DIVO Konkani Weekly Vol.21 No.14 dated 4th July 2015

Vol.21 No 14 Mumbai July 4, 2015 (Total 16 Pages) Price: Abroad: `. 8.00 India: `. 4.00

Wedding Invitation, Christening, First Holy Communion, Mortuary

Cards & Religious Goods

Contact :

DavID & CoMpanySharaf Manzil, 1st Floor,

650 J.S.S. Road, 2nd Dhobitalao Lane, Mumbai 400 002

Tel.:2201 9010 / 2205 7394 Email:[email protected]

www:davidcompany.com

1

gÀZÀ£ï

‘¢ªÉÇ’

nÃªÀiï

d£Áä ¢¸ÁZÉ gÁ¸ïgÁ¸ï G¯Áè¸ï

¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï PÁ¹ìAiÀiÁ

14-07-2015‘¢ªÉÇ’ ¥ÀvÁæZÉÆ JqÁéÊ0iÀÄÓj¨ÉÆÃqïð ZÉ0iÀÄgïªÉÄ£ï,

‘2007 PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAPÀtÂ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ¥Àæ±À¹Û’ «eÉÃvï, vÀ±ÉAZï ‘ªÀiÁívÁgÉÆ ZÀ¨Éð¯Á’ £ÁlPï ºÁaA

62 0iÀÄ±À¹é ¥ÀæzÀ±Àð£ÁA PÀ£ïð zÁPÉÆè gÀZÀÄ£ï zÉÃ±ï,

«zÉÃ±ÁAvï vÀ±ÉAZï EeÁæAiÉÄ¯ï gÀAUÀªÀÄAZÁgï £ÁAªï

ªÉí¯ÉÆè ÀªÁðAZÁå ªÀ½ÌZÉÆ ‘PÉÆªÉÄr QAUï’ ²æÃ ¥sÁæ¤ì¸ï

¥sÉ£ÁðAr¸ï PÁ¹ìAiÀiÁ, ºÁuÉ dÄ¯ÁAiÀiÁÑå 14 vÁjPÉgï

vÁZÉÆ d£Áä ¢Ã¸ï DZÀgÀÄìAZÁå ÀAzÀ sÁðgï vÁPÁ ÁA sï

DªïÌ, §¼ï §¯Á¬ÄÌ D¤ vÁZÁ °SÉÚZÉgï D¤ ¸Àªïð

PÁªÀiÁAZÉgï zÉÃªï zsÁgÁ¼ï D²ÃªÁðzÁA ªÉÇvÀÄA¢

ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛAªï.

— ‘¢ªÉÇ’ ¸ÀA¥ÁzÀPï, ªÀÄAqÀ½ D¤ ²§A¢

ª ÉÆ UÁZ ÉÆ ¨ÁAzï

RArvï eÁªïß zsÀªÀiÁðxïð

ªÉÄ¼Á£Á. C±ÉA ªÀÄíuÁÛvï

¸À¨ÁgÁAZÁå ¸ÁAUÉÚ ¥ÀæPÁgï

ªÉÆUÁZÁå ¸ÀA§AzsÁAvï

gÉÆªÀ iÁå£ïì D¤ zÀÄqÀÄ,

ºÁAZÉA ¸ÀAvÀÄ®£ï D¸ÁeÉ

¥ÀqÁÛ. ¥ÀÅgÀÄµÁA §gÁ§gï

¹ Û ç Ã A i É Æ P À ª À i Á A ª ï Ì

¯ÁUÁè÷åvï D¤ xÉÆqÉ ¥Á«ÖA

¹Û çÃA i ÉÆ zÁzÁèåAZÁåQÃ

ZÀqï eÉÆqÁÛvï D¸ÁÛA,

‘EUÉÆ’ ¥Àæ±ïß G¨ÁÓ£Á±ÉA

¥À¼ÀA«Ñ dªÁ¨ÁÝj zÁzÁèåa

eÁªÁß¸Á.

¥ÁgÀA¥ÀjPï zÀÈµÉÖ£ï

¥À¼É¯Áågï ¥ÁmÁè÷å ¸À¨Ágï

PÁ¼Á ¥ÀAiÀiÁðAvï ‘PÉÆmïð

¸À¥ÉÖA§gï 8 vÁjPÉZÉÆ ‘¢ªÉÇ ÀPÀÌqï ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÁåA’ «±ÉÃ¸ï

CAPÉÆ eÁªïß D¸ÉÆÛ¯ÉÆ, ªÉÆAw ¸Á¬ÄâtÂZÁå ¥sÉ¸ÁÛPï ¸ÀA§Azsï

eÁ¯Áèå §¥ÁðAPï ¸ÁéUÀvï D¸Á. ¯ÉÃRPÁA¤ D¦èA §¥ÁðA 10-8-2015 ©üvÀgï zsÁqïß ¢ÃAªïÌ ºÁå ªÀÄÄPÁAvïæ G¯ÉÆ ¢vÁAªï. vÀqÉÆªï

PÀgÀÄ£ï D¬Ä°è §¥Áð G¥ÁæAvÁèå CAPÁåA¤ ¥ÁAiÀiïì PÀgÉÛ¯ÁåAªï.

«±ÉÃ¸ï CAPÁåAvï ¥ÀæPÀmï PÀgÉÑ SÁwgï E¹ÛºÁgÁA, ÀAzsÉÃ±ï ªÉ¼Ágï

zsÁqïß ¢ÃAªïÌ «£ÀAw PÀgÁÛAªï. —¸ÀAZÁ®Pï

‘¢ªÉÇ ¸ÀPÀÌqï ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÁåA’ «±ÉÃ¸ï CAPÉÆ

²¥ï’ ªÀÄíuÉÓ ªÉÆUÁ «£À«Ú

D¤ DyðPï ¸ÀAzÀ¨sÁðAvÉè

¤tðA i À i ï W É A ªÁ Ñ A v ï

¸ÁzsÁgÀuï¥ÀtÂ zÁzÁè÷åAZÉÆ

¥sÀÅqÀPÁgï D¸ÁÛ¯ÉÆ. DvÁA

¥Àj¹Üw §zÀ¯Áèå. PÁªÀiï

PÀvÉð¯Áå ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ÀASÉÆ

¢¸ÁA¢Ã¸ï ªÁqÉÆ£ïAZï

A i É Ä v Á . f Ã ª À £ Á Z É Æ

RZïð ZÀqÁè. GvÀà£ÁßZÁå

ªÁqÁªÀ½A ªÀ«ðA §gÉÆZï

ªÀiÁ£ï ªÉÄ¼ÁÛ. ºÁå ªÀ«ðA

qÉÃnAUï, gÉÆªÀiÁå£ïì ºÁå

¸ÀA§AzÁAvÉè ¤AiÀÄªÀiï D¤

²µÁÖZÁgï WÀqÉå£ï §zÀ¯ÁÛvï.

ºÁå §zÁèªÀuÉa gÀÆZï fA PÀAiÉÄðvï ªÀÄí¼ÉÆî CAzÁeï

PÀjeÉ. ¸ÁAUÁvÁ RAZÁå

gÉ¸ÉÆÖÃgÉAmÁPï ªÉívÁAªï

vÉåA¬Ä ¸ÀªÀiÁÓeÉ. ¸ÁPÉðA

¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï ‘EUÉÆ’ PÀÄ²Pï ÉÆlÄ£ï zÉÆUÁA¬Äß

©¯ï ¥ sÁjPï P É¯Á å gï

¨sÉÆÃªï §gÉA. PÁgÀuï ºÁå

ªÀ«ðA zÉÆUÁAAiÀiï ªÀÄzsÉA

ªÉÆÃUï ZÀqÁÛ, GuÉÆ

eÁAiÀiÁß. DyðPï ¹ÜwAvï

¥ÁgÀzÀ±ÀðPï D¹Ñ §j!

V¥sïÖ £ÀíAiÀiï :

¨sÁªÀ£ÁvÀäPï ªÉÆÃUï

UÀeÉðZÉÆ :

ªÉÆÃUï-gÉÆªÀiÁå£ïì ºÁAvÀÄ zÀÄqÁéZÉA ¨Áå¯É£ïì UÀeÉðZÉA!

eÉÆrA WÉvÁvï vÉA DªÀiÁÌA

¢¸Á£Á ¥ÀÅuï vÁAZÁåAvï

¸ÀAªÁzÁZÉ ªÁvÁªÀgÀuï KPï

ªÀÄºÀvÁéZÉA PÁgÀuï eÁvÁ£Á

¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ.

¸ÀªÁ¯ï, ©¯ï

PÉÆuÉ ¥sÁjPï PÀjeÉ ?

vÀÄAªÉA ªÀ ºÁAªÉA? qÉÃnAUï ªÀ Ä íuÁÛ£Á

gÉ¸ÉÆÖgÉAmï KPï ªÀÄºÀvÁéZÉÆ

¨ s Á Uï eÁªÁ ß ¸Á . º É A

P ÉÆuÁPï¬Ä ¸ À ª À iÁ Ó vÁ .

D e ï P Á ¯ Á Ñ P Á ¼ Á A v ï

gÉ¸ÉÆÖÃgÉAmÁZÉ ©¯ï ¥sÁjPï

PÀZÉðA zÁzÁèåZÉA RgÉA

®P À ëuï eÁªÁ ß ¸Á v ÀjÃ

qÉÃnAUÁZÉgï D¬Ä¯Áè å

zÉÆUÁA¬Äß ‘PÀA¨ÁAAiÀ iïØ

©¯ï’ ¥sÁjPï PÀZÉðA §gÉA?

dgï ¦æA i À Ä v Àª À iÁ£ïAZï

¥sÁjPï PÀjeÉ vÀgï, vÁuÉ

D¥Áè÷å ¨ÉÆ¯ÁìZÉgï £ÀzÀgï

zÀªÀjeÉ, D¥Éè QvÉè RZïð (2ÚoÇ =o<oÚ} AoÖ})

(¸ÀAAiÀÄªÀ iï, ªÉÃ¼ï D¤ ¨sÁªÀ£ÁvÀäPï

¸ÀA§AzsÁAvï zÀÄqÁéZÉÆ «¤AiÉÆÃUï

ªÀÄºÀvÁéaA ¥Á£ÁA eÁªÁß¸Ávï.)

¨ÉÆ¼ÀÄÌAeÉ D¤ ¨sÀA«ÛZÁ ªÀoÁgÁA¤

‘¢ªÉÇ’ D¤ ‘zÀ ¸ÉPÀÆå®gï ¹ngÀhÄ£ï’ ¥ÀvÁæAPï CUÁðA, ªÀUÀðtÂ, E¹ÛºÁgÁA

AiÀiÁ ºÉgï ªÀåªÀºÁgÁ SÁwgï ªÀ¯ÉÃj0iÀÄ£ï

r’¸ÉÆÃeÁ ºÁPÁ ¸ÀA¥ÀPïð PÀAiÉÄðvï

Subscriptions and Adver-tisements for ‘The Secu-lAr ciTizen’ and ‘Divo’ in Balkunje and sorrounding area are accepted:

vAleriAn D'SouzA9845596295 / 8971863106

2 July 4, 2015

In its service spanning over 34 years,

RoyaL CHRISTIan FaMILy has helped thousands of marriageable

boys and girls in finding their suitable Life-partner from its wide data-bank of Christian Brides and

Grooms from across India and all over the world

Royal Christian Family99, Perin Nariman (Bazargate) Street, 1st Floor, (Above Mahesh Paper Mart

& Dr. Kothari Clinic), Nr. CST & GPO., Fort, Mumbai 400001Tel.: 91-22-22693578, 22654924

Email: [email protected] Website: www.royalchristianfamily.com

Finding the Love of your Life!

(=jOtšõÇ =o<oÚ} ;nkoA}‹)

85 ªÀgÁìZÉA d£Áä ¢¸ÁZÉ G¯Áè¸ï

PÁ«Äð£ï ªÀÄvÁ0iÀÄ¸ïPÀAd£Á, PÉAk ¦üUÀðeï

DªÀiÁÑå ªÀiÁ«Ää£ï ºÁåZï dÆ£ÁZÁå 20 ªÉgï wZÁå

CªÀÄÆ¯Áå fÃªÀ£ÁAwè 85 ªÀgÁìA ¸ÀA¥ÀAªÁÑå ºÁå

¨sÁV ¢¸Á wPÁ D«Ä G¯Áè¸Á ¸ÀªÉA ±ÀÄ¨sÁ±ÀAiÀiï

¥ÁoÀAiÀiÁÛAªï. vÀ¸ÉAZï ¥sÀÄqÁèå ªÀgÁìA¤ §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ

±ÁAw ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D¤ ¸ÀÄT fÃ«vï zsÀ¤ zÉÃªï wPÁ

¥sÁªÉÇ PÀgÀÄA¢ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛAªï.

Happy Birthday to you Maa

gÉÆÃ§mï, ºÉ¯É£ï, °Ã£Á, eÉj, gÉÆ¤ D¤ «¤ì

¨sÉÊuïv Ed¨É®è D¤ vÀÄf £ÁvÁæA.

ºÉ¯É£ï UÀÄr£ÉÆí, ªÀ¸ÀAiÀiï.

PÉÆAPÉÚZÉÆ §¼ÀéAvï SÁA¨ÉÆ, ªÀiÁí®ÏqÉÆ ¥sÁªÀiÁzï

¯ÉÃRPï, ¸À¨sÁgï ªÀ¸ÁðA ‘¥ÀAiÀiÁÚj’Avï ¸ÀºÀ-¸ÀA¥ÁzÀPï

eÁªïß R½ävï £Ávï¯ÉÆè ªÁªïæ ¢¯ÉÆè ªÀiÁ£É¸ïÛ ¥sÉ°Pïì

J. r’¸ÉÆÃeÁ (¨ÉAzÀÄgï) ¨ÉÆj«è, (zÉªÁ¢ü£ï £ÁlQ¸ïÛ

‘£ÀlgÀvïß’ À¤ß J. r’¸ÉÆÃeÁ ºÁZÉÆ sÁªï)ä 2014 dÄ¯ÁAiÀiï

8 vÁjPÉgï PÉ£ÀqÁAvï zÉªÁ¢ü£ï eÁ¯ÉÆ. vÁZÁå ªÀÄgÁÚ

ªÀ«ðA PÉÆAQÚ ªÀiÁAAiÀiï zÀÄBT eÁ¯Áå. PÁªÀiÁÎgï ¥sÀÄqÁj

eÉÆeïð ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ZÁ.¥sÁæ. zÉ’PÉÆ¸ÁÛ, «.eÉ.¦. À¯ÁØ£Áí

D¤ ºÉgï ªÀiÁí®ÏqÁå PÉÆAQÚ ÉÃRPÁA ÁAUÁvÁ vÉÆ ªÁªïæ

¢Ãªïß D¸ï¯ÉÆè. UÀÄgÀÄzÀvïÛ, «Ä°Azï «ÄgÁAzÁ, ÀzÁ²ªï-UÁAªÀÌgï, ¥Àæ¨sÀÄzÁ¸ï ºÁå £ÁAªÁA¤ vÁaA ÉÃR£ÁA PÉÆAQÚ

¥ÀvÁæA¤ vÀ¸ÉA ‘¢ªÉÇ’ ¥ÀvÁægï ¥ÁAiÀiïì eÁ¯ÁåAvï.

‘¥ÀAiÀiÁÚj’ §Azsï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ‘¢ªÉÇ’ ZÉgï vÁaA

¸ÀgÁUï §¥ÁðA ªÁí¼ÉÆAPï ¯ÁVèA. vÁuÉA ¢°è §¥ÁðA

‘¢ªÉÇ’ ¥ÀvÁægï DdÆA¤ vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ¥Àæ¸Ágï eÁªïß

¥sÉ°Pïì J. r’¸ÉÆÃeÁUÁAªÁAvï ¨ÉAzÀÄgï

¨ÉÆA§AiÀiï ¨ÉÆj«è

d£À£ï 9-6-1934 ªÀÄgÀuï 8-7-2014

D¸Ávï. Deï ªÀ¸ïð ¸ÀA¥ÀAªÁÑå ªÀPÁÛ ‘¢ªÉÇ’ vÁZÉÆ GUÁØ¸ï PÁqÀÄ£ï vÁZÁå CvÁäåPï

¸Á¸ÁÚZÉÆ «±Éªï ªÀiÁUÉÆ£ï, vÁa ¥Àwuï ¸É°£ï, ¥ÀÇvï, ¸ÀÄ£ï, zsÀÄªï, eÁAªÀAAiÀiï,

£ÁvÁæA D¤ PÀÄmÁäZÁå zÀÄBSÁAvï ªÁAmÉ° eÁvÁ.

—¸ÀA¥ÁzÀPï D¤ ªÀÄAqÀ½

q É Ãn A UÁ ª É ¼ Á g ï

V¥sïÖ ¢AªÁÑAvï ªÀÄºÀvïé

ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓvÁvï. ¥ÀAiÀiÁèå

qÉÃnAUÁAvï QvÉA ¢AªÉÑA

D¤ G¥ÁæAvÁèå ®ªï «Än-

AUÁìA ªÉ¼Ágï QvÉA, RAZÉA

¢AªÉÑA ªÀÄítÂÑA aAvÁßA ªÀ

¸ÀªÁ¯ÁA GzÉvÁvï. RgÉA

¸ÁAUÉÑA vÀgï ¥ÀAiÀiÁè÷å sÉmÉ-

AvïZï V¥sïÖ ¢ÃAªïÌ ¥ÀAiÉÄê

RZÀÄðAZÉ AiÉÆÃUïå £ÀíAiÀiï.

§zÁèPï ºÉÆ ¸ÀA§Azsï

ªÀÄÄPÁgï ¸ÁUÁìvïV ªÀ

ªÉÆqïß ªÀZÁvï? ºÁå «²A

zÉÆUÁAAiÀiï «ZÁgï PÀgÀÄ£ï

D¸ÁÛvï. ªÀÄ¸ïÛ zÀÄqÀÄ

RZïð PÀ£ïð ªÀiÁíUÁðAiÉÄa

‘V¥sÁÖA’ ¢AªÁÑ §zÁè

ªÉÆUÁa ªÀÄ»ªÀiÁ zÁRA«Ñ

¯Áí£ï ¯Áí£ï E£ÁªÀ iÁ

¢¯ÁèåAvï ZÀqï ªÀÄeÁ

D¸ÁÛ. zÉÆUÁA¬ÄÌ JPÁªÉÄPÁ

ZÀqï ªÉÆ¯ÁZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ

eÁAiÉÄÓZï ªÀÄíuï PÁAAiÀiï

£Á. sÁªÀ£ÁvÀäPï ªÉÆÃUïZï

vÁAZÉÆ RgÉÆ ªÉÆÃUï

¨Á¼ÁévÁ.

zÀÄqÀÄZï ÀªÀð¸ïé £ÀíAiÀiï.

fÃªÀ£ï ÀÄUÀªÀiï jw£ï ZÀ¯ÁeÉ

vÀgï ¹ÛçÃAiÉÄ£ï vÀ±ÉA zÁzÁèå£ï

JPÁªÉÄPÁ ¸ÀºÀPÁgÁ£ï ªÁVÑ

UÀeïð. ÁAiÀiïè ZÀqï eÉÆqÁÛ

ªÀÄíuï zÁzÁèå£ï D¥ÁÚPï

¯Áí£ï PÀ£ïð WÉAªÉÑA £ÀíAiÀiï

vÀ±ÉAZï ¹ÛçÃAiÉÄ£ï D¥ÁÚa

eÉÆÃqï zÁzÁè÷ åZÁ åQÃ

ZÀqï D¸Á ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï

¸ÀªÁð¢üPÁj£ï eÁAªÉÑA

£ÀíAiÀiï. ºÉA GqÁ¸ÁAvï

zÀªÀ¯Áåðgï ¥ÀÅgÉÆ. ªÉÆÃUï,

g ÉÆªÀ iÁ å£ï ì D¤ zÀÄqÀ Ä

fÃªÀ£ÁPï ªÀÄÄRå ¥ÀÅuï

vÁZÉÆ ¥ÀæAiÉÆÃUï §gÁå£ï

eÁAiÉÄÓ.

ªÀÄ»£ÁåZÉÆ

GUÁØ¸ï

±ÉA¨ÉÆgï ªÀ¸ÁðA ¸ÀA¸ÁgÁAvï fAiÉÄ°AAiÀiï

PÀÄmÁäAPï vÀÄeÁå ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁa zÉÃPï ¢°AAiÀiï

£ÁvÁæA-¥ÉÇtÄÛgÁAPï ªÉÆUÁa eÁªÁß¸ï°èAiÀiï

¸ÀªÁðAPï ¸ÁAqÀÄ£ï gÀZÁßgÁZÁ G¯ÁåPï SÁ°ÛªÀiÁ£ï WÁ°AAiÀiï.

DªÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁZÁ DªÀAiÀiÁÑ÷å CvÁä÷å SÁwgï dÄ¯ÁAiÀiï 6 vÁjPÉgï ¸ÉÆªÀiÁgÁ

¸ÁAeÉgï 5-30 ªÉÇgÁgï M¯ÉðªÀiï ®Æzïð ¸Á¬ÄâtÂZÁ EUÀeÉðAvï ªÀÄ»£ÁåZÉ

«Æ¸ï zÀªÉÇ¯Áð Àªïð wZÁå÷ PÀÄmÁäAZÁåPï, ªÉÆUÁZÁåAPï ºÁå «Æ¸ÁPï ºÁdgï

eÁAªÁÑ÷åPï vÀ¸ÉA wZÉ CvÁä÷å ¥Á¸ÉÆvï ªÀiÁUÉÆAPï «£ÀAw PÀvÁðvï

wZÉÆå ªÉÆUÁZÉÆå

zsÀÄªÉÇ, eÁAªÀAiÀiï, £ÁvÁæA D¤ ¥ÉÇAtÄÛgÁA.

¥ÁæAiÀiï 100 ªÀ¸ÁðA

E¦à ¥sÉ£ÁðAr¸ï (PÁ¹Û°£ÉÆ)¥Àwuï: zÉ| ¹¯Éé¸ÀÖgï ¥sÉ£ÁðAr¸ï-a

d£À£ï : 12-03-1915 PÉÆr (DvÁðAdAiÀiï) zÉªÁ¢£ï : 06-06-2015 M¯ÉðªÀiï

DªÀAiÀiï : zÀÄ°ì£ï, ¥sÉÇèÃj£ï, »¯ÁØ D¤ zÉ| Lj£ï ºÁAa

3July 4, 2015

ÓoèurÓo ;n koA}‹ %ØoºÛoÓ}=jûDj‰Ó} 21 !àúr 14 Aj""àNO{} I"?oO{} 4, 2015

Aur?} : ;u|Boà:} ` 4.00 a;u|Bo0:} : ` 8.00Divo, illustrated Konkani Weekly, 99, Perin nariman Street,

1st Floor, Fort, Mumbai 400 001. Tel.: 2269 3578, 2265 4924,e-Mails: [email protected], [email protected]

Websites: www.secularcitizen.com & www.sezariworld.com

Djà=o;jR|O{}

¥sÀmÉÆA«Ñ D¤ ±ÉªÀmï

ZÀÄPÉÆA«Ñ ªÁmï DzsÀÄ¤Pï ¸ÀA¸ÀÌÈw D¤

¸ÀA¸Ágï zÁPÀAiÀiÁÛ ªÁmï

zÀÄqÁéa ªÀÄí¼Áågï UÉæÃ¸ïÛ

eÁA«Ñ. zÉPÀÄ£ï ºÀgÉåPÁèå

xÀAAiÀiï G§ÓAiÀiÁÛ C¨ÉèÃ¸ï,

«¦æÃvï D±Á ¥ÀAiÀiÁêåAa

ªÀÄí¼Áågï D¸ïÛ§zÁÌa.

zÀÄqÁéZÉÆ C¨ÉèÃ¸ï DAiÉÆÑ

PÁ¯ÉÆÑ £ÀíAiÀiï. D¢A xÁªïß

D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÇuï DzsÀÄ¤Pï

PÁ¼Ágï vÉÆ wÃªïæ eÁ¯Á D¤

ªÉªÉVîA gÀÄ¥ÁA WÉvÁèåAvï.

¨sÀÈ±ÁÖZÁgï, ¯ÉÆÃAZï D¤

±ÉÆÃµÀuï ªÀÄÄRå ªÉÃ¸ï

C¨Éè¹ £ÁlPÁZÉ. ¥ÀAiÀiÁêAZÉA

¦±ÉA (craze for riches) ZÀqÁªÀvï duÁAPï zsÉÆ¸ÁÛ.

DªÀiÁÌA Qæ¸ÁÛAªÁAPï¬Æ ºÉ

¦qÉ xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ £Á.

ºÁå RgÁÎ «²A DªÀiÁÌA

¨sÁªÁqÁÛåAPï ¸Àà±ïÖ eÁUÀæw

¢¯Áå; ¨sÁgÁ¢üPï GvÁæA¤

w «uÁèå. ‘¸ÀvïZï ºÁAªï

vÀÄªÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛ: UÉæÃ¸ïÛ

ªÀÄ£ÁêPï ¸ÀjÎAZÁå gÁeÁåAvï

jUÉÆAPï PÀpuï PÀ±ïÖ ªÀiÁgÀÛ¯É.

¥ÀgÁÛå£ï ºÁAªï ¸ÁAUÁÛA: KPï PÀgÉA vÀgï¬Æ ¸ÀÄªÉZÁå

©gÁØ åAvÁè å £ï ¥Á±Ágï

eÁAiÀiïÛ. ¥ÀÇuï UÉæÃ¸ïÛ ªÀÄ¤¸ï

¸ÀjÎAZÁå gÁeÁåAvï wvÉèÃ

¸À¸ÁgÁAiÉÄ£ï jUÀ¸ÉÆ£Á.’ (ªÀiÁvÉªï 19, 23-24). »A

UÀA©üÃgï GvÁæA DªÀiÁÌA

xÀlPïÌ PÀgÁÛvï D¤ eÉdÄZÁå

²¸ÁA¤ «ZÁgÀè¯ÉA ¸ÀªÁ¯ï

«ZÁgÀÄAPï PÀgÁÛvï. vÀgï

§ZÁªï eÁAªÉÑA PÉÆuÉA? QvÁåPï zÀÄqÁéPï ¨sÀÄ®£Áwè

ªÀåQÛ £Á. ºÉÆ ¨sÀ0iÀÄAPÀgï

C¨Éè¸ï zÉªÁZÉ PÀÄgÉà£ï

ªÀiÁvïæ ºÀzÁ PÀgÉåvÁ. zÀÄqÁé£ï

(¸ÀAiÀ iÁÛ£Á£ï) zÁPÉÆA«Ñ

ªÁmï ¥sÀnÌj; ¥ÁvÀ¼ÁPï

¥ÁA«Ñ ªÁmï w.

UÉæÃ¸ïÛ eÁAªïÌ D±ÉvÀ¯É

vÁ¼ÁßåAPï, ¥Á¸ÁAPï, ¦±Á

D¤ ®ÄPÁìuï ºÁqÀÛ¯Áå

ªÉÇAzÀªÁÚåAPï ¸ÁA¥ÀqÁÛvï.

QvÁåPï zÀÄqÁéZÉÆ ªÉÆÃUïZï

¸Àgïé ªÁAiÀiÁÖZÉA ªÀÄÆ¼ï. »

D±Á zsÀgÀè¯É xÉÆqÉ sÁªÁqÁÛZÉ

ªÁmÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¸Àgïß

UÉ¯Áåvï, D¤ D¦èA PÁ¼ÁÓA

¸À¨Ágï PÀ±ÁÖA-zÀÄBSÁA¤

vÁAtÂA ²AzÀÄ£ï WÉvÁèåAvï.

» GvÁæA RqÁRqï ¸Àvï.

(1 wªÉÆw 6, 9-10)å v À Ä PÁ ªÀ iÁí PÁ ºÉA

¸ÀªÀiÁÓvÁ QvÁåPï DªÀiÁÑå

¨sÁªÁqÁÛ£ï ÇÀ¯ÉA V£Áå£ï

DªÀiÁÌA ¥sÁªÉÇ PÉ¯ÁA. ªÀíAiÀiï,

¸ÀA¸ÁjA AiÉÄvÁ¸ÁÛ£Á D«Ä

PÁAAiÀiïÑ WÉªïß AiÉÄAªïÌ£ÁAªï

D¤ ¸ À A ¸Ágï ¸ ÉÆqï ß

ªÉvÁ¸ÁÛ£ÁAiÀ iï PÁAAiÀ iïÑ

ªÀígÀÄAPï ¸ÀPÉÑ£ÁAªï. vÀgï

SÁAªïÌ-eÉAªïÌ, £Éí¸ÉÆAPï-¥ÁAUÀÄæAPï D¸Ávï eÁ¯Áågï

D«Ä zsÁzÉÆ²Zï ¸ÀAiÀiï.

zÉPÀÄ£ï DªÀiÁÌA ÉPÁªÀgïÛ¬Æ

£ÁPÁ, ZÀrvï¬Æ £ÁPÁ.

DgÁªïß ¥ÀÅAeÁAªÉÑ ªÁmÉ£ï

D«Ä ZÀªÀiÁÌ£ÁAªï. vÀÄeÉÆ

ªÀÄíeÉÆ ±ÉªÀmï zÉÃªï, zÀÄqÀÄ

©®ÄÌ¯ï £ÀíAiÀiï.

—²æÃ ªÉÄ°Ì, ºÉÆ¸Éàmï

ºÉÆmÉÃ¯ï

ªÉÄ£ÉÃeïªÉÄAmï

«zÁåyðAPï ªÀÄíeÉA

°¸ÁAªï

D«ÄA DªÀiÁÑ SÁwgï

fAiÉÄ£Á¸ÁÛA ºÉgÁA SÁwgï

fAiÉÄ¯Áågï QvÉA eÁvÁ? - ªÀÄí¼Áîå ¸ÀªÀ¯ÁPï ºÁAªï

eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ RÄ² ªÀgÁÛA,

xÉÆqÁå ¢¸ÁA D¢A ¥sÉgÁgï

(ªÀÄíeÁå ¦üUÀðeÉ) xÁªïß

¨ÉAUÀÆîgï PÁªÀiÁ SÁwgï

UÉ¯Áèå 0iÀÄÄªÀduÁAZÉÆA

¥ÀAUÀqï; DªÉÄÎgï 87 ¥ÁªÁì¼ï

¥À¼À¬Ä¯Áè å ªÀÄíeÁåP ÀqÉ

¨sÁ¸Á¨sÁ¸ï (Discussion) PÀgÁÑPï DAiÉÄè.

ºÀ¼Éî xÁªïß ¨ÉAUÀÆîgï

vÀ¸À¯Áå ªÉÇíqï ±ÉígÁPï

ªÀZÀÄ£ï vÁtÂA QvÉA ¸ÁzsÀ£ï

PÉ¯ÁA? ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ vÁtÂA

¸ÁAUÁÛ£Á ºÁªÉA C±ÉA eÁ¥ï

¢°.

“ºÀ¼ É î A vï v À Äª À iÁ ÌA

ºÀgÉåPÁèåPï 1-2 JPÉæ vÉÆÃmï

D¸ÉèA. vÉA ¸ÉÆqïß vÀÄ«ÄA

¨ÉAUÀÆîgï UÉ¯Áåvï. ªÀÄ»£ÁåPï

60,000 ¸ÁA¨Á¼ÁZÉA

PÁªÀiï ªÉÄ¼ÉîA. C±ÉA ZÀqï

¸ÁA¨Á¼ï ªÉÄ¼ÉÆÑ ¯ÉÆÃPï

ZÀqÁÛ£Á 10 ¯ÁPÁAZÁå

eÁUÁåPï ªÉÆÃ¯ï 50 ¯ÁPï

eÁ¯ÉA. vÀÄ«ÄA eÉÆqÉè¯ÉA

¥ÀÅgÁ ‘j0iÀÄ¯ï J¸ÉÖÃmï’ ªÉQÛAPï ¢Ãªïß 50 ÁPÁAZÉÆ

eÁUÉÆ WÉvÉÆè. ¥sÉgÁgÁAvï

10 ÁPÁAPï ÁAzÉåvï D¸ÉÑA

WÀgï 40 ¯ÁPï RZïð PÀgïß

¨ÁAzÉèA. WÀgï ¨ÁAzÀÄAPï

¨ÉÃAPÁAZÉA jÃuÁPï 30 ÁPï

ªÁqï ¨ÁA¢è. C±ÉA vÀÄ«ÄA

eÉÆqÉè¯ÉA ¥ÀÇgÁ ¥Áqï PÉ¯ÉA.

50+40+30= C±ÉA 120 ¯ÁPï RZïð PÉ¯ÉÆ. vÁåZïÑ

¥ÀAiÀiÁê¤A ¥sÉgÁgÁAvï 2500 ZÀzÀgï ¥sÀÄnAZÉA ÀéAvï WÀgï

D¤ 500 ZÀzÀgï ¥sÀÄn-

ZÉA 10 WÀgÁA ¨ÁAzÉåvÉA.

JPÁ WÀgÁPï 8000 ¥ÀæPÁgï

ªÀÄ»£ÁåPï 80,000 gÀÄ¥ÀAiÀiï ¨ÁqÉA AiÉÄvÉA. ÉAUÀÆîgÁAvï

ºÉgÁA SÁwgï PÁªÀiï PÀgïß

60,000 ¸ÁA¨Á¼ï eÉÆqÁÑ

§zÁèPï ºÁAUÁ 80,000 ¨ÁqÉA QvÉAZï PÁªÀ iï

PÀj£Á¸ÁÛA eÉÆqÉåvÉA. ºÉA

vÀÄªÀiÁÑ ¥ÉÇlÄÖ ªÉÄAzÁéPï

AiÉÄÃªÁß. zÉPÀÄ£ïAZï “PÉgÉ0iÀÄ ¤ÃgÀ£ÀÄ PÉgÉUÉ ZÉ°è” UÁzï

DAiÀiÁèå.

ªÀÄ£ÁêZÉÆ ¸ÁA¨Á¼ï

ZÀqÁÛ £Á v ÉA ª ÉÇÃqï ß

SÁv É ¯ É¬Æ Z À qÁ Û v ï .

¨ÉAUÀÆîgÁAvï JPÁ eÉªÁÚPï

500 gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢vÉ¯É¬Æ

D¸Ávï. DªÀiÁÌA DªÀiÁÑ vÉ-

ÆmÁAvï zÀÄqÀÄ £ÁA vÀjÃ

ªÁªïæ PÀgïß fAiÉÆA«Ñ PÀ¯Á

PÀ½vï D¸Á. D¢A ¸ÀÄvÁj,

¨sÁAUÁgÁ PÁªÀiï, gÁA¢à

¸Àgïé vÁAZÁå ªÀír¯ÁA xÁªïß

PÁªÀiï ¥sÀÅAPÁåPï ²PÁÛ¯ÉA.

¥sÀPÀvï ¥À¼Éªïß ²PÁÛ¯É, Deï

gÁAzÀÄAPï ²PÉÆA«ÌÃ E¸ÉÆÌ¯ï

D¸Á. ºÉÆmÉÃ¯ï ªÉÄ£ÉÃeï

ªÉÄAmï PÁ¯ÉÃeï D¸Á. 3 ¯ÁPï RZïð PÀ£ïð 36 ªÀÄ»£É

D«ÄA gÁAzÀÄAPï ²PÁÛAªï

£ÀíAiÀiïVÃ? DzsÀÄ¤PÀvÁ D¤

C©üªÀÈ¢ÞZÉÆ gÁPÉÆÌ¸ï C±ÉA

DªÀiÁÌA “§ÄzÀÄÝ” PÀgÁÛ,

ÇÀºÁ0iÀÄPï PÀgÁÛ D¤ ºÁ¸ÁÛ

vÉA QvÁå vÀÄªÀiÁÌA PÀ¼Á£Á? ºÉA DAiÉÆÌ£ï 36 ZÉqÉ

D¤ 39 ZÉqÁéA xÀmÁPïÌ!!! —¦ü¯ÉÆ«Ä£Á ¹PÉéÃgÁ,

¥sÉgÁgï

1975 vÀ¸À° JªÀÄeÉð¤ì ¥ÀgÀvï AiÉÄvÉ°? ©eÉ¦ ¥ÁrÛZÉÆ ªÀiÁí®ÏqÉÆ ¸ÀzÀ¸ïå J¯ï. PÉ. CqÁé¤

ºÁuÉA DAiÉÄèªÁgï GZÁgï¯Áè÷å C©ü¥ÁæAiÉÄPï KPï ªÉUÉîAZï

gÀÆ¥ï WÉAªïÌ ¯ÁUÁèA. ‘1975 E¸ÉéAvï zÉÃ±ÁZÉgï xÁ¥ï°è

JªÀÄeÉð¤ì¥ÀgÀvïAiÉÄA«Ñ£ÁªÀÄí¼ÉîADAiÀiÁÑå¥Àæ¸ÀÄÛvï¥Àj¹ÜvÉAvï

¥ÁwAiÉÄAªïÌ PÀµïÖ ªÀiÁvÁð’. ºÉA vÁuÉA DAiÀiÁÑ÷å DqÀ½vï¸ÀPÁðgÁZÉAªÀvÀð£ï¥À¼Éªïß¥Àæ¸ÀÄÛvï¥Àj¹ÜwCAzÁeïPÀgÀÄ£ï

GZÁ¯ÉðA eÁªÉåvï.

1975 E¸ÉéZÁå dÆ£ï 25 vÁjPÉgï EA¢gÁ UÁA¢ü£ï

JªÀÄeÉð¤ìrPÉèÃgïPÉ°D¤zÉÃ±ÁZÉA ÀA«zÁ£ïPÀÄ²£ïzÀªÀ¯ÉðA.

JªÀÄeÉð¤ìªÀ«ðA ÉÆPÁAZÁåÁévÀAvÀæZÉgï§AzsÀqï¥Àrè.QvÉè±É

duïJªÀÄeÉð¤ìPï«gÉÆÃzsïPÉ¯Éè°¥ÉÇ£ïUÀÄ¦vïjw£ïD¥ÉÇè

ªÁªïæPÀgÀÄAPï¯ÁUÉè.D¦èªÀ¼ÀPï§zÀÄè£ï§¯ÁÛ÷åZïªÉÃ¸Á£ï

eÁUÉÆ§¢èvÁ¯É.vÁAvÉèAxÉÆqÉ¸ÁA¥ÉÇqÉèD¤eÉÊ¯ÁPïUÉ¯É.

»JªÀÄeÉð¤ì21ªÀÄ»£ÉZÀ°è,1977ªÀiÁZïð21vÁjPÉgïw

DSÉÃgï eÁ°.

vÁåªÉ¼ÁgïR¨Éæ¥ÀvÁæAZÉgïPÀoÉÆÃgï¤AiÀÄAvÀæuïDAiÉÄèA

R¨ÉÆæ¸É£ÀìgïPÀ£ïðbÁ¦eÉ¥ÀqÉÛ¯ÉÆåD¤WÀqÉè¯ÉÆå¸À¨Ágï

¸ÀAVÛA¯ÉÆPÁxÁªïßUÀÄ¦vïG¯ÉÆåð.

JªÀÄeÉð¤ìrPÉèÃgïPÀZÁåðD¢AzÉÃ±ÁaDAvÀjPï¥Àj¹Üw

xÀAAiÀiï-xÀAAiÀiïzÀAUÁå¸ÀàzsÀðPïD¸ï°è.DeïAiÀiïvÉåZï¥ÀjA

zsÁ«ÄðPïWÀ±ÀðuïxÀAAiÀiï-xÀAAiÀiïWÀqÉÆ£ïD¸Á.

D¬ÄÑzÉÃ±Áa¥Àj¹ÜwAiÀiïvÁåJªÀÄeÉð¤ìDzÁè÷å¥Àj¹ÜvÉ

§jAZïD¸ÁªÀÄíuÉåvï.CqÁétÂPïºÁaCAzÁeïeÁªïßvÁuÉA

D¦è C©ü¥ÁæAiÀiïGZÁ°ð. ¸À¨ÁgÁAPïC±ÉA ¨sÀUÁÛ D¸Éåvï

¥ÀÅuïC©ü¥ÁæAiÀiïGZÁZÁðAvïD½êªÀGUÁÛå£ï¸ÁAUÉÆAPï

©üAiÉÄvÁvï eÁªÉåvï.

©eÉ¦ ¥ÁrÛ ©üvÀgïAiÀiï ªÀåQÛ ¸ÁévÀAvïæ÷å £Á ªÀÄí¼ÉîA

DAiÉÆÌAPïªÉÄ¼ÁÛ.¥ÀzÉé ÀPÀvï¥sÀPÀvïxÉÆqÁåAZÁåºÁwAªÀiÁvïæ

PÉÃA¢ævïD¸Á.Ggï¯Éè¥sÀPÀvï§ÄnÖ-ZÁQæw¸ÀÄðAPï£ÁAªÁAPï

ªÀiÁvïæ. vÁAPÁA PÀ¸À¯ÉÆZï ¤tðAiÀiï WÉAªïÌ C¢üPÁgï £Á.

EA¢gÁUÁA¢üZÁåªÉ¼Á§jAZï¸ÀªÁð¢üPÁgï¥ÀuïDvÁAAiÀiï

ZÀ¯ÉÆ£ïD¸ÁªÀÄíuï À¨sÁgïJPÁªÉÄPÁUÀÄ¦vïjw£ïG¯ÉÆªïß

D¸Ávï.

DAiÀiÁÑåPÁ¼Áa¸À¨sÁgïWÀrvÁAQvÉAªÀÄíuÁÛvï? C¯ïà-

¸ÀASÁåvÁAZÉgïeÁAªÉÇÑC£ÁåAiÀiïQvÉA ÀAPÉÃvïPÀvÁð?¥sÀPÀvï¨ÉÆmÁ¤AªÉÄeÉÑwvÉèduïzÉÃ±ï¨sÀgïD¥ÉèAªÀZÀð¸ïédªÀÄªïß

C¢üPÁgïdªÀÄAªïÌ¥À¼ÉvÁvïD¤¸ÀPÁðgïÇÀ¯ÁåAZÁåPÀÄ²£ï

D¸ÉÆÑ¢¸ÉÆ£ïAiÉÄvÁ£ÁD«Ä¸ÉÆ¨sÁAiÀiï¥À¼ÉªïßD¸ÁAªï? zÉÃ±Áa ¸ÉÃªÁ PÀvÁðA ªÀÄíuï ¨sÁ¸Áªïß vÁåZï zÉÃ±ÁZÁå

£ÁUÀjPÁAZÉgï ºÀÄPÀÄªÀiï ZÀ®AªÁÑå ªÀåQÛAPï ¯ÉÆPÁ¤A QvÉA

PÀgÀÄAPï¥sÁªÉÇ? Deï40ªÀ¸ÁðAG¥ÁæAvïdgïJªÀÄeÉð¤ì¥ÀgÀvïAiÉÄÃvï

ªÀÄí½îRÄuÁADvÁA¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï eÁ¯Áågï zÉÃ±ÁZÉA

¸ÀévÀAvïæ¤eÁ¬ÄÌj¸ÉÌÃgïD¸Á£À»AV?vÁåªÉ¼Ágï¸À¨ÁgïzÉÃ±ï¥ÉæÃ«Ä¤AJªÀÄeÉð¤ìZÉÆPÀpuï«gÉÆÃzsïPÀgÀÄ£ï ÀévÀAvÀævÁ

¥ÀgÀvïªÉÄ¼ÉÆ£ï¢ÃAªïÌPÁgÀuïeÁ¯Éè.D«ÄzÉÃ±ÁZÉ£ÁUÀjPï

¸ÀévÀAvïæ zsÀvÉðgï fAiÉÄAªïÌ D±ÉvÁAªï eÁ¯Áågï DªÉÄÑA

¸ÀévÀAvïæWÀmïPÀaðUÀeïðD¸ÁzÉPÀÄ£ïDeïZÀ¯ÁÑ÷åUÀjÃ¨ï

D¤£ÁUÀjPï«gÉÆÃ¢ü¸ÀPÁðj¤ÃwapÃPÁ¸ÀªïðªÉ¢D¤

ªÀiÁzsÀåªÀiÁAzÁéjAPÀgÀÄ£ï¸ÁévÀAvÁæ÷åZÉAgÀPÀëuïPÀAiÀiÁðA.

4 July 4, 2015

=koÈ;} aåØuå a"<u|Ø}

¥ À « v ï æ C v Á ä å P ï

G¯ÉèÃSï PÀgÉÑ ¸À¨Ágï ¸ÀA-

PÉÃvï D¸Ávï.

‘fªÉA GzÁPï’: RÄ¸Áð¬Ä¯Áèå Qæ¸ÁÛZÉ

PÀÄ² xÁªïß gÀhÄgï eÁªïß

ªÁí¼ÁÛ D¤ ¥À«vïæ¸Áß£ï

WÉvï¯ÁèåAa vÁ£ï ÁUÀAiÀiÁÛ.

zÉªÁZÉÆ ZÀqï D¤ ZÀqï

ªÉÆÃUï PÀgÉÆÑ DAªÉÇØ D¤

¥É¯Áåa ¸ÉªÁ PÀgÉÆÑ CvÉ-

æUï G¨ÁÓvÁ. DzsÁåwäPï

¥sÀ¼ï¦PÁAiÉÄ xÀAAiÀiï sÁªÁrÛ

¥ÁªÁèA PÁqÁÛ. ¸ÀVðAZÉÆ

¨Á¥ï » ¸ÀÄPÁ£Áwè gÀhÄgï,

D¥Áèå ¥ÀÅvÁ eÉdÄQæ¸ÁÛ

ªÀÄÄSÁAvïæ DªÉÄÑgï ªÁí½Ñ

D¤ vÀ¸À° vÁ£ï ÁUï¯ÁèåA¤

zsÁzÉÆ² eÁvÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï

¦AiÉÄA«Ñ. ¥À«vïæCvÁäåPï

ªÀÄ£Áê£ï ZÀrvï D¤ ZÀrvï

WÉªÉåvï. vÁZÉA ‘DªÀiÁ¯ï

(intoxication) DªÀiÁÌA

¯ÁUÉåvï D¤ ¯ÁUÁÛ.) vÉ-

zÁßA DªÉÄ ÑA aAvÁ¥ï

§zÀ¯ÁÛ, ¨sÀUÁÚA ¥ÀjªÀvÀð£ï

Ò" %ØoºÛo DjÚ}º Djà=jÑÚ}®(4)eÁvÁvï D¤ ÀVðAZÉ ÀAVÛA

xÀAAiÀiï DPÀµÀðuï ¨sÀUÁÛ.

ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ DqÀA§gï

£ÁPÁ ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛ. ºÁå

¸ÀA¸ÁgÁZÉA vÁvÁÌ°PÀàuï

(transitoriness) UÉÆªÀiÁÛ.

CAvÀ¸ÀÌ£ÁðAvï GzÉAªÉÇÑ

GeÁéqï ºÉÆ; PÁ¼ÁÓAvï ¥sÁ-

APÉÆÑ ¥ÀæPÁ¸ï ºÉÆ. ¨sÁAiÀiÁèå

£ÀzÉæPï PÁAAiÀiï C£ÉÆãÃUï

¥Áæ¥ïÛ eÁAiÀiÁß; ©üvÀ¯Éð

£ÀzÉæPï £ÀªÉÇ ¥ÀæPÁgï GUÉÆÛ

eÁ¯Á. DªÀiÁÑå CAvÀ¸ÀÌ£ÁðAvï

ºÉA §zÁè¥ï ÀA sÀªÁÛ. QvÁåPï

DªÉÄÑ xÀAAiÀiï ¥À«vïæ CvÉÆä

PÁªÀiï PÀvÁð.

ºÀAiÉÄðPï ªÀåQÛZÉÆ ªÉÆÃUï

PÀgÉÆÑ zÉÃªï vÁZÉA §gÉ¥Àuï

D¤ zsÁzÉÆ¸ÁÌAiÀiï D±ÉvÁ.

zÉªÁPï vÁuÉA UÀÄªÀiÁ£ï ¢ÃeÉ

¥ÀqÁÛ. ÀA¸ÁjA RÄ±Á¯ÁAiÉÄA¤

vÉÆ ¨É¨ÉÆÝ eÁAiÀiïÛ vÀgï,

¸ÀVðAZÉA vÁPÁ ªÉÇA§£Á

D¤ ªÀgÀÎ£Á. » eÁªÁß¸Á

ªÀÄ£ÁêPÀÄ¼Áa ÇÀÌvÁÌAiÀiï! zÉªÁZÁ ªÉÆUÁ£ï fAiÉÄAªÉÑA

«zsÁ£ï D«Ä ¨sÁªÁqÁÛåA¤

D¥ÁÚAªïÌ eÁAiÀiï. PÀÄrZÉ

zÁzÉÆ¸ÁÌAiÉÄ ¥ÁmÁèå£ï

UÉ¯Áågï D«Ä ¥Á¥ï DzsÁgÁèA

ªÀÄíuï DªÀiÁÌA sÀUÁÛ. zÉªÁPï

ªÀiÁ£ÉÆéAPï£ÁAªï ªÀÄí½îA

¨sÀUÁÚA DªÀiÁÌA PÁAvÀAiÀiÁÛvï.

QvÁåPï? ºÁå ÀªÁ¯ÁPï vÀÄªÉA

ºÁAªÉA eÁ¥ï ¢ÃeÁAiÀiï.

ºÁAUÁ¸Àgï ¥À«vïæ CvÁäå£ï

DªÀiÁÌA ¥ÉæÃgÀuï ¥sÁªÉÇ

PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. vÉA ¥ÉæÃgÀuï

¹éÃPÁgï PÀjÑ dªÁ¨ÁÝj vÀÄf

ªÀÄíf! D«Ä SÁ¹Ì dªÁ¨ÁÝgÉ

xÁªïß ¥sÀ¼Á¥sÀ¼ï WÉAªïÌ

¸Ázsïå £Á. ¥À«vïæ CvÉÆä

dªÁ¨ÁÝgÉZÁ xÀ¼ÁPï DªÀiÁÌA

D¥ÀAiÀiÁÛ.

¥À«vïæ CvÉÆä eÁªÁß¸Á

KPï ªÀiÁTÚ (C¨sÀåAUï). vÉ

¯Áí£ï ªÀiÁSÉÑA ygÁªÉÚZÁå

¸ÀA¸ÁÌgÁZÉÆ WÀÄvïð. ygÁ«Ú

ªÀÄí¼Áågï ÇÁªÀiÁ£ïå PÁªÀiÁA

PÀgÁÑåPï zsÀAiÀiïæ D¤ vÁæuï.

GeÉÆ: zsÀV zÁéjA ©üvÀgï jUÁÛ

D¤ QvÉèA WÀmï¬Æ PÀqÀAiÀiÁÛ

D¤ ªÉÆÃªï PÀgÁÛ; £ÀªÉA gÀÆ¥ï ¢AªÁÑåPï Ázsïå PÀgÁÛ.

GeÁåAvï WÁ¯ÉèA ¤vÀ¼ï¬Æ

eÁvÁ.

ªÉÆÃqï

D£ÉåÃPï ¥À«vïæCvÁäåZÉÆ

¸ÀAPÉÃvï. ªÉÆÃqï eÁAªï

PÁ¼ÉA ªÀ ¥ÀæPÁ¸Á£ï sÀ¯Éð¯ÉA,

vÁAvÀÄA zÉÊ«Pï ªÀiÁ»ªÀiÁ

GUÁØ¦ eÁvÁ. D£ÉåÃPï ÀA-

PÉÃvï ºÁvï zÀªÀÅæ£ï ªÀiÁUÉÑA - eÁZÉ ªÀiÁj¥sÁvï ¥À¢é ¥Á±Ágï

eÁvÁ; vÀ±ÉA ¦qÁ²qÁAiÀiï

UÀÆuï eÁvÁ. ¥ÁªÉÇð

eÁªÁß¸Á ¥À«vïæCvÁäåZÉÆ

«±ÉÃ¸ï ¸ÀAPÉÃvï, vÁZÁå

£ÉAmÉ¥ÀuÁPï ¥ÀÅgÁªÉÇ.

eÉdÄ£ï ¥À«vïæ Áß£ï WÉvï¯Éè

ªÉ½A vÁZÉgï zÉAªï¯ÉÆè

D¤ vÁZÉgï gÁªï¯ÉÆè,

¢AªÁÑåPï UÀªÁAiÀiï vÉÆ

ªÀÄíuï zÉªÁZÉÆ ªÉÆUÁZÉÆ

¥ÀÇvï- zÉªÁPï ªÀiÁ£Áé¯ÉÆè.

PÁªÉÓtÂaA ¨sÀUÁÚA D¤

ZÁPÁæaA ¨sÁªÀ£ÁA ¥À«vïæ

CvÉÆä PÁqÁÛ ºÀÄªÀÄÄÖ£ï.

D¥ïÛ¥ÀuÁ£ï ÁVA ÀgÉÆAPï

zsÀAiÀiïæ ¢vÁ D¤ D«Ä

¨sÀÄVðA

(¥ÀÇvï zsÀÄªÉÇ) ªÀÄíuï

UÀªÁAiÀiï ¢Ãªïß ‘¨Á¥Á’ ªÀÄíuï G¯ÉÆ ªÀiÁZÉðA

sÁUï ¥sÁªÉÇ PÀvÁð. zÉªÁZÁ

¨É¸ÁAªÁAPï D«Ä ªÁgÉ¸ÁÝgï

ªÀÄíuï vÉÆZï eÁªÁß¸Á

¥ÀÅgÁªÉÇ.

zÉªÁZÁ ¥ÀÅvÁzsÀÄªÉ §jA

fAiÉÄAªÉÑA ¥ÀAxÁºÁé£ï

DvÁA eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ

ªÁ¸Á Û«Pï D¥ÉÇª É Ú A .

£ÀªÉÇ ¸ÀA§Azsï ºÁqÁÛ

£À« ZÁ¯ïZÀªÀiÁÌuï, £ÀªÉA

fÃªÀ£ïPÀæªÀiï.

¸ÁA. ¥ÁªÁè£ï gÉÆªÀiÁ

UÁgÁAPï °Rè¯ÉÆ CzsÁåAiÀiï

8 ºÉ «²A À«¸ÁÛgï «ªÀgï

¢vÁ. vÉÆ CzsÁåAiÀiï ªÁZÀÄ£ï

¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAªÉÇÑ. PÉÆuÁPï

¥À«vïæCvÉÆä ZÀ¯ÉÆªïß

ªÀvÁð, vÉÆ-w eÁªÁß¸Ávï

zÉªÁZÉÆ ¥ÀÇvï D¤ vÁa

zsÀÄªï. (gÉÆªÀiÁUÁgÁAPï 8, 14).

(D¤Pï¬Ä D¸Á)

ªÉ¸ÀÖgïß WÁmïì ‘ªÉÇÃªÀÄªÉÇÃlgï’ ¤eÁQÃ ¨sÁj

¥Àæ¨Á«vï eÁªÁß¸Á DªÀiÁÌA ¯Áí£ï¥ÀuÁgïxÁªïß ªÉÇÃªÀÄªÉÇlgÁa ¸ÀªÀAiÀiï

DªÀiÁÑå ªÀiÁí®ÎqÁåA¤ ²PÀ¬Ä¯Áèå£ï, D«ÄÑ ¥ÉÇmÁa sÀ¯Á¬ÄÌ

PÉzÁ¼Á¬Ä sÁj §j D¸ï°è. vÁå PÁ¼Ágï JPÉÆè ¥Áæ0iÀÄéAvï

vÁZÁåZï WÀgÁAvï ªÉÇÃªÀÄªÉÇÃlgï vÀAiÀiÁgï PÀgïß DªÀiÁÌA

ªÀÄAiÀiï£Áå ªÀÄAiÀiï£ÁåPï ºÁqÀÄ£ï ¢vÁ¯ÉÆ.

ºÉÆ ¥Áæ0iÀÄéAvï WÀgÁ AiÉÄAªÉÇÑ gÁªÁèå G¥ÁæAvï DªÀiÁÌA

DAVØZÉA ªÉÇÃªÀÄªÉÇÃlgï ºÁAqÀÄPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA. vÀgï¬Ä

DAVØZÉA ªÉÇÃªÀÄªÉÇÃlgï WÉÆmï-WÉÆmï ¦AiÉÄ¯Áågï¬Ä

ªÉÇÃªÀÄªÉÇlgÁa wPÁìuï vÉÆAqÁAvï sÉÆUÁÛ° eÁ¯Áågï¬Ä

¥ÉÇmÁAvï §gÉ¥Àuï eÁAiÀiÁßvï¯ÉèA.

¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ªÀiÁíPÁ ¯Áí£ïxÁªïß SÉ¯ÉèA eÉªï¯ÉèA

E¯ÉèA ZÀqÀÄuÉA eÁ¯Áågï zsÀÄAªÀgï (¸ÀÄgÉ) zsÉAPï AiÉÄÃªïß

¥ÉÇÃmï R¼ÀÌ¼ÉÑA D¸ï¯ÉèA. DAVØZÉA ªÉÇÃªÀÄªÉÇÃlgï

xÉÆqÉ¥Á«ÖA ¸ÀVî ¨ÉÆÃvïè SÁ° PÉ¯Áågï¬Ä G¥ÁÌgÁPï

¥ÀqÀ£Á¸ÁÛA ¨sÁj PÀ±ÁÖvÁ°A.

vÀÄªÉÄÑA ‘ªÉ¸ÀÖgïß WÁmÁì’ZÉA ªÉÇÃªÀÄªÉÇÃlgï ªÉÄ¼ÉÆAPï

¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ºÁAªï DvÁA ÀÄ±ÉUÁvï D¸ÁA. UÀ-

gÉÓZÁå ªÉ¼Ágï KPï mÉÃ§¯ï¸ÀÆà£ï vÀÄªÀiÁÑå ªÉÇÃªÀÄªÉÇlgÁPï

E¯ÉèA «ÄÃmï WÁ¯ïß ¦AiÉÄ¯ÉèAZï ¥ÉÇmÁAvï ªÀÄ¸ïÛ ¸ÀÄPï

eÁvÁ. zsÀÄAªÉÇgï zsÉAPï D¤ ¥ÉÇmÁZÉ ªÀÄÄqÉÆØtÂ £ÁAZï

eÁ¯Áå. —Smt. L. D’Souza, Kinnigoly - 574 150.

Dmï ªÀÄAiÀiï£ÁåAZÉÆ WÁAiÀiï

CmÁæ ¢¸ÁA¤ UÀÆuï eÁ¯ÉÆqÀAiÀiÁ©n¸ï D¸ï¯ÉÆè ºÁAªï Dmï ªÀÄAiÀiï£É ¥ÁAiÀiÁZÁå

ªÀíqÁèå ¨ÉÆmÁPï eÁ¯Áèå WÁAiÀiÁ£ï PÀ±ÀÖvÁ¯ÉÆA. ¸À¨Ágï

zÁPÉÛgï D¤ ¸À¨Ágï MPÁÛA EAeÉPÀê£ÁA G¥ÁæAvï¬Ä

WÁAiÀiï ZÀqï ZÀqï eÁªïß ¨ÉÆÃmï D¤ ¥ÁAiÀiï ¸ÀÄeï¯Éè.

ÇÀ¯Áå ªÉ¼Ágï ªÉÇ½ÌZÁå ªÀÄ£Áê£ï ¢¯ÉèA ‘¹Axï’ ¥ÀÅ¸ÉèA.

zsÀªÉA eÁ¯Áèå ¨ÉÆmÁPï JPÁZï ¢¸Á£ï vÁA¨Áìuï

D¬Äè. gÀUÀvï ZÀ¯ÁªÀuï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áèå£ï WÁAiÀiï

¨sÀgÉÆ£ï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ. zÀÆPï D¤ ¸ÀÄeï

¤ªÁjè. ¨sÀjÛ CmÁæ ¢¸ÁA¤ ªÀÄíeÉA ¨ÉÆÃmï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ

UÀÆuï eÁ¯ÉA.

Hameed Shereef, Dubasipalya, Bangalore - 560 059.

GUÁØ¸ï D¸Á

°¥ÉÇ£ï °¥ÉÇ£ï gÁvï-¢Ã¸ï zÀÄBSÁA UÀ¼ÉÊ¯ÉÆè GUÁØ¸ï D¸Á||ªÀiÁíPÁ DdÆ£ï¬Æ vÁå £ÉAmÁå ¥À«vïæ ªÉÆUÁZÉÆ GUÁØ¸ï D¸Á||

vÁå PÀpuï vÁ¥ÁÑå zÉÆ£ÁàgÁAZÁ ªÉÇvÁPï ªÀiÁíPÁ ªÉÄ¼ÁÑ SÁwgï

vÀÄeÉ vÉ £ÁUÉØ ¥ÁAiÀiÁAa vÀ¼ÁÛA G¯Áà¬Ä¯ÉÆè GUÁØ¸ï D¸Á

ªÀiÁíPÁ DdÆ£ï¬Æ vÁå £ÉAmÁå ¥À«vïæ ªÉÆUÁZÉÆ GUÁØ¸ï D¸Á||

KPï ¢Ã¸ï vÀÄA §¸ï¸ÉÆÖ¥Ágï E¸ÁÌ¯ÁPï ªÀZÉÆAPï gÁªÁÛ£Á

CZÁ£ÀPï ¸ÉÊPÀ¯Ágï AiÉÄÃªïß aÃmï ¢Ãªïß zsÁAªï¯ÉÆè GUÁØ¸ï D¸Á

ªÀiÁíPÁ DdÆ£ï¬Æ vÁå £ÉAmÁå ¥À«vïæ ªÉÆUÁZÉÆ GUÁØ¸ï D¸Á||

qÉÆ°á «Ä£ÉÃeï PÀ¯ÁåtÄàgï.

5July 4, 2015

‘mÉæ¸ïì’ ºÁAUÁ¸Àgï zÁqïß ¢AiÀiÁ

‘mÉæ¸Áì’ «±ÁåAvï ªÀÄ¸ÀÄÛ ÉÆgÉA DAiÀiÁÌ¯Áèå ºÁAªÉA

D¤ ªÀÄíeÁå ¸ÁAUÁvÁåA¤ ‘ªÉÄÊUÉæÃ£ï’ D¤ ºÉgï vÀPÉè

¥sÀqÁ¥sÀqÉPï ‘mÉæ¸ïì’ G¥ÀAiÉÆÃVì¯Áèå£ï DªÀiÁÌA ªÀÄ¸ÀÄÛ

¨ÉÆgÉA¥Àuï eÁ¯ÁA. xÉÆqÁåAZÉ PÉÃ¸ï «±ÉÃ¸ï gÀhÄqÉÆ£ï

D¸ï¯Éè vÉ gÁªÁèåvï.

DvÁA ºÁAUÁ¸Àgï ‘mÉæ¸Áì’ZÉÆ Demand ªÀÄ¸ÀÄÛ ZÀqï eÁ¯Á. zÉPÀÄ£ï zÀAiÀiÁPÀgïß DªÀiÁÌA ºÁAUÁ¸Àgï ‘mÉæ¸ïì’

zsÁqÀÄ£ï ¢A«Ñ «¯ÉªÁj PÀgÁå.

Sri Denis D’Souza, Hiran Nagar, 209801 (U.P.)

‘=kuÑš|Úo’ AjYºà Aj"ÀW ;kj"A} NY Øob Do;oÚ}® ÖoÚ} AjÚoœàæljÚ} Aj"ÀØu ;kj"AuÓ} !WÚo®Ò"Öu (Ôu|dÄÓ}) %=j;}È qD}?ušå DjæoÚ} ;oú‰ÚoàUà aa;} +Óo‰à ú?oÇ %=oÈà:}

æuàÔj"¿Ú}ÖoÇaúrª|YOtqDjŒ:uÈà:}:j=oDjÜ}ùÚ}‹]?ošõÇ+Óo‰à^h"

NÚu=jÜ}]DuràÓ}<oå

qúYÓ}‘=kuÑš|Úo’]|àA}xDj"Új"ú?uàåNÚu=jÜ}]D}?ošõÇ<}Gèo<oDo‰à;ur|<}Aj"O{}<uæljÚ}‘=kuÑš|Úo’ ]?oÇ%=oÈà:}Djà=jÑÚ}®ÔjrÜ}Øo?uàåq:oàDjæoÚ}AjÚoœàØobà:jÚ}h"‘Ôu|dÄÓ}’=jÚj:}Dj"Új"ØoàA}x<oå

Smt. Indiramma, Kengeri Upanagara, Bangalore - 560 060.

¥Àæ¨sÁªï ªÁqÁè vÀj «gÉÆÃ¢ü gÁµÁÖçAZÉÆ PÉÆæÃzsï¬Æ ZÀqÁè!vl:jYš ]

|C}ª

(Z <uÙurª

DªÉÆÑ zÉÃ±ï ¸ÀªÁÌ¸ï

vÀj RArvï xÀgÁ£ï D¤

¤vÀ¼ï ªÉÄmÁ£ï ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvïé,

DyðPï ªÀ»ªÁmï D¤ «Ä°næ

¸ÀPÀvï «±Á¯ï PÀgÀÄ£ï Deï

eÁUÀwPï ¥ÁAªÁØgï ªÀiÁ£ï

D¤ £ÁAªï eÉÆqÁÛ ªÀÄí½î

¸ÀAUÀvï ¨sÁjZï ¸ÀvÁa D¤

¸ÀvÁéa eÁªÁß¸Á. ¥ÀÅuï

ªÀíAiÀiÁèå wÃ£ï UÀÄuÁA zÁéjA

¨sÁgÀvÁPï CAvÀ gÁæ¶ÖçÃAiÀiï

ªÀg À Ä Û¯ÁAvï ¨ s À gïä D¤

ªÀÄºÀvïé ¯Á¨sÁèåj “»vÁèAvÉ-

èA gÀhÄqÀªÀPÁÛZÉA £ÀíAiÀiï” ªÀÄí¼Áîå G¼ÁÖå ªÀÄ£ÉÆ¨sÁªÁ£ï

ªÀ¼Àé¼ÁÑ ¥ÁQ¸ÁÛ£ï D¤ aÃ£Á

gÁµÁÖçAZÁ ¢²ÖAvï UÀrgï

«ªÁzï G¸Á ÌA« Ñ D¤

¨sÉÆAªÁj «Ä°næ PÁAmÁå¸Àj

¨sÁA¢Ñ ªÀÄ£ÉÆUÀvï ºÁAªÉA

«ªÀj¯ÁA (20 dÆ£ï.) “ªÉÃ¼ï-PÁ¼ï ªÀÄí£ÁêåPï

gÁPÁ£Á, ¥ÁzÉÝAªÉÇÑ ªÀíAiÀiïæ

AiÉÄAªïÌ ÀPÁ£Á” ªÀÄí¼Áîå vÀvÁéPï

ªÀiÁ£ï ¢Ãªïß ªÀÄí¼Áîå§j DªÉÆÑ

¸ÀgÁÌgï ¸ÉeÁgÁåAa fj D¤

PÁAmÁå¸Àj ¯ÉPÁPï zsÀj£Á¸ÁÛA

eÁUÀwPï ªÀÄmÁÖgï §gÉA ªÀÄ£ï

(UÀÄqï«¯ï), ªÁå¥Ágï D¤

ªÀeÁ£ï (¸À£Áä£ï) D¥ÁÚAªïÌ

«Äí£Àvï PÀgÁÛ, ¸ÀÆvÁæA

¥ÁZÁgÁÛ.

ºÁå ªÀjéA ºÉ«ê Áå vÉA¥Ágï

sÁgÀvÁ ÀAVA ¥ÀæUÀw¥Àgï ÉÆ¯Éè

¨sÁAzÁÑ zÉÃ±ÁAZÉÆ ¸ÀASÉÆ

ZÀqÁè! vÁ å ¸ À AV ÛA vï ºÁ å

ªÀÄ»£ÁåZÁ ¥ÀAiÀiÁèå ºÀ¥ÁÛåAvï

¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆÃ¢a ¨ÁAUÁè

zÉÃ±ÁPï sÉmï KPï gÁdQÃAiÀiï

¹PÀìgï eÁAªïÌ ¥Á«è ªÀÄíuÉåvï.

sÁgÀvï-¨ÁAUÁè ªÀÄízsÉA «PÁ¼ï

PÁAmÉÆ eÁªïß vÉÆ¥ÉÇÑ UÀqï

«ªÁzï, ¸ÀA¥Éè¯Áå 41 ªÀgÁìA

xÁªïß vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï «PÁgï

eÁªïß GmÉÆÑ, ¥ÀæzsÁ¤£ï

¨ÁAUÁè ¥ÀæzsÁ¤ ¨ÉÃUÀªÀiï

ºÀ¹Ã£Á ªÁeÉzÁ ¸ÀAVA

¸ÀgÁéAPï ªÉÄZÁéAiÉÆÛ¯ÉÆ ¦¸ÉÆ ªÀÄí½î UÁzï D¸Áèåj DzsÀÄ¤Pï

gÁdQÃAiÀiÁAvï, ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ¥ÀgÉÓZÉÆ ÀgÁÌgï ZÀ®AªÁÑAvï CAzÀgï-¨ÁºÀgï SÉ¼ÀÄ£ïAZï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÀÄAPï ¥ÀqÁÛ. DzÁèå ªÀÄÄ¹èªÀiÁAPï

«²±ïÖ ºÀPÁÌA ¢¯Áèå ¸ÀgÁÌgÁa jÃvï wPÉÌ PÀÄ²Pï ¯ÉÆmÁèåj vÁAPÁA

¨sÁgÀwÃAiÀiï £ÁUÀjPÀàuÁ ¨Á©ÛA C©üªÀiÁ£ï ¥ÁAªÁÑ§j ¥ÀæzsÁ¤

MzÁÝqÁÛ. vÁå ªÁmÉ£ï DSÁå zÉÃ±ÁZÁ E¸Áè«ÄPï ¥sÀÅqÁjAPï/ªÀiË¯Á£ÁAPï «²±ïÖ dªÀiÁvï ZÀ®ªïß vÁtÂ C¯ïà¸ÀASÁåvï «Æ¸À¯Áw

ªÀÄÄqÁè¥ÀqÁè ¸ÀA§AzsÁ£ï ¨sÁgÀvÁZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï ªÁqÁè

§zÁè UÀj¨ï gÉÃSÁ «Æ¸À¯Áw M¥ÁÑ§j PÀgÀÄ£ï zsÁjäPï ¸ÀA¸ÁÜåA¤ ¹ÛçÃAiÀiÁAPï GUÉÆÛ

¥Ávïæ D¤ ¨sÀÄUÁåðAPï DzsÀÄ¤Pï ²PÁ¥ï ¢AªÁÑ§j PÉ¯ÁA, ªÀÄzÀgÁ£ÁAvï ¸ÀAiÀiïÛ.

ºÉgï ÀÆvÁæA ¥À¼ÀªÁåA: ¥ÁQ¸ÁÛ£ï D¤ C¥ÀWÁ£Á xÁªïß EeÁ ZÀÄPÀAªïÌ zsÁAªÉÇ£ï

D¬Ä¯Áèå D¤ DªÀiÁÑ UÀrgï ©üPÁgÁåA§j fAiÉÄvÉ¯Áå ¸ÀÄªÀiÁgï 4300 »AzÀÄ D¤ ¹Sï

¤gÁ²ævÁAPï £ÁUÀjPÀàuï ÀªÉA Àgïé jAiÀiÁ¬ÄÛ ¥ÁlAiÀiÁèåvï. ÁAUÁè 1971 gÀhÄÄeÁªÉ¼Á

jUÉè¯Áå »AzÀÄ-ªÀÄÄ¹èªÀiï ÀÄªÀiÁgï zÉÆÃ£ï ÁSï ¤gÁ²ævÁAPï D¸ÉÆæ-jAiÀiÁ¬ÄÛ ¢¯Áåvï

D¤ sÉÆ¼Áªïß ¥ÁnA zsÁqÉÑA ¥Àæ0iÀÄvÀ£ï ZÁ®Ä D¸Á. 1987 ²æÃ®APÁ vÀ«Ä¼ï PÁæAw ªÉ¼Á

ºÉ«ê£ï D¬Ä¯Áèå ¸ÀÄªÀiÁgï 29500 »AzÀÄ vÀªÀiÁîAPï 80 ²©gÁA¤ ¥ÉÇ¸ÁèA D¤ DvÁA

²æÃ®APÁZÁ eÁ¥sÁßAvï 4000 WÀgÁ ¨sÁAzÀÄ£ï ¥ÁnA zsÁqÉÆÑ ªÁªïæ eÁvÁ RÄ±É£ï.

¸ÀA§Azsï §gÉÆ D¸Áèågï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉåvï ªÀÄíuÁÑPï DvÁAaA vÀAvÁæA: £ÉÃ¥Á¼ÁzÁéjA

DªÀiÁÑ AiÀiÁwæPÁAPï PÉÊ¯Á-¸ÀªÀiÁ£ï ¸ÀgÉÆªÀgï zsÁjäPï ¨sÉmï ¸À°Ã¸ï eÁAiÉÄêA £ÉÃ¥Á½APï

¨sÁgÀvÁAvï PÁªÀiÁ SÁwgï jÃUï D¤ C¥sÀWÁ£ÁPï DªÉÆÑå ªÀí¸ÀÄÛ PÁªÀiÁÎgï zsÁqÀÄAPï

EgÁ£ÁZÉA ZÀ¨ÁºÀgï §AzÀgï DzsÀÄ¤Pï ¸ÀªÀèvÁA¤ ¨sÁAzÉÑA PÁgÉåA!

¸ÀAªÁzÁ£ï ¸ÁgÉÆÌ PÉ¯ÉÆ D¤

¨sÁgÀvÁ ©üvÀgï D¸ÁÑ ÁAUÁèZÁ

111 ºÀ¼ÁîåAPï (37369 ÉÆÃPï) ¨ÁAUÁè ©üvÀgï D¸ÁÑ DªÀiÁÑ

55 ºÀ¼ÉîAPï (14215 ¯ÉÆÃPï) CzÀ¯ï-§zÀ¯ï PÀgÀÄ£ï UÀqï-

gÉÃSÁ ¹ÃzÁ PÉ°. ºÁå ¥sÀÅqÉA

DªÀiÁÑ ¥ÁgÉÆvï ¸ÉÆeÉgÁAPï

PÀµïÖ £ÁAvï.

CzÀ¯ï-§zÀ¯ï eÁ¯Áèå

¯ÉÆPÁAPï¬Æ £ÁUÀjPÀàuï D¤

¸Àgïé ¸ÀgÁÌj ¸ÀªÀèvÁA ªÉÄ¼ÉÛ°A

ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï UÀr ºÉ«êA-vÉ«êA

D¸ÁÑ PÀÄmÁäzÁgÁAPï sÉmï ¢A«Ñ

¥ÀgÀétÂÎ¬Æ ¯Á¨sÉÛ°. ºÉ«ê£ï

D¬Ä¯Éè ºÀ¼ÉîUÁgï ZÀqïZï sÁV

eÁªÁß¸ÉÛ¯É, vÁAPÁA DSÁå

¨sÁgÀvÁAvï PÁªÀiÁZÉÆ CªÁÌ¸ï

ªÉÄ¼ÉÆÛ¯ÉÆ.

¥ÀæzsÁ¤ ÀªÉA UÉ¯Áèå DªÀiÁÑ

§AUÁ¯ïZÁ ªÀÄÄ. ªÀÄAwæuï

ªÀÄªÀÄvÁ ¨Áå£ÀjÓPï UÀAUÁ

£ÀíAAiÀiïÌ ¨sÁAzÉè¯Áå wÃ¸ÁÛ

GzÁÌ¨ÁAzÁ«²A ¸ÀªÀÄxÀð£ï

G ¸ À A ª ï Ì ¸ É Æ q ï -z É Æ q ï

oÀgÁAªïÌ, ±ÁAvï jw£ï CªÁÌ¸ï

ªÉÄ¼ÉÆî!

¥ÀæzsÁ¤£ï gÀZÉè¯Áå 20

¸ÉÆ¯ÁèåA ¥ÀgÁäuÉ : 1) UÀrgï

°¥Á Ñ -»A¸ÁZÁgï P À gÁ Ñ

DPÁAvïªÁ¢Aa -«¨sÀd£ï

PÁjAa ¨ÉÆAmï DA§ÄqÁÑPï

JPÉÆénvï PÁgÉåA. 2) ¨sÁgÀvÁ

xÁªïß ¨ÁAUÁèPï 12000 PÀ-gÉÆqï gÀÄ¥Áå jÃuï (2011

E¸ÉéAvï 6000 PÀgÉÆqï ¢¯Éè). 3) DªÀiÁÑ §AUÁ¯ï xÁªïß 1000 MW «zÀÄåvï ¢AªïÌ (D¢üA

500 MW). 4) DªÀiÁÑ PÀ®ÌvÁÛ

xÁªïß ¨ÁAUÁè ªÀÄÄPÁAvïæ

(qsÁPÁ) wæ¥ÀÅgÁZÁ CUÀgÁÛ¯ÁPï

D¤ ¨ÁAUÁèZÁ qsÁPÁ xÁªïß

ª É ÄWÁ®A i À iÁ ª À Ä Ä PÁAvï æ

ÇÁìªÀiÁZÁ UÀÄªÁºÀnPï-§¸ÁìA

zsÁAªÁØAªïÌ ¥ÀgÀétÂÎ. 5) DªÀiÁÑ

vÁgÁéAPï ÁAUÁèZÁ ªÉÆAUÁè/avÁÛUÉÆAUï §AzÁæA¤ jÃUï

ªÁå¥ÁgÁ CªÁÌ¸ï.

ªÀÄí¼Áågï “»A¢¨ÁAUÁè

¨sÁAiÀ iï, ¨sÁAiÀ iï”, ºÉuÉA

aÃ£Á«²A-vÉuÉA ¥ÁQ¸ÁÛ£Á

¨Á©ÛA JPÉÆénvï zsÉÆÃgÀuï,

« ± ï é ¸ À A ¸ Á Ü å A v ï A i À i Á

D¹AiÀiÁ ¸À¨sÉAvï (ASEAN) JPÁªÉÄPÁ ¥ÁnA¨ÉÆ D¤

eÁAªï ªÁå¥ÁgÁAvï, DyðPï

ªÀåªÀºÁgÁAvï AiÀiÁ UÀrgï

¤gÁ²ævï eÁ¯ÁèåAPï ¸ÀªÀÄÓtÂ

D¤ ªÀÄdvï.

¨ÁAUÁèAvï ªÀÄªÀÄvÁPï

gÁtÂAiÉÄZÉÆ ¸ÀvÁÌgï ªÉÄ¼Áîå£ï

wZÉA ±ÉAPÁgÉA ¥sÀÅmÉè¯Áå£ï

¨sÁd¥ÁPï UÁ½ §Azsï! ¥ÀÅuï ¥ÁQ¸ÁÛ£ï PÉÆæÃ¢üvï

eÁ¯ÁA, wZÉÆ 1971 ÁAUÁèPï

«AUÀqï PÉ¯Áèå£ï gÀÄ¨ÁªÁPï

eÁ¯ÉÆè WÁAiÀ iï ¥ÀgÁÛå£ï

GUÉÆÛ eÁ¯Áèå§j gÁdQÃAiÀiï

¥sÀÅqÁj D¤ ÉÃ£Á¢üPÁj G¼ÉÖA

G®AªïÌ ¯ÁUÁèåAvï. ¥sÀÄqÁj

“PÁ²äÃgï ÀªÁ¯ï fªÁ¼ï D¸Á,

¥ÀgÁÓ «AUÀqï eÁAªïÌ D±ÉvÁ” ªÀÄíuï WÉÆAPÁÛ£Á ÉÃ£Á¢üPÁj

“¨ÁAUÁèPï «AUÀqï PÉ¯ÉÆè

C¥Áæzsï PÁ²äÃgÁPï ¸ÀévÀAvïæ

PÀgÁÑAvï ¥ÀjºÁgï eÁvÉÆ¯ÉÆ” ªÀÄíuï ¸ÉÆ¥ÀÅvï WÁ¯ÁÛvï.

DªÀiÁÌA sÉåA £ÁA, vÀ±ÉA PÀgÀÄAPï

¥ÁPÁPï ¸Ázsïå £ÁA, ¥ÀÅuï

ªÀÄÄ¸ÀÌgÁPï ªÀiÁgÁÑ§j DPÀæªÀÄuï

PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß QvÁå wZÁ

vÁ¨ÉAvï¬Æ 80 CtÄ¨ÉÆA¨ï

D¸Ávï (DªÉÄÑPÀqÉA 110) wA ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀgÀÄAPï ¦±ÉA

zsÀAiÀiïæ¬Æ D¸Á.

vÁZÉ ªÀíAiÀiïæ eÁUÀwPï

ªÀÄÄ¹èªÀiï gÁµÁÖçA 55 ¥À¬ÄÌ

ZÀqÁªÀvï, PÁ²äÃgï »AzÀÄ

¨ sÁg À vÁSÁ¯ï P ÀµÁ Ö vÁ ; ªÀ Ä íuÁÑ ªÀ Ä£ ÉÆ¨ sÁªÁ£ï

¦PÁèåvï. sÁgÀvÁAvÉè ªÀÄÄ¹èªÀiï

zsÁjäPï ¥sÀÅqÁj ¸ÀAiÀiïÛ ¥ÁPï

UÀrgï ªÀiÁgï¥sÁgï PÀgÁÑ D¤

PÁ²äÃgÁAvï PÀpuï ²¸ïÛ

¸ÁA¨Á¼ÁÑ DªÀiÁÑ «Ä°næPï

GUÁÛå£ï “E¸ÁèªÀiï «gÉÆÃ¢ü” SÉAqÁÛvï.

D v Á A ¨ s Á g À v Á £ ï

EeÁæAiÉÄ¯Á ¸ÀAVA GWÀqÉÆÑ

¸ÀA§Azsï ªÀÄÄ¹èªÀiÁAZÁ PÀpuï

SÉAqÁàPï §° eÁ¯Á! Qæ¹ÛÃAiÀ iï ¸ÀÄªÁgÉÛAvï

«AZÁßgï ¥ÀgÁÓ ªÀÄíuï ¤«ÄÎ Áèå,

¥ sÁgÁªÉÇZÁ UÀÄ¯ÁA¥ÀuÁ

xÁªïß ªÉÆAiÉÄÓ£ï ¥ÁnA

ºÁqÉè¯Áå D¤ eÁPÉÆ¨ÁZÁ

¥ÀÅvÁ dÆzÁ£ï gÀZÉè¯Áå

¨ sÁ¸Á¬Ä¯Áèå UÁAªÁAvï

(ªÉÄrlgÉÃ¤0iÀÄ£ï zÀAiÉÆð

D¤ eÉÆgÁØ£ï £ÀíAAiÀiï ªÀÄízsÉA

fAiÉÄ¯Áèå dÄzÉªÁAPï 1217 E¸ÉéAvï vÀÄjÌZÁ R°Ã¥sÁ

¸ À¯Á¢£Á£ï z sÁAªÁØªï ß

ªÀÄÄ¹èªÀiï ¦ü°¹Û£Á D¢üÃ£ï

PÉ¯ÉèA. 1918 ¥ÀAiÀiÁèå ªÀÄºÁ

gÀhÄÄeÁAvï vÉÆ ¥ÀæzÉÃ±ï

zsÀgÉè¯Áå ©æn±ÁA¤ ¥Á¯É¹Û£ï

gÁeï gÀZÁèåj 1945 zÀÄ¸Áæå

ªÀÄºÁ gÀhÄÄeÁ G¥ÁæAvï

¸ÀévÀAvïæ PÀgÁÛ£Á DSÁå

¸ÀA¸ÁgÁgï ²A¥ÀqÉè¯É dÄzÉªï

¥ÁnA DAiÉÄè D¤ EeÁæAiÉÄ¯ï

gÁµïÖç ¨sÁAzÉèA.

Deï SÁ° ¸À «Ä°0iÀÄ£ï

dÄzÉªÁAZÉA EeÁæA iÉÄ¯ï

DyðPï, ªÁå¥Ágï, PÉÊUÁjPï

D¤ «Ä°næ ¸ÀPÉÛ£ï 600 «Ä°0iÀÄ£ï ªÀÄÄ¹èªÀiï CgÁâåAPï

ºÀgÉÝA ¢vÁ (1967 gÀhÄÄeÁAvï

fPÉÆ£ï). ¥ÀæzsÁ¤ £ÉºÀÄæ£ï

ªÀ iÁA¢£ÁvÉ èA, EA¢gÁ-gÁfÃªÁ£ï ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgÉè¯ÉA,

ªÁd¥É¬Ä£ï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÉ¯ÉèA

DvÁA ªÉÆÃ¢Pï ¯ÁVA

eÁ¯ÁA.

PÁgÁuï ªÀÄÄ¹èªÀiÁAPï

aqÁAªïÌ £ÀíAiÀiï, §UÁgï

EeÁæAiÉÄ¯ÁaA vÀvÁéA D¤

§ÄzÀéAvÁÌAiÀiï ªÀiÁAzÀÄ£ï! vÁa ¥ÀnÖ C² D¸Á

: ¨sÁgÀvÁZÁ UÀrgï SÁ°

¥ÁQ¸ÁÛ£ï gÀUÉ î PÀgÁÛ£Á

(13ªÁÇ =o<oÚ} AoÖ})

6 July 4, 2015

ªÀiÁUï D¤ vÀÄPÁ vÉA ¯Á¨ÉÛ¯ÉA

¨ÉÆqÀAiÀi D¤ vÀÄPÁ vÉA GUÉÛA eÁvÉ¯ÉA

PÀµÁÖA, C£ÁégÁAZÁå eÁ¼ÁAvÉè ¸ÀÄmÉÆAPï, ¸ÁAvÁA ¨sÀPÁÛA ¯ÁVA ªÀiÁUÁåA

¯Á¨ï¯Áèå G¥ÁÌgÁAPï, PÁ¼ÁÓZÁå UÀÄAqÁAiÉÄ xÁªïß CUÁðA ¢ªÁåA

!Ôo~à ;jÚ}: æuršÓo aÜu Új"å300; (Óo æuršÓoÓ} Új"å400; =jÈ:uÇÓ} ÖjZ:} æuršÓoÓ} Új"å200; <urAu<oà / AjtT®à Új"å600

]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ}

;uBoà:} (Óo AjDo~Ó} Új"å 250 \|<} AjDo~0Ó} Új"å 700 =oàÖ} AjDo~0Ó} Új"å 1000a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó} Új"å 2500

‘¢ªÉÇ’ ¥ÀvÁæPï ªÀUÀðtÂ £À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀ £À« sÀgÀÄAPï, ªÀUÀðuÉa zÀgï ²ÃzÁ RAZÁ¬Ä

¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèå '¢ªÉÇ' ¨ÁåAPï JPËAªÁÖPï zsÁqÉåvï.

Bank : Model Co-op Bank Ltd.,Branch : Fort, Mumbaiaccount name: DIvoaccount no. 013120100000013ISFC code: HDFC0CMoDEL

Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd.,Branch : Colaba, Mumbaiaccount name: DIvoaccount no. 000000000100524

ISFC code: CCBL0209003

LªÀeï zsÁqÁèå G¥ÁæAvï

¥ÉÇ£ÁAzÁéj 22693578 ªÀ EªÉÄAiÀiÁèzÁéjA [email protected] PÀ¼ÀAiÀiÁ.

oR

‘]AuÑ’ #d‰EoÚ} ;jÚ} ad. Tariff B/W 4 ColourFull Page DjÔu¿0 =o<} - - Rs. 10,000 Rs. 15,000Centre Spread Aj"]šà 2 =o<oà - - Rs. 18,000 Rs. 25,000Half Page !;ku~à =o<} - - Rs. 7,000 Rs. 10,000Quarter Page Óo?uŠà =o<} - - Rs. 5,000 Rs. 7,0001/8 Page 1/8 =o<} - - Rs. 3,000 Rs. 4,000

Panels (Each) =u<j?} ((ÓoÓ}) - - -- Rs. 2,000Col. Cms. úrå Duå arKÚ} - - Rs. 80 Rs. 125

Front Page 100% extra Aj""î} =o<oÓ} 100% ÖjZ:}

Back Page 50% extra =oÙošõÇ =o<oÓ} 50% ÖjZ:}

Thanksgiving !Ôo~à

Without Block æuršÓoaÜuà Rs. 300 One Block (Óo æuršÓo DjàTà Rs. 400 Each additional Block EjÚuÇÓo ÖjZ:} æuršÓoÓ} Rs. 200 Novena/Holy Spirit Prayer AjtÔu®à Rs. 600 St. Juze Vaz Novena Prayer Rs. 2500

e;jÚ} 1-1-2015 ;nkoA}‹?oÔj"Øo:o

¸ÁAvï dÄeÉ ªÁeÁPï ªÀiÁUÉÚAK ¸ÁAvï dÄeÉ ªÁeï ¨Á¥Á, vÀÄA DªÉÆÑ ±ÁgÉÆw

eÁªÁß¸ÁAiÀiï. ¸ÀVðA xÁªïß zÉªÁaA ¨É¸ÁAªÁA

DªÀiÁÌA ªÁAnvï D¸ÁAiÀiï. vÀÄeÉA f«vï DªÀiÁÌA KPï

DzÀ±ïð. vÀÄªÉA aAvï°è ªÁmï DªÀiÁÑ Qæ¹ÛÃ fuÉåPï

ªÉÄÃ¯ï¥sÁAPïÛ. vÉåZï ªÁmÉ£ï D«ÄA¬Æ ZÀ¯ÁÑPï vÀÄeÉ

xÁªïß ¥ÉæÃgÀuï WÉvÁAªï. DªÀiÁÌAZï vÀÄeÁ UÉÆ¥ÁAvï

¸ÀªÀÄ¦ðvÁAªï.

¸ÁAvï dÄeÉ ªÁeï ¨Á¥Á, zÉªÁZÁ ªÉÆUÁ£ï vÀÄeÉA

PÁ½eï ¥ÉlÛ¯ÉA. vÀÄeÉ fuÉåAvï zÉªÁZÉÆ C¥Àj«Ävï

ªÉÆÃUï vÀÄªÉA ÉÆUÉÆèAiÀiï. vÉÆZï ªÉÆÃUï ºÀeÁgÉÆA ÉÆPÁPï ªÁAmÁÑPï vÀÄA ÀÄqÀÄìrvï

eÁ¯ÉÆAiÀiï. DAzÁÌgÁAvï §ÄqÉÆ£ï D¥Áèå fuÉåa ªÁmï ºÉÆUÁØAiÉÄè¯ÁåA ¸À²ðA vÀÄA

zÁAªÉÇèAiÀiï. vÁAPÁA f«vÁZÉA GvÀgï ¥ÀUÀðmï PÀgïß, ÁPÁæªÉÄAvï ¢Ãªïß, zÉªÁ¸À²ðA

ºÁqÉèAAiÀiï. ºÉA «Ä¸ÁAªï PÀvÁð£Á vÀÄPÁ ¥ÀÅgÁ¸Àuï eÁ°è ªÀÄíuï £Á. PÀµïÖ ªÀÄí¼Éî

vÀÄªÉA ÉPÉè£ÁAAiÀiï. D¸À¯ÉÆ ¹àjvï DªÀiÁÑ¬Æ PÁ¼ÁÓA¤ QgÀèvï UÁ¯ï. zÉªÁZÉA GvÀgï

¥ÀUÀðmï PÀgÀÄAPï D«ÄÑA PÁ¼ÁÓA G¨sÉð¸ïÛ PÀgï. ¥É¯ÁåZÉ §ZÁªÉ «µÁåAvï aAvÀÄAPï

DªÀiÁÌA ²PÀAiÀiï.

¸ÁAvï dÄeÉ ªÁeï ¨Á¥Á, zÀÄ§ð¼ÁåAZÉÆ, PÀµÁÖAvï D¤ ¦qÉAvï D¸ï¯ÁèåAZÉÆ

vÀÄªÉA «±ÉÃµï ªÉÆÃUï PÉ¯ÉÆAiÀiï. vÁAZÁ UÀgÁÓAPï vÀÄA ¥ÁªÉÇèAiÀiï. vÁAaA zÀÄBSÁA

vÀÄªÉA ¥ÀÅ¹èAAiÀiï. vÁAZÁ fuÉåAvï £ÀªÉÇ ¨sÀªÀð¸ÉÆ ºÁqÉÆèAiÀiï. eÉdÄZÁ ¯Áí£ÁA

¨ÁAªÁØAZÁ ªÉÆUÁ D¤ ¸ÉªÉ ²ªÁAiÀiï D«ÄÑ ftÂ ¸ÀA¥ÀÇuïð eÁA«Ñ£Á ªÀÄí¼ÉîA vÀÄeÉ

fuÉå ªÀiÁj¥sÁvï ²PÀAiÀiÁèAAiÀiï D¸ÁÛA, eÉdÄZÉA ÁPÉðA zÀÄ§ð¼Áå, ¦qÉ¸ÁÛA, PÀµÁÖAvï

D¸ï¯Áèå xÀAAiÀiï ¥À¼ÉAªïÌ D¤ vÁAZÉ ¸ÉªÉPï ¯ÁUÉÆAPï DªÀiÁÌA ¥ÉæÃjvï PÀgï.

¸ÁAvï dÄeÉ ªÁeï ¨Á¥Á, ºÁå ¸ÀA¸ÁjA zÉªÁZÉA ºÁvÉgï vÀÄA eÁªÁß¸ÉÆèAiÀiï.

zÉªÁa «±ÉÃµï ªÀÄdvï vÀÄeÉ ¸ÀªÉA D¸ï°è. ¸À¨ÁgÁAPï zÉªÁZÉÆ DzsÁgï ªÉÄ¼Á¸ÉÆ

PÉ¯ÉÆAiÀiï. Deï ¸ÀUÁð gÁeÁAvï zÉªÁ ¸ÀAVA vÀÄA D¸ÁAiÀiï. xÀAAiÀiï xÁªïß vÀÄf

ªÉÆUÁ¼ï ¢ÃµïÖ DªÉÄÑgï, vÀÄeÁ ¨sÀPÁÛAZÉgï UÁ®Ä£ï D¸ÁAiÀiï. DªÉÄÑ f«vï vÀÄPÁ

GUÉÛA PÀgÁÛAªï. DªÀiÁÑ fuÉåAvÉè PÀµïÖ D¤ zÀÆSï, ¦qÁ-¨ÉeÁgÁAiÀiï, vÀÄeÉ ªÀÄÄPÁgï

ºÁqÁÛAªï. DªÀiÁÑ UÀeÁðAPï vÀÄA ¥Áªï D¤ DªÉÄÑ ¥Á¸Àvï zÉªÁ¯ÁVA ªÀiÁUï, ºÁå

WÀqÉå ºÁå ªÀÄíeÁå UÀeÁðA ¥Á¸Àvï zÉªÁ¯ÁVA «£Àw PÀgï.

(ªÀiË£ï¥ÀtÂ vÀÄeÉÆå UÀeÉÆð GZÁgï)

¸ÁAvï dÄeÉ ªÁeï Á¥Á, zÉªÁZÁ ªÉÆUÁ¼ï ªÉAUÉ xÁªïß PÉ¢AZï ¥ÀAiÀiïì ªÀZÉÆAPï

¸ÉÆr£ÁPÁ. zÀÄ¸Áä£ÁAZÁ ¸Àgïé ¥Á¸ÁA xÁªïß DªÀiÁÌA gÁPÉÆ£ï ªÀgï. ¨sÁªÁqÁÛPï

Dqï ªÉZÁ ¸ÀAVÛAPï §° eÁAªïÌ ¢Ã£ÁPÁ. eÉdÄ£ï zÁPÀ¬Ä¯Áèå ªÁmÉ£ï ZÀ¯ÉÆ£ï,

ªÀÄgÉå ªÀiÁAiÉÄZÁ UÉÆ¥ÁAvï gÁªÉÇAPï DªÀiÁÌA vÀÄeÉÆ DzsÁgï ¢Ã. C±ÉA KPï ¢Ã¸ï

ºÁå DªÀiÁÑ ¸ÀA¸Áj ¥ÀAiÀiÁÚ G¥ÁæAvï vÀÄeÉ ¸ÁAUÁvÁ zÉªÁZÁ ¸ÀVðAZÁ WÀgÁAvï

¸Á¸ÁÚPï fAiÉÄAªÉÑA ¨sÁUï DªÀiÁÌA ªÉÄ¼Á¸ÉA PÀgï. DªÉÄ£ï.

(ºÉA ªÀiÁUÉÚA sÀQÛ¥ÀuÁ£ï 9 ¢Ã¸ï PÀgÉÑA. RArvï eÁªïß ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉÄ¼ÀÛ¯ÉÆ.

G¥ÁÌgï ªÉÄ¼ï¯ÉèAZï ¥sÁAiÀiïì PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï).

— ªÀÄ°ð£ï «Ä£ÉÃd¸ï, CAzsÉÃj

¸ÁA dÆzï xÁzÉÝªÁZÉ

ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè

G¥ÁÌgï ªÉÄ¼ÉÆî.

vÁPÁ PÁ¼ÁÓ xÁªïß

CUÁðA ¢vÁA.

— ºÉ¯É£ï ¦ÃgÉgÁ,

GqÀÄ¦

ªÉ®APÀtÂ ¸Á¬ÄâtÂ PÀqÉ

ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï

ªÉÄ¼ÉÆî. wPÁ PÁ¼ÁÓA

xÁªïß CUÁðA ¢vÁA.

D¤QÃ G¥ÁÌgï ªÉÄ¼ÉÆAPï

ªÀiÁUÁÛAªï.

— eÉÆÃ£ï D¤ PÀÄlªÀiï

zÀÄBT ¸Á¬ÄâtÂ PÀqÉ

ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï

ªÉÄ¼ÉÆî. wPÁ PÁ¼ÁÓ xÁªïß

CUÁðA ¢vÁA. D¤QÃ

G¥ÁÌgï ªÉÄ¼ÉÆAPï

ªÀiÁUÁÛA.

— Lj£ï ¹PÉéÃgÁ,

£Á¹Pï

‘¸ÉÊvÁ£ï ªÀiÁívÁj’

£À« ¸ÁAPÁ¼ï PÁtÂ

ªÉVAZï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ ‘¢ªÉÇ’ZÁå ¥Á£ÁA¤

£À« ¸ÁAPÁ¼ï PÁtÂ ‘¸ÉÊvÁ£ï ªÀiÁívÁj’

¯ÉÃRPï PÉÆÃuï? ªÁZÀÄAPï gÁPÉÆAPï PÀjÑ

PÀÄvÀÆºÀ®ãjvï ¸ÀªÉÆÓuÉ£ï ¨sÀgÉè°A.

KPï¬Ä CAPÉÆ ZÀÄPÁ£Á eÁAªÁÑPï ªÉVAZï

vÀÄ«ÄÑA vÀ±ÉAZï ¸ÉÊgÁå-zsÉÊgÁåAa, ªÉÆUÁZÁåAa

ªÀUÀðtÂ PÀgÁ ªÀ £À«ÃPÀÈvï PÀgÁ

7July 4, 2015

ªÀÄíeÉÆ ªÉÆUÁ¼ï ¨Á¥ÀAiÀiï ¢Ã¸ï¨sÀgï zÀ¥sÀÛgÁAvï

PÁªÀiï PÉ¯Áå G¥ÁæAvï, ºÁAªï

¥Án WÀgÁ AiÉÄÃªïß ©üvÀgï

jUÉÆèA. ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉA WÀgï

DªÉÄÑA D¤ vÁå vÉQzï WÀgÁAvï

ªÀÄí¸ïÛ ªÀÄ£ÁêåA D¸Ávï.

ªÀÄíeÁå ¯Áí£ï PÀÄmÁäZÁå

¸ÉÃªÉAvï ºÁªÉA ªÀÄíeÉÆ ¥Ávïæ

SÉ¼ÉÆAPï D¸ï¯ÉèA. ÀAWÀnvï

PÀÄmÁªÀiï ªÀÄíuÁÛ£Á, DªÀiÁÑå

ªÁAmÁåZÉÆ ¥Ávïæ D«Ä

PÀjeÁ¬ÄZï. ªÀÄíf ¥Àwuï

«¯Áä, PÁªÀiÁ xÁªïß ¥Án

AiÉÄvÀZï, gÁAzÁÑå PÁªÀiÁAvï

ªÀÄUïß eÁvÁ°.

PÀÄmÁä ©üvÀgï ºÁAªïZï

ªÀiÁí®ÏqÉÆ D¤ ¸ÀPÁØAPï,

JPÁ £À»A vÀgï D£ÉåÃPÁ

PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÀÄíf

UÀeïð ¥ÀqÁÛ°. RAAiÀiÁÑå¬Ä

¥Àj¹ÜvÉPï ºÁªÉA vÀAiÀiÁgï

gÁAªÉÑA ¥ÀqÁÛ¯É, ªÀíqÁèå

¥ÀÅvÁPï vÁZÁå PÉÆ¯ÉÃfZÁå

¸ÀÄªÁvÉPï, zsÁPÁÖåAPï vÁAZÁå

E¸Á Ì¯ÁAPï ¥ÁªÀAªÉ ÑA

PÁªÀiï ªÀÄíeÁå ªÁAmÁåZÉA

eÁªÁ ß ¸ï¯ É èA . v À ¸ ÉAZï

«¯ÁäPï PÀÄeÁßAvï PÀÄªÀÄPï

vÀgï ¤ªÀiÁuÁåPï vÁZÁå

“ºÉÆÃªÀiï ªÀPïð” PÀZÁåðAvï

ªÀÄdvï ¢AªÉÑA ¤0iÀÄªÀiï

DªÉÄÎgï ¹éÃPÁgï¯ÉèA.

ªÀÄíeÉA ¸ÀPÁðj PÁªÀiï

eÁªÁß¸ï¯Áèå£ï ¥ÁAZï-¸À ªÀ¸ÁðAPï KPï ¥Á«Ö ªÀiÁíPÁ

ªÀUïð eÁvÁ¯ÉÆA D¤ vÁå vÉ-

Qzï «¯Áä ÁAUÁvÁ, ªÀÄífA

¨sÀÄVðA ªÀÄíeÉ ¸ÁAUÁvÁ

£ÀªÁå UÁAªÁPï ªÉvÁ°A. vÁå

PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï, ªÀÄífA

¥ÁæAiÉÄÃ¸ïÛ DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï,

UÁAªÁAvïZï GgÉÆ£ï, vÁAa

dªÁ¨ÁÝj ªÀÄíeÁå ¨sÀ¬ÄÚZÁå

ªÁAmÁåPï ¥ÀqÁÛ°. vÁAZÁå

RZÁðPï eÁAiÀiï ¥ÀÅvÉðA

¥ÀAiÉÄê ºÀgÉåÃPÁ ªÀÄ»£ÁåAvï

ºÁAªï zsÁqÁÛ¯ÉÆA.

ªÀÄíeÁå ¥ÀÇªÀðeÁAZÁå

WÀgÁ xÁªïß, DvÁA ºÁAªï

¥À¬Äê¯Áå UÁAªÁAvï ¥ÁªÁèA.

¸ÀPÁðj PÁªÀiï ªÀÄíuÁÛ£Á,

ºÁªÉA ¤gÁPÀ¸ÀÄðAPï ¸Ázsïå

£Ávï¯ÉèA D¤ ºÁªÉA ªÀÄíeÁå

¤ªÀiÁuÁå ¨sÀ¬ÄÚPÀqÉ G¥ÁÌgï

ªÀiÁUï¯ÉÆè. vÁZÁå ¥Àw D¤

¨sÀÄUÁåðA ¸ÀªÉA DvÁA vÉA

DªÉÄÎgï gÁªÁÛ¯ÉA D¤ ªÀÄíeÁå

¥ÁæAiÉÄÃ¸ïÛ ¨Á¥Á¬ÄÑ dvÀ£ï

WÉvÁ¯ÉA.

vÁå ¢¸Á, WÀgÁ ¥ÁªÁÛ£Á,

ªÉÄeÁgï ªÀÄíeÉ SÁwgï KPï

¸ÀAzÉÃ±ï °RÄ£ï zÀªÀgï¯ÉÆè.

“UÉæAqï¥Á£ï ÁAUÁèA vÀÄªÉA

vÁPÁ ¥sÉÇÃ£ï PÀjeÁAiÀiï

ªÀÄíuï” PÉÆ¯ÉfPï ªÉZÁå

¥ÀÅvÁZÉA §gÁ¥ï eÁªÁß¸ï¯ÉèA

vÉA.

ªÀÄíeÁå zÉÆ¼ÁåA ¥sÀÄqÉA

zsÀ£ïð vÉÆ ¸ÀAzsÉÃ±ï ºÁAªï

ªÁZÁÛ£Á, ªÀÄíeÁå Á¥ÁAiÉÄÑA

¦AvÀÄgï ªÀÄíeÁå zÉÆ¼ÁåA

¸ÀªÉÆÃgï GzÉ¯ÉA. ¸ÀÄªÀiÁgï

ªÀ¸ÁðA D¢ü è ¸ ÀAUÀvï.

vÁå ªÉ¼Ágï D«Ä ¯Áí£ï

D¸ï¯ÁèåAªï. PÀÄeÁäAvÁèå

ªÉÄeÁ ¸À²ð£ï §¸ÉÆ£ï,

eÁAiÉÆÛ ªÉÃ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï,

QvÁèå DvÀÄgÁAiÉÄ£ï ªÀÄíeÉÆ

¨Á¥ÀAiÀiï ªÀÄíeÁå DªÀAiÉÄÑA

vÉÆAqï ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ! WÀgÁAvÉ-

Æè eÉÆqÁÌgï vÉÆ eÁ¯Áåj,

ªÀÄíeÁå DªÀAiÉÄÑgï PÀ¸ÉÆ vÉÆ

ºÉÆAzÉÆé£ï gÁªÁÛ¯ÉÆ? w D¥ÁÚPï ¥À¼É£Á ªÀÄítÛZï,

GmÉÆ£ï “vÀÄPÁ ªÉÃ¼ï

ªÉÄ¼ÁÛ£Á, ªÀiÁíPÁ D¥ÀAiÀiï.

vÀÄeÉ¯ÁVA UÀeÉðZÉA G®AªïÌ

D¸Á” ªÀÄíuÉÆ£ï vÉÆ D¥Áèå

PÀÄqÁPï ¥Án ªÉvÁ¯ÉÆ.

vÉÆ GUÁØ¸ï AiÉÄvÁ£Á,

ºÁªÉA ªÀÄíeÉ zÉÆ¼É zsÁA¥Éè

D¤ ¤AiÀiÁ¼ï PÉ¯ÉÆ. ªÀiÁíPÁ

wwèA §jA ªÀír¯ÁA ¥sÁªÉÇ

PÉ¯ÁèåPï, ºÁªÉA zÉªÁZÉÆ

G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆè. zÉªÁa

ªÀ¼ÀPï vÁtÂ ªÀiÁíPÁ PÀgÀÄ£ï

¢°è. vÁAZÉ xÁªïß ºÁAªï

sÁªÁqïÛ- sÀªÁð¸ÉÆ, «±Áé¸ï

D¤ ªÉÆÃUï ²Pï¯ÉÆèA.

vÁtÂ ªÀiÁíPÁ, vÁå «±ÉÃ¸ï

zÉuÁåAa ªÀ¼ÀPï PÀ£ïð ¢°è.

vÁAZÉÆ Cxïð QvÉA ªÀÄíuï

¸ÁAUï¯ÉèA. zÉÆ¼ÁåA xÁªïß

zÀÄBSÁAa gÀhÄgï ¥ÁeÁgÀÄAPï

D¬ÄÛ eÁ°. ªÀÄíeÁå Á¥Á¬ÄÑ

dvÀ£ï ¸ÁPÁåð xÀgÁ£ï

WÉAªÁÑåPï, ªÀÄíeÁå DªÀAiÀiïÌ

D¤ sÀ¬ÄÚPï PÀÄ¥Áð ¢ ªÀÄíuï

ºÁªÉA ¥À«vïæ DvÁäåPï G¯ÉÆ

ªÀiÁ¯ÉÆð. ÁA.ªÉÆ¤PÁ §j,

vÁAZÉ xÀAAiÀiï, ÉÆ¹ÚPÁAiÉÄa

¸ÀPÀvï ¢ ªÀÄíuï ¥ÀgÁvÉèA.

ªÀÄíeÉÆ Á¥ÀAiÀiï ÇÀé¸ïÜ

D¸ï¯ÉÆè. “¯ÁA¨ÁAiÉÄZÉÆ

«gÁªÀiï” vÉÆ WÉªïß D¸Á ªÀÄíuï

ºÁªÉA vÁZÁå ¦qÉPï £ÁAªï

¢¯ÉèA, QvÁåPï vÉÆ D¥Áèå

GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï GUÁØ¸Áa

¸À P Àvï «¸ÀZÁåð ¦qÉPï

M¼ÀUï eÁ¯ÉÆè. EvÀgï ¸ÀAVÛ

«¸ÀvÁð¯ÉÆ vÉA RgÉA, ¥ÀÅuï

D¥ÁèåZï WÀgÁAvï §¸ÉÆ£ï

D¸Áèåj, D¥ÀÅuï RAAiÀiï

D¸ÁA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀAiÀiïÛ, vÁZÁå

GUÁØ¸ÁPï GgÁ£Ávï¯ÉèA ªÀ

¸ÀªÀiÁÓ£Ávï¯ÉèA.

ªÀÄíeÁå ªÀÄwAvïZï ºÁªÉA

aAvÉèA-WÀrAiÉÄPï vÉÆ ªÀiÁíPÁ

¥À¼ÉAªïÌ D±ÉvÁ eÁªÉåvï.

vÁuÉ mÉ°¥sÉÇÃ£ï PÉ¯Áèå vÉ-

zÁßA ºÁAªï vÁPÁ G®AªïÌ

ªÉÄ¼ÉÆAPï £Á ªÀÄíuï vÁPÁ

¨ÉeÁgï eÁ¯ÁA D¸Éåvï.

“ z É ª Á P ï ¸ À ª ï ð

¸ÀÄªÁvÁåA¤ ºÁdgï D¸ÉÆAPï

eÁA i À iÁ ß zÉ P À Ä £ï vÁuÉ

DªÀAiÀiÁAPï gÀZÉèA” ªÀÄí½î

¸ÁAVÚ ºÁªÉA DAiÀiÁÌ¯Áå D¤

¥ÀÅ¸ÀÛPÁA¤ vÁAZÉÆ G¯ÉèÃSï

ªÁZÁè. RgÉAZï eÁªïß,

zÉªÁ G¥ÁæAvï, DªÀAiÀiï

ªÀiÁvïæ D¥Áèå ¨sÀÄUÁåðZÉÆ

¨sÀ¥ÀÇðgï ªÉÆÃUï PÀvÁð

D¤ vÁZÉ «µÁåAvï zÉÆÃ£ï

GvÁæA £ÁAvï. ¥ À Åuï

¨Á¥ÀAiÀiï eÁ¯Áåj D¥Áèå

¨sÀÄUÁåðZÉÆ ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÉÆÃUï

PÀvÁð ªÀÄí¼ÉîA¬Ä ¸ÀvïZï

eÁªÁß¸Á. ªÀÄÄWÀ¯ï ¨Ázï

±Á ¨Á§gÁ£ï, D¥ÉÇè ¥ÀÇvï

ºÀÄªÀiÁ0iÀÄÆ£ï ÇÀé¸ïÜ eÁ¯Éè

vÀªÀ¼ï, vÁZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ

SÁwgï ªÀiÁUÁÛ£Á, ¤zï¯Áèå

vÁZÉ sÀAªÁqÉ PÁqÀÄ£ï, ¥ÀÅvÁa

¦qÁ D¥ÁÚZÉgï ªÀiÁUÉÆ£ï

WÉwè vÀ¸ÉA, ºÀÄªÀiÁ0iÀÄÆ£ï

§gÉÆ eÁ¯ÉÆ D¤ ¨Á§gÁPï

¯ÁUï¯Áèå ¦qÉ ªÀ«ðA, vÁZÉA

DªïÌ GuÉA eÁ¯ÉA ªÀÄí¼ÉÆî

G¯ÉèÃSï ºÁªÉA ªÁZÁè.

¥À«vïæ ¥ÀÅ¸ÀÛPÁAvï, D¥ÉÇè

UÀÄ£ÁåAªï ªÀ¼ÀÄÌ£ï, ¥Án

D¬Ä¯Áèå ªÉaPï ¥ÀÅvÁPï

¨Á¥ÁAiÀiïß QvÁèå ªÉÆUÁ£ï

¹éÃPÁgÉÆè ªÀÄí¼Éî «µÁåAvï

§gÀ¬Ä¯ÉèA D¸Á. ¨Á¥ÁAiÀiïß

¥ÀÅvÁ SÁwgï PÉ¯Áèå ÁQæ¦ü¸Á

«µÁåAvï EwºÁ¸ÁAvï QvÉè

vÀj ¥ÀÅgÁªÉ DªÀiÁÌA ªÁZÀÄAPï

ªÉÄ¼ÁÛvï.

¸ÀA¸ÁgÁAwè KPïZï

KPï ªÀåQÛ D¥Áèå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÉÆÑ ºÀÄ¸ÉÆÌ PÀj£Á¸ÁÛ£Á

gÁªï¯ÉèA ºÁAªï £ÉuÁ.

ªÀÄíeÁå ªÀÄwAvï aAvÁßAZÉA

ªÁzÁ¼ï GmÉèA. 46 ªÀ¸ÁðA

®UÁß f«vÁZÉÆ ¸ÁAUÁvï

¢¯Á vÁuÉ ªÀÄíeÁå DªÀAiÀiïÌ.

§ºÀÄ±ÁB vÉÆ ¸ÁAUÁvï vÀÄ-

mÉÆÑ ªÉÃ¼ï DvÁA ¯ÁVA

DAiÀ iÁè eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ.

ªÀÄíeÁå DªÀAiÉÄÑgï D¤

¨sÁAªÁØAZÁå fÃªÀ£ÁAvï

vÁZÉÆ PÀoÉÆÃgï ¥ÀjuÁªÀiï

eÁvÉÆ¯ÉÆ vÉA RArvï.

¸ÀPÁØAPï ªÀZÀÄAPï D¸Á vÀj

vÁZÁå ¤UÀðªÀÄ£Á ªÀ«ðA

ªÀiÁíPÁ eÁAªÁÑå zÀÄBTZÉÆ

C£ÉÆãÃUï ºÉgÁAPï PÀ¸ÉÆ

PÀ¼ÉÆÑ? ªÀÄíeÁå sÁªÁqÁÛZÉgï

ºÁAªï ¨sÀªÁð¸ÁÛA.

ªÀÄíf ªÁmï vÉÆ gÁPÉÆ£ï

D¸Á ªÀÄíuï ÀªÀiÁÓvÀZï, ºÁªÉA

UÁAªÁPï ªÉa vÀAiÀiÁgÁAiÀiï

PÉ°. ªÀÄíeÉgï ¢ÃµïÖ WÁ®ÄAPï

vÉÆ gÁPÁÛ eÁAªïÌ ¥ÀÅ-

gÉÆ. “EwèA ªÀ¸ÁðA vÁZÁå

¦qÉ ¤«ÄÛA vÉÆ PÀµÁÖ¯Á

zÉªÁ” ªÀÄwAvïZï ªÀiÁUÉèA

ºÁªÉA. “vÁZÉÆ CvÉÆä vÀÄeÁå

ºÁwA ¢vÁ£Á, vÉÆ ¹éÃPÁgï

PÀgï D¤ PÀµÁÖ£Á¸ÁÛ£Á,

¸ÉÆ¹ÚPÁAiÉÄ£ï vÉÆ D¥ÁÚPï

vÀÄPÁ ¸ÀªÀÄ¥ÀÅðA¢” ºÁªÉA

zÉÆ¼É zsÁA¥Éè.

ªÀÄíeÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ºÁå

¸ÀA¸ÁgÁAvÉèA ¥ÀAiÀiïÚ ÀA¥Àªïß,

vÁZÁå ¸Àªïð ±ÁjÃjPï

¦qÉ u-²qÉA xÁªïß ªÀÄÄQÛ

eÉÆqÉÆÛ¯ÉÆ D¤ PÁ¼ÉÆPÁAvï

¥ÀAiÀiïÚ PÀj£Á¸ÁÛ£Á, ²ÃzÁ

eÉdÄZÁå ªÉAUÉAvï °¥ÉÇÛ¯ÉÆ

ªÀÄí¼ÉîA zsÀAiÀiïæ, ªÀiÁíPÁ

¨sÀÄdAiÀiÁÛ¯ÉA. ªÀÄíeÉ zÉÆUï

¨sÁªï D¤ KPï ¨sÀAiÀiïÚ,

vÁAPÁA zÉÆUÁA¬ÄÌ zÉSÉÆ£ï

¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÉÛ°A. vÁAZÉ

¸ÀªÉA ¸ÀUÁðPï¬Ä D£ÀAzï

eÁvÉÆ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî zsÀÈqï

«±Áé¸ï ªÀiÁíPÁ D¸Á.

¸ÀªÀiÁ¥ïÛ

¥sÉ°Pïì J. r’¸ÉÆÃeÁ

DvÁA zÉªÁ¢£ï

SHREEJI PLAZA

Opp. Orlem Church (Malad West)

1-BHK 697 sq.ft. Rs.66,21,000/-

2-BHK 923 sq.ft. Rs.87,68,000/-

18 Floor Tower, Possession by October-2018.

SHREEJI ATLANTIS

Opp. Orlem Church (Malad West)

2-BHK 1200 sq.ft. Rs.1,32,00,000/-

3-BHK 1600 sq.ft. Rs.1,76,00,000/-

35 Floor Tower, Plinth work completed, Possession by October-

2018. Loan available.

VINOD GUPTA

9820045619

PÁ®à¤Pï :

8 July 4, 2015

PÀ£ÁðlPÁAvï eÉ£ÉjPï ªÀPÁÛA

DAUÉØAa ¸ÀÄgÁévï eÁ¯Áå

£À®è¸ÉÆÃ¥sÀgÁAvï PÉÆAPÀtÂ PÀxÉÆ°Pï ÇÉÆÃ¹AiÉÄÃ±À£ï xÁªïß

E¸ÉÆÌ¯Á ¨sÀÄUÁåðAPï ªÁ¶ðPï ±ÉÊPÀëtÂPï ¸ÁºÉvï «vÀgÀuï

ªÀÄÄA§¬Ä, dÆ.08: PÉÆAPÀtÂ

PÀxÉÆ°Pï ÇÉÆÃ¹AiÉÄÃ±À£ï

£À®è¸ÉÆÃ¥sÀgÁ (j.) vÀ¥sÉð£ï

ªÁ¶ðPï eÁªïß zÀÄ¨Áîå

¨sÀÄUÁåðAPï «vÀgÀuï PÀjÑ

²PÁà ¸ÁºÉw ªÁAmÁ¥ï

UÉ¯ÉvÁå ªÉÄÃ ªÀÄ»£ÁåZÁ

¥ÀAiÀiÁè å DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A

£À¯Áè¸ÉÆÃ¥sÀgÁ GzÉAwZÁ

¸ÉÊAmï ¥sÁæ¤ì¸ï zÉ|’¸Á¯É¸ï

E ¸ É Æ Ì ¯ Á ¸ Á ¯ Á A v ï

ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA.

¸ÀA¸ÁÜ åZÉÆ CzsÀåPïë D¤

¸ÁÜ¤ÃAiÀiï AiÀÄÄªÀ ªÀÄÄSÉÃ°

ºÁåj ©. PÀÄn£ÉÆí ºÁZÁ

ªÀÄÄSÉÃ®àuÁSÁ¯ï D¸Á

PÉ¯Áèå PÁAiÀiÁðAvï ªÀÄÄSÉÃ¯ï

¸ÀAiÉÆæ eÁªïß ¸ÁÜ¤ÃAiÀ iï

¸ÀªÀiÁeï ¸ÉÃªÀPï dAiÀÄgÁªÀÄ

PÁ¸Àgï G¥À¹Üvï D¸ÉÆªïß

eÁA i À iÁ Û åA ¨ s À Ä UÁ åðAPï

U ÀeÉðZÉÆå ²PÁà ¸ÁºÉw

(§ÆPï, ¥É£ï, ¥É¤ì¯ÉÆå,

AiÀÄÄ¤¥sÁªÀiïð ªÀ¸ÀÄÛgÁA)

ªÁAlÄ£ï §gÉA dAiÀ iïÛ

ªÀiÁUÉèA.

P Á A i À Ä ð A v ï P É ¹J

PÁAiÀÄðPÁj ¸À«Äw ¸ÁAzÉ

jZÁqïð ¦AmÉÆ, ²æÃªÀÄw

»¯ÁØ r’¸ÉÆÃeÁ, ²æÃªÀÄw

°°è PÁéqÀæ ï, eÉÆÃ£ï D¼Áé,

²æÃªÀÄw ®Æ¹ £ÉÆgÉÆÃ£Áí,

g ÉÆ«ÄA i ÉÆ r ’¸ ÉÆÃeÁ,

²æÃªÀÄw ®«£Á qÀAiÀiÁ¸ï,

gÉÆÃ¤ ¥ÁAiÀ iïì, qÉÊ£Á

ªÉÆÃgÁAiÀÄ¸ï vÀ±É ºÉgï

¸ÁAzÉ G¥À¹Üvï D¸ï¯Éè.

PÉ¹J G¥ÁzsÀåQëuï ²æªÀÄw

UÉæÃ¹ ¦AmÉÆ »uÉ AiÉÄªÁÌgï

ª À i Á U ÉÆ è . ReÁ£Á Ý gï

D°é£ï ¥sÁæ¤ì¸ï r’¸ÉÆÃeÁ

ªÀÄÄzÀgÀAUÀr ºÁuÉ PÁAiÉÄðA

ZÀ¯ÉÆªïß ¤ªÀiÁuÉ G¥ÁÌgï

¨ÁªÀÅqÉÆè.

—gÉÆÃ£ïì §AmÁé¼ï

¨sÀA«Û¨sÉÆA«Ø

°rAiÀiÁ ¹PÉéÃgÁ,

ªÀ¸ÀAiÀiï

DSÁÍå ¸ÀA¸ÁgÁAvï

D¸ÉÆÑå ¦qÁ ¥sÀPÀvï 220 ªÀ iÁvïæ! ¥ÀÇuï ºÁPÁ

77,000 ªÉÊgï ªÀPÁÛA

¥sÀPÀvï ¨sÁgÀvÁAvï D¸Ávï.

vÀgï 220 ¦qÉAPï 77,000 ªÀPÁÛA QvÁå eÁAiÀiï? ªÀPÁÛA

PÀA¥É¤ QvÁåPï EwèA ªÀPÁÛA

UÀgïÓ £ÁA vÀjÃ GvÁàzÀ£ï

PÀgÁÛ. ºÁPÁ eÁ¥ï ºÁAUÁ

D¸Á.

RAZÉA¬Æ KPï ªÀPÁvï

««zsï PÀA¥É¤ vÁAZÉA £ÁAªï

¢Ãªïß «PÁÛvï. zÁPÁèåPï Par-acetamol ªÀPÁvï zÀÆSï

GuÉA PÀgÁÛ D¤ ¸ÀÄeï

zÉAªÉÊvÁ. ºÉA ªÀPÁvï Cro-cin, Metacin, D-Cold, Vicks Action-500 C±ÉA

PÀA¥É¤ £ÁAªï zÀªÀgïß «PÁÛ.

150mgZÁå ¥ÁgÁ¹mÁ ªÉÆ¯ï

UÀÄ¼ÉåZÉA ªÉÆÃ¯ï ¥sÀPÀvï 10 ¥ÀAiÉÄê QvÁå ºÉA ªÀÄÆ¼ï ªÀPÁÛ

£ÁAªÁ£ï (eÉ£ÉjPï) «PÁÛvï.

vÉAZï ªÀPÁvï, wvÁèåZïÑ

vÁæuÁZÉA (150 mg) Crocin £ÁAªÁgï UÀÄ¼ÉåPï gÀÄ. 1.75 «PÁÛvï. ªÀÄí¼Áågï 171/2 UÀÄ¼ÉåZÉA ªÉÆÃ¯ï JPÁ UÀÄ¼ÉåPï

ªÀPÁÛ PÀA¥É¤ WÉvÁ. vÁå zÉPÀÄ£ï

ªÀÄÄPÁèå 3 ªÀÄ»£Áå ©üvÀgï

PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåZÁå ¸Àgïé

vÁ®ÆPï D¤ f¯Áèå D¸ÀàvÉæ¤A

“eÉ£ÉjPï ªÀPÁÛA DAVØ” ¸ÀÄgÀÄ eÁvÉ¯ÉÆå. PÉÆuÉA¬Æ

ºÉA ªÀPÁvï ºÁAUÁ xÁªïß

ªÉÆ¯ÁPï ªÀgÉåvÁ. ¥Àæ¸ÀÄÛvï

¨ÉAUÀÆîgÁÑ PÉ.¹. d£ÀgÀ¯ï

D¸ÀàvÉæAvï ¥ÀAiÉÄèA eÉ£ÉjPï

DAUÀqï ÀÄgÀÄ eÁ¯Áå. ««zsï

PÀA¥É¤ZÉÆå ºÀeÁgÁ ªÀjßA

ZÀqï ªÀPÁÛA ¨ÉÆÃªï GuÁå

zÀjgï ºÁAUÁ ªÉÄ¼ÁÛvï.

» ªÀPÁÛA DAUÀqï ¢¸ÁZÉA

24 ªÀgÁA¬Æ GUÉÛ D¸ÁÛ.

zÁPÉÛgÁ¤A §gÀªïß ¢¯ÉèA

ªÀPÁvï eÉ£ÉjPï ªÀíAiÀiïVÃ

£ÀíAiÀ iï ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÁÑPï

£ÀªÉA ¸Á¥ïÖªÉÃgï vÀAiÀiÁgï

PÉ¯ÁA.

zÁPÁèåPï zsÁ qÀAiÀiÁ©n¸ï

UÀÄ¼ÁåAPï 59 gÀÄ¥ÀAiÀ iï

ªÉÆÃ¯ï D¸Á vÀgï eÉ£ÉjPï

ªÀPÁÛ DAVØ¤A gÀÄ. 5.90 ªÉÄ¼ÁÛ. ¸Àgïé ¦qÉÃ¸ÁÛ¤A

ºÁZÉÆ G¥ÉåÃUï PÀgÀÄAPï

ºÁAªï G¯ÉÆ ¢vÁA.

Duã:o<} Ajt:oY;j"æo¿Çù"Ùo¶à\šælurfÖjb_kP"äq=ošÇ:uÚo

AjÚoœà=oÈÒ"Ú}ä<uÜoÚurŒÜo<}Ôjælu~D}‰Øobå

q=ušà =o=} b=jàAo¥Ç îo\Ú} Aj""àNO{}

AjÖur<} æoèoà:} Øob q^ ælj"Ôu~à Au"?uàå

=jÑÜ} \U îurX ÚjrÖ} \Üuà DoàZš<oå

;nkjàO"¥Ú} \ BuXªÖo Øoèoà:} iÚoxbå ÓoÚ}

!Aj£Ûoà:}BuXªAurÚo‰<oä_kP"ÖoÇ<oàAoÚ}

Ò"|Ó}EurÙu|?}q^=kušÙ}qD}?ušàå%=oÈà:}

\Óo q<uÇÓo BuXªU ;ur|d‰ Øobå EurÙu?o

â"‰à ;ko;ur|i =jÒ"» ?oælo‰<oä _Ûo-iÛoq^ÂjtÜuà)Û}œ!\\Üuà;urÔoà-:uÔoàÓ}=oBoÚ}úbåÖj|Û}=jÒ"»qD}?ošÇ<}Dj"Úo:}

ÖjÛurš :oÇ Duã:o<} AjtÀ:oÚuÓ}å \ AurÚo‰<o

Dj"AjtÚ};ur|<}ùÚur|Û}Új"=jO{}DjàDoÚoà:}

Ö}¥DurÛ}‹Ôubå

UÉæÃ¸ï r’PÀÆæeï

gÁAzÁ¥ï

²AzÁ¥ïªÉÆUÁ¯ÁAiÀiï ªÀÄl£ï

UÀeïð ¥ÀqÉÆÑå ªÀ¸ÀÄÛ: 1 Q¯ÉÆ ªÀÄl£ï, 1/2 ZÁíZÉA PÀÄ¯Égï

ºÀ½Ý¦mÉÆ, 2" D¯ÉA, 5 vÀ¤ð «Ä¸ÁðAUï (ZÀrvï G¥ÉÇåÃUï

PÀAiÉÄðvï)å20-25 ÉÆAiÉÆ ÉÆ¸ÀÄuï, 1 ªÉÆ«î PÀ¤àgï¨sÁf

(ªÀ 2 PÉÆ¥ÁA PÀ¤àgï ¨sÁf), 15-20 ªÉÇqÁÛ¯ÁAªï, 4-5 PÁ²äÃj «Ä¸ÁðAUï, 1/4 PÀÄ¯Égï ±Á-fgÁ ªÀ §r±ÉÃ¥ï. 1 ªÉÄeÁPÀÄ¯Égï PÀ¤àgï, 4 J¼ÉÆ, 3-4 PÀÄqÉÌ wPÉ¸Á¯ï. 5-6 ¯ÉÆAUÁA, 5 ¦PÉ mÉÆªÉÄmÉ, 2 ¦AiÀiÁªï, 2 ªÉÄeÁ PÀÄ¯ÉgÁA

ZÀuÁå¦Ãmï, 3-4 §mÁmÉ, 4 ªÉÄeÁPÀÄ¯ÉgÁA qÁ¯ÁØ (ºÉgï vÉÃ¯ï¬Ä eÁvÁ)å100 UÁæA ¯Áí£ï (ªÀÄzÁæ¹) ¦AiÀiÁªï.

E¯Éè±ÉA vÉÃ¯ï-vÀÆ¥ï, «ÄÃmï gÀÄaPï.

PÀjÑ jÃvï: ªÀÄl£ï zsÀÄªïß ¦Ã¼ïß, vÁPÁ ºÀ½Ý D¤ «ÄÃmï

¸ÁgÉÆªïß CzsÉðA ªÀgï ¨sÀgï zÀªÀgï. G¥ÁæAvï D¯ÉA,

vÀ¤ð «Ä¸ÁðAUï, ÉÆ¸ÀÄuï, PÀ¤àgï¨sÁf D¤ ªÀqÁÛ¯ÁAªï

WÁ¯ïß ªÁlÄ£ï ¥ÉÃ¸ïÖ PÀ£ïð ªÀÄl£Á ¸ÁAUÁvÁ WÁ¯ïß

¥Éæ±Àêgï PÀÄPÀÌgÁAvï, zÉÆÃ£ï «f¯ÁA PÁqï. DvÁA PÁ²äÃgï

«Ä¸ÁðAUï, ±ÁfÃgÁ ªÀ §r±É¥ï, PÀ¤àgï, J¼ÉÆ, ÉÆAUÁA,

wPÉ¸Á¯ï vÁ¥ï¯Áèå PÁ¬Äègï ªÀ vÉÆªÁågï E¯Éè±ÉA vÉÃ¯ï-vÀÆ¥ï WÁ¯ïß ¸ÁA¨Ágï «-«AUÀqï ¨sÁdÄ£ï PÁqï. 1 ¦AiÀiÁªï ¥ÁvÀ¼ï ²AzÀÄ£ï E¯Éè±Áå vÉ¯ÁAvï G§ÄÓ£ï

PÁqïß ªÀAiÀiÁèå ÁA¨ÁgÁ ÁAUÁvÁ WÁ¯ïß ªÁlÄ£ï D¼É£ï

D¤ vÁZÉA GzÁPï «AUÀqï PÁqï. JPÁ £ÉÆ£ï¹ÖPï

DAiÀiÁÝ£ÁAvï D£ÉåÃPï ¥ÁvÀ¼ï ²Azï¯ÉÆè ¦AiÀiÁªï qÁ¯ÁØ

D¤ vÀÆ¥ï vÁ¥Áèå G¥ÁæAvï ºÉA PÁ²äÃj «Ä¸ÁðAUÉZÉA

D¼É£ï sÁdÄ£ï, vÁZÉA GzÁPï D¤ «ÄÃmï WÁ¯ïß RvÀÌvÉÆ

AiÉÄvÀZïÑ GPÀÄØ£ï zÀªÀgï¯ÉèA ªÀÄl£ï, §mÁmÉ D¤ ªÉÄqÁæ¹

zÁPÉÖ ¦AiÀiÁªï WÁ¯ïß ²dÛZïÑ ZÀuÁå¦mÁPï E¯Éè±ÉA GzÁPï

ªÉÇvÀÄ£ï TgÀªïß ¤¸ÁÛåPï sÀ²ð. ZÀuÁå¦Ãmï UÀÄ¼É eÁAªïÌ

¸ÉÆr£ÁPÁ. RAa¬Ä ¥ÉÇ½ §ÄqÀªïß SÁAªïÌ gÀÄaPï eÁvÁ.

PÁvÀgï°è E°è² PÀ¤àgï¨sÁf ²A¥ÁØAiÀiï.

«.¸ÀÆ.: ZÀuÁå¦Ãmï TgÀªïß WÁ¯ÁÑ §zÁèPï 1 PÉÆÃ¥ï

zÁmï £Á¯ÁðgÉÆÃ¸ï WÁ¯Éåvï. vÁå ªÉ¼Ágï GeÉÆ ÁjPï

zÀªÀjeÉ. £Á vÀgï gÉÆÃ¸ï ¥sÀÄmÁÛ.

* %;oxÛu!à;o~?ošÇd°:uÚ}q^=uã?}œqÚjàvlÓ}Ejà:oÚ}%=ox:o~å* \DoÈÇ]DoÚjÔo:}=oØoÖu~àÚoAjOt‰å* EoÔu®Öu;j"N~?}Øo?uršÇiÚur-AuÑ@ŠNèo]kÓ};jAj:o~å* %;oxÛu!à;j~?ošÇd°:uÚ}!à:jAj"~è}ÖjP<}Djb|D}ùÚo‰å* =jÚj:}Nè}Au"èoBuàùÚo‰å

200 (à(?} dDošÇà^ aÓoÈõÇàÓ} =jÛošå

Western Ghats PharmaceuticalsC-8, Kumbalgodu Indl. Est., Bangalore-560074

Ph: 080-28437439 / 28437832E-mail: [email protected]

Website: www.westernghatspharmaceutical.com

‘¥sóÉÊ°£ï’

9July 4, 2015

“ºÉÆ D¸ÀÛ¯ÉÆ «Ä¸ÀÖgï

M¸ÀÌgï ªÁeï” ¤Ãmï §¸ÉÆè

UÉÆÃªÀiïì.

“v É g ÉeÁZÉÆ ¥ ÉÇ¸ ÉÆ Ì

¨Á¥ÀAiÀiï. ªÀÄíeÁå ¥ÀvÁæPï

dªÁ¨ï eÁªï ß RÄzï Þ

DAiÀiÁè.” UÉÆÃªÀ iÁì£ï GmÉÆ£ï

zÁgï GUÉÛA PÉ¯ÉA.

©üvÀgï ¸Àgï¯ÉÆè ªÀÄ¤¸ï

¸ÁzsÁuïð wÃ¸ï ªÀ¸ÁðAZÉÆ

D¸ÉÆ£ï vÁZÁ vÉÆAqÁgï

SÁqï «Ä² £Á¸ï°è. vÁZÉ

zÉÆ¼É UÀÆAqï D¸ÉÆ£ï wÃPïë÷Ú

¢¶ÖZÉ eÁªÁß¸ï¯Éè. PÀÄqÁAvï

D¸ï¯Áèå zÉÆUÁAAiÉÄÑgï¬Ä

¸ÀªÁ¯Á¨sÀjvï ¢ÃµïÖ eÉÆPÀÄ£ï

vÉÆ JPÁ PÀzÉ¯Ágï §¸ÉÆè.

“UÀÄqï F«ßAUï «Ä¸ÀÖgï

ªÁeï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ UÉÆÃªÀiïì.

“vÀÄA Deï ¸À ªÉÇgÁgï ¨sÉ-

mÉÆAPï AiÉÄvÁAiÀiï ªÀÄíuï

mÁAiÀiïà PÀ£ïð zsÁqï¯ÉèA

¥Àvïæ ªÀiÁíPÁ aPÉÌ ªÀíqÉÆ¯ï

ªÉÄ¼ÉîA.” “UÀÄqï F«ßAUï «Ä¸ÀÖgï

UÉÆÃªÀiïì. ªÉ¼Ágï ¥ÁªÉÇAPï

eÁAiÀiÁß¸Áèå SÁwgï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï

¥ÁªÁÛA. ºÁå ¢¸ÁA¤ ªÀÄíeÁå

ªÀÄwAvï eÁ¬ÄÛ ¨ÉeÁgÁAiÀiï

D¸Á. vÁZÉA PÁgÀuï vÀÄA

eÁuÁAAiÀiï. vÉgÉeÁ£ï ºÉA

SÁ¹Î ¥ÀæPÀgÀuï vÁZÉ¬ÄvÁèåPï

zÀªÀZÉðA ¸ÉÆqïß vÁuÉ WÀZÉðA

zÀÆzsï ºÁqïß ªÀiÁqÁ ªÀÄÄ¼ÁPï

ªÉÇvÁèA. vÁuÉ ºÁAUÁ AiÉÄA«Ñ

ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï RÄ² £Á¸ï°è.

¥ÀÅuï ªÀÄíeÉA DAiÀiÁÌvÁ PÉÆÃuï? vÁuÉ ªÀÄwAvï ¤zsÁðgï WÀmï

PÉ¯ÉÆ eÁ¯Áågï ªÀiÁVgï PÉÆuÉ-

AAiÀiï vÀPÉè£ï ZÀ¯Áèågï¬Ä vÉA

DAiÉÆÌAZÉA £À»A. ºÀnÖ ZÉqÀÄA.

vÀÄA PÁAAiÀiï ¥ÉÇ°¸ï SÁvÁåZÉÆ

ªÀÄ¤¸ï £À»A ªÀÄíuï §gÉA D¸Á.

vÀjPï¬Ä D¸ï¯ÉÆå SÁ¹Î ÀAVÛ

D«Ä ¥ÀPÁåðAPÀqÉ ¸ÁAUÉÆ£ï

QvÁåPï ¥ÀæZÁgï PÀjeÁAiÀiï? D¤ ºÁAvÀÄA vÀÄPÁ PÁAAiÀiï

0iÀÄ±À¹é ªÉÄ¼Éî§jA £Á. sÉµÉÆÖZï

RZïð. ¦Ãlgï £ÉÆgÉÆ£Áía

PÁAAiÀiï R¨Ágï ªÉÄ½îV?” “R¨ÁgïZïÑ £À»A, vÁPÁ

ºÁªÉA ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÁè!” §¸ï¯ÉÆè M¸ÀÌgï ªÁeï

JPÁZÁÒgÁ GqÉÆ£ï ¥ÀqÉÆè.

vÁZÁ vÉÆAqÁgï JPÁ WÀrAiÉÄ

DPÁAvï gÀhÄ¼ÁÌ¯ÉÆ D¤

ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÉÆ.

“ºÉA DAiÉÆÌ£ï ªÀiÁíPÁ

¨sÁj ¸ÀAvÉÆ¸ï eÁ¯ÉÆ” vÉÆ

ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

“mÁÊ¥ïg É Êlgï D¸Á

¥À¼É, vÁPÁAiÀiï KPï ªÀåQÛvïé

D¸Á. RAaAAiÀiï zÉÆÃ£ï

mÁÊ¥ïgÉÊlgÁA KPï ¸ÁQðA

D¸Á£ÁAvï” ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA

UÉÆÃªÀiÁì£ï. “xÉÆrA mÁAiÀiÁàA

ZÀqï gÀhÄgÁÛvï; xÉÆrA aPÉÌ

ªÁAQØA eÁvÁvï. DvÁA vÀÄªÉA

mÁAiÀiïà PÉ¯Áèå ºÁå ¥ÀvÁæAvï

¥À¼É¯Áågï ‘O’ CPÀëgï Á¬ÄßZÁå

aPÉÌ ªÀAiÀiïæ bÁ¥ÁèA. vÀ¸ÉAZï

‘V’ D¤ ‘T’ CPÀëgÁA C¢üðA

bÁ¥ÁèåAvï. zÀÄ©ð£ï zsÀ£ïð

¥À¼É¹ eÁ¯Áågï D¤ ZÉÆªÁÝ

CPÀëgÁA mÉÊ¥ï eÁAiÀiÁß¹èA

vÀÄPÁ ¢¸ÉÛ°A. wA ºÁªÉA

vÀÄeÉå SÁwgï UÀÄvïð PÀ£ïð

zÀªÀ¯ÁåðAvï.

“DªÉÄÑA mÉÊ¥ïgÉÊlgï

aPÉÌ ¥À£ÉðA. vÁAvÀÄA ªÀÄ¸ïÛ

mÁAiÀiïà eÁvÁ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ

N¸ÀÌgï ªÁeï, ¢ÃµïÖ vÉ«ê£ï

ºÉ«ê£ï WÀÄAªÁØªïß ±Ét¬ÄÑ

ªÀ¼ÀPï vÁPÁ £Á¸ï¯Áèå£ï vÉÆ

PÉÆÃuï eÁªÉåvï UÁAiÀiï ªÀÄí½îA

aAvÁßA¬Ä vÁPÁ zsÉÆ¸ÁÛ°A.

“DvÁA vÀÄPÁ KPï sÉÆÃªï

PËvÀÄPÁa UÀeÁ¯ï ¸ÁAUÁÛA.

ºÁåZï vÀÄeÁ mÁAiÀiïàgÁ0iÀÄÖgÁ

ªÀ iÁj¥ sÁvï ºÁªÉA vÁå

C£ÁßqÁåPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÁè!” EvÉèA ªÀÄíuÁÛ£Á M¸ÀÌgï

ªÁeï ¤Ãmï eÁ¯ÉÆ. vÁZÉ

zÉÆ¼É gÀÄAzÁ¯É.

“vÀÄªÉA mÁAiÀiïà PÉ¯Áèå

PÁUÁÝAvï PÀ¸À¯ÉÆå vÉÆå ¥ÀævÉ-

ÃPï ZÀÄQ D¸ï¯ÉÆèåV vÉÆåZï

vÉgÉeÁPï D¬Ä¯Áèå ZÁgï

¥ÀvÁæA¤ D¸Ávï” ªÀÄÄAzÀj¯ÉA UÉÆÃªÀ iÁì£ï. ‘O’ CPÀëgï

¯Á¬ÄßZÁ ªÀAiÀiïæ D¤ ‘V’ D¤

‘T’ C¢üðA bÁ¥ÁèåAvï, ºÁAªÉA

¸ÁAUï¯ÉÆèå Ggï¯ÉÆèå ZÉÆªÁÝ

ZÀÄQ¬Æ vÀÄPÁ ¥À¼ÉAªïÌ eÁAiÀiï

eÁ¯Áågï ¸ÁAUï.” M¸ÀÌgï ªÁeï PÀzÉ¯Á ªÀAiÉÆè

JPÁZÁÒgÁ GmÉÆè.

“vÀÄfA »A mÁAi À iï à

gÁ 0 i À Ä Ö g Á A «µÁ å Aw è A

¦±É¥ÀuÁA DAiÉÆÌAPï ªÀiÁíPÁ

ªÉÃ¼ï £Á «Ä¸ÀÖgï UÉÆÃªÀiïì.” vÉÆ gÁUÁ£ïAZï G®AiÉÆè.

“ZÀÄPÉÆ£ï UÉ¯Áèå ªÀÄ£ÁêAPï

¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄAPï eÁvÁ

eÁ¯Áågï ¥À¼É. D¤ vÉÆ

ªÉÄ¼Áîå G¥ÁæAvï ªÀiÁíPÁ

PÀ¼ÀAiÀiï.” EvÉèA ªÀÄíuÉÆ£ï vÉÆ

zÁgÁ¯ÁVA UÉ¯ÉÆ.

“¤Ãeï eÁªïß!” GzÁÎ-

gÉÆè UÉÆÃªÀiïì D¤ zÉÆÃ£ï

¨ÁPÁÌgÁA¤ zÁgÁ¯ÁVA ¥ÁªÉÇè

D¤ vÁZÉA xÁ¯ÉA ¦üZÁågï PÉ¯ÉA.

“ºÁªÉA vÁPÁ zsÀ£ïð¬Ä eÁ¯Á

ªÀÄí¼Áågï vÀÄA ¥ÁvÉå²?” “QvÉA? RAAiÀiï?” ¨ÉÆ¨ï

WÁ° ªÁeÁ£ï, vÁZÉ zÉÆ¼É

WÀgÁAvï ¸ÁA¥ÁØ¯Áèå GAzÁ

§j vÉ«ê£ï ºÉ«ê£ï zsÁAªÁÛ¯É.

vÁZÁ vÉÆAqÁgï WÁªÀiï

¸ÀÄmï¯ÉÆè.

“DvÁA z sÁAª É ÇA Pï

¥À¼ÉAªÉÑA ªÀåxïð «Ä¸ÀÖgï

ªÁeï. vÀÄeÉÆ ¥Á¸ï vÀÄAªÉAZï

ªÀiÁAqÁèAiÀiï! vÀÄeÉÆ ¸Áéxïð

D¤ C£Áßqï¥Àuï DvÁA ¥ÀæUÀmï

PÀjeÁ¬ÄZïÑ ¥ÀqÉèA.” DvÁA M¸ÀÌgï ªÁeÁZÉA vÉ-

ÆÃAqï ¥À¼ÉeÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA! “ºÁAªÉA RAZÉÆAiÀ iï

PÁAiÉÆÝ ªÉÆqÀÄAPï £Á «Ä¸ÀÖgï

UÉÆÃªÀiïì” ¦AUÁð¯ÉÆ vÉÆ

¯ÉÆÃªï vÁ¼Áå£ï.

“ªÀÄ£Áê£ï PÉ¯Éè PÁAiÉÄÝ

¸ÉÆqïß zÉªÁZÉAiÀiï xÉÆqÉ

D¸Ávï «Ä¸ À Ö gï ªÁeï.

vÁå ²ªÁAiÀiï vÀÄªÉA PÉ¯ÉèA

PÁ£ÀÆ£Á «gÉÆÃzsï £À»A ªÀÄíuï

¸ÁAUÉÆAPï vÀÄA PÉÆÃuï? D¨Éî

ºÁAUÁ¸Àgï ªÀÄíeÉÆ «Ävïæ

¹.L.r. E£ïì¥sÉPÀÖgï PÀÄ®ÌtÂð

ºÁAUÁ¸Àgï §¸ÉÆ£ï D¸Á.

vÁuÉ vÀÄf PÁtÂ ¸ÀA¥ÀÇuïð

DAiÀiÁÌ¯Áå. vÉÆ ¸ÁAUÉÆA¢

vÀÄªÉA PÉ¯ÉèA PÁ£ÀÆ£Á «gÉÆÃzsï

ªÀ £À»A ªÀÄí¼ÉîA.” d¯ÉÆð UÉÆÃªÀiÁìZÉÆ ºÉÆ

G¥ÁAiÀiï ¥À¼Éªïß ªÁn¸ï

±ÉtAiÀiï aPÉÌ PÁ®Ä§Ä¯ÉÆ eÁ¯ÉÆ

eÁ¯Áågï¬Æ UÉÆÃªÀiÁìa vÀ¹

RÄ² D¸Á eÁ¯Áågï D¥ÀÅuï

E£ïì¥ÉPÀÖgÁZÉÆ ¥Ávïæ SÉ¼ÁîåAvï

PÁAAiÀiï vÀj §gÉ¥Àuï eÁAiÀiïÛ

ªÀÄíuï vÉÆ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆ.

“ªÀíAiÀiï «Ä¸ÀÖgï ªÁeï” ±ÉtAiÀiï ªÀÄzsÉA G®AiÉÆè. “vÀÄf

¸ÀVî PÁtÂ ºÁªÉA DAiÀiÁÌ°. vÁå

ªÉÆUÁ½ ZÀ°AiÉÄ xÀAAiÀiï. f vÀÄf

¥ÉÇ¹Ì zsÀÄªï eÁªÁß¸Á, vÀÄªÉA

ªÀíqï C£ÁåAiÀiï PÉ¯ÁAiÀiï. DvÁA

ºÁªÉA vÀÄPÁ ¥ÉÇ°¸ï ÉÖÃ±À£ÁPï

ªÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÉÛ¯ÉA.” N¸À Ì gï ªÁeÁa ¹Üw

©üªÀÄðvÉa eÁ°. vÁZÉÆ

DvÀä «±Áé¸ï, vÁa G®ªÁÚå

jÃvï ¸ÀVî ¦UÉÆî£ï UÉ°.

vÉÆ JPÁZÁÒgÁ GmÉÆè D¤

UÉÆÃªÀiÁìZÁ ¥ÁAiÀiÁA ¥ÀqÉÆè.

“«Ä¸ÀÖgï UÉÆÃªÀiïì, ªÀÄíf

ªÀÄºÁ ªÀíqï ZÀÆPï eÁ°.

¥ÀAiÀiÁêAZÁå C¨ÁîAiÉÄ£ï ÇÀ¯ÉA

¤ÃZï PÁªÀiï ºÁªÉA PÉ¯ÉA.

D¤ ªÀÄíeÉA vÉÆÃAqï ºÁAªï

vÁPÁ zÁPÀAªÉÇÑ£Á. ªÀiÁíPÁ

JPÁ ºÀ¥ÁÛåZÉÆ ªÉÃ¼ï ¢.

ºÁAªï qÉ°èPï mÁæ£ïì¥sÀgï

PÀ£ïð PÁuÉÏvÁA. xÀAAiÀiï

UÉ¯Áå G¥ÁæAvï ºÁªÉA PÉ¯ÉèA

¸ÀUÉîA C£ÁßqÀàuï vÁPÁ §gÀªïß

vÁZÉA ¨sÉÆUÁìuÉA ªÀiÁUÁÛA.

vÉzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï » UÀeÁ¯ï

vÁPÁ PÀ¼ÀAiÀiÁß¸ÁÛA ªÀiÁíPÁ

¸ÁA¨Á¼ïß ªÀígï” vÉÆ gÀqÉÆ£ï

¥ÀgÁwÛ¯ÁUÉÆè.

d¯ÉÆð UÉÆÃªÀiïì D¤

ªÁn¸ï ±ÉtAiÀiï JPÁªÉÄPÁ

¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀqÉè.

“Hmï, D¤ v À Äª ÉA

¸ÁAUï¯Éèå §j qÉ°èPï ªÉa

DvÁAZï vÀAiÀiÁj PÀgï. vÀÄf

vÀÄA ZÀÆPï ªÀ¼ÁÌ¯ÉÆAiÀiï D¤

¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÁÛAiÀiï ªÀÄí½îZïÑ

ªÀíqï ²PÁë vÀÄPÁ. zÉÃªï §j

gÁvï ¢ÃAªï” UÉÆÃªÀiÁì£ï

M¸ÀÌgï ªÁeÁPï DzÉÃªïì

ªÀiÁUÉÆè.

vÉÆ sÁAiÀiïæ ªÉvÉZï, ±Ét¬ÄÑ

DvÀÄgÁAiÀiï JzÉÆ¼ï zÁA§Ä£ï

zsÀgï°è DvÁA GZÁA§¼ï

eÁ°.

“QvÉA d¯Áåð,” vÉÆ

ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “vÉgÉeÁZÉÆ ¥ÉÇ¸ÉÆÌ

¨Á¥À¬ÄZï ºÁå WÀÄ¸Ààqï

UÉÆAzÉÆ¼ÉPï PÁgÀuï ªÀÄíuï

vÀÄPÁ PÀ¸ÉA PÀ¼ÉîA?” UÉÆÃªÀiÁì£ï £À« KPï

agÀÄmï PÁqïß ¥Él¬Äè. D¤

zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ‘zsÀÄªÉÇgï ¸ÉÆqÉÆè. G¥ÁæAvï E¯ÉÆè

ªÉÃ¼ï zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅ£ï ¤AiÀiÁ¼ï

PÀvÀðZïÑ vÁuÉ G®AªïÌ ¸ÀÄgÀÄ

PÉ¯ÉA.

“ v À Ä A e Á uÁ A A i À i ï

ªÁn¸ï, vÉÆ D¥ÁÚZÁQÃ

¥ÀAzÁæ ªÀ¸ÁðA ªÀíqï D¸ï¯Áèå

«zsÀªï ¹ÛçÃAiÉÄ¯ÁVA PÁeÁgï

eÁ¯ÉÆè ¥sÀPÀvï wZÁå ¥ÀAiÀiÁêAPï

¯ÁUÉÆ£ï. vÁå ²ªÁAiÀiï ¥ÉÇ¹Ì

zsÀÄªï WÀgÁAvï D¸ÁÛ£Á wZÉA

¸ÀA¥ÁzÀ£ï¬Ä vÁPÁ £À»A.

vÁuÉAZï ¸ÁAUï¯Éèå ¥ÀªÀiÁðuÉ

vÉA D¦è ¥ÀÅwð eÉÆÃqï

¥ÉÇ¸ÁÌå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¢vÁ¯ÉA.

§¸ï¯ÁèåPÀqÉ ºÉ ¥ÀAiÉÄê ªÉÄ¼ÁÛ£Á,

vÁå D¨Éè² ªÀÄ£ÁêPï ªÀÄÄPÉèA

aAvÀÄ£ï «gÁgÁAiÀiï ÀÄgÀÄ eÁ°.

vÉgÉeï ¥ÁæAiÉÄ£ï vÀ£ÉðA ÉÆ©üvï

D¤ ¥ÀÅqÀÄàrvï; ¸Àé¨sÁªÁ£ï

ªÀÄAiÀiÁà¹, RÄ±Á° ªÀÄ£ÁZÉA.

ÇÀ¯Áå ZÀ°AiÉÄPï QvÉÆè vÉÃA¥ï

DAPÁégï gÁªÉÇAPï ¸ÉÆrÛvï?

¯ÉÃ. eÉ.©.ªÉÆgÁ0iÀÄ¸ï(DvÁA zÉªÁ¢£ï)

‘d¯ÉÆð’ UÉÆÃªÀiïì D¤ ªÁn¸ï ±ÉtAiÀiï

£À¥ÉÊAZï eÁ¯ÉÆè £ÉÆªÉÇæ4

(q;ušàÖoP"ååå)

(10AoÇ =o<oÚ} AoÖ})

ªÀÄné ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂ

10 July 4, 2015

vÁå ²ªÁAiÀiï vÁPÁ Ewè

eÉÆÃqï¬Æ D¸Á ªÀÄíuï

PÀ½vï eÁ¯Áågï UÉÆtÂ£ï

PÀÄAPÁØ ¦¯ÁAZÉgï gÉhÆA¥ÀAiÀiï

ªÀiÁgï¯Éèå §j, vÀ£ÁðmÉ ZÀ¯É

vÁZÉgï zÁªÉÇèå ªÀiÁgÀÄAPï

D¸Ávï. dvÀðgï vÉA PÁeÁgï

eÁªïß £ÉÆªÁæå ¸ÁAUÁvÁ

ZÀ¯Ávï, vÁZÉ ¥ÀAiÉÄê¬Ä vÁZÉ

¥ÁmÁèå£ï ªÉvÉ¯É. ÇÉA eÁAªïÌ

¸ÉÆqÀÄAPï £ÀeÉÆ. zÉPÀÄ£ï ¥ÀAiÉÄèA

M¸ÀÌgÁ£ï ZÀ°AiÉÄZÉgï WÀgÁ

¨sÁAiÀiïæ ªÀZÉÆAPï £ÀeÉÆ D¤

vÀ£ÁåðmÁåAa ªÀ¼ÀPï PÀgÀÄAPï

£ÀeÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî ¤§ðAzsï

WÁ¯ÉÆ. xÉÆqÉ ªÀÄ»£É ºÉÆ

¤§ðAzsï ZÀ¯ÉÆè eÁ¯Áågï¬Ä

ªÁqÉÆ£ï D¬Ä¯Áèå ZÉqÁéPï

PÁAiÀiÁªÀiï WÀgÁ ©üvÀgï zÀªÀÅæAPï

¸ÀPï¯Áß. eÉzÁßA vÉA £ÀªÁå

ªÀ¸ÁðZÁ £ÁZÁPï ªÉvÉ°AZï

ªÀÄíuï ºÀoÁPï ¥ÀqÉèA. vÉzÁßA

ºÁå M¸ÀÌgï PÉÆ¯Áå£ï QvÉA

G¥ÁAiÀiï PÁqÉÆè? ¨ÁAiÉÄèZÁ

PÀÄªÉÄÌ£ï D¤ PÀ¨Áèw£ï vÁuÉ

D¥ÉÇè ªÉÃ¸ï §¢è¯ÉÆ. D¥Éè

wÃPïë÷Ú zÉÆ¼É °¥ÀAªÉÑå SÁwgï

ªÉÇvÁaA ªÉÇPÁèA zÀªÀ°ðA; D¥Áèå vÁ¼Áåa ªÀ¼ÀPï ªÉÄ¼Àvï

ªÀÄí¼Áîå ©üAiÀiÁ£ï vÉÆ §¢è¯ÉÆ; ªÉÇAmÁgï zÁmï «Ä±ÉÆå

aqÁÌA i ÉÆè å D¤ ¦Ãlgï

£ÉÆgÉÆ£Áí eÁªïß vÉgÉeÁZÉÆ

¥ÉæÃ«Ä eÁ¯ÉÆ. ZÀ°AiÉÄPï

ªÀÄné ¢ÃµïÖ D¸ï¯Áèå£ï D¤

vÉA ªÉÇPÁèA zÀ«æ£Á¸ï¯ÉèA

eÁ¯Áèå£ï, M¸ÀÌgÁPï D¤Pï¬Æ

§gÉA eÁ¯ÉA. ÇÉA vÁuÉ vÉ-

gÉeÁPï zÀÄ¸ÉÆæ PÉÆuï¬Æ

£ÉÆªÉÇæ ªÉÄ¼Á£Ávï¯Áèå §j

ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÉ°.” “¥ÀÅuï vÉgÉeÁPï vÁZÉÆ

PÁAAiÀiï zÀÄ¨Áªï eÁ¯ÉÆ£Á?” ªÀ Äz s ÉA ¸ ÀªÁ¯ï WÁ¯ÉA

±ÉtAiÀiïß.

“zÀÄ¨Áªï eÁvÉÆ¯ÉÆ

vÀgï¬Æ PÀ¸ÉÆ? vÉÆ WÀgÁ

D¸ÁÛ£Á PÉÆuÁAiÀiï vÀ£ÁðmÁåPï

WÀgÁ AiÉÄÃAªïÌ eÁAªï, vÉgÉe-

ÁPï sÁAiÀiïæ ªÀZÉÆAPï eÁAªï

DqÁégï¯ÉèA. vÀ¸ÉA eÁ¯Áèå£ï

vÉÆ qÉ°è UÉ¯Áèå ªÉ¼Ágï ªÀiÁvïæ

vÉgÉeï ÀÄqsÁ¼ï D¸ÁÛ¯ÉA. vÉzÁßA

vÁPÁ PÀ¸ÉÆ zÀÄ¨Áªï eÁAiÀiïÛQÃ,

D¥ÉÇè ¥ÉæÃ«Ä zÀÄ¸ÉÆæ PÉÆuï¬Æ

£À»A, §UÁgï D¥ÉÇèZïÑ ¥ÉÇ¸ÉÆÌ

¨Á¥ÀAiÀiï ªÀÄíuï? vÉA D¸ÉÆA.

£ÁZÁ ªÉ½A wA ªÉÄ½îA,

D¤ vÉgÉeï PÁAAiÀiï ªÉÃ¼ï

PÁr£Á¸ÁÛA vÁZÁ ªÉÆUÁgï

¥ÀqÉèA. ZÀ°AiÀiÁAPï ¨sÀÄ®AªÁÑ

«zÉåAvï M¸ÀÌgï ¤¥ÀÅuï D¸Á

ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. d¸ÉA vÉgÉeÁZÁ

DªÀAiÀiïÌ vÁuÉ ¨sÀÄ¯ï WÁ°VÃ

vÀ¹ZïÑ vÉgÉeÁPï¬Æ WÁ°.

vÁAZÉ ªÀÄzsÉÆè ¸ÀA§Azsï

C¤Pï¬Æ WÀmï PÀZÁðPï D¤

ZÉqÁé£ï zÀÄ¸Áæå vÀ£ÁåðmÁåAZÉgï

zÉÆ¼É GPÀÄè£ï ¸ÉÊvï ¥À¼ÉAªïÌ

£ÉÆeÉÆ ªÀÄí¼Áîå EgÁzÁå£ï

M¸ÀÌgÁ£ï WÀgÁ AiÉÄÃªïß ¨sÉmï

¢ÃAªïÌ ÀÄgÀÄ PÉ° D¤ ®UÁßZÉA

PÀgÁgï ÉÊvï PÉ¯ÉA. ¥ÀÇuï ÇÉA

QvÉÆè vÉÃA¥ï ºÉÆ £ÁlPï

SÉ¼Éåvï? M¸ÀÌgÁPï¬Æ ÇÉA

vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï qÉ°è, PÀ®ÌvÁÛ

ªÉvÁA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï

¥ÉæÃ«ÄZÉÆ ¥Ávïæ SÉ¼ÉÆAPï gÀUÉî

eÁvÁ¯É. zÉPÀÄ£ï ºÁå gÀUÁîåAvÉèA

PÁAiÀiÁªÀiï ÀÄmÉÑå SÁwgï vÁuÉ

C£ÉåÃPï ÇÀ¯ÉÆ KPï ¥ÀjuÁªÀiï

PÀjeÁAiÀiïQÃ ºÉÆ £ÁlPï

SÉ¼ÉÆÑ¬Æ §Azï eÁ0iÀÄÓAiÀiï.

zÀÄ¸Áæå vÀ£ÁðmÁåA¤ vÁZÁ

fuÉåAvï AiÉÄAªÉÇÑ¬Æ ÀAzÀ sïð

¤ªÁæ0iÀÄÓAiÀiï. ºÁå EgÁzÁå£ï

M¸ÀÌgÁ£ï ªÉVAZï PÁeÁgÁZÉÆ

¢Ã¸ï zÀªÀ¯ÉÆð. D¤ vÉå ¢¸Á

¨Á0iÀÄâ¯ÁZÉgï ºÁvï zÀªÀÅæ£ï

vÉgÉeÁZÉÆ ¸ÉÆ¥ÀÅvï WÉvÉÆè.

vÁåZï ªÉ¼Ágï vÁuÉ wPÁ

¸ÁAUÉèAQÃ D¥ÁÚPï PÁAAiÀiï

CªÀÏqï WÀqÁvï vÀgï wuÉ ¢¯ÉèA

GvÁgï ªÉÆqÉÑA £À»A ªÀÄíuï.

M¸ÀÌgÁa 0iÀÄÄQÛ C² D¸ï°èQ

vÉgÉeÁ£ï KPï ¥Á«ÖA ¦Ãlgï

£ÉÆgÉÆ£ÁíPï ¨Á0iÀÄâ¯ÁZÉgï

¨sÁ¸ï ¢° ªÀÄíuÉÛZï, vÉÆ

£À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯Áågï¬Æ xÉÆrA

ªÀ¸ÁðA vÀgï¬Æ vÉA zÀÄ¸Áæå

vÀ£ÁðmÁåZÉgï zÉÆ¼É GPÀÄè£ï

¥À¼ÉAªÉÑA£Á...! “ºÉA DvÁA vÀÄA «ªÀgÀÄ£ï

¸ÁAUÁÛ£Á sÉÆÃªï ÉÆA¥ÉA ¢¸ÁÛ

d¯Áåð” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ±ÉtAiÀiï.

“¥ÀÅuï ºÁå wÃªÀiÁð£ÁPï

vÀÄA ¥ÁªÁeÁAiÀiï eÁ¯Áågï

RAZÁå RAZÁå ªÉÄmÁA¤ ªÀAiÀiïæ

ZÀqÉÆèAiÀiï?” “ªÀiÁíPÁ ºÁå ¦Ãlgï

£ ÉÆg ÉÆ£ÁíZ ÉÆ ¥ ÀA i É Ä è A

xÁªïßAZï ÀA±ÀAiÀiï ªÀiÁ¯ÉÆð.

vÁZÉA ª À v Àð£ï ¸ Àº Àeï

ªÀÄíuÉÆAPï eÁAiÀiÁß. vÀgï vÁZÁ

ÇÁé¨sÁ«Pï ªÀvÀð£ÉPï QvÉA

vÀj §¼Á¢üPï PÁgÀuï D¸ÉÆAPï

eÁAiÀiï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÉèA.

DvÁA, vÉÆ ªÀiÁAiÀiÁPï eÁ¯Éèå

ªÀ«ðA ZÀqï ¥sÁAiÉÆÝ PÉÆuÁPï?

(9AoÇ =o<oÚ} ;nkoA}‹)vÉgÉeÁZÁ ¥ÉÇ¸ÁÌå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ! C£ÉåÃPï PËvÀÄPÁa UÀeÁ¯ï

ªÀÄí¼Áågï M¸ÀÌgï ªÁeï D¤

¦Ãlgï £ÉÆgÉÆ£Áí PÉ¢APïZï

¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÉÆAPï£ÁAvï.

M¸ÀÌgï D¸ÁÛ£Á ¦Ãlgï £Á,

¦Ãlgï D¸ÁÛ£Á M¸À Ì gï

£Á. ºÁAvÀÄA D«ÄA QvÉA

¸ÀªÀÄÓªÉåvï?— vÁå ²ªÁAiÀiï

¦ÃlgÁaA PÁ½A ªÉÇPÁèA QëÃuï

vÁ¼ÉÆ D¤ zÁmï «Ä±ÉÆå QvÉA

zÁPÀAiÀiÁÛvï? vÉÆ D¦è ¤Ãeï

ªÀ¼ÀPï °¥ÀAªïÌ ÉÆzsÁÛ ªÀÄíuï.

vÁuÉ mÁAiÀiïà PÀ£ïð vÉgÉeÁPï

zsÁqï°èA PÁUÁÝA ¥À¼ÉvÉZï

ªÀÄíeÉÆ zÀÄ¨Áªï ªÀiÁAiÀiÁPï

eÁ¯ÉÆ. D¤ M¸ÀÌgï D¤ ¦Ãlgï

JPÉÆèZï ªÀÄ¤¸ï ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁíPÁ

Ravï eÁ¯ÉA. vÁZÉA ºÁvï-

§gÁ¥ï ZÀ° Ewè §j ªÀ¼ÁÌvÁ°

Q ºÁvÁ£ï §gÀAªÉÑA zsÉÊgï vÁPÁ

D¬Ä¯Áß.

§gÀ¬Ä°èA ªÉªÉVîA PÁUÁÝA

D«Ä ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï ¥ÀAiÀiÁðAvï

ªÀiË£ï gÁªÉÇ£ï vÁå ZÀ°AiÉÄZÉA

ªÀvÀð£ï ÁPÁðAiÉÄ£ï ¥ÁPÀÄð£ï

“» ZÀ° ªÉÆUÁgï ¥ÀqÁèå

D¤ wPÁ DvÁA C£ÉÆâÃUÁgï

ªÀÄ£Áêa ¸À®ºÁ UÀeïð D¸Á.

D¥ÉÇè WÀÄmï ¸ÁAUÉÆÑV £ÁPÁ

ªÀÄí¼ÉîA wPÁ ¸ÀªÀiÁÓ£Á eÁ¯ÁA.

w ªÉÆUÁAvï ¥ÀÅwð ¤gÁ²

eÁAªïÌ £Á eÁ¯Áågï¬Æ w

«Ä¸ÉÛgÁAvï ¸ÁA¥ÀqÁèå D¤

ªÁmï PÀ¼Á£Á¸ÁÛA UÀÄ¸ÀàqÁÛ.

“D¨Éî, ¥Á«è w!” ªÀÄíuÉÆ£ï

¨É¯ÁèZÉÆ DªÁeï DAiÀiÁÌvÀZïÑ

vÉÆAqÁAvï D¸ï°è agÀÄmï

GqÀªïß UÉÆÃªÀiÁì£ï zÁgï

GUÉÛA PÉ¯ÉA. “ºÁAªï vÉgÉeï

ªÉÄAqÉÆ£Áì” ªÀÄíuï zÁgÁgï

G© D¸ï°è ZÀ° aPÉÌ PÁ®Ä§Ä°

eÁ°.

“zÉÃªï §j ÁAeï ¢ÃAªï

¨ÁAiÉÄ” ªÀÄíuÉÆ£ï ºÁ¸ÁÛå

vÉÆAqÁ£ï vÁuÉ ZÀ°AiÉÄZÉÆ

¸ÁéUÀvï PÉ¯ÉÆ. ¥ÀQð ªÀÄ£ÁêA

xÀAAiÀiï eÁ¯Áågï¬Æ vÁZÉA

RÄ±Á° D¤ ¸ÀgÀ¼ï ªÀvÀð£ï

vÁAZ É A ª À Ä £ï ±ÁA vï

PÀvÁð¯ÉA.

wPÁ JPÁ PÀzÉ¯Ágï §¸Àªïß

vÉÆ¬Ä ÁUÁìgï D¸ï¯Áèå JPÁ

DgÁªÀiï PÀzÉ¯Ágï UÀ¼ÉÆî.

“ªÉÇPÁèA £Á¸ÁÛ£Á EvÉèA

¸ÀUÉîA mÁ¬ÄàAUï PÀgÀÄAPï vÀÄPÁ

aPÉÌ PÀµïÖ ªÀiÁvÁðvï £À»AV?” G®ªÁÚåPï vÁuÉ §Ä£Áåzï

WÁ°.

“¸ÀÄªÉðgï ¸ÀÄªÉðgï ZÀqï

PÀµïÖ ªÀiÁvÁð¯É, vÀjÃ ªÉÇPÁèA

zÀªÀaðA£Á ªÀÄí¼Áîå ºÀmÁPï

¯ÁUÉÆ£ï PÁªÀiï PÀjvïÛ UÉ°A.

DvÁA wvÉè vÁæ¸ï eÁAiÀiÁßAvï.” EvÉèA ªÀÄíuÁÛ£Á wPÁ JPÁZÁágÁ

vÀPÉèPï PÀÆmï WÁ¯Éè§j eÁ¯ÉA.

¸ÁAUï¯Éè §j ºÁå ¥ÀÅvÁåð

¥ÀQð ªÀÄ£ÁêPï D¥ÁÚZÁå SÁ¹Î

fuÉåa ªÀiÁºÉvï PÀ¹ ªÉÄ½î? w DPÁAwè.

“ªÉÆeÉ «²A vÀÄPÁ PÉÆuÉ

¸ÁAUÉèA. ²æÃªÀiÁ£ï UÉÆÃªÀiïì? £Á eÁ¯Áågï ºÉA vÀÄPÁ PÀ¸ÉA

PÀ¼ÉîA?” ©üAiÀiÁ£ï ±ÉA «ZÁ¯ÉðA

wuÉ.

“vÉA vÀÄPÁ ¸ÁAUÉÑA £À»A

¨ÁAiÉÄ” ºÁ¸ÉÆè d¯ÉÆð.

“vÀ¸À¯ÉÆå UÀeÁ° ¸ÀªÉÆÓ£ï

WÉAªÉ ÑA ªÉÆeÉA PÁªÀ iï

eÁªÁß¸Á. zÀÄ¸ÁæåAZÁ UÀªÀÄ£ÁPï

ªÀZÁ£Ávï¯ÉÆèå ¸ÀAVÛ vÀféÃeï

PÀZÉÆð C¨sÁå¸ï PÉ¯Á ºÁªÉA.

£Á eÁ¯Áågï vÀÄªÉA ºÁAªï

D¸Á xÀAAiÀiï AiÉÄA«Ñ UÀeïð

QvÉA D¸ï°è?” ªÉÆeÁ D¦ü ÁAvÁèå ®Æ¹...

®Æ¹ ¦gÉÃgÁ£ï vÀÄeÉ «²A

ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÉèA. vÁZÉÆ ¥Àw

£Á¥ÁvÉÆÛ eÁªïß ªÉÄ¯ÁèåAvï

zÁR¯ï PÉ¯Áèå Pï vÀÄªÉA

¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqïß ¢¯ÉÆèAiÀiï

ªÀÄíuï vÉA ªÀÄíuÁ¯ÉA. ²æÃªÀiÁ£ï

UÉÆÃªÀiïì vÉÆZïÑ G¥ÁÌgï

ºÁAªï vÀÄeÉ¯ÁVA ªÀiÁUÉÆAPï

DAiÀiÁèåA. ºÁAªï PÁAAiÀiï

UÉæÃ¸ïÛ £À»A. vÀgï¬Æ ªÉÆeÉÆ

ªÀÄ»£ÁåZÉÆ ¥ÁA¬ÄêA gÀÄ¥ÀAiÀiï

¸ÁA¨Á¼ï ÉÆqïß ºÉgï ªÀ¸ÁðPï

zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï

ªÀiÁíPÁ ªÉÄ¼ÁÛvï. dvÀðgï vÀÄA

¦Ãlgï £ÉÆgÉÆ£ÁíPï ÉÆzsÀÄ£ï

¢¹ vÉA ¸ÀUÉî ºÁAªï vÀÄPÁ

¢ÃAªïÌ ¥ÁnA ¸ÀaðA £Á!” “ªÉÆf ¸À®ºÁ ªÀiÁUÉÑ

SÁwgï wvÁèå DªÉÆìgÁ£ï

QvÁåPï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄA«Ñ UÀeïð

D¸ï°è?” UÉÆÃªÀiÁì£ï zÉÆ¼É

zsÁA¥ÀÅ£ï ÀªÁ¯ï WÁ¯ÉA. vÁZÉ

zÉÆ£ï¬Æ ºÁvï eÉÆqï¯Áèå

gÀÄ¥Ágï vÁuÉ SÁqÉÌPï zsÀgï¯Éè

D¤ zÉÆÃ£ï ºÁvÁAZÁ zÉÆÃ£ï

G¨Áå ÉÆmÁA¤ vÉÆ SÁqÉÌgï

zsÉÆ¯ï §qÀAiÀiÁèUÉÆè.

¥ÀvÁåð£ï KPï ¥Á«ÖA

Z À° A i É Ä Z Á v É Æ A qÁ g ï

«fä vÁ Ì A i É ÄaA RÄuÁA

gÀhÄ¼ÁÌ°A.

“ª À í A i À i ï , º Á A ª ï

zÀªÀðqÁå£ï D¬Ä°èA vÉA

RgÉA. ªÉÆeÉÆ qÁår — «Ä¸ÀÖgï

N¸ÀÌgï ªÁeï — ªÉÆeÁå

GvÁæAZÉA PÁAAiÀiïÑ UÀÄªÀiÁ£ï

£Ávï¯Áèå§jA ªÀvÀð£ï PÀvÁð£Á

ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆ¸ÀÄAPï vÁAPï¯Áß.

vÉÆ eÁªïß PÁAAiÀiï PÀZÉÆð£Á.

ªÀiÁíPÁ PÀgÀÄAPï ¸ÉÆqÉÆÑ£Á.

¥ÉÇ°¸ÁA xÀAAiÀiï ªÉZÉÆ£Á. vÀÄf

PÀÄªÀÄPï ÀAiÀiïÛ ªÀiÁUÉÆÑ£Á. ºÉA

¥À¼Éªïß ºÁAªï «gÁgï eÁ°A.

PÁAAiÀiïÑ «±ÉÃ¸ï WÀqÉÆAPÁß

ªÀÄí¼Éî§jA vÉÆ G®AiÀiÁÛ.

JPÁZï WÀqÉå ªÉÆeÉÆ ¤zsÁðgï

WÀmï eÁ¯ÉÆ D¤ ¹ÃzÁ sÁAiÀiïæ

¸ÀgÉÆ£ï D¬ÄèA.” “ v À Ä e É Æ q Á å r

ªÀÄíuÁ¯ÉAAiÀiï?” «ZÁ¯ÉðA

UÉÆÃªÀiÁì£ï “¥ÉÇ¸ÉÆÌ qÁår

D¸ÉÆÛ¯ÉÆ. QvÁåPï vÀÄeÉA D¤

vÁZÉA D®ÄÌAeï ªÉªÉUÉîA D¸Á

£À»AªÉ?” “ªÀíAiÀiï, vÉÆ ªÉÆeÉÆ

¥ÉÇ¸ÉÆÌ qÁår. ¥ÀÅuï ºÁAªï

vÁPÁ qÁår ªÀÄíuÉÆ£ïAZï

D¥ÀAiÀiÁÛA. DAiÀiÁÌvÁ£Á aPÉÌ

PÉÆ«ÄPï¹ ¢¸ÁÛ QvÁåPï vÉÆ

ªÉÆeÉ¥Áæ¸ï ¥sÀPÀvï ¥ÁAZï

ªÀ¸ÁðAPï ªÀíqï.” “vÀÄf DªÀAiÀiï?” “ªÉÆf DªÀAiÀiï fªÀAvï

D¸Á «Ä¸À Ögï UÉÆÃªÀ iïì,

ªÀÄíeÉÆ qÁår ªÉÆgÉÆ£ï

wÃ£ïAZï ªÀÄ»£ÁåA¤ wZÉA

PÁeÁgï eÁ¯ÉèA — vÉA¬Æ

wZÁ ¥Áæ¸ï ¥ÀAzÁæ ªÀ¸ÁðA

¯Áí£ï D¸ÁÑ vÀ£ÁðmÁå ¯ÁVA

— ¸ÁÌAzÀ¯ï¨sÀjvï ªÀÄíuï

ºÁAªï ¯ÉPÁÛA. ªÀÄíeÉÆ qÁår

fªÀAvï D¸ÁÛ£Á KPï ¸ÉÆÖÃgï

ZÀ®AiÀiÁÛ¯ÉÆ. vÉÆ ªÉÆvÀðZï

ªÀiÁ«Ää£ï vÉÆ ZÀ®AªïÌ ¸ÀÄgÀÄ

PÉ¯ÉÆ. EvÁèågï «Ä¸ÀÖgï ªÁeÁa

wPÁ ªÀ¼ÀPï eÁ°. vÉÆ KPï

¸ÉÃ¯ïìªÉÄ£ï eÁªÁß¸ï¯ÉÆè.

¥ÀAzÁæ ¢Ã¸ï ¨ÉÆA§AiÀiï

eÁ¯Áågï ¥ÀAzÁæ ¢Ã¸ï qÉ°è.

¥ÀAzÁæ ¢Ã¸ï PÀ®ÌvÁÛ ÇÉA

vÁZÉA PÁªÀiï eÁªÁß¸ï¯ÉèA.

ªÉÆeÉ ªÀiÁ«Ääa ªÀ¼ÀPï eÁvÀZï

vÁuÉ vÉÆ ¸ÉÆÖÃgï ¥À£Áß¸ï

ºÀeÁgï gÀÄ¥ÁåAPï «PÀÄAPï

¯ÁAiÉÆè D¤ wZÉ ÁVA PÁeÁgï

eÁ¯ÉÆ.

ºÁå ¯ÁA¨ï G®ªÁÚåAvï

ªÁn¸ï ±ÉtAiÀiïÌ G¨ÉÆÎuï

D¬Äè, eÁ¯Áågï¬Æ d¯ÉÆð

UÉÆÃªÀiïì aÃvï ¢Ãªïß ¸ÀUÉîA

DAiÀiÁÌvÁ¯ÉÆ.

(ªÀÄÄAzÀgÀÄAPï D¸Á)

11July 4, 2015

?oÀ<} Óo@ N;j"šàÓ} W@

æo| (ÛjºÚ}† ZAu"?urš

(D}åaåZå

GvÁæAZÉÆ

¥Àæ¨sÁªï

JPÀÄì¥Àðuï ªÀ KPÁAvï fÃªÀ£ï

¥ÀÇ£Á xÁªïß ªÀÄÄA§AiÀiï

ªÉZÁå ¥Áå¸ÉAdgï gÀAiÀiïè

UÁrAiÉÄgï Á0iÀÄâ¯ï ¥ÀæZÁgï

UÀÄ£ÁåAªÁÌgÁPï eÉÊ¯Áa

²PÁë ¢Ãªïß ¸ÀªÀiÁeÉ xÁªïß

ª ÉÇ g É«A U À qï ¥ À A i À i ï ì

zÀªÀvÁðvï. JPÀÄì¥ÀðuÁAvï

¸ÀªÉA ¸ÀévÁBZÁ ªÀÄeÉð

«gÉÆÃzsï ºÉgï £Á£ÁAvÁå

¸Àé¨sÁªÁZÁ PÉÊzÁåA ¸ÀªÉA

¢Ã¸ï PÁqÉÑA PÀµÁÖAZÉA

eÁvÁ£Á ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï

PÀZÉðA PÁAoÁ¼ÁåZÉA eÁvÁ.

¥ÀÇuï ¨ÉÆÃªï xÉÆqÉ ªÀåQÛ

RAZÁAiÀ iï C¥ÁæzsÁ«uÉ

KPÁAvïªÁ¸Áa Ç À°

PÀÆægï ²PÁë ¸ÀévÁBZÉgï

D¥ÁÚªïß ªÀ iÁUÉÆ£ï ªÀ

zÀÄzÉÊðªÁ£ï ¸ÀévÁBZÉ-

gï D¥Éè¸ÀÛQA ¥ÁAUÀÄ£ïð

WÉvÁvï. UÀÄ£ÁåAªÁ«Ãuï

zÀÄT RAwµïÖ f«vï

¸ Á g À Ä A P ï ¥Á ªÁ Û v ï .

¸ÀªÀiÁeÉ xÁªïß §»µÁÌgï

D¥ÁÚ¬Ä¯Éè §»µÀÌÈvï, PÁeÁj

¸ÀA§AzsÁAvï vÀÄmÁ¥ÀÅmï

ªÀÄíuÉÓ ®UÁß-«ZÉÒÃzsÀ£ï eÁ¯Éè,

PËlÄA©Pï gÀhÄUÁØåZÉ ¥Ávïæz-

sÁj ªÀ ²PÁj ¦±É¥ÀuÁPï

§° eÁ¯Éè ªÀåQÛ C±ÉA

KPÁAV fÃªÀ£ï ¸ÁvÁðvï

D¤ zÀÄBSÉÃ¸ïÛ RAwµïÖ ÀªÉA

¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï D¸ÁÛvï.

JPÀÄì¥Àðuï ªÀ KPÁAQ

f«vÁ xÁªïß ªÀÄÄPïÛ eÁAªÉÑ

SÁwgï ¸Àªïð ¥ÀæxÀªÀiï

¸ Àª À iÁfP À v ÉZ ÉÆ U ÀÆuï

D¥ÁÚAªïÌ ¥sÁªÉÇ. EµÁÖUÀvï

ªÀ ªÉÄÊwæ ªÁqÀAiÀiÁÓAiÀiï. ºÉgÁA

¸ÀªÉA «Ä¸ÉÆî£ï sÀ¸ÉÆð£ï D¹Ñ

ªÀåQÛ PÉzÁ¼ÁjÃ ¸ÀÄT D¤

D£ÀA¢vï ÀªÉA GvÁì» D¸ÁÛ.

PÁgÀuï vÀ¸À¯ÉÆ ªÀÄ¤¸ï D¥ÉèA

¸ÀÄSï zÀÄSï ºÉgÁA ¸ÀªÉA

ªÁAlÄ£ï WÉvÁ. PÀµïÖ¸ÀAPÀµïÖ

ºÉgÁAPï ¸ÁAUÁÛ ªÀ vÁAZÉ

ªÀÄÄPÁgï ¥ÁvÁîAiÀiÁÛ.

ºÁZÉ «gÉÆÃzsï ¸ÁAUÉÑA

eÁ¯Áågï ÀévÁB D¥ÁÚ¬Ä¯ÉèA

®ÄPÁìuï, WÁvï, C«±Áé¸ï,

ªÀÄw ©üvÀgïZïÑ zÁA§Ä£ï

zsÀ£ïð fAiÉÄA«Ñ ªÀåQÛ PÀÄªÉÇð£ï

§¸ÁÛ, ÉeÁgÁAiÉÄ£ï RAwµïÖ

D¸ÁÛ. RAZÉAiÀiï ¸ÀA§Azsï

¸À évÁBPï D¤ ºÉgÁAPï

¸ÀAvÉÆ¸Àãjvï zÀªÀgÀÄAPï

¸ÀPÁÛvï. ¸ÀÄT ªÀåQÛ ¸ÀªÉA

vÁ¼ïªÉÄÃ¼ï PÀ£ïð KPïzÉÆÃ£ï

FµïÖªÀÄAvïæ D¸Á PÀ£ïð

§gÉA ¸ÀA§Azsï eÉÆÃqïß

¸ÀªÀÄ¸ÁåAPï ¤ªÁgÀÄAPï

¸ÀPÁÛAªï. vÀ±ÉAZï ¸ÀévÁBZÉA

zÀÆPï D¤ ÀªÀÄ¸ÁåA ºÉgÁAPï

¸ÁAUÉÆAPï ÀPÁ£Á¸ÉÑA ºÉAZï

KPÁAQ¥ÀuÁZÉA ªÀÄÆ¼ï

PÁgÀuï eÁªÁß¸ÁÛ. D¥Éè

¸ÀªÀÄ¸Éì D¤ PÀµïÖ¸ÀAPÀµïÖ

DAiÉÆÌ£ï G¥ÁAiÀiï ªÀ §ZÁ«

zÁPÀAªÉÑ PÉÆtÂÃ £ÁvÁèågï

vÉzÁßA D¥ÉèA zÀÆSï, ÀªÀÄ¸Éå

ZÀqï vÁæ¸ïzÁ0iÀÄPï eÁAªïÌ

¸ÀPÁÛvï.

zÉPÀÄ£ï aAvÁ, TrÌqï,

¨ÉeÁgÁAiÀ iï¥Àuï D¥É êA

GvÀà£ïß eÁvÁ. vÉzÁ¼Á

D¥ÉèA zÀÈ¶ÖPÉÆÃ£ï §zÀ¯ÉÑA

¥Àæ0iÀÄvïß PÀjeÁAiÀiï. ¸ÀévÁa

PÀëªÀÄvÁ D¤ AiÉÆÃUÀåvÉZÉgï

«±Áé¸ï zÀÈqsï PÀ£ïð zÀªÀ£ïð

fÃªÀ£ÁPï ¥ÀAxÁºÁé£ï PÀ£ïð

ªÀiÁAzÀÄAPï ²PÁeÁAiÀiï.

D¥ÁÚPï ¸ÀévÁ xÉÆqÉ ¥Á«ÖA

JPÀÄì¥Àðuï D¥ÁÚªÉå±ÉA sÀUÁÛ

eÁ¯Áågï, QvÁåPï eÁªÉåvï? ªÀÄí¼ÉîA aAvÀÄ£ï ¥À¼ÉeÁAiÀiï.

sÀ«µÁåAvï QvÉÃAAiÀiï aAvÁèA

eÁ¯Áågï D¥ÉÚA ÁªÀiÁfPÁvÁ

¸ ÉÆqÁ è å eÁ¯Á å gï w

¸ÀAUÀvï wvÁèå¥ÀÅwð ªÀiÁvïæ

zÀªÀjdAiÀ iï. PÁgÀuÁ«uÉ

KPÁAQ gÁªÉÇ£ï ¸ÀévÁBPï

KPÁAvïªÁ¸ÁZÁ DUÁÖåAvï

ªÀ GeÁåAvï ©®Ä Ì¯ï

¯ÉÆn£ÁAiÉÄ.

±ÁjÃj Pï z ÉÆÃ PÁA

¤«ÄÛA £À»A vÀgï EvÀgÁA

¥Áæ¸ï D¥ÉÚA ¥ÁnA ¥ÀAiÀiïì

Ggï¯Áèå ±ÀÆ£ïåUÀAqï ªÀ

¤ªÀiïßPÁgÀuÁA¤ JPÀÄìgÉA

gÁªÉÇAPï ¥ÉZÁqÉÑA ©®ÄÌ¯ï

AiÉÆÃUïå £À»A. D£ÉåÃPï

ªÉÆmÁéå ±ÉA¨Áæå vÉÆAqÁZÁå,

PÁ¼Áå «zÀÆæ¥ï C¥ÁAUï

¯ÉÆPÁA¤ ¸ÀzÀÈqï ¸ÀÄAzÀgï

ªÀåQÛA ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÀiÁ£ï-¸À£Áä£ï D¥ÁÚ¬Ä¯ÉèA D«Ä

zÉSÁÛAªï £À»AV. vÀgï

D¥ÉÚA¬Ä ¸ÀévÁB ¥Àæ0iÀÄvïß

PÀ£ïð ¥sÀÅqÉA ZÀªÉÆÌAPï

¥ÉZÁreÁAiÀiï.

£ÀªÁå PÁeÁj vÀgÀÄtÂAPï

«¨sÀPïÛ PÀÄmÁäAvï ¥Àw

PÁªÀiÁPï UÉ¯Áèå ªÉ¼Ágï

zsÁ-¨ÁgÁ ªÀgÁA WÀgÁAvï

JPÀÄìgÉA gÁªÉÇAPï ¥ÀqÁÛ.

ÇÀ¯ÉÆ ºÉÆ KPÁAvïªÁ¸ï

ªÀ JPÀÄì¥Àðuï wPÁ SÁAªïÌ

A i ÉÄvÁ vÀ±ÉA ¨ s ÉÆUÁÛ.

dvÀðgï w ²Qà D¸Áèågï

¯Áí£ï-ªÀíqï PÁªÀiï/£ÀªÀÌj PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. ¸ÀévÁBPï

PÁªÀiÁAvï UÀÄAvÁªïß D¥Áèå

JPÀÄì¥ÀðuÁPï zsÁAªÁØAªïÌ

¸ÀPÁÛ. ªÀÄíeÉ§jA D¥Áèå

ºÉgÁA¤ ÉUÀÄ£ï PÁªÀiÁ«Ãuï

¨ÉPÁgï D¸ÁÛ£Á ªÉÃ¼ï

¥Á±Ágï PÀZÁåðPï RAZÁAiÀiï

ºÀªÁå¸ï C©ügÀÄaPï D¥ÁÚªïß

ªÉ¼ÁZÉÆ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUï

PÀj£Á¸ÁÛA ¸ÁªÀ iÁfPï

PÁAiÀiÁðA¤ ¯ÉUÀÄ£ï ªÉÄvÉgï

eÁªïß §gÁå£ï ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï

PÀZÉð ¸ÀªÉA §gÉA-¸ÀÄT

f«vï D¥ÁÚªïß ªÉÆ¯Á¢üPï

ªÉÃ¼ï CªÀÄÄ¯ïå jwgï

¥Á±Ágï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå

D¸Á. RgÁå f«vÁa §j

ªÁmï-ZÁ¯ï » eÁªÁß¸ÁÛ.

PÀgÉÆÑ JPÉÆè «Ä±ÉÆ£Àj ¥ÀAiÀiïÚ PÀgïß D¸ï¯ÉÆè. ªÀÄÄPÉè ¹ngï

§¸ï¯Áèå ªÀiÁ£ÁAiÀiÁ¯ÁVA G®AiÀiÁÛA G®AiÀiÁÛA vÁa

M¼ÉÆPï ªÁrè. xÉÆqÉ UÀ¥Éà ªÀiÁgïß eÁvÀZï, vÉÆ D¥Áèå

¤Ãeï EgÁzÁåPï DAiÉÆè. vÁuÉA vÁå ªÀiÁ£ÁAiÀiÁ¯ÁVA

«ZÁgÉèA,

“vÀÄA eÉdÄ Qæ¸ÁÛ«²A eÁuÁAAiÀiï?” “£Á. ºÁAªï Deï ¥ÀgÁåAvï vÁZÉ«²A QvÉAZï £ÉuÁA” eÁ¥ï ¢° ªÀiÁ£ÁAiÀiÁ£ï.

“vÀÄA vÁZÉ«²A QvÉA¬Ä eÁuÁ eÁAªïÌ D±ÉvÁAiÀiï?” «Ä±ÉÆ£Àj «ZÁj.

vÁå ªÀiÁ£ÁAiÀiÁPï ÀVî UÀeÁ¯ï PÀ½vï D¸ï°è eÁ¯ÁåjÃ

«Ä±ÉÆ£ÀjPï RÄ±ï PÀgÀÄAPï vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “ºÁA, ºÁA.

vÀÄeÉxÁªïß xÉÆr ªÀiÁºÉvï ªÉÄ¼ÀÛ° ªÀÄíuï D±ÉvÁA.” «Ä±ÉÆ£Àj£ï ‘¥ÉÇPÉmï ¸ÁAiÀiïÓ’ £ÀªÉÇ ¸ÉÆ¯ÉÆè vÁPÁ

¢Ãªïß ªÀÄí¼ÉA, “ºÉÆ vÀÄeÁå ÉÆ¯ÁìAvï zÀªÀgï. vÀÄPÁ ªÉÃ¼ï

ªÉÄ¼ÁÛ£Á xÉÆqÉÆ ªÁZÀÄ£ï vÁZÉgï ¤AiÀiÁ¼ï PÀgï.” gÀAiÀiïè ªÀÄÄA§AiÀiï ¥ÁªÉèA D¤ vÉÆ vÁa ªÁmï zsÀgïß ZÀ¯ÉÆè.

“KPï ¢Ã¸ï vÉÆZï «Ä±ÉÆ£Àj ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ÀÆgÀvï

ªÉZÁå UÁrAiÉÄgï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÛ¯ÉÆ. vÉzÁßA, vÁuÉA JPÁ

ªÀgÁì D¢A ¥ÀÅuÉ-ªÀÄÄA§AiÀiï ¥Áå¸ÉAdgï UÁrAiÉÄgï JPÁ

¥ÀAiÀiÁÚgÁåPï ¸ÁAUï°èA GvÁæA vÁPÁ DAiÉÆÌAPï ªÉÄ½î.” vÁuÉA ¥ÁnA WÀÄAªÉÇ£ï ¥À¼É¯ÉA D¤ vÁåZïÑ ªÀiÁ£ÁAiÀiÁPï

zÉPÉÆè. vÉÆ Deï eÉdÄQæ¸ïÛ D¤ ¨Á0iÀÄâ¯ÁZÉÆ ¥ÀæZÁgï

PÀgïß D¸ï¯ÉÆè.

ªÀZÁ D¤ ¸ÀªÉÄÃ¸ïÛ ¥ÀgÁÓAZÉ ²¸ï PÀgÁ

(ªÀiÁvÉªï 28:19)

ºÀ¥ÁÛå ºÀ¥ÁÛåPï zÁPÉÛgÁA¯ÁVA ªÉZÉA ‘PÉÆÃ£Áì’ ªÀjéA gÁªÉèA

D«Ä zÀÄ¨ÁAiÀiÁAvï D¸ÁÛ£Á ªÀÄíeÁå zÀÄ¸Áæå ZÉgÁÌåPï

¨Á¼Áê¥ÀuÁxÁªïß ºÀ¥ÁÛå ºÀ¥ÁÛåPï «±ÉÃ¸ï ±É¼ï eÁªïß zsÀgÁÌ¯ï

¨sÀgÉÆ£ï vÁ¥ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ºÀ¥ÁÛå ºÀ¥ÁÛåPï D¸ÀàvÉæPï ªÀZÉÆ£ï Á¼ÁêPï

MPÁÛA ¨sÀgÀAªÉÑA ¸ÀzÁAZÉA D¤ ¨ÉeÁgÁAiÉÄZÉA eÁ¯ÉèA.

ZÉgÁÌåPï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ¨sÀgÁÛ£Á D«Ä ¨ÉAUÀÄîgï AiÉÄÃªïß ªÀ¹Û

PÉ°. vÀgï¬Ä ±É¼ï-zsÀgÁÌ¯ï-vÁ¥ï ºÀ¥ÁÛå ºÀ¥ÁÛåPï AiÉÄAªÉÇÑ gÁªÀ£Á

eÁ¯ÉÆ. DªÀiÁÑå WÀgÁ ªÀÄÄPÁgïZï D¸ï¯Áèå Qè¤PÁAvÁèå zÁPÉÛjßPï

¸ÀAiÀiïÛ ¥ÀÅgÉÆ eÁªïß UÉ¯ÉA. zÉPÀÄ£ï ¨ÉAUÀÄîgï ZÁªÀÄgÁd¥ÉmÉAvÁèå

¨sÀÄgÁÎåAZÉ D¸ÀàvÉæPï ªÀZÉÆ£ï ¸Àgïé vÀ¥Á¹Ú PÉ°. ¦qÉZÉ ZÀjvÉæ«²A

¸ÀªÀÄÓ¯Éè zÁPÉÛjß£ï ÀUÉÆî PÉÆÃgïì ¥É¤ì°£ï EAeÉPÀê£ÁA §gÀªïß ¢°èA

wA ºÁqïß D¬ÄèA.

ªÀÄíeÁå ¸Àgïé ¯ÁVê¯ÁåA¤ ‘vÉzÉ±Áå ¨Á¼ÁêåPï ¯ÁA¨ï DªÉÝPï

¥É¤ì°£ï ¢AªÉÑA ªÀiÁgÉPÁgï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ’ ªÀÄíuÉÆ£ï eÁUÀÄævïPÁAiÀiï

¸ÁAUï¯Áèå£ï ºÁqï°èA EAeÉPÀê£ÁA vÀ²AZï zÀªÀjèA.

ÇÀ¯Áå ªÉ¼Ágï ‘¥À¼ÉAiÀiÁA’ ªÀÄíuÉÆ£ï ‘PÉÆÃ£ïì’ E¯ÉèA E¯ÉèA

¢ÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA JPÁZï ºÀ¥ÁÛå£ï ªÀÄ¸ïÛ ¸ÀÄzÁæ¥ï eÁ¯ÉA D¤

ºÀ¥ÁÛå ºÀ¥ÁÛåPï AiÉÄA«Ñ ±É¼ï-zsÀgÁÌ¯ï-vÁ¥ï gÁªÉÇ£ï DAiÉÆè. DvÁA

CmÁæ ªÀgÁìA GvÀjèA vÀgï¬Ä ªÀÄíeÁå ZÉgÁÌåPï » ¦qÁ ¥ÀgÀvï

AiÉÄÃAªïÌ £Á.

Smt. T. Pinto, 921, 7th Cross, Bangalore - 560 060.

fÃªÁAvï G¯Áè¸ï £Á,

¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©UÉÆØAPï ªÉÃ¼ï

£Á, ¦AvÁZÁ G¥ÁzÁæ

ªÀjéA ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j

£Á. QvÉA PÀjeÉ ªÀÄíuï

PÀ¼À£Á-vÀgï PÁuÉÏAiÀiÁ

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA CªÀÄÈvï

“¥sÉÆgÉ¹ÖPÁ”

eÁuÁéAiÀiï:

jaÑ ¸ÉgÁAªï,

ªÀ¸ÀAiÀiï

Konkani Lovers Read online at:www.issuu.com/divoweekly

12 July 4, 2015

CdAiÀiï D¤ ªÀÄ¤±Áa

ªÀ¼ÀíPï §¸Áìgï ¥ÀAiÀ iïÚ

PÀgÁÛ£Á eÁ°è. UÀqÉÝAvï

G¨sÉAD¸ï¯Áè÷åªÀÄ¤±ÁPï

D¦è§¸ÁÌ¢Ãªïß,ªÀAiÀiÁè÷å£ï

±ÉA¨ÉÆgÁAZÉ ¸ÀÄmÉ ¥ÀAiÉÄê

£Ávï¯Áè÷å vÁa nPÉmï¬Ä

CdAiÀiÁ£ïPÁqï°è.

ºÁåCdAiÀiÁ«²AQvÁåPï

ºÁAªÉA §gÀAªÉÑA ªÀÄ£ï

PÉ¯ÉA ªÀÄí¼Áågï,CdAiÀiÁa

zÉÆ¹Û vÉå ZÀ¯Éå¸ÀAVA PÀ²

eÁ° D¤ ªÀÄÄSÁgï QvÉA

WÀqÉèACdAiÀiÁZÁfuÉåAvï

ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀAVÛAPï vÀÄªÉÄÑ

ªÀÄÄSÁgï zÀªÀgÀÄAPï.

D¥ÁÚPï§¸ÉÆAPï§¸ÁÌ

¢Ãªïß nPÉna¬Ä ªÀÄzÀvï

PÉ¯Áè÷åCdAiÀiÁPï,ªÀÄ¤±Á£ï

PÀÈvÀeÁÕvÉ£ï KPï ¸ÉÆ©üvï

ºÁ¸ÉÆ¢¯ÉÆè.

CdAiÀiÁPï ZÀ¯ÉåPÀqÉ£ï

G®AªÉÑAzsÉÊgï Á¨ÉèAD¤

vÁuÉG¯ÉÆuÁåPï sÀÄ£Áåzï

WÁ°Zï-

“ v À Ä P Á R A A i À i ï

zÉAªÉÇAPï....?” “¨ É Æ j«° ¯Á ¸ ï Ö

¸ÉÆÖÃ¥ï” ZÀ¯Éå£ï eÁ¥ï¢°è.

“¸ÀzÁAAiÀiïºÁå§¸Áìgï

AiÉÄvÁ¬ÄÎ?” “ªÀíAiÀiï,ºÁAªïDAzÉÃjPÁªÀ iï P ÀgÁÛA. ¸À PÁ½A

¸ÁAeÉgï ªÀZÀÄ£ï AiÉÄÃAªïÌ

ºÉAZï§¸ïìzsÀgÁÛA.”C±ÉA À¨sÁgïG¯ÉÆtÂA

ºÁAZÉ ªÀÄzsÉA eÁvÁ£Á,

ZÀ¯ÉåZÁ PÀÄ²Pï §¸ï¯ÉÆè

z É A ª É Ç £ï U É ¯ ÉÆ D¤

CdAiÀiÁPï ZÀ¯ÉåZÁ §UÉèPï

§¸ÉÆÑDªÁÌ¸ï¯Á¨ÉÆè.

CdAiÀ iÁ£ï §¸ÁìZÁ

JPÁªÉÇgÁZÁ¥ÀAiÀiÁÚªÀÄzsÉA

ZÀ¯Éå«²A ¸À¨sÁgï ¸ÀAVÛ

eÁuÁ PÉ¯ÉÆå. ZÀ°AiÉÄZÉÆ

¨Á¥ÀÅAiÀiï ¤ªÀÈvï eÁªïß

WÀgÁD¸Á.ªÀÄ¤±ÁDªÀAiÀiï

¨Á¥ÁAiÀiïD¤JPÁzsÁPÁÖ÷å

¨sÀ¬ÄÚ¸ÀAVA fAiÉÄvÁ JPÁ

¯Á£Áê÷å‘ªÀ£ïgÀÆªÀiïQZÀÑ£ï’ WÀgÁAvï.

ªÀÄ¤±ÁPï PÉÆuÁaAiÀiï

zÉÆ¹Û£Á. ºÉAZï ¥À¬Ä¯ÉèA

vÁuÉJPÁ¥ÀQðZÀ¯Áå¸ÀAVA

E v Á è å ¸ À ¼ Á ª À ½ £ ï

G¯ÉÆAªÉÑA.

CdA i À i ï P Á A¢«°

eÉÊvÁZÁmÁªÀgï©°ØAUÁAvï,

EPÁæªÁå ªÀiÁ½AiÉÄgï wÃ£ï

¨ÉqïØgÀÆªÀiï¥sÉèmÁAvïD¥Áèå

PÀÄmÁä¸ÀAVA fAiÉÄvÁ. §gÁå

PÁªÀiÁgïD¸ÁD¤ªÉVÎAZï

KPï §j ZÀ° ¸ÉÆzsÀÄ£ï

PÁeÁgï eÁAªÁÑ÷ågï D¸Á

ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ£Á, ªÀÄ¤±ÁPï

CdAiÀ iï ªÀA i À iï æ ÇÀPïÛ

G¨ÁÓ°.

ªÀÄ¤±Á£ï CdAiÀiÁZÉÆ

¸É¯ïè £ÀA§gï «ZÁgÀÄ£ï

D¥Áèå ¸É¯Áè xÁªïß vÁPÁ

«Ä¸ïìPÁ¯ï¢Ãªïß¸ÉÆqÉèA.

CdA i À i Á Z Á ¸ É ¯ Á è g ï

ªÀÄ¤±ÁZÉA£ÀA§gï¥ÀqÁÛ£Á,

CdAiÀiÁ£ïvÉA‘¸ÉÃªï’PÀgÀÄ£ï¸ÉÆqÉèA.

C±ÉAªÀ¼ÀPïªÀÄÄAzÀgÀÄì£ï

U É°. ª À¼ À Pï zÉÆ¹ÛAvï

§zÁè°. ºÁAPÁA ¹£ÉªÀiÁ

ºÉÆ¯ÁA¤, ªÀ ¨ÁVZÁA¤

§¸ÉÆ£ïªÉÆÃUïPÀjÑUÀeïð

¥Àrè£Á. ªÀÄ¤±Á£ï ²ÃzÁ

fuÉå¸ÁAUÁwZÁ gÀÄ¥Ágï,

CdAiÀiÁZÁ WÀgÁ ºÀSÁÍ£ï

‘JAnæ’ ªÀiÁjèZï ¥sÀPÀvï¸ÁqÉwÃ£ïªÀÄ»£Áå©üvÀgï!!!

ºÉÆPÁ¯ï-£ÉÆªÁæ÷åZÁ

ªÉÆUÁZÉÆ¥ÀjuÁªÀiïQvÉA?

“¨sÀÄUÉðA.....!!!” ª À í A i À i ï , CdA i À i ï-

ªÀÄ¤±ÁPï zÉªÁ£ï¨É¸ÁAªï

¢Ãªïß ªÀÄ¤±ÁZÁGzsÁjA

KPï ¸ÉÆ©üvï ¨Á¼ï ZÉ-

PÉÆð ¨sÀÄUÉÆð d¯ÁäAiÉÆè.

vÁPÁvÁtÂ‘¤ÃgÀeï’ ªÀÄíuï ªÉÇ¯ÁAiÉÆè.

CdAiÀiÁZÁ WÀgÁÑ÷åAPï

¨ÁjZï¸ÀAvÉÆÃ¸ï.¥ÀAiÀiÁè÷å

¨sÀÄUÁåðPïEvÁè÷å ªÉÆUÁ£ï

D¤ PÉÆAqÁmÁå£ï vÁtÂ

¥ÉÇÃ¸ïPÀgÀÄAPï ÀÄgÀÄPÉ¯ÉÆV,

vÁAZÉÆ ªÉÆÃUï ¥À¼Àªïß

xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ªÀÄ¤±ÁPï

ªÉÆ¸ÉÆgï eÁvÁ¯ÉÆ.

Q vÁ å P ï ª À Ä í ¼Á å gï ,

DªÀAiÀiï eÁªïß ªÀÄ¤±ÁPï

¨Á¼Áê÷åPï zÀÆzï ¢AªÁÑ÷å

CªÁ Ì ¸Á²ªÁA i À i ï º É gï

CªÁÌ¸ï ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï

ªÉÄ¼Á£Ávï¯ÉÆè. ¨Á¼Áê÷åPï

CdAiÀ iÁa DªÀAiÀ iï D¤

¨sÀAiÉÆÚ÷åAZï ¢Ã¸ï gÁvï

ªÀÄí¼Áî÷å¥ÀjA D¥ÁÚ¸ÀAVA

zÀªÀgÁÛ°A. CdAiÀiï ºÁå

a¯Áègï ¸ ÀAVÛA xÁªï ß

£ÉuÁjD¸ï¯ÉÆè.vÉÆ ÀPÁ½A

PÁªÀiÁPïªÉvÁ¯ÉÆD¤gÁwA

¥ÁnA¥ÀvÁðvÁ¯ÉÆ.

JPÁ gÁwA ªÀÄ¤±Á£ï

D¦èA ¨sÀUÁÚA CdAiÀiÁPï

¸ÁAVèA-

“DªÀiÁÑ÷å¤ÃgÀeÁPïvÀÄ-fAZï ªÀÄ£Áê÷å ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï

D¸Ávï. ªÀiÁíPÁ JPÁ WÀqÉåPï

vÁPÁGPÉÆè£ïGªÉÆí ÉÊvï

¢AªÉÑA¨sÁUïªÉÄ¼Á£Á.vÉÆ

¨sÀÄPÉPï gÀqÁÛ£Á, ªÀiÁvïæ,

vÀÄeÉÆå ¨ s À¬ÄÚ ºÁqÀÄ£ï

AiÉÄvÁvï ªÀÄíeÉ ¯ÁVA. £Á

eÁ¯Áågï vÁAPÁA ªÀÄíf

¦üQgïZï D¸Á£Á. ºÁAªï

DªÀAiÀiï. ªÀiÁíPÁAiÀiï ªÀÄíeÁ

¨sÀÄUÁåðPï ªÉÆÃUï PÀgÉÑA

ªÀÄ£ïeÁvÁ.vÁAZÉSÁwgï,

ºÁAªï¥sÀPÀvïzÀÆzï¢AªÉÑA

«Ä²£ï,ªÀKPïDAiÀiÁPÀ²A.

ªÀAiÀiÁè÷å£ïPÉzÁ¼ÁAiÀiïºÉAZï

DAiÉÆÌAPï ªÉÄ¼ÁÛ, ¤ÃgÀeÁ

wvÉÆè ¸ÉÆ©üvï ZÉUÉÆð

sÀÄUÉÆð ÀUÁî÷å ÉÆ¸Á¬ÄÖAPï

¥À¼ÀAªïÌ ªÉÄ¼Á£Á RAAiÀiï.

vÉÆ CdAiÀiÁ¥ÀjA ¸ÉÆ©üvï

RAAiÀiï.vÀgï,QvÉAºÁAªï

PÀÄgÀÄ¦V.ºÁAªÉAZï£À»AV

vÀÄeÁåºÁå ÉÆ©üvï sÀÄUÁåðPï

d£ÀªÀiï¢¯ÉÆè.....?” “v À ÄA v À ± ÉA QvÁå Pï

aAvÁAiÀiï ªÀÄ¤±Á.....? vÀÄA

£À²Ã¨ïªÀAvï.vÀÄPÁ Á¼Áê÷åa

¦üQgïPÀjÑZïUÀeïð¥ÀqÁ£Á.

£ÁeÁ¯Áågï,DªÀAiÀiÁAAiÀiï

¨Á¼Áê÷åAPï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï

Q v É è A vÁ æ ¸ ï eÁ vÁ vï

eÁuÁAAiÀiï? JPÁ WÀqÉåa

¥ÀÅ¸Àðvï vÁAPÁA ªÉÄ¼Á£Á.

¤ÃgÀeï ¤eÁ¬ÄÌ ¨ÁjZï

¸ÉÆ©üvï ¨ s À ÄU ÉÆð. vÉÆ

ªÀÄíeÉÆ¨sÀÄUÉÆðeÁ¯Áè÷å£ï

¸ÉÆ©üvïªÀÄí¼ÉîAAiÀiï¸ÀvïZï.

£Á eÁ¯Áågï vÀÄPÁ D¤

PÉÆuÁAiÀiï xÁªïß ¤ÃgÀeï

eÁ¯ÉÆè vÀgï, vÉÆ EvÉÆè

¸ÉÆ©üvï D¸ÉÆÛV? ºÁAªï

aAw£Á....” CdAiÀiÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA

DAiÉÆÌ£ï,ªÀÄ¤±ÁPïRAAiÀiï

£Ávï¯ÉÆè gÁUï DAiÉÆè.

vÁZÉÆ ¨sÀÄUÉÆð eÁ¯Áè÷å£ï

ªÀiÁvïæ vÉÆ ¸ÉÆ©üvï ªÀÄíuï

¸ÁAUÁÛ.£ÁeÁ¯ÁågïªÀiÁíPÁ

PÀÄgÀÄ¦ ¨sÀÄUÉÆð eÁvÉÆ

D¸ï¯ÉÆè ªÀÄí¼ÉîA vÁAZÉA

aAvÁ¥ï.ºÁåUÉæÃ¸ÁÛUÉ¯ÁåAPï

£ÁPÁ eÁ¯Áè÷å aAvÁàZÉÆ

¨sÀªÀiïðQvÁåPï?

“¸ÉÆ©üvïªÀD¤PÀ¸ÉÆAiÀiï.d¯Áä¯ÉÆèªÀÄíeÁZï¥ÉÇmÁA

xÁªïß. vÀÄAªÉA ªÀ iÁíPÁ

ªÀÄíeÉA £À²Ã¨ï QvÉA vÉA

¸ÁAVÑ UÀeïð £Á. ¥sÁ¯ÁåA

vÀÄeÁå ¨sÀAiÀ iÁÚ÷åAPï D¤

DªÀAiÀ iïÌ ¸ÁAUï, vÁtÂA

¤ÃgÀeÁPï ¸ÁA¨Á½Ñ UÀeïð

£Á ªÀÄíuï. ªÀiÁíPÁ UÀeïð

ªÀÄíuï sÀUÁè÷ågï,ºÁAªïAZï

ªÀgÀÄ£ï, ªÀÄíeÁ ¤gÀeÁPï

vÁAZÉPÀqÉ£ï¸ÉÆqÁÛA....” “ºÀAPÁgï §gÉÆ £À»A

ªÀÄ¤±Á.ºÁAªïvÀÄeÉPÀqÉ£ï

PÁeÁgï eÁ¯ÉÆA. QvÉA

ªÀiÁíPÁZÀ¯ÉåAZÉÆ§UÁð¯ï

¥Àqï¯ÉÆèV? vÀÄeÉ¥Áæ¸ï

QvÉÆè÷å ¸ÉÆ©üvï ¸ÉÆ©üvï

ZÀ¯ ÉÆå D¸ÉÆÛ÷ å ª À Ä íe É

PÀqÉ£ï PÁeÁgï eÁAªïÌ.

v ÀjÃ , ºÁAª ÉA v À Ä e ÉÆ

ªÉÆÃUï PÀgÀÄ£ï vÀÄeÉ PÀqÉ£ï

PÁeÁgï eÁ¯ÉÆA. ªÀÄíeÁ

RÄ±É«gÉÆÃzsïªÀÄíeÁWÀjÑA

PÉÆuï¬Ä D¬ÄèA £ÁAvï.

§zÁèPï vÀÄPÁ ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï

vÁtÂ ¹éÃPÁgï PÉ¯ÉèA. vÁå

²ªÁAiÀiï, vÀÄeÁå ¨sÀÄUÁåðPï

wAfªÁ¥Áæ¸ïZÀqïªÉÆÃUï

PÀgÁÛvï. D¤ vÀÄA EvÁè÷å

¯Á£Áê÷å a¯Áègï ¸ÀAVÛPï

£ÉgÁªïß dUÁØ÷åPï ¨sÁAiÀiïæ

¸ÀgÁèAAiÀiï?®eï¢¸ÉÆAPï

eÁAiÀiï vÀÄPÁ” CdAiÀiÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA

DAiÉÆÌ£ï, RjZï ¸ÀªÉÆÓtÂ

D¸ï°è ¨ÁAiÀ iïè ªÀíAiÀ iï

ªÀÄíuï ªÀiÁAzÀÆ£ï WÉw.

¥ÀÇuï, ªÀÄ¤±ÁPï DPÁä£ï

eÁ¯Éè¥ÀjA ¨sÀUÉèA. zÁPÁÖ÷å

¸ÀAVÛPïªÀíqïPÀgÁÑ÷å§zÁèPï

§gÁå ªÀÄ£Á£ï ¸ÀÄzÁgÀÄì£ï

ªÉ¯ÉèAvÀgï,vÁZÉAPÀÄlªÀiï

¸ÀÄSÁ£ï D¸ÉÛA. ¥ÀÇuï

ªÀÄ¤¸ïxÉÆqÉ¥Á«ÖAQvÉA

aAvÁD¤¥ÀjuÁªÀiïQvÉA

PÀgÀÄ£ï WÉvÁ ªÀÄí¼ÁîåZÉÆ

vÁPÁZïCAzÁeïD¸Á£Á.

ªÀÄ¤±Á£ïgÁUïªÀÄwAvï

zÀªÀgÉÆè.CdAiÀiïD¤vÁZÁ

WÀgÁÑ÷åAPï PÀ±ÉA ¤gÁ²

PÀgÀÄ£ï ¥sÁjPÀàuï WÉAªÉÑV

ªÀÄí¼ÉîA ÉÃPïWÁ¯ÉAD¤vÉA

¸ÀAzÀ¨sÁðPïgÁPÁ¯ÁUÉèA.

vÉÆ ¢Ã¸ï ¤ÃgÀeÁZÁ

¥ÀAiÀiÁè÷å d£Áä ¢¸ÁZÉÆ.

ºÁå¸ÀAvÉÆ¸ÁPïªÁAlÄAPï

CdAiÀiÁ£ïvÁZÁEµÁÖAPï

D¤ PÀÄmÁäZÁAPï D¥ÀªÉÚA

¢¯ÉèA.¸ÀUÉîAWÀgï¥sÀÅ¯ÁA-

¥sÀÅUÁÎ÷åA¤¸Àd¬Ä¯ÉèA.

CdAiÀiï PÁªÀiÁPï UÉ¯ÉÆè.

¸ÁAeÉgï ªÉVÎAZï ¥ÁnA

A i É ÄAªÁÑ÷ ågï D¸ï¯ÉÆè.

¸ÁAeÉgï WÀgÁ ¥Ánð

zÀªÀgï°è. WÀjÑA ¸ÀV îA

¸ÁAeÉZÁvÀAiÀiÁjZÉgïªÀå¸ïÛ

D¸ÁÛ£Á, ªÀÄ¤±Á ¨Á¼Áê÷å

¤gÀeÁPïWÉªïßWÀgÁ sÁAiÀiïæ

UÉ¯ÉA.°¦üÖªÀÄÄSÁAvï²ÃzÁ

vÉAvÁåCmÁæªÀiÁ½AiÉÄAZÁ

©°ØAUÁZÁmÉgÉ¸ÁPï¥ÁªÉèA.

zÀÄ¸ÁæåWÀqÉå¥ÁnAªÀÄÄSÁgï

aAw£Á¸ÁÛA,vÉAmÉgÉ¸ÁZÉÆ

zÉÆgÉÆ ZÀqÉèA.

“¨Áj ¸ÉÆ©üvï vÀÄA

£ À»AV? v À Ä e ÉÆ ¨Áj

ªÉÆÃUïD¤ºÀÄ¸ÉÆÌvÀÄeÁå

¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäZÁAPï

£À»AV?ºÁAªÉAvÀÄPÁd¯ïä

¢Ãªïß¬ÄºÁAªïPÁA¬ÄAZï

£À»A, vÀÄeÁå ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å

£ÀzÉæAvï£À»AV?¥À¼ÉDvÁA

vÀÄeÁå Á¥ÁAiÀiï¸ÀAVAvÁZÁ

ªÀÄnéPÁ

tÂ

Jeï.eÉ.UÉÆÃ«AiÀÄ¸ï

fzÁÞ£ï PÉ¯ÉA £Á±ï!

13July 4, 2015

Read

online at:www.issuu.com/secularcitizen

P À ÄmÁäZÁAPï¬Ä ºÁAªï

PÀ±ÉA¤gÁ²PÀgÀÄ£ïPÀUÀÄð£ï

gÀqÉÊvÁA. ªÀ iÁí PÁ ºÁå

CPÁä¤Ãvï ªÁvÀªÀgÀuÁAvï

fAiÉÄAªïÌ ªÀÄ£ï £Á. vÀgï,

vÀÄPÁ PÀ±ÉA vÁAZÁ C¢Ã£ï

¸ÉÆqÀÄ£ï, ºÁAªï JQèA

ªÀiÁvïæ ªÉÆgÀÄA? vÀÄPÁ¬Ä

WÉªïß ªÉÆgÁÛA, D¤ zÁ-

PÉÊvÁAvÁAPÁAKPïDªÀAiÀiï

d£Àª À iï ªÀ iÁvï æ £ À»A,

§UÁgï ¤gÁ² eÁvÁ£Á,

¥sÁjPÀàuïPÀ±ÉAWÉAªïÌ¸ÀPÁÛ

ªÀÄíuï.” ªÀÄí¼Áî÷å GvÁæA

§gÁ§gï,ªÀÄ¤±Á£ï Á¼Áê÷å

¤ÃgÀeÁPïWÉªïß¸ÀPÁèGrÌ

ªÀiÁjèZï!!!

e Á ¯Á è ÷ å “z s À q ï Ø ” DªÁeÁPï ªÁZïªÉÄ£ï D¤

EvÀgï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄvÁ£Á,

QvÉAwA¥À¼ÉÊvÁvï?DªÀAiÀiï-

¨Á¼ÉêA,gÀUÁÛZÁSÉÆAqÁAvï

vÀP ÉÆè÷ å , DAUï-¥ÁAi À iï

¥sÀÅmÉÆ£ïvÀÄmÉÆ£ï«zÀÆæ¥ï

ªÀÄgÀuï¥ÁªÁè÷åAvï!!!

D e ï ¨ Á ¼ É ê A

¤Ã gÁeÁZ ÉÆ ¥ À¬Ä¯ ÉÆ

d£ÀªÀiï¢ªÀ¸ïD¤d£ÀªÀiï

¢¯Áè÷å DªÀAiÀiïßAZï vÁPÁ

d£Áä ¢¸ÁZï ªÀÄgÁuï

¥sÁªÉÇPÉ¯ÉA.d£ÀªÀiï¢Ã¸ï

¸ÀAvÉÆ¸Á£ï DZÁgÀÄìAPï

AiÉÄAªÉÇÑ ¯ÉÆÃPï, zÀÄBSÁA

UÀ¼Àªïß vÁZÁ ªÀÄuÁðPï

¥Áªï¯ÉÆè!!!

PÀÄqÁØ÷åºÀmïÖ-ºÀAPÁgÁPï

ªÀ¼ÀíUï eÁ°èA, ¥sÁjPÀàuï

WÉAªïÌ JPÁ ¤zsÉÆðÃµï

QnPï ¸ÉÊvï PÀ¸À¯Áå jwgï

§°WÉvÁvï£À»AV?¨Á¼ÉêA

¤Ãmï ¸ÀUÁðPï ªÀZÁvï,

¥ÀÇuï¸ÉÊvÁ£ï¹ÛçÃRAAiÀiï

ªÀZÁvï???

****

EeÁæAiÉÄ¯Á sÉÆA«Û ªÀÄÄ¹èªÀiï

¯É¨Á£ÉÆ£ï, eÉÆgÁØ£ï, ¹ÃjAiÀiÁ

D¤ Ef¥ïÛ ¤gÀAvÀgï EeÁ

¢vÁvï vÀj ¸ÀÄgÀPÁë GwÛªÀiï

eÁªÁß¸Á. DPÁAvï ªÁ¢

ºÀªÀiÁ¸ï gÀhÄÄeÁj (1972 «¨sÀd£ÁAvÁèå ¥Á¯É¹Û£ÁAvï) ª À í A i À i Á è å g Á µÁ Ö ç A Z Á

¥ÁnA¨Áå£ï ªÀ iÁgï¥sÁgï

PÀgÁÛ£Á EeÁæAiÉÄ¯ï «Ä°næ

zsÁqÀÄ£ï DPÀæªÀÄuï-zÉ¸Áémï

DzsÁgÁÛ (¨ sÁgÀvï SÁ°

¥ À æ w ¨ s Àl £ï GZÁgÁ Û ) . ¨sÁgÀvÁAvï §æºÀzï gÀPÀëuÁ

¸ÁºÉvï/±À¸ÁÛçå ±ÉÆÃzsÀ£ÁAZÉ

¸ÀA¸ÉÜ D¸Áèåj (DRDO, HAL) 0iÀÄAvÁæA/±À¸ÁÛçåA ªÉÆ¯ÁPï

WÉvÁ, ¥ÀÅuï EeÁæAiÉÄ¯ï

ªÀíqï ªÀiÁ¥Á£ï gÀ¥sïÛ PÀgÁÛ,

ªÀÄgÀÄ¨sÀÆ«ÄAvï¬Æ ¥sÀ¼ÁA-ªÉÇjé QgÁèAiÀiÁÛ.

DzsÀÄ¤Pï ±À¸ÁÛçå, À¨ï ªÉÄj£Á

xÁªïß ªÀiÁjÑA «Ä¸ÁìAiÀiÁèA,

CAvÀæ½A ªÁ¥ÀjÑA G¥ÀPÀgÀuÁA

D¤ DPÁAvï ªÁ¢APï ¤gÁßªÀiï

PÀjÑA «zsÁ£ÁA (ªÁgï¥sÉÃgï) ¸Àgïé £ÀªÁå ¸ÉÆ¯ÁèåSÁ¯ï

DªÀiÁÌA ªÉÄ¼ÉÛ°A, ÀªÉA DªÀiÁÑ

¸ÉÆeÉgÁAPï vÀgÉâw¬Æ Á sÉÛ°.

¨ÉÆÃ£À¸ï eÁªïß CªÉÄjPÁ-

DjŒàÛjbvD}ä

Új"ÇAjtÙuãÛ}

!:j~ÚuãXD}ä PàæuÔurä

DjOtXùä DuÉßñã<} q^

Aj"Dj?}ÓoÇÖ} ;nkoA}‹

Ajèjºèo‰:} :jÚ} :oÇ

AjèjºèoÇà ;nkoA}‹ Dj"Ùoxå

‘EjCj~’å

¥Á±ÁÑvïå gÁµÁÖçA ÀAvÀÄ±ÁÖ£ï

DzsÁgï ¢vÉ°A.

¥ÀÅuï Cjâ gÁµÁÖçA,

PÀmÁÖªÁ¢ ªÀÄÄ¹èªÀiï D¤

D PÁA vïªÁ¢ ¥ À A U À qï

PÉÆæÃzsÁ£ï RvÀÌvÉÛ°A! ¨sÁgÀwÃAiÀiï gÁdQÃAiÀiï

V£Áå¤ ¥ÀgÁäuÉ £ÀªÁå ÀgÁÌgÁaA

£À«Ã£ï gÁdQÃAiÀiï ªÉÄmÁA,

zsÉÆÃgÀuÁA D¤ ¸ÀA¥ÀgïÌ-¸ÀA§Azsï ¥ÀæUÀw¥Àgï ¢±ÁaA

D¤ £ÁAªï ¥Àæ¨sÁ« PÀjÑA

eÁªÁß¸Ávï. ¥ÀÅuï ¥Àæ¨sÁ«

ªÀÄÄ¹èªÀiï gÁµÁÖçA¬Æ D¸Ávï,

DªÀiÁÌA PÀÆmï WÁ®ÄAPï

eÁA«ÑA¬Æ D¸Ávï, DªÀiÁÑ

ªÁå¥Ágï-DyðPï ¥ÀjUÀvÉPï

DqÀÌ¼ï WÁ®ÄAPï¬Æ ÀPÁÛvï.

zÀÈ±ÁÖAvÁPï: GuÁå ªÉÆ¯Á£ï

D¤ gÀÄ¥Áå »¸Áà£ï PÀZÁÑvÉÃ¯ï

¸ÀgÁéA ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÀiÁ¥Á£ï

¢AªÉÑA EgÁ£ï D¸Á, DªÉÆÑå

ªÀí¸ÀÄÛ WÉvÉè¯Áå§jZï DªÀiÁÑ

¯ÁSÉÆA ÉÆPÁAPï GzÉÆåÃUï

¢A«ÑA ¸Á«Ý D¤ J«ÄgÉÃmïì

D¸Ávï. vÁAPÁA ªÀiÁ°±ï

PÀgÀÄ£ï ZÀ¯ÁÑAvï §ZÁ« D¸Á,

DªÉÆÑ ¥ÀæzsÁ¤ vÉAZï PÀgÁÛ,

ªÀÄ¸ÉÆÌ ¥ÀÅ¸ÁÛ!

=jÈ\RÈÒ"ÖuÚ} Eurà;urº<} Aj"<o»U AjèjÓ} q=ošõÇDoAj";nku~aCoÇà:}

!D j ŒC j ª:o æ l urÔo ¥ (Óo

O""AjÓo<} (ÓošõÇ N";jºà:}

Ôj"Új"?oTà aÖo?u~à !BuàT

EoàA} GàO"œÚ} qDoà?

EoàAu R:uà ùÚj"àÓ}ØoO{}?

EoÇ AuèoÚ} Ôj"Új" :oÓo (Óo

ÔjràÛ}æoàO{}?oTàAjÀ<}~

Ôu?urå !Buà ;nkurÛu ?oÀ<}

=ko:jÚ} qÚoA}‹ (úÓ}Ö}¥

æoàO{}x %ÛjàA}x DoàÔušàå

%=oÈà:}=ko:jÚ}%ÛjÒ"‰Ö}¥

qh"?urš qAoØ} ùDj?ur

aÖoYÔj"Új"å

AjÀO{}æljÚ}?ošõÇÔjràÛ}

%;o xÖ ur ä A jt: u ÇÖ ur ä

=jùÜoÇÖo=ko:oÈÖuräùDj?oÇT

?ur|EoÖurååå !Buà :jBuà

O""A jÓ} DoàÔ ur<}àÖ}

Ôu?urå

:jÚ} ?urÓoAurÔoè} ]

AuÑ =j:oÈÖo AoÖoŒõÇà<ur

qAoØoÖuÚ} Eurà;urº<}

AjDj"‰U AjèjÓ} :jÚ} =jÈ\

RÈÒ"ÖuÚ}Eurà;urº<}Aj"<o»U

AjèjÓ}Aj"ÀÜo?urÔj"Új"å

AjÀO{}WÜuÇà\šàíjìZ:oà

qAu"¥Ú}Ot:j"Au"¥Ú}=jÈæloA}

Õo?o‰:}Ot<oqa":oàÓoà

ùDjb =jÈ\RÈOt ]:oàA}å

Eoà:j"àqa"GàO"œÚ}qDoàA}

ä qa" R:uà ùÚj"àÓ} ØoO{}å

GàÖoAoÙu<}AjÖuràÓ}ØoO{}

:uàqAjtxàùèo‰<jeàTEoàA}

Ot:j"àùDj?uAjÇR‰Aj"Àèu¿àùf:}

Øo:oå

AjÀO{}=kjûKxÚ}AurÛuxÖur

Ot qOtŠ<oÖur qAoØ}

AuÔur¿ä DoÓoÇ~ qOtŠ<oÖur

qAoØ} A uÔ ur ¿ å A j ÀO{}

Aj"<o»Öo W@Ò"à:} Ò"àAo¥

;ur<o:} Z q?u¶|Ûoä

:urÙoªAj{}

í j ìZ: o àA ja~à A j " < o » à

A j {z?oÇàU A jè jÓ} ùf:}

ØoàaŠå

( _ È ? } -A u " | -Ir< }A j "e<o Ç à^ Ó oØoÚoà ä

+ZŠä =uÑÈ=kuBj<oàä I"æušA}å

Dua"<jYàÓ}úrAuà:oàÓ}YÔu¥àä

<jaÓošD}ä<jAuàiÓo=}<jAuà

ÓoAj{}å<jAuàAo:oAjÚjÜ}!Buà

<jAuà=jYDjÚ}å

AjÀO{}]AuÑAoÖoŒõÇà<ur

EoÇ <jAoÇ =jYDjÚoà:} aa;k}

Djà;jæl}~ä íjìZ:oàä =jYd°\

qAu"¥Ú}=jÈæloA}Õo?u‰?urÇÖ}¥å

!Dj?oÇ Djà;jælo~à^ Aj"ÀØuà

q^:j"Øuà(Óo%:oÈ<}EoàAu

DoàÔu¥à:jÚ}!Dj?oÇAufàqAu"¥

ÔjrÜ}ä !Ajûó ß ï¢Ü} qAjtxà

ùf:}Øo:o<oq<uÇ|ÓoAoÙu<}

Bo]nk q^ !Djx:oxO{} AjÇÓ}‰

Øo:ubå EoÇ Aufà qa" qA-

jtxàÖ}DjAur§<}îo?u‰=jÜo<}

dº|ÓoÚ}ù<}~q=ošõÇWÜuÇU

]BoDur;kj"<}ÓoÛj"<}(úÓ}

Ö}¥ Au"|Ù} ÓoÛj"<} qa"

Aj""îoÚ}DjÖu~àå!vlAjâ;uŠ‡Öur

ÚjDur‰ú;o‹àO{}AoAoÈà:}Ö}¥

qDo‰å

AjÀO{} AurÔoÖoÇà<ur

aa;k}íjìZ:}qAjtxà=jÈùÙ}

Ajt<}~àÖ}qDo‰:}å ùDj?ur

qAoØ}qAjt¥AjÇR‰:oº;nkoA}‹

æloO{}ÈÒ":o:urÖ}¥EoàA}

å

Aj"ÀØuà Uà:o=} :j"Øuà AoÖj=}

EjÚuÇÓošÇÓ}hræloAoÛ}‰qDo

;uAoUàîuèj"xèoàùÖoÇ~à:};nkurÛuAjÇR‰Aj""ÓoÚ}qDo‰:}

æloDoàAj";kuàDjàNà;k}qDo‰:a"DoÓ}AjtD}

AjtDoÓ}arÙ}

a"ÙoÓ}Dur?}ª

vOtÚ}v|Ú}

æoÈàZÓ}æoÈà;}

:oèu‹Ó}:uà:uàDoàA}

qi|Ao~;oÓ}æuDoàA}

Bo=oÓ}Aj"bŠDoàA} qÉÆPÉé¯ï ¯ÉÆªÉÄ£ï

(5ªÁå =o<oÚ} ;nkoA}‹)

ªÀÄÄqÁè¥ÀqÁè ¸ÀA§AzsÁ£ï

¨sÁgÀvÁZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï ªÁqÁè

14 July 4, 2015

EoÇEj=ko‰ñÇÖuà#<oAj{}Aj{zYD}ä ù"àXÓo<} EoÓo=koAuÑØo?oàå

#<oAj{}ØoA}‹(ÓoAjDo~U‘]AuÑ’AjÔj~@?oælošÇØo?ošÇ<}ä‘]AuÑ’ GàOt¥ÇaèoDoÓ};koÛj"àÓ}ØoO{}Aj"Àèu¿àaØu|:o<}:j"Újà:}\èj"œàÓ}

ØoO{}å —Djà=o;jÓ}

Euà NEj"Ajt<} ]:o :

]AuÑ !vlAjt^ Eu?u<}ä AjDoO{}å

AurÔoÚ} =jÛur<} Ôj"Ao~Ú}

Øo?ošÇàU Ôj:} R:uà? :oàÓoà:jBuàÔj"Ao~Ú}ØoàA}x

Øo:oØo?oÇÚ}ä:oÖur=jYEoÚ}

Dur;j"<} ÓoÛj"àÓ} R:uà ùC}

ª qDo:}? :j"à R:oÇÓ} :jRš:o=jOt‰O{}Doh"’@! Ûurb‘ä ù?oÇÜ}å

ØoàæoÒr qOtšÇÚ} úr|Ü} =jû@

%ÛoD} ÓoÛo‰:} Aj"ÀÜo‰:}å :j"à

R:uà Aj"ÀÜo‰O{} æoAuÑØu? :uà Aj"<o»ÇÖo Uà:oŒÚ} qDoå

^Øoh"x =jèuràA}x Ôu?oÇÚ} :oÇ

DoàÔu®à:}ÓoãàÖ}!;nk}~<oàå

Pa|<oä =jbAjtÚ}å

ÓoØoÚ} ØoA}‹ ;nk urÛoÇÖ}¥ ]

Doà vl:jÚ} ÖuÛoº ;nk jãà &Ü}

;oùA}‹ ÛuãAjÚ}œ AjtÔo‰:}å =jÑÜ}

ÖuÛoÇÖur &Ü} ÓoÛu‰?u úr@|

<oà:}Aj"r? &Ü}DjÓoªà;nkjãàqDo‰:}Pa|<oå

=jÑÜ} ÓoØoY WÜuÇà:} W|Ó}

Au"èoØu:jÚ}ä&Ü}Dur;j"àÓ}AuÖoÇ

N;ošÓ}äÔjrÜ}Dur;j"àÓ}Ôu?oÇÚ}

:oàU ÓoØoYW@ælj?oÒ"xAjà:}

q^DjAj";ko^Øo:oå

æu:oxXä ù"=uŒ=j;jA}å

#ØoÈÒ"?} æljàAu†Ó} Ôu?ošÇ AuèoÚ}

:j"Óo AurÒ"§U æu:oxX =jû@ ]cªÓ}

=jZšT æoAuÑØu? <oàä Ôu?u:oÇ AjÚoœ ù"=uŒ=j;jA}

;n koA}‹ #ØoÈÒ"?} =oA}?ošÇ

Ò"ÓošÇ<} \ Öur|<}~ Au?oÇ

Aj"ÀÜur<}:o@àÒ"Óoæur|Ûo~Ú}

NÚjA}‹Õo?oàå

:uI"§æoO{}ä #IO{}å

<oÓo-<oÓo Aj"ÀèoÇY| Aj"ÀW Dj"<}

AjtÓo AoZ:}‰ Ò":oAj"r? :j"Øuà <ji|æ} :uI"§æoÒ"! !Dj?urÇDj"<urDjÓo†àÓ}Au"èo<oà:}

åW|<}qDo‰=jÚoÇà:}\ÓoAurÔo<}

=jèu! Øur|Du=k}ä DoDo‰<}å

Auræuã?o Aja~à qa"¥à O""AjIÜoà

AoàR† AoÙ} ;kjÚ}‹ q=uÑš =kjûÛoÚ}

=oÛ} ùÚo‰:} <jÀO{}T? D jù xÛ} O""A jIÜoà : jià

Aj"ÀÜuràÓ} ØoOt‹å Auræuã?oà

Aja~à NÚuà=jÜ} ùÚj"àR| Do;koÇ

qDoå :uà%=jÒr|Tœ :u?oÇàÖuÚ}

Eurà;urº<}qDoå

Aj{zYD}ä ù"àXÓo<}å

qAjt¥Ç ;u|Boà:} (Aj"Øu~^œ

EoÛošÇÚ} !:o‰ÇÖoÚ}ä ÖurYÒr

q^ G"^Òr Nà;k} Øo\:} Aj"ÀÜo‰

Aj"ÀW AjÀZš AjtàO{}å :j"à R:uà

Aj"ÀÜo‰O{}? EuàDj"AjtÚ}qAjt¥ÇNØuXà:}

Aj"à\È<} - “2022 #Duº vl:jÚ}æ l oÚ j:oà:} D jÓo ªàÓ} í j ìÚ}

Au"èu‰?uà”ä Aj"Àèo¿ÇNY Øo?uàå!Dj?oÇ æloDoAo®Ç^ ÓoàO{}¥

!;n k}~ <oàå úr@| R:uàO{}

Aj"ÀÜurà]:}åqAjt¥Ç ;u|Boà:urš

æljâCoªÖoÚ} Nà;k} ùÚjÒr‰?ur

Aj"^D} (;urè} I?ur¶àÓo‹ q^

I?ur¶àÖur<oAj"ÀÜur<}EoàA}

;kuãÚo<}DoàÔo‰àå

Ôuº^ä ù"?u»|ùÚ}å

qØ}-ÓoÀ?} úrÜoh"x Óoãà Nr;}

æoè} DoàÔuràÓ} Do;koÇÖ}¥

<oàAj"r? AjÀO{}ä úrÜoh"x ÓoãàNr;}

æoè} DoàÔuràÓ} Ôu?oÇÚ} :oÖo

%:oÈàÖur%èurªÖ}!;nk}~ùÚ}‹ä

:oÇAjÇR‰aBoÇà:}AoO{}ªGæurÈ

ùÚo‰:}q^:oàÖurÇÖjrR%Dj"‰<}

:oàÓoà=ko:oÈOt‰:}å

_à:oAj{}ä ZDur|ØoAoZå

ÖuÛoºU =oÈO{} q^ ÖuÛoÇÖur

Doàæoè} aÖoY<oÒ" Aj"ÀÜo‰:}

å !Buà R:oÇÓ} æoAuÑØu? :jBuà aÖoÚošÇÚ} úr@| Dj:}

ÔjØo?} DoàÔo<oà:}å ;uù"<}

aÖoÚ}‹ùDj?urÖ}¥=koÒrŠØoOt‹å

AjtÓo ÓoØoÚ}ØoA}‹ ;ko AjÚoœà

Øo?oÇYä AjtÓo R:urš Doàæoè}

Au"èo‰Aj"ÀÜur<}æoÒ"šÓ}ùf|:}

<oà! úr^ä %ZŒå

qAjt¥ DjAj"Z‰à:} #:uš =jàÔjÛ} ùBu

%æo§?u? ØuI"ÖoÇ<oàAo<}Do°=j<}Øobš

qa"¥=ja:}ÈDjæloÒ"|Ó}Ö}¥:jY|ä

;nkurÛoÇÖjrÓ}DjAj"§Üu a"‰àqAu"¥

Aj";kuà DjæoÚ} AoàÙu q^ =koàÙu

%;u?u- AjtX~<}Pr;nkjÚoÖoÓo?o;nkoA}‹åq:oàæloAoÛo‰à:}Buèu?uš

q^DjAj"Û}‰DoR~=of<o:}?ušqf»ä

EoÇ=jàÔo†^DuAo~?oÇ:}å

æur^ä æurà;u?}å

:j"Øur BoBjº:} aèoD} ]iT

æoAuÑØu? :j"ØuàDjAo?}AoÖjr<}EoàA}

Ôj"DjŒÛuršàåDjT~àÖoDj"îoîo\Ú}

qAjtxàÚjÖošàAj"ÀÜur<}=ja:}

ÈDjælo qAjtxà iúã:oå ;uù"<}

DjÔ}~qAur¥DjAo~àÖurBoBjº:}

ÂoD}! Úu^‹ä æuàÔj"¿Ú}å

qAjt¥ WÜuÇà:} ;uAoÖuà EoIÚjŒÜ}

R:ošÇ Aj"ÙoªÓ} qDo? qAjt¥Ç]DjŒÛo‰ÇWÜuÇà:}aa;k}

Ejà:o^ ØuI" qAjtxà æluÙo‰å

qAjt¥ÇAjtÔo®ÇAuèoÚ}äarDo

AuèoÚ}ä;uAoÖuà%:oÚ}AoÖo‰<o

qÊuÚoàAj""îoà:}È:urqAjtxà

qOtx:o q^ DoàÔo:} ]:oå

!Dj?uræljAj~DurqD}?ušÔoÈO{}

x^Øoh"xæloT! ar<oä æuãà;jrÚ}å

ùC}ª qh"?ošÇ AuèoÚ} ‘W|Ao£:}

ùÚo‰à’ Aj"Àèur¿ ÔoÈO{}x q:oà

Dj"BuÔo:} qDoAj"r? :ur vlàAjûxÚur W|Ao£:} Gãà

ùÚo‰? :oÜuà :j"W =jÈ\RÈOtR:uàT Aj"Àèu¿à =jèuràA}x :j"Óo

Ej"?}]?oÇå

:j"à R:oÇÓ} :jRš :o=jOt‰O{} Doh"’@?¸ÀªÁ¯ÁAPï

? eÁ¦ ¢vÁ :

¨sÁªÉÇf

GROOMS

BRIDES

Regd. No.C/o divo, (illustrated Konkani Weekly),

99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai - 400 001.

to place your matrimonial advertisement herecall 2269 3578 or 2265 4924

MATRIMONIALS

Øo_ ;koÛj"àÓ} aèoD}Address your replies to :

Serving Since 34 YearsGood Proposals, Wide-choicess of

ManGalorean Brides & Grooms Available

Write or contact:

Royal Christian Family99, Perin Nariman Street,

1st Fl, Fort, Mumbai 400 001Tel. 2269 3578, 2265 4924 Fax: 2264 0996

MUMBaI : Mangalorean RC Spinster, aged 28 years, Ht. 5’ 2”, Wt. 62 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Sc.(N), MBA (HCS), working as a Nurse Educator and Hospi-tal Supervisor. Only Child. Goodlooking, smart. Seeks a suitable match. Contact email : vvlfernandes@ ya-hoo.co.in / vcfernandes@ gharda.com OR 9923597306 / 9867138818 (Regd. no. 6362)MUMBaI : Mangalorean RC Spinster, aged 23 years, Ht. 5’ 4”, Wt. 60 kgs, Fair Com-plexion, Edn. M.Sc., in Chem-istry, working as a Jr. Chem-ist. Contact : 9969008104 (Regd. no. 6356)

DUBaI : Mangalorean R.C. Spinster, aged 33 years, Ht. 5’ 5”, Wt. 60 kgs, Fair Com-plexion, Working in Govt. Hospital in Dubai as Special-ist Doctor (M.D.) Seeks a well qulified bachelor from Decent family. Kindly send the pro-file and recent photograph to Email : [email protected] OR 09845850726 (Regd. no. 5619)

MUMBaI : Mangalorean RC spinster 1973 born, 5’ 5” tall, fair complexion with qualifications, B.Com. (Mumbai), M.B.A. Finance (Canada), M.B.A., (H.R.) and Diplomas in I.T. (NIIT), Comp. (APTEC), and Cert.Ind Acct. (I.C.A.), working in good position. Graduate / Post Graduate unmarried R.C. Bachelors upto 45 years, employed in good position and well settled in Mumbai or abroad. Contact email : bellwether77@ yahoo.com or Mobile No. 9892700617. (Regd. no. 6166)

MUMBaI : Mangalorean RC Spinster, aged 26 years, Ht. 5’ 4”, Wt. 56 kgs, Fair Com-plexion, Edn. B.E., (IT), MS, working as a Sr. Software En-gineer in USA. Contact email : wilfysouza@ gmail.com OR

9869036355 (Regd. no. 6207)

MUMBaI : Mangalorean RC Spinster, aged 29 years, Ht. 4’ 8”, Wt. 52 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A., working for Banking organi-sation. Contact email : fa-bian_sequeira@ yahoo.com OR 9892717501 (Regd. no. 6361)

MUMBaI : Mangalorean RC Spinster, aged 26 years, Ht. 5’ 3”, Wheatish Complexion, Edn. M.com, (Accounting) GNIIT, Working for a reputed IT - MNC as a Finance Exec-utive. Seeks a well qualified and settled Mangalorean groom age upto 31 years, working in Idnia or abroad. Contact email : nisha-lobo88@ gmail.com OR 9930913027 / 9869077568. (Regd. no. 6340)

MUMBaI : Mangalorean RC Bachelor, aged 34 years, Ht. 6’ 2”, Fair Complexion, Handsome, Edn. B.Com., & HTL Management, Working on Cruise Line as Supervisor, Seeks an educated, simple, Mangalorean girl above 5’5”, Email : marprop111@ gmail.com (Regd. no. 6045)MUMBaI : Mangalorean RC Bachelor, aged 31 years, Ht.6' 2", Wt. 95 kgs, Wheatish Complexion, Edn. 12th Eng-lish Medium, working as a Foreman in Qatar. Con-tact email : [email protected] OR henryfer-nandes@ mannai.com.qa OR 9820743446 (Regd. no. 6237)MUMBaI : Mangaloren RC

Bachelor, aged 29 years, Ht. 5' 8”, Wt. 78 kgs, Fair Complexion, Edn. Electronic Engineer and MBA, Working as a Consultant in Limited Company. Contact email : [email protected] OR 7738365149 (Regd. no. 6259)MUMBaI : Mangalorean RC Bachelor, aged 31 years, Ht. 5’ 10”, Wt. 65 kgs, Fair Com-plexion, Handsome, Edn. B.A., PG-HR, working as a HR-Manager, Seeks a suit-able match. Contact email : f [email protected] OR 9820470506(Regd. no. 6270)

15July 4, 2015

Printed and Published by Lawrence Coelho at DIVO, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Harihar Nivas, Fort, Mumbai - 400 001. Tel.: 2269 3578, 2265 4924, Fax.: 2264 0996.Printers : The Secular Citizen, Fort, Mumbai - 400 001. Editor: Lawrence Coelho Email: [email protected], [email protected]

16 July 4, 2015‘]AuÑ’

RnI no. 61846/95 Regd. no.MnG/462/2015-17Licenced to post without prepayment Licence no.SK/Wpp//MnG/105/2015-17posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS

Regd. no. MCS/099/2015-2017 Licenced to post without prepayment Licence no. MR/TECH/Wpp-71/SoUTH/2015

published every Saturday & posted on Saturday & Monday of every week.Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001

Documents

DIVO Konkani Weekly Vol.21 No.14 dated 4th July 2015