Newsletter July 13, 2020

DISCERNERS LIVE LIFE TO THE FULLEST

Before electronic calendars on cell phones there were palm pilots and before palm pilots there

were bulky planners that people bought from office supply stores. I still buy pocket-sized

calendars requiring a pen or pencil to record details. But the

root of them all is discernment, a process at least as old as

the Church itself. Whereas calendars and planners help us

navigate the details of life, discernment helps us with the

bigger decisions which will shape the details of life. To

handle this bigger task, discernment is more than asking

God a few specific questions in prayer. Discernment

involves a bigger sense of what brings us toward God and

what gets in the way of the Gospel in our lives. Discernment

is an ongoing process intertwined with an active and ongoing prayer life. So there is a kind of

detachment that goes on in discernment. There is detachment from only the present seeking to

map out the future. The past is included as well. There is detachment from the need, sometimes

the panic, to make a decision right now. There is detachment from just my thoughts and my

feelings and instead an invitation to place them in a larger context, a God-centered context.

Once detached and living in the context of God, community, and me, we are better able to

accurately assess our thoughts and feelings. We see understand more through the eyes of God and

the Scriptures. In this state we are better able to ponder the questions that can overwhelm us when

we attempt to make a decision of greater importance: what impact will the present decision have

on family and friends? Am I good at assessing impacts on my family and friends? What talents

do I honestly have? When am I more likely to exaggerate good or bad in my life? Do I like making

decisions on this level? Will I have to do more of something in which I am talented or will I have

to stretch to develop other talents?

It is easy to rationalize these types

of questions. So it becomes more

important to take time with them. John

Cassian (360-435) also recommends that

we bring these questions, as well as

questions regarding our spiritual state, to

someone we trust. To be effective, it is

important to bring up embarrassing aspects

of these questions or those elements we

find negative and even shameful. Anyone

who has celebrated a good Confession

knows that once these harder parts of

honest questions have been revealed, the negativity or difficulty loses some of its impact and

sometimes a great deal of its impact. At the end of it all we have a better sense of our own

limitations and are more tuned into the fact that God really is in charge.

This kind of detachment is the first “D” of discernment. It usually also takes the most time

when discerning. The other two “Ds” of discernment are decision and doing.

Decision grows out of detachment. We are ready to make a decision when we truly realize

that there is often no one decision that is beyond a doubt the absolutely best decision; when the

sign we were looking for from God is understood as the fruit of being detached; and when one

possibility out of many is more promising than the others. Even at this stage there may be things

holding us back from making a final decision. One is a fear of

being wrong. To combat this it is worthwhile recalling that even

if we do make a bad decision God will still be with us and God

can and frequently does bring good out of bad. Fear of being

wrong is worse than actually being wrong in many cases.

Another barrier to decision making is second-guessing

ourselves. This can be paralyzing, frustrating, and

energy-depleting. It is important to remember that the best-

looking decision, not the perfect one, is the goal. A third barrier

to making a decision is trouble letting go of options. It is

common for us to want to have a fallback position in case our

decision goes awry. This can easily mean we look for a decision that keeps all our options open.

Yet a decision by its very nature does away with some options, even some attractive ones.

Searching for a decision which somehow, someway keeps all the options open is a vain search.

The last “D” of discernment is doing or following through with the decision. It is important

that initial setbacks don’t derail the decision. A larger goal of ongoing discernment is to gather

enough experience so that we can intelligently adjust decisions when the need arises. Setbacks are

part of the process.

Discernment is a lot of work but it illuminates the present and builds the future.

GRATITUDE AND THANKS

Last Saturday it was about 108º during drive-through confessions. One of the neighbors came

over with three cold Coke cans, one for Shelly Reynolds who was in charge of traffic flow and the

other two for the two priests. It was a nice gesture and it helped cut the heat. This kindness came

from the folks on the southeast corner of 200 West and 200 North (182 North 200 West).

Thanks also for all who continue to participate in drive-through confessions. It is important

to maintain the regular practice of the Sacrament. Even so, drive-through confessions aren’t for

everyone. We offer confessions by appointment in the office. Just give the office a call.

GIVING AND SUSTAINING

In the days before Covid-19, we could have up to 3,000 people a weekend at Mass. Because these

people were generous, our parish was able to pay its way. In these days of Covid-19 we have up

to 450 people at weekend Masses. Needless to say our collections are down. But we are able to

make things work because of spending reductions, these same collections, parishioners who send

their donations to the office and those who participate in on-line giving. These last two groups are

proof that absence does not always make the heart wander. Absence can make the heart grow

fonder. Those who can continue to come to Mass are proof that we can survive and even thrive.

We all are in their debt.

EVENTS FOR FATHER SASA’S FAREWELL

Despite problems with social distancing, several opportunities exist for bidding farewell to Fr.

Sebastian:

A book containing over 200 notes and photos to Father is

now being assembled.

Izabel Miquel is accepting video clips from well-wishers

that will be gathered together and edited. Try to get these

videos in by July 18.

During Monday, July 20, representatives of parish groups

will have lunch with Fr. Sebastian.

On Friday, July 24 at the 6:00 p.m. Spanish Mass some of

the children of the parish will sing, read the readings, and

present tributes to Fr. Sasa.

In San Pablo (Byrl Junction) on July 25 children will

receive their First Communion and this will be combined

with a small reception for Fr. Sebastian.

On Sunday, July 26, Fr. Sasa is scheduled to celebrate the 11:00 a.m. and 1:00 p.m. Masses.

These will be the last weekend Masses Fr. Sebastian will celebrate with us. After these

two Masses gifts will be offered to Fr. Sasa as well as some farewell songs.

Fr. Sebastian’s last Mass in San Pablo (Byrl Junction) will be July 25 and his last Mass in

St. Paul (Hurricane) will be July 19.

Those with questions should call Fr. Dave at the office. Please keep Fr. Sasa in your prayers and

please keep us all in your prayers.

A BRIEF NOTE CONCERNING CONFIRMATION

The current plan is to schedule four Confirmation Masses so that parents, those to be confirmed,

and the sponsors of the confirmed can all be at the same Mass. We are considering July 31 and

August 1 as the dates of these four Masses, two Masses per day. This is possible because First

Communions which had been set for August 1 were cancelled. More information on specific times

of Confirmation Masses and rehearsals will follow.

MASKS FOR ALL

Diocesan policy has changed a bit. It’s moved the use of masks during Mass from “highly

recommended” to required. The Bishop’s works are: “In accord with current public health

recommendations, the people (except liturgical ministers in the sanctuary) must wear cloth face

coverings (masks) upon entering the church until they depart. Masks will remain on their face

throughout the whole Mass except for when receiving communion.” Thanks to those who honor

the Bishop’s words.

A MESSAGE OF UNITY FROM THE DDD (DIOCESAN DEVELOPMENT DRIVE)

“Unprecedented times lead to unprecedented need, which leads to unprecedented Love, Unity, and

Generosity. Now more than ever our Church needs your support. Join the Mission of Christ in

Utah, and help us reach our goal of $100,000 by August 30th. Together we’ll preserve and grow

our faith.” We are the Body of Christ. When one hurts, we all hurt. When one rejoices, we all

rejoice. See the video at https://youtu.be/B-gefFt EbvQ. Donations are accepted at http: //bit.ly/

ContributeNowMoreThan Ever.

THE LATEST FROM STEPHEN MINISTRY

Last Wednesday people who interested in participating in the Stephen Ministry program gathered

for a more in-depth meeting about the program. Presentations were given, questions were asked,

and the commitment was very generous. We’re planning on starting classes for those who wish to

be Stephen Ministers in the Fall.

In times of loss or

need people tend to panic.

They begin to think that they

are somehow exempt or

removed from the salvation

of Christ. This impression is

heightened by the fact that

some people usually around

the grieving person are

physically or emotionally

distant. After all it’s hard to

know the right thing to say

or the right thing to do for

someone swamped by grief.

The presence of a believer

who knows that Christ died for all (1 Timothy 2:5-6) is critical. It is a tangible reminder that Christ

is still around. The compassion and care the Stephen Minister offers is a direct challenge to the

fear that Christ’s death and resurrection somehow do not apply to the one struck down by grief.

It’s quite a gift a Stephen Minister offers.

In last Wednesday’s meeting it was noted that there were very few men present. This tends

to be a common barrier for Stephen Ministry and there was a wonderful video shown at the Stephen

Leaders training conference in February expressing some of the main reasons for the absence of

men. In this video an old navy man recalls his response when he first heard about Stephen

Ministry. He remembers thinking that all that touchy-feely, emotional stuff just wasn’t for him.

He had been through quite a bit in the navy and he made a career at solving problems and didn’t

need to open himself emotionally to someone else. Doing so seemed demeaning somehow. This

same veteran also admitted that pain is no respecter of persons and that pain has a funny way of

changing people’s minds, both when it comes to receiving help and offering help.

SUMMER FUN

One of our parish families is willing to donate jungle gym for elementary school children.

Currently it is in their backyard and would need to be dismantled by anyone who would be

interested in it. The jungle gym includes two swings, a slide, and a covered platform leading to

the slide. There’s also a trampoline available for anyone who would like it. For more information,

please give Fr. Dave a call.

CALL OR E-MAIL TO ATTEND A WEEKEND MASS

The faithful still have to keep six feet apart from other persons or families when going to church, so Masses are still less than half-capacity. To avoid “overloads” we need an idea of people who

would like to attend the various weekend Masses. Anyone who would like to attend Mass should

call the office (435-673-2604) or e-mail Fr. Dave (fatherdave@sgcatholics.com) with their names,

phone numbers, and the number of

people who wish to attend a

particular Mass. Father will not call

to confirm your attendance at Mass;

he will only call if there are too

many people who wish to attend a

particular Mass. Please remember

to call or e-mail Monday, Tuesday,

or Wednesday before the weekend

you wish to attend Mass. Please

remember to call or e-mail before

each weekend you wish to attend the

weekend Mass.

Weekend Masses are at the

regular times: 5:00 p.m. Saturday

(English); 7:00 p.m. Saturday (Spanish); 9:00 a.m. Sunday (English); 11:00 a.m. Sunday (English);

1:00 p.m. Sunday (Spanish). Please wear masks when entering and exiting the church, please

follow the instructions of the ushers, and remember to take Holy Communion in the hand.

SCHEDULING REMINDERS

The church continues to be open for Adoration of the Blessed Sacrament Tuesday through

Friday from 9:00 a.m. to 3:00 p.m. The reason the church is not open on Mondays is

because the cleaners are at work on Mondays.

Drive through confessions continue this Saturday from 3:30 to 4:30 p.m. These are

confessions were the priests are in chairs in the parking lot in front of Scanlan and people

drive up in the cars to confess.

Our liturgical streaming schedule continues with daily Masses Monday through Friday

streamed live on Facebook at 8:00 a.m. (English) and 7:00 p.m. (Spanish). After live

streaming these Masses remain on Facebook as do the Sunday Masses which are streamed

live at 11:00 a.m. (English) and 1:00 p.m. (Spanish). These Sunday Masses are also on

YouTube at 4:00 p.m. on Sunday. For our links to Facebook and YouTube, please visit

our parish website, https://saintgeorgecatholics.com.

Weekend Masses have resumed, albeit with less people. Saturday Masses are at 5:00 p.m.

(English) and 7:00 p.m. (Spanish). Sunday Masses are at 9:00 a.m. (English), 11:00 a.m.

(English), and 1:00 p.m. (Spanish).

El Boletín Informativo 13 de julio, 2020

LOS DISCERNIENTES VIVEN LA VIDA A LO MÁXIMO

Antes de los calendarios electrónicos en los teléfonos celulares había pilotos de palma y antes de

los pilotos de palma había planificadores voluminosos que la gente compraba en tiendas de

suministros de oficina. Todavía compro calendarios de bolsillo que requieren un bolígrafo o un

lápiz para registrar los detalles. Pero la raíz de todos ellos es

el discernimiento, un proceso al menos tan antiguo como la

Iglesia misma. Mientras que los calendarios y los

planificadores nos ayudan a navegar por los detalles de la

vida, el discernimiento nos ayuda con las decisiones más

importantes que darán forma a los detalles de la vida. Para

manejar esta tarea más grande, el discernimiento es más que

hacerle algunas preguntas específicas a Dios en oración. El

discernimiento implica un sentido más amplio de lo que nos

lleva hacia Dios y lo que se interpone en el camino del Evangelio en nuestras vidas. El

discernimiento es un proceso continuo entrelazado con una vida de oración activa y continua.

Entonces, hay una especie de desapego que continúa en el discernimiento. Hay desapego solo del

presente que busca trazar el futuro. El pasado también está incluido. Hay desapego de la necesidad,

a veces el pánico, de tomar una decisión en este momento. Hay desapego solo de mis pensamientos

y mis sentimientos y, en cambio, una invitación a colocarlos en un contexto más amplio, un

contexto centrado en Dios.

Una vez separados y viviendo en el contexto de Dios, la comunidad y yo, podemos evaluar

mejor nuestros pensamientos y sentimientos con precisión. Entendemos más a través de los ojos

de Dios y las Escrituras. En este estado, estamos en mejores condiciones para reflexionar sobre las

preguntas que pueden abrumarnos cuando intentamos tomar una decisión de mayor importancia:

¿qué impacto tendrá la decisión actual en la familia y los amigos? ¿Soy bueno para evaluar los

impactos en mi familia y amigos? ¿Qué talentos tengo honestamente? ¿Cuándo es más probable

que exagere lo bueno o lo malo en mi vida? ¿Me gusta tomar decisiones en este nivel? ¿Tendré

que hacer algo más con el talento que tengo o tendré que extenderme para desarrollar otros

talentos?

Es fácil racionalizar este tipo de preguntas. Por lo tanto, se vuelve más importante pasar

tiempo con ellos. Juan Casiano (360-435)

también recomienda que traigamos estas

preguntas, así como preguntas sobre

nuestro estado espiritual, a alguien en

quien confiamos. Para ser efectivo, es

importante plantear aspectos incómodos de

estas preguntas o de aquellos elementos

que consideramos negativos e incluso

vergonzosos. Cualquiera que haya

celebrado una buena Confesión sabe que

una vez que se han revelado estas partes

más difíciles de las preguntas honestas, la

negatividad o dificultad pierde parte de su impacto y, a veces, una gran parte de su impacto. Al

final de todo, tenemos una mejor idea de nuestras propias limitaciones y estamos más sintonizados

con el hecho de que Dios realmente está a cargo.

Este tipo de desapego es la primera "D" del discernimiento. Por lo general, también lleva

más tiempo discernir. Las otras dos "D" de discernimiento son decisión y acción.

La decisión surge del desprendimiento. Estamos listos para tomar una decisión cuando

realmente nos damos cuenta de que a menudo no hay una decisión que sea, sin lugar a duda, la

mejor decisión; cuando la señal que buscamos de Dios se entiende como el fruto de ser separado;

y cuando una posibilidad de muchas es más prometedora

que las otras. Incluso en esta etapa puede haber cosas que nos

impiden tomar una decisión final. Uno es el miedo a equivocarse.

Para combatir esto, vale la pena recordar que incluso si

tomamos una mala decisión, Dios seguirá estando con nosotros y

Dios puede y con frecuencia saca lo bueno de lo malo. El miedo

a equivocarse es peor que realmente equivocarse en

muchos casos. Otra barrera para la toma de decisiones es

cuestionarnos a nosotros mismos. Esto puede ser paralizante,

frustrante y agotador de energía. Es importante recordar que el

objetivo es la decisión más atractiva, no la perfecta. Una

tercera barrera para tomar una decisión son los problemas para dejar de lado las opciones. Es

común que queramos tener una posición alternativa en caso de que nuestra decisión salga mal.

Esto puede significar fácilmente que buscamos una decisión que mantenga abiertas todas nuestras

opciones. Sin embargo, una decisión por su propia naturaleza elimina algunas opciones, incluso

algunas atractivas. Buscar una decisión que de alguna manera mantiene abiertas todas las opciones

es una búsqueda vana.

La última "D" del discernimiento es hacer o seguir con la decisión. Es importante que los

contratiempos iniciales no descarrilen la decisión. Un objetivo más amplio del discernimiento

continuo es reunir suficiente experiencia para que podamos ajustar inteligentemente las decisiones

cuando surja la necesidad. Los contratiempos son parte del proceso.

El discernimiento es mucho trabajo, pero ilumina el presente y construye el futuro.

GRATITUD Y GRACIAS

El sábado pasado fue de aproximadamente 108º durante las confesiones de conducción. Uno de

los vecinos se acercó con tres latas de Coca-Cola fría, una para Shelly Reynolds que estaba a cargo

del tráfico y las otras dos para los dos sacerdotes. Fue un gesto agradable y ayudó a reducir el

calor. Esta amabilidad vino de la gente en la esquina sureste de 200 West y 200 North (182 North

200 West).

Gracias también por todos los que continúan participando en confesiones de conducción.

Es importante mantener la práctica regular del sacramento. Aun así, las confesiones de conducción

no son para todos. Ofrecemos confesiones con cita previa en la oficina. Solo llame a la oficina.

DAR Y SOSTENER

En los días previos a Covid-19, podíamos tener hasta 3,000 personas por fin de semana en la Misa.

Debido a que estas personas fueron generosas, nuestra parroquia pudo pagar sus cuentas. En estos

días de Covid-19 tenemos hasta 450 personas en Misas de fin de semana. No hace falta decir que

nuestras colecciones están caídas. Pero podemos hacer que las cosas funcionen debido a las

reducciones de gastos, estas mismas colecciones, los feligreses que envían sus donaciones a la

oficina y los que participan en donaciones en línea. Estos dos últimos grupos son prueba de que la

ausencia no siempre hace que el corazón divague. La ausencia puede hacer crecer el cariño.

Aquellos que pueden continuar viniendo a Misa son una prueba de que podemos sobrevivir e

incluso prosperar. Todos estamos en deuda con ellos.

EVENTOS PARA LA DESPEDIDA DEL PADRE SASA

A pesar de los problemas con el distanciamiento social, existen varias oportunidades para

despedirse del Padre Sebastián:

En este momento se está preparando un libro que contiene

más de 200 notas y fotos para el Padre.

Izabel Miguel está aceptando videoclips de simpatizantes

que se reunirán y editarán. Espera obtener estos videos

antes del 18 de julio.

El 20 de Julio hay una comida con P. Sebastián y

representantes de los grupos de la parroquia.

El viernes 24 de julio a las 6:00 p.m. Misa en español

algunos de los niños de la parroquia cantarán, leerán las

lecturas y presentarán homenajes al P. Sasa

En San Pablo (Beryl Junction) el 25 de julio los niños

recibirán su Primera Comunión y esto se combinará con

una pequeña recepción para el Padre Sebastián

El domingo 26 de julio, el P. Sasa tiene previsto celebrar las Misas de las 11:00 a.m. y

1:00 p.m. Estas serán las últimas Misas de fin de semana. P. Sebastián celebrará con

nosotros. Después de estas dos Misas, se ofrecerán obsequios al P. Sasa, así como algunas

canciones de despedida.

La última Misa de P. Sebastián en San Pablo (Beryl Junction) será el 25 de julio y su

última Misa en St. Paul (huracán) será el 19 de julio. Aquellos con preguntas deben llamar

al Padre Dave en la oficina. Por favor, mantenga al Padre Sasa en sus oraciones y por favor

mantennos a todos en tus oraciones.

UNA BREVE NOTA RELACIONADA CON LA CONFIRMACIÓN

El plan actual es programar cuatro Misas de Confirmación para que los padres, los que se

confirmen y los patrocinadores de los confirmados puedan estar en la misma Misa. Estamos

considerando el 31 de julio y el 1 de agosto como las fechas de estas cuatro Misas, dos Misas por

día. Esto es posible porque las Primeras Comuniones que se habían programado para el 1 de agosto

fueron canceladas. Seguirá más información sobre horarios específicos de Misas de confirmación

y ensayos.

MÁSCARAS PARA TODOS

La política diocesana ha cambiado un poco. Se ha cambiado el uso de máscaras durante la Misa

de "altamente recomendado" hacer requeridas. Las obras del obispo son: “De acuerdo con las

recomendaciones actuales de salud pública, las personas (excepto los ministros litúrgicos en el

santuario) deben usar cubiertas de tela (máscaras) al entrar a la iglesia hasta que se vayan. Las

máscaras permanecerán en su rostro durante toda la Misa, excepto cuando reciban la comunión”.

Gracias a todos que honran el liderazgo del obispo.

UN MENSAJE DE UNIDAD DEL DDD (FUNDO DE DESARROLLO DIOCESANO)

"Los tiempos sin precedentes conducen a una necesidad sin precedentes, lo que lleva a un amor,

una unidad y una generosidad sin precedentes. Ahora más que nunca nuestra Iglesia necesita su

apoyo. Unirse a la Misión de Cristo en Utah, y ayúdenos a alcanzar nuestra meta de $100,000 para

el 30 de agosto. Juntos preservaremos y cultivaremos nuestra fe”. Somos el cuerpo de Cristo.

Cuando uno duele, todos nos duele. Cuando uno se regocija, todos nos regocijamos. Vea el vídeo

en https://youtu.be/B-gefFtEbvQ. Las donaciones se aceptan en http://bit.ly/Contri-

buteNowMoreThanEver.

NOTICIAS DEL STEPHEN MINISTRY

El miércoles pasado las

personas que interesaron en

participar en el programa del

Stephen Ministry

(ministerio de Esteban) se

reunieron para una junta más

profunda sobre el programa.

Se dieron presentaciones, se

hicieron preguntas y el

compromiso fue muy

generoso. Estamos

planeando comenzar clases

para aquellos que desean ser

ministros de Esteban en el

otoño.

En tiempos de pérdida o necesidad la gente tiende a estar en pánico. Comienzan a creer

que están de alguna manera exentos o quitados de la salvación de Cristo. Esta impresión se ve

reforzada por el hecho de que algunos amigos y familiares están físicamente o emocionalmente

distantes. Después de todo, es difícil saber lo correcto que decir o lo correcto que hacer por alguien

que sufre de dolor. La presencia de un creyente que sabe que Cristo murió por todos (1 Timoteo

2:5-6) es crítica. Es un recordatorio tangible de que Cristo está todavía alrededor. La compasión

y el cuidado que el Ministro Esteban ofrece es un desafío directo al temor de que la muerte y

resurrección de Cristo de alguna manera no se apliquen a la que ha sido azotada por el dolor. Un

ministro Stephen ofrece un gran regalo.

Pocos hombres estuvieron presentes en la reunión del ministerio Esteban. Esta es una

barrera común para el programa del ministerio Stephen. Un video mostrado en la conferencia de

capacitación en febrero expresa algunas de las principales razones de la ausencia de hombres. En

este vídeo un viejo marinero de la marina recuerda su respuesta cuando escuchó sobre el ministerio

de Esteban. Recuerda pensar que hablar de vulnerabilidad y emociones era extraño de oír. Conocía

tiempos difíciles en la marina y estaba orgulloso porque podía resolver sus propios problemas. No

necesitaba abrirse emocionalmente a otra persona. Hacerlo parecía degradante de alguna manera.

Este mismo marinero también confesó que hay dolor que es demasiado para una persona. En este

caso, ministerio de Esteban tiene sentido.

UN PROYECTO DE VERANO PARA LOS NIÑOS

Una de nuestras familias parroquiales está dispuesta a donar un juego de columpios y deslizador

para niños de primaria. Actualmente se encuentra en su patio de atrás y tiene que ser desarmado

por cualquier persona interesada en él. El juego incluye dos columpios, un deslizador y una

plataforma cubierta que conduce al deslizador. También hay un trampolín disponible para la

persona que le gustaría. Para más información, por favor dar al P. Dave una llamada.

LLAME O MANDE CORREO ELECTRÓNICO PARA ASISTIR A UNA MISA DE FIN DE SEMANA

Los fieles todavía tienen que mantenerse a seis pies de distancia de otras personas o familias

cuando van a la iglesia, por lo que

las Misas aún tienen menos de la

mitad de capacidad. Para evitar

"sobrecargas", necesitamos una idea

de las personas que deseen asistir a

las misas de fin de semana.

Cualquier persona que quiera asistir

a Misa debe llamar a la oficina (435-

673-2604) o enviar un correo

electrónico al P. Dave

(fatherdave@sgcatholics.com) con

sus nombres, números de teléfono y

la cantidad de personas que desean

asistir a una Misa en particular. El

Padre no llamará para confirmar su

asistencia a la Misa; solo llamará si hay demasiadas personas que desean asistir a una Misa en

particular. Recuerde llamar o enviar un correo electrónico los lunes, martes o miércoles antes del

fin de semana al que desea asistir a la Misa. Recuerde llamar o enviar un correo electrónico antes

cada fin de semana desea asistir a la Misa de fin de semana.

Las Misas de fin de semana son a las horas regulares: 5:00 p.m. Sábado (inglés); 7:00 pm.

Sábado (español); 9:00 a.m. domingo (inglés); 11:00 a.m. domingo (inglés); 13:00. Domingo

(español). Por favor, use máscaras al entrar y salir de la iglesia, siga las instrucciones de los

acomodadores y recuerde recibir la Sagrada Comunión en la mano.

PROGRAMACIÓN DE RECORDATORIOS

• La iglesia continúa abierta para la Adoración del Santísimo Sacramento de martes a viernes de

9:00 a.m. a 3:00 p.m. La razón por la cual la iglesia no está abierta los lunes es porque la iglesia

es limpiada ese día.

• Conduzca para Confesiones continúan este sábado de 3:30 a 4:30 p.m. Estas son confesiones en

las que los sacerdotes están sentados en sillas en el estacionamiento frente al edificio Scanlan y la

gente conduce en los autos para confesar.

• Nuestro horario de transmisión litúrgica continúa con Misas diarias de lunes a viernes

transmitidas en vivo en Facebook a las 8:00 a.m. (inglés) y a las 7:00 p.m. (español). Después de

la transmisión en vivo, estas Misas permanecen en Facebook, al igual que las Misas dominicales

que se transmiten en vivo a las 11:00 a.m. (inglés) y a la 1:00 p.m. (español). Estas misas

dominicales también están en YouTube a las 4:00 p.m. el domingo. Para nuestros enlaces a

Facebook y YouTube, visite nuestro sitio web de la parroquia, https://saintgeorgecatholics.com.

• Las Misas de fin de semana se han reanudado, aunque con menos personas. Las Misas del sábado

son a las 5:00 p.m. (inglés) y 7:00 p.m. (español). Las misas dominicales son a las 9:00 a.m.

(inglés), 11:00 a.m. (inglés) y 1:00 p.m. (español).