Dishwasher Installation, Use and Care, & Warranty - 8535436

7/30/2019 Dishwasher Installation, Use and Care, & Warranty - 8535436

1/66

Undercounter Dishwasher

Installation Instructions

What do I need to have toinstall the dishwasher? Tools, parts & materials 1-2 Requirements 3-6 Product dimensions Back cover

What do I need to do beforeI install the dishwasher? Prepare cabinet 7-12 Prepare dishwasher 13-16

How do I install thedishwasher? Connect dishwasher 17-21 Secure dishwasher 22-23 Check operation 24 Change door panel color 25-26 Change access panel color 27-28

Important:Read and save these instructions.

IMPORTANT:

Installer: Leave Installation Instructions with homeowner.Homeowner: Keep Installation Instructions for

future reference.Save Installation Instructions for local electrical

inspectors use.Call your dealer when you have questions or needservice. When you call, you will need the dishwashermodel and serial numbers.

Part No. 8535436


2/66

Introduction

Introduction

Your safety and the safety of others are very important.

We have provided many important safety messages in thismanual and on your appliance. Always read and obey all safetymessages.

This is the safety alert symbol.

This symbol alerts you to potential hazards that can killor hurt you and others.

All safety messages will follow the safety alert symbol andeither the word DANGER or WARNING. These words mean:

DANGERYou can be killed or seriously injured if you dontimmediately follow instructions.

WARNINGYou can be killed or seriously injured if you dont followinstructions.

All safety messages will tell you what the potential hazard is,tell you how to reduce the chance of injury, and tell you whatcan happen if the instructions are not followed.

You need to:

carefully open dishwasher door while someone graspsthe rear of the dishwasher. Remove shipping materials,drain hose and lower rack. Close dishwasher door. Latch

the dishwasher door shut. observe all governing codes and ordinances. install this dishwasher as specified in these instructions. have everything you need to properly install dishwasher. contact a qualified installer to insure that dishwasher is

installed to meet all electrical and plumbing national andlocal codes and ordinances.


3/66

Tools and materials needed

Assemble the required tools and parts before startinginstallation. Read and follow the instructions providedwith any tools listed here.

All installations

pliers small level Phillips screwdriver 90 elbow with 3/8" N.P.T. 5/16" and 1/4" nut drivers

or hex socketsexternal threads on oneend. (The other end must

measuring tape or ruler

10" adjustable wrench thatopens to 1-1/8" (2.9cm)

flat-blade screwdriver

fit your water supply line.)

flashlight Teflon tape or pipe joint

compound

utility knife shallow pan

2 twist-on wire connectorswhich are the proper sizeto connect yourhousehold wiring to 16-gauge wiring indishwasher

In addition, new installations

electric drill with copper tubing (3/8" 1/2", 3/4" and 1-1/2" hole recommended)

saw bits clamp connector or small tubing cutter

wire stripper

conduit connector to fit a

7/8" (2.2cm) diameter hole 1-1/2"-2" screw-type clamp

if connecting to waste-tee

En plus, pour nouvelles installations

Parts suppliedA. 2 drain hose clampsB. 2 No. 10 x 1/2" Phillips-head screwsC. drain hoseMake sure all these parts are included.See parts list for accessories available for yourdishwasher.


4/66

Cabinet opening

WARNING

Electrical Shock Hazard

Enclose dishwasher completely on the top, sides,and rear.

Failure to do so can result in death or electrical shock.

Do not run water or drain lines or electrical wiring where

they can cross in front of or contact dishwasher motor orlegs.The location must provide 1/4" (0.64 cm) minimumclearance between motor and flooring to prevent motoroverheating.Do not install dishwasher over carpeted flooring.Protect dishwasher and water lines leading to dishwasheragainst freezing. Damage from freezing is not covered bythe warranty.A side panel kit is available from your dealer for installingyour dishwasher at end of cabinet.

Check location where dishwasherwill be installed. The location must provide: easy access to water, electricity and drain. convenient loading. Corner locations require a 2" (5.1 cm)

minimum clearance between the side of the dishwasherdoor and wall or cabinet.

square opening for proper operation and appearance. cabinet front perpendicular to floor. level floor. (If floor at front of opening is not level with

floor at rear of opening, shims may be needed to leveldishwasher.NOTE: Shims must be securely attached to floor toprevent their movement when dishwasher is beingoperated.)

Make sure pipes, wires and drain hose are within theshaded area.If dishwasher will be left unused for a period of time or in a

location where it may be subject to freezing, followWinterizing" instructions in Use and Care Guide.

R

equirements

S

pcifications Ouverture de lencastrem


5/66

HELPFUL TIP:If the floor in the dishwasher opening is uneven(example: tile flooring only part way into opening) ywill need to take special care in measuring dimensioand in leveling dishwasher.

ouns


6/66

Supply Cord Kit (Part No. 4317824) availableealer. This cord kit is marked for use withs. Follow the kit instructions for installing thely cord.

ly cord must plug into a mating three-prong,utlet, located in the cabinet next to theopening. Outlet must meet all local codes and

If connectsupply cor

use Powerfrom your ddishwasherpower supp

power suppgrounded odishwasherordinances.

ing dishwasher with a powerd:

You must have: 120-volt, 60-Hz, AC-only, 15- or 20-amp, fused electrical

supply.

copper wire only

We recommend: a time-delay fuse or circuit breaker.

a separate circuit.

It is the customers responsibility:To contact a qualified electrician.To assure that the electrical installation is adequate and inconformance with all national and local codes andordinances.

Electrical

use flexible, armored or non-metallic sheathed, copper wirewith grounding wire that meets the wiring requirements foryour home and local codes and ordinances.

use strain relief method provided with house wiringjunction box or install a U.L.-listed/CSA-certified clampconnector to the house wiring junction box. If usingconduit, use a U.L-listed/CSA-certified conduit connector.

If direct wiring dishwasher:


7/66

Yo a

1 3

(r

a

Do

DYo

t

c

t

u

Wateru must have:

hot water line with 20-120 psi (103-827 kPa) waterpressure.20F (49C) water at dishwasher./8" O.D. copper tubing with compression fitting1/2" minimum plastic tubing is optional but notecommended).90 elbow with 3/8" N.P.T. external pipe threads on

one end.not solder within 6" (15 cm) from water inlet valve.

rainu must:use the new drain hose supplied with your dishwasher ora new drain hose that meets all current AHAM/IAPMOest standards and is resistant to heat and detergent.

Maximum drain hose length is 12 feet (3.7 m).have a high drain loop 20 inches (50.8 cm) minimumabove the subfloor or floor.onnect drain hose to waste tee or disposer inlet above

drain trap in house plumbing and 20 inches (50.8 cm)minimum above the floor. It is recommended that thedrain hose either be looped up and securely fastened tohe underside of the counter, or be connected to an

air gap.se an air gap if the drain hose is connected to house

plumbing lower than 20 inches (50.8 cm) above subflooror floor.use 1/2" minimum I.D. drain line fittings.


8/66

2-1/2"(6.4 cm)

2-1/2"(6.4 cm)

10"(25.4 cm)

4" (10.2 cm)

4"(10.2 cm)

4"(10.2 cm)

5" (12.7 cm)5" (12.7 cm)2"(5.1 cm)

2"(5.1 cm)

* Measured from the lowest point on the underside ocountertop.

.

** Minimum, measured from narrowest point of open

34" (86.4 cm) min.*

6"(15.2 cm) 6"(15.2 cm)

24" (61 cm)

Cut openings in shaded area of cabinetwalls or floor as specified in chart:

OPENING FOR: DIAMETER:

water line 1/2" (1.3 cm)

drain line 1-1/2" (3.8 cm)

direct wire 3/4" (1.9 cm)

power supply cord 1-1/2" (3.8 cm)

Installation

Installation


Disconnect electrical power at the fuse box orcircuit breaker box before installing dishwasher.

Failure to do so can result in death or electrical shock.

WARNING

24" (61 cm)**


9/66

A. Prepare cabinet

. Disconnect the power supply. Turn water off.

check that the water line reaches to the front left ofopening where the water connection will be made.

check that the direct wire reaches to the front right ofopening where the electrical connection will be made.

If the water line and the direct wire reach into the openingfar enough, go to step 10, page 11.

If you are installing a new dishwasher,complete all of the following steps:

ElectricalFollow all national and local codes and ordinances forcompleting electrical supply to cabinet.

HELPFUL TIP:Wiring the dishwasher will be easier if you route wire intothe cabinet opening from the right side.

If you are: use steps:

direct wiring 3, 4 and 5

using a power supply cord 3a and 4a

6" (15.2 cm)

If you are replacing a dishwasher:

Cut a 3/4" (1.9 cm) hole in right-hand cabinet side, rear orfloor. Optional locations are shown.

Wood cabinet: Sand hole until smooth.Metal cabinet: Cover hole with Grommet (Part No. 302797)available from your dealer.

3.

Direct wire method:

.


10/66

.Run wire into house wiring junction box. Use strain reliefmethod provided with junction box. If no strain relief isprovided, install a U.L.-listed/CSA-certified clamp connectorfor flexible-type wire. If installing conduit, attach a U.L.-listed/CSA-certified conduit connector to junction box.

. Run other end of wire through cabinet hole. Cable mustextend to the right front of cabinet opening. Go to step 6.

a.

Cut a 1-1/2" (3.8 cm) hole in right-hand cabinet rear orside. Optional locations are shown.

Wood cabinet: Sand hole until smooth.Metal cabinet: Cover hole with Grommet (Part No. 302797)supplied with the power supply cord kit.

Install a mating, three-prong, grounding-type wallreceptacle in the cabinet next to the dishwasher opening.Go to step 6.

a.

6" (15.2 cm)

Power supply cord method:


11/66

.

.

.

.

HELPFUL TIP:Routing the water line through the left side ofcabinet opening will make water connectioneasier.

Water line

Measure overall length of copper tubing required. Attachcopper tubing to water line with manual shutoff valve.Carefully feed copper tubing through hole in cabinet(copper tubing will bend and kink easily) until it is far

enough into the cabinet opening to connect it todishwasher inlet on the front left of dishwasher.

Turn shutoff valve to ON" position. Flush water into abucket to get rid of particles that may clog the inlet valve.

Turn shutoff valve to OFF" position.

Cut a 1/2" (1.3 cm) minimum hole in left-hand cabinetside, rear or floor. Optional locations are shown.


12/66

1a. 1. Remove the disposer knockout plug. Cut end of drainhose if needed (do not cut ribbed section).2. Attach drain hose to air gap with spring-type clamp.3. Use a rubber hose connector* with spring or screw-

type clamps* to connect air gap to disposer inlet .This connectionmust be before drain trap and at least20" (50.8 cm) above the floor where dishwasher will beinstalled. Go to step 12.

1b.1. Cut end of drain hose if needed (do not cut ribbed

section).2. Attach drain hose to air gap with 1-1/2"-2" (3.8-5 cm)

screw clamp.3. Use a rubber hose connector* with spring or screw-

type clamps* to connect air gap to waste tee .This connectionmust be before drain trap and at least20" (50.8 cm) above the floor where dishwasher will beinstalled. Go to step 12.

0.

1.

Cut a 1-1/2" (3.8 cm) diameter hole in cabinet wall or flooron the side of the opening closest to the sink.

If you have: and: go to step:a waste an air gap 11a.disposer

no air gap* 11c.

no waste an air gap 11b.disposer

no air gap* 11d.

*an air gap

is recommended

Connect drain hose to waste tee or waste disposer followingone method.

Drain hose

Waste disposer + air gap

No waste disposer + air gap


13/66

1c.

1d. 1. Cut end of drain hose if needed (do not cut ribbedsection).

2. Attach drain hose to waste teewith 1-1/2-2" (3.8-5 cm)screw clamp*.

This connectionmust be before drain trap and at least20" (50.8 cm) above the floor where dishwasher will beinstalled. It is recommended that the drain hose be loopedup and securely fastened to the underside of the counter.Go to step 12.

CONSEIL UTILE :Pour minimiser la vibration du tuyau carter le tuyauplancher et de la rive du trou quil traverse dans la cl

* Parts available from local plumbing supply stores.

Insert drain hose into hole cut in cabinet to the frontcenter of opening where drain connection will be made.

HELPFUL TIP:To reduce the vibration of the hose, keep the hose awayfrom the floor and the edge of the hole where it passesthrough the cabinet.

2.

1. Remove the disposer knockout plug. Do not cut end ofdrain hose.

2. Attach drain hose to disposer inlet with spring-typeclamp.

This connectionmust be before drain trap and at least20" (50.8 cm) above the floor where dishwasher will beinstalled. It is recommended that the drain hose be loopedup and securely fastened to the underside of the counter.Go to step 12.

No waste disposer, no air gap

Waste disposer, no air gap


14/66

Tip Over Hazard

Do not use dishwasher until completely installed.

Do not push down on open door.

Doing so can result in serious injury or cuts.

WARNING

.

B. Prepare dishwasher

Remove two top screws and two bottom screws attaching access panel and lower panel to dishwasherusing a 1/4" hex socket, nut driver or Phillips screwdriver.Remove panels and set panels aside on a protective surface.Check that grounding clip stays attached to access panel.

. Put dishwasher corner posts behind dishwasher. Graspsides of dishwasher door frame and put dishwasher on itsback.

HELPFUL TIP:Hold water valve mounting bracket with pliers whileattaching elbow to water inlet valve.

WARNINGExcessive Weight Hazard

Use two or more people to move and install dishwasher.

Failure to do so can result in back or other injury.


15/66


16/66

HELPFUL TIP:It is okay if dishwasher fits tightly into cabinet opening. Donot remove insulation blanketit acts as a sound barrier.

Carefully move dishwasher completely into cabinetopening.

1.

.

.

0.

Grasp the dishwasher door frame . Tilt dishwasherbackwards on wheels. Move dishwasher close to cabinetopening. Do not push on dishwasher panels or consolethey may dent.

Remove cardboard from under dishwasher.

If dishwasher has a power supply cord, insert power supplycord into hole cut into cabinet.

Check that water line is on the left side of opening and drainhose is near the center of opening. If using direct wire,check that it is on the right side of opening.IMPORTANT: If your model has the drain connector locatednear the back of the dishwasher, it will be easier to connectthe drain hose to the connector now before moving thedishwasher completely into the cabinet opening. Forinstructions, go to Drain Connection, Step 8 on Page 21.

.

Center dishwasher in opening.

Do not kink or pinch copper tubing, drain hose,power supply cord, or direct wire between dishwasherand cabinet.

. Stand dishwasher upright.


17/66


18/66

Electrical Connection

HELPFUL TIP: Select the proper size twist-on connectors to connect

your household wiring to 16-gauge dishwasher wiring. Insert wire ends into twist-on connector. Do not pre-twist

bare wire. Twist connector. Gently tug on wires to be sure both are secured.

C. Connect Dishwasher

.If your dishwasher model is not equipped with a powersupply cord go to Step 2.If a power supply cord is attached to dishwasher butdishwasher must be directly wired to meet local codes, thepower supply cord must be removed and dishwasher wireddirectly. To direct wire this product, order kit No. 4317979.Electrical connections must be contained within the terminalbox and meet all national and all local codes andordinances.

If the power supply cord is removed, the dishwasher mustbe connected with copper wire only.

Route direct wire so that it does not touch dishwashermotor or lower part of dishwasher tub. Pull direct wire through hole in terminal box.

electricallectrique

draindcharge

teru

If you are: use steps:direct wiring 1-4using a power supply cord 1a and 2a

Check electrical requirements (see pages 4-6). You need to:

have the correct electrical supply and recommendedgrounding method.

check that power supply is disconnected.

Direct wire method:


19/66

Terminal box wire:whiteblackground connector

Power supply wire:whiteblack

grounding wire

Tighten clamp connector or conduit connector screws .

Connect the wires as follows using twist-on connectors sized to connect direct wire to 16-gauge dishwasher wire:

Form bare, ground wire into a U-shaped hook. Wrapground wire hook clockwise around ground connector and under the washer . Securely tighten ground connector.

Reinstall terminal box cover with wires inside terminalbox. Go to step 5.

.

.

.


Electrically ground dishwasher.

Connect ground wire to green ground connector interminal box.

Do not use an extension cord.

Failure to do so can result in death, fire, or electricalshock.

WARNING


20/66

a. Power supply cord method: Raccordement par cordon de courant lectrique


Plug into a grounded 3 prong outlet.

Do not remove ground prong.

Do not use an adapter.


Failure to follow these instructions can result in death,fire, or electrical shock.

WARNING

Local codes may permit the use of a U.L.-listed/CSA-certified, three-conductor, power supply cord terminatedwith a three-prong, ground-type plug.Some models are already equipped with a power supplycord. If a power supply cord is not supplied, use PowerSupply Cord Kit (Part No. 4317824) available from yourdealer. This cord kit is marked for use with dishwashers.Follow the kit instructions for installing the power supplycord.A strain relief, available at your local dealer or partssupplier, or a similar part must be used to secure the powersupply cord to the dishwasher terminal box.Follow direct wire instructions for disconnecting wires

inside the terminal box.

a. Plug power supply cord into mating grounded outlet.Go to step 5.


21/66

HELPFUL TIP:Hold water valve mounting bracket with pliers whileattaching copper tubing.

HELPFUL TIP:Compression fittings:

1. Slide nut onto copper tubing about 1 inch (2.5 cm).2. Slide ferrule onto the tubing. Do not position ferrule on

the end of the tubing.3. Put the tubing into the elbow as far as it will go.4. Slide the nut and ferrule forward and start the nut onto

the elbow threads . Be careful when handling andpositioning the copper tubing. It bends and kinks easily.

Water Connection

Place paper towel under elbow. Turn on water supply andcheck for leaks.

To prevent vibration during operation, route the watersupply line so that it does not touch the dishwasher base,frame or motor.

With copper tubing pushed into compression fitting asfar as it will go, use an adjustable wrench and tightencompression fitting nut to elbow on water inlet valve.

.

.


22/66

Drain Connection

Depending on the model, the drain connector may belocated near the back or front of the dishwasher. For eitherlocation, connect the drain hose to the connector as follows.Put spring-type drain hose clamp over connector. Pushdrain hose onto connector . Use pliers to open clamp

over drain hose and connector. Push drain hose ontoconnector as far as it will go. Release clamp. Check thatdrain hose is secure.

If screw-type clamp is used instead of spring-type clamp,use a 5/16" nut driver to tighten drain hose securely toconnector.

IMPORTANT: If your model has the drain connector locatednear the back of the dishwasher, go back to Step 10 onPage 5 and continue with installation.

.

.

To help minimize vibration noise, route drain hose to avoidcontact with motor, door springs, water line, cabinet,flooring or the edge of the hole where it passes through thecabinet.

D. Secure Dishwasher

Tip Over Hazard




WARNING

Do not remove.Ne pas enlever.

Located near backSitu prs de l'arrire

Located near frontSitu prs de l'avant


23/66

.

.

Open dishwasher door and place towel over pumpassembly and spray arm of dishwasher. This will preventscrews from falling into pump area when securingdishwasher to countertop.

Check that dishwasher is still level.

.

Secure dishwasher to countertop with two, No. 10 x 1/2"Phillips-head screws. The dishwasher must be secured tokeep it from tipping when door is opened. Do not dropscrews into bottom of dishwasher.

Open door about 3 inches (7.6 cm) and check that spacebetween inner door and tub is equal on both sides. Ifspacing is not equal, loosen bracket screws and shift tub.Tighten bracket screws. Remove paper or towel fromdishwasher.

.

. Open and close the door several times. The door shouldopen and close easily. If the door closes too quickly,decrease the spring tension by moving the spring end toward the front of the dishwasher. If the door falls open,increase the spring tension by moving the spring endtoward the back of the dishwasher. Springs should be in thesame notches on left and right sides.

backarrirepartetrasera

frontavantpartedelantera


24/66


25/66


26/66

. Bow door panel(s) and insert other side of door panel(s)into door frame.

. Push in on door panel(s) near the top and slide panel(s) andspacer up inside bottom of control console , allowingpanel(s) to rest on channel at bottom of door .

.

spacer

color panel

Snap one end of retainer into channel as shown. Pushinward while sliding thumb along full length of retainer .


27/66

(For models so equipped.)

. Handle panels carefully. Push up with thumbs on each endof access panel top trim to unsnap trim. Remove top trimand set it aside.

. Carefully slide color access panel upwards and remove. DoNot remove spacer.

. With desired color facing out, bow access panel and insert itinto access panel frame. Slide panel down into groovealong bottom of access panel frame.

. Line up edges of top trim with sides of access panel frame.Tilt back of trim down and slide into place. Snap front oftrim down to cover top edge of access panel.

G. To change accesspanel color


28/66

view)

ue avant)

" (5.6 mm) thickness./32 po) sur les bords, ralise par usinage.

23 5/16" (59.2 cm)

4 7/16"11.3 cm

is wider than door panel.neau daccs est plus large que le panneau de porte.

access panel (front

panneau daccs (v

ll edges routed to 7/32paisseur de 5,6 mm (7

OTE: Access panelEMARQUE : Le pan

.3 cm

te.

IMPORTANT: Your door panel and access panel must have aframe around the edges.

For custom door panels weighing less than 4 pounds (1.8 kg),use the door springs that came with your dishwasher. Forcustom door panels weighing more than 4 pounds (1.8 kg),you must use Heavy Duty Spring Kit, Part No. 4318050.Maximum door panel weight is 8 pounds (3.6 kg).

Dishwasher door panel and access panel (if model is soequipped) can be customized to match wood cabinets. Astandard, 1/4" (6.4 mm) wood panel* can be used as is forcustomizing the door and access panels. It is recommended

that a cabinetmaker cut the customized panel pieces becauseof the precise dimensions needed. Cut wood panels so that wood grain matches direction of

grain in cabinets. File or sand edges of wood panels to avoid slivers. Dishwasher is subject to some humidity. Apply moisture-

resistant sealer to both sides and edges of wood panels. Cut door panel accurately for a snug fit between door side

frames.* 7/32" (5.6 mm) actual thickness.

H. Custom door andaccess panels

Custom panel dimensions/Dimensions du panneau personna

door panel(side view)

panneau de porte(vue latrale)

door panel (front view)panneau de porte (vue avant)

or sideme

ment latrallencadrementla porte

7/32" (5.6 mm) thicknesspaisseur de 7/32 po (5,6 mm)

custom panelpanneau personnalis

22 31/32" (58.3 cm)

A

7/32" (5.6 mm)

7/32" (5.6 mm)

3/8" (9.5 mm)

1" (25.4 mm)

These panels fit only models with frames around thedoor and access panels.

18 21/32"(47.4 cm)

Top view Vue de dessus

N

R


29/66

Routing custom panels

Cut door panel to clear access panel when door is in openposition .

top view/vue de dessus

2" (5.6 mm) thick / paisseur de 5,6 mm (7/32 po)

cess panel framecadrement du panneauccs

1/4"(6.4 mm) min.6,4 mm(1/4 po) min.

side view/vue latrale

door closedporte ferme

door pivotpivot de la porteor opened

rte ouverte

access panelpanneau daccs

Custom door panel more than 7/32" (5.6 mm) thick: Routetop and bottom to 7/32" (5.6 mm) thickness.Custom access panel more than 7/32" (5.6 mm) thick:Route all four sides to 7/32" (5.6 mm) thickness.Custom panels less than 7/32" (5.6 mm) thick: Installspacers behind panels.

To install customized woodpanels in door and accesspanel

Cut wood door and access panels using specifieddimensions. Make sure wood grain direction matchescabinet wood grain.

File or sand edges of wood panels to avoid slivers.Dishwasher is subject to some humidity. Cover both sidesand edges of wood panels with moisture-resistant sealer.

.

.

Door Panel:Handle panels carefully. Insert finger under one end ofretainer and pull towards you in a peeling action. Setretainer aside.

.


30/66

Lift door panel(s) at outer edges . Use one hand to bowbottom of panel(s). Remove panel(s) and spacer. Savepanel(s) and spacer for future use.

.

.

.

.

Insert top of wood door panel between sides of door frameabout 3" (7.5 cm) below console . Rotate wood door paneldown against dishwasher door. Slide top edge of wooddoor panel under bottom edge of console . Press lowerportion of wood door panel in place between sides of doorframe, allowing wood door panel to rest on channel atbottom

Snap one end of retainer into channel as shown. Pushinward while sliding thumb along full length of retainer .

Check door for proper operation. Door should closeeasily without slamming and open with its own weight.If necessary, close door and adjust both door springs bymoving spring ends to different holes in base.

spacer

plaque despacement

color panel

panneau de

couleur

effet la base du lave-vaisselle).


31/66

. Access Panel:Push up with thumbs on each end of access panel top trimto unsnap trim. Remove top trim and set it aside.

. Carefully slide color access panel and spacer upwards andremove. Save color access panel and spacer for future use.

0.Insert wood access panel into access panel frame. Slidepanel down into groove along bottom of access panelframe. It may be necessary to remove the two screwssecuring top of access panel to dishwasher frame and tiltaccess panel forward to install some wood panels.

1. Line up edges of top trim with sides of access panel frame.Tilt back of trim down and slide into place. Snap front oftrim down to cover top edge of wood access panel.


32/66

rt No. 8535436ce N 85354362004

Printed inImprim au

0

Back viewVue arrire

Side viewVue

latrale

24" (61 cm)*

20-3/4"(52.7 cm)

23-7/8"(60.6 cm)

33-7/8"(86 cm) min.

* to front of doorframe

* jusquau devant ducadre de la porte

Productdimensions

Dimensionsduproduit


33/66

UNDERCOUNTERDISHWASHER

Use & Care GuideFor questions about features, operation/performanceparts, accessories or service, call: 1-800-253-1301.

In Canada, call for assistance 1-800-461-5681, for installationand service, call: 1-800-807-6777

or visit our website at...www.estateappliances.com

LAVE-VAISSELLEENCASTR

Guide dutilisation

et dentretienAu Canada, pour assistance, composez le 1-800-461-5681, pour

installation ou service 1-800-807-6777

ou visitez notre site web www.estateappliances.com

Table of Contents/Table des matires .........2

8575992B

Models/Modles TUD4700, TUD5700


34/662

TABLE OF CONTENTSDISHWASHER SAFETY .................................................................3

Before Using Your Dishwasher....................................................4

PARTS AND FEATURES................................................................5Control Panels..............................................................................6

START-UP GUIDE ..........................................................................6Using Your New Dishwasher .......................................................6

Stopping Your Dishwasher..........................................................7DISHWASHER LOADING..............................................................7

Loading Suggestions ...................................................................7Loading Top Rack........................................................................7Loading Bottom Rack ..................................................................8Loading Silverware Basket ..........................................................8

DISHWASHER USE ........................................................................9Detergent Dispenser ....................................................................9Rinse Aid Dispenser .....................................................................9Dishwasher Efficiency Tips........................................................10Cycle Selection Charts...............................................................10Canceling a Cycle ......................................................................11Changing a Cycle or Setting......................................................11

Adding Items During a Cycle .....................................................11Option Selections.......................................................................11Drying System............................................................................12Overfill Protection Float..............................................................12

WASHING SPECIAL ITEMS.........................................................12

DISHWASHER CARE ...................................................................13Cleaning......................................................................................13Cleaning the Filter Screen..........................................................13Drain Air Gap..............................................................................13Storing ........................................................................................13

TROUBLESHOOTING ..................................................................13

ASSISTANCE OR SERVICE.........................................................15In the U.S.A. ...............................................................................15

In Canada...................................................................................15WARRANTY ..................................................................................16

TABLE DES MATIRESLA SCURIT DU LAVE-VAISSELLE .........................................17

Avant dutiliser le lave-vaisselle .................................................18

PICES ET CARACTRISTIQUES..............................................19Tableaux de commande ............................................................20

GUIDE DE MISE EN MARCHE ....................................................20Utilisation de votre nouveau lave-vaisselle................................20

Arrt du lave-vaisselle ................................................................21CHARGEMENT DU LAVE-VAISSELLE.......................................21

Suggestions de chargement ......................................................21Chargement du panier suprieur ...............................................21Chargement du panier infrieur .................................................22Chargement du panier couverts .............................................22

UTILISATION DU LAVE-VAISSELLE...........................................23Distributeur de dtergent ...........................................................23Distributeur dagent de rinage..................................................24Conseils defficacit pour le lave-vaisselle ................................24Tableaux de slection de programmes .....................................24

Annulation dun programme ......................................................25Changement dun programme ou rglage ................................25

Addition de vaisselle durant un programme..............................26Slection doptions.....................................................................26Systme de schage..................................................................26Dispositif de protection contre le dbordement........................26

LAVAGE DARTICLES SPCIAUX ..............................................27

ENTRETIEN DU LAVE-VAISSELLE.............................................28Nettoyage ...................................................................................28Nettoyage de lcran du filtre .....................................................28Dispositif anti-refoulement .........................................................28Remisage....................................................................................2

DPANNAGE.................................................................................29

ASSISTANCE OU SERVICE.........................................................31Aux tats-Unis............................................................................31Au Canada..................................................................................31

GARANTIE ....................................................................................32


35/66


36/664

Before Using Your Dishwasher

s Install where dishwasher is protected from the elements.Protect against freezing to avoid possible rupture of fill valve.Such ruptures are not covered by the warranty. See Storingin the Dishwasher Care section for winter storageinformation.

s Install and level dishwasher on a floor that will hold theweight, and in an area suitable for its size and use.

s Remove all shipping plugs from hoses and connectors (suchas the cap on the drain outlet) before installing. SeeInstallation Instructions for complete information.

Tip Over Hazard





Electrically ground dishwasher.

Connect ground wire to green ground connector

in terminal box.


Failure to follow these instructions can result indeath, fire, or electrical shock.


37/665

PARTS AND FEATURESThis manual covers several different models. The dishwasher you have purchased may have some or all of the parts and features listedbelow.

1

2

3

4

5

7

9

10

11

12

13

14

15

6

8

1. Third level wash(on some models)

2. Extra-capacity fold-downshelves (on some models)

3. Water inlet opening

4. Bottom rack

5. Rack bumper6. Heating element7. Vent8. Top rack9. Spray tower and protector

10. Model and serial number label

11. Silverware basket12. Spray arm13. Overfill protection float14. Detergent dispensers15. Rinse aid dispenser


38/666

Control PanelsTUD4700

TUD5700

START-UP GUIDEBefore using your dishwasher, remove all packaging materials.Read this entire Use and Care Guide. You will find importantsafety information and useful operating tips.

Using Your New Dishwasher1. Scrape large food soil and hard items (toothpicks or bones)

from dishes.

2. Properly load the dishwasher. (See Dishwasher Loading.)Make sure nothing prevents the spray arm(s) from spinningfreely.

3. Add detergent and check the rinse aid dispenser. Add rinseaid if needed. (See Dishwasher Use.)

4. Push door firmly closed. The door latches automatically. Runhot water at the sink nearest your dishwasher until the wateris hot. (See Dishwasher Efficiency Tips.) Turn off water.

5. Select the desired cycle. (See Dishwasher Use.)

6. Select the desired option. (See Option Selections.)

OR


39/667

Stopping Your DishwasherYou can stop your dishwasher anytime during a cycle.

1. Open the door slightly.

2. Wait for the spraying action to stop. Then open the door allthe way, if needed.

3. Close the door to continue the cycle.

OR

1. Turn the cycle control knob slowly clockwise until you hear

water draining. Let the dishwasher drain completely.2. Open the door.

3. Turn the cycle control knob to Off.

DISHWASHER LOADING

Loading Suggestionss Remove leftover food, bones, toothpicks and other hard

items from the dishes. It is not necessary to rinse the dishesbefore putting them in the dishwasher.

NOTE: If hard items such as fruit seeds, nuts, and egg shellsenter the wash system, you might hear chopping, grinding,crunching, or buzzing sounds. These sounds are normal. Donot let metallic items (such as pot handle screws) get into thewash system. Damage can occur.

s Load dishes so soiled surfaces face the spray (down orinward). It is important for the water spray to reach all soiledsurfaces.

s Load dishes so they are not stacked or overlapping ifpossible. For best drying, water must be able to drain from allsurfaces.

s Make sure pot lids and handles, pizza pans, cookie sheets,etc., do not interfere with the spray arm rotation.

s Run a rinse cycle to keep dishes moist if you do not plan towash them soon. Foods such as eggs, rice, pasta, spinach,and cooked cereals may be hard to remove if they are left todry over a period of time.

Quiet operating tipsTo avoid thumping/clattering noises during operation:

s Make sure lightweight load items are secured in the racks.

s Make sure pot lids and handles, pizza pans, cookie sheets,etc., do not touch interior walls or interfere with the rotation ofthe spray arm.

s Load dishes so they do not touch one another.

NOTE: For built-in models, keep sink drain plugs closed duringdishwasher operation to prevent noise transfer through drains.

Loading Top RackThe top rack is designed for cups, glasses, and smaller items.(See recommended loading patterns shown.)

NOTE: The features on your dishwasher rack may vary from thedrawings shown.

Do not cover third level wash (on some models). See arrow.

s Place items so open ends face down for cleaning anddraining.

s Load glasses and cups in top rack only. The bottom rack isnot designed for glasses and cups. Damage can occur.

s Place cups and glasses in the rows between tines. Placingthem over the tines can lead to breakage.

s To avoid chipping, do not let stemware touch other items.s China, crystal, and other delicate items must not touch each

other during dishwasher operation. Damage can occur.

s Wedge lightweight items against one another or overlap themwith heavier dishes.

s Load plastic items securely in the top rack only. Wash onlyplastic items marked dishwasher safe.

s Small bowls, pans, and other utensils can be placed in thetop rack. Load bowls in the center section for best stability.

Extra-capacity fold-down shelves(on some models)Fold down the extra shelf on the top rack to hold additional cups,or long items such as utensils and spatulas.

Cup and glass load

Mixed load


40/668

Loading Bottom RackThe bottom rack is designed for plates, pans, casseroles, andutensils. Items with cooked-on or dried-on food should be loadedwith soiled surfaces facing inward to the spray. (Seerecommended loading patterns shown.)

NOTE: The features on your dishwasher rack may vary from thedrawings shown.

Do not cover spray tower. See arrow.

s Do not load glasses, cups, or plastic items in the bottomrack. Load small items in the bottom rack only if they aresecured in place.

s Load plates, soup bowls, etc., between tines and facinginward to the spray.

s Overlap the edges of plates for large loads.

s Load soup, cereal, and serving bowls in the rack in a varietyof ways depending upon their size and shape. Load bowlssecurely between the rows of tines. Do not nest bowlsbecause the spray will not reach all surfaces.

s Load cookie sheets, cake pans, and other large items at thesides and back. Loading such items in front can keep thewater spray from reaching the detergent dispenser andsilverware basket.

s Secure heavily soiled cookware face down in the rack.

s Make sure pot handles and other items do not stop rotationof the spray arm(s). The spray arm(s) must move freely.

s

Do not load items between the bottom rack and the side ofthe dishwasher tub because they might block the water inletopening.

NOTE: If you have removed the bottom rack for unloading orcleaning, replace it with the bumpers in front.

Loading Silverware BasketLoad the silverware basket while it is in the bottom rack or takethe basket out for loading on a counter or table.

NOTE: Unload or remove the basket before unloading the racksto avoid spilling water droplets on the silverware.

Style 1(on some models)

Style 2(on some models)

Mix items in each section of the basket with some pointing upand some down to avoid nesting. Spray cannot reach nesteditems.

IMPORTANT: Always load sharp items (knives, skewers, etc.)pointing down.

NOTES:s Do not load silver or silver-plated silverware with stainless

steel. These metals can be damaged by contact with eachother during washing.

s Some foods (such as salt, vinegar, milk products, fruit juices,etc.) can pit or corrode silverware. Run a rinse cycle if you donot have a full load to wash immediately.

Mixed load

Utensil load


41/669

DISHWASHER USE

Detergent DispenserThe detergent dispenser has 2 sections. The Pre-Wash sectionempties detergent into the dishwasher when you close the door.

The Main Wash section automatically empties detergent into thedishwasher during the main wash. (See the Cycle SelectionCharts.)

s Use automatic dishwashing detergent only. Other detergents

can produce excessive suds that can overflow out of thedishwasher and reduce washing performance.

s Add detergent just before starting a cycle.

s Store tightly closed detergent in a cool, dry place. Freshautomatic dishwasher detergent results in better cleaning.

NOTE: Do not use detergent with a rinse cycle.

Filling the dispenser1. If the dispenser cover is closed, open the cover by pushing

the Cover latch.

2. Fill the Main Wash section with detergent. See How muchdetergent to use.

3. Close the Main Wash dispenser cover. Fill the Pre-Wash

section if needed.It is normal for the cover to open partially when dispensingdetergent.

NOTE: Use both sections for cycles with 2 washes. Use only thecovered section for cycles with 1 wash. See the Cycle SelectionCharts for more details.

How much detergent to uses The amount of detergent to use depends on the hardness of

your water and the type of detergent. If you use too little,dishes wont be clean. If you use too much in soft water,glassware will etch.

s Water hardness can change over a period of time. Find outyour waters hardness by asking your local water department,

water softener company, or county extension agent.s Different brands of dishwasher detergent have different

amounts of phosphorus for softening water. If you have hardwater and use a detergent with a phosphorous content ofless than 8.7%, you might need to use more detergent, or usea detergent with a phosphorous content higher than 8.7%.

NOTE: Fill amounts shown are for standard powdered detergent.Amounts may vary if you use liquid or concentrated powdereddetergent. Follow instructions on the package when using liquiddishwasher detergent or concentrated powdered detergent.

Rinse Aid DispenserRinse aids prevent water from forming droplets that can dry asspots or streaks. They also improve drying by allowing water to

drain off of the dishes during the final rinse by releasing a smallamount of the rinse aid into the rinse water. Your dishwasher isdesigned to use a liquid rinse aid. Do not use a solid or bar-type

Checking the dispenserCheck the center of the Fill Indicator cap. Clear means it needsfilling.

Or you can remove the Fill Indicator cap. If an E is visible, thedispenser is empty.

1. Cover

2. Main Wash section

3. Cover latch

4. Pre-Wash section

1. 2. 3. 4.

Where to fill

Top of 3rd step (3 tbs or 45 g)

Top of 2nd step (2 tbs or 30 g)

Top of 1st step (1 tb or 15 g)

Water Hardness Amount of Detergent

Soft to MediumHard Water

0 to 6 grains pergallon

For normally soiled loads

s Fill the Main Wash section to thetop of the 2nd step (2 tbs or 30 g)

s Fill the Pre-Wash section to thetop of the 2nd step (2 tbs or 30 g)if needed

NOTE: Add only 1 tb or 15 g ofdetergent to both sections if dishesare pre-rinsed or the water is verysoft (0 to 2 grains per gallon).

For heavily soiled loads

s Fill the Main Wash section to thetop of the 3rd step (3 tbs or 45 g)

s Fill the Pre-Wash section to thetop of the 2nd step (2 tbs or 30 g)

Medium to HardWater

7 to 12 grains per

gallon

For normally soiled andheavily soiled loads

s Fill the Main Wash section to the

top of the 3rd step (3 tbs or 45 g)s Fill the Pre-Wash section to the

top of the 2nd step (2 tbs or 30 g)if needed

OR


42/6610

Filling the dispenserThe rinse aid dispenser holds 6 oz (175 mL) of rinse aid. Undernormal conditions, this will last for about three months. You donot have to wait until the dispenser is empty to refill it. Try to keepit full, but be careful not to overfill it.

1. Make sure the dishwasher door is completely open.

2. Remove the Fill Indicator cap.

3. Add rinse aid. Fill to the smallest opening in the lower part ofthe dispenser. Overfilling can cause the rinse aid to leak out,and could cause oversudsing.

4. Clean up any spilled rinse aid with a damp cloth.

5. Replace the Fill Indicator cap. Close tightly.

Dishwasher Efficiency TipsHot water dissolves and activates the dishwashing detergent.Hot water also dissolves grease on dishes and helps glasses dryspot-free. For best dishwashing results, water should be 120F(49C) as it enters the dishwasher. Loads may not wash as well ifthe water temperature is too low. Water that is too hot can makesome soils harder to remove and cause certain detergentingredients not to function. If your water heater is located far fromthe dishwasher, it may be necessary to run the hot water at thefaucet closest to the dishwasher to minimize the amount of coldwater in the water line.

To check water temperature1. Run hot water at the faucet closest to your dishwasher for at

least 1 minute.

2. Place a candy or meat thermometer in a glass measuringcup.

3. Check the temperature on the thermometer as the water isrunning into the cup.

s To save water, energy and time, do not rinse dishes beforeputting them into the dishwasher.

s Use a low energy, quick, or short cycle whenever possible.These cycles use less hot water and energy than a normalcycle.

s Use a delay feature (on some models) to run your dishwasherduring off-peak hours. Local utilities recommend avoidingheavy usage of energy at certain times of day.

s During the summer, run your dishwasher at night. Thisreduces daytime heat buildup in the kitchen.

s Use the energy-saving dry option whenever possible. Allowlonger drying times (overnight) when using these options. Usea rinse aid to improve drying.

s Use cycles or options that add extra heat to the wash or rinseportion of the cycle only when needed.

s Run your dishwasher with full loads. Run a rinse cycle aftermeals until the dishwasher is full.

s If your home is equipped with a water softener, you may wantto avoid starting the dishwasher during the regeneration ofthe softener, as this may contribute to poor wash

performance.

Cycle Selection ChartsSelect the wash cycle. If the door is latched, you will hear thecycles start and stop as the cycle control knob passes each cyclemark. This is normal and does not hurt the dishwasher. If youprefer, you can set the cycle control knob with the doorunlatched.

NOTE: Use the No Heat Dry option with the Rinse Only cycle.

Models with a rocker switch:

Turn the cycle control knob to the desired cycle.

Models with 7 buttons:

Press the desired cycle. Turn the cycle control knob to thedesired cycle.To use Rinse Only, press any cycle and turn thecycle control knob to Rinse Only.

A q shows what steps are in each cycle. Your model may havesome or all of the cycles shown.

Water usage is shown in U.S. gallons/liters.

Cycle time includes dry time.

Pre-Wash

Rinse Rinse MainWash

Rinse FinalRinse

Dry Time(min)

WaterUsage(gal/L)

98 8.6/32.7

Pre-Wash


Rinse FinalRinse

Dry Time(min)

WaterUsage(gal/L)

98 8.6/32.7

Use this cycle for hard-to-clean, heavily-soiled pots,

pans, casseroles, andregular tableware.

Use bothdetergent

dispensersections.POTS &PANS

Use this cycle for loadswith heavy food soils andbaked-on or dried-onfood.

Use bothdetergentdispensersections.


43/6611

Canceling a CycleYou can cancel a cycle at any time.

1. Turn the cycle control knob slowly clockwise until you hearwater draining. Let the dishwasher drain completely.

2. Open the door.

3. Turn the cycle control knob to Off.

Changing a Cycle or SettingYou can change a cycle anytime during a cycle.

1. Lift the door latch to stop the cycle.

2. Turn the cycle control knob clockwise.3. Check the detergent dispensers. They must be filled properly

for the new cycle.

NOTE: Turning the cycle control knob can cause the covereddetergent dispenser section to open and release thedetergent. Check the covered section if the cycle usesdetergent in both sections.

4. Close the door firmly until it latches. The dishwasher starts anew cycle.

Adding Items During a CycleYou can add an item anytime before the main wash starts, or thecycle control knob reaches Normal Wash.

1. Lift up the door latch to stop the cycle. Wait for the sprayingaction to stop before opening the door.

2. Open the door and add the item.

3. Close the door, but do not latch it. Wait 30 seconds for the airin the dishwasher to warm up. This reduces the amount ofmoisture escaping from the vent when restarting a cycle.

4. Close the door firmly until it latches. The dishwasher resumesthe cycle.

Option SelectionsYou can change an option anytime before the selected optionbegins. For example, you can press an unheated drying optionany time before drying begins.

No Heat DrySelect this energy-saving option to dry without heat. No Heatdrying is useful when loads contain plastic dinnerware that maybe sensitive to high temperatures.

The dishes take longer to dry and some spotting can occur. Forbest drying, use a liquid rinse aid. Some items (such as plastics)may need towel drying.

NOTE: Rinse Only automatically uses this option. No Heat Dry isan option with all other cycles.

Hi-Temp Wash (on some models)Select this option to add extra heat to the water in the Heavy

Plus, Heavy Wash, or Normal Wash cycles. This helps removefood soil.

Delay Hours (on some models)Select this option to run your dishwasher at a later time or duringoff-peak hours.

To delay the start

1. Close the door.

2.Select a wash cycle and option.Press the desired cycle. Turn the cycle control knobclockwise to the number of hours you want the dishwasher todelay the start.

The dishwasher starts the cycle in the selected number ofhours. You can add items while the time is counting down.

3. Close and latch the door. The cycle control knob will notadvance if the door is unlatched.

Pre-Wash


Rinse FinalRinse

Dry Time(min)

WaterUsage(gal/L)

90 7.2/27.2

Pre-Wash


Rinse FinalRinse

Dry Time(min)

WaterUsage(gal/L)

85 5.7/21.8

Pre-Wash


Rinse FinalRinse

Dry Time(min)

WaterUsage(gal/L)

20 2.9/10.9

Use this cycle for loadswith heavy food soil.


Use this cycle for loadswith normal amounts offood soil. (The energy-usage label is based onthis cycle.)


Use this cycle for rinsingdishes, glasses, andsilverware that will not bewashed right away.

Do not usedetergentwith thiscycle.


44/6612

NOTES:

s To cancel the delay, turn the cycle control knob to the desiredcycle.

s Rinse Only and the Normal Wash cycles cannot be delayed.

Drying SystemDuring drying, you can see steam escaping through the vent atthe upper left corner of the door. This is normal as the heat driesyour dishes.

IMPORTANT: The vapor is hot. Do not touch the ventduring drying.

Overfill Protection FloatThe overfill protection float (in the front right corner of thedishwasher tub) keeps the dishwasher from overfilling. It must be

in place for the dishwasher to operate.

Check under the float for objects that may keep the protectorfrom moving up or down.

WASHING SPECIAL ITEMSIf you have doubts about washing a particular item, check with

the manufacturer to see if it is dishwasher safe.

Material Dishwasher Safe?/Comments

Aluminum Yes

High water temperature and detergentscan affect finish of anodized aluminum.

DisposableAluminum

No

Do not wash throwaway aluminum pansin the dishwasher. These might shiftduring washing and transfer black marksto dishes and other items.

Bottles and Cans No

Wash bottles and cans by hand. Labelsattached with glue can loosen and clogthe spray arms or pump and reducewashing performance.

Cast Iron No

Seasoning will be removed and iron willrust.

China/Stoneware

Yes

Always check manufacturersrecommendations before washing.

Antique, hand-painted, or over-the-glazepatterns may fade. Gold leaf can discoloror fade.

Crystal Yes

Check manufacturers recommendationsbefore washing. Some types of leadedcrystal can etch with repeated washing.

Gold No

Gold-colored flatware will discolor.

Glass Yes

Milk glass yellows with repeateddishwasher washing.

Hollow-HandleKnives

No

Handles of some knives are attached tothe blade with adhesives which canloosen if washed in the dishwasher.

Pewter, Brass,Bronze

No

High water temperatures and detergentcan discolor or pit the finish.

DisposablePlastics

No

Cannot withstand high watertemperatures and detergents.

Plastics Yes

Always check manufacturersrecommendations before washing.Plastics vary in their capacity to withstandhigh temperatures and detergents. Loadplastics in top rack only.

Stainless Steel Yes

Run a rinse cycle if not washingimmediately. Prolonged contact with foodcontaining salt, vinegar, milk products, orfruit juice can damage finish.

Sterling Silver orSilver Plate

Yes

Run a rinse cycle if not washingimmediately. Prolonged contact with foodcontaining salt, acid, or sulfide (eggs,mayonnaise, and seafood) can damagefinish.

Tin No

Can rust.

Wooden Ware No

Wash by hand. Always checkmanufacturers instructions beforewashing. Untreated wood can warp,crack, or lose its finish.

Material Dishwasher Safe?/Comments


45/6613

DISHWASHER CARE

CleaningCleaning the exteriorIn most cases, regular use of a soft, damp cloth or sponge and amild detergent is all that is necessary to keep the outside of yourdishwasher looking nice and clean.

Cleaning the interiorHard water minerals can cause a white film to build up on theinside surfaces, especially just beneath the door area.

Do not clean the dishwasher interior until it has cooled. Wearrubber gloves. Do not use any type of cleanser other thandishwasher detergent because it may cause foaming or sudsing.To clean interiorMake a paste with powdered dishwasher detergent on a dampsponge and clean.

OR

Use liquid automatic dishwasher detergent and clean with adamp sponge.

OR

See the vinegar rinse procedure in Spotting and filming ondishes in Troubleshooting.

NOTE: Run a normal cycle with detergent after cleaning theinterior.

Cleaning the Filter ScreenThe filter system requires periodic cleaning as needed.

To clean screen

1. Unload the bottom rack. Slide the rack forward or remove therack to reach the filter screen.

2. Remove collected particles from the screen with your fingersor a paper towel.

3. Replace the bottom rack with the rack bumpers facing thedoor.

NOTE: Do not clean the dishwasher interior until it has cooled.

Drain Air GapCheck the drain air gap anytime your dishwasher isnt drainingwell.

Some state or local plumbing codes require the addition of adrain air gap between a built-in dishwasher and the home drainsystem. If a drain is clogged, the drain air gap protects yourdishwasher from water backing up into it.

The drain air gap is usually located on top of the sink orcountertop near the dishwasher. To order a drain air gap contactyour local dealer, or in the U.S.A., call the Customer InteractionCenter and ask for Part Number 300096.

NOTE: The drain air gap is an external plumbing device that isnot part of your dishwasher. The warranty provided with yourdishwasher does not cover service costs directly associated withthe cleaning or repair of the external drain air gap.

To clean the drain air gapClean the drain air gap periodically to ensure proper drainage ofyour dishwasher. Follow the cleaning instructions provided by themanufacturer. With most types, you lift off the chrome cover.Unscrew the plastic cap. Then check for any soil buildup. Clean ifnecessary.

StoringStoring for the summerProtect your dishwasher during the summer months by turningoff the water supply and power supply to the dishwasher.Winterizing your dishwasherProtect your dishwasher and home against water damage due tofreezing water lines. If your dishwasher is left in a seasonaldwelling or could be exposed to near freezing temperatures, haveyour dishwasher winterized by authorized service personnel.

TROUBLESHOOTINGFirst try the solutions suggested here and possibly avoidthe cost of a service call...

Dishwasher is not operating properlyDishwasher does not run or stops during a cycle

Is the door closed tightly and latched?

Is the right cycle selected? Refer to the Cycle SelectionCharts.

Is there power to the dishwasher? Has a household fuseblown or circuit breaker tripped?

Has the motor stopped due to an overload? The motorautomatically resets itself within a few minutes. If it does notrestart, call for service.

Is the water shutoff valve (if installed) turned on?


46/6614

Dishwasher will not fill

Is the overfill protection float able to move up and downfreely? Press down to release.

Water remains in the dishwasher

Is the cycle complete?

Detergent remains in the covered section of thedispenser

Is the cycle complete?

Is the detergent lump-free? Replace detergent if necessary.Is the bottom rack installed properly with the bumpers in thefront? Refer to the Parts and Features section. Reinstall therack if necessary.

White residue on the front of the access panel

Was too much detergent used? Refer to the DetergentDispenser section.

Is the brand of detergent making excess foam? Try a differentbrand to reduce foaming and eliminate buildup.

Odor in the dishwasher

Are dishes washed only every 2 or 3 days? Run a rinse cycleonce or twice a day until you have a full load.

Does the dishwasher have a new plastic smell? Run a vinegarrinse as described in Spotting and filming on dishes later inthis Troubleshooting guide.

Condensation on the kitchen counter (built-in models)

Is the dishwasher aligned with the countertop? Moisture fromthe vent in the dishwasher console can form on the counter.Refer to the Installation Instructions for more information.

Dishes are not completely clean

Food soil left on the dishes

Is the dishwasher loaded correctly? Refer to the DishwasherLoading section.

Is the water temperature too low? For best dishwashingresults, water should be 120F (49C) as it enters thedishwasher. Refer to the Dishwasher EfficiencyTips section.

Did you use the correct amount of fresh detergent? Userecommended dishwasher detergents only. Refer to theDetergent Dispenser section. Never use less than 1 tb (15 g)per load. Detergent must be fresh to be effective. Storedetergent in a cool, dry area. Heavy soil and/or hard watergenerally require extra detergent.

Is detergent caked in dispenser? Use fresh detergent only. Donot allow detergent to sit for several hours in a wet dispenser.Clean dispenser when caked detergent is present.

Is the pump or spray arm clogged by labels from bottles andcans? If you wash bottles and cans in your dishwasher, checkfor labels clogging the pump or spray arm.

Is the home water pressure high enough for properdishwasher filling? Home water pressure should be 20 to 120psi (138 to 828 kPa) for proper dishwasher fill. A boosterpump on the water supply can be added if pressure is toolow.

Are high suds slowing the wash arm? Never use soap orlaundry detergents. Use recommended dishwasherdetergents only.

Dishwasher door will not close

Is the bottom rack in backwards? The rack bumpers mustface the dishwasher door.

Spots and stains on dishes

Spotting and filming on dishes

Is your water hard or is there a high mineral content in yourwater? Conditioning the final rinse water with a liquid rinseaid helps eliminate spotting and filming. Keep the rinse aid

dispenser filled.Is the water temperature too low? For best dishwashingresults, water should be 120F (49C) as it enters thedishwasher. Refer to the Dishwasher EfficiencyTips section.

Did you use the correct amount of effective detergent? Userecommended dishwasher detergents only. Refer to theDetergent Dispenser section. Never use less than 1 tb (15 g)per load. Detergent must be fresh to be effective. Storedetergent in a cool, dry area. Heavy soil and/or hard watergenerally require extra detergent.

Is the home water pressure high enough for properdishwasher filling? Home water pressure should be 20 to 120psi (138 to 828 kPa) for proper dishwasher fill. A boosterpump on the water supply can be added if pressure is toolow.

NOTE: To remove spots and film from dishes, try a whitevinegar rinse. This procedure is intended for occasional useonly. Vinegar is an acid, and using it too often could damageyour dishwasher.

1. Wash and rinse dishes. Use an air-dry or an energy-saving dry option. Remove all silverware or metal items.

2. Put 2 cups (500 mL) white vinegar in a glass ordishwasher-safe measuring cup on the bottom rack.

3. Run the dishwasher through a complete washing cycleusing an air-dry or an energy-saving dry option. Do notuse detergent. Vinegar will mix with the wash water.

Silica film or etching (silica film is a milky, rainbow-colored deposit; etching is a cloudy film)Sometimes there is a water/chemical reaction with certaintypes of glassware. This is usually caused by somecombination of soft or softened water, alkaline washingsolutions, insufficient rinsing, overloading the dishwasher,and the heat of drying. It might not be possible to prevent theproblem, except by hand washing.

To slow this process use a minimum amount of detergent butnot less than 1 tb (15 g) per load. Use a liquid rinse aid andunderload the dishwasher to allow thorough rinsing. Silicafilm and etching are permanent and cannot be removed. Donot use heated drying.

White spots on cookware with nonstick finish

Has the dishwasher detergent removed cookwareseasoning? Reseason cookware after washing in thedishwasher.

Brown stains on dishes and dishwasher interior

Does your water have high iron content? Rewash dishesusing 1-3 tsp (5-15 mL) of citric acid crystals added to thecovered section of the detergent dispenser. Do not usedetergent. Follow with a normal wash cycle with detergent. Iftreatment is needed more often than every other month, theinstallation of an iron removal unit is recommended.


47/6615

Black or gray marks on dishes

Are aluminum items rubbing dishes during washing?Disposable aluminum items can break down in thedishwasher and cause marking. Hand wash these items.Remove aluminum markings by using a mild abrasive cleaner.

Orange stains on plastic dishes or dishwasher interior

Are large amounts of tomato-based foods on dishes placedin the dishwasher? Stains can gradually fade over time.Regular use of heated drying will slow fading. Stains will notaffect dishwasher performance. Regular use of a rinse cycle

and an air-dry or energy-saving dry option will reduce thelikelihood of staining.

Dishes do not dry completely

Dishes are not dry

Did you load your dishwasher to allow proper waterdrainage? Do not overload. Refer to the DishwasherLoading section. Use a liquid rinse aid to speed drying.

Are the plastics wet? Plastics often need towel drying.

Is the rinse aid dispenser empty? Refer to the Rinse AidDispenser section.

Did you use an air-dry or energy-saving dry option? Use aheated drying option for dryer dishes.

Dishes are damaged during a cycle

Chipping of dishes

Did you load the dishwasher properly? Load the dishes andglasses so they are stable and do not strike together fromwashing action. Minimize chipping by moving the rack in andout slowly.

NOTE: Antiques, feather-edged crystal, and similar types ofchina and glassware might be too delicate for automaticdishwashing. Wash by hand.

Noises

Grinding, grating, crunching or buzzing sounds

A hard object has entered the wash module (on somemodels). When the object is ground up, the sound shouldstop.

ASSISTANCE OR SERVICEBefore calling for assistance or service, please checkTroubleshooting. It may save you the cost of a service call. Ifyou still need help, follow the instructions below.

When calling, please know the purchase date and the completemodel and serial number of your appliance. This information willhelp us to better respond to your request.

If you need replacement partsIf you need to order replacement parts, we recommend that youonly use FSP factory specified parts. These parts will fit rightand work right because they are made with the same precisionused to build every new ESTATE appliance.

In the U.S.A., call the Customer Interaction Center at1-800-253-1301, or your nearest designated service center.

In Canada, call 1-800-807-6777, or your nearest designatedservice center.

In the U.S.A.Call the Estate Customer Interaction Centertoll free: 1-800-253-1301.

Our consultants provide assistance with:

s Features and specifications on our full line of appliances.

s Installation information.

s Use and maintenance procedures.

s

Accessory and repair parts sales.s Specialized customer assistance (Spanish speaking, hearing

impaired, limited vision, etc.).

s Referrals to local dealers, repair parts distributors, andservice companies. Whirlpool designated service techniciansare trained to fulfill the product warranty and provide after-warranty service, anywhere in the United States.

To locate the Whirlpool designated service company in yourarea, you can also look in your telephone directory YellowPages.

For further assistanceIf you need further assistance, you can write to us with anyquestions or concerns at:

Estate Brand Home AppliancesCustomer Interaction Center553 Benson RoadBenton Harbor, MI 49022-2692

Please include a daytime phone number in your correspondence

In CanadaCall our Whirlpool Canada Inc. Customer Interaction Center tollfree:1-800-461-5681 Monday to Friday 8:00 a.m. - 6:00 p.m. (EST).Saturday 8:30 a.m. - 4:30 p.m. (EST).

Our consultants provide assistance with:

s Features and specifications on our full line of appliances.

s Referrals to local dealers.

s Warranty information.

For service in CanadaCall 1-800-807-6777. Whirlpool Canada Inc. designated servicetechnicians are trained to fulfill the product warranty and provideafter-warranty service, anywhere in Canada.

For further assistanceIf you need further assistance, you can write to us with anyquestions or concerns at:

Whirlpool Canada Inc.Customer Interaction Center1901 Minnesota CourtMississauga, Ontario L5N 3A7

Please include a daytime phone number in your correspondence


48/66

WHIRLPOOL CORPORATION MAJOR APPLIANCE WARRANTYONE YEAR LIMITED WARRANTY

For one year from the date of purchase, when this major appliance is operated and maintained according to instructions attached to orfurnished with the product, Whirlpool Corporation or Whirlpool Canada LP (hereafter Whirlpool) will pay for FSP replacement partsand repair labor to correct defects in materials or workmanship. Service must be provided by a Whirlpool designated service company

ITEMS WHIRLPOOL WILL NOT PAY FOR

1. Service calls to correct the installation of your major appliance, to instruct you how to use your major appliance, to replace or repairhouse fuses or to correct house wiring or plumbing.

2. Service calls to repair or replace appliance light bulbs, air filters or water filters. Those consumable parts are excluded from warrantycoverage.

3. Repairs when your major appliance is used for other than normal, single-family household use.4. Damage resulting from accident, alteration, misuse, abuse, fire, flood, acts of God, improper installation, installation not in

accordance with electrical or plumbing codes, or use of products not approved by Whirlpool.

5. Any food loss due to refrigerator or freezer product failures.

6. Replacement parts or repair labor costs for units operated outside the United States or Canada.

7. Pickup and delivery. This major appliance is designed to be repaired in the home.

8. Repairs to parts or systems resulting from unauthorized modifications made to the appliance.

9. Expenses for travel and transportation for product service in remote locations.

10. The removal and reinstallation of your appliance if it is installed in an inaccessible location or is not installed in accordance with

published installation instructions.

DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES; LIMITATION OF REMEDIESCUSTOMER'S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS LIMITED WARRANTY SHALL BE PRODUCT REPAIR AS PROVIDEDHEREIN. IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE,

ARE LIMITED TO ONE YEAR OR THE SHORTEST PERIOD ALLOWED BY LAW. WHIRLPOOL SHALL NOT BE LIABLE FORINCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES. SOME STATES AND PROVINCES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATIONOF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, OR LIMITATIONS ON THE DURATION OF IMPLIED WARRANTIES OFMERCHANTABILITY OR FITNESS, SO THESE EXCLUSIONS OR LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU. THIS WARRANTY GIVESYOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS, WHICH VARY FROM STATE TO STATE OR PROVINCETO PROVINCE.

Outside the 50 United States and Canada, this warranty does not apply. Contact your authorized Whirlpool dealer to determine ifanother warranty applies.

If you need service, first see the Troubleshooting section of the Use & Care Guide. After checking Troubleshooting, additional help

can be found by checking the Assistance or Service section or by calling Whirlpool. In the U.S.A., call 1-800-253-1301. In Canada,call 1-800-807-6777. 8/05

Keep this book and your sales slip together for futurereference. You must provide proof of purchase or installationdate for in-warranty service.

Write down the following information about your major applianceto better help you obtain assistance or service if you ever need it.You will need to know your complete model number and serialnumber. You can find this information on the model and serialnumber label located on the product.

Dealer name____________________________________________________

Address ________________________________________________________

Phone number__________________________________________________

Model number __________________________________________________

Serial number __________________________________________________

Purchase date __________________________________________________

16


49/6617

LA SCURIT DU LAVE-VAISSELLE

Risque possible de dcs ou de blessure grave si

Risque possible de dcs ou de blessure gravesi vous ne suivez pas les instructions.

Tous les messages de scurit vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment rduire le risque de

qui peut se produire en cas de non-respect des instructions.

Votre scurit et celle des autres est trs importante.

Nous donnons de nombreux messages de scurit importants dans ce manuel et sur votre appareil mnager.

Ce symbole dalerte de scurit vous signale les dangers potentiels de dcs et de blessures graves

Tous les messages de scurit suivront le symbole dalerte de scurit et le mot DANGER ouAVERTISSEMENT. Ces mots signifient :

DANGER

AVERTISSEMENT

Assurez-vous de toujours lire tous les messages de scurit et de vous y conformer.

vous et dautres.

Voici le symbole dalerte de scurit.

vous ne suivez pas immdiatement les instructions.

blessure et ce

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SCURIT

AVERTISSEMENT : Lors de lutilisation du lave-vaisselle, suivre les prcautions lmentaires dont

s Lire la totalit des instructions avant dutiliser lelave-vaisselle.

s Nutiliser le lave-vaisselle que pour laver lavaisselle.

s Utiliser les dtersifs ou agents de rinage recomman-ds pour lave-vaisselle et les garder hors de la porte

des enfants.s Lorsque vous chargez le lave-vaisselle :

s Ne pas laver darticles en plastique moins quils nesoient marqus Peut aller au lave-vaisselle oulquivalent. Si larticle ne porte aucune indication,vrifier auprs du fabricant.

s Ne pas toucher llment chauffant pendant lefonctionnement ou immdiatement aprs.

s Ne pas faire fonctionner le lave-vaisselle si tous lespanneaux de lenceinte ne sont pas en place.

s Ne pas jouer avec les commandes.

s Ne pas abuser, vous asseoir ni monter sur la porte,le couvercle ou les paniers du lave-vaisselle..s Pour viter tout risque daccident, ne pas laisser les

enfants jouer dans ou sur le lave-vaisselle.s Sous certaines conditions, de lhydrogne peut se

former dans un rseau deau chaude inutilis depuisdeux semaines ou plus. LHYDROGNE EST UN GAZEXPLOSIBLE. Si le systme deau chaude na pas tutilis depuis un certain temps, laisser couler leauchaude des robinets pendant quelques minutes avantde faire fonctionner le lave-vaisselle. Cette mesurepermettra lhydrogne de svaporer. Ce gaz tantinflammable, ne pas fumer ni utiliser de flamme nuependant cette priode.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

s Enlever la porte ou le couvercle du compartiment delavage lorsque vous remplacez ou mettez au rebut un

vieux lave-vaisselle.

2) Placer les couteaux le manche vers le haut de faon ne pas vous couper.

les suivantes :

1) Placer les objets coupants de faon quils nepuissent endommager le joint de la porte; et


50/6618

Avant dutiliser le lave-vaisselle

s Installer le lave-vaisselle dans un endroit labri desintempries. Protger lappareil contre le gel pour viter unerupture possible du robinet de remplissage. De telles rupturesne sont pas couvertes par la garantie. Voir Remisage lasection Entretien du lave-vaisselle pour la prparation duremisage en hiver.

s Installer et niveler le lave-vaisselle sur un plancher qui pourraen supporter le poids, et dans un espace convenable pourses dimensions et son utilisation.

s Enlever tous les bouchons dexpdition des tuyaux et desraccords (tel que le capuchon sur louverture de vidange)avant linstallation. Voir les instructions dinstallation pour desrenseignements complets.

Risque de basculement

Ne pas utiliser le lave-vaisselle jusqu ce quil

soit compltement install.

Ne pas appuyer sur la porte ouverte.

Le non-respect de ces instructions peut causer

des blessures graves ou des coupures.

Risque de choc lectrique

Relier le lave-vaisselle la terre dune mthodelectrique.

Brancher le fil reli la terre au connecteur vert

reli la terre dans la bote de la borne.Ne pas utiliser un cble de rallonge.

Le non-respect de ces instructions peut causer

un dcs, un incendie ou un choc lectrique.

Pour un lave-vaisselle reli la terre, branchavec un cordon :

Le lave-vaisselle doit tre reli la terre. En casd'un mauvais fonctionnement ou d'une panne, lamise terre rduira le risque d'un choc lectriqueen fournissant le moins de rsistance pour lecourant lectrique. Le lave-vaisselle est quip

d'un cordon avec un conducteur pour relier lesappareils la terre. La fiche doit tre branchesur une prise approprie, installe et relie laterre conformment aux codes et rglementslocaux.

AVERTISSEMENT : La connexionincorrecte du conducteur pour relier les appareils la terre peut causer le risque de choc lec-trique. Vrifier avec un lectricien comptent ouun reprsentant de service si vous avez desdoutes si le lave-vaisselle est correctement reli la terre. Ne pas modifier la fiche fournie avec lelave-vaisselle; si elle n'entre pas dans la prise,faire installer une prise approprie par un

lectricien comptent.

Le lave-vaisselle doit tre branch un systmed'installation lectrique permanent en mtal reli la terre, ou un conducteur pour relier lesappareils doit tre reli avec les conducteurs ducircuit et branch une borne pour relier lesappareils la terre ou au cordon d'alimentationlectrique avec le lave-vaisselle.

s

s

INSTRUCTIONS DE MISELA TERRE

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Pour un lave-vaisselle branch en permanence :


51/6619

PICES ET CARACTRISTIQUESCe manuel couvre plusieurs modles diffrents. Le lave-vaisselle que vous avez achet peut comporter certaines ou toutes lescaractristiques numres ci-dessous.

1

2

3

4

5

7

9

10

11

12

13

14

15

6

8

1. Troisime niveau de lavage(sur certains modles)

2. Tablettes rabattables pourplus grande capacit(sur certains modles)

3. Ouverture darrive deau4. Panier infrieur

5. Butoir de panier

6. lment de chauffage7. vent8. Panier suprieur

9. Tourelle d'aspersion et dispositifde protection

10. Plaque signaltique des numrosde modle et de srie

11. Panier couverts12. Bras d'aspersion

13. Dispositif de protection contrele dbordement

14. Distributeurs de dtergent15. Distributeur dagent de rinage


52/6620

Tableaux de commandeTUD4700

TUD5700

GUIDE DE MISE EN MARCHEAvant dutiliser le lave-vaisselle, enlever tous les matriauxdemballage. Lire ce guide dutilisation et dentretien au complet.

Vous y trouverez des renseignements de scurit importants

ainsi que des conseils dutilisation utiles.

Utilisation de votre nouveaulave-vaisselle

1. ter les particules alimentaires et articles durs (cure-dents ouos) de la vaisselle.

2. Bien charger le lave-vaisselle. (Voir Chargement du lave-vaisselle.) Sassurer que rien nempche le ou les brasdaspersion de tourner librement.

3. Ajouter le dtergent vaisselle et contrler le niveau dagentde rinage dans le distributeur. Ajouter lagent de rinage aubesoin. (Voir Utilisation du lave-vaisselle.)

4. Bien fermer la porte. Le verrou de la porte sengageautomatiquement. Laisser leau couler du robinet le plus prsdu lave-vaisselle jusqu ce quelle soit chaude. (Voir

Conseils defficacit pour le lave-vaisselle.) Fermer lerobinet.

5. Choisir le programme dsir. (Voir Utilisation du lave-vaisselle.)

6. Choisir loption dsire. (Voir Slection doptions.)

OU


53/6621

Arrt du lave-vaisselleOn peut interrompre le fonctionnement du lave-vaisselle toutmoment au cours de lexcution dun programme.

1. Entrouvrir lgrement la porte.

2. Attendre la fin de l'aspersion. Ouvrir compltement la porte,au besoin.

3. Refermer la porte pour continuer le programme.

OU

1. Tourner doucement le bouton de commande de programmedans le sens horaire jusqu ce que lon entende leau sevidanger. Laisser le lave-vaisselle se vidanger compltement.

2. Ouvrir la porte.

3. Tourner le bouton de commande de programme jusqu laposition Off/Arrt.

CHARGEMENT DULAVE-VAISSELLE

Suggestions de chargements Enlever de la vaisselle les restes alimentaires, os, cure-dents

et autres articles durs. Il nest pas ncessaire de rincer lavaisselle avant de la placer dans le lave-vaisselle.

REMARQUE : Si des articles durs tels que graines de fruits,noix et coquilles doeufs pntrent dans le systme delavage, il est possible que lon en

Documents

Dishwasher Installation, Use and Care, & Warranty - 8535436