Upload
borza-dorin
View
301
Download
3
Tags:
Embed Size (px)
Citation preview
ICS 77.150.30
Descriptors: Copper, rod.
Kupfer und Kupferlegierungen Stangen zur allgemeinenVerwendung
Ref. No. DIN EN 12163 : 1998-04English price group 17 Sales No. 1117
09.98
DEUTSCHE NORM April 1998
EN 12163{
Continued on pages 2 and 3.EN comprises 46 pages.
No part of this standard may be reproduced without the prior permission ofDIN Deutsches Institut fr Normung e.V., Berlin.Beuth Verlag GmbH, D-10772 Berlin, has the exclusive right of sale for German Standards (DIN-Normen).
Copper and copper alloys Rod for generalpurposes
English version of DIN EN 12163
European Standard EN 12163 : 1998 has the status of a DIN Standard.
A comma is used as the decimal marker.
National forewordThis standard has been prepared by CEN/TC 133.The responsible German body involved in its preparation was the Normenausschu Nichteisenmetalle (Non-ferrous Metals Standards Committee).For ease of reference, the table overleaf correlates the material designations/symbols used in DIN 17672-1with those used in the present standard.
AmendmentsDIN 1756, DIN 1761, DIN 1763, DIN 1782, July 1969 editions, DIN 17672-1, December 1983 edition, andDIN 17672-2, June 1974 edition, have been superseded by the specifications of EN 12163.
This standard, together withDIN EN 12164 and DIN EN 12165,supersedes DIN 1782,July 1969 edition,and, together with DIN EN 12164,DIN EN 12165 and DIN EN 12167,supersedes DIN 17672-1,December 1983 edition andDIN 17672-2, June 1974 edition,and, together with DIN EN 12164,supersedes parts of DIN 1756,DIN 1761 and DIN 1763,July 1969 editions.
Page 2DIN EN 12163 : 1998-04
Table: Correlation of the material designations used in EN 12163 and DIN 17672-1
Material designation
DIN EN 12163 DIN 17672-1
Symbol Number Symbol Number
Cu-FRTP CW006A
Cu-DLP CW023A
Cu-DHP CW024A SF-Cu 2.0090
CuBe2 CW101C CuBe2 2.1247
CuBe2Pb 2.1248
CuCo1Ni1Be CW103C
CuCo2Be CW104C CuCo2Be 2.1285
CuCr1 CW105C
CuCr1Zr CW106C CuCrZr 2.1293
CuNi1P CW108C
CuNi1Si CW109C CuNi1,5Si 2.0853
CuNi2Be CW110C CuNi2Be 2.0850
CuNi2Si CW111C CuN2Si 2.0855
CuNi3Si1 CW112C CuNi3Si 2.0857
CuPb1P 2.1160
CuSP 2.1498
CuSi3Mn1 CW116C
CuTeP 2.1546
CuZr CW120C CuZr 2.1580
CuAl6Si2Fe CW301G
CuAl7Si2 CW302G
CuAl8 2.0920
CuAl8Fe3 2.0932
CuAl9Mn2 2.0960
CuAl10Fe1 CW305G
CuAl10Fe3Mn2 CW306G CuAl10Fe3Mn2 2.0936
CuAl10Ni5Fe4 CW307G CuAl10Ni5Fe4 2.0966
CuAl11Fe6Ni6 CW308G CuAl11Ni6Fe5 2.0978
CuNi10Fe1Mn CW352H CuNi10Fe1Mn 2.0872
CuNi30Mn1Fe CW354H CuNi30Mn1Fe 2.0882
CuNi7Zn39Mn5Pb3 2.0771
CuNi12Zn24 CW403J CuNi12Zn24 2.0730
CuNi12Zn30Pb1 2.0780
CuNi18Zn19Pb1 2.0790
CuNi18Zn20 CW409J CuNi18Zn20 2.0740
CuSn5 CW451K
CuSn6 CW452K CuSn6 2.1020
CuSn8 CW453K CuSn8 2.1030
CuSn8P CW459K CuSn8 2.1030
(continued)
Material designation
DIN EN 12163 DIN 17672-1
Symbol Number Symbol Number
CuZn5 CW500L
CuZn10 CW501L
CuZn15 CW502L
CuZn20 CW503L
CuZn28 CW504L
CuZn30 CW505L
CuZn33 CW506L
CuZn36 CW507L
CuZn37 CW508L CuZn37 2.0321
CuZn40 CW509L CuZn40 2.0360
CuZn36Pb1,5 2.0331
CuZn36Pb3 2.0375
CuZn38Pb1,5 2.0371
CuZn39Pb2 2.0380
CuZn39Pb3 2.0401
CuZn40Pb2 2.0402
CuZn20Al2 2.0460
CuZn23Al6Mn4Fe3Pb CW704R CuZn23Al6Mn4Fe3 2.0500
CuZn25Al5Fe2Mn2Pb CW705R
CuZn31Si1 CW708R CuZn31Si1 2.0490
CuZn32Pb2AsFeSi CW709R
CuZn35Ni3Mn2AlPb CW710R CuZn35Ni2 2.0540
CuZn36Sn1Pb CW712R
CuZn40Al2 2.0550
CuZn38Mn1Al CW716R CuZn37Al2 2.0510
CuZn39Mn1AlPbSi CW718R CuZn40Al1 2.0561
CuZn39Sn1 CW719R
CuZn40Mn1Pb 2.0580
CuZn40Mn2Fe1 CW723R CuZn40Mn2 2.0572
Previous editionsDIN 1714: 1936-02; DIN 1756: 1925-07, 1933-12, 1943-03, 1963-08, 1969-07; DIN 1758: 1925-07, 1933-12,1941-09; DIN 1761: 1925-07, 1939-12, 1963-07, 1969-07; DIN 1763: 1925-07, 1941-09, 1963-07, 1969-07;DIN 1767: 1925-07, 1954-06; DIN 1773: 1927-07; DIN 1776: 1929-12, 1936-01, 1939-01, 1941-07;DIN 1782: 1929-12, 1935-01, 1963-07, 1969-07; DIN 17672: 1957-04; DIN 17672-1: 1961-08, 1969-02,1974-06, 1983-12; DIN 17672-2: 1961-08, 1969-06, 1974-06.
Table (concluded)
Page 3DIN EN 12163 : 1998-04
English version
ICS 77.150.30
Descriptors: Copper, rod.
Central Secretariat: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels
European Committee for StandardizationComit Europen de NormalisationEuropisches Komitee fr Normung
Copper and copper alloys Rod for general purposes
1998. CEN All rights of exploitation in any form and by any meansreserved worldwide for CEN national members.
Ref. No. EN 12163 : 1998 E
Cuivre et alliages de cuivre Barrespour usages gnraux
Kupfer und Kupferlegierungen Stangen zur allgemeinen Verwendung
This European Standard was approved by CEN on 1997-12-26.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulationswhich stipulate the conditions for giving this European Standard the status of anational standard without any alteration.Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national stand-ards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CENmember.The European Standards exist in three official versions (English, French, German).A version in any other language made by translation under the responsibility of aCEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has thesame status as the official versions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, the CzechRepublic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy,Luxembourg, the Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland,and the United Kingdom.
EN 12163
January 1998
Page 2EN 12163 : 1998
Page 3EN 12163 : 1998
Page 4EN 12163 : 1998
Page 5EN 12163 : 1998
Page 6EN 12163 : 1998
Page 7EN 12163 : 1998
Page 8EN 12163 : 1998
Page 9EN 12163 : 1998
Page 10EN 12163 : 1998
Page 11EN 12163 : 1998
Page 12EN 12163 : 1998
Reference plane
Page 13EN 12163 : 1998
Page 14EN 12163 : 1998
Page 15EN 12163 : 1998
Page 16EN 12163 : 1998
Page 17EN 12163 : 1998
Page 18EN 12163 : 1998
Page 19EN 12163 : 1998
Page 20EN 12163 : 1998
Page 21EN 12163 : 1998
Page 22EN 12163 : 1998
Page 23EN 12163 : 1998
Page 24EN 12163 : 1998
Page 25EN 12163 : 1998
Page 26EN 12163 : 1998
Page 27EN 12163 : 1998
Page 28EN 12163 : 1998
Page 29EN 12163 : 1998
Page 30EN 12163 : 1998
Page 31EN 12163 : 1998
Page 32EN 12163 : 1998
Page 33EN 12163 : 1998
Page 34EN 12163 : 1998
Page 35EN 12163 : 1998
Page 36EN 12163 : 1998
Page 37EN 12163 : 1998
Page 38EN 12163 : 1998
Page 39EN 12163 : 1998
Page 40EN 12163 : 1998
Page 41EN 12163 : 1998
Page 42EN 12163 : 1998
Page 43EN 12163 : 1998
Page 44EN 12163 : 1998
Page 45EN 12163 : 1998
Page 46EN 12163 : 1998