Dinic-Mihailo-O-Nikoli-Altomanovicu (1).pdf

40

A , . . 24. 24334.

1 9 3 2

0

. .

11 - 11

A , . . 24. 24334

1 9 3 2

BibliotekaHlcwoTskojr M t i l t e t a u S a r a j e v a

O

, no - , , - , je . je je , (1601) , , je no . - - , , . ( f 1735) je

I.

, , je . , . je 1332 . - . 1332, , je a loquendum e t ad audiendum a filio V oyn i, apud G ialesna plocia e t ad referendum quicquid aud ien t ab eo, e t quod ab rebus com m estibilibus p re se n te tu r eidem de avere com unis yperp . X1. je opaj je no , , , je - . je , . je - .2)

1351, - conte G oislavo (sic) et M iloss so fradeilo -") Ha y je 1351, je ,. . je !

) Mon. Rag. V, 373.2) . , III (1923) 27 . 5; . . ,.

(1929) 110 .3) Mon. hist. jur. Slav. Merid. p a rs I vol. III, 85; Rad I, 144. C onte

Goislavo je : - , B ranko Alladi- novich, voievoda Chiessar . je , - (1351), . . , Mon. Serb. 152..

4 .

: je .

, , - 1335.4) . 1347 ., , no , - , je , - . je , je no - . je - , , , , . , - , je . j e , ra je . (1350). je , 17 1347, , , .5) - , . , je - , , - .8) je 1347 , . , , . je . 1347, , , je , je , je - je . 1347,

4) 2 1335: homo e Altom an (Div. Cane. 12); 27 220 de bonis Altomani, filii Voyni (ib.).

5) Mon. Rag. 1, 279 .e) . , I (1902) . 136.

O 5

, 1366 , . , je 1348 . .

1352.7) je , . -

1333 je V oyslavus, filius V oyn i, nuntius dom ini regis Stephani Rascie ad in frasc rip ta fac ienda,- , y p erp e ro s qu ingen tos veneto ru m g ro sso ru m de y p erp eris IIM, quos p red ic tu s rex recipere a eb eb a t a com m uni e t hom inibus Ragusii in fe s to Sancti Bimi- trii, p ro anno proxim e p re te r ito .8) , - 1343, - , je 4 nobili v iro V islavo , , .9) 14 1345 je , .10) , je 1350 . .11) ^ je , , -

7) Pribil Dobroslavich fac i t m an ifes tum , quod ipse faci t R a d o sd a vo , h o m in i A lto m a n i, finem e t remiss ionem de omni eo e t to to quod d ic tus Prib i l eidem R a d o sd a v o p e te re po ss i t etc. Div. Cane. 17, f.60b, 6 o k t o - 1,352.

8) Div. Cane. 10, f,114b.9) Mon. Rag. 1, 135. ce -

, Div. anc. 14, f . 19, 17 1343, unam

6 .

(com es Chelmi). je .- .12)

, - , je . je 1333 ., je 1350, . , je , , je , . je . , je 1347 .13)

12) . . , 9 4 1

II

- 1363 je 1) . . 4 1363 je no filii quondam V oyslav i 30 .2) je no . , , , , - . je ,3) , 1361, , no 1000 , 2000 .4)

je , ,5) - , 900 .6) je - : 28 1364 j e 2000 , - .7) , , je - ,8) 1366 .9)

) II III.2) Mon. Rag. III 292.s) I2 313.

. 4) Mon. Rag. III 87. Cp. .

6) . , I 1 (1929) 103. ) II, IV, V, VII.7) Mon. Rag. IV, 33.8) , Zbornik u slavu Vatroslava Jagia (1908) 538.9) Mon. Rag. IV, 62; Zbornik 538. ce

. je ce

8 .

je - . je , je - . ce 1366.10) 1367 .11) 19 je - je . je , ce : je , , . je . 1367 je - jo j ce > , ce - > .13 je , , . je . 1368 , > , 900 - .14 1368 je , je - 5 ce - ,15) ce . - je , no , - .10) - ce , - . 2 ce ,

2000 , je . , je je - , je , . je ce , (Mon. Rag. IV, 69). je - . , , .

l0) Mon. Rag. IV, 66.lx) . , Archiv fiir slav. Fhilologie XIX (1897) 591,12) VI.13) lb. V ili; co. IX.14) lb. VIII; cp. IX.15) Mon. Rag. IV, 106.le) lb. 107.

O 9

, , , , , , no .17) je (p e r m are e t per te rram ) ce cy je .18)

' 5 p ro u t fuit a ren g a tu m . je - , je je - . je , , 11 . , quod non se m oveat..., quia ad presens non indigem us eius auxilio, a 13 . ce , a .19)

, je - , . . 18 . - .20) je , jep , - . je - ,

) M o n . R a p . I V 107.1) lb. 07.

. To 5 1371 , , je : Tercio quod dicat ei quia ipse p ro m is i t da re nobis auxilium sue entis et non scripsit quan tam gen tem e t quam ; quod d icat q u an tam en tem et quam nobis dabit et si dixerit , quod d ab it nobis M aslovich cum sua gen te e t gen tem Cova? bene quidem ; . . . . quod de t nobis iVia- siovich cum sua gen te et en tem olim Covag ex eo quod sun t nostr i amici ct cognit i plus quam alii sui homines e t alias fu e r u n t in n o str is serviciis". Lett. e Comm. di Lev. II (1358-80) f.71b. Cp. M on. Rag. IV 108: . . . d e scr ibendo l i t teram domino bano Dalmacie et Croacie recom en d an d o Voico- tam e idem .

1!l) Mon. Rasr. IV, 109.2") Ib.

10 ,

je , je 1367 .21)

22 , ce - , je , , - , . , -,23) je . je , , , , . 1368, je , je ,,de m ittendo O ldrinum istam nobilem dom inam e t nuncium domini bani Bosne cum ligneto e t ponere ipsos in te rram e t reverti Ra- gusium .24) Ta je , ce . - .25) ce - .

21) lb. 92: Quod sicut ga lea ire debeba t ad Slanum pro domino bano, nunc ire debeat ad c iv itatem veterem.

22) II regno de gli Slavi 282.23) lb. 269.-*) Mon. Rag. IV, 109. Cp. ib. 110, 22 23 .25) , je -

, je . , ce : ce ( X!, 17), je (, . IV, 166), a , , je (A. , ,3 . 10). . , (.. l 2, 307, . 3) 1362 ( 1 1, . 99). je . ce > , a no (Copioso r is t re t to , 1605, 62). ce ( , Acta Albaniae !1, . 537, .) (, . 39, 78, 133, 556, 583, 584.) - , , , , je no . Div. Canc. 27 f.86b, 5 1388, ce quod de to to eo, quod ipsi au t alter ipsorum receperit , au t alius p ro a lte ro ipsorum de eo, quod abstu lit d o m inus comes Lagarus e t P etrus V o yn o v ich in Radochigna, aut per. aliquem officialem ipsorum, quod to tu m illud d ebea t dividi in te r eos p ro ra to in quocum que loco e x ig a tu r. , ( 1 1, 123), je , - .

III.

. je no - . - > je >: , a je 27 . 1368. - je .1) - . je , je 1369 , - , , , , , - , (e rit sibi honorabilis e t fructuosa). je j e no > - , je , je . - je je , , , no ". - , , . je ,

) Mon. Rag. IV, 110 . . I.

12 O

, , . je , , ( je >- .2)

ce . je - . je 1369 - . je . A k o ce , he . , - , he ce , ce . - je ce je . A k o , , ce , ce - , - , , - r a . - , , - , , . , - , ce - .3)

je - . 4) -

2) lb. 99 . . I.3) lb. S8. , 26,

1367, ce Mon. Rag. IV, 98. , je , Archlv XIX, 588, - , , ie 1368, 1369 . . I. je . (Rad 170, 68 .) .

4) L. . 149.

O 13

, , je 5) (Give L ongo) (1369), , - . je , , , je - . , , je . - Div. Cancell. 22 4 1370. , , je je - , quem saccum ipse se r B lasius recuperav it a suis hom inibus de M alfo qui dictum saccum recuperaverun t et invenerun t in G ravossio tem pore quo in ista esta te nuper elapsa 1369 fu it exercitus dom ini bani ante R agusium .''7a)

ce - (358) (152) , . - je - , , - je . , 1370, a 1372 .8 , je I , - 1432 , II.7) 1373 .8)

) je (Mon, Rag. IV, 120). T o .

5) (357 .) , - , je je . Senco havend- cio p resen t i to scam po p r im a chegli ar- r ivasse e andd dal Giupan Nicolo d Altomanno. , je .

) . , Wiss. Mitteil. aus Bosnien und de r HerzegovinaIII (1895) 479. .

7) Corne p e r Io passa to , quando Nicola zupan e !i Venitiani faze- v ano g u e r ra a Ragusa, la fam osa e bona m em oria dal g ra t io so e just iss im o Rj vostro padre , m an d o ad essa n o s t ra s ignoria in suo soccorso c o n t r a li de tt i una bella g e n te di valenti hom en i. , as. esk. mus. (1886) 268 . 114; Jorga,_Notes et extraits II (1899) 305.

8) Lam. de foris I (137073) 5 1373: Pribil Gerchos c o ram dom ino rec to re ser Blasio de Babalio co n q u er i tu r super Stoyslavum

14 .

1369 ce :10 je - , , - .9) ce ce , je . je je 900 .10) - je . je - , a .11)

- . 1370 je i+. .. ce , je - , - .12 je , ce , , a - je .13) - , ce , ce , , . To ,

Mircovich, S tovanum Mircovich, Bogla Gostoevich et Draschum Sivcich, nom ines Beliachi, dicens quod m N evesigna in P ostolach in te r pecuniam e t alias res michi v io len te r accep e ru n t va lorem y p p e rp e ro ru m cen tum e t quinquaginta . Cp. , 28.

9) I 1, 115. (150), .

10) 1 1, 116, XI 101. je . je je , , >quod ipse non a p p o r ta v i t l i t te ra s credencia les a dicto dom ino bano p ro u t so len t am bax ia to res dom inorum apporta re . Mon. Rag. IV 91. Criep filio R ag u to e R oga te ; cp. Arch. f. si. Phil. XIX 596.

u ) Mon. Rag. IV, 115 .12) jotu

ce no : 16 1370 ce . Pribillus Gletchovich de Piva, h o m o Nicole upani Div. Canc. '22.

13) X.

O 15

, , je , je , je .14

* , je

. - - - ; je -- : ; . je , je . , , je . je 6000 . je , je . je - je 137015) je - . je , a . - . je , , . - j e . je ^ no - , , j e

14) . . 33.16) Mon. Ragr. IV 115 . 8 paTb

1370 je . Jb. , (1927) 115.

16 .

ce . , g rand issim o am igo de cuppan Nfcola , je je - ,- , ce .16)

, , je > , . je ce , je n o alia te rrib ilia genera to rm en to ru m , cy , a . H a je , , 4000 . - je 30.000 .17)

1) Mon. Rag. IV 120. . Theiner, Mon. Hungr. 1 116: (X je 16 1372 . in territorio fori Roinich (sic), spectante ad nobilem virum Nicholaum de Altamanich, sub dominio regis Rascie, duo loca .

17) lb. 117, 121. . , Dubrovnik i Ljudevit Veliki (1913) 108 B. . . 32 3000, . je , je - . je hi - . 1371 - ab exercitu illorum de Tribunio. je: , 23 , 1 , 1 , 2 , 1 , 10 , 1 , 3 ; 2 , 1 1 de argento; , () 2 , 6 , 1 , 2 , 1 ; 10 , 2 , , 1 , 1 tobal; 2 , 1 (piileus), 1 choser () ad incidendum ligna . , , je: 3 , 70 . , 2 , 2 , 1 chosier, 2 ; 3 , 1 , 30 de suchna ordita, 1 chosier; , , {clamis una de suchna); 2 , 13 . animalia minuta, 2 , 14 suchne albe, 2 de Rassa, 1 , 1 (spata), 1 , 1 tirgulus cum una corda et opera; 3 , , 1 fraxeria, 1 coloris viridis, 1 tavaria, 1 si- tola, 1 vedriga, 1 (lucerna), 1 tobolia . Lamenta de foris I (137073), 1371. 1372 , omnes et singuli de civitate Ydronti, cy 107 ad redimendum et liberandum eos de carceribus Sclavorum de Malonto y de regno Rassie, qui piratico

O 17

je , je 3370 , .18)

% 1371 je -

. je , , , , - je je je ,, - je .19) , - , : , , ,, je , . je > . je , je , , - je > . a , , na II , - , , , je , .20)

, , , je , no ^ , - , je . -

, P e ru n t eos. Div. Not. 9 (137078) fol.48a, 8 1372. je - , , , . je , r a je . . , - XI, 10. 1386 ad sa t is fac tionem dam pnif ica to rum tem p o re Nicolai de Altimano. , Cas. mus. kr . esk. (1886) 260, . 93.

1) , . 323 . 3.I9) Mon. Rag. IV 117.) lb. 119.

18 .

, , , je ^ , . , a ce - , ce .21)

^ j e . 20 je , , . je , je - . je > , ce . je - je 30 ' je .22)

ce - j e !, je ce - . , , a , , . je , ce - . , , je , , no . je (22 1371) - , -

2l) lb. 120 .32) lb. 122, 124.

O 19

, . , je ' , , , ~ . : 1) , - : - , . 2) - sa ., . 3) no . 4) - he . 5) - , , a .23)

, - . 10 - , , et da la> in cu inver P resren ad alguna de le *sue c o r te .=J) je , je . je - - . je - , , je . - , jo j - . je , , . Kao ^ je - , - , a .25}

:

28) lb. 124 .24 ib. 126.!5) Ib. 126 .

20 .

^ . ra, , , . j e je . , . j e . .20)

KpajeM 1371 - , - . je - , a je . je je ce , , , , , - . , , j e je - , ce , je - , jo j ce , je .

1372 - , je - , je , je , , . no - , je - ce , ce je , je - . je - 1372 . ^ je - , ce .27) je ce . 12 1372 ce

) II , . 18.Mon. Rag. IV, 130 .

O

M ilan A lbanensis, hom o Ni- cole cuppani,28) ; a 27 je 2000 ,29) je , - je 900 .30)

*

1371, a - , . , je , , . , , - , . 31) , - , , je . , ~ , a . : - , jo j , , . ? , je , , , , ,. 8 Bb . '&poina?'*) , , . ,

28) Lam. de foris 1 (137073), . 17 1372 je hom inibus Ctippani Nicole de Altomagno. Z born ik u slavu V. Ja g ia 541.

5) Ib. 539.30) .XI.31 . 275.2). I . 136.

22 .

, 16 1403 U ros perde la signoria e t n iente non li rem axe, sollam ente R agusa fo chaxa soa, sa lu an d o g e lo tr ib u tto e t re lev an d o in fin iti dani dal con te V oysavo et zupan N icola, li qual volean tu p r al d itto U ros quello poco, che li e ra rem aso in nny; e t 'n u y considerando lo g ran d e am or, che p o r to lo so padre a questa n o stra cita, nuy non volessem o co n sen tir de dario , salvo al d itto U ros so fiol, so ffrando inanci de m olti dani, com e podesti s a v e r .33) ce je . , ce - , .

ce , je ^. .31) je ; .55)

33) as. mus. k r . esk (1886) 275 . 138.34) Cp. Archiv XIX, 591, ce ca

gross i de Rudnicho.35) S. Ljubi, Opis jugoslavenskih novaca (1875) 178.

IV

je . je . , j e . 1371 1372 ^1) , ce , - je , , je n o ceo . ce - . .2)

ce , , - . 16 . 1373 je - , je ,1 d estru c tio n em e t dapnum vestra rum te rra ru m et p rec ipue huius te rre n o stre R agusii. Ma- je je ce .3) , , - . . je jo j - , a je . j e , , . je

) , . . 34; , . II, 84, . 3.2) lb. I8, 328.3) Mon. Ragr. IV, 139 .

24 .

, a . (certitud i- n a lite r habem us), , n o , je : Q uod autem dicti V eneti f irm av e rin t vel fe c e rin t cum dictis G eo rg io e t N ico lao ig n o ram u s .4) o - , je - - je - je .5)

je 6) , > . Kao je , . je , .7)

, , . , je - : . je je . T o je no , , , je - . , , > ? , je , , je .

je je - 1373, - , woh3h npn.wopcKofi, te vvkoao

4) Ib. 139 .5) 302,

je che se voranno travagliare le sue Citt, egli verebbe in persona con la sua gente travagliare essi in casa loro. (158).

e) Die Handelsstrassen und Bergwerke von Serbien und Bosnien 36; as. esk. mus. (1886) 269; II 83.

7) B. , Povjest Bosne 154; J. , La Zedda e la. dinastia ii Balidi (1899) 95 .; . o. c. 35 .

O 25

8 ,8) je , je , ce , je - , ce ., je - . .9) He , , 2000 , je je - . je , no , . je - .

, , .10) - je , , ce , 10.000 he . je , je , - . , je , 1000 , a . . . - , a ce - , ce . , - - (Sorche) , _ . ce . ; - je , ce . , je , je .

8) 1 1, 107.) , . . 35.l0) . 284.

26

. , . je , ra . je , , , - - . je - , , je - . , . . - , , - . je 1374 . H a je , . - , . je je rpairn- , , , , ".

je - > , . . je , je . je v - . . je - , , je . - , je - , je . , je - . je je no , je , - : jo j , .11)

u ) , a 0 6 - , Radoslavus Sorgich, - , . Reform. 31 (1397 99) f,32b; . Re- form, 30 (13S598) f.38b. , je , je

O 27

je , - .

Ako ce - ^ ^ ce je , ce , , - ,. . 12) - - .

. 6882 . , 1 . 1373 31 1374,1S) 1374 , j e . - , ce je - - , je ce 30 - 1373, je , ce , - . To ce, , ce - , je 1 30 14) , na , - , ce , je 1373 . ce 1373, je - , , - . ,

, , je .

) je 14 , - , je , . Cp. .

13) , 214. 6881, 6883 na 6884 .

14) oceha ce, , no : ero. - no . . esk. mus. (1886) 270 . 123: Forsan uno anno ante

destructionem Nicole upani.

28 .

30 1373 . ,, 8 15) " , je .

A k o , - , : a) 1373 , . ) 1373 . 1 30 , - , . ) , - .16)

15) I . 107.16) 1373. . je

, je - . je , je 30. 1373. . no . , 66, 12, a : je : - , , - (Resti, Chron. Rag. 155). ( I 1, 106), je je 1373 , , je : 1373 je ad destructionem et dampnum... huius terre nostre Ragusii, . , - ( 1371).

VO ce .1) je - D iversa Can- cell. 24 (1375 1376) 4 1376: V o ch x a V ladislavich. T heodorus caloyarius et B ogonus2) m ayer (?), hom ines c^uppani Nicolai de A ltom agno, faciun t m anifestum quod ipsi vendidetunt su idonem dicti cuppani, quem h ab u eru n t a dom ina P h ilippa de M en?e, M arino B ra to slav ich 2) p ro pp. C, quos fu e ru n t confessi habuisse ab eo ; q u o ru m y p p e rp e ro ru m d ix e ru n t se dedisse dicte dom ine Philippe p ro tin c tu ra d icti su idonis pp. L e t alios pp. L p ro m ise ru n t debere d are e t ass ig n are d icto ?uppano . E t si non assignabun t ita quod cuppanus non scrip serit M arincho de re cep tione illorum dictus V ochxa obligavit se debere restituere dom ino M arino d ic to s pp. L.

Kao ce , je je . , je . - je .

, , je 1395: 23 je R eform . 30 (1395 1389) : P rim a p a rs est de scribendo ubi v ideb itu r opo rtu n u m p ro p te r litteras, quas recepim us a m erca to rib u s de nov ita tib u s Nicolai zupani. Secunda pars es t de

*) Im Oct. 1373 leb te noch Nikola K. (Die Handelss t rassen und B e rg w erk e 37 . 111) je , je ( M on. Rag.IV 107),' . Cp. Arch. f. si. Phil. XIX 588, Cas. esk. mus. (1886) 8 . I. Ha ce je , 1375 ( 133).

2) III , . 28.

30 .

m duciando . Capt. p er XXV ( 28 ). 1395 " , je - je - - : : . : ; no , no , - no- .3) , 7 1395, je , je . je .4)

je . .5) je je , sa : 1) ,, " 14 , a - .0) 2) je , je ; : je 1395 , 1348. 3) je : 1367 je fid e iu sso r

3) 1 1, 238.4) Ib. 180 .5) lb. . I!.e) , ,

a ( . . . 13, 27). je - A. (3 . . 1). - , (. . . 63): Eenlw, 8 (!). 1395 ( XXIV, 271) , , . . . , Archiv f. si. Phil. XVIII, 420.

O 31

750 g ro sso ru m de Rud- n ich o , a 1369 je - . 4) ce je , - . 5) - , - , , , - , .

Ako ce - , , ce , je , je - , - .

* . -

je .. asp re p aro le de am anage - : tu rb a rse m urm urare; se tu rb o p a rio pluy aspra- m en te .7) je - . , - in tra tu tt i li a ltr i b a ro n i de Rassa, avegna che, tu tti sia falsi e t iniqui, esso he lo pegor hom o, pluy a rcg an te e t t r a d ito re . , , je : Q u esto N icolo essendo giovane e ra g ra n valenthuom o. E ra huom o valen tissim e in arm e e sollecito , ma temerario-, inconstan te in tu tte le sue a ttion i e dileale e facilm ente si m uoveva a p ig liare 1arm i, e Ia g u erra con tu tti i P rincip i suod vicini .8) . je ,9 a . , a , , .10) He , je , .

7) Mon. Rag. IV 115 . e) . 282.8) I, 322.,0) 27.

32 .

, ce , - , , , - ,11) ^ . je - - , ce , a je je je . H e , , ce - , , , , . ce - - : -, .12)

*

; , - . . . . - , je , je . , ce . , je , - : je , je , a . ce - , , ( II, 478 .).

) lb. 93.) 0 132.

Kano je I ,

je , . (Die H an- delstrassen 36), I v e rjag te den G ju ro Balic aus T ravu- nien (1376) . , je - , 1373 1376 ; je , je - , , 1376 . (P o v jest Bosne 154) , je n ap o k o n p o tje rao i Ju r ja Balia iz T ravun je , ta k o da je k o n cern 1375. ili poe tk o m g. 1376. im ao velik dio nek o srp sk ih zem alja u svojo j ruci , c , je . (La Zedda e la d in astia dei Balidi 105), T reb in je e il suo c o n d a to gia nel 1377 fu in m ano di T v rtko , che nel successivo anno 1378 ebbe anche C anali e D racevica , c . je - , . - XI, 38 ,, 11 1377 no je ^ , - . . asopis mus. k r. esk. (1886) 269 . no je , n o , 1378, I, , je , (- II, 83).

34 .

( 40) huji- ce mu : 1377 je chojv" , , 1' ce . jo in , , . 1378, je , .- . .

- je , , ce . ce (II regno e gli Slavi 291 .), , je - , , - . je , . , - . non p o ten d o si acco rdare , si con ten ta- ro n o d essere insiem e in un luogo sicu ro con pochi desuoi, tro v a r qualche m odo d acchetare la cosa, e non in tra re in g u e rra . E lessero aduuque la cita di R ausa, p e r decidere avanti quelli S ignori les differnze, che passavano fra loro . G iorg io Balsi s im barcd so tto D olcigno nella galea , qual fece bene a r m are, tenendovi d en tro m olta g en te ascosa, con disegno di p o te r havere in m ano T v artco Bano. Im peroche sapeva, che dovevano essere insiem e su lIsola di Laerom a, che sta di rim petto alia ita. di Rausa. M a questo suo in ten to non hebbe effetto . Perche i Signori. Rausei, o p e r essere s ta ti di cio avisati, o fo rse dub itando di simii caso, e essi a rm arono benissim o una loro galea,, che condusse T v artco ci quell Isola. Nel cui M onastero in pre- senza anco di m olti nobiii Rausei, tra tta ro n o le cose ioro. Ma. non po tendo in alcun m odo accordarsi per le ragloni dette di sopra , o g n uno to rn o casa. E da li a poco Trebine, Canali e D raceviza ribellorno da i Balsi, e si m isero so tto i! dom inio dei Bano Tvartco . Q uesta ribellione havendo inteso i Balsi, fa tto un, essercito di dieci m ila huom ini con C arlo T obia passarono per O n o g o ste e si condussero f in a N evesigne, m ettendo a fe rro e fuoco tu tto il paese di T vartco ; e poi carichi di p reda to rnarono in Zenta. E da li a t r e m esi G io rg io Balsi m o ri h Scutari, alii 13. di G enaio nel 1379 .

^ , y D iversa Can-

O 35

cellarie 27 fo'l. 135a, ce ( >- : 5 1388 ? je /, je p ro re s to p re tii un ius equi quem abstu lit d ic tu s M ig lioe a C rag lia P o llu p tach (? ) in Canali, tem p o re quo contra ta ; fe c it rebelionem a Jure d e Balsa'K Beh iio ce ca + , , , ce ce je ro ra , ce . GpehoM -- cyiifiby '4 , H ita je .

1377 je - ^, com , ce , {>, : A ncora vo lem o cbniirieino se Gtora' e Balsa te dotiiti- dasa ad che G rassoe hofrio el b ano e B osiria cum qiielli dfe T reb igna ano a RagUsa, fef ffi debi re sp o n d ere : Cras^oe vgrtftfe ctim alcuni iri R agusa , e da p a rte e rnesser lo bano de R dssu ialo e tto rassoe rechiese R agusa, ctie fbsse pie'co p e r lb b itiS a quelli de Treb'igrte, che fb feahd tb ' bsrvase tu to q u d lo , efte p ro m e tten e et fi Homini e R agusa n o h se voise mSn&em pagar di q u esti servisi, p e r?o che aVemo voy p er am ico, te 16 bano p er am ico ; e p er nessuno m odo elli non vorria diplafcer a voy ne ad b an o , e t so ello n o n t i d o m an d a ra di questa vegnuda de CrasSbe, e t tu rion debi dir niente de questo fatto. (M on. Rag. IV 153, 1376 1377 ). ri - . > je : la repubblica si scuso di non poter e n tra re iri txm fa tto a ttin e n te ai Balsi, siloi cbntrarj, con li quali si s tava in am icizia (M on. Slav. M erid . SS. II 162).

jac iio je K p.icje je ca - , je (Gp. , Gas. mus. ek., 1886, 271; - , . . 104; , . . 39 .). - '' je', , ce .

36 .

* - , , . je , , ce , je , , , raie- ce , jo j , -, .

, , je , a . je - 1377, j e , . T aj ra je ce - . .

, je , je . Kao ce ( XI 38) , je , je - . - 1377. je , , je , je - , ( I 1, 79, 107). To je , , ce ce , ce - , je . , , je - ce 1377 . To je . je je , n a - . je , no , je - , .

je . ce I, / , je - .

O 37

, , , (162 .). - , , 1388(!) . je je , a je , . He , , je .

- . ce , , , je - . , ce , 1377.1) , , je , . je , je , ce . je 18 }^ . , je - ce . ce je ,,E t io teti in oste, sp e tan o lo pagam ento de m isser ii re, e come gonssi io Radich in Bosna m ando questa dicto co rir 1 vostra g 'racia ( je 10 - ). , ce - , ce , , je . - , , je 1377 .2)

) je 1.3 1379, je , . je , no , 13 jaH vap {, I . 150, VI . 10019).

2) , . . , ce - .

IL iber Reform . 16 (1350 1352)

(fol. 41 51) , . M on. Rag. IV ce - - 1367 und dabei in einer so vo llstand igen V erw irrung w iedergeben, dass so g ar der Inhalt ent- s te llt w urde, um ihm andere chronologische M erkm ale anzu- p a sse n (Jireek , A rchiv fu r slav. Phil. XIX, 1897, 5.8.8). , je y , je : fol. 6, 2, 8, 9, 10, 3, 4, 5, 11, 7 und dazu fol. 1 von 1375 (ib.). je y M on. Rag. IV - . : Seite 99, Zeile 5-6, 17 24, 28 35, 8 16, 25 27; S. 100, Z. 25 28, 40 42; S. 102, Z. 27 S. 103, Z. 30; S. 103, Z. 36 S. 106, Z. 29; S. 103, Z. 31 35; S. 1GG, Z. 30 S. 112 Schluss, alle.s aus dem J. 1367 ( - je ). D ann fo lg t f. 7a des Codex J anner 1368): S. 99, Z. 39 S. 100 Z. 24, S. 97 unten die le tz ten drei Zeilen bis S. 98, Z. 7, dann f.7 b : S. 98, Z. 8 bis 15, S. 99 Z. 1 4, S. 98 Z. 18 bis zum Schluss d er S eite .

, , . . : fol. 46 (6 ) MI1ICLXVII ind. V die XVII Ju lij. , - 1367 . je . je - . , , . Ha fol.51b ce 6 : S er P e tru s de Crieya fu it assum ptus loco rectoris Ser G eorg ij de G eorgio in questione Simchi de B enessa cum Benessa de B enessa (y Mon.

O 39

Rag- IV 112 7 . G eorg io de G eorg io ). . je - , ce . . , . 1368, a 1372 . ce , a . 1372 (. , W iss. M itt. aus Bosnien und der H ercegovina III, 1895, 479), 1368. fo l.51a : P rim a pars est de dando in com m issionem serB lasio de G rede itu ro ad Sencum quod debeat eidem Seneo dicere p er m odum quem a ren g av it se r Jaco b u s de G o n d o la (y M o n .'m ag . IV 110 .), ce - . , , ce fol. 47a. T a , je 13 . - je 1369 , je 1368 ce .

42, 48, 49, 50, 43, 44, 45 no , (. , as. esk. mus., 1886, 8, . 3) fol. 51, 1368, a 1367 . 1368 1369 . 8 9, ce je - 1368 - , - > 1367, je . , 13 je ce im pera to ri Scla- vonie tribu tum anni p ro x im e pre teriti de S. D im itro (fol. 47a, M on. Rag. IV 97 13 ). - 1368, je , ce 1367 . je , , 7 1368 , (, 538). 1369 , je 2 1370 (ibid.). , - , .

40 ,

y M on. Rag. IV - :

1367. 99: 5 6 (17 ); 25 27 (21 ); 28 38 (25

); 8 24 (31 ). . 100: 25 28 (1 .); 38 42 (3 4 .).

1368. 102: 27 (30 . 8 -.)'. .

103: 1 30 (12 23 .); 36 39 (24 .). . 104 105 (27 . 3 .). . 106: 1 29 (3 6 .). . 103: 31 35 ( , je 30 .). . 106: 30 (30 31 .). . 107 112 - (31 . 6 .).

1369. 99 . 100: ,2 4 (-

13 ). . 97 . 98 7 (13 ); 8 15. . 99: 1 4 (19 ). . 98: 16 (19 ).

fol. je 1375 . ce ce - :

a) 1375 je M artholus e Theoisio. H a , , ce 6 , je p ro cu ra to res m onasterij Sancti A nree ad vendendum unam cam aretam dicti m onasterij e t convertendum pecuniam ad laborerium cisterne eiusdem m o n a s te rij. je .

b) (1375) je - je (Give Longo) 31 ' 1375 (M on. Rag. IV 148 .; cp. A rchiv f. si. Ph. XIX 588 .) - fol. 41 y M on. Rag. IV 102 11 . ' 10 , ce ce - . 31 -1375 , je -

O 41

, je ' ce (E t go che tu farai sovra questi servigii con li detti Radig e t R adogna e t tu tto quello che elli ti rispondera e t fara de p resen te , ne debi scrivere p e r Ii corrieri, che p o rti cum ti, e t non ti debi p a rtir senga n ostro com ando.). Ako je 1 je 11 . Ako - 11 . p ro u t d ixerunt Give L ongo olim nostro nuncio ad ipsos m isso , je p oho o lim je - 11 . - ce fol. 41 31 1375 . 1376 (no ). ce 11 . , a je , 1377, fol. 41 1376 . Mon. Rag. IV, . 100, 29 36, 43 4 . 101 102 (). To . 11 - ce je an tequam inceper it G eorgius de B alsa dom inari in istis co n tra tis debeat fieri stani- cus p o st fe s tu m s. M ihaelis proxim e fu turum , secondum consuetudinem assuetam . T aj je 5 1376 D iversa Cancellarie 24 (1375 76) fol. 188b: Die II oct. D em etrius p reo com unis de m an d a to dom ini R ec to ris ser Jo h an n is de B ona e t parv i consilii cridavit in lo d s consuetis, quod cuicum que fu it acceptum aliquid vel factum aliquid m alum p e r illos de T ribun io , illos de Canali e t illos de Drageviga, debeat esse ad stan icum die dom inice p roxim e fu tu re ad ecclesiam Sancti Ilarii de M olendinis (2 1376 je y , je , , 5).

II -

900 ,11 1364.

M ilan S tanilovich et R adassinus Lischa, nuncij et procu-

42 . 1 1,/Ii > .1 / I I 11 U l i ,

la to re s dom ine Comitisse G oyslave, tix m i. eundam i m n iir. Voyslavi, u t de ipsorum p ro cu ra tione ;ul > l;ni- lp er litte ra s au ten ticas ipsius dom ine (.'omili.- suo v n o :.t .i11 >> bullatas, fac iun t m an ifestum , quod ipsi p ro c u ra to rio ' el p ro p a rte dicte dom ine Comitisse et suorum heredum eoul'i- te n tu r habuisse e t recepisse a dom ino R ectore ser Nicola dc G rede et suo parvo consilio , so lventibus nomine et pro rparte tocius C om unitatis lagusii ypp. novingentos in auro, qui fuerunt ducati auri quad ringen ti p ro (solu tione in tegra, ca ) affictus com ercli istius anni nuper e la p s i . . . . .

III

, 14 1364.M ilan S tanilovich, R adassinus Lischa, nuncij e t p rocu ra to res

leg itim i ad in fra sc rip ta dom ine C om itisse G oyslave, u x o ris co n dam C om itis V oyslavi e t suorum filio rum , u t de ipsorum p ro c u ra tio n e clare p a te t per litte ras au ten ticas ipsius dom ine C om itisse, faciunt m anifestum , quod ipsi p ro cu ra to rio nom ine et p ro parte dicte dom ine Com itisse e t suorum filiorum con fiten tu r habuisse e t recepisse a dom ino R ecto re ser N icola de G rede et parvo consilio, so lventibus nom ine e t p ro parte Civitatis R agusij p ro tr ib u to (Sancti D em etrij, ca ) dom ini Im pera to ris Rassie, donato e t concesso dicte dom ine Comitisse e t suis heredibus suprad ictis pp. mille sexcentos minus grossos VI p ro anno n u p er e lapso. .

. ce Sent. Canc. 3, . 8 , no. . D iversa Canc. 4 . 1364 4 - 1365. Sent. Canc. 1349. je no .

IV 900

, 3 1365.R adassinus Lischa e t D ragoe M iroslavich, hom ines dom ine

Com itisse, relicte quondam Comitis V oyslavi, p rocu ra to res e t n uncij ad in fra sc rip ta d icte domine, C om itisse, fac iun t m anife-

O 43

st um, quod ipsi co n fiten tu r habuisse e t recep isse a dom ino R ecto re ser Johanqg d.e Tiudisio e t suo parvo consilio , so lven te n o m ine et p ro p a r te toc iu s co m u n ita tis R agusine y p e rp e ro s noni- gen tos pro com erclio salis anni com pleti de. festo Sancti Mi- chaelis nuper elapso de m ense sep tem bris p ro x im e p re te rili, p resen tibus testibus - in frascrip tis e t hoc p ro com p le ta so luc ione com erclij suprad ic ti. Cuius dom ine C om itisse c a r ta hic est apposita . .

D iversa C ancellarie 20 (1365 1366).

V 900 -

, 29 1367 .Craysa, cefalia de Canali, nuncius dom ine Com itisse, uxoris

con4am Voyslavi de Voyno, fu it con ten tus e t confessus habuisse e t recepisse a dom ino com ite R agusij e t a p a rv o consilio, dan te e t so lvente vice e t nom ine com unis R agusij p ro co inerclo salis istius anni p rox im e pre tg riti y p e rp e ro s VIIIIC. In p resen tia Ta- choli P rodasich Sclavi et ser nobilis viri se r G eorg ij G oro(?)

D iversa Cancell. 21 (1366 1368).

VI > , 25 -

1367 .Pribil Bollovich facit m anifestum , quod ipse p ro m ittit e t

o b lig a t se, quod si ib it cum Risni

44 .

dom ine Com itisse, uxoris conam Com itis V oyslavi, facit m an ifestum , quod ipse c o n fite tu r habu isse e t recep isse a d o m in o R ecto re ser Ju n io de G rede e t p a rv o consilio , so n o cam pane inore so lito c o n g re g a to , dan tibus e t so lven tibus no m in e e t p ro p a rte com unis R agusij p ro in teg ra solucione com ercli salis anni p resen tis y p e rp e ro s nov ingentos p resen tibus testibus in /ra - scriptis: C herm anno M iladinich, U tiech O bradovich de Choca. .


VIII , 7 1368.Crayssa, cephalia Canalis, e t R uya de T ribunio , nuncij e t

p ro c u ra to re s dom ine C om itisse, u x o ris condam C om itis V o y slavi, fu e ru n t c o n te n ti e t confessi habu isse e t recepisse a ca- m are rijs com unis in m in o ri consilio , so n o cam pane m o re so lito c o n g re g a to , so lven tibus nom ine d ic ti com unis p ro tr ib u to d o mini Im pera to ris Rassie assignato dicte dom ine Com itisse y p e rp e ro s VC, quos d ix e ru n t recepisse in duabus vicibus. Item die VIIII m adij d ictus C rayssa fu it confessus habuisse a com uni R agusio , quos assig n av it A ndree de S o rg o y p e rp e ro s se p tin g en to s tr ig in ta quinque, de quibus da ta fu it sc rip tu ra dicto A ndree. Item fu e ru n t confessi habu isse quos a ss ig n av e ru n t Pal^e de P a lm o ta y p e rp e ro s LXXVI (? ). Item fu it confessus habuisse quos assignavit Luche de B ona y p e rp e ro s IIICLXXXVII. Item fu it confessus habuisse quos assignav it P au lo de B arab a y p e rp e ro s C.


IX

, 9 1368 .D om inus R ec to r se r N ifficus de G aleno cum p arv o c o n

silio, vice et nom ine com unis R agusij, p ro m ise ru n t e t ob ligaverun t A ndree de S o rgo salem com unis p ro yperperis VIICXXXV, quos ipse solvit C rayse cephalie e t Ruye, nuncijs Com itisse V o y slavi de V oyno, cum hoc ordine, quod ipse Andreais habere debeat d ictos y p e rp e ro s ad salem p o st so lucionem D rag o e de Goije e t p o s t ................. p ro lab o re rio salinarum e t p ro naulis salis co-

O 45

m unis E t p ost ducatos VC usque in VIC qui sun t necessarij pro em pcione salis.

E t simili m odo ob ligaverun t Palge de P a lm o ta salem comu- n is et cum illo o rd ine p ro p erperis LX....(?) quos ipse so lv it d ictis C rayse e t Ruye.


X M a p o jy ,

.

C opia cuiusdam litte re destina te M aro e de G rusi cuius te n o r talis est. M arinus de M enge R ecto r com unis R agusij, Ju d ices et consilia rij d ic te te r re d iscreto v iro M aro e de G rusi, civi n o s tro d ilecto salu tem e t om ne bonum . V olum us e t m andam us, quod de p resen ti recep ta is ta litte ra debeas ire ubi e r it dom inus banus T uartchus et p re se n ta re debeas ei litte ram sclavonicam cum presentibus alligatam . E t p resen ta ta litte ra debeas ipsum sa lu tare p ro p a rte n o s tra e t tocius te rre . E t debeas dicere ei et ipsum ro g a re p ro p a r te n o s tra , quod quando ipse firm ab it p a cem cum ^upano Nicola, quod sibi p lacea t de includendo nos secum ad invicem in dicta pace. E t vade cum dicto dom ino Bano quousque ipse firm averit illam pacem ad recordandum ei de ponendo nos in dicta pace. Et. entibus istis servicijs pacis com pletis, debeas nobis sc rib ere quando fu e r it f irm a ta et si nos sum us inclusi in d icta pace. E t quidquid expend ideris eundo post dom inum Banum pro istis servicijs, scribas nobis quantum ex pendideris e t cui vis quod dem us denarium quem dabim us de p re senti. E t u t sis m agis obediens huic n o stro m andato tibi pre.ci- piendo m andam us quatenus sub pena ducatorum auri C debeas adim plere e t facere quod scripsim us sibi.

, A rchiv fiir slavische Philo- logie XIX 591. -- y R eform . 22, fol. 43b , 9 1370.

XI

, 30 1372 .MIIICLXXIII Ind. XI die XXX dec. Pribillus Popodich Su-

bec, M iios Steposevich, hom ines guppani Nicole, p resen tia m a

46 J.

gistri C ristofori, m ag istri P e tr i physicorum , Francisci Baldella, D anielis Nani (?), M archi filij ser Viviani e t M archi T rivi- sani de Veneciis fu eru n t confessi e t con ten ti habuisse e t recepisse a com uni R agiisio p ro com erclo salis anni proxim e p rete- riti de festo nativ ita tis dom inij yperp ero s VIIIIC.

D iversa Cancell. 23 (1371 1372)

Documents

Dinic-Mihailo-O-Nikoli-Altomanovicu (1).pdf