Diffuseur à jet hélicoïdal pour marches - schako.com · Raccord d'admission avec manchon de raccordement (seule-ment SAR-150, sur demande) ... DIN ISO 7051 ST 3,9 (à fournir par

Ferdinand Schad KGSteigstraße 25-27

D-78600 KolbingenTéléphone +49 (0) 74 63 - 980 - 0

Fax +49 (0) 74 63 - 980 - [email protected]

Diffuseur à jet hélicoïdal pour marches

SAR/SAQ

Contenu

Sous réserve de modifications. Aucune reprise possible !

Diffuseur à jet hélicoïdal pour marches SAR/SAQ

05/25 - 2 27.02.2013Version :

Description ........................................................................................................................................3Fabrication ................................................................................................................................................................................. 3Version ...................................................................................................................................................................................... 3Fixation ...................................................................................................................................................................................... 3

Versions et dimensions ..........................................................................................................................4Dimensions ................................................................................................................................................................................ 4Possibilités de fixation ............................................................................................................................................................... 6

Caractéristiques techniques ....................................................................................................................8Perte de charge et puissance acoustique ................................................................................................................................... 8Vitesse finale maximale du jet d‘air .......................................................................................................................................... 10Rapports de température et d'induction ................................................................................................................................... 11

Légende .......................................................................................................................................... 11Données de commande ........................................................................................................................ 12Textes de soumission .......................................................................................................................... 13


DescriptionLes diffuseurs à jet hélicoïdal pour marches de type SAR / SAQsont utilisés pour la climatisation des salles de spectacles,auditoriums, théâtres et cinémas. Lors de la conception desdiffuseurs à jet hélicoïdal pour marches, la position extrême desdiffuseurs a été prise en compte tout particulièrement. Car depar la construction des marches, la distance entre les diffuseurset les jambes des personnes assises est souvent < 0,4 m. Afind'éviter les courants d'air, la vitesse finale du jet ainsi que la dif-férence de température doivent être réduites sur cette courtedistance. En cas de débits trop élevés ou de différence de tem-pérature trop élevée ΔTO, la vitesse et la différence de tempéra-ture ne peuvent pas être réduites sur une courte distance, celaengendre des courants d'air. La différence de température maxi-male autorisée est de ± 6 K.Les ailettes de déflexion non réglables, disposées de ma-nière radiale et produisant un jet d'air à haute induction per-mettent de réduire rapidement la vitesse et la différence detempérature. Les diffuseurs à jet hélicoïdal pour marchesconviennent au montage vertical dans des marches.À partir de NW 110 avec résistance protectrice intégrée. Celapermet de répartir de manière homogène l'air sur toute la sur-face et d'ajuster facilement l'installation.Le diffuseur à jet hélicoïdal pour marches est disponible en ver-sion ronde (type SAR) diamètre nominal 60, 110 et 150 et enversion carrée (type SAQ) diamètre nominal 110. On peut intégrer jusqu'à sept diffuseurs à jet hélicoïdal pourmarches (type SAR-60/-110) dans un panneau.

Fabrication

Version

Fixation

Plaque giratoire- Tôle d'acier laquée au four RAL 9010 (blanc)

Collerette de montage- Tôle d'acier thermolaquée en couleur de la plaque giratoire

(pour NW 60 et 150)- Matière plastique de couleur comparable à RAL 9005 (noir)

(pour NW 110)Résistance protectrice

- Matière plastique de couleur comparable à RAL 9005(noir) (pour NW 110)

- Tôle d'acier laquée au four en couleur de la plaque giratoire(NW 150)

Raccord d'admission (seulement SAR-150)- Tôle d'acier galvanisée

Raccord d'admission avec manchon de raccordement (seule-ment SAR-150, sur demande)

- Tôle d'acier galvanisée

SAR - Avec plaque frontale ronde et raccord d'ad-mission

SAQ - Avec plaque frontale carrée et raccordd'admission

SAR-...-P - Plusieurs SAR intégrés dans un panneau

Griffes de fixation (-BK)- Pour NW 150 (moyennant supplément)

Attache-ressorts (-FM)

- Pour NW 60

Montage à vis apparentes (-SM)

- Standard pour NW 110 et NW 150 et pour SAR-...-P, vissont à fournir par le client

Montage à vis cachées (-VM)- Possible pour NW 110 et NW 150 et pour SAR-...-P

(moyennant supplément)

05/25 - 3


27.02.2013Version :


Versions et dimensionsDimensions

SAR-60 (-FM) Vue X

SAR/SAQ-110 (-SM) Vue Y

SAR/SAQ-110 (-VM)

Résistance protectrice

extérieur

X

extérieur

SAR SAQ

NW FQ (%) ø trou (mm) Séparation (mm)60 - - -

110 44 3,5 5

extérieur

05/25 - 4


27.02.2013Version :

SAR-150 (-SM)
SAR-150 (-VM)

SAR-150 (-BK)

SAR-150 avec raccord d'admissionavec manchon de raccordement (sur demande)

Vue Z


extérieur

extérieur

extérieur

3 x griffes de fixation

extérieur

NW FQ (%) ø trou (mm) Séparation (mm)150 46 5 7

05/25 - 5


27.02.2013Version :


Possibilités de fixationSAR-60-P avec montage à vis apparentes (-SM)

SAR-110-P avec montage à vis apparentes (-SM)

Logement conique pour vis à tôle à tête fraisée bombée DIN ISO 7051 ST 3,9 (à fournir par le client)

7 diffuseurs à jet hélicoïdal au maximum

Vis à tôle 3,9x32 DIN 7983

Logement conique pour vis à tôle à tête fraisée bombée DIN ISO 7051 ST 3,9 (à fournir par le client)


3 logements à partir de L>700 par côté

05/25 - 6


27.02.2013Version :

SAR-60-P avec montage à vis cachées (-VM)
SAR-110-P avec montage à vis cachées (-VM)

Attention !Lors de la commande, indiquez le nombre de diffuseurs à jet hélicoïdal, la longueur et la largeur des panneaux (par exemple : -7 / 600x160) !


7 diffuseurs à jethélicoïdal au maximum


NW FQ (%) ø trou (mm) Séparation (mm)60-P 33 3 5

110-P 44 3,5 5

05/25 - 7


27.02.2013Version :


Caractéristiques techniquesPerte de charge et puissance acoustiqueSAR-60 SAR/SAQ-110

05/25 - 8


27.02.2013Version :

SAR-150
Les caractéristiques techniques peuvent changer en fonction de la répartition de sièges.

Niveau sonore total

Nombre SAR/SAQ 1 2 3 4 5 6 7KF [dB(A)] 0 +3 +4,8 +6 +7 +8 +9

05/25 - 9


27.02.2013Version :


Vitesse finale maximale du jet d‘air

SAR-60 SAR/SAQ-110

SAR-150

05/25 - 10


27.02.2013Version :


Rapports de température et d'induction

SAR-60

SAR/SAQ-110

SAR-150

LégendeVZU (m³/h) [l/s] = Volume d'air soufflévmax (m/s) = Vitesse finale maximale du jet d‘airx+y (m) = Portée horizontale et verticale du jet d‘airρ (kg/m³) = DensitéΔpt (Pa) = Perte de chargeLWA [dB(A)] = Niveau de puissance acoustique pon-

dérée ATV (-) = Rapport de température (TV = ΔTX / ΔTO)

i (-) = Rapport d'induction (i = VX / VZU)ΔTO (K) = Différence entre la température de l'air

soufflé et la température ambiante (ΔTO = tZU - tR)

ΔTX (K) = Différence de température sur la posi-tion x

tZU (°C) = Température de l'air souffléVX (m³/h) [l/s] = Volume total du jet sur la position x

tR (°C) = Température ambianteNW = Section de passage nominale

05/25 - 11


27.02.2013Version :


Données de commande

NW-60


Type SARen version ronde


Type SAQen version carrée

NW-110

NW-150

NW-110

Longueur x Largeurde la plaque frontale

/... x ...

Individuel-

Panneau-P

Individuel-

Panneau-P

Individuel-

Individuel-

Nombre de diffuseurs à jet hélicoïdal(2-7 pièces)

-...

Nombre de diffuseurs à jet hélicoïdal(2-7 pièces)

-...

Longueur x Largeurde la plaque frontale

/... x ...

Pour montageà ressort

-FM

Pour montageà vis apparentes

-SM

Pour montageà vis cachées

-VM

Avec griffes de fixation

-BK

Pour montageà vis apparentes

-SM

Pour montageà vis cachées

-VM

Exemple de commande:SAR-110-P-3/510x160-SM

Sans spécification du client, la version encadrée en gras sera livrée !

Raccord d'admission

Sansmanchon de

raccordement

Avecmanchon de

raccordement

05/25 - 12


27.02.2013Version :


Textes de soumission

Diffuseur à jet hélicoïdal pour marches, destiné à assurer unemicro-climatisation, convient au montage vertical et est consti-tué d'une plaque giratoire ronde en tôle d'acier laquée au fourRAL 9010 (blanc), d'une collerette de montage pour un mon-tage rapide en tôle d'acier laquée au four en couleur de la plaquefrontale. Des ailettes de déflexion non réglables et disposées demanière radiale génèrent un jet d'air à haute induction permet-tant de réduire très rapidement la vitesse de l'air et la différencede température. NW 60 avec montage à ressort (-FM).Modèle : SCHAKO type SAR

Diffuseur à jet hélicoïdal pour marches, destiné à assurer unemicro-climatisation, convient au montage vertical et est consti-tué d'une plaque giratoire ronde en tôle d'acier laquée au fourRAL 9010 (blanc), d'une collerette pour montage rapide avec ré-sistance protectrice intégrée pour créer la pression d'alimenta-tion, en tôle d'acier laquée au four en couleur de la plaquefrontale, pour NW 110 en matière plastique de couleur compa-rable à RAL 9005 (noir). Des ailettes de déflexion non réglableset disposées de manière radiale génèrent un jet d'air à haute in-duction permettant de réduire très rapidement la vitesse de l'airet la différence de température. NW 110 et NW 150 pour montageà vis apparentes (-SM) ou montage à vis cachées (VM) (moyen-nant supplément). NW 150 également avec griffes de fixation (-BK) (moyennant supplément).Modèle : SCHAKO type SAR

Diffuseur à jet hélicoïdal pour marches, destiné à assurer unemicro-climatisation, convient au montage vertical et est consti-tué d'une plaque giratoire carrée en tôle d'acier laquée au fourRAL 9010 (blanc) et d'une collerette pour montage rapide avec résistance protec-trice intégrée pour créer la pression d'alimentation, en matièreplastique de couleur comparable à RAL 9005 (noir). Des ailettesde déflexion non réglables et disposées de manière radiale gé-nèrent un jet d'air à haute induction permettant de réduire trèsrapidement la vitesse de l'air et la différence de température. NW110 pour montage à vis apparentes (-SM) ou montage à vis ca-chées (VM) (moyennant supplément).Modèle : SCHAKO type SAQ

- En version avec panneaux, pour montage à vis apparentes (-SM). NW 60 et 110.Modèle : SCHAKO type SAR-...-P- ______ / ______ x ______(nombre de diffuseurs à jet hélicoïdal / longeur x largeur)- Pour montage à vis cachées (VM)

- Raccord d'admission avec manchon de raccordement (seu-lement pour SAR-150) en tôle d'acier galvanisée

05/25 - 13


27.02.2013Version :

Documents

Diffuseur à jet hélicoïdal pour marches - schako.com · Raccord d'admission avec manchon de raccordement (seule-ment SAR-150, sur demande) ... DIN ISO 7051 ST 3,9 (à fournir par