DialogueНовини для абонентів, жовтень ’2016

vodafone.ua

Vodafone Books:

Зустрічайте легкий тариф

Light+

4G в Україні: що це та коли

очікувати

Vodafone Power to you

є що почитати

Електронна бібліотека

Гарячі новини

Відвідайте vodafone.ua 2

Зустрічайте легкий тариф Light+

VODAFONE РОЗШИРИВ ЛІНІЙКУ ТАРИФІВ ДЛЯ ДЗВІНКІВ ТА СПІЛКУВАННЯ В ІНТЕРНЕТІVodafone Україна запустив тариф Light+. Тепер у вас є ще більше варіантів простих та прозорих тарифів, що дозволяє підібрати для себе найзручніший варіант.

За 20 грн. в місяць абоненти тарифу отримують:• Безліміт на розмови всередині мережі;• 100 МБ 3G Інтернету, а надалі — безліміт в 2G;• 15 хвилин для дзвінків на інші мережі в Україні.

Вартість дзвінків на популярні закордонні напрямки для користувачів Light+ складає 3 грн. за хвилину розмови. Для тих, хто використовує SMS, надається 50 повідомлень за 1,5 грн на день, плата стягується в разі користування.

У лінійці своїх тарифів Vodafone зберігає принцип «прості тарифи, без турбот» — один платіж — і абонент отримує комплексний набір послуг. Якщо абоненту недостатньо обсягів, для нього будуть діяти прозорі тарифи — без прихованих платежів. Наприклад, вартість SMS понад пакет складе всього 50 копійок, а мобільний інтернет в 2G мережах надається на швидкості до 150 кбіт/сек без будь-яких обмежень за обсягом.

Детальну інформацію про тарифи та умови підключення послуг можна отримати на сайті: www.vodafone.ua/light+

Новий тариф створений для необмеженого спілкування в мережі та за допомогою

мобільного інтернету.

Гарячі новини

Відвідайте vodafone.ua 3

Жовтневий наступ 3G

Закарпатська область:Яноші, Нижнє Солотвино,

Порошково, Клочки,

Верхня Визниця, Свалява, Розівка

Івано-Франківська область:Отинія, Грабич, Угорники,

Баб'янка, Глибока

Рівненська область:Рокитне, Масевичі

Львівська область:Шегині

Полтавська область:Диканька, Миргород

Чернігівська областьНовгород-Сіверський,

Корюківка, Чернацьке

Третє покоління мобільного зв’язку від Vodafone продовжує розповсюджуватися Україною. У жовтні мережа 3G стала доступним для більше 330 тис. українців, а територія охопила такі міста й села:До кінця 2016 року

швидкісним мобільним інтернетом від Vodafone зможуть користуватися 50% українців. Дізнатися більше про 3G-покриття Vodafone Україна можна на сайті в розділі «Покриття».

Новини Vodafone

Відвідайте vodafone.ua 4

Електронна бібліотека Vodafone Books: є що почитатиЯкісний 3G дозволяє насолоджуватися й книгами. Будь-де. При цьому не потрібно купувати паперовий примірник чи електронну читалку. Досить підключитися до Vodafone Books.

Цей сервіс пропонує доступ до десятків тисяч книг, і не лише художньої літератури, але й навчальної: підручників, методичок, бізнес-видань. Для цього потрібно встановити на смартфон чи планшет iOS або Android-додаток. Або просто зайти на веб-сайт books.vodafone.ua.

Вартість послуги складає 15 грн на тиждень, перші 7 днів — безкоштовні. Мобільний трафік при використанні додатка або сайту Vodafone Books — безкоштовний.

Щоб активувати послугу, надішліть SMS на короткий номер 50010 з текстом «1» і авторизуйтеся в додатку або на сайті.

Читати книги можна на трьох пристроях. Акаунт синхронізується таким чином, що книга, яку ви читаєте на смартфоні, відкриється на екрані вашого планшета або комп’ютера з тієї самої сторінки.

Як видно на скрін- шоті, у правому

верхньому кутку є дві іконки. Перша — пошук (за автором чи

за назвою книги), друга іконка відкриє список

категорій.

ЯК ЦЕ ПРАЦЮЄ? ПРОСТО!

Новини Vodafone

Відвідайте vodafone.ua 5

Щоб подивитися книги, що ви вже відкривали, зробіть свайп вправо. Тоді відкриється додаткове меню з пунктами «Профіль», «Добірка», «Каталог», «Мої книги», «Колекції».

Відкривши книгу, можна змінити шрифт, його розмір, вибрати фон та робити інші налаштування для більшої зручності.

Ви можете виставити книгам власний рейтинг, скопіювати фрагмент до вбудованого цитатника (меню «Профіль») або поділитися посиланням на книгу з друзями. До речі, відкрита книга завантажується в додаток повністю, і далі ї ї можна читати офлайн.

Україна отримала ще три сучасні салони мобільного зв’язку

Всього до кінця року компанія планує мати 29 фірмових магазинів та 490 партнерських

Фірмових магазинів Vodafone побільшало. В останню суботу вересня відчинив свої двері салон мобільного зв'язку у Кропивницькому на вулиці Велика Перспективна 25/34.

Через тиждень ще один салонзапрацював у Тернополі — на вулиці Шептицького, 3/72. Так у компанії стало вже 15 фірмових магазинів. Але на цьому салони Vodafone не вичерпуються.

У жовтні в Одесі за адресою: Старосінна площа 1а, відкрився перший в Україні дилерський магазин оператора. Цей салон надає той самий спектр послуг, що й будь-який фірмовий магазин Vodafone. В дилерському магазині нового типу присутній співробітник оператора, який має повний доступ до інформації для обслуговування клієнтів.

Новини Vodafone

Відвідайте vodafone.ua 6

Відвідайте vodafone.ua 7

Польща ближчає

Пропозиції «Польща, як вдома, на місяць» та «Польща на зв’язку» доступні контрактним абонентам Vodafone Red XL

Відтепер контракті абоненти Vodafone Red XL зможуть більше спілкуватися з друзями, близькими та діловими партнерами у Польщі. Це перша на ринку спеціальна пропозиція для Польщі, адже серед країн Європи це — найпопулярніший напрямок, дзвінки між Польщею та Україною займають перше місце серед всього європейського трафіку оператора, а кількість роумерів, які телефонують з Польщі в Україну, стрімко зростає з кожним роком.

Отже, з послугою «Польща на зв’язку», хвилина розмови або текстове повідомлення на польські напрями коштує всього 35 копійок — за 70 грн на місяць абонент отримує 200 SMS та 200 хвилин. Ця послуга доступна для дзвінків на номери операторів T-Mobile та Play — вони приймають 85% всіх дзвінків з України.

Щоб підключити послугу, потрібно набрати USSD-команду *600*482# )

Тим абонентам, що доволі часто подорожуюсь до Польщі, варто звернути увагу на послугу «Польща, як вдома, на місяць» — послуга дозволяє заощадити на роумінгу.

Замовивши її, користувачі отримують:• 200 хвилин для дзвінків

на номери Vodafone Україна та «МТС Україна» та вхідних дзвінків з номерів будь-яких операторів світу,

• 200 SMS на мобільні номери України та Польщі,

• 200 МБ 3G/2G інтернету. Такий пакет послуг для зв’язку з рідними, друзями та навіть колегами коштує 99 грн за 30 днів.

Підключити послугу можна за допомогою USSD-команди: *600*480# і)

Нагадуємо, що для абонентів передплачених тарифів Vodafone Red S, M, L та Vodafone Red S, M, L 2015, окрім всіх вище зазначених послуг, також для роумінгу доступна «Польща, як вдома, на день».

Денний пакет підійде для короткочасного візиту: за 20 грн абонент отримує 20 хвилин для дзвінків на номери Vodafone Україна та «МТС Україна» та вхідних дзвінків будь-яких операторів. Також користувач має 20 SMS на мобільні номери України та Польщі й 20 МБ мобільного інтернету. При цьому плата за послугу знімається тільки в разі користування нею.

Підключити сервіс можна USSD-командою *600*481# )

Новини Vodafone

Новини Vodafone

Відвідайте vodafone.ua 8

4G в Україні: що це та коли очікувати

Польові випробовування показали, що передача даних перевищує 300 Мбіт/с із технологією LTE Advance. Про це спеціалісти мобільного оператора розповіли журналістам на медіасеминарі, що відбувся в київському офісі компанії. Окрім працівників Vodafone Україна, на заході виступили фахівці Nokia, Huawei та ZTE — виробників телеком-обладнання.

LTE — це стандарт четвертого покоління зв’язку, який надає швидкість пересилання даних більше 100 Мбіт/с. Сьогодні на ньому працюють комерційні мережі в 170 країнах, і 4G-зв'язок завойовує все більше користувачів. В Австралії, США та Японії проникнення LTE сягає до 21%, а в Південній Кореї — 62%.

На семінарі доповідачі розповіли про технологічні особливості 4G. Наприклад, нові технології 3G згодом можуть забезпечити й більші швидкості, аніж нинішні 42 Мбіт/с — теоретично до 672 Мбіт/с. Але LTE ефективніше використовує радіочастоти та спрощує роботу мережі, тому потенціал у нього більший, і світ поступово переходить на 4G.

НЕЩОДАВНО VODAFONE УКРАЇНА ПРОВІВ ТЕСТИ LTE В КИЄВІ, ЖИТОМИРІ ТА ВІННИЦІ

Новини Vodafone

Відвідайте vodafone.ua 9

На зустрічах Tech Today Hub побували 1500 учасників, а вчені показали біля 80 розробок. Дев’ять вже привернули увагу інвесторів та знаходяться у фінальних стадіях підготовки інвестиційних контрактів.

Vodafone має великий досвід у впроводженні LTE. Британський телеком-бренд запустив технологію в Німеччині ще в 2010 році, через три роки 4G від Vodafone працював ще в дюжині європейських країнах, а в 2015 році передавав дані навіть в Албанії та на Фарерських островах.

У серпні фахівці оператора та компанії Nokia випробували LTE2100 та LTE1800 у Києві, LTE800 — у Вінниці й Житомирі, та LTE2600 — в Житомирі. Так вони отримали практичний досвід з планування та розгортання мережі LTE та ї ї інтеграції в мережеву інфраструктуру

Є два стандарти LTE: FDD та HDD. Перший з них ділить смугу частот на два канали: один для передачі даних, інший — для прийому. HDD ж використовує один канал почергово для передачі й прийому. При цьому FDD краще покриває територію, але при HDD більша ємність мережі.

мобільного оператора. Зокрема, інженери перевіряли, як мережі UMTS і GSM взаємодіють із мережею LTE.Тести у Вінниці показали, що в LTE800 при широті смуги 5 Мгц швидкість передачі даних сягає 30 Мбіт/с, а ось у Києві в каналах LTE1800 та LTE2100 по 20 Мгц швидкість сягнула 305 Мбіт/с.

Всього у мережах Vodafone по всьому світу послугами 4G в 22 країнах користуються 53 млн. абонентів, а більше 26 млн. з них користуються послугами на базі 4G+, доступними в 18 країнах.

За оцінками Vodafone Україна, компанія зможе запустити LTE протягом шести місяців після отримання ліцензії. Це пов’язано в першу чергу з тим, що переважна більшість обладнання потребує модернізації лише програмного забезпечення. Однак, якщо доведеться працювати на «незручних» частотах (800 або 2600 МГЦ), кількість базових станцій лише у Києві необхідно буде збільшити щонайменше на 30%. Мережа LTE буде поширюватись за тією ж самою схемою, що й 3G: спочатку будуть охоплені великі міста, потім — районні центри та інші населені пункти.Втім не тільки від отримання радіочастот залежить успіх запуску LTE. Потрібен ще й попит на цю технологію, тобто, у споживачів мають були гаджети, що підтримують 4G. Вже зараз у мережі Vodafone Україна більше 8% смартфонів підтримують LTE. А до моменту планового запуску 4G у 2018 році рівень проникнення смартфонів з підтримкою цієї технології в мережі Vodafone Україна сягне близько 20%. Цього буде достатньо для сталого попиту на послугу.