Dial Indicators Exclusive Lift Indicators - ws-schaefer.de · D.7 Dial Indicators – Part 1 Dial Indicator Gol432hr-3 • massive brass frame 16x16 mm, Ø 432 mm, polished surface

Chap

ter D

1PA R T

Dial Indicators

Exclusive Lift Indicators

D.2

Dial Indicators – Part 1

pages D.4 and D.107

pages D.5 – D.18

pages D.19 – D.31

pages D.32 – D.39

pages D.40 – D.47

pages D.48 – D.57

pages D.58 – D.67

pages D.68 – D.70

Jumbo Dial Indicators Ø 620 mm half-round

with brass, gold and black frame

Dial Indicators Ø 432 mm half-round with

brass, gold and TiN-gold stainless steel frame

General Information

Glass Dial Indicators Ø 450 mm half-round

glass, illuminated

Contents Dial Indicators – Part 1


stainless steel frame


black frame

Choice of fonts 30 mm - 80 mm high

and pointers, loose

Technical Data

Precision drives for dial indicators, loose

Request Form

Jumbo

D.3


Contents Dial Indicators – Part 2

Cast-Bronze Dial Indicators

mini

Stone Dial Indicators half-round and round Ø 430–

670 mm, marble, granite, lime rock and sandstone

Request Form

Technical Data

Construction Information

Dial Indicators, Light + Art

Glass Indicator with LED illumination

Double Arrow Indicator

illuminated, with black glass

Horizontal and Skew Dial Indicators

with black glass

Horizontal Precision Drive

pages D.72 – D.73

pages D.74 – D.83

pages D.84 – D.87

pages D.88 – D.93

pages D.94 – D.95

pages D.96 – D.97

pages D.98 – D.103

pages D.104 – D.107

Triangular Dial Indicators 500 mm width

and Ø 256 mm half-round with black glass

D.4


General Information

Control and pointer drive

The core is a micro processor controlled high precision gear motor which can be controlled without problems like an usual digital display

with binary or gray code. Also, parallel operation with conventional digital displays at other stops can easily be performed. In most cases

existing digital displays can be replaced by a dial indicator without major changes. The elegant, slightly sweeping, pointer motion starts

when the signal for switch over to the next stop is received. The stop characters always have the same angular dimensions regardless of the

actual distances between stops.

Surface fi nishing of brass

Many indicators of the collection have parts of polished brass.

Alternatively to untreated brass surfaces, the following galvanic surface treatments are available:

Brass gold

The coating consists of 24 carat hard gold plating with addition of Indium. The material hardness is approximately 230 HV (Vickers Hardness).

The appearance of the surface is similar to brass. By fi nishing the brass shine is permanently conserved.

Fine gold

The surface consists of 24 carat hard gold plating with addition of cobalt. The material hardness is 130 HV. The surface gloss of fi ne gold is

slightly more yellowish-reddish than brass.

Stainless steel shine

The coating consists of chromium with metal colour additions and the colour is similar to polished stainless steel. The brilliance of the cut

edges, however, is visually much stronger than the brilliance of stainless steel. Therefore SCHAEFER uses this coating for stop characters and

pointers among others, in combination with massive stainless steel frames.

D.5


Dial Indicator Gol432hr-1• massive brass frame 16x16 mm, Ø 432 mm, polished

surface untreated, 24 K brass gold or 24 K fi ne gold (fi g.)

• face ESG-crystal glass pane with black opaque background, 4 mm thick

• stop characters brass 1 mm, polished

surface untreated, 24 K brass gold or 24 K fi ne gold

font: Times New Roman, cyphers Roman or Arabic

or selectable on pages D.58 – D.64

height of the characters: 3–8 characters 40 mm, 9-16 characters 30 mm

• pointer no. 2/150-Ms-gol or selectable from collection pages D.65 – D.67

page D.4 General Information

pages D.69 – D.70 Technical Data

page D.68 Request Form

D.6


Dial Indicator Gol432hr-2

• massive brass frame 16x16 mm, Ø 432 mm, polished


• stainless steel face Pikee gold coated with vertical grinding

• Cr-steel cypher arc, fi ne structure black coated

• stop characters brass-casting, 5 mm thick

surface fi ne ground, brass or gold colour (fi g.)

font: WALLRAFF-Roman or selectable on pages D.58 – D.64



Gol432hr-2 has the same design as

the Dial Indicator for Car and Landing Fixtures Gol160hr-2


pages D.69 – D.70 Technical data


D.7





• face Pikee gold without grinding







• pointer no. 9/150-Ms-gol (top fi g.)

pointer no. 5/150-Ms-gol (bottom fi g.)

or selectable from collection pages D.65 – D.67

D.8


Studio photo

D.9


Dial Indicators Gol432hr-4 and -5• massive brass frame 16x16 mm, Ø 432 mm, polished


• face stainless steel gold coated,

design Mirror Spots






• pointer no. 11/150-Ms-sw or selectable from collection pages D.65 – D.67

Gol432hr-4


Gol432hr-5

• Cr-steel cypher arc, fi ne structure red coated (without fi g.)




pages D.69 – D.70 Technical data


D.10





• unique face (in all deliveries slightly diff erent)

surface copper alloy, artist motif Themis





height of the characters: 3–5 characters 50 mm, 3–8 characters 40 mm,

9-16 characters 30 mm


D.11





surface copper alloy, artist motif Eos

• Cr-steel cypher arc, fi ne structure red coated

• stop characters aluminum-casting, 4 mm thick

surface colour: gold matt or brass matt

font: Futura Book or selectable on pages D.58 – D.64


• pointer no. 10K/150-Al-gol or selectable from collection pages D.65 – D.67




D.12


Studio photo

D.13





surface copper alloy, artist motif Kokkino Potami

Cr-steel cypher arc, fi ne structure red coated


surface colour: gold matt or brass matt

font: WALLRAFF-Attorno or selectable on pages D.58 – D.64


• pointer no.14/150-Al-gol (bottom fig.)

pointer no.17/150-Al-gol (left fig.)





D.14




surface untreated, 24 K brass gold (fi g.) or 24 K fi ne gold


surface gold alloy, artist motif Gaia



at front grinding in gold or brass (fi g.)




D.15






• face bronze, design Small Flowers

• stop characters bronze-casting, 5 mm thick



• pointer no. 17/150-Al-bz or selectable from collection pages D.65 – D.67






D.16






• face bronze, design Water Jet


at front grinding in brass

font: WALLRAFF-Roman (top fi g.)

or bronze-casting, 5 mm thick

font: WALLRAFF-Attorno (right fi g.)



• pointer no. 6/150-Ms-sw (top fi g.)

pointer no. 14/150-Al-bz (right fi g.)


Gol432hr-11 has the same face design as





D.17


Studio photo

D.18





pages D.69 – D.70 Technical data and

Construction information



• alternatively, massive stainless steel frame, polished

surface titanium nitride (TiN) brass gold (fi g.)




surface copper alloy, artist motif Stria

• stainless steel cypher arc, pearl blasted

surface TiN brass gold, brass gold 24 K or fi ne gold 24 K coated





height of the characters:

3–8 characters 40 mm, 9-16 characters 30 mm

• pointer no. 6/150-Ms-msgol or selectable from collection pages D.65 – D.67

D.19


Dial Indicator Es432hr-1• massive stainless steel frame 16x16 mm, Ø 432 mm, polished

• face ESG-crystal glass pane with black opaque background,

4 mm thick


surface stainless steel shine




• pointer no.1/150-Ms-esg or selectable from collection pages D.65 – D.67

D.20



• face stainless steel H8, mirror polished







• pointer no.1/150-Ms-sw or selectable from collection pages D.65 – D.67

Es432hr-2 has the same design as

the Dial Indicator for Car and Landing Fixtures Es160hr-1




D.21


Dial Indicators Es432hr-3 and -4

• massive stainless steel frame 16x16 mm, Ø 432 mm, polished

• face stainless steel design Frost pattern

Es432hr-3

• Cr-steel cypher arc, fi ne structure white coated


surface colour stainless steel matt


height of the characters: 3–8 characters 40 mm, 9–14 characters 30 mm

• pointer no. 14/150-Al-esm or selectable from collection pages D.65 – D.67

Es432hr-4







• pointer no. 8/150-Ms-sw or selectable from collection pages D.65 – D.67Es432hr-3 has the same Design as

the Dial Indicator for Car and

Landing Fixtures Es160hr-9

D.22


Studio photo

D.23



• face stainless steel design Frost Pattern




font: Bodoni or selectable on pages D.58 – D.64








D.24




• face stainless steel design Linen

Es432hr-6








Es432hr-7






• pointer no. 10K/150-Al-esm or selectable from collection pages D.65 – D.67

Es432hr-6 and -7 have the same design as the

Dial Indicator for Car and Landing Fixtures Es160hr-11 and -10




D.25


Studio photo

D.26


Studio photo

D.27



• face stainless steel fi ne ground







• pointer no. 15/150-Ms-sw (bottom fig.)

pointer no. 8/150-Ms-sw (left fig.)







D.28


Dial Indicator Es432hr-9


• face (in all deliveries slightly diff erent)

surface tin, artist motif Small Twines










D.29





surface tin, artist motif Silver Leaves

Es432hr-10







Es432hr-11



surface colour stainless steel matt, inside black rubbed

font: WALLRAFF-Kubikus or selectable on pages D.58 – D.64



D.30




• face stainless steel design Mirror Drops

Es432hr-12





or brass 1 mm, polished (right fi g.)



height of the characters: 3–8 characters 40 mm,

9-16 characters 30 mm in single cases up to 17 characters (fi g. right page)

• pointer no. 10K/150-Al-esm (top fi g.) or selectable from collection pages D.65 – D.67

Es432hr-13






• pointer no. 16/150-Ms-esg or selectable from collection pages D.65 – D.67

Es432hr-12 and -13 have the same design as the

Dial Indicator for Car and Landing Fixtures Es160hr-5 and -4




D.31


Studio photo

D.32


Dial Indicator Sw432hr-1

• massive brass frame 16x16 mm, Ø 432 mm

fi ne structure black coated

• stainless steel face Pikee gold coated

with horizontal grinding


surface TiN brass gold, brass gold 24 K or fi ne gold 24 K coated

• stop characters brass 1 mm thick

surface fi ne structure black coated





D.33


Dial Indicator Sw432hr-2• massive brass frame 16x16 mm, Ø 432 mm


• face (in all deliveries slightly diff erent)

surface tin, artist motif Big Twines










D.34


Dial Indicators Sw432hr-3 and -4




surface tin, artist motif Reed

Sw432hr-3



surface colour stainless steel matt, inside black rubbed

font: WALLRAFF-Kubikus or selectable on pages D.58 – D.64


• pointer no. 10K/150-Al-esm (top fi g.)


Sw432hr-4










D.35


Studio photo

D.36



• massive brass frame 16x16 mm, 432 mm wide,



surface copper alloy, artist motif Stria


• stop characters brass-casting dark, 5 mm thick




D.37


Dial Indicator Sw432hr-6• massive brass frame 16x16 mm, Ø 432 mm



surface copper alloy artist motif Plekov





height of the characters: 2–5 characters 50 mm (only

available with 1 mm thick characters)

3–8 characters 40 mm, 9-16 characters 30 mm





D.38


Studio photo

D.39






surface copper alloy, artist motif Red Leaves








pointer no. 7/150-Ms-sw (left fi g.)





D.40


Glass Dial Indicator Gl450hr-1

Indicator variants

Gl450hr-1-White

Gl450hr-1-Ruby red

Gl450hr-1-Blue topaz

Gl450hr-1-Royal blue

• Safety glass pane optiwhite 450 mm wide,

8 mm thick, borders polished

indirectly lighted with 5 POWER-LEDs,


design Mirror Spots


surface colour gold matt




• pointer 14/150-Al-gol or selectable from collection pages D.65 –

D.67




Luminous colour options:

Ruby red White

Blue topaz Royal blue

D.41


Studio photo

D.42


Glass Dial Indicator Gl450hr-2

Indicator variants

Gl450hr-2-White

Gl450hr-2-Ruby red



• Safety glass pane optiwhite 450 mm wide,


indirectly lighted with 5 POWER-LEDs

• unique face surface tin,

artist motif Reed


surface stainless steel shine coated




• pointer no. 16/150-Ms-esg or selectable from collection pages D.65 – D.67


Ruby red White


D.43


Glass Dial Indicator Gl450hr-3• Safety glass pane optiwhite 450 mm wide

8 mm thick, borders polished,

indirectly lighted with 5 POWER-LEDs,

• stainless steel face, design Mirror Drops

stop characters aluminum-casting, 4 mm thick

stainless steel matt



9-16 characters 30 mm in single cases up to 17 characters (fi g.)

• pointer no. 10K/150-Al-esm or selectable from collection pages D.65 – D.67


White




Variants

Gl450hr-3-White

Gl450hr-3-Ruby red


Gl450hr-3-Royal blue (fig.)

Ruby red


D.44


D.45


Glass Dial Indicator Gl450hr-4• Safety glass pane optiwhite 450 mm wide,


indirectly lighted with 5 POWER LEDs


surface tin, artist motif Leaves










Variants

Gl450hr-4-White

Gl450hr-4-Ruby red




WhiteRuby red


D.46


Studio photo

D.47


D.48


Studio photo

D.49


Jumbo Dial Indicator Gol620hr-1



• face safety glass pane with black opaque background

4 mm thick






15–22 characters 30 mm (fi g.)

• pointer no. 16/216-Ms-gol (top fig.)

pointer no. 1/216-Ms-gol (left fig.)





D.50






surface gold alloy, artist motif Golden Yellow Leaves



surface colour gold matt


height of the characters: 3–8 characters 50 mm, 9–18 characters 40 mm,

15–22 characters 30 mm (fi g.)

• pointer no. 16/216-Alu-gol or selectable from collection pages D.65 – D.67

D.51


Jumbo Dial Indicator Gol620hr-3• massive brass frame 20x20 mm, Ø 620 mm, polished

surface untreated (fi g.), 24 K brass gold, or 24 K fi ne gold


design Mirror Spots







(fi g.), 15–22 characters 30 mm



the Dial Indicator for Car and landing Fixtures Gol160hr-4




D.52


Studio photo, fi g. with 50 mm high characters

D.53






patchwork made of original Barkcloth®


at front grinding in brass or gold colour (fi g.)



9–18 characters 40 mm (fi g.), 15–22 characters 30 mm

• pointer no. 1/216-Ms-gol (bottom fig.)

pointer no. 6/216-Ms-gol (left fig.)





D.54




surface untreated, 24 K brass gold (fi g. right page)

or 24 K fi ne gold (top fi g.)


surface copper alloy, artist motif Themis



surface colour: brass matt or gold matt

font: WALLRAFF-Attorno (top fi g.)

or brass-casting, 5–6 mm thick (depending on the height of the characters)

at front grinding in gold or brass colour

font: WALLRAFF-Roman (right fi g.)


height of the characters: 3–8 characters 50 mm (right fi g.),

9–18 characters 40 mm, 15–22 characters 30 mm (top fi g.)

• pointer no. 16/216-Alu-gol (top fig.)

pointer no. 17/216-Ms-msgol (right fig.)





D.55


Studio photo

D.56




surface untreated, 24 K brass gold (top fi g.)

or 24 K fi ne gold coated


• face bronze, design Water Jet

• stop characters bronze-casting, 5 mm thick


height of the characters: 3–8 characters 50 mm (fi g.),

9–18 characters 40 mm, 15–22 characters 30 mm

• pointer no. 14/216-Al-bz or selectable from collection pages D.65 – D.67

Gol620hr-6 has the same face design as

the Dial Indicator for Car and landing Fixtures Gol160hr-10




D.57


• massive brass frame 20x20 mm, Ø 620 mm,



surface gold alloy, artist motif Gaia

• stop characters aluminum-casting, 5–6 mm thick

(depending on to the height of the characters)

surface colour: brass, gold or stainless steel matt (fi g.)


height of the characters: 3–8 characters 50 mm (fi g.),

9–18 characters 40 mm, 15–22 characters 30 mm


Jumbo Dial Indicator Sw620hr-1

D.58


Material and

surface colours/coating

see right page

Available character heights: 30 mm, 40 mm, 50 mm

Stop Characters ≥ 30 mm

Font: Swiss 721BTsimilar to Helvetica

Font: Arial

D.59


Ms-esg

brass polished 1 mm

stainless steel shine

Ms

brass polished 1 mm

untreated

Ms-gol

brass polished 1 mm

24 K fi ne gold coated

Material and

surface colours/coating

Ms-sw

brass, 1 mm


Ms-msgol

brass polished 1 mm

24 K brass gold coated

optionally with Roman numerals

Font: Times New Romanwith Arabic numerals

Available character heights: 30 mm, 40 mm, 50 mm, 60 mm

Roman cyphers: 30 mm, 40 mm


D.60



Font: Futura Book

Al-esm

aluminum-casting, 4 mm


Al-ms


brass matt

Ms-ms

brass-casting, 4 mm

brass fi ne ground

Al-gol


gold matt

Material and surface colours

General Information about Futura Book

Our font Futura Book is slightly modifi ed from the original

font, so that the individually placed characters on the

faces are more homogeneous.

Available character heights: 30 mm, 40 mm ,

50 mm, 60 mm

D.61


Al-esm



Al-ms


brass matt

Ms-ms

brass-casting, 5 mm

brass fi ne ground


Ms-gol

brass-casting, 5 mm

gold fi ne ground

Al-gol


gold matt

Font: WALLRAFF-Roman

Ms-dk

brass-casting, 5 mm

dark fi ne ground

Available character heights: 30 mm, 40 mm, 50 mm,

60 mm, 70 mm, 80 mm


D.62


Font: Bodoni

Al-esm



Al-ms


brass matt

Ms-ms

brass-casting, 4 mm

brass fi ne ground

Al-gol


gold matt

Material and surface colours Available character heights: 30 mm, 40 mm , 50 mm


General Information about Bodoni

Our font Bodoni is slightly modifi ed from the original font,

so that the individually placed characters on the faces are

more homogeneous.

D.63


Al-esm



Al-ms


brass matt

Ms-ms

bronze-casting, 5 mm

brass-bronze


Al-gol


gold matt

Font: WALLRAFF-Attorno

Available character heights: 30 mm, 40 mm, 50 mm


D.64


Font: Kubikus

Al-esm


stainless steel matt,

inside black rubbed

Material and surface colour Available character heights: 30 mm, 40 mm, 50 mm

60 mm, 80 mm


D.65


Pointers ≥ 116 mm

Material and

surface colours /coating

Ms-esg

brass polished 1 mm

stainless steel shine

Ms

brass polished 1 mm

untreated

Ms-msgol

brass polished 1 mm

brass gold coated

Ms-gol

brass polished 1 mm

fi ne gold coated

Ms-sw

brass, 1 mm


Al-esm

aluminum-casting, 2–4 mm


Al-ms


brass matt

Al-bz

aluminium-casting, 2–4 mm

bronze matt

Al-gol


gold matt

D.66


1/116-Ms-esg

1/116-Ms-ms

1/116-Ms-gol

1/116-Ms-sw

The pointers are manufactured in diff erent shapes and lengths. On the previous page an overview of the diff erent pointer materials and pointer

surfaces can be found. Some pointers are only available in brass, others in aluminum-casting and some in both materials. To select the right pointer

for your indicator, the available variants of each pointer are listed below with their material short text.

1/150-Ms-esg

1/150-Ms-ms

1/150-Ms-gol

1/150-Ms-sw

1/216-Ms-esg

1/216-Ms-ms

1/216-Ms-gol

1/216-Ms-sw

2/150-Ms-esg

2/150-Ms-ms

2/150-Ms-gol

2/150-Ms-sw

3/150-Ms-esg

3/150-Ms-ms

3/150-Ms-gol

3/150-Ms-sw

4/150-Ms-esg

4/150-Ms-ms

4/150-Ms-gol

4/150-Ms-sw

5/150-Ms-esg

5/150-Ms-ms

5/150-Ms-gol

5/150-Ms-sw

5/216-Ms-esg

5/216-Ms-ms

5/216-Ms-gol

5/216-Ms-sw

6/150-Ms-esg

6/150-Ms-ms

6/150-Ms-gol

6/150-Ms-sw

6/216-Ms-esg

6/216-Ms-ms

6/216-Ms-gol

6/216-Ms-sw

6/300-Al-esm

6/300-Al-ms

6/300-Al-gol

6/300-Al-bz

7/150-Ms-esg

7/150-Ms-ms

7/150-Ms-gol

7/150-Ms-sw

7/216-Ms-esg

7/216-Ms-ms

7/216-Ms-gol

7/216-Ms-sw

7/216-Al-esm

7/216-Al-ms

7/216-Al-gol

7/216-Al-bz

7/300-Ms-esg

7/300-Ms-ms

7/300-Ms-gol

7/300-Ms-sw

7/300-Al-esm

7/300-Al-ms

7/300-Al-gol

7/300-Al-bz

8/150-Ms-esg

8/150-Ms-ms

8/150-Ms-gol

8/150-Ms-sw

9/150-Ms-esg

9/150-Ms-ms

9/150-Ms-gol

9/150-Ms-sw

9/216-Ms-esg

9/216-Ms-ms

9/216-Ms-gol

9/216-Ms-sw

7/116-Ms-esg

7/116-Ms-ms

7/116-Ms-gol

7/116-Ms-sw

116 mm 300 mm 216 mm 150 mm

pointer length pivot - point

Pointers ≥ 116 mm

D.67


Key to order pointers

1/150 - Ms - esg

pointer No.

and length

material and

surface

10K/150-Al-esm

10K/150-Al-ms

10K/150-Al-gol

10K/150-Al-bz

15/205-Al-esm

15/205-Al-ms

15/205-Al-gol

15/205-Al-sw

116 mm 300 mm 216 mm 150 mm

Pointer length pivot - point:

10R/150-Al-esm

10R/150-Al-ms

10R/150-Al-gol

10R/150-Al-bz

11/150-Ms-esg

11/150-Ms-ms

11/150-Ms-gol

11/150-Ms-sw

11/150-Al-esm

11/150-Al-ms

11/150-Al-gol

11/150-Al-bz

11/116-Ms-esg

11/116-Ms-ms

11/116-Ms-gol

11/116-Ms-sw

14/150-Al-esm

14/150-Al-ms

14/150-Al-gol

14/150-Al-bz

14/216-Al-esm

14/216-Al-ms

14/216-Al-gol

14/216-Al-bz

Special length!

15/150-Ms-esg

15/150-Ms-ms

15/150-Ms-gol

15/150-Ms-sw

16/216-Ms-esg

16/216-Ms-ms

16/216-Ms-gol

16/216-Ms-sw

16/216-Al-esm

16/216-Al-ms

16/216-Al-gol

16/216-Al-bz 17/150-Ms-esg

17/150-Ms-ms

17/150-Ms-gol

17/150-Ms-sw

17/150-Al-esm

17/150-Al-ms

17/150-Al-gol

17/150-Al-bz

17/216-Ms-esg

17/216-Ms-ms

17/216-Ms-gol

17/216-Ms-sw

16/150-Ms-esg

16/150-Ms-ms

16/150-Ms-gol

16/150-Ms-sw

15/116-Ms-esm

15/116-Ms-ms

15/116-Ms-gol

15/116-Ms-sw

Pointers ≥ 116 mm

16/300-Ms-esg

16/300-Ms-ms

16/300-Ms-gol

16/300-Ms-sw

16/300-Al-esm

16/300-Al-ms

16/300-Al-gol

16/300-Al-bz

D.68

Dial Indicators

Request Form Master Copy Form Z2D1

_________________________

Lift Number

_________________________

Inquiry/project

___________________________

Scheduled delivery date

Important information for presetting the indicators:

Date Signature

_________________________

Indicator variant_______

Quantity

Pointer variant

(see pages D.65 – D.67):

Font (see text about indicator or pages D.58 – D.64):

Just fi ll in forGold indicators:

frame brassuntreated

frame brass24 K brass gold coated

frame brass24 K fi ne gold coated

Example no. 6/150-Ms-msgol

Arial

WALLRAFF-Roman

Stop characters: ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____

____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____

Swiss 721BT

Times New RomanRoman Numerals (I II III IV)

Bodoni

WALLRAFF-Attorno

Kubikus

First stop begins with:

0001 (standard)

0000

graybinary

1 out of n

Code:

20 V – 27 V DC

10 V – 16 V DC

Supply voltage:

common cathode

common anode

Control:

Nominal speed vn: _____________ m/s Lifting height: _____________ m

Stop charactersheight:

30 mm 40 mm

50 mm 60 mm

Important information!

Material and surface colour


Example Ms-msgolFutura Book

Times New RomanArabic Numerals (1 2 3 4)

Example: -2 - 1 0 1 2 3 4

To: SCHAEFER GmbH Phone +49 7571 722-0

Winterlinger Str. 4 Fax +49 7571 722-99

72488 Sigmaringen [email protected]

Germany www.ws-schaefer.de

From: Company Phone

Contact person E-mail

Street

Postal code/City

D.69


WALLRAFF Lifttechnik+Designwww.wallraffl ift.de

Feinantrieb 3/24V Precision drive 3/24V Art.No. 10557

Vor dem Öffnen Spannung abschalten!Before opening switch off the power!Mettre hors tension avant d´ouvrir!Desconectar el voltaje antes des abrir!

WALLRAFF Lifttechnik+Designwww.wallraffl ift.de

Feinantrieb 3/24V Precision drive 3/24V Art.No. 10557

Vor dem Öffnen Spannung abschalten!Before opening switch off the power!Mettre hors tension avant d´ouvrir!Desconectar el voltaje antes des abrir!

Drives, loose

Precision drive F2/12V Art. No. 10552

Precision drive F2/24V Art. No. 10553

Unit equipped with:

• Precision drive with control board S2 Total pointer radius is symmetrically spaced to all stops.

• Precision gear motor approx. 24 Ncm, regulated

• Drive shaft set 4–25 mm, Ø 6 mm

The drive is glued by means of silicone to the rear side of the indicator.

Precision drive-F2 and F2a for Dial Indicators, half-round

The precision drives F2 and F2a are used for the followong indicators: Gol432, Es432, Sw432, Gl450, Bz410hr,

Mar430(460)hr, Dk500, L+K-324, L+K-485

Max. pointer radius: 170°

Max. pointer length: 150 mm pivot - pointer point

Max. pointer weight: 18 g to 150 mm

Max. number of stops: 15 (more stops on request)

Supply voltage: 12 V DC (10 V – 16 V)

24 V DC (20 V – 27 V)

Current: 120 mA, stand by current up to 80 mA

Signal input current: F2 = 12 mA/input, F3 = 16 mA/input

Control: common anode or cathode

Code: binary or gray

Start bit: 0000 or 0001

Terminal marking: A B C D - +

Precision drive F3 and F4 for Dial Indicators, round and half-round

The precision drive F3 and F3.1 are used for the following indicators: Mar460r, Mar670r, Bz453hr

The precision drive F4 (no fi g.) is used for: Gol620hr, Sw620hr

Max. pointer radius: 270°

Max. pointer length: 300 mm pivot - pointer point

Max. pointer weight: 40 g to 300 mm

Max. number of stops: 63

Supply voltage: 12 V DC (10 V – 16 V)

24 V DC (20 V – 27 V)

Current: depending on pointer 180–300 mA, stand by current up to 120 mA

Signal-input current: 16 mA/input

Control: common anode and cathode,


Startbit: 0000 or 0001

Terminal marking: A B C D E F - +

Precision drive-F3 /12V Art. No. 10556

Precision drive-F3 /24V Art. No. 10557

Unit equipped with:

• Precision drive with control board S3 Stops angular dimensions variable

• Precision gear motor approx. 75 Ncm, regulated

• Drive shaft set 4–60 mm, Ø 7 mm

The drive can be fi xed by means of

silicone e. g. at the rear side of the face

55

61

1227

,435

63

,583

,3

66

46

Kaste

n

t=75

mm

d=3

d=5

d=3

d=4

13

6,5

52,5

13

75

45

105

Signal inputs

Gray-Code Binary Code

D C B A D C B A0123456789

101112131415

0123456789

101112131415

= signal on

Optionally the precision drive can be mounted separately from the control unit.

Electricalcontrol unit

box

d=75 m

m

Precision drive-F3.1 /12V Art. No. 11375

Precision drive-F3.1 /24V Art. No. 11376

similar to F3, with electrical control

unit placed on the rear side of the drive

The drives are screwed or glued by means of silicone adhe-

sive to the rear side of the indicator

61

1227

,435

63

,5

66

d=3

d=3

d=4

75

,5

Electrical control unit

Precision drive

housing

d=96 mm

Optionally

Shafting F3-380 Art. No. 11377

for precision drive F3, mounting in the

lift shaft without wall recess;

consisting of: shafting, sprockets, chain

and fastening parts;

other technical data on request.

adjustable shaft length,

max. wall thickness 380 mm

depth:90 mm

D.70


Construction Information Dial Indicators

Construction dimensions 432hr

Wall recess minimum dimensions

Width = 130 mm

Height = 100 mm

Depth min. = 45 mm

Construction dimensions

GL450hr

Surface mounting

The mounting screws are

secured by a hidden hook.

Construction dimensions 620hr

Wall recess minimum dimensions

Width = 180 mm

Height = 160 mm

Depth min. = 75 mm

5x20

40

75

245

16

16

105

90

188

450 49

60

41

6

18250

140

5x20

90

20

162

350

620

2027

70

136

74

302

Chap

ter D

2PA R T

Dial Indicators

Exclusive Lift Indicators

D.72


Cast-bronze Dial Indicators

Restoration, Reproduction and New Types

• massive bronze indicators, 410 mm half-round,

Variants: • cast-bronze, patination antique

• cast-bronze, patination brown antique

• cast-bronze, patination dark antique

optionally projection surfaces fi ne ground (fi g.)

• stop characters brass-casting, 5 mm thick, surface fi ne ground


height of the characters: 30 mm

• pointer no. 7/150-Ms-fi ne ground, brass 1 mm untreated


Cast-bronze Dial Indicators in antique design, half-round and round.

We create and produce all types of indicators according to your drawings and designs.

We also restore any type of your used bronze indicators and reproduce new cast-bronze from your old ones.

Optionally, defective pointer drives are replaced by our electrical precision drives.

For this, we offer drive F3 and F3.1 (see page D.69), which is mounted on the rear side of the indicator. If there is no wall recess behind it,

the drive can also be placed in the lift shaft (see page D.106).

Cast-Bronze Dial Indicator Bz410hr-1

D.73


Cast-Bronze Dial Indicator Bz450hr-1

• massive bronze indicators, 450 mm half-round,

Variants: • cast-bronze, patination antique

• cast-bronze, patination brown antique

• cast-bronze, patination dark antique

optionally projection surfaces fi ne ground (fi g.)

• stop characters brass-casting, 5 mm thick, surface fi ne ground


height of the characters: 30 mm

• pointer no. 18/150 bz special (fi g.)

page D.4+D.69 General Information about the drive

page D.106 Technical Data


D.74


Stone Dial Indicators

The following product series shows round and half-round indicators with diff erent dimensions, materials, material thicknesses and border

profi les.

G-profi le P1-20

for material thickness 20 mm

face border smooth cut

Bi-profi le P3-20


profi le width 25 mm

H-profi le P3-30



G-profi le P1-30


face border smooth cut

The following border profi les are available:

Ø 430 mm, h = 257 mm with profile border P1

Ø 460 mm, h = 272 mm with profi le border P2 and P3

Tres-profi le P2-20



Trippel-profi le P2-30



Ø 430 mm with profile border P1

Ø 460 mm with profi le border P2 and P3

Ø 670 mm with profi le border P2 and P3

D.75


Material Selection

A large selection of the noblest soft stones (marble, lime rock), hard stones (e. g. granite) and sandstones is available.

The surface is either polished or antique brush-fi nished.

Some examples below:

Tobacco, sandstone, 3 cm

Example page 76, surface fi ne grained

Kashmir White, granite, 2 cm and 3 cm

polished

Shivakashi, granite, 2 cm and 3 cm

Example page 12, antique

Juparana Topazio, granite, 2 cm and 3 cm

polished

Verde Guatemala, marble, 2 cm and 3 cm with

strong grain, polished

Verde Guatemala, marble, 2 cm and 3 cm

with low grain Example page 17, polished

Multicolor Red, granite, 2 cm and 3 cm

Example page 83, polishedCrown Red, granite, 2 cm and 3 cm, antique Tundra, granite, 2 cm and 3 cm, antique

Labrador Blue Pearl, granite, 2 cm and 3 cm

Example page 78, polished

Nero Impala, granite, 2 cm and 3 cm


Nero Assoluto, granite, 2 cm and 3 cm

polished

Walt Brown, lime rock, 3 cm


Walt Green, lime rock, 3 cm


Rosso Campina Corall, fossil lime, 3 cm


Giallo Atlantide, lime rock, 2 cm and 3 cm

antique Jurassic yellow, lime rock, 2 cm and 3 cm


Vola Kass, marble from Greece, 2 cm

(appears whiter than Carrara)


D.76


Studio photo

D.77


Dial Indicators Mar430r-P1-20 and -P1-30

Mar430r-P1-20 20 mm thick, face border smooth cut

Mar430r-P1-30 30 mm thick, face border smooth cut

• Sandstone Tobacco or selectable on page D.75


surface colour: brass, dark


height of the characters: 3–8 characters 60 mm with 116 mm long pointers

6–14 characters 40 mm (fi g.) and 6–18 characters 30 mm with

150 mm long pointers





D.78


Dial Indicators Mar460r-P2-20

Mar460r-P2-20 material 20 mm thick, Tres-profi le border (fi g.)

• Granite Labrador Blue Pearl or selectable on page D.75

• stop characters aluminum-casting, 5 mm



height of the characters: 3–8 characters 60 mm (with 116 mm long pointer, fi g.)

6–14 characters 40 mm and 6–18 characters 30 mm with 150 mm long pointer


D.79


Dial Indicators Mar460r-P3-20

Mar460r-P3-20 material 20 mm thick, Bi-profi le border (fi g.)

• Marble Vola Kass or selectable on page D.75





height of the characters: 3–8 characters 60 mm with 116 mm long pointer,

6–14 characters 40 mm and 6–18 characters 30 mm (fi g.) with

150 mm long pointer





D.80


Jumbo Dial Indicators Mar670r-P2-20, -P2-30 and -P3-20

Mar670r-P2-30 30 mm thick, Trippel-profi le border (fi g.)

• Lime rock Walt Green (fi g.), Walt Brown or Rosso Campina Corall

All other stone variants for this plate size are only deliverable with a dial thickness of 20 mm

Profi les for plate thickness 20 mm:

Mar670r-P2-20 Mar670r-P3-20




height of the characters: 4–16 characters 60 mm

10-22 characters 50 mm, 14–28 characters 40 mm


D.81


Dial Indicators Mar430hr-P1-20 and -P1-30

Mar430hr-P1-20 material 20 mm thick, face border smooth cut

Mar430hr-P1-30 material 30 mm thick, face border smooth cut

• Lime rock Jurassic yellow or selectable on page D.75



font: Times New Roman (top fi g.)

or stop characters aluminum-casting, 5 mm thick


font: WALLRAFF-Attorno (left) or selectable on pages D.58 – D.64


• pointer no. 16/150-Ms-esg (top fi g.)

pointer no. 10R/150-Al-esm or selectable from collection pages D.65 – D.67

Studio photo




D.82


Dial Indicators Mar460hr-P3-20 and -P3/P1-20

Mar460hr-P3-20 20 mm thick, Bi-profi le, all-around (top fi g.)

Mar460hr-P3/P1-20 20 mm thick, Bi-profi le-arc, bottom edge smooth cut

Mar460hr-P3-30 30 mm thick, H-profi le, all-around

Mar460hr-P3/P1-30 30 mm thick, H-profi le-arc, bottom edge smooth cut

• Sandstone Tobacco (top fi g.)

Lime rock Walt Brown (bottom fi g.)

or selectable on page D.75



font: Times New Roman, cyphers Roman or Arabic or

aluminum-casting, 4 mm, surface colour gold matt

font: WALLRAFF-Attorno (bottom fi g.) or selectable on pages D.58 – D.64

height of the characters: 3–8 characters 60 mm (with 116 mm long pointer)

3–8 characters 40 mm, 9- 16 characters 30 mm with 150 mm long pointer


pointer no. 10R/150-Al-gol or selectable from collection pages D.65 – D.67

-P3-30 and -P3/P1-30

see page D.74

D.83


Dial Indicators Mar460hr-P2-20 and -P2/P1-20

Mar460hr-P2-20 20 mm thick, Tres-profi le, all-around

Mar460hr-P2/P1-20 20 mm thick, Tres-profi le-arc, bottom edge smooth cut

Mar460hr-P2-30 30 mm thick, Trippel-profi le, all-around

Mar460hr-P2/P1-30 30 mm thick, Trippel-profi le-arc, bottom edge smooth cut

• Fossil Lime Rosso Campina Corall (top fi g.)

Granite Multicolor Red (bottom fi g.)

or selectable on page D.75



font: Futura Book (top fi g.) or

Bodoni (bottom fi g.) or selectable on pages D.58 – D.64

height of the characters: 3–8 characters 60 mm with 116 mm long pointer,

9-16 characters 30 mm with 150 mm long pointer

pointer no. 17/150-Al-esm (top fi g.)

pointer no. 11/150-Al-esm (below) or selectable from collection pages D.65 – D.67

-P2-30 and -P2/P1-30

see page D.74

pages D.4+D.69 General Information about the drive



D.84


Studio photo

D.85


Triangular Dial Indicators Dk500-1 and -2

• Safety glass pane 500 mm wide, 300 mm high, 8 mm thick

borders polished, with black opaque background


surface 24 K brass gold, 24 K fi ne gold or stainless steel shine

font: Times New Roman

height of the characters: 3–9 characters 30 mm

Dk500-1

• face stainless steel gold coated, design Mirror Spots

Dk500-2

• face stainless steel, design Mirror Drops




Pointer

no. 7/116

no. 11/116

no. 15/116

D.86


Studio photo

D.87


Dial Indicator Gol256hr-1• massive brass frame 12x12 mm, Ø 256 mm polished


• face safety glass pane with black opaque background, 4 mm thick

• stop characters brass 1 mm, polished,

24 K brass gold or 24 K fi ne gold

font: Times New Roman, cyphers Arabic or Roman

Height of the characters: 24 mm

Pointer no. 6/80 (special length) Msgol

Height of the characters: 30 mm

Pointer no. 16/74 (special length) Msgol

Hei

170

mm




D.88


Studio photo

D.89


Horizontal Dial Indicator Gol700h-1

• massive brass frame, polished 16x16 mm, 700 mm wide, 220 mm high


• alternatively, massive stainless steel frame, polished

surface titanium nitride (TiN) brass gold



at front grinding in gold or brass colour (fi g.)


height of the characters: 2-6 characters 60 mm high, 2-7 characters 50 mm high,

2-10 characters 40 mm,

• pointer arrow ZPF1-Ms-ms brass-casting (like characters)

page D.95 Technical data of the drive


page D.106 Construction information

D.90


Es700h-1 Horizontal Dial Indicator

• massive stainless steel frame, polished 16x16 mm, 700 mm wide, 220 mm high






height of the characters: 2-6 characters 60 mm high, 2-7 characters 50 mm high,

2-10 characters 40 mm,

• pointer arrow ZPF1-Al-esm (aluminum-casting, surface colour stainless steel matt)

page D.95 Technical data of drive


page D.106 Construction information

D.91


Skew Dial Indicator Gol700s-1

• massive brass frame, polished 20x20 mm, 700 mm wide, 430 mm high


• alternatively, massive stainless steel frame, polished, surface titanium nitride (TiN) brass gold


• stop characters and marking on customer requests, brass 1 mm polished


font stop characters: Times New Roman, cyphers Roman or Arabic or selectable on pages D.58 – D.64

height of the characters: 2-6 characters 60 mm high, 2-7 characters 50 mm high, 2-10 characters 40 mm (fi g.)

• pointer arrow ZPF1-Al-ms (colour brass matt) or ZPF1-Al-gol (gold matt)

D.92


Studio photo

D.93


Skew Dial Indicator Es700s-1

• massive stainless steel frame, polished 20x20 mm, 700 mm wide, 430 mm high


• stop characters and marking on customer requests (see example page D.91)

brass 1 mm polished, surface stainless steel shine

font stop characters: Times New Roman, cyphers Roman or Arabic

or stop characters aluminum-casting, 5 mm thick

surface colour stainless steel matt (fi g. 60 mm high)


height of the characters: 2-6 characters 60 mm, 2-7 characters 50 mm


• pointer arrow ZPF1-Al-esm (aluminum-casting, colour stainless steel matt)

page D.95 Technical data of drive


Construction information on request

D.94


Studio photos

D.95


Precision Drive 1-hz for Horizontal Dial Indicators

Standard travle way: 530 mm

max. travle way: 600 mm (total width 730 mm)

shorter travle way on request

• pointer variants: ZPF1-brass-casting, fi ne ground

ZPF1-Al-esm (aluminum-casting, stainless steel matt)

ZPF1-Al-ms (aluminum-casting, brass matt)

ZPF1-Al-gol (aluminum-casting, gold matt)

other pointer according to customer's drawing

• stop characters selectable on pages D.58 – D.64

Precision drive1-hz

530 mm

530 mm travle way

Standard drive

x

95

96

15

11

0

110.

Wall recess

670 mm with travle way of 530 mm

65 mm 65 mm

Power supply : 24 V DC / 40 mA / 280 mA




Terminal marking: A B C D E F - + (E and F not used)

Signal inputs

Gray-Code Binary Code

D C B A D C B A0123456789

101112131415

0123456789

101112131415

D.96


Studio photo

D.97


Double Arrow Indicator DPf850


Technical data on request

Variants:

White/Emerald green

White/Ruby red

White/Amber

White/Royal blue

• Double arrow - safety glass pane with black opaque

background 850 mm high, 550 mm wide, 6 mm thick,

borders polished

indirectly lighted by 2x6 white and 2x6 coloured

POWER-LEDs.

• attached brass arrows 1 mm, polished, surface

24 K brass gold, 24 K fi ne gold or stainless steel shine

• stop characters brass 1 mm, polished, surface

24 K brass gold, 24 K fi ne gold or stainless steel shine

font: Times New Roman or selectable on pages D.58 – D.64

height of the characters: 2-7 characters 40 mm, 2-9 characters

30 mm high, double characters not available

• cage 75 mm high, 52 mm wide, aluminum-casting 4 mm

surface colour brass or fine gold matt

Variants: brass, gold coated or stainless steel shine

In this Double Arrow Indicator the cage moves in vertical direction to the stops. The indicator is indirectly illuminated by white light.

The direction is lighted with a second colour.

D.98


Studio photo

D.99


L+K-325

Blue topaz Amber Royal blue

Colour options:

Ruby red

Light and Art

Variants:

L+K-325-White

L+K-325-Blue topaz

L+K-325-Ruby red

L+K-325-Amber

L+K-325-Royal blue

• cast acrylic plate 324 mm wide,

with engraved stop characters and character arc

drive blinded with white colour

bottom stainless steel, fi ne ground,

optionally surface titanium nitride (TiN) brass gold

• font: Arial

height of the characters: 3–9 stops 26 mm (no double characters)

53

230

324


page D.69 Technical Data (precision drive F2)

Other Pointers:

no. 7/116

no. 11/116

no. 15/116

D.100


L+K-325-Ruby red

Studio photo

D.101


L+K-325-AmberLight and Art

Studio photo

D.102


L+K-485-Royal blue

Studio photo

D.103



Colour options:

Ruby red

Variants:

L+K-485-White

L+K-485-Blue topaz

L+K-485-Ruby red

L+K-485-Royal blue


page D.69 Technical Data (precision drive F2)

L+K-485Light and Art

• cast acrylic plate 485 mm wide,

with engraved stop characters and character arc

drive blinded with white colour

bottom stainless steel, fi ne ground,

optionally surface titanium nitride (TiN) brass gold

• font: Arial

height of the characters: 3–9 stops 38 mm (no double characters)

3–15 stops 28 mm (double characters possible)

• pointer no. 14/150-Al-esm (top fig.)

pointer no. 10R/150-Al-esm (left fig.)


53

330

485

D.104

Dial Indicators

Request Form Master Copy Form Z2D2

_________________________

Lift Number

_________________________

Inquiry/project

___________________________

Sheduled delivery date

Important information for presetting the indicators:

Date Signature

_________________________

Indicator variant_______

Quantity

Pointer variant


Font (see text about indicator or pages D.58 – D.64):

Example no. 6/150-Ms-msgol

Arial

WALLRAFF-Roman

Stop characters: ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____

____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____

Swiss 721BT

Times New RomanRoman numerals (I II III IV)

Bodoni

WALLRAFF-Attorno

Kubikus

First stop begins with:

0001 (standard)

0000

graybinary

1 out of n

Code:

20 V – 27 V DC

10 V – 16 V DC

Supply voltage:

common cathode

common anode

Control:

Nominal speed vn: _____________ m/s Lifting height: _____________ m

Stop charactersheight:

30 mm 40 mm

50 mm 60 mm

Material and surface colour


Example Ms-msgolFutura Book

Times New RomanArabic numerals (1 2 3 4)

Example: -2 - 1 0 1 2 3 4

Just fi ll in for

Stone Dial Indicators:

Type of stone

surface polished

________________________

________________________

Other (e. g. notes regarding

illumination or bronze surface):

________________

surface antique

Other: (e.g. optional off er for the indicator

drive without wall recess)

To: SCHAEFER GmbH Phone +49 7571 722-0

Winterlinger Str. 4 Fax +49 7571 722-99

72488 Sigmaringen [email protected]

Germany www.ws-schaefer.de

From: Company Phone

Contact person E-mail

Street

Postal code/City

D.105




Dk500

Wall recess dimensions

Width = 110 – 120 mm

Height = 110 – 120 mm

Depth min. = 50 mm

One mounting screw is


Alternatively, it is possible to

mount the indicator without

wall recess at a distance of 44

mm to the wall.


Mar430-460hr


Width = 230 – 250 mm

Height = 125 – 135 mm

Depth min. = 60 mm

pointer centre to

wall recess top edge 105 mm

At last one mounting screw is


The 6 mm wall distance is fi lled

with all-around black cellular

rubber

Construction dimensions Mar460r


Width = 230 – 250 mm

Height = 160 mm

Depth min. = 80 mm

pointer centre to

wall recess top edge 125 mm

At last one mounting screw is


The 6 mm wall distance is fi lled with

all-around black cellular rubber

170

132

210

272

50

56

30

6

215

75

15

105

7

170

210

132

460

140

70

74

125

6

15

7

74

300

50

42

9-26 4460

6

104100

Wall fastening

on request


Gol 256hr


Width = 110 mm

Height = 80 – 90 mm

Min. depth = 50 mm


for Mar 670r on request

Electrical data

Power supply : 24 V DC




104

256

17

0

45

75

28

D.106


20590 205 90

650

32

46

96

95

670

11

0

110


Horizontal Dial Indicator 700h



Bronze Bz410hr


with drive F2

Width = 130 mm

Height = 100 mm

Depth min. = 60 mm

22

45

75

105

8

410

24

0

4


Bronze Bz450hr


with drive F3

Width = 130 mm

Height = 90 mm

Depth min. = 120 mm

98

75

453

27

5

5

Wall recess

Option

Drive version F3 in the lift shaft

without wall recess

Technical data on request

adjustable shaft length,

shaft wall thickness max. 380 mm

depth:90 mm

450

General Information and imprint

Figures, engineering drawings and dimensions in our catalogue are accurately made, but only approximate. Errors, improvements and technically reasonable

construction changes are reserved. SCHAEFER GmbH assumes no liability for incidental or consequential damages in connection with the use of the catalogue.

The portal and fixture designs in this catalogue can be used in connection with our lift indicators without permission. Property rights to the buttons must be

observed. Otherwise all rights reserved. The catalogue, individual catalogue images (pictures) and extracts from the catalogue may be used without permission

only for the distribution of the shown lift indicators. SCHAEFER GmbH is partner of WALLRAFF Lifttechnik + Design e. K.

SCHAEFER GmbHWinterlinger Str. 4 | 72488 Sigmaringen | Germany

Phone +49 7571 722-0 | Fax +49 7571 [email protected] | www.ws-schaefer.de

015397 | SCHAEFER GmbH | 08/2012 | Subject to technical modifications and supplementations.

Documents

Dial Indicators Exclusive Lift Indicators - ws-schaefer.de · D.7 Dial Indicators – Part 1 Dial Indicator Gol432hr-3 • massive brass frame 16x16 mm, Ø 432 mm, polished surface