DISTRICT OF COLUMBIA WATER AND SEWER AUTHORITY … · 01 78 40 Record Drawings 6 10/26/18 01 78 42 As-Built Drawings 4 10/26/18 01 79 00 O & M Training 40 10/26/18 01 79 26 Warranties

DC WATER ADDENDUM NO. 07

IFB # 130180 - GRAVITY THICKENER UPGRADES – PHASE II 00 90 07 - 1

FEBRUARY 22, 2019

DISTRICT OF COLUMBIA

WATER AND SEWER AUTHORITY

INVITATION NO. 130180

DATE: February 22, 2019

TO: PROSPECTIVE BIDDERS

SUBJECT: ADDENDUM NO. 07

REFERENCE: GRAVITY THICKENER UPGRADES – PHASE II

Bidders shall acknowledge receipt of this Addendum on the Bid Form. Failure to do so may result in the

rejection of the bid.

This Addendum is hereby included in and made a part of the Contract Documents.

This Addendum is being provided to all registered planholders.

All requirements of the original Project Specifications, Drawings and any previous Addenda shall remain

in force except as amended by this addendum.

Addendum No. 07 consists of a Total of thirty (30) pages; the breakdown is as follows:

Two (2) pages of Text

Sixteen (16) pages of Specifications

Twelve (12) pages of Appendices

===========================================================================

The following corrections, changes, additions, deletions, revisions, and/or clarifications are hereby made

a part of the Contract Documents for the above referenced project. In case of conflicts between this

Addendum and previous issued Documents, this Addendum shall have precedence.

Bidders shall make the following change to all pertinent sheets, pages, and paragraphs of the bid proposal,

plans, specifications and other Contract Documents and take same into full consideration in arriving at the

prices bid.

BID DATE:

1. This Addendum does not alter the previously published bid date of February 27, 2019 at 2:00 p.m.

DC WATER ADDENDUM NO. 07


FEBRUARY 22, 2019

CHANGES TO CONTRACT DOCUMENTS

2. SECTION: 00 01 10 TABLE OF CONTENTS

Pages 1 thru 12

● REPLACE: By removing the existing section in its entirety and insert the new attached

Section 00 01 10 into the Project Manual.

3. SECTION: 00 76 00 LABOR PROVISIONS

Pages 1 thru 2



4. SECTION: 00 90 00 REVISION, CLARIFICATION AND MODIFICATIONS

Pages 1 thru 2



5. SECTION: 00 90 07 ADDENDUM NO. 7

Pages 1 thru 30

● ADD: By inserting the new Section 00 90 07 titled, “Addendum No. 7” to the Project

Manual (see attached).

CHANGES TO SPECIFICATIONS

6. APPENDIX B: DAVIS-BACON WAGE DETERMINATION DC1

Pages 1 thru 12

● REPLACE: By removing the existing Davis-Bacon Wage Determination DC1 section in

its entirety and insert the new Davis-Bacon Wage Determination DC1 section into the

Project Manual

~ END OF ADDENDUM NO. 07 ~

DC WATER TABLE OF CONTENTS

IFB# 130180 - GRAVITY THICKENER UPGRADES – PHASE II 00 01 10 -1

FEBRUARY 22, 2019

DISTRICT OF COLUMBIA WATER AND SEWER AUTHORITY

IFB NO. : 130180

Gravity Thickener Upgrades – Phase II

TABLE OF CONTENTS

A – PROCUREMENT AND CONTRACTING REQUIREMENTS GROUP

DIVISION

00 PROCUREMENT AND CONTRACTING REQUIREMENTS

No. of

Pages Date

00 01 00 Title Sheet 2 10/26/18

00 01 07 Professional Seals & Certifications 6 02/06/19

00 01 10 Table of Contents 12 02/22/19

00 01 15 List of Drawing Sheets 14 02/22/19

~ Procurement Requirements, Forms and Supplements ~

00 10 00 Invitation to Bid 2 01/25/19

00 20 00 Instructions to Bidders 32 02/06/19

00 25 13 Pre-Bid Conference 4 10/2618

00 30 00 Available Project Information 4 10/26/18

00 31 21 Site Survey Information 2 10/26/18

00 31 32 Geotechnical Data 2 10/26/18

00 40 00 Bid Form 2 02/06/19

00 40 10 Schedule of Prices 8 02/22/19

00 40 20 Bid Bond 2 01/25/19

00 40 21 DBE Certification of Outreach Efforts 2 10/26/18

00 40 22 DC Water Good Faith Efforts Checklist 2 02/06/19

00 40 25 Bid Document Checklist 2 12/14/18

00 40 30 Contractor’s Qualification Statement 12 10/26/18

00 45 01 Contractor Identification Number 2 10/26/18

00 45 02 USI Form 1W 2 10/26/18

00 45 03 Non-Collusion Affidavit 2 10/26/18

00 45 04 Certification Regarding a Drug Free Workplace 2 10/26/18

00 45 08 Contractor’s Intent to Subcontract with MBE - WBE 2 10/26/18



FEBRUARY 22, 2019

DIVISION

00 PROCUREMENT AND CONTRACTING REQUIREMENTS

No. of

Pages Date

00 45 09 WBE – MBE Subcontract Form 2 10/26/18

00 45 13 Payment to Subcontractors and Suppliers Certificate 2 02/06/19

00 45 15 Certification Regarding Debarment Suspension Ineligibility and

Voluntary Exclusion Lower Tier Covered Transaction

2 10/26/18

00 45 16 EPA Certification Regarding Debarment, Suspension, and Other

Responsibility Matters

2 10/26/18

00 45 17 Assurance of Compliance with Equal Employment Opportunity

Goals

2 10/26/18

00 45 18 Equal Employment Opportunity and Nonsegregated Facilities

Certificate

2 10/26/18

00 45 19 Disclosure of Lobbying Activities 2 10/26/18

00 45 21 DC Water Works Program Disclosure Statement 2 10/26/18

00 45 25 Tax Certification Affidavit 2 10/26/18

00 45 26 EPA Certification Regarding Lobbying 2 10/26/18

00 45 30 DBE Subcontractor Performance Form 2 10/26/18

00 45 31 DBE Subcontractor Utilization Form 2 10/26/18

00 45 40 American Iron and Steel (AIS) Certification Statement 2 10/26/18

00 45 41 American Iron and Steel (AIS) Final Certification Statement 2 10/26/18

00 45 42 American Iron and Steel (AIS) Waiver Request 2 10/26/18

00 45 43 American Iron and Steel (AIS) Step Certification 2 10/26/18

~ Contracting Requirements ~

00 50 00 Contract 10 02/15/19

00 61 10 Performance Bond 4 01/25/19

00 61 20 Payment Bond 4 01/25/19

~ Conditions of the Contract ~

00 70 00 General Conditions 72 10/26/18

00 73 00 Supplementary Conditions 4 10/26/18

00 73 16 Project Insurance 14 10/26/18

00 76 00 Labor Provisions 2 02/22/19

00 89 00 Project Permits and Approvals 8 10/26/18

00 90 00 Revisions, Clarifications and Modifications 2 02/22/19

00 90 01 Addendum No. 1 208 12/14/18

00 90 02 Addendum No. 2 71 12/21/18

00 90 03 Addendum No. 3 18 01/25/19

00 90 04 Addendum No. 4 112 02/06/19

00 90 05 Addendum No. 5 71 02/15/19

00 90 06 Addendum No. 6 43 02/22/19

00 90 07 Addendum No. 7 30 02/22/19



FEBRUARY 22, 2019

B - SPECIFICATIONS GROUP

DIVISION

01 GENERAL REQUIREMENTS

No. of

Pages Date

01 00 00 General Requirements 24 12/14/18

01 07 00 Abbreviations & Acronyms 12 10/26/18

01 11 00 Summary of Work 4 10/26/18

01 12 16 Construction Sequencing 8 02/06/19

01 14 00 Work Restrictions 10 02/06/19

01 15 20 Project Site Security 4 10/26/18

01 15 21 Confined Space Entry 6 10/26/18

01 16 00 Materials and Equipment 8 10/26/18

01 21 00 Allowances 8 02/15/19

01 22 25 Measurement and Payment 8 10/26/18

01 26 00 Contract Modification Procedures 6 10/26/18

01 26 10 Requests for Interpretation (RFI) 2 10/26/18

01 29 00 Progress Payment Procedures 4 10/26/18

01 29 73 Schedule of Values 4 10/26/18

01 31 00 Project Coordination 17 10/26/18

01 31 19 Project Meetings 4 10/26/18

01 32 16 Construction Schedule - Facilities 18 10/26/18

01 32 33 Construction Photographs 4 10/26/18

01 33 00 Submittals 74 02/15/19

01 33 10 Document Management 6 10/26/18

01 42 00 Reference Standards 4 10/26/18

01 42 16 Definitions 8 10/26/18

01 43 00 Quality Requirements 10 10/26/18

01 45 29 Testing Laboratory Services 4 10/26/18

01 45 33 Special Inspection and Testing 14 12/21/18

01 51 00 Contractor’s Facilities – Onsite and Temporary Controls 18 10/26/18

01 53 00 Maintenance of Plant Operations During Construction 16 10/26/18

01 54 50 Construction Safety 6 10/26/18

01 55 00 Blue Plains Logistics 8 10/26/18

01 58 00 Project Identification Signs 2 10/26/18

01 70 00 Execution Requirements 6 10/26/18

01 71 13 Mobilization / Demobilization 2 10/26/18

01 71 16 Beneficial Occupancy 6 10/26/18

01 73 20 Openings and Penetrations in Construction 8 10/26/18



FEBRUARY 22, 2019

DIVISION

01 GENERAL REQUIREMENTS

No. of

Pages Date

01 73 29 Cutting And Patching 6 10/26/18

01 74 00 Cleaning 4 10/26/18

01 74 19 Waste Management 2 10/26/18

01 74 23 Field Engineering 6 10/26/18

01 75 00 Operational Demonstration 14 10/26/18

01 75 20 Service Manuals 22 10/26/18

01 76 00 Testing, Adjusting, and Balancing 6 10/26/18

01 77 00 Contract Closeout 6 10/26/18

01 78 39 Project Record Documents 4 10/26/18

01 78 40 Record Drawings 6 10/26/18

01 78 42 As-Built Drawings 4 10/26/18

01 79 00 O & M Training 40 10/26/18

01 79 26 Warranties 4 10/26/18

01 91 00 Equipment & System Commissioning 104 10/26/18

DIVISION

02 EXISTING CONDITIONS

No. of

Pages Date

02 22 00 Existing Conditions 2 10/26/18

02 41 00 Demolition 2 10/26/18

02 41 10 Selective Demolition 8 10/26/18

DIVISION

03 CONCRETE

No. of

Pages Date

03 01 05 Concrete and Joint Repair 6 02/06/19

03 05 05 Concrete Testing and Inspection 10 10/26/18

03 10 00 Concrete Formwork 4 10/26/18

03 15 00 Concrete Anchoring 8 10/26/18

03 15 13 Hydrophilic Waterstops 4 10/26/18

03 20 00 Reinforcing Steel 6 10/26/18

03 22 00 Welded Wire Reinforcement 6 10/26/18

03 25 00 Concrete Accessories 4 10/26/18

03 29 00 Joints in Concrete 10 10/26/18

03 30 00 Cast-In-Place Concrete 28 10/26/18

03 31 30 Concrete, Materials and Proportioning 12 10/26/18

03 35 00 Concrete Finishing 4 10/26/18

03 39 00 Concrete Curing 2 10/26/18

03 41 33 Precast and Prestressed Concrete 10 10/26/18

03 60 00 Non-Shrink Grout 4 10/26/18



FEBRUARY 22, 2019

DIVISION

05 METALS

No. of

Pages Date

05 12 00 Structural Steel 10 10/26/18

05 50 00 Miscellaneous Structural Metal Fabrications 12 10/26/18

05 52 00 Metal Railing 6 10/26/18

DIVISION

06 WOOD, PLASTICS AND COMPOSITES

No. of

Pages Date

06 82 00 Fiberglass Reinforced Plastic Fabrications 4 10/26/18

DIVISION

07 THERMAL AND MOISTURE PROTECTION

No. of

Pages Date

07 26 00 Under Slab Vapor Retarder 4 10/26/18

07 84 13 Firestopping 4 10/26/18

07 92 00 Joint Sealants 8 10/26/18

DIVISION

08 OPENINGS

No. of

Pages Date

08 31 00 Access Doors 4 02/22/19

DIVISION

09 FINISHES

No. of

Pages Date

09 90 05 Cleaning and Repair of Existing Facilities 6 10/26/18

09 91 00 Painting and Protective Coatings 20 12/21/18

09 96 00 High Performance Coating System 14 02/06/19

DIVISION

10 SPECIALTIES

No. of

Pages Date

10 41 00 Identification Devices 16 10/26/18

10 44 33 Fire Extinguisher 4 10/26/18

DIVISION

13 SPECIAL CONSTRUCTION EQUIPMENT

No. of

Pages Date

13 61 02 Aluminum Tank Cover 10 10/26/18



FEBRUARY 22, 2019

DIVISION

22 PLUMBING

No. of

Pages Date

22 05 17 Sleeves and Sleeve Seals for Plumbing Piping 4 10/26/18

22 05 23 Ball Valves for Plumbing Piping 4 10/26/18

22 05 29 Hangers and Supports for Plumbing Piping and Equipment 6 10/26/18

22 14 29 Sump Pumps 4 10/26/18

DIVISION

23 HEATING, VENTILATING, AND AIR CONDITIONING

No. of

Pages Date

23 00 00 Basic Mechanical Materials and Methods 8 10/26/18

23 05 93 Testing, Adjusting, and Balancing for HVAC 8 10/26/18

23 09 00 HVAC Control System 4 10/26/18

23 31 00 HVAC: Ductwork 6 10/26/18

23 31 13 Cover Ventilation System Ductwork 10 10/26/18

23 33 00 Air Duct Accessories 8 02/22/19

23 34 16 Centrifugal HVAC Fans 6 10/26/18

23 34 23 HVAC Power Ventilators 6 10/26/18

23 82 39.19 Wall-Ceiling Unit Heaters 2 10/26/18

DIVISION

26 ELECTRICAL

No. of

Pages Date

26 00 00 Basic Electrical Materials and Methods 8 10/26/18

26 05 00 Common Work Results for Electrical Systems 12 10/26/18

26 05 19 Low-Voltage Electrical Power and Control Conductors and Cables 6 10/26/18

26 05 23 Control-Voltage Electrical Power Cables 10 10/26/18

26 05 26 Grounding and Bonding for Electrical Systems 12 10/26/18

26 05 29 Hangers and Supports for Electrical Systems 6 10/26/18

26 05 33 Raceway and Boxes for Electrical Systems 14 10/26/18

26 05 73 Electrical Studies 14 10/26/18

26 05 83 Electrical Equipment Installation and Testing 6 10/26/18

26 08 13 Acceptance Testing 6 10/26/18

26 09 13 Electrical Power Monitoring Devices 8 10/26/18

26 09 23 Lighting Control Devices 8 10/26/18

26 22 00 Dry Type Lighting and Auxiliary Transformers 6 10/26/18

26 24 17 Panelboards 8 10/26/18

26 24 19 Low Voltage Motor Control Centers 24 10/26/18

26 25 00 Low Voltage Busway 4 10/26/18



FEBRUARY 22, 2019

DIVISION

26 ELECTRICAL

No. of

Pages Date

26 27 26 Wiring Devices 8 10/26/18

26 28 16 Enclosed Switches and Circuit Breakers 8 10/26/18

26 29 23 Variable Frequency Drives 14 10/26/18

26 35 33 Fixed Power Correction Equipment 4 10/26/18

26 36 00 Transfer Switches 6 10/26/18

26 41 13 Lightning Protection for Structures 6 10/26/18

26 43 13 Transient-Voltage Protection for Electrical Power Circuits 8 10/26/18

26 51 00 Lighting Fixtures 8 10/26/18

DIVISION

28

ELECTRONIC SAFETY AND SECURITY No. of

Pages Date

28 33 00 Gas Detection and Alarm 12 10/26/18

DIVISION

30 PIPELINE – CLEANING & INSPECTION

No. of

Pages Date

30 01 31 Cleaning of Pipelines 6 10/26/18

DIVISION

31 EARTHWORK

No. of

Pages Date

31 23 00 Earthwork 14 10/26/18

31 23 10 Trench Excavation and Backfill 8 10/26/18

31 25 00 Erosion and Sediment Control 8 10/26/18

31 27 00 Earth Retention Systems 8 10/26/18

DIVISION

32 EXTERIOR IMPROVEMENTS

No. of

Pages Date

32 12 16 Paving and Surfacing 8 10/26/18

32 16 13 Concrete Curb and Gutter 8 10/26/18

32 16 23 Concrete Sidewalk and Steps 8 10/26/18

32 91 13 Topsoiling and Finished Grading 2 10/26/18

32 92 19 Seeding 6 10/26/18



FEBRUARY 22, 2019

DIVISION

33 SITE IMPROVEMENTS

No. of

Pages Date

33 05 16 Precast Concrete Structures 6 10/26/18

DIVISION

40 PROCESS INTEGRATION

No. of

Pages Date

40 05 05 Equipment Basic Requirements 24 10/26/18

40 05 13 Pipe and Pipe Fittings Basic Requirements 14 10/26/18

40 05 16 Pipe Support Systems 10 10/26/18

40 05 23 Valves: Basic Requirements 6 10/26/18

40 20 16 Pipe: Ductile 6 10/26/18

40 20 17 Pipe: Stainless Steel 4 10/26/18

40 35 00 Electric Motor Actuators and Appurtenances 10 10/26/18

40 41 13 Heat Tracing Cable 4 10/26/18

40 42 00 Pipe, Duct and Equipment Insulation 4 10/26/18

40 45 00 Plumbing Fixtures and Equipment 4 10/26/18

40 50 05 Gate Valves 4 10/26/18

40 50 10 Plug Valves 4 10/26/18

40 50 20 Ball Valves 2 10/26/18

40 50 30 Check Valves 4 10/26/18

40 50 35 Pinch Valves 4 10/26/18

40 50 35.10 Solenoid Valves 4 10/26/18

40 50 40 Butterfly Valves 2 10/26/18

40 50 65 Globe Valves 2 10/26/18

40 90 00 Instrumentation and Control for Process Systems 38 10/26/18

40 90 01 Process Control System 12 10/26/18

40 91 13.30 Sludge Blanket Process Measurement Devices 4 12/21/18

40 91 16.29 Magnetic Field Process Measurement Devices 6 10/26/18

40 91 16.30 Density Meter Process Measurement Devices 6 10/26/18

40 91 19.29 Liquid Pressure Process Measurement Devices 6 12/21/18

40 91 23.36 Level Process Measurement Devices 6 10/26/18

40 95 13 Process Control Panels and Hardware 10 10/26/18

40 95 13.13 Local Process Control Panels and Hardware 10 10/26/18

40 95 13.13A Local Process Control Panels and Hardware Equipment Schedule 8 10/26/18

40 95 23 Process Control Input/Output Modules 4 10/26/18

40 95 33.13 Cabled Process Control Networks 6 10/26/18



FEBRUARY 22, 2019

DIVISION

40 PROCESS INTEGRATION

No. of

Pages Date

40 95 53 Process Control Switches 6 10/26/18

40 96 15 Process Control Software Input/Output List 18 10/26/18

40 96 20 Process Control Software Instrument List 10 10/26/18

40 96 35 Process Control Software Programming 44 10/26/18

40 97 15 Process Control Gages 4 10/26/18

DIVISION

43

PROCESS GAS AND LIQUID HANDLING,

PURIFICATION, AND STORAGE EQUIPMENT

No. of

Pages Date

43 21 00 Pumping Equipment Basic Requirements 6 10/26/18

43 21 13 Centrifugal Pumps 8 02/06/19

43 21 83 Pumping Equipment Progressing Cavity 6 10/26/18

DIVISION

46 WATER AND WASTEWATER EQUIPMENT

No. of

Pages Date

46 21 53 Cylindrical Bar Screen 10 10/26/18

46 23 27 Cyclone Degritters 8 10/26/18

46 41 11 Mixer 10 02/06/19

46 43 23 Sludge Collector 20 02/06/19

APPENDIX APPENDIX A - FORMS No. of

Pages Date

Spare Parts List 2 10/26/18

Instructions for the Requestor Form W-9 4 10/26/18

W-9 Request for Taxpayer Identification Number and Certification 4 10/26/18

Request for Information Form 2 10/26/18

01 00 00-01 Subcontracting Approval Request 2 12/14/18

01 00 00-02 DC Water Works – Employment Plan 4 12/14/18

APPENDIX APPENDIX B - INSERTS No. of

Pages Date

EPA Clean Water 34 10/26/18

DC Water Construction Safety and Health Manual 88 10/26/18

ROCIP 4 Manual 60 10/26/18

Davis-Bacon Wage Determination DC1 12 02/22/19



FEBRUARY 22, 2019

APPENDIX APPENDIX C - STANDARD DETAIL DRAWINGS No. of

Pages Date

M – 50.01 DC Water 8’ x 4’ Project Sign

(Sheet 1 of 2) 2 10/26/18

APPENDIX APPENDIX C – STANDARD DETAIL DRAWINGS

(WATER)

No. of

Pages Date

W – 20.01 Valve Casing for 12” and Smaller Gate Valve 1 10/26/18

W – 90.01 24” Cast Iron Manhole Cover 1 10/26/18

W – 90.02 24” and 36” Diameter Cast Iron Frames 1 10/26/18

APPENDIX APPENDIX C – STANDARD DETAIL DRAWINGS

(SEWER)

No. of

Pages Date

S – 15.01 PVC Pipe Sewer Trench Laying Condition 1 10/26/18

S-20.01 Precast Concrete Manhole for New 10” Thru 21” Diameter

Sewers (48” Diameter Precast Base) 1 10/26/18

S-20.11 Precast Concrete Manhole Over Existing 10” Thru 21” Diameter

Sewers with Cast in Place Concrete Base 1 10/26/18

S-20.22 Precast Flattop Slab for 48” Diameter Manhole Riser with 24”

Diameter Eccentric Opening 1 10/26/18

S-30.05 Shallow Type Catch Basin with Catchment Manhole 1 10/26/18

S-30.11 8” Precast Standard Catch Basin Top 1 10/26/18

S-30.31 Grate Type Catch Basin with Safety Grate 2 10/26/18

S – 90.21 Details of 24” Cast Iron Manhole Cover 1 10/26/18

S – 90.24 Details of 24” and 36” Diameter Cast Iron Frames 1 10/26/18

S – 90.31 Details of 24” Cast Iron Cover and Frame for Basin Top 1 10/26/18

APPENDIX APPENDIX D – SUBSURFACE EXPLORATION REPORT No. of

Pages Date

Finalized Geotechnical Report 62 10/26/18

APPENDIX APPENDIX E – ASBESTOS SURVEY No. of

Pages Date

Asbestos Survey Report 14 10/26/18



FEBRUARY 22, 2019

APPENDIX APPENDIX F – CONDITION ASSESSMENT REPORTS No. of

Pages Date

GT 1-4 and GT 7-10 Concrete Condition Assessment 94 10/26/18

GT 6 and 7 Concrete Condition Assessment 94 10/26/18

Concrete Core Analysis 7 10/26/18

APPENDIX APPENDIX G – PRE-NEGOTIATED PRICING No. of

Pages Date

Allowance No. 10: Emerson Process Control System 18 12/14/18

Allowance No. 11: Lakeside Equipment Quotation 8 12/14/18

Allowance No. 12: Wey Equipment Quotation 8 02/15/19

Allowance Nos. 13 and 14: Wemco Equipment Quotation 16 12/14/18

Allowance No. 15: Valmet Equipment Quotation 14 12/14/18

Allowance No. 17: Sensidyne Equipment Quotation 14 12/14/18

Allowance No. 18: Rotork Equipment Quotation 8 12/14/18

Allowance No. 19: United Electric Equipment Quotation 28 12/21/18

Allowance No. 20: Beck Equipment Quotation 18 12/14/18

APPENDIX APPENDIX H – DISTRICT DEPARTMENT OF

TRANSPORTATION

No. of

Pages Date

District Department of Transportation Details 4 10/26/18

~ END OF SECTION 00 01 10 ~



FEBRUARY 22, 2019

THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK

DC WATER LABOR PROVISIONS


FEBRUARY 22, 2019

SECTION 00 76 00

LABOR PROVISIONS

Attached in Appendix B is the Davis Bacon General Wage Decision Number DC190001 dated 02/22/2019 consist-

ing of 12 pages Determination of Wage Rates begins on page one (1).

DC WATER LABOR PROVISIONS


FEBRUARY 22, 2019

THIS PAGE IS INTENTIONALLY LEFT BLANK

DC WATER REVISIONS, CLARIFICATIONS AND MODIFICATIONS


FEBRUARY 22, 2019

SECTION 00 90 00

REVISONS, CLARIFICATIONS AND MODIFICATIONS

ADDENDA

Section No. ADDENDUM

NUMBER

No. of

Pages

Date

Issued

00 90 01 No. 1 208 12/14/18

00 90 02 No. 2 71 12/21/18

00 90 03 No. 3 18 01/25/19

00 90 04 No. 4 112 02/06/19

00 90 05 No. 5 71 02/15/19

00 90 06 No. 6 43 02/22/19

00 90 07 No. 7 30 02/22/19

~ END OF SECTION 00 90 00 ~

DC WATER REVISIONS, CLARIFICATIONS AND MODIFICATIONS


FEBRUARY 22, 2019

THIS PAGE IS INTENTIONALLY LEFT BLANK

�� !"#$�%&'&(�#)*+,� -#$./0111/#12322321/0##$./##4*5� '�6�6#�� !"#$�%&'&(�#)*+,� -#$.21/7111/##48!8�-#$&'8 &%8#(9#.("*+,&!##.(�'8 *%8&(�#:;5�'-#<�!=;#><�!=;#!�6#4�?� #!�6#@!8� #A&��B##!�6#<&CD?!;###.(*�8;-#$&'8 &%8#(9#.("*+,&!#48!8�?&6�E##<FGHI#.J)4:KL.:MJ)#NKJOF.:4#>M�%"*6&�C#4�?� #!�6#@!8� #A&��'BP#<M�<@GI#.J)4:KL.:MJ)#NKJOF.:4##)(8�-#L�6� #FQ�%*8&=�#J 6� #>FJB#/RST7U#!�#D(* ";#+&�&+*+#?!C�#(9#V/1ES1#9( #%!"��6! #;�! #21/0#!55"&�'#8(#!""#%(�8 !%8'#'*,W�%8#8(#8D�#$!=&'XY!%(�#G%8#9( #?D&%D#8D�#%(�8 !%8#&'#!?! 6�6#>!�6#!�;#'("&%&8!8&(�#?!'#&''*�6B#(�#( #!98� #O!�*! ;#/U#21/TE##M9#8D&'#%(�8 !%8#&'#%(=� �6#,;#8D�#FJU#8D�#%(�8 !%8( #+*'8#5!;#!""#?( Z� '#&�#!�;#%"!''&9&%!8&(�#"&'8�6#(�#8D&'#?!C�#6�8� +&�!8&(�#!8#"�!'8#V/1ES1#5� #D(* #>( #8D�#!55"&%!,"�#?!C�# !8�#"&'8�6#(�#8D&'#?!C�#6�8� +&�!8&(�U#&9#&8#&'#D&CD� B#9( #!""#D(* '#'5��8#5� 9( +&�C#(�#8D�#%(�8 !%8#&�#%!"��6! #;�! #21/0E##M9#8D&'#%(�8 !%8#&'#%(=� �6#,;#8D�#FJ#!�6#!#%"!''&9&%!8&(�#%(�'&6� �6#��%�''! ;#9( #5� 9( +!�%�#(9#?( Z#(�#8D�#%(�8 !%8#6(�'#�(8#!55�! #(�#8D&'#?!C�#6�8� +&�!8&(�U#8D�#%(�8 !%8( #+*'8#5!;#?( Z� '#&�#8D!8#%"!''&9&%!8&(�#!8#"�!'8#8D�#?!C�# !8�#6�8� +&��6#8D (*CD#8D�#%(�9( +!�%�#5 (%�''#'�8#9( 8D#&�#20#.[K#TET>!B>/B>&&B#>( #8D�#FJ#+&�&+*+#?!C�# !8�U&9#&8#&'#D&CD� #8D!�#8D�#%(�9( +�6#?!C�# !8�BE##:D�#FJ#+&�&+*+#?!C�# !8�#?&""#,�#!6W*'8�6#!��*!"";E##N"�!'�#�(8�#8D!8#8D&'#FJ#!55"&�'#8(#8D�#!,(=�X+��8&(��6#8;5�'#(9#%(�8 !%8'#��8� �6#&�8(#,;#8D�#9�6� !"#C(=� �+��8#8D!8#! �#'*,W�%8#8(#8D�#$!=&'XY!%(�#G%8#&8'�"9U#,*8#&8#6(�'#�(8#!55";#8(#%(�8 !%8'#'*,W�%8#(�";#8(#8D�#$!=&'XY!%(�#K�"!8�6#G%8'U#&�%"*6&�C#8D('�#'�8#9( 8D#!8#20#.[K#TE/>!B>2BX>S1BE#G66&8&(�!"#&�9( +!8&(�#(�#%(�8 !%8( # �\*& �+��8'#!�6#?( Z� #5 (8�%8&(�'#*�6� #8D�#FJ#&'#!=!&"!,"�#!8#???E6("EC(=3?D63C(=%(�8 !%8'E###](6&9&%!8&(�#)*+,� #####N*,"&%!8&(�#$!8�###########1##############1/31321/0###########/##############1/3/7321/0###########2##############12317321/0###########R##############12322321/0###G4YF112X11/#/131/321/_####################################K!8�'##########[ &�C�'##G',�'8('#@( Z� 3<�!8#!�6####[ ('8#M�'*"!8( ########M�%"*6�'#8D�#!55"&%!8&(�#######(9#!""#&�'*"!8&�C#######+!8� &!"'U#5 (8�%8&=�#######%(=� &�C'U#%(!8&�C'#!�6#######9&�&'D�'#8(#!""#8;5�'#(9#######+�%D!�&%!"#';'8�+'EEEEEEEEEEV#RTE/R############/SE22#XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX##G4YF112X112#/131/321/_####################################K!8�'##########[ &�C�'##

�� !"#$%&�'( )�*%��+!*( %%%%%%%%),-./012%3413545678,9%%%%%%%:1667,;9%2647337,;9%%%%%%%41<8=5.9%2-45337,;9%%%%%%%=5-//<7,;9%>5;;7,;%5,0%%%%%%%0723827,;%8?%5..%%%%%%%7,2/.5678,%<561475.29%%%%%%%:@16@14%6@1A%-8,657,%%%%%%%52>12682%84%,869%?48<%%%%%%%<1-@5,7-5.%2A261<2BBBBBBBBBBC%DDBEF%%%%%%%%%%%%%GBHI%JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%%�$K(LLDIJLLM%FLNLFNDLFG%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 5612%%%%%%%%%%O47,;12%%O741%$683%'1-@,7-75,BBBBBBBBBBBBBC%DEBLF%%%%%%%%%%%%%GBGE%%%%),-./012%6@1%533.7-5678,%8?%<561475.2%84%01=7-12%:76@7,%84%%%548/,0%31,1645678,2%5,0%831,7,;2%7,%5..%45610%:5..%84%?.884%%%5221<>.7129%7,%84014%68%341=1,6%6@1%3525;1%8?%?7419%2<8P1%%%8?%86@14%;5212B%'@1%533.7-5678,%7,-./012%5..%-8<38,1,62%%%7,=8.=10%7,%-41567,;%6@1%45610%>544714%56%3147<1614%2.5>%%%10;12%5,0%1Q614784%-5=767129%6@1%@150%8?%;A32/<%>8540%84%%%-8,-4161%:5..29%R87,62%>16:11,%45610%:5..%84%?.884%%%-8<38,1,629%215.7,;%8?%31,164567,;%761<2%5,0%>.5,P%831,7,;2B%%JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%%K")*LFSHJLLF%LFNLFNDLFG%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 5612%%%%%%%%%%O47,;12%%K87.14<5P142TBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBC%ILBIG%%%%%%%%%%%%DDBSG%JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%%K !ULLLFJLLF%LINDSNDLFE%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 5612%%%%%%%%%%O47,;12%%%K47-P.5A14BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBC%HFBHV%%%%%%%%%%%%FLBGE%JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%%K &!LLLFJLLI%LINDSNDLFE%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 5612%%%%%%%%%%O47,;12%%K )UW*�X( %%%%%%%% 1?45-684A%YO741>47-PZBBBBBBC%HEBED%%%%%%%%%%%%FFBHM%JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%%U� [LFSGJLFL%LMNLFNDLFE%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 5612%%%%%%%%%%O47,;12%%U5431,614N*56@14BBBBBBBBBBBBBBBBBC%DEBGF%%%%%%%%%%%%FDBLE%JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%%U� [LDFSJLLF%LMNLFNDLFE%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 5612%%%%%%%%%%O47,;12%%&)**\ )]�'BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBC%HIBDI%%%%%%%%%%%%FFBDH%JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%%U� [LIIFJLLF%LMNLFNDLFE%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 5612%%%%%%%%%%O47,;12%%[)*(! )( &�+BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBC%HLBSI%%%%%%%%%%%%FFBIM%JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%%U� [LIIFJLLH%LMNLFNDLFE%

�� !"��#$%&'!"��()*+��,+-(+�...................../�00.12��22.13�()*+�............................/�14.56��22.13�7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777��+8+9554:7552�22;53;452<�� !"��#$%&'!"��+=!> $%>%�&"...................../�13.?3��2<.4?�7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777��+8+955?57552�56;50;452<�� !"��#$%&'!"��8%&!�9@&" $A> %@&B��9�C=!�DE=%>!$"............../�12.04��42FG3.6:��+HA%EI!& �JE!$� @$"........./�0:.64��42FG3.6:��K$@A&LI!&.................../�45.66��42FG3.6:��8%&!I!&...................../�12.04��42FG3.6:��,$A>M�($%N!$................/�45.66��42FG3.6:�7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777�O�+-K)55??7552�53;52;452<�� !"��#$%&'!"��P@Q!$�!HA%EI!& �@E!$� @$"B��RS+T*U�T-(�S)KSVTU��9J-D,�W9,)J-X��K�JWP�2...................../�06.43��6.45G��K�JWP�4...................../�0?.01��6.45G��K�JWP�0...................../�03.22��6.45G��K�JWP�1...................../�02.35��6.45G��K�JWP�3...................../�4?.45��6.45G��K�JWP�:...................../�41.6<��6.45G��K�JWP�?...................../�15.12��6.45G��PJV+��+YW)PZ+-,�JP+�T,J�D�98TDD)#)9T,)J-D��K�JWP�2B�,@Q!$�9$�&!"��&L�9$�&!"�255� @&��&L�@N!$.��K�JWP�4B�03� @&�>$�&!"�[��C@N!\�L!$$%>M"\�>@&>$! !�C@@I�EAIE\��L$%==�$%'"�RG35\555�=C"� @$HA!X\�I@=!.��K�JWP�0B�9$�&!"\�]@%" "\�L$%==�$%'"�RA&L!$�35\555�=C"�� @$HA!X\� %!�C�>M�I�>]%&!"\�E�N%&'�I%!$"\� A&&!=�"]@N!="\��C� >]�E=�& "\�"]%!=L"\� A&&!=�I%&%&'�I�>]%&!"\�L$�'=%&!"\��IA>M%&'�I�>]%&!"\�'$�L!$"�%&� A&&!="\�E%=!�L$%N%&'�!&'%&!"\��Q!=L!$\�]@$%_@& �=�L%$!> %@&�=�L$%==�@E!$� @$\�,A'�C@� ".��K�JWP�1B�#$@& �!&L�=@�L!$"\�C@@I� $A>M"\�C�>M]@!"\��!>�N� @$"\�'$�L�=="\�E@Q!$�L$%N!&�Q]!!=�">@@E"�[�">$�E!$"\��C=�L!�'$�L!$"\�I@ @$�'$�L!$"\�CA==L@_!$"\� $!&>]%&'��I�>]%&!"\��C�==�" �$!'A=� @$\]@!�$�I\�=@>@I@ %N!�R" �&L�$L\��&�$$@Q�'�A'!\� A''!$"X.��K�JWP�3B�@%=!$"�R"M!= @&X\��"E]�= ��"E$!�L!$"\�CA==a=@� ��a%&%"]%&'�I�>]%&!"\�>@&>$! !�a%&%"]%&'�I�>]%&!"\�>@&>$! !��"E$!�L!$"\>@&>$! !�I%!$\�>@&>$! !�EAIE\�Q!==�E@%& "\��]bL$�A=%>�EAIE"\�!=!N� @$"\�a$!!_!�A&%% "\� A&&!=�I@ @$I�&��@$�L%&Mb�@E!$� @$\�>@&N!b@$"\��'$@A �EAIE\�a%$!I�&\�A= $��]%']�E$!""A$!�Q� !$�c! �>A %&'� @@=�"b" !I��@E!$� @$;I!>]�&%>\�]@$%_@& �=�L%$!> %@&�=�L$%==�=@>� @$\��"M%L�" !!$"�Ra%&!�'$�L%&'X\�S%']�=%a "�R=A==� bE!�=%a "X.�

�� !"#�$%�&'()�*+,-./�0+-12�3+-12/�4'415-/�.)+0�.-66(/�.7516��265-6(./�.36676(./�5..+.-58-�689+866(./�'+*6(./�.6(:+16��;8+-�6<;+7=68-/�('**6(>�� !"#�?%�@5.-6(�=61258+1>��5>�#ABC�D!EBCAFG%�H63�F65(.�C5I/�B85;9;(5*�C5I/�C61'(5-+'8��C5I/�B80676806816�C5I/�E54'(�C5I/�@5(-+8�E;-26(�J+89K.��L+(-205I/�M6-6(58.K�C5I/�N258).9+:+89�C5I/�&(+05I�5,-6(��N258).9+:+89�580�O2(+.-=5.�C5I>��PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP��QH�BRR??PRRS�R$TRUTSRU$�� 5-6.��&(+896.��#'36(�6<;+7=68-�'76(5-'(.%��V#AMBH��AHC�BHOBCQHNAE�� ACBH�W�� !"#�U>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>X�SY>?Y��?>ZZ�� !"#�S>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>X�S$>ZZ��?>ZZ�� !"#�[>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>X�SS>\]��?>ZZ�� !"#�]>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>X�SR>ZZ��?>ZZ�� !"#�Z>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>X�[R>ZR��?>[Z��#!Q �Q_"B#@QHN�!#Q AN! G�OEAGGB&BOANB!HG�� !"#�U%��(505**�'76(5-'(/�O(586>�� !"#�S%�L''=�N(;1)/�@+**+89�@512+86/�Q15:5-'(/� ;446(�N+(6��L51)2'6/�A.725*-�#5:6(/�A.725*-�#*58-�Q89+866(/�@'-'(��(506(/�N(51)�E'506(/� ;446(�N+(6�E'506(/�N(51)�C'a6(/��O'81(6-6�#5:6(>�� !"#�[%�L(''=�N(;1)/�A.725*-� '**6(>�� !"#�]%�A+(�O'=7(6..'(/��(506� '**6(.>�� !"#�Z%�@61258+1>��PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP��QH�BRR??PRR[�R?TRUTSRU\�� 5-6.��&(+896.��#'36(�6<;+7=68-�'76(5-'(.%��VGQQ /��AG�AHC�ANQ �EBHQ��O!HGN "ONB!HW�� !"#�U>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>X�[[>$?��?>\Zb5�� !"#�S>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>X�S?>?S��?>\Zb5�� !"#�[>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>X�S?>SY��?>\Zb5�� !"#�]>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>X�SZ>$Z��?>\Zb5�� !"#�Z>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>X�SU>ZU��?>\Zb5��#!Q �Q_"B#@QHN�!#Q AN! G�OEAGGB&BOANB!HG�� !"#��U%O(586.�ZR�-'8�580�54':6>�� !"#��S%�(505**/�E650�@61258+1/�O(586�;806(�ZR�-'8��15751+-I>�� !"#�[%L''=�N(;1)./�Q15:5-'(./�L51)2'6./�&('8-PQ80�E'506(./��&'()�E+,-TE;**/�L;**0'a6(./�@'-'(��(506(./�@61258+1�U/��DI0(5;*+1�N5=76(�580�D'6�#51)/�#5:+89�@+6(./�#+*6�C(+:+89��Q89+86./�L5-12�#*58-/�O'81(6-6�#;=7./�E'3PL'I�C(+:6(/�E;46��N(;1)>�� !"#�]>J8;1)*6�L''=/�N(6812+89�@512+86/�6**�C(+**+89�

�� !"#$%&'�()$!*%+%��#,%*&'�-&&#&+ $+��%!" $#!'��#$#��.,! / +)*�0$1%*�23'333�45&6�7*)&&�8%#7"+6��9:;<=��>?;#4%*'�@0AB�C*0!D'�ED#1�E+%%*FG)5! +'�:)44%*&6�� 6=-H@�I;JH@-KE?�L%8�K% *M&�@ N'�H$ 070* 4�@ N'�O &"#$7+)$M&��G#*+"1 N'��%A)*# 4�@ N'�H$1%B%$1%$!%�@ N'�J 5)*�@ N'��C" $D&7#/#$7�@ N'�1 N� P+%*�C" $D&7#/#$7�@ N� $1�("*#&+A &��@ N��QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ��H:;L333>Q322�3RF32FS32T��: +%&��U*#$7%&��H:;LO;:V.:66666666666666666666666W�X262>��S36RX�QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ��J-G;3322Q33X�3RF32FS32Y��: +%&��U*#$7%&��J 5)*%*&?�ZI.-[K�-L@�IH9IO-K��-L@�E.O.:�\�O-C.:�JHL.E��(;LEC:<(CH;L]��9:;<=�2666666666666666666666W�S>6X>��Y6XS��9:;<=�S666666666666666666666W�SR633��Y6XS��9:;<=�X666666666666666666666W�SR633��Y6XS��9:;<=�666666666666666666666W�SR6S3��Y6XS��9:;<=�>666666666666666666666W�SR6TT��Y6XS��9:;<=�R666666666666666666666W�ST6>3��Y6XS��9:;<=�T666666666666666666666W�SY6S3��Y6XS��9:;<=�Y666666666666666666666W�S_62��Y6XS��J-G;:.:E��(J-EEHUH(-CH;LE?��9:;<=�2?�( *4) 1%*&'�!")D%*�&%++%*'�!)$!*%+%�!*%8A $'�!*0&"%1��P%%1%*'�1%A)4#+#)$�4 5)*%*&'�#$!401#$7�& 4/ 7#$7� 44�A +%*# 4'��4) 1#$7'�!4% $#$7�0B'�8*%!D#$7'�10ABA%$'�P4 7A%$'�P%$!%��%*%!+)*� $1�#$&+ 44%*�Z)+"%*�+" $�!" #$�4#$D]'�#$!401#$7��#$&+ 44 +#)$� $1�%*%!+#)$�)P�P%$!%'�70 *1�* #4&'�A%1# 4�* #4&'��*%P%*%$!%�B)&+&'�70#1%�B)&+&� $1�*#7"+Q)PQ8 N�A *D%*&'�P)*A��&+*#BB%*&'�7%$%* 4�4 5)*%*&'�* #4*) 1�+* !D�4 5)*%*&'�*#B* B��A $'�&! 4%�A $'�&+ D%�0AB%*'�&+*0!+0*%�A)/%*'�#$!401%&��P)0$1 +#)$'�&%B * +#)$'�B*%B * +#)$'�!*#55#$7'�&")*#$7'�� !D#$7� $1�0$4) 1#$7�)P�&+*0!+0*%&'�8 +%*�$)aa4%A $'�+#A5%*��50!D%*� $1�P 44%*'�+*0!D�4) 1%*'�8 +%*�5)N&'�+))4�*))A�A%$6��9:;<=�S?�()A5#$%1� #*� $1�8 +%*�$)aa4%A $'�!%A%$+�" $14%*'��1)B%�B)+�P#*%A $�Z$)$A%!" $#! 4]'�P)*A�!4% $#$7�A !"#$%'��A%!" $#! 4�* #4*) 1�%b0#BA%$+�Z#$!401%&�&B#D%*'�B044%*'�+#4%��!4% $%*'�+ AB%*'�B#B%�8* BB%*'�B)8%*�1*#/%$�8"%%45 **)8&'��)B%* +)*&�)P�" $1�1%**#!D&'�+)8A &+%*&'�&!))+!*%+%&'��5077NA)5#4%&� $1�&#A#4 *�%b0#BA%$+]'�+ AB%*�)*�* AA%*��)B%* +)*'�+*%&+4%�&! PP)41�50#41%*&�)/%*�)$%�+#%*�"#7"'�B)8%*��+))4�)B%* +)*�Z7 &'�%4%!+*#!�)*�B$%0A +#!]'�& $154 &+�)*��70$$#+%�+ #4")&%�A $'�&! PP)41�%*%!+)*'�Z&+%%4�)*�8))1]'��/#5* +)*�)B%* +)*�Z0B�+)��P%%+]'� &B" 4+�!0++%*'�A)*+ *�A%$'��&")*%*� $1�4 77%*'�!*%)&)+%�A +%*# 4�" $14%*'�!)**)&#/%�%$ A%4��)*�%b04'�B /%*�5*% D%*� $1� !D" AA%*�)B%* +)*&6��9:;<=�X?��04+#Q&%!+#)$�B#B%�4 N%*'�$)$QA%+ 44#!�!4 N� $1��!)$!*%+%�B#B%�4 N%*�Z#$!401#$7�! 04D%*'�!)44 *A $'�)#$+%*'��*#77%*� $1� !D%*'�+"%*A 4�8%41%*� $1�!)**07 +%1�A%+ 4�!04/%*+��B#B%�4 N%*6��9:;<=�?��-&B" 4+�54)!D�B$%0A +#!�!0++%*'� &B" 4+�*)44%*'��

�� !"#$%�&' ()* ��+,#$ -+$��(-'� -- &'.#)-%�&+)&$#-#�* ��/� !"()01%�'(0'�*& !#$*%�2 &"' ..#$�+,#$ -+$�/3*()0�+4#$�5��6##-�+6�*-##!1%�4(7$ -+$�+,#$ -+$�/8�6##-� )9�+4#$1%��#!!��,+()-�()*- !!#$%� ($�-$ &�+,#$ -+$:��;<=>?�@A�B*,' !-�*&$##9#$%�7(0�9$(!!*%�&3-�+6�-'#�'+!#�9$(!!*��/C�CDE�F��,(*-+)�+$�! $0#$1%�9+�)�-'#�'+!#�9$(!!*�/G�CDEF��,(*-+)�+$�! $0#$1�03))(-#�+$�* )97! *-#$�)+HH!#. )%� *,' !-��$ "#$%� *,' !-�- .,#$%�6+$.�*#--#$%�9#.+!(-(+)�-+$&'�+,#$ -+$%��*'+-&$#-#�)+HH!#.#)� )9�,+-. ):��;<=>?�5A�?+�9#$. )%�. *-#$�6+$.�*#--#$*:��;<=>?�IA�J$(&"�, 4#$�/ *,' !-�7!+&"�, 4#$%� *,' !-�7!+&"��* �. )%� *,' !-�7!+&"�0$()9#$%�' *-()0*�7!+&"�+$�*(.(! $�-K,#1��;<=>?�LA�M(&#)*#9�,+�9#$.#):�NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN��MBJ=OOCCNOO8�O5DOCDEOCL��< -#*��P$()0#*��M 7+$#$*A�/QBRB<S=>T�UBTVW��<WX=YBM%�WZ[W?V�=\�XW[QB\][BM��TTVWXTA��?$#, $ -(+)�6+$%�$#.+4()0� )9��#)& ,*3! -(+)�+6�' H $9+3*��. -#$( !*�6$+.�)+)N.#&' )(& !��*K*-#.*1��T"(!!#9�B*7#*-+*�B7 -#.#)-��M 7+$#$*::::::::::::::::::::_�EC:58��L:GE��T"(!!#9�V+(&� )9��Q H $9+3*�U *-#�<#.+4 !��M 7+$#$*::::::::::::::::::::_�E8:@8��L:GE�NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN��MBJ=OOCCNOO@�O5DOCDEOCL��< -#*��P$()0#*��M 7+$#$*A�/V>\\WM%�<B]TW�a��TQBPV�/P<WW�B]<1��P=<�QWBY�B\S�TWUW<�a�UBVW<��M]\WT�[=\TV<>[V]=\1��;<=>?�C:::::::::::::::::::::_�E5:EL��L:GE��;<=>?�E:::::::::::::::::::::_�EI:C8��L:GE��;<=>?�G:::::::::::::::::::::_�Eb:Eb��L:GE��;<=>?�8:::::::::::::::::::::_�GO:EC��L:GE��MBJ=<W<T�[MBTT]P][BV]=\TA��;<=>?�CA�J$ "#. )%�J3!!�; )0%�S3.,#$%�V$ &".#)%�[+)&$#-#�X ):��;<=>?�EA�['3&"�V#)9#$%�?+�9#$.#)�()�?$(.#�Q+3*#%�P+$.�T#--#$*�� )9�X+4#$*%�\(,,#$*%�[ 7!#. )%�Q+3*#. )%�;$+3-. )%�J#!!�+$��T(0) !. )%�V+,�+$�J+--+.�Y(7$ -+$�=,#$ -+$:��;<=>?�GA�X()#$*%�<#NJ $�>)9#$0$+3)9%�[+)&$#-#�+$�;3))(-#��\+HH!#.#)%�?+�9#$.#)%�V(.7#$.#)� )9�<#NV(.7#$.#)%�U++9�T-##!��])&!39()0�M()#$�,! -#�+$�=-'#$�T3,,+$-%�X -#$( !�X+-+$. )%��[ 3!"#$*%�S( .+)9�S$(!!�=,#$ -+$*%�<(00#$*%�[#.#)-�P()(*'#$*N��>)9#$0$+3)9%�U#!9#$*� )9�J3$)#$*%�T'(#!9�S$(4#$%�B($�V$ &��=,#$ -+$%�T'+-&$#-#�\+HH!#.#)� )9�?+-. ):��;<=>?�8A�X3&"()0�X &'()#�=,#$ -+$�/B($1:�NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN��MBJ=OOCCNOO5�O5DOCDEOCL�

�� !"#��$%&'("#��) *+%"%#,�-./001)2��3451�306��573$.�-89:;�15516�34�<�$9��713=>�8905.�/8.490�90)>��? @("�;%"##@%"�A+%B�;"%&+C��-;+@'C#<��-7+@%#<��DEDF��GHHHHHHHHHHHI�JKHLM��NHJL��DFEDN��OHHHHHHHHHHHI�FDHFL��NHJL��$99.09.1,�9'� 'P�%"Q@&%"R"'!�S+%� &%�T%"##@%"�&'�"UV"##�+S�DN��;542�W+%B�T"%&+C#� 'C�% !"#�#X+@YC�*"�'"(+!& !"C� !� ��T%"E*&C�V+'S"%"'V"H��EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE��)3Z9MMDDEMMG�M[\MD\LMDN�� !"#��$%&'("#��) *+%"%#,�-;3=40?�306��4084610.3)�?�3640?<��3#TX Y!�� B"%�]�8+'V%"!"��5 W�9T"% !+%HHHHHHHHHHHHHHHHI�LMHKL��GHLG��3#TX Y!�5X+"Y"%HHHHHHHHHHHHI�D[HOK��GHLG��3#TX Y!�. RT"%�]�8+'V%"!"��5X+"Y"%HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHI�LMHDF��GHLG��_ VB�7 RR"%HHHHHHHHHHHHHHHHHI�LMHDG��GHLG��) *+%"%HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHI�D[HFG��GHLG��5 'C�5"!!"%�]�$+%R�5"!!"%HHHI�LDHD[��GHLG�EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE��)3Z9MMDDEMMN�MO\MD\LMDN�� !"#��$%&'("#��)3Z9�1�5�-Z�48�:3590�>�A9�<��: #+'�."'C"%#HHHHHHHHHHHHHHHI�DGHOM��NHJL��5V SS+YC�Z@&YC"%#2��:+%! %R"'HHHHHHHHHHHHHHHHHHHI�DNHOG��NHJL�EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE��:3�ZMMMLEMMJ�MF\L[\LMDN�� !"#��$%&'("#��: %*Y"�]�5!+'"�: #+'��4'VY@C"#�;+&'!&'(2��8 @YB&'(� 'C�8Y" '&'(�+S��3YY�.PT"#�+S�: #+'%P2��Z%&VB2�5!+'"� 'C�8"R"'!��5!%@V!@%"#HHHHHHHHHHHHHHHHHHI�JGH[D��DGHMN�EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE��:3�ZMMMJEMMD�MF\L[\LMDN�� !"#��$%&'("#��:+# &V�]�."%% aa+�A+%B"%2��.&Y"�) P"%HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHI�LNHLM��DDHOG�EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE��:3�ZMMMJEMMF�MF\L[\LMDN�� !"#��$%&'("#��: %*Y"2�.&Y"�]�."%% aa+��$&'&#X"%HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHI�LJHLN��DMHGL�

�� !"#$$%&�$$&�$'($&()$&*��+,-./��01234./�� ,23-.1/5��!66�"378/-12,6�9:1;<<<<<<<<<=�>&<&$��&&<?*��@1274./A�B.,CD�B24EF,DA��G.,7�!H,-.I.3-�,37��06,I.(JE.1I,6�KL1,D<<<<<<<<<=�>*<$>��&)<)*��M:II.1N2,6�,37�O:67��+.I.72,-2:3A� ,23-.1/A��9,66N:C.1/�,37�P1DF,66��0232/E.1/<<<<<<<<<<<<<<<<<<<=�)%<$'��Q<R'��O.-,6� :62/E234�,37��+.S232/E234<<<<<<<<<<<<<<<<<=�)'<$'��Q<R'�� G!K$*Q&�$$&�$)($&()$&Q��+,-./��01234./��M.I.3-�O,/:3/5��BT!UV�MW#KJ+XMJ"W#�W#GV<<<<<=�)*<?%��&&<)*�� G!K$*Q&�$$)�$'($&()$&R��+,-./��01234./��M.I.3-�O,/:3/5�Y !U"#Z�[��"#M"PT#J!G�Z+!P"#Z\��M.I.3-�O,/:3/<<<<<<<<<<<<<<<=�)$<&$��R<>*��M:3N1.-.�K,F�WL.1,-:1/<<<<<<=�)$<&$��R<>*��0:1I�K.--.1/<<<<<<<<<<<<<<<<=�)$<&$��R<>*�� GXO$$$%�$$&�$*($&()$&*��+,-./��01234./�� 68IH.1/<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<=�?)<Q)��&*<&%],��,<�� !"P�BWG"P!VK5��G,H:1�P,DA�U.-.1,3/�P,DA�JE,3;/42C234��P,D�,37�-E.�7,D�,S-.1�JE,3;/42C234A�ME12/-I,/�P,DA��#.F��V.,1/�P,DA�O,1-23�G8-E.1�_234/�@21-E7,DA�O.I:12,6�P,D�,37��-E.�0:81-E�:S�86D<�� GXO$'$)�$$%�$*($&()$&*��+,-./��01234./��K-.,IS2--.1A�+.S124.1,-2:3�[��!21�M:372-2:3234�O.NE,32N<<<<<<<<=�?&<'?��)&<%R],��,<� !"P�BWG"P!VK5�#.F�V.,1/�P,DA�O,1-23�G8-E.1�_234/��@21-E7,DA�O.I:12,6�P,DA�"37.L.37.3N.�P,DA�G,H:1�P,DA��U.-.1,3/�P,DA�JE,3;/42C234�P,D�,37�-E.�7,D�,S-.1��JE,3;/42C234�,37�ME12/-I,/�P,D<��KBTT$&$$�$$&�$R($&()$&*��+,-./��01234./��KE..-�O.-,6�9:1;.1<<<<<<<<<<<<<<<=�?$<)R��)$<>?],��

�� !"#�$%&"#!'()�*+,�'+�-./�#�01�2�-345�&637+-�8459./��:4-37;�01�2+<=-4�>�#�01�"5;+?+5;+5@+�#�01�&�A=-�#�01��B+3+-�5/�#�01�C7�5D/94E459�#�0��5;�F7-4/3<�/�#�0��GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG��CH!2IJKLGIIM�IJNIMNOIMP��Q�3+/��R-459+/��C-6@D�;-4E+-/)�S$H!B'�T��$"U$V!'�F%*(CQWFC"%*X��C-�@3=-�3-�4>+-1�&=,�:=0��Y�OJ�II��Z�MM[��C-6@D�#-4E+-/��Y�O\�II��Z�MM[��B!F!C"%*)�H<?>=0++/�,4>>�-+@+4E+�=5+�SMX�,++D./�?�4;��E�@�34=5��]3+-�=5+�SMX�0+�-�=]�/+-E4@+��GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG��CH!2IJKLGIIZ�IJNIMNOIMP��Q�3+/��R-459+/��C-6@D�;-4E+-/)�S !B"*U�T��"*F"#H*C!&�UQ!#"*UX��!>>�?�E459�?-=+@3/�,7+-+��37+�9-�;459�4/�45@4;+53�>��3=�37+�?�E459��Y�O\�II��Z�MM[��B!F!C"%*)�H<?>=0++/�,4>>�-+@+4E+�=5+�SMX�,++D./�?�4;��E�@�34=5��]3+-�=5+�SMX�0+�-�=]�/+-E4@+��GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG��VH&#HQ(�G�Q+@+4E+�-�3+�?-+/@-4A+;�]=-�@-�]3�?+-]=-<459�=?+-�34=5�3=�,74@7�,+>;459�4/�45@4;+53�>��________________________________________________________________��*=3+)�H+@634E+�%-;+-�SH%X�MKaIJ1�H/3�A>4/7459� �4;�(4@D�&+�E+�]=-�R+;+-�>�F=53-�@3=-/��??>4+/�3=��>>�@=53-�@3/�/6A+@3�3=�37+�#�E4/G:�@=5�!@3�]=-�,74@7�37+�@=53-�@3�4/��,�-;+;�S�5;��50�/=>4@43�34=5�,�/�4//6+;X�=5�=-��]3+-�b�56�-0�M1�OIMa��"]�374/�@=53-�@3�4/�@=E+-+;�A0�37+�H%1�37+�@=53-�@3=-�<6/3�?-=E4;+�+<?>=0++/�,437�M�7=6-�=]�?�4;�/4@D�>+�E+�]=-�+E+-0�KI�7=6-/�37+0�,=-D1�6?�3=�ZJ�7=6-/�=]�?�4;�/4@D�>+�E+�+�@7�0+�-��H<?>=0++/�<6/3�A+�?+-<433+;�3=�6/+�?�4;�/4@D�>+�E+�]=-�37+4-�=,5�4>>5+//1�456-0�=-�=37+-�7+�>37G-+>�3+;�5++;/1�45@>6;459�?-+E+534E+�@�-+c�3=��//4/3��]�<4>0�<+<A+-�S=-�?+-/=5�,7=�4/�>4D+�]�<4>0�3=�37+�+<?>=0++X�,7=�4/�4>>1�456-+;1�=-�7�/�=37+-�7+�>37G-+>�3+;�5++;/1�45@>6;459�?-+E+534E+�@�-+c�=-�]=-�-+�/=5/�-+/6>3459�]-=<1�=-�3=��//4/3��]�<4>0�<+<A+-�S=-�?+-/=5�,7=�4/�>4D+�]�<4>0�3=�37+�+<?>=0++X�,7=�4/��E4@34<�=]1�;=<+/34@�E4=>+5@+1�/+6�>��//�6>31�=-�/3�>D459��!;;434=5�>�45]=-<�34=5�=5�@=53-�@3=-�-+d64-+<+53/��5;�,=-D+-�?-=3+@34=5/�65;+-�37+�H%�4/��E�4>�A>+��3�,,,�;=>�9=EN,7;N9=E@=53-�@3/��W5>4/3+;�@>�//4]4@�34=5/�5++;+;�]=-�,=-D�5=3�45@>6;+;�,43745�37+�/@=?+�=]�37+�@>�//4]4@�34=5/�>4/3+;�<�0�A+��;;+;��]3+-��,�-;�=5>0��/�?-=E4;+;�45�37+�>�A=-�/3�5;�-;/�@=53-�@3�@>�6/+/�SOLFRQ�Z�Z�S�X�SMX�S44XX��GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG��

�� !"#$ "% �&'� (&)� #�*�+,-.&*-". /-0*0 *�� '/&00-%-'&*-". &.# (&)� +&*�0 *�&* �&1� !��. %"2.# *" !� 3+�1&-/-.) %"+ *�� '-*�# *$3�405 "% '".0*+2'*-". -. *�� &+�& '"1�+�# !$ *�� (&)� #�*�+,-.&*-".6 �� '/&00-%-'&*-".0 &+� /-0*�# -. &/3�&!�*-'&/ "+#�+ "% 7-#�.*-%-�+07 *�&* -.#-'&*� (��*��+ *�� 3&+*-'2/&+ +&*� -0 & 2.-". +&*� 4'2++�.* 2.-". .�)"*-&*�# +&*� %"+ /"'&/58 & 02+1�$ +&*� 4(�-)�*�# &1�+&)� +&*�5 "+ & 2.-". &1�+&)� +&*� 4(�-)�*�# 2.-". &1�+&)� +&*�56 9.-". :&*� ;#�.*-%-�+0 < %"2+ /�**�+ '/&00-%-'&*-". &!!+�1-&*-". -#�.*-%-�+ �.'/"0�# -. #"**�# /-.�0 !�)-..-.) (-*� '�&+&'*�+0 "*��+ *�&. 7=97 "+ 79<>?7 #�."*�0 *�&* *�� 2.-". '/&00-%-'&*-". &.# +&*� (�+� 3+�1&-/-.) %"+ *�&* '/&00-%-'&*-". -. *�� 02+1�$6 @A&,3/�B CD9EFGHIJFFK FLMFGMNFGO6 CD9E -0 &. &!!+�1-&*-". -#�.*-%-�+ "% *�� 2.-". (�-'� 3+�1&-/�# -. *�� 02+1�$ %"+ *�-0 '/&00-%-'&*-".8 (�-'� -. *�-0 �A&,3/� ("2/# !� C/2,!�+06 FGHI -.#-'&*�0 *�� /"'&/ 2.-". .2,!�+ "+ #-0*+-'* '"2.'-/ .2,!�+ (��+� &33/-'&!/�8 -6�68 C/2,!�+0 D"'&/ FGHI6 �� .�A* .2,!�+8 FFK -. *�� A&,3/�8 -0 &. -.*�+.&/ .2,!�+ 20�# -. 3+"'�00-.) *�� (&)� #�*�+,-.&*-".6 FLMFGMNFGO -0 *�� %%�'*-1� #&*� "% *�� ,"0* '2++�.* .�)"*-&*�# +&*�8 (�-'� -. *�-0 �A&,3/� -0 P2/$ G8 NFGO6 9.-". 3+�1&-/-.) (&)� +&*�0 &+� 23#&*�# *" +�%/�'* &// +&*� '�&.)�0 -. *�� '"//�'*-1� !&+)&-.-.) &)+��,�.* 4QR<5 )"1�+.-.) *�-0 '/&00-%-'&*-". &.# +&*�6 =2+1�$ :&*� ;#�.*-%-�+0 Q/&00-%-'&*-".0 /-0*�# 2.#�+ *�� 7=97 -#�.*-%-�+ -.#-'&*� *�&* ." ".� +&*� 3+�1&-/�# %"+ *�-0 '/&00-%-'&*-". -. *�� 02+1�$ &.# *�� 32!/-0��# +&*� -0 #�+-1�# !$ '",32*-.) & (�-)�*�# &1�+&)� +&*� !&0�# ". &// *�� +&*�0 +�3"+*�# -. *�� 02+1�$ %"+ *�&* '/&00-%-'&*-".6 <0 *�-0 (�-)�*�# &1�+&)� +&*� -.'/2#�0 &// +&*�0 +�3"+*�# -. *�� 02+1�$8 -* ,&$ -.'/2#� !"*� 2.-". &.# .".J2.-". +&*�06 @A&,3/�B =9D<NFGNJFFL KMGSMNFGO6 =9 -.#-'&*�0 *�� +&*�0 &+� 02+1�$ +&*�0 !&0�# ". & (�-)�*�# &1�+&)� '&/'2/&*-". "% +&*�0 &.# &+� ."* ,&T"+-*$ +&*�06 D< -.#-'&*�0 *�� =*&*� "% D"2-0-&.&6 NFGN -0 *�� $�&+ "% 02+1�$ ". (�-'� *��0� '/&00-%-'&*-".0 &.# +&*�0 &+� !&0�#6 �� .�A* .2,!�+8 FFL -. *�� A&,3/�8 -0 &. -.*�+.&/ .2,!�+ 20�# -. 3+"#2'-.) *�� (&)� #�*�+,-.&*-".6 KMGSMNFGO -.#-'&*�0 *�� 02+1�$ '",3/�*-". #&*� %"+ *�� '/&00-%-'&*-".0 &.# +&*�0 2.#�+ *�&* -#�.*-%-�+6 =2+1�$ (&)� +&*�0 &+� ."* 23#&*�# &.# +�,&-. -. �%%�'* 2.*-/ & .�( 02+1�$ -0 '".#2'*�#6 9.-". <1�+&)� :&*� ;#�.*-%-�+0 Q/&00-%-'&*-".405 /-0*�# 2.#�+ *�� 9<>? -#�.*-%-�+ -.#-'&*� *�&* ." 0-.)/� ,&T"+-*$ +&*� 3+�1&-/�# %"+ *�"0� '/&00-%-'&*-".0U �"(�1�+8 GFFV "% *�� #&*& +�3"+*�# %"+ *�� '/&00-%-'&*-".0 (&0 2.-". #&*&6 @W<ECD@B 9<>?JXYJFFGF FIMNHMNFGO6 9<>? -.#-'&*�0 *�&* *�� +&*� -0 & (�-)�*�# 2.-". &1�+&)� +&*�6 XY -.#-'&*�0 *�� 0*&*�6 �� .�A* .2,!�+8 FFGF -. *�� A&,3/�8 -0 &. -.*�+.&/ .2,!�+ 20�# -. 3+"#2'-.) *�� (&)� #�*�+,-.&*-".6 FIMNHMNFGO -.#-'&*�0 *�� 02+1�$ '",3/�*-". #&*� %"+ *�� '/&00-%-'&*-".0 &.# +&*�0 2.#�+ *�&* -#�.*-%-�+6 < 9<>? +&*� (-// !� 23#&*�# ".'� & $�&+8 202&//$ -. P&.2&+$ "% �&'� $�&+8 *" +�%/�'* & (�-)�*�# &1�+&)� "% *�� '2++�.* .�)"*-&*�#MQR< +&*� "% *�� 2.-". /"'&/0 %+", (�-'� *�� +&*� -0 !&0�#6

�� !"�#"$"%&'( $')(� **" +,�*%)-",,��./0�123�45676�8669�29�:9:4:2;�<6=:3:>9�:9�456�?24467@�$5:3�=29�86A��B��29�6C:34:9D�EF8;:356<�G2D6�<6467?:924:>9�B��2�3F7H6I�F9<67;I:9D�2�G2D6�<6467?:924:>9�B��2��2D6�29<�1>F7�#:H:3:>9�;64467�3644:9D�J>745�2�E>3:4:>9�>9��2�G2D6�<6467?:924:>9�?24467�B��2�=>9J>7?29=6�K2<<:4:>92;�=;233:J:=24:>9�29<�72460�7F;:9D��)9�3F7H6I�76;246<�?244673L�:9:4:2;�=>942=4L�:9=;F<:9D�76MF6343�J>7�3F??27:63�>J�3F7H6I3L�35>F;<�86�G:45�456��2D6�29<�1>F7�%6D:>92;�)JJ:=6�J>7�456�2762�:9�G5:=5�456�3F7H6I�G23�=>9<F=46<�86=2F36�45>36�%6D:>92;�)JJ:=63�52H6�763E>93:8:;:4I�J>7�456�#2H:3�N2=>9�3F7H6I�E7>D72?/�'J�456�763E>936�J7>?�45:3�:9:4:2;�=>942=4�:3�9>4�324:3J2=4>7IL�4569�456�E7>=633�<63=7:86<�:9�O/0�29<�P/0�35>F;<�86�J>;;>G6</��:45�76D27<�4>�29I�>4567�?24467�9>4�I64�7:E6�J>7�456�J>7?2;�E7>=633�<63=7:86<�5676L�:9:4:2;�=>942=4�35>F;<�86�G:45�456�N729=5�>J�->9347F=4:>9��2D6�#6467?:924:>93/��7:46�4>A��N729=5�>J�->9347F=4:>9��2D6�#6467?:924:>93��2D6�29<�1>F7�#:H:3:>9��Q/,/�#6E274?694�>J�+28>7��ORR�->934:4F4:>9� H69F6L�(/�/��235:9D4>9L�#-�ORO.R��O/0�'J�456�293G67�4>�456�MF634:>9�:9�./0�:3�I63L�4569�29�:94676346<�E274I�K45>36�2JJ6=46<�8I�456�2=4:>90�=29�76MF634�76H:6G�29<�76=>93:<6724:>9�J7>?�456��2D6�29<�1>F7� <?:9:34724>7�K,66�OS�-T%�*274�./U�29<�OS�-T%�*274�V0/��7:46�4>A��2D6�29<�1>F7� <?:9:34724>7��Q/,/�#6E274?694�>J�+28>7��ORR�->934:4F4:>9� H69F6L�(/�/��235:9D4>9L�#-�ORO.R��$56�76MF634�35>F;<�86�2==>?E29:6<�8I�2�JF;;�34246?694�>J�456�:94676346<�E274IW3�E>3:4:>9�29<�8I�29I�:9J>7?24:>9�KG2D6�E2I?694�<242L�E7>X6=4�<63=7:E4:>9L�2762�E72=4:=6�?2467:2;L�64=/0�4524�456�76MF634>7�=>93:<673�76;6H294�4>�456�:33F6/��P/0�'J�456�<6=:3:>9�>J�456� <?:9:34724>7�:3�9>4�J2H>728;6L�29�:94676346<�E274I�?2I�2EE62;�<:76=4;I�4>�456� <?:9:34724:H6�%6H:6G�N>27<�KJ>7?67;I�456��2D6� EE62;3�N>27<0/��7:46�4>A�� <?:9:34724:H6�%6H:6G�N>27<��Q/,/�#6E274?694�>J�+28>7��ORR�->934:4F4:>9� H69F6L�(/�/��235:9D4>9L�#-�ORO.R��Y/0� ;;�<6=:3:>93�8I�456� <?:9:34724:H6�%6H:6G�N>27<�276�J:92;/��ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ��"(#�)T�!"("% +�#"-',')(��

THIS PAGE LEFT INTENTIONALLY BLANK

12/12