÁ£ÁÝgï Lj£ï
UÉÆëAiÀĸï, ̧ ÀºÀ-ReÁ£ÁÝgï
G§ð£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï ºÁdgï
D¸Éè.
¸ À g ï é ª À i Á £ É ¸Á Û A¤
D¥Á¥Áè ö å ¨ sÁµ ÀuÁAvï
PÉÆAQÚ ¨sÁµÉ«²A ªÀiÁºÉvï
¢Ãªï ß ¸ ÀAWÁPï §gÉA
ªÀiÁUÉèA. PÉÆAQÚ ¨sÁµÉZÁå
GzÀUÀðvÉPï ªÁªÀ ÅgÁèö å
¸Àgïé ªÀiÁ£É¸ÁÛAPï ±ÉÆïï
¥ÁAUÀÄæ£ï ªÀiÁ£ï PɯÉA.
¥À¬Äê¯Áå PÉÆqÁå¼ï xÁªïß
DAiÀiÁèöå ªÀiÁAqï ¸ÉƨÁuï
¥ÀAUÁØZÁ ¸ÁAzÁå£ï PÉÆA-
PÉÚZÉ zsÁ G¥Àzɸï dªÉÄè¯Áå
¯ÉÆPÁPï ¸ÀAVÃvÁ gÀÄ¥Ágï
¸ÀªÉÆÓ£ï PÁgÁåa ̧ ÉƨÁAiÀiï
zÉÆrÛ PÉ°. Lj£Á£ï PÁ-
g É åA ¤ªÀðºÀuï P ɯ ÉA .
PÁn¯ÁØ£ï zsÀ£ÁåªÁzï ¢¯ÉA.
¨ÉAUÀÄîgï, aPïÌ ªÀÄAUÀÄîgï,
»gÉèÉʯï, ªÀ iÁUÀÄAr,
s̈ÀzÀæªÁw, wÃxÀðºÀ½î, ̧ ÁUÀgÀ,
ºÉƸÀ£ÀUÀgÀ, D¤ EvÀgï
¯ÁVê¯Áå D¤ ¥À¬Äê¯Áå
eÁUÁå xÁªïß ̧ ÀĪÀiÁgï 500
duÁA¤ ªÁAmÉÆ WÉvÉÆè.
PÁAiÀiÁðZÁ CSÉæÃPï gÀÄaPï
eɪÀuï D¸Á PɯÉèA.
¨Á¥ï LªÀ£ï ¸ÉÆÃeï,
²ªÀªÉÆUÀÎ
Printed and Published by lawrence Coelho at DIvo, 99, Perin nariman Street, 1st Floor, harihar nivas, Fort, Mumbai - 400 001. Tel.: 2269 3578, 2265 4924, Fax.: 2264 0996.Printers : The Secular Citizen, Fort, Mumbai - 400 001. editor: Lawrence Coelho email: [email protected], [email protected]
16 October 10, 2015‘]AuÑ’
RnI no. 61846/95 Regd. no.MnG/462/2015-17Licenced to post without prepayment Licence no.SK/Wpp//MnG/105/2015-17posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS
Regd. no. MCS/099/2015-2017 Licenced to post without prepayment Licence no. MR/TECH/Wpp-71/SouTH/2015
published every Saturday & posted on Saturday & Monday of every week.Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001
