32
Collection 2008 Detailhandelspreise Retail prices Prix de vente au détail

DHPL 02 2008:DHPL 02 2008 - Christian Scheuermeyer · denswasser nicht verdunsten kann. Verwenden Sie unsere Softgleiter oder Rollenunterbauten (siehe Zubehör). Opera Brilliant Keramik

  • Upload
    lethuan

  • View
    216

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Collection 2008

DetailhandelspreiseRetail pricesPrix de vente au détail

2

Empfohlene Detailhandelspreise/DHP (inkl. MWSt.).Sortiments- und Preisänderungen bleiben vorbehalten.Artikel-Nummern: Bei Bestellungen bitte immer angeben.Dies erlaubt eine sichere und speditive Bearbeitung!

Recommended retail prices/RP (incl. VAT).Subject to changements of assortment and prices.Article-numbers: Please indicate the article-numbers on eachorder. This permits a quicker execution!

Prix de vente au détail suggérés/PVD (incl. TVA).Sous réserve de changements d‘assortiment et de prix.Numéros d‘article: A indiquer toujours sur votre commande, cequi permettra une exécution sûre et expéditive!

Gültig ab / Valid from / Valable à partir du 22.02.2008

ZeichenerklärungSigns and symbolsExplication des signes

Katalog-SeiteCatalogue pageCatalogue page

4

Pflanztiefe, cmPlantation depth, cmProfondeur de plantation, cm

Leervolumen/LiterEmpty volume/litresVolume vide/litres

Rollen/GefässRollers/potRoulettes/récipient

Stück/PalettePieces/palletPièces/palette

3

Bitte beachten:Keramikgefässe sollten nie direkt auf den Boden gestelltwerden, weil durch die fehlende Luftzirkulation das Kon-denswasser nicht verdunsten kann. Verwenden Sie unsereSoftgleiter oder Rollenunterbauten (siehe Zubehör).

Opera BrilliantKeramik glanz / Ceramic brilliant / Céramique brillant

09/0709/0709/0711/0911/0911/0913/1213/1213/1218/1918/1918/1922/1922/1922/19

rotgrau blaurotgrau blaurotgrau blaurotgrau blaurotgrau blau

redgreyblueredgreyblueredgreyblueredgreyblueredgreyblue

rougegrisbleurougegrisbleurougegrisbleurougegrisbleurougegrisbleu

464884692346924464894692546926464904692746928464914692946930464924693146932

761017404254176101740763247610174076331761017404255876101740763487610174076355761017404256576101740763627610174076379761017404258976101740763867610174076393761017404259676101740764097610174076416

120012001200528528528300300300126126126105105105

888666666222111

3,403,403,404,904,904,908,508,508,5016,8016,8016,8026,0026,0026,00

Attention:Don‘t put the ceramic pots directly on the floor, because in theabsence of sufficient air circulation the water of condensationcannot evaporate. Use our soft-gliders or the support of rollers(see Accessories).

Attention:Il ne faudrait jamais poser des récipients en céramique directe-ment au sol parce que l‘absence de circulation d‘air ne permetpas l‘évaporation de l‘eau de condensation. Utilisez nos piedsmous ou le support à roulettes (voir Accessoires).

4

RivaKeramik / Ceramic / Céramique

11/0911/0911/0911/0911/0911/0911/0913/12 13/12 13/12 13/12 13/12 13/12 13/12 18/1918/1918/1918/1918/1918/1918/19

summerFashion orangeFashion grünFashion blauKaro grau/schw.Ambassad weissAmbassad anthr.summerFashion orangeFashion grünFashion blauKaro grau/schw.Ambassad weissAmbassad anthr.summerFashion orangeFashion grünFashion blauKaro grau/schw.Ambassad weissAmbassad anthr.

summerFashion orangeFashion green Fashion blueKaro grey/blackAmbassad whiteAmbassad anthr.summerFashion orangeFashion green Fashion blueKaro grey/blackAmbassad whiteAmbassad anthr.summerFashion orangeFashion green Fashion blueKaro grey/blackAmbassad whiteAmbassad anthr.

summerFashion orangeFashion vertFashion bleuKaro gris/noirAmbassad blancAmbassad anthr.summerFashion orangeFashion vertFashion bleuKaro gris/noirAmbassad blancAmbassad anthr.summerFashion orangeFashion vertFashion bleuKaro gris/noirAmbassad blancAmbassad anthr.

467784683346834468354683646958469724678046839468404684146842469594697346782468454684646847468484696046974

761017406276176101740690747610174069081761017406909876101740691047610174076867761017407759876101740627927610174069135761017406914276101740691597610174069166761017407687476101740776047610174062815761017406919776101740692037610174069210761017406922776101740768817610174077611

54054054054054054054036036036036036036036096969696969696

666666666666662222222

8,908,908,908,908,908,908,9011,9011,9011,9011,9011,9011,9011,9027,0027,0027,0027,0027,0027,0027,00

5

4

LagosKeramik / Ceramic / Céramique

05/0505/0509/0709/0709/0709/0709/0711/0911/0911/0911/0911/0913/1213/1213/1213/1213/1218/1218/1218/1218/1215/1915/1915/1915/1915/1918/1918/1918/1918/1918/1918/1922/1922/1922/1922/1922/1922/19

28/19-2828/19-2828/19-2828/19-2828/19-28

apricotcreme LCweinrot glz.zitronengelb glz.apricotcreme LCschwarz LCweinrot glz.zitronengelb glz.apricotcreme LCschwarz LCweinrot glz.zitronengelb glz.apricotcreme LCschwarz LCweinrot glz.apricotcreme LCschwarz LCweinrot glz.zitronengelb glz.apricotcreme LCschwarz LCweinrot glz.zitronengelb glz.apricotazurblaucreme LCschwarz LCweinrot glz.zitronengelb glz.apricotazurblaucreme LCschwarz LCweinrot glz.apricotazurblaucreme LCschwarz LC

apricotcream LCwine-red brilliantyellow lemon brilliantapricotcream LCblack LCwine-red brilliantyellow lemon brilliantapricotcream LCblack LCwine-red brilliantyellow lemon brilliantapricotcream LCblack LCwine-red brilliantapricotcream LCblack LCwine-red brilliantyellow lemon brilliantapricotcream LCblack LCwine-red brilliantyellow lemon brilliantapricotazure bluecream LCblack LCwine-red brilliantyellow lemon brilliantapricotazure bluecream LCblack LCwine-red brilliantapricotazure bluecream LCblack LC

apricotcreme LCvineux brillantjaune citron brillantapricotcrème LCnoir LCvineux brillantjaune citron brillantapricotcrème LCnoir LCvineux brillantjaune citron brillantapricotcrème LCnoir LCvineux brillantapricotcrème LCnoir LCvineux brillantjaune citron brillantapricotcrème LCnoir LCvineux brillantjaune citron brillantapricotbleu azurcrème LCnoir LCvineux brillantjaune citron brillantapricotbleu azurcrème LCnoir LCvineux brillantapricotbleu azurcrème LCnoir LC

45978469334669746700459814693446915467014670545984469354691646706467084598746936469174693845990469374692246861468624686346939469184670946711461924619346941469194671246714459934599446943469204671546198461994694546921

7610174459783761017407644776101740506767610174050744761017445981376101740764547610174076133761017405075176101740619557610174459844761017407646176101740761407610174061962761017406198676101744598757610174076478761017407615776101740764927610174459905761017407648576101740763177610174069357761017406936476101740693717610174076508761017407616476101740619937610174062013761017446192276101744619397610174076522761017407617176101740620207610174062044761017445993676101744599437610174076546761017407618876101740620517610174461984761017446199176101740765607610174076195

150015007807807807807806246246246246243863863863863862402402402401921921921921921601601601601601601001001001001001004848484848

121266666666664444422222222222222222222211111

2,802,804,804,804,504,504,505,505,505,005,005,009,509,508,808,808,80

11,2011,2011,2011,2016,5016,5014,8014,8014,8023,0023,0021,5021,5021,5021,5028,0028,0026,0026,0026,0026,0049,5047,5047,5047,5047,50

6

SymphonieKeramik / Ceramic / Céramique

11/0911/0911/0911/0913/1213/1213/1213/1218/1918/1918/1918/1922/1922/1922/1922/19

creme pearlgrün pearlchoco pearlschwarz pearlcreme pearlgrün pearlchoco pearlschwarz pearlcreme pearlgrün pearlchoco pearlschwarz pearlcreme pearlgrün pearlchoco pearlschwarz pearl

cream pearlgreen pearlchoco pearlblack pearlcream pearlgreen pearlchoco pearlblack pearlcream pearlgreen pearlchoco pearlblack pearlcream pearlgreen pearlchoco pearlblack pearl

creme pearlvert pearlchoco pearlnoir pearlcrème pearlvert pearlchoco pearlnoir pearlcrème pearlvert pearlchoco pearlnoir pearlcrème pearlvert pearlchoco pearlnoir pearl

46865469614686846869468704696246873468744687546963468784687946880469644688346884

7610174069395761017407689876101740694257610174069432761017406945676101740769047610174069487761017406949476101740695007610174076911761017406953176101740695487610174069555761017407692876101740695867610174069593

528528528528300300300300126126126126105105105105

6666666622221111

5,205,205,205,208,508,508,508,50

17,5017,5017,5017,5026,8026,8026,8026,80

8

5

VenusKeramik / Ceramic / Céramique

09/0709/0709/0709/0709/0709/0711/0911/0911/0911/0911/0911/0913/1213/1213/1213/1213/1213/1218/1218/1218/1218/1218/1218/1218/1218/1215/1915/1915/1915/1915/1915/1915/1915/1918/1918/1918/1918/1918/1918/1918/1918/1922/1922/1922/1922/1922/1922/1922/1922/19

weissgelb LCrot mattblau LCgrün LCorange LCweissgelb LCrot mattblau LCgrün LCorange LCweissgelb LCrot mattblau LCgrün LCorange LCweissgelb LCsilberschwarzrot mattblau LCgrün LCorange LCweissgelb LCsilberschwarzrot mattblau LCgrün LCorange LCweissgelb LCsilberschwarzrot mattblau LCgrün LCorange LCweissgelb LCsilberschwarzrot mattblau LCgrün LCorange LC

whiteyellow LCredblue LCgreen LCorange LCwhiteyellow LCredblue LCgreen LCorange LCwhiteyellow LCredblue LCgreen LCorange LCwhiteyellow LCsilverblackredblue LCgreen LCorange LCwhiteyellow LCsilverblackredblue LCgreen LCorange LCwhiteyellow LCsilverblackredblue LCgreen LCorange LCwhiteyellow LCsilverblackredblue LCgreen LCorange LC

blancjaune LCrougebleu LCvert LCorange LCblancjaune LCrougebleu LCvert LCorange LCblancjaune LCrougebleu LCvert LCorange LCblancjaune LCargentnoirrougebleu LCvert LCorange LCblancjaune LCargentnoirrougebleu LCvert LCorange LCblancjaune LCargentnoirrougebleu LCvert LCorange LCblancjaune LCargentnoirrougebleu LCvert LCorange LC

7190046851459194697445708467667191046852459204694845713467677193046853459214694945718467687194046854455527194945922469514695071941159104685545554159194613246953469524676915950468564555615959461344695546954467701593046857455571593945924469574695646771

40135171129337610174069258761017445919676101740766074013517232518761017405066940135171013027610174069265761017445920276101740766144013517232563761017406265540135171129407610174069272761017445921976101740766214013517232600761017406266240135171154227610174069289401351721532040135171153857610174459226761017407664576101740766387610174063669401351720178176101740692964013517215313401351720179876101744613287610174076669761017407665276101740626794013517115439761017406930240135172153064013517115392761017446134276101740766837610174076676761017406268640135171154467610174069319401351721529040135171154087610174459240761017407670676101740766907610174062693

600600600600600600672672672672672672468468468468468468240240240240240240240240192192192192192192192192160160160160160160160160100100100100100100100100

88888866666666666622222222222222222222222222222222

4,004,004,004,004,004,004,704,704,704,704,704,707,907,907,907,907,907,9010,9010,9010,9010,9010,9010,9010,9010,9015,5015,5015,5015,5015,5015,5015,5015,5019,0019,0019,0019,0019,0019,0019,0019,0025,0025,0025,0025,0025,0025,0025,0025,00

10

QuadroKeramik / Ceramic / Céramique

13/12, h 14 cm13/12, h 14 cm18/12, h 17 cm18/12, h 17 cm22/19, h 22 cm22/19, h 22 cm22/19, h 22 cm

18/19, h 28 cm Vase18/19, h 28 cm Vase18/19, h 28 cm Vase

orange ferroorange ferrocreme weissorange ferrocreme weissorange ferro

orange ferroorange ferrocream whiteorange ferrocream whiteorange ferro

orange ferroorange ferrocrème blancorange ferrocrème blancorange ferro

15263152701526615268152691529415271153001529515296

7610174069760761017406983876101740697917610174069814761017406982176101740769357610174069845761017407802176101740769427610174076959

180180150150424242727272

2211111111

19,5019,5039,0039,0065,0065,0065,0065,0065,0065,00

9

weitere Größen / more Sizes / plus de grandeurs →

VenusKeramik / Ceramic / Céramique

32/1932/1932/1932/2832/2832/28

weisssilberschwarzweisssilberschwarz

whitesilverblackwhitesilverblack

blancargentnoirblancargentnoir

159604555815969719904555945123

401351713697740135172152834013517137004401351713698440135172152764013517137011

424242303030

111111

52,0052,0052,0088,0088,0088,00

10

Toscana RusticaSteinzeug dekoriert / Stoneware decorated / Grés décoré

11/0913/1218/1215/1918/1922/1928/1932/28

11/0913/1218/12

terra hellterra hellterra hellterra hellterra hellterra hellterra hellterra hell

terra hellterra hellterra hell

light terralight terralight terralight terralight terralight terralight terralight terra

light terralight terralight terra

terra clairterra clairterra clairterra clairterra clairterra clairterra clairterra clair

terra clairterra clairterra clair

4500845009457664501045011450124594445945

454424544346735

76101744516027610174451619761017445766676101744516267610174451633761017445164076101744594487610174459455

761017445442976101744544367610174062242

48028818012096644824

480288180

64222111

642

9,8014,5027,0036,0039,0049,0079,00168,00

16,0022,0038,00

12

Ampeln / Hanging pots / Suspensions

PalmaSteinzeug / Stoneware / Grés

13/1218/1215/1915/1915/1922/1922/1922/19

RU-37/30RU-37/30RU-37/30RU-37/38

hellanthrazithellanthrazithellanthrazitrotterra wash hellanthrazitrotterra wash hellanthrazitrotterra wash hellanthrazit

light anthracitelight anthracitelight anthraciteredterra wash light anthraciteredterra wash light anthraciteredterra wash light anthracite

anthracite clairanthracite clairanthracite clairrougeterra wash anthracite clairrougeterra wash anthracite clairrougeterra wash anthracite clair

467194672046722467214648046724467234648146726467254648246729

761017406209976101740621057610174062129761017406211276101740421907610174062143761017406213676101740422067610174062167761017406215076101740422137610174062198

32015414014014096969636363630

422221111111

10,5019,0031,0034,0025,5039,0042,0032,8079,0082,0064,00109,00

13

Palma DesigneSteinzeug / Stoneware / Grés

RU 37/72 RU 37/72 RU 37/72

creme weissrotschwarz metallic

cream whiteredblack metallic

crème blancrougenoir metallic

469754697146970

761017407803876101740773697610174077352

151515

111

245,00245,00245,00

13

6

RondoKeramik / Ceramic / Céramique

22/19, h 32 cm22/19, h 32 cm22/19, h 32 cm

RU 37/48, h 48 cmRU 37/48, h 48 cmRU 37/48, h 48 cmRU 40/55, h 55 cmRU 40/55, h 55 cmRU 40/55, h 55 cmRU 48/ 80 h 80cmRU 48/ 80 h 80cmRU 48/ 80 h 80cm

RU 35 / 5.5RU 35 / 5.5Ru 42 / 6.5Ru 42 / 6.5

RU 20/52RU 20/52RU 20/52RU 24/82RU 24/82RU 24/82

RU 40 H 13RU 40 H 13RU 40 H 13

creme weiss glanz schwarz metallicgrün glanz creme weiss glanz schwarz metallicgrün glanz creme weiss glanz schwarz metallicgrün glanz creme weiss glanz schwarz metallicgrün glanz

creme weiss glanz schwarz metalliccreme weiss glanz schwarz metallic

creme weiss glanz schwarz metallicgrün glanz creme weiss glanz schwarz metallicgrün glanz

creme weiss glanz schwarz metallicgrün glanz

cream white brillantblack metallicgreen brilliantcream white brillantblack metallicgreen brilliant cream white brillantblack metallicgreen brilliantcream white brillantblack metallicgreen brilliant

cream white brillantblack metalliccream white brillantblack metallic

cream white brillantblack metallicgreen brilliantcream white brillantblack metallicgreen brilliant

cream white brillantblack metallicgreen brilliant

crème blanc brillantnoir metallicvert brillantcrème blanc brillantnoir metallicvert brillantcrème blanc brillantnoir metallicvert brillantcrème blanc brillantnoir metallicvert brillant

crème blanc brillantnoir metalliccrème blanc brillantnoir metallic

crème blanc brillantnoir metallicvert brillantcrème blanc brillantnoir metallicvert brillant

crème blanc brillantnoir metallicvert brillant

152821528315298152841528512300152861528712302123051230612303

15290152921529115293

123071230812310123111231212314

123181231612315

761017406968576101740696927610174076973761017406970876101740697157610174076997761017406972276101740697397610174077017761017407704876101740770557610174077024

7610174069883761017406990676101740698907610174069913

761017407709376101740771097610174077123761017407713076101740771477610174077161

761017407734576101740773217610174077314

363636242424999444

1321326060

969696353535

787878

111111111111

2211

111111

111

79,0079,0079,00

189,00189,00189,00249,00249,00249,00315,00315,00315,00

26,0026,0039,8039,80

65,0065,0065,00

129,00129,00129,00

79,0079,0079,00

14

Unterteller / Saucer / Soucoupe

Vase / Vase / Vase

Schale / Vase / Vase

AsianKeramik / Ceramic / Céramique

Anthrazit ist frostsicher, sofern das Wasser abfliessen kann.Anthracite is frost-resistant, if the water can run off.Anthracite est résistant au gel, si l‘eau peut se vider.

Für diese Artikel bestehen lange Wiederbeschaffungsfristen. Dadurch können bei einzelnen Artikeln Lieferun-terbrüche entstehen. Due to long procurement times, delivery interruptions may occur for some of these articles. Pour ces articles il y a de longs délais d‘acquisition, des interruptions peuvent apparaître dans la livraison de certains articles.

Töpfe / Pots / PotsRU-38/33RU-55/50RU-70/60QU-41/40QU-55/56

Vasen / Vases / VasesRU-36/70RU-36/70RU-36/70 RU-40/90RU-40/90RU-40/90QU-34/60QU-34/60QU-36/70QU-36/70QU-36/70QU-38/90QU-38/90QU-38/90

QU 37/37x92QU-30/69 TornadoQU 40/103 Tornado

anthrazitanthrazitanthrazitanthrazitanthrazit

weissterraanthrazitweissterraanthrazitterraanthrazitweissterraanthrazitweissterraanthrazitanthrazitanthrazitanthrazit

anthraciteanthraciteanthraciteanthraciteanthracite

whiteterraanthracitewhiteterraanthraciteterraanthracitewhiteterraanthracitewhiteterraanthraciteterraanthraciteanthracite

anthraciteanthraciteanthraciteanthraciteanthracite

blancterraanthraciteblancterraanthraciteterraanthraciteblancterraanthraciteblancterraanthraciteterraanthraciteanthracite

4535745358453594601246015

4534546016453654601746018460194517445366460204602246023453474602145367459694587045868

40135172135794013517213562401351721355576101744601237610174460154

40135172135247610174460161401351721353176101744601787610174460185761017446019240135172075924013517213470761017446020876101744602227610174460239401351721343276101744602154013517213425761017406867176101740780697610174077581

11111

11111111111111111

85,00159,00320,0099,00

220,00

139,00112,00139,00228,00199,00228,0089,00

119,00139,00112,00148,00225,00169,00225,00255,00109,00339,00

16

7

8

TinaKunststoff / Plastic / Plastique

11/0911/0911/0913/1213/1213/12

mandarinlindgrünrapsgelbmandarinlindgrünrapsgelb

mandaringreenyellowmandaringreenyellow

mandarinvertjaune mandarinvertjaune

130401304113042130431304413045

761017407121376101740712207610174071237761017407124476101740712517610174071268

264026402640128012801280

555555

3,403,403,404,204,204,20

18

MirandaKunststoff / Plastic / Plastique

aMit Rollen / with rollers / avec roulettes

RU 31/27RU 31/27

RAL 9003 weissRAL 1012 grau

RAL 9003 whiteRAL 1012 grey

RAL 9003 blancRAL 1012 gris

4682646829

5656

11

49,0049,00

18

ZyklonKunststoff matt / Plastic mat / Plastique mat

RU-25/22RU-25/22

28/19* (3 Rollen)28/19* (3 Rollen)

32/19** (3 Rollen) 32/19** (3 Rollen)

RU-37/32* (4 Rollen)RU-37/32* (4 Rollen)

weissschwarzweissschwarz weiss schwarz weissschwarz

whiteblackwhiteblackwhiteblackwhiteblack

blancnoirblancnoirblancnoirblancnoir

333344

KT 28KT 28

2929

1325013254132901329413300133041338013384

76101741325017610174132549761017413290776101741329457610174133003761017413304176101741338057610174133843

8484727254543636

22111111

15,0015,0035,5035,5035,5035,5049,8049,80

18

* Für Rollen Ø 50 mm mit Stift Ø 11 mm / For rollers Ø 50 mm with Ø 11 mm pin / Pour roulettes Ø 50 mm avec goupille Ø 11 mm** Für Rollen Ø 40 mm mit Stift Ø 8 mm (19718) / For rollers Ø 50 mm with Ø 8 mm pin (19718) / Pour roulettes Ø 50 mm avec goupille Ø 8 mm (19718)

RamonaKunststoff glänzend / Plastic brilliant / Plastique brillant

05/0509/0709/0709/0709/0711/0911/0911/0911/0913/1213/1213/1213/1218/1218/1218/12

weissweisssilberschwarzrot metallicweisssilberschwarzrot metallicweisssilberschwarzrot metallicweisssilberschwarz

whitewhitesilverblackred metallicwhitesilverblackred metallicwhitesilverblackred metallicwhitesilverblack

blancblancargentnoirrouge metallicblancargentnoirrouge metallicblancargentnoirrouge metallicblancargentnoir

45946628004595062809628566281045951628196285762830459526283962858628404595362849

7610174459462761017462800476101744595097610174628097761017407737676101746281037610174459516761017462819676101740773837610174628301761017445952376101746283947610174077390761017462840076101744595307610174628493

19201890189018901890918918918918468468468468234234234

161010101066666666333

1,301,801,801,801,802,402,402,402,403,803,803,803,805,905,905,90

19

weitere Größen / more Sizes / plus de grandeurs →

9

RamonaKunststoff glänzend / Plastic brilliant / Plastique brillant

15/1915/1915/1918/1918/1918/1922/1922/1922/19

11/0911/0913/1213/1218/1218/12

weisssilberschwarzweisssilberschwarzweisssilberschwarz

weisssilberweisssilberweisssilber

whitesilverblackwhitesilverblackwhitesilverblack

whitesilverwhitesilverwhitesilver

blancargentnoirblancargentnoirblancargentnoir

blancargentblancargentblancargent

130104595413019130204595513029130304595613039

628504595762860459586287045959

761017413010176101744595477610174130194761017413020076101744595547610174130293761017413030976101744595617610174130392

761017462850976101744595787610174628608761017445958576101746287077610174459592

192192192144144144969696

918918468468234234

444333222

666633

7,207,207,209,509,509,5011,0011,0011,00

6,806,808,808,8010,8010,80

19

Ampeln / Hanging pots / Suspensions

JuriPolystyrol Struktur/ structured / structure

RE-60/20/12: ohne Rollenaufnahmen / without fixation for rollers / sans fixations des roulettes* Lieferfrist: 5 Arbeitstage / Delivery time: 5 working days / Délai de livraison: 5 jours de travail

S = Ø Stift / Ø pin / Ø goupille

RE-60/20/12RE-60/20/12RE-60/20/12RE-60/20/12*RE-60/20/12*

RU-37/24RU-37/24RU-37/24RU-37/24*RU-37/24*RU-50/24RU-50/24RU-50/24RU-50/24*RU-50/24*RU-70/24*RU-70/24*RU-70/24*RU-70/24*RU-70/24*QU-40/40/24QU-40/40/24QU-40/40/24QU-40/40/24*QU-40/40/24*QU-50/50/24QU-50/50/24QU-50/50/24QU-50/50/24*QU-50/50/24*QU-70/70/24*QU-70/70/24*QU-70/70/24*QU-70/70/24*QU-70/70/24*RE-80/20/23RE-80/20/23RE-80/20/23RE-80/20/23*RE-80/20/23*

RAL 9010 reinweissRAL 9006 weissalu.RAL 9005 schwarzRAL 7035 lichtgrauRAL 5013 kobaltblau

RAL 9010 reinweissRAL 9006 weissalu.RAL 9005 schwarzRAL 7035 lichtgrauRAL 5013 kobaltblauRAL 9010 reinweissRAL 9006 weissalu.RAL 9005 schwarzRAL 7035 lichtgrauRAL 5013 kobaltblauRAL 9010 reinweissRAL 9006 weissalu.RAL 9005 schwarzRAL 7035 lichtgrauRAL 5013 kobaltblauRAL 9010 reinweissRAL 9006 weissalu.RAL 9005 schwarzRAL 7035 lichtgrauRAL 5013 kobaltblauRAL 9010 reinweissRAL 9006 weissalu.RAL 9005 schwarzRAL 7035 lichtgrauRAL 5013 kobaltblauRAL 9010 reinweissRAL 9006 weissalu.RAL 9005 schwarzRAL 7035 lichtgrauRAL 5013 kobaltblauRAL 9010 reinweissRAL 9006 weissalu.RAL 9005 schwarzRAL 7035 lichtgrauRAL 5013 kobaltblau

whitealu. whiteblacklight greycobalt blue

whitealu. whiteblacklight greycobalt bluewhitealu. whiteblacklight greycobalt bluewhitealu. whiteblacklight greycobalt bluewhitealu. whiteblacklight greycobalt bluewhitealu. whiteblacklight greycobalt bluewhitealu. whiteblacklight greycobalt bluewhitealu. whiteblacklight greycobalt blue

blancalu. blancnoirgris clairbleu cobalt

blancalu. blancnoirgris clairbleu cobaltblancalu. blancnoirgris clairbleu cobaltblancalu. blancnoirgris clairbleu cobaltblancalu. blancnoirgris clairbleu cobaltblancalu. blancnoirgris clairbleu cobaltblancalu. blancnoirgris clairbleu cobaltblancalu. blancnoirgris clairbleu cobalt

4/S114/S114/S114/S114/S114/S114/S114/S114/S114/S114/S114/S114/S114/S114/S114/S114/S114/S114/S114/S114/S114/S114/S114/S114/S114/S114/S114/S114/S114/S11

KT 12KT 12KT 12KT 12KT 12

KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19

222222222240404040408282828282323232323250505050501001001001001003030303030

6318046208631826318363185

1037046209103721037310375105004621010502105031050510700462111070210703107051044046212104421044310445105504621310552105531055510770462141077210773107751094046215109421094310945

76101746318067610174462080761017463182076101746318377610174631851

76101741037097610174462097761017410372376101741037307610174103754761017410500076101744621037610174105024761017410503176101741050557610174107004761017446211076101741070287610174107035761017410705976101741044097610174462127761017410442376101741044307610174104454761017410550576101744621347610174105529761017410553676101741055507610174107707761017446214176101741077217610174107738761017410775276101741094047610174462158761017410942876101741094357610174109459

9696969696

4848484848242424242412121212124242424242242424242412121212124848484848

22222

11111111111111111111111111111111111

49,0049,0049,0049,0049,00

54,0054,0054,0054,0054,0089,0089,0089,0089,0089,00

125,00125,00125,00125,00125,0059,5059,5059,5059,5059,5098,0098,0098,0098,0098,00

155,00155,00155,00155,00155,00105,00105,00105,00105,00105,00

20

für Kulturtopfhöhe 12 cm / for culture pots height 12 cm / pour pots de culture hauteur 12 cm

für Kulturtopfhöhe 19 cm / for culture pots height 19 cm / pour pots de culture hauteur 19 cm

weitere Größen / more Sizes / plus de grandeurs →

10

JuriPolystyrol Struktur/ structured / structure

* Lieferfrist: 5 Arbeitstage / Delivery time: 5 working days / Délai de livraison: 5 jours de travail

* Lieferfrist: 5 Arbeitstage / Delivery time: 5 working days / Délai de livraison: 5 jours de travail

RE-70/35/24RE-70/35/24RE-70/35/24RE-70/35/24*RE-70/35/24*RE-90/35/24RE-90/35/24RE-90/35/24RE-90/35/24*RE-90/35/24*SE-55/24*SE-55/24*SE-55/24*SE-55/24*SE-55/24*SE-70/24*SE-70/24*SE-70/24*SE-70/24*SE-70/24*VK-50/24*VK-50/24*VK-50/24*VK-50/24*VK-50/24*

RAL 9010 reinweissRAL 9006 weissalu.RAL 9005 schwarzRAL 7035 lichtgrauRAL 5013 kobaltblauRAL 9010 reinweissRAL 9006 weissalu.RAL 9005 schwarzRAL 7035 lichtgrauRAL 5013 kobaltblauRAL 9010 reinweissRAL 9006 weissalu.RAL 9005 schwarzRAL 7035 lichtgrauRAL 5013 kobaltblauRAL 9010 reinweissRAL 9006 weissalu.RAL 9005 schwarzRAL 7035 lichtgrauRAL 5013 kobaltblauRAL 9010 reinweissRAL 9006 weissalu.RAL 9005 schwarzRAL 7035 lichtgrauRAL 5013 kobaltblau

whitealu. whiteblacklight greycobalt bluewhitealu. whiteblacklight greycobalt bluewhitealu. whiteblacklight greycobalt bluewhitealu. whiteblacklight greycobalt bluewhitealu. whiteblacklight greycobalt blue

blancalu. blancnoirgris clairbleu cobaltblancalu. blancnoirgris clairbleu cobaltblancalu. blancnoirgris clairbleu cobaltblancalu. blancnoirgris clairbleu cobaltblancalu. blancnoirgris clairbleu cobalt

4/S114/S114/S114/S114/S114/S114/S114/S114/S114/S113/S83/S83/S83/S83/S86/S116/S116/S116/S116/S114/S114/S114/S114/S114/S11

50505050506262626262404040404065656565653535353535

KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19

10730462161073210733107351093046217109321093310935106504621810652106531065510670462191067210673106751095046220109521095310955

7610174107301761017446216576101741073257610174107332761017410735676101741093057610174462172761017410932976101741093367610174109350761017410650276101744621897610174106526761017410653376101741065577610174106700761017446219676101741067247610174106731761017410675576101741095037610174462202761017410952776101741095347610174109558

24242424242020202020242424242414141414142424242424

1111111111111111111111111

99,0099,0099,0099,0099,00129,00129,00129,00129,00129,0095,0095,0095,0095,0095,00119,00119,00119,00119,00119,0085,0085,0085,0085,0085,00

20

für Kulturtopfhöhe 19 cm / for culture pots height 19 cm / pour pots de culture hauteur 19 cm

weitere Größen / more Sizes / plus de grandeurs →

S = Ø Stift / Ø pin / Ø goupille

VisionPolystyrol Struktur/ structured / structure

RU-38/28RU-38/28RU-38/28*RU-38/28*RU-38/28*RU-40/31RU-40/31RU-40/31*RU-40/31*RU-40/31*RU-50/33RU-50/33RU-50/33*RU-50/33*RU-50/33*RU-65/36RU-65/36RU-65/36*RU-65/36*RU-65/36*RE-80/35/33RE-80/35/33RE-80/35/33*RE-80/35/33*RE-80/35/33*

RAL 9010 reinweissRAL 9005 schwarzRAL 9006 weissalu.RAL 7035 lichtgrauRAL 5013 kobaltblauRAL 9010 reinweissRAL 9005 schwarzRAL 9006 weissalu.RAL 7035 lichtgrauRAL 5013 kobaltblauRAL 9010 reinweissRAL 9005 schwarzRAL 9006 weissalu.RAL 7035 lichtgrauRAL 5013 kobaltblauRAL 9010 reinweissRAL 9005 schwarzRAL 9006 weissalu.RAL 7035 lichtgrauRAL 5013 kobaltblauRAL 9010 reinweissRAL 9005 schwarzRAL 9006 weissalu.RAL 7035 lichtgrauRAL 5013 kobaltblau

whiteblackalu. whitelight greycobalt bluewhiteblackalu. whitelight greycobalt bluewhiteblackalu. whitelight greycobalt bluewhiteblackalu. whitelight greycobalt bluewhiteblackalu. whitelight greycobalt blue

blancnoiralu. blancgris clairbleu cobaltblancnoiralu. blancgris clairbleu cobaltblancnoiralu. blancgris clairbleu cobaltblancnoiralu. blancgris clairbleu cobaltblancnoiralu. blancgris clairbleu cobalt

4/S114/S114/S114/S114/S114/S114/S114/S114/S114/S114/S114/S114/S114/S114/S116/S116/S116/S116/S116/S114/S114/S114/S114/S114/S11

24242424242525252525414141414169696969695555555555

KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19

12030120324622112033454491204012042462221204345450120501205246223120534545112060120624622412063454521208012082462251208345453

7610174120300761017412032476101744622197610174120331761017445449876101741204097610174120423761017446222676101741204307610174454504761017412050876101741205227610174462233761017412053976101744545114013517164062401351720509376101744622404013517205086401351720971876101741208057610174120829761017446225776101741208367610174454535

424242424230303030301616161616999991818181818

1111111111111111111111111

68,0068,0068,0068,0068,0082,0082,0082,0082,0082,0099,0099,0099,0099,0099,00199,00199,00199,00199,00199,00206,00206,00206,00206,00206,00

22

für Kulturtopfhöhe 19 cm / for culture pots height 19 cm / pour pots de culture hauteur 19 cm

S = Ø Stift / Ø pin / Ø goupille

Folgende Gefässe haben Gummikappen und sind stapelbar:The following containers have rubber caps and are stackable:Les récipients suivants ont des chapes en caoutchouc et sont empilables:RU-38/28, RU-40/31, RU-50/33 und RE-80/35/33.

11

VisionPolystyrol Struktur/ structured / structure

RU-37/37RU-37/37RU-37/37*RU-37/37*RU-37/37*RU-48/39RU-48/39RU-48/39*RU-48/39*RU-48/39*RU-60/43*RU-60/43*RU-60/43*RU-60/43*RU-60/43*QU-50/39*QU-50/39*QU-50/39*QU-50/39*QU-50/39*

RAL 9010 reinweissRAL 9005 schwarzRAL 9006 weissalu.RAL 7035 lichtgrauRAL 5013 kobaltblauRAL 9010 reinweissRAL 9005 schwarzRAL 9006 weissalu.RAL 7035 lichtgrauRAL 5013 kobaltblauRAL 9010 reinweissRAL 9005 schwarzRAL 9006 weissalu.RAL 7035 lichtgrauRAL 5013 kobaltblauRAL 9010 reinweissRAL 9005 schwarzRAL 9006 weissalu.RAL 7035 lichtgrauRAL 5013 kobaltblau

whiteblackalu. whitelight greycobalt bluewhiteblackalu. whitelight greycobalt bluewhiteblackalu. whitelight greycobalt bluewhiteblackalu. whitelight greycobalt blue

blancnoiralu. blancgris clairbleu cobaltblancnoiralu. blancgris clairbleu cobaltblancnoiralu. blancgris clairbleu cobaltblancnoiralu. blancgris clairbleu cobalt

3/S83/S83/S83/S83/S84/S84/S84/S84/S84/S84/S84/S84/S84/S84/S84/S84/S84/S84/S84/S8

282828282850505050501151151151151157272727272

KT 28KT 28KT 28KT 28KT 28KT 28KT 28KT 28KT 28KT 28KT 28KT 28KT 28KT 28KT 28KT 28KT 28KT 28KT 28KT 28

4622646231462274622846229463214632546232463224632346328463324623346329463304673146749467464674546747

76101744622647610174462318761017446227176101744622887610174462295761017446321676101744632547610174462325761017446322376101744632307610174463285761017446332276101744623327610174463292761017446330876101740506907610174062426761017406239676101740623897610174062402

30303030301616161616777771616161616

11111111111111111111

118,00118,00118,00118,00118,00132,00132,00132,00132,00132,00255,00255,00255,00255,00255,00185,00185,00185,00185,00185,00

22

für Kulturtopfhöhe 28 cm / for culture pots height 28 cm / pour pots de culture hauteur 28 cm

S = Ø Stift / Ø pin / Ø goupille

Folgende Gefässe haben Gummikappen und sind stapelbar:The following containers have rubber caps and are stackable:Les récipients suivants ont des chapes en caoutchouc et sont empilables:RU-38/28, RU-40/31, RU-50/33 und RE-80/35/33.

VisionPolystyrol Glanz/ brilliant/brillant

Oval RE-60/20/12: ohne Rollenaufnahmen / without fixation for rollers / sans fixations des roulettes* Lieferfrist: 5 Arbeitstage / Delivery time: 5 working days / Délai de livraison: 5 jours de travail

Oval RE-60/20/12*Oval RE-60/20/12*

RU-40/31*RU-40/31*RU-50/33*RU-50/33*RU-65/36*RU-65/36*QU-50/39*QU-50/39*RE-80/35/33*RE-80/35/33*

RU-37/37*RU-37/37*RU-48/39*RU-48/39*RU-60/43*RU-60/43*

RAL 9010 reinweissRAL 9005 schwarz

RAL 9010 reinweissRAL 9005 schwarzRAL 9010 reinweissRAL 9005 schwarzRAL 9010 reinweissRAL 9005 schwarzRAL 9010 reinweissRAL 9005 schwarzRAL 9010 reinweissRAL 9005 schwarz

RAL 9010 reinweissRAL 9005 schwarzRAL 9010 reinweissRAL 9005 schwarzRAL 9010 reinweissRAL 9005 schwarz

whiteblack

whiteblackwhiteblackwhiteblackwhiteblackwhiteblack

whiteblackwhiteblackwhiteblack

blancnoir

blancnoirblancnoirblancnoirblancnoirblancnoir

blancnoirblancnoirblancnoir

4/S114/S114/S114/S114/S114/S114/S114/S114/S114/S11

3/S83/S84/S114/S114/S114/S11

KT 12KT 12

KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19

KT 28KT 28KT 28KT 28KT 28KT 28

25254141696972725555

28285050115115

4527845279

12140121421215012152121601216246750467511218012182

462344623546333463344633546336

76101744527847610174452791

7610174121406761017412142076101741215057610174121529401351714399940135171095517610174062433761017406244076101741218027610174121826

761017446234976101744623567610174463339761017446334676101744633537610174463360

5050

303016169916161818

3030161677

11

1111111111

111111

49,0049,00

82,0082,0099,0099,00

249,00249,00199,00199,00199,00199,00

125,00125,00169,00169,00298,00298,00

24

für Kulturtopfhöhe 12 cm / for culture pots height 12 cm / pour pots de culture hauteur 12 cm

für Kulturtopfhöhe 19 cm / for culture pots height 19 cm / pour pots de culture hauteur 19 cm

für Kulturtopfhöhe 28 cm / for culture pots height 28 cm / pour pots de culture hauteur 28 cm

* Lieferfrist: 5 Arbeitstage / Delivery time: 5 working days / Délai de livraison: 5 jours de travail

12

Vision MetallicPolystyrol

Oval RE-60/20/12Oval RE-60/20/12Oval RE-60/20/12Oval RE-60/20/12*Oval RE-60/20/12*Oval RE-60/20/12*Oval RE-60/20/12*Oval RE-60/20/12*

RU-38/28RU-38/28RU-38/28RU-38/28*RU-38/28*RU-38/28*RU-38/28*RU-38/28*RU-40/31RU-40/31RU-40/31RU-40/31*RU-40/31*RU-40/31*RU-40/31*RU-40/31*RU-50/33RU-50/33RU-50/33RU-50/33*RU-50/33*RU-50/33*RU-50/33*RU-50/33*RU-65/36RU-65/36RU-65/36RU-65/36*RU-65/36*RU-65/36*RU-65/36*RU-65/36*RE-80/35/33RE-80/35/33RE-80/35/33RE-80/35/33*RE-80/35/33*RE-80/35/33*RE-80/35/33*RE-80/35/33*

RU-37/37RU-37/37RU-37/37RU-37/37*RU-37/37*RU-37/37*RU-37/37*RU-37/37*

RAL 9006 weissalu.RAL 9023 perldunkelgraugraphit blausilberperlrotpearlmango AS 0451pearloliv AS 0326perlbraun

RAL 9006 weissalu.RAL 9023 perldunkelgraugraphit blausilberperlrotpearlmango AS 0451pearloliv AS 0326perlbraunRAL 9006 weissalu.RAL 9023 perldunkelgraugraphit blausilberperlrotpearlmango AS 0451pearloliv AS 0326perlbraunRAL 9006 weissalu.RAL 9023 perldunkelgraugraphit blausilberperlrotpearlmango AS 0451pearloliv AS 0326perlbraunRAL 9006 weissalu.RAL 9023 perldunkelgraugraphit blausilberperlrotpearlmango AS 0451pearloliv AS 0326perlbraunRAL 9006 weissalu.RAL 9023 perldunkelgraugraphit blausilberperlrotpearlmango AS 0451pearloliv AS 0326perlbraun

RAL 9006 weissalu.RAL 9023 perldunkelgraugraphit blausilberperlrotpearlmango AS 0451pearloliv AS 0326perlbraun

alu. whitepearl grey darkgraphiteblue silverpearl redpearl mangopearl olive pearl brown

alu. whitepearl grey darkgraphiteblue silverpearl redpearl mango pearl olive pearl brownalu. whitepearl grey darkgraphiteblue silverpearl redpearl mangopearl olive pearl brownalu. whitepearl grey darkgraphiteblue silverpearl redpearl mangopearl olivepearl brownalu. whitepearl grey darkgraphiteblue silverpearl redpearl mangopearl olive pearl brownalu. whitepearl grey darkgraphiteblue silverpearl redpearl mangopearl olive pearl brown

alu. whitepearl dark greygraphiteblue silverpearl redpearl mangopearl olivepearl brown

alu. blancgris foncé nacrégraphitebleu argentrouge perlemango perle olive perle brun perle

alu. blancgris foncé nacrégraphitebleu argentrouge perlemango perleolive perle brun perlealu. blancgris foncé nacrégraphitebleu argentrouge perlemango perle olive perle brun perlealu. blancgris foncé nacrégraphitebleu argentrouge perlemango perleolive perlebrun perlealu. blancgris foncé nacrégraphitebleu argentrouge perlemango perleolive perlebrun perlealu. blancgris foncé nacrégraphitebleu argentrouge perlemango perleolive perle brun perle

alu. blancgris foncé nacrégraphitebleu argentrouge perlemango perleolive perlebrun perle

4/S114/S114/S114/S114/S114/S114/S114/S114/S114/S114/S114/S114/S114/S114/S114/S114/S114/S114/S114/S114/S114/S114/S114/S116/S116/S116/S116/S116/S116/S116/S116/S114/S114/S114/S114/S114/S114/S114/S114/S11

3/S83/S83/S83/S83/S83/S83/S83/S8

24242424242424242525252525252525414141414141414169696969696969695555555555555555

2828282828282828

KT 12KT 12KT 12KT 12KT 12KT 12KT 12KT 12

KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19KT 19

KT 28KT 28KT 28KT 28KT 28KT 28KT 28 KT 28

4545545809465124581046240468854688645270

45934459354651545937462464688746888452714538545812465184581346252468894689045272453864581546521458164625846891468924527345387458184652445819462644690346904452744538845821465274582246270468934689445276

4627446276465304627746280468954689645277

76101744545597610774458094761017404306776107744581007610174462400761017406992076101740699377610174077406

7610174459349761017445935676101740430987610174459370761017446246276101740699447610174069951761017407741376101744538597610774458124761017404312876107744581317610174462523761017406996876101740699757610174077420761017445386676107744581557610174043159761077445816276101744625857610174069982761017406999976101740774377610174453873761077445818676101740431807610774458193761017446264676101740698697610174070278761017407744476101744538807610774458216761017404321076107744582237610174462707761017407000176101740700187610174077451

76101744627457610174462769761017404324176101744627767610174462806761017407002576101740700327610174077468

5050505050505050

424242424242424230303030303030301616161616161616999999991818181818181818

3030303030303030

11111111

1111111111111111111111111111111111111111

11111111

49,0049,0049,0049,0049,0049,0049,0049,00

62,0062,0062,0062,0062,0062,0062,0062,0082,0082,0082,0082,0082,0082,0082,0082,0099,0099,0099,0099,0099,0099,0099,0099,00249,00249,00249,00249,00249,00249,00249,00249,00199,00199,00199,00199,00199,00199,00199,00199,00

125,00125,00125,00125,00125,00125,00125,00125,00

25

für Kulturtopfhöhe 12 cm / for culture pots height 12 cm / pour pots de culture hauteur 12 cm

für Kulturtopfhöhe 19 cm / for culture pots height 19 cm / pour pots de culture hauteur 19 cm

für Kulturtopfhöhe 28 cm / for culture pots height 28 cm / pour pots de culture hauteur 28 cm

S = Ø Stift / Ø pin / Ø goupille

VISION:Die Gefässe werden standardmässig mit laufruhigen, weichen Rollen ausgerüstet, die für alleBöden geeignet sind.The containers are equipped with soft rollers which move smoothly over any floor surface.Les récipients sont livrés standardisés avec roulettes mous qui conviennent pour tous les types de sols.

weitere Größen / more Sizes / plus de grandeurs →Oval RE-60/20/12: ohne Rollenaufnahmen / without fixation for rollers / sans fixations des roulettes* Lieferfrist: 5 Arbeitstage / Delivery time: 5 working days / Délai de livraison: 5 jours de travail

Folgende Gefässe haben Gummikappen und sind stapelbar:The following containers have rubber caps and are stackable:Les récipients suivants ont des chapes en caoutchouc et sont empilables:RU-38/28, RU-40/31, RU-50/33 und RE-80/35/33.

13

Vision MetallicPolystyrol

RU-48/39RU-48/39RU-48/39RU-48/39*RU-48/39*RU-48/39*RU-48/39*RU-48/39*RU-60/43RU-60/43RU-60/43RU-60/43*RU-60/43*RU-60/43*RU-60/43*RU-60/43*QU-50/39QU-50/39QU-50/39QU-50/39*QU-50/39*QU-50/39*QU-50/39*QU-50/39*

RAL 9006 weissalu.RAL 9023 perldunkelgraugraphit blausilberperlrotpearlmango AS 0451pearloliv AS 0326perlbraunRAL 9006 weissalu.RAL 9023 perldunkelgraugraphit blausilberperlrotpearlmango AS 0451pearloliv AS 0326perlbraunRAL 9006 weissalu.RAL 9023 perldunkelgraugraphit blausilberperlrotpearlmango AS 0451pearloliv AS 0326perlbraun

alu. whitepearl grey darkgraphiteblue silverpearl redpearl mangopearl olive pearl brownalu. whitepearl grey darkgraphiteblue silverpearl redpearl mango pearl olive pearl brownalu. whitepearl grey darkgraphiteblue silverpearl redpearl mangopearl olive pearl brown

alu. blancgris foncé nacrégraphitebleu argentrouge perlemango perle olive perle brun perlealu. blancgris foncé nacrégraphitebleu argentrouge perlemango perleolive perle brun perlealu. blancgris foncé nacrégraphitebleu argentrouge perlemango perle olive perle brun perle

4/S84/S84/S84/S84/S84/S84/S84/S84/S84/S84/S84/S84/S84/S84/S84/S84/S84/S84/S84/S84/S84/S84/S84/S8

50505050505050501151151151151151151151157272727272727272

KT 28KT 28KT 28KT 28KT 28KT 28KT 28 KT 28KT 28KT 28KT 28KT 28KT 28KT 28KT 28 KT 28KT 28KT 28KT 28KT 28KT 28KT 28 KT 28KT 28

463534635546533463564628646897468984527546357463594653646360462924689946900452694675346754467564675546758469014690246748

761017446353776101744635517610174043272761017446356876101744628687610174070049761017407011776101740774757610174463575761017446359976101740433027610174463605761017446292976101740701247610174070131761017407748276101740624647610174062471761017406250176101740624957610174062525761017407014876101740702477610174062419

1616161616161616777777771616161616161616

111111111111111111111111

169,00169,00169,00169,00169,00169,00169,00169,00298,00298,00298,00298,00298,00298,00298,00298,00199,00199,00199,00199,00199,00199,00199,00199,00

25

für Kulturtopfhöhe 28 cm / for culture pots height 28 cm / pour pots de culture hauteur 28 cm

S = Ø Stift / Ø pin / Ø goupille* Lieferfrist: 5 Arbeitstage / Delivery time: 5 working days / Délai de livraison: 5 jours de travail

Lechuza Mini-CubicoKunststoff / Plastic / Plastique

QU-10/19QU-10/19QU-10/19QU-10/19QU-10/19*QU-10/19*QU-10/19*QU-10/19*QU-10/19*

QU-10/19QU-10/19QU-10/19QU-10/19QU-10/19*QU-10/19*QU-10/19*QU-10/19*QU-10/19*

weisssilberanthrazitschwarzespresso metallicapfelgrünorangescarlet rotchoco design

weisssilberanthrazitschwarzespresso metallicapfelgrünorangescarlet rotchoco design

whitesilveranthraciteblackespresso metallicappel green,orangescarlet redchoco design

whitesilveranthraciteblackespresso metallicappel green,orangescarlet redchoco design

blancargentanthracitenoirespresso metallicpomme vertorangescarlet rougechoco design

blancargentanthracitenoirespresso metallicpomme vertorangescarlet rougechoco design

481294813048131481324817548164481654817448133

480944809548096480974817648162481634817748098

761017407088976101740708967610174070902761017407091976101740753587610174073576761017407358376101740752667610174070926

761017406571776101740657317610174065755761017406577976101740753657610174073552761017407356976101740753727610174065793

22,0022,0022,0022,0022,0022,0022,0022,0022,00

15,0015,0015,0015,0015,0015,0015,0015,0015,00

28

Lechuza Mini-Cubico inkl. Bewässerungsset / with watering unit / avec set d‘arrosage

Lechuza Mini-Cubico ohne Bewässerungsset / without watering unit / sans set d‘arrosage

* Lieferfrist: 10 Arbeitstage / Delivery time: 10 working days / Délai de livraison: 10 jours de travail

14

Lechuza Maxi-CubicoKunststoff / Plastic / Plastique

QU-14/26QU-14/26QU-14/26QU-14/26QU-14/26*QU-14/26*QU-14/26*QU-14/26*QU-14/26*

QU-14/26QU-14/26QU-14/26QU-14/26QU-14/26*QU-14/26*QU-14/26*QU-14/26*QU-14/26*

weisssilberanthrazitschwarzespresso metallicapfelgrünorangescarlet rotchoco design

weisssilberanthrazitschwarzespresso metallicapfelgrünorangescarlet rotchoco design

whitesilveranthraciteblackespresso metallicappel green,orangescarlet redchoco design

whitesilveranthraciteblackespresso metallicappel green,orangescarlet redchoco design

blancargentanthracitenoirespresso metallicpomme vertorangescarlet rougechoco design

blancargentanthracitenoirespresso metallicpomme vertorangescarlet rougechoco design

481394814048141481424818048169481684814848143

481344813548136481374816748179481664814748138

761017407098876101740709957610174071008761017407101576101740753967610174073620761017407361376101740721427610174071022

761017407093376101740709407610174070957761017407096476101740736067610174075389761017407359076101740721357610174070971

42,0042,0042,0042,0042,0042,0042,0042,0042,00

29,0029,0029,0029,0029,0029,0029,0029,0029,00

28

Lechuza Maxi-Cubico inkl. Bewässerungsset / with watering unit / avec set d‘arrosage

Lechuza Maxi-Cubico ohne Bewässerungsset / without watering unit / sans set d‘arrosage

* Lieferfrist: 10 Arbeitstage / Delivery time: 10 working days / Délai de livraison: 10 jours de travail

14

Lechuza CubicoKunststoff / Plastic / Plastique

QU-30/56QU-30/56QU-30/56*QU-30/56QU-30/56*QU-30/56*QU-30/56*QU-40/75QU-40/75QU-40/75*QU-40/75*QU-40/75*QU-40/75*QU-40/75*QU-50/95*QU-50/95*QU-50/95*QU-50/95*QU-50/95*QU-50/95*QU-50/95*

silberanthrazitespresso metallicscarlet rotweissschwarzchoco designsilberanthrazitespresso metallicscarlet rotweissschwarzchoco designsilberanthrazitespresso metallicscarlet rotweissschwarzchoco design

silveranthraciteespresso metallicscarlet redwhiteblackchoco designsilveranthraciteespresso metallicscarlet redwhiteblackchoco designsilveranthraciteespresso metallicscarlet redwhiteblackchoco design

argentanthraciteespresso metallicscarlet rougeblancnoirchoco designargentanthraciteespresso metallicscarlet rougeblancnoirchoco designargentanthraciteespresso metallicscarlet rougeblancnoirchoco design

480064800848000480024800448010480124800748009481494800348005480114801348154481554815848152481534815648157

761017406395976101740639977610174063836761017406387476101740639117610174064031761017406407976101740639737610174064017761017407215976101740638987610174063935761017406405576101740640937610174073262761017407327976101740733097610174073248761017407325576101740732867610174073293

105,00105,00105,00105,00105,00105,00135,00210,00210,00210,00210,00210,00210,00255,00369,00369,00369,00369,00369,00369,00435,00

29

* Lieferfrist: 10 Arbeitstage / Delivery time: 10 working days / Délai de livraison: 10 jours de travail

Lechuza ClassicoKunststoff / Plastic / Plastique

RU-21/20RU-21/20RU-21/20*RU-21/20RU-21/20*RU-21/20*RU-21/20*

silber metallicanthrazit metallicespresso metallicscarlet rot hochgl.weiss hochglanzschwarz hochglanzchoco design

silver anthraciteespresso metalicscarlet redwhiteblackchoco design

argentanthraciteespresso metalicscarlet rougeblancnoirchoco design

48032480384801448020480264804448050

7610174064475761017406459876101740641167610174064239761017406435276101740647107610174064833

34,0034,0034,0034,0034,0034,0048,00

LLLLLLL

30

* Lieferfrist: 10 Arbeitstage / Delivery time: 10 working days / Délai de livraison: 10 jours de travail weitere Größen / more Sizes / plus de grandeurs →

1515

Lechuza QuadroKunststoff / Plastic / Plastique

QU-21/20QU-21/20QU-21/20*QU-21/20QU-21/20*QU-21/20*QU-21/20*

silber metallicanthrazit metallicespresso metallicscarlet rot hochgla.weiss hochglanzschwarz hochglanzchoco design

silveranthraciteespresso metalicscarlet redwhiteblackchoco design

argentanthraciteespresso metalicscarlet rougeblancnoirchoco design

48074480784806248066480704808248086

7610174065311761017406539776101740650767610174065151761017406523676101740654727610174065557

35,0035,0035,0035,0035,0035,0048,00

31

Lechuza ClassicoKunststoff / Plastic / Plastique

RU-28/26 NEURU-28/26 NEURU-28/26 NEURU-28/26 NEURU-28/26 NEURU-28/26 NEURU-28/26 NEURU-35/33RU-35/33RU-35/33*RU-35/33RU-35/33*RU-35/33*RU-35/33*RU-43/40RU-43/40RU-43/40*RU-43/40*RU-43/40*RU-43/40*RU-43/40*RU-50/47RU-50/47RU-50/47*RU-50/47*RU-50/47*RU-50/47*RU-50/47*RU-60/56*RU-60/56*RU-60/56*RU-60/56*RU-60/56*RU-60/56*RU-60/56*RU-70/65*RU-70/65*RU-70/65*RU-70/65*RU-70/65*RU-70/65*RU-70/65*

silber metallicanthrazit metallicespresso metallicscarlet rot hochgl.weiss hochglanzschwarz hochglanzchoco designsilber metallicanthrazit metallicespresso metallicscarlet rot hochgl.weiss hochglanzschwarz hochglanzchoco designsilber metallicanthrazit metallicespresso metallicscarlet rot hochgl.weiss hochglanzschwarz hochglanzchoco designsilber metallicanthrazit metallicespresso metallicscarlet rot hochgl.weiss hochglanzschwarz hochglanzchoco designsilber metallicanthrazit metallicespresso metallicscarlet rot hochgl.weiss hochglanzschwarz hochglanzchoco designespresso metallicscarlet rot hochgl.weiss hochglanzsilber metallicanthrazit metallicschwarz hochglanzchoco design

silveranthraciteespresso metalicscarlet redwhiteblackchoco designsilveranthraciteespresso metalicscarlet redwhiteblackchoco designsilveranthraciteespresso metalicscarlet redwhiteblackchoco designsilveranthraciteespresso metalicscarlet redwhiteblackchoco designsilveranthraciteespresso metalicscarlet redwhiteblackchoco designespresso metalicscarlet redwhitesilveranthraciteblackchoco design

argentanthraciteespresso metalicscarlet rougeblancnoirchoco designargentanthraciteespresso metalicscarlet rougeblancnoirchoco designargentanthraciteespresso metalicscarlet rougeblancnoirchoco designargentanthraciteespresso metalicscarlet rougeblancnoirchoco designargentanthraciteespresso metalicscarlet rougeblancnoirchoco designespresso metalicscarlet rougeblancargentanthracitenoirchoco design

482474824948251482524824848250482534803348039480154802148027480454805148034480404801648022480284804648052480354804148017480234802948047480534803648042480184802448030480484805448019480254803148037480434804948055

761017408211076101740821347610174082158761017408216576101740821277610174082141761017408217276101740644997610174064611761017406413076101740642537610174064376761017406473476101740648577610174064512761017406463576101740641547610174064277761017406439076101740647587610174064871761017406453676101740646597610174064178761017406429176101740644137610174064772761017406489576101740645507610174064673761017406419276101740643147610174064437761017406479676101740649187610174064215761017406433876101740644517610174064574761017406469776101740648197610174064932

52,0052,0052,0052,0052,0052,0063,0065,0065,0065,0065,0065,0065,0089,0098,0098,0098,0098,0098,0098,00122,00125,00125,00125,00125,00125,00125,00175,00198,00198,00198,00198,00198,00198,00239,00275,00275,00275,00275,00275,00275,00299,00

30

* Lieferfrist: 10 Arbeitstage / Delivery time: 10 working days / Délai de livraison: 10 jours de travail

* Lieferfrist: 10 Arbeitstage / Delivery time: 10 working days / Délai de livraison: 10 jours de travail weitere Größen / more Sizes / plus de grandeurs →

16

Lechuza QuadroKunststoff / Plastic / Plastique

QU-35/33QU-35/33QU-35/33*QU-35/33QU-35/33*QU-35/33*QU-35/33*QU-43/40QU-43/40QU-43/40*QU-43/40*QU-43/40*QU-43/40*QU-43/40*QU-50/47QU-50/47QU-50/47*QU-50/47*QU-50/47*QU-50/47*QU-50/47*

silber metallicanthrazit metallicespresso metallicscarlet rot hochgla.weiss hochglanzschwarz hochglanzchoco designsilber metallicanthrazit metallicespresso metallicscarlet rot hochgla.weiss hochglanzschwarz hochglanzchoco designsilber metallicanthrazit metallicespresso metallicscarlet rot hochgla.weiss hochglanzschwarz hochglanzchoco design

silveranthraciteespresso metalicscarlet redwhiteblackchoco designsilveranthraciteespresso metalicscarlet redwhiteblackchoco designsilveranthraciteespresso metalicscarlet redwhiteblackchoco design

argentanthraciteespresso metalicscarlet rougeblancnoirchoco designargentanthraciteespresso metalicscarlet rougeblancnoirchoco designargentanthraciteespresso metalicscarlet rougeblancnoirchoco design

480754807948063480674807148083480874807648080480644806848072480844808848077480814806548069480734808548089

761017406533576101740654107610174065090761017406517576101740652507610174065496761017406557176101740653597610174065434761017406511376101740651997610174065274761017406551976101740655957610174065373761017406545876101740651377610174065212761017406529876101740655337610174065618

75,0075,0075,0075,0075,0075,0099,50

104,00104,00104,00104,00104,00104,00138,00159,00159,00159,00159,00159,00159,00215,00

31

* Lieferfrist: 10 Arbeitstage / Delivery time: 10 working days / Délai de livraison: 10 jours de travail

Lechuza CararoKunststoff / Plastic / Plastique

75x30 H 43*75x30 H 43*75x30 H 43*75x30 H 43*75x30 H 43*75x30 H 43*75x30 H 43*

75x30 H 43*75x30 H 4375x30 H 4375x30 H 43*75x30 H 43*75x30 H 43*75x30 H 43*

weiss hochglanzanthrazit metallicsilber metallicschwarz hochglanzespresso metallicscarlet rot hochgla.choco design

weiss hochglanzanthrazit metallicsilber metallicschwarz hochglanzespresso metallicscarlet rot hochgla.choco design

whiteanthracitesilverblackespresso metalicscarlet redchoco design

whiteanthracitesilverblackespresso metalicscarlet redchoco design

blancanthraciteargentnoirespresso metalicscarlet rougechoco design

blancanthraciteargentnoirespresso metalicscarlet rougechoco design

48182481834818448185481864818748188

48189481904819148192481934819448195

7610174076713761017407672076101740767377610174076744761017407611976101740761267610174076751

7610174076768761017407677576101740767827610174076799761017407680576101740768127610174076829

258,00258,00258,00258,00258,00258,00315,00

245,00245,00245,00245,00245,00245,00289,00

32

* Lieferfrist: 10 Arbeitstage / Delivery time: 10 working days / Délai de livraison: 10 jours de travail

Komplett-Set / Complete Set / Set complet

mit Rahmen / with frame / avec encadrer

Lechuza DeltaKunststoff / Plastic / Plastique

15/26 o. Zubehör15/26 o. Zubehör15/26 inkl. Bew.15/26 inkl. Bew.30/56 o. Zubehör30/56 o. Zubehör30/56 kompl. Set30/56 kompl. Set40/75 o. Zubehör40/75 o. Zubehör

silberanthrazitsilberanthrazitsilberanthrazitsilberanthrazitsilberanthrazit

silveranthracitesilveranthracitesilveranthracitesilveranthracitesilveranthracite

argentanthraciteargentanthraciteargentanthraciteargentanthraciteargentanthracite

48208482094820048201482254822448219482184823148230

7610174081670761017408168776101740815957610174081601761017408184776101740818307610174081786761017408177976101740819087610174081892

29,8029,8047,0047,00

114,00114,00175,00175,00235,00235,00

NEU

17

Lechuza Zubehör / Accessories / Accessoires

Erd-Bewässerungs-Set für Cararo, inkl. Rollen* /Soil system set Cararo* /System pour terre Cararo*Hydro Set (Styroporeinsatz + Wasserstandsanzeiger)/Hydro Set (Polystyrene insert + Water-Level Indicator)/Set hydro (Elément encastrable de Polystyrène + Indicateurs de niveau d’eauZubehör Rollen (2 Stück)* /Accessorie Rollers (2 pieces)* /Accessoire Roulettes (2 pièces)*LECHUZA Hydro-Einsatz Cubico / Hydro-liners Cubico / Bac hydro CubicoQU-30/20QU-40/20LECHUZA Erd-Einsatz Cubico / Soil-liners Cubico / Bac en terre CubicoQU-30/30QU-40/36QU-50/45LECHUZA Hydro-Einsatz Classico / Hydro-liners Classico / Bac hydro ClassicoRU-35/20RU-43/20RU-50/20RU-60/20RU-70/20*LECHUZA Hydro-Einsatz Quadro / Hydro-liners Quadro / Bac hydro QuadroQU-35/20QU-43/20QU-50/20LECHUZA System-Set Cubico / System-Set Cubico / System-Set CubicoQU-30/56QU-40/75LECHUZA System-Set Classico / System-Set Classico / System-Set ClassicoRU-21RU-35RU-43RU-50RU-60RU-70*LECHUZA System-Set Quadro / System-Set Quadro / System-Set QuadroQU-21QU-35QU-43QU-50LECHUZA Set DeltaErdbewässerungs-Set Delta 30/56 NEUErdbewässerungs-Set Delta 40/75 NEUHydrokultureinsatz Delta 15/26 NEUPflanzeinsatz Delta 30/56 innen/aussen NEUPflanzeinsatz Delta 40/75 innen/aussen NEULECHUZA Rollenuntersetzer / Coaster / Supports à roulettesRU-43RU-50RU-60RU-70*LECHUZA Bänder und Stützen / Rops and supports / Cords et supportsfür / for / pour Cubico QU-30/30für / for / pour Cubico QU-40/40LECHUZA PON Pflanzsubstrat / Planting substrate / Substrat de plantation6 lt.*Lechuza Styroporblock Cubico50* /Lechuza insert polystyrene Cubico 50* /Lechuza élement encastrable en polystyrène*Lechuza Bewäss.-Set Cubico 30* /Lechuza system pouring Cubico 30* /Lechuza système d’arrosage Cubico 30*Lechuza Erd-Einsatz Cubico QU 50* /Lechuza system for soile Cubico QU 50* /Lechuza système pour terre Cubico QU 50*

48196

48197

48198

4810748109

481084811048160

4810248103481044810548106

480994810048101

4811248113

481144811548116481174811848119

48120481214812248123

4824148244482164824248243

48124481254812648127

4814548146

4814448161

48172

48181

7610174076836

7610174076843

7610174076850

76101740659777610174066011

761017406599176101740660357610174073538

76101740658787610174065892761017406591576101740659397610174065953

761017406581676101740658307610174065854

76101740660597610174066073

761017406609776101740661107610174066134761017406615876101740661727610174066196

7610174066219761017406623376101740662577610174066271

76101740820047610174082035761017408173176101740820117610174082028

7610174066295761017406631876101740663327610174066356

76101740711147610174071121

76101740710467610174073545

7610174074375

7610174075402

39,80

35,50

13,50

16,8021,00

28,0038,0063,00

19,0024,0028,0042,0049,00

18,5024,8028,00

29,0038,00

22,0029,0035,0045,0058,0068,00

22,0032,0039,0049,00

28,0039,003,9023,0028,00

29,8034,0038,0042,00

7,909,50

13,5032,00

29,50

63,00

* Lieferfrist: 10 Arbeitstage / Delivery time: 10 working days / Délai de livraison: 10 jours de travail

18

CromaEdelstahl / Stainless steel / Acier noble

11/0913/1218/1218/1922/1928/1928/12

gebürstet / poliertgebürstet / poliertgebürstet / poliertgebürstet / poliertgebürstet / poliertgebürstet / poliertgebürstet / poliert

brushed/polishedbrushed/polishedbrushed/polishedbrushed/polishedbrushed/polishedbrushed/polishedbrushed/polished

brossé/polibrossé/polibrossé/polibrossé/polibrossé/polibrossé/polibrossé/poli

45580455814567645960456774567845667

7610174455808761017445581576101744567687610174459608761017445677576101744567827610174075891

4422222

11,9016,9027,5042,5047,0068,0059,50

33

Noblesse gelocht / perforated / perforéEdelstahl / Stainless steel / Acier noble

RU-40/31RU-50/33

RU-50/41

gelochtgelocht

gelocht

perforatedperforated

perforated

perforéperforé

perforé

44

4

2541

65

KT 19KT 19

34 cm

1164511655

11755

76101741164577610174116556

7610174117553

11

1

450,00510,00

598,00

34

für Kulturtopfhöhe 19 cm / for culture pots height 19 cm / pour pots de culture hauteur 19 cm

für Kulturtopfhöhe ab 28 cm / for culture pots height 28 cm and more / pour pots de culture hauteur 28 cm et plus

Noblesse gebürstet / brushed / brosséEdelstahl / Stainless steel / Acier noble

RU-40/31RU-50/33RU-65/36RE-80/35/33

RU-50/41RU-65/54RU-95/68RU-120/76

gebürstetgebürstetgebürstetgebürstet

gebürstetgebürstetgebürstetgebürstet

brushedbrushedbrushedbrushed

brushedbrushedbrushedbrushed

brossèbrossèbrossèbrossè

brossèbrossèbrossèbrossè

4464

4657

25416955

65110350665

KT 19KT 19KT 19KT 19

34 cm38 cm58 cm66 cm

11641116511166111681

11751452874528845289

7610174116419761017411651876101741166177610174116815

7610174117515761017445287676101744528837610174452890

1111

1111

359,00440,00599,00890,00

480,00990,00

2.300,003.180,00

35

für Kulturtopfhöhe 19 cm / for culture pots height 19 cm / pour pots de culture hauteur 19 cm

für Kulturtopfhöhe ab 28 cm / for culture pots height 28 cm and more / pour pots de culture hauteur 28 cm et plus

Noblesse poliert / polished / poliEdelstahl / Stainless steel / Acier noble

RU-40/31RU-50/33RU-65/36

poliertpoliertpoliert

polishedpolishedpolished

polipolipoli

446

254169

KT 19KT 19KT 19

116401165045286

761017411640276101741165017610174452869

111

295,00369,00498,00

34

Noblesse: Chromnickelstahl-Mantel, rostfrei und pflegeleicht, mit Kunststoff-Innengefäss undverdeckten Rollen. Die Gefässe werden standardmässig mit Rollen geliefert.Noblesse: Chrome/nickel steel cover, stainless and easy-care, with insert of plastic and concealed rollers.Noblesse: Revêtements en acier nickel-chrome, inoxydable, facile à entretenir, avec bac intérieur en matièresynthétique et roulettes invisibles. Les récipients sont livrés standardisés avec roulettes.

19

Noblesse CrescendoEdelstahl / Stainless steel / Acier noble für / for / pour KT 19 + KT 28

RU-40/64*RU-40/86*

RU-36 x 8

gebürstetgebürstet

brushedbrushed

brossébrossé

00

4659246593

46631

76101740439377610174043944

7610174044675

11

1

955,00998,00

6,90

36

mit breitem Rand / with broad edge / avec bordure large

Styroporeinsatz für KT 19 / Polystyrene insert for KT 19 / Elément encastrable de polystyrene pour KT 19

Noblesse SkylineEdelstahl / Stainless steel / Acier noble für / for / pour KT 19

RU-30/60RU-30/75RU-30/90RU-35/60* RU-35/75*RU-35/90*RU-40/60 RU-40/75RU-40/90

gebürstetgebürstetgebürstetgebürstetgebürstetgebürstetgebürstetgebürstetgebürstet

brushedbrushedbrushedbrushedbrushedbrushedbrushedbrushedbrushed

brossèbrossèbrossèbrossèbrossèbrossèbrossèbrossèbrossè

000000000

364554496073638090

456834568445685456044560545606456864568745688

761017445683676101744568437610174456850761017407753676101740775437610174077550761017407108476101740710917610174071107

111111111

399,00439,00530,00498,00668,00728,00598,00699,00848,00

36

Zur Bepflanzung die Kunststoff-Einsatzgefässe weich verwenden.Use soft plastic-inserts for planting.Utilisez les récipients en matière synthétique mous pour planter votre bac.

* Passendes Innengefäss / Suitable inner container / Bac intérieur convenable: RU-40/30 weich / soft / mous – Art.-No 20021

Bepflanzung KT 28Planting KT 28 Plantation KT 28

Bepflanzung KT 19Planting KT 19 Plantation KT 19

1 = Kulturtopf (KT) / Culture pot (KT) / Pot de culture (KT)2 = Kunststoff-Einsatzgefäss „weich“ / „Soft“ Plastic-Insert /

Bac interieur „mous“ en matière Synthétique3 = fester Boden / fixed bottom / fond fixe4 = Styroporeinsatz / Polystyrene insert /

Elément encastrable de polystyrène

Noblesse SquareEdelstahl / Stainless steel / Acier noble für / for / pour KT 19 + KT 28

QU-43/50*QU-43/72*QU-43/90*QU-53/55**QU-53/72**QU-53/90**RE-38/93/90***

gebürstetgebürstetgebürstetgebürstetgebürstetgebürstetgebürstet

brushedbrushedbrushedbrushedbrushedbrushedbrushed

brossébrossébrossébrossébrossébrossébrossé

0000000

46762467634676446772467734677446765

7610174062570761017406258776101740625947610174062709761017406271676101740627237610174062631

1111111

870,001.030,001.310,00978,00

1.398,001.498,001.750,00

37

mit breitem Rand / with broad edge / avec bordure large

Zur Bepflanzung die Kunststoff-Einsatzgefässe weich verwenden.Use soft plastic-inserts for planting.Utilisez les récipients en matière synthétique mous pour planter votre bac.

* Passendes Innengefäss / Suitable inner container / Bac intérieur convenable: JURI QU-40/40/24 – Art.-No 10442** Passendes Innengefäss / Suitable inner container / Bac intérieur convenable: JURI QU-50/50/24 – Art.-No 10552*** Passendes Innengefäss / Suitable inner container / Bac intérieur convenable: JURI QU-90/35/24 – Art.-No 10932

Sonderfarben (RAL) auf Anfrage / Special colours (RAL) on request / Couleurs spéciales (RAL) sur demande

20

AlunaAluminium

RU-25/33RU-40/40 RU-51/45

RU-40/61

RU-30/60 RU-30/75RU-30/90

QU-38/38QU-38/75QU-38/100QU-51/51

RU 16“ (Ø 40 cm)RU 20“ (Ø 50 cm)QU 20“ (40 x 49 cm)

alu. gebürstetalu. gebürstetalu. gebürstet

alu. gebürstet

alu. rot gebürstetalu. rot gebürstetalu. rot gebürstet

alu. gebürstetalu. gebürstetalu. gebürstetalu. gebürstet

alu. brushedalu. brushedalu. brushed

alu. brushed

alu. red brushedalu. red brushedalu. red brushed

alu. brushedalu. brushedalu. brushedalu. brushed

alu. brosséalu. brosséalu. brossé

alu. brossé

alu. rouge brosséalu. rouge brosséalu. rouge brossé

alu. brosséalu. brosséalu. brosséalu. brossé

000

0

000

0000

114021143911441

11573

115981159911600

11407114081140911410

113511135311360

761017406837476101740687497610174068763

7610174070087

761017407033976101740703467610174070353

7610174068428761017406843576101740684427610174068459

761017406693676101740676677610174067735

111

1

111

1111

111

140,00315,00415,00

830,00

480,00539,00615,00

545,00759,00930,00798,00

99,00129,00129,00

40

Aluna Pisa

Aluna Skyline

Aluna Square

Aluna Rollenunterbau / Planter trollies / Support à roulettes

Noblesse TwinEdelstahl / Stainless steel / Acier noble für / for / pour KT 19 + KT 28

QU-41/67*QU-43/80*QU-45/93*

QU-37 x 8

gebürstetgebürstetgebürstet

brushedbrushedbrushed

brossébrossébrossé

000

462944629546296

46632

761017446294376101744629507610174462967

7610174044682

111

1

940,00999,00

1.120,00

5,90

37

Styroporeinsatz für KT 19 / Polystyrene insert for KT 19 / Elément encastrable de polystyrene pour KT 19

Zur Bepflanzung die Kunststoff-Einsatzgefässe weich verwenden.Use soft plastic-inserts for planting.Utilisez les récipients en matière synthétique mous pour planter votre bac.

* Passendes Innengefäss / Suitable inner container / Bac intérieur convenable: QU-42/30 weich / soft / mous – Art.-No 46969

Noblesse SwingEdelstahl / Stainless steel / Acier noble für / for / pour KT 19 + KT 28

QU-35/45*QU-35/72*QU-35/90*

RE-29/34 x 8

gebürstetgebürstetgebürstet

brushedbrushedbrushed

brossébrossébrossé

000

465974673746598

46650

761017404398276101740622737610174043999

7610174045696

111

1

778,00878,00998,00

5,90

38

Styroporeinsatz für KT 19 / Polystyrene insert for KT 19 / Elément encastrable de polystyrene pour KT 19

Zur Bepflanzung die Kunststoff-Einsatzgefässe weich verwenden.Use soft plastic-inserts for planting.Utilisez les récipients en matière synthétique mous pour planter votre bac.

* Passendes Innengefäss / Suitable inner container / Bac intérieur convenable: RU-35/30 weich / soft / mous – Art.-No 46640

Noblesse WaveEdelstahl / Stainless steel / Acier noble für / for / pour KT 19 + KT 28

QU-35/55*QU-35/110*

RE-29/34 x 8

gebürstetgebürstet

brushedbrushed

brossébrossé

00

4629846299

46650

76101744629817610174462998

7610174045696

11

1

780,001.395,00

5,90

39

Styroporeinsatz für KT 19 / Polystyrene insert for KT 19 / Elément encastrable de polystyrene pour KT 19

Zur Bepflanzung die Kunststoff-Einsatzgefässe weich verwenden.Use soft plastic-inserts for planting.Utilisez les récipients en matière synthétique mous pour planter votre bac.

* Passendes Innengefäss / Suitable inner container / Bac intérieur convenable: QU-35/30 weich / soft / mous – Art.-No 46640

A = halber Rabatt / Half rabatte / Demi rabais

A = halber Rabatt / Half rabatte / Demi rabais

A = halber Rabatt / Half rabatte / Demi rabais

21

Zur Bepflanzung die Kunststoff-Einsatzgefässe weich verwenden.Use soft plastic-inserts for planting.Utilisez les récipients en matière synthétique mous pour planter votre bac.

MekongStahlblech / Steel sheet / Tôle en acier

Töpfe / Pots / PotsQU-25/25QU-25/25QU-32/32QU-32/32QU-40/40QU-40/40QU-50/50QU-50/50

Set QU-40/40,QU-32/32, QU-25/25

Set QU-40/40,QU-32/32, QU-25/25 Vasen / Vases / Vases

RU-28/39RU-28/39RU-34/50RU-34/50RU-38/56RU-38/56

Set RU-28/39,RU-34/50, RU-38/56

Set RU-28/39,RU-34/50, RU-38/56

QU-22/24QU-22/24QU-29/32QU-29/32QU-36/41QU-36/41QU-45/51QU-45/51

Set QU-21/23, QU-28/30,35/40, 45/50

Set QU-21/23, QU-28/30,35/40, 45/50

Passendes Innengefäss / Suitable inner container / Bac intérieur convenable

RU-25/15 weich/soft/mous – Art.-No 20018RU-25/15 weich/soft/mous – Art.-No 20018RU-35/25 weich/soft/mous – Art.-No 20020RU-35/25 weich/soft/mous – Art.-No 20020RU-45/35 weich/soft/mous – Art.-No 20022RU-45/35 weich/soft/mous – Art.-No 20022RU-60/45 weich/soft/mous – Art.-No 20024RU-60/45 weich/soft/mous – Art.-No 20024

RU-25/15 weich/soft/mous – Art.-No 20018RU-25/15 weich/soft/mous – Art.-No 20018RU-30/22 weich/soft/mous – Art.-No 20019RU-30/33 weich/soft/mous – Art.-No 20019RU-35/25 weich/soft/mous – Art.-No 20020RU-35/25 weich/soft/mous – Art.-No 20020

RU-21/16 weich/soft/mous – Art.-No 46784RU-21/16 weich/soft/mous – Art.-No 46784RU-30/22 weich/soft/mous – Art.-No 20019RU-30/22 weich/soft/mous – Art.-No 20019RU-40/30 weich/soft/mous – Art.-No 20021RU-40/30 weich/soft/mous – Art.-No 20021RU-50/38 weich/soft/mous – Art.-No 20023RU-50/38 weich/soft/mous – Art.-No 20023

steelblacksteelblacksteelblacksteelblacksteel

black

steelblacksteelblacksteelblacksteel

black

steelblacksteelblacksteelblacksteelblacksteel

black

steelblacksteelblacksteelblacksteelblacksteel

black

steelblacksteelblacksteelblacksteel

black

steelblacksteelblacksteelblacksteelblacksteel

black

steelblacksteelblacksteelblacksteelblacksteel

black

steelblacksteelblacksteelblacksteel

black

steelblacksteelblacksteelblacksteelblacksteel

black

466754636346676463654667746367466784636946659

46378

46667463904666846375466694637146657

46604

466724659946671466014667346603466744660946658

46679

761017404846876101744636367610174048475761017446365076101740484827610174463674761017404849976101744636987610174078502

7610174463780

7610174048284761017446390276101740482917610174463759761017404840676101744637117610174078212

7610174044064

761017404843776101740440197610174048420761017404403376101740484447610174044057761017404845176101740442627610174078496

7610174048871

111111111

1

1111111

1

111111111

1

26,0026,0039,5039,5064,0064,00

106,00106,00108,00

108,00

32,0032,0045,0045,0048,0048,00118,00

118,00

29,5029,5032,0032,0049,0049,0075,0075,00139,00

139,00

42

Zur Bepflanzung die Kunststoff-Einsatzgefässe weich verwenden.Use soft plastic-inserts for planting.Utilisez les récipients en matière synthétique mous pour planter votre bac.

Zur Bepflanzung die Kunststoff-Einsatzgefässe weich verwenden.Use soft plastic-inserts for planting.Utilisez les récipients en matière synthétique mous pour planter votre bac.

Zur Bepflanzung die Kunststoff-Einsatzgefässe weich verwenden.Use soft plastic-inserts for planting.Utilisez les récipients en matière synthétique mous pour planter votre bac.

Fiberglas CubusFibre glass / Vibre de verre

QU 40/40QU 50/50

anthrazitanthrazit

anthraciteanthracite

anthraciteanthracite

4660546606

76101740765847610174076591

11

155,00239,00

43

Fiberglas TwinFibre glass / Vibre de verre

QU 46/80QU 48/120

1560015601

76101740782367610174078250

11

345,00485,00

43

Fiberglas DesignFibre glass / Vibre de verre

RU 55/40RU-53/70RU-55/47RU-41/95

15604156051560315602

7610174078311761017407833576101740782987610174078274

1111

259,00349,00320,00379,00

43

Fiberglas Twin Farben = Vision-Metallic Farben / Fiberglas Twin colours = Vision-Metallic colours / Couleurs Fiberglas Twin = Couleurs Vision-Metallic (Seite / page 12/13)

Fiberglas Design Farben = Vision-Metallic Farben / Fiberglas Design colours = Vision-Metallic colours / Couleurs Fiberglas Design = Couleurs Vision-Metallic (Seite / page 12/13)

22

Edelstahlüberlauf, ChromOverflow of stainless steel, chrome / Déversoir en acier noble, chrome

Waterfalls

Ø 7,6 x 97 x 85x 73 gebürstet brushed brossé 45494

4599645997

4013517214354

76101744599677610174459974

1

11

1.498,00

105,00169,00

44

dreifach, mit Beleuchtung / triple, with lighting / triple, avec éclairage

Ersatzteile / Replacement part / Pièces de rechangePumpe für Ueberlauf / pump for overflow / déversoir en acier nobleScheinwerfer inkl. Trafo / headlight incl. transformer / lampe de projection, transformateur y compris

Wir empfehlen Beigabe von Topcal (Art. 46034) oder destilliertem Wasser.We recommend the addition of Topcal (art. 46034) or distilled water.Nous recommandons le supplément de Topcal (art. 46034) ou d‘eau distillée.

WirbelbrunnenWhirl wells / Fountaines de tourbillon

Ø 7 Höhe 20 cmØ 10 Höhe 50 cmØ 12 Höhe 90 cm

im KT 18/12im KT 28/19im KT 32/28

in KT 18/12in KT 28/19in KT 32/28

dans KT 18/12dans KT 28/19dans KT 32/28

503255032750326

761017407475776101740758537610174074993

111

199,00475,00685,00

45

KugelbrunnenFountain with ball / Fountaine en boule

Ø 25 cmØ 25 cmØ 32 cmØ 32 cmØ 40cmØ 40cm

rotanthrazitrotanthrazitrotanthrazit

redanthraciteredanthraciteredanthracite

rougeanthraciterougeanthraciterougeanthracite

467944679546796467974679846799

761017406295276101740629697610174062976761017406298376101740629907610174063003

111111

105,00105,00139,00139,00185,00185,00

45

23

Zubehör/Accessories /Accessoires

Wasserstandsanzeiger (WA)Water-level indicators / Indicateurs de niveau d’eau

5 cm7 cm7 cm9 cm9 cm12 cm12 cm12 cm19 cm19 cm21 cm28 cm

38 cm42 cm47 cm54 cm64 cm

braunbraunbraunbraunbraunbraunbraunmit Absaugschachtbraunbraunmit Absaugschachtbraun

braunbraunbraunbraunbraun

brownbrownbrownbrownbrownbrownbrownwith drainage tubebrownbrownwith drainage tubebrown

brownbrownbrownbrownbrown

brunbrunbrunbrunbrunbrunbrunavec tuyau de vidangebrunbrunavec tuyau de vidangebrun

brunbrunbrunbrunbrun

4532865070

65070.161111

61111.161121

61121.12316023221

23221.12320223500

23540235502356023570235802395123942

401351718598276101746507087610174650715761017461111276101746111297610174611211761017461122876101742316007610174232218761017423222576101742320277610174235004

7610174235400761017423550976101742356087610174235707761017423580676101742395147610174239422

22500

13500

13500

15209000

2320170 GK

600600600400400

1000010000

1305025030250302502030250201

1111115

1,501,50

1,60

1,70

7,802,40

5,9012,90

14,0015,0016,0018,0019,009,802,30

46

für Grossgefässe / for large containers / pour grands récipients

*Ersatzteilset für WA 38–64 / Spare part-set for WA 38–64 / Set pour pièces de rechange pour WA 38–64

*Schwimmer, Kugel, Skala / Swimmer, ball, scale / Flotteur, boule, gamme

Deckel für WA 38–64 / Cap for WA 38–64 / Couvercle pour WA 38–64

21 cm7 cm

28 cm =35 cm =42 cm =

21 cmØ 5 cm

Verlängerung21 cm + 1 Verlängerung21 cm + 2 Verlängerungen21 cm + 3 VerlängerungenOberteilSchwimmerEdelstahl-Abdeckung, geb.

Beutel zu Düngerschacht

extension21 cm + 1 extension21 cm + 2 extensions21 cm + 3 extensionstopfloaterHigh-grade steel cap, bru.

Bag for fertilizer tube

rallongement21 cm + 1 rallongement21 cm + 2 rallongements21 cm + 3 rallongementsDessusFlotteurChape en acier noble, brossé

Sac pour tuyeau d'engrais

4560245603

456714567245669

4633746775

76101744560277610174456034

761017445671376101744567207610174456690

76101744633777610174062730

7201800

360036001600

720

2020

40401

2010

8,802,00

3,202,0049,00

6,004,60

Profi / Profi / Profi

Absaug- und Düngeschacht / Drainage and fertilizer tube / Tuyau de vidange et d‘engrais

Absaug- und Düngeschacht. Ein Schacht – zwei Funktionen.Kann nach Bedarf verlängert werden.Drainage and fertilizer tube. One tube – two functions. Can be extended if required.Tuyau de vidange et d‘engrais. Un tuyau – deux fonctions.Rallongeable en cas de besoin.

Wasserstandsanzeiger Profi 21 und Verlängerung

Vorteile: Optimaler Auftrieb dank grossem Schwimmer,gute Standfestigkeit, sicherer Verschluss des Deckelsund trotzdem einfaches Absaugen durch den WA-Schacht mit Hilfe des herausnehmbaren Schwimmersund grosszügigem Ø des Rohres. Dank exzentrischerBodenplatte verwendbar in Gefässen ab RU-37 cm.Mit dem seit Jahren bewährten Verlängerungsset 7 cmkann der Wasserstandsanzeiger auch für Gefässe mitHöhe 28, 35 und 42 cm verwendet werden.

Water-level indicator Profi 21 and extension

Advantages: Optimal buoyancy due to great swimmer, goodstability, safe lock of the cover and nevertheless simplesuction through the tube of the water-level indicator dueto the removable swimmer and large Ø of the tube. Theeccentricity of the floorplate permits the use in containersof 37 cm Ø or more.With the well-tried extension-set 7 cm you can use thewater-level indicator even for containers with 28, 35 and42 cm height.

Indicateur de niveau d‘eau Profi 21 et rallongement

Avantages: Poussée optimale grâce à un flotteur grand,bonne stabilité, fermeture sûre du couvercle et quand mêmevidange facile par l‘intermède du tuyau de vidange del‘indicateur de niveau d‘eau et grâce au flotteur enlevableet au diamètre généreux du tuyau. Le fond excentriquepermet de l‘utiliser pour des récipients à partir d‘un diamètrede 37 cm. Avec le set de rallongement 7 cm, éprouvé depuisdes années, l‘indicateur de niveau d‘eau peut être utilisé aussipour des récipients des hauteurs 28, 35 et 42 cm.

AbsaugpumpeDrainage pump / Pompe de vidange

manuell manual à main 25505 7610174255057 1 6,20

47

24

KulturtöpfeCulture pots / Pots de culture

05/0505/0509/0709/0711/0911/0913/1213/1218/1218/1215/1915/1918/1918/1922/1922/1928/1932/1932/28

2 GK/Pal

3 GK/Pal

3 GK/Pal

3 GK/Pal

3 GK/Pal

3 GK/Pal

3 GK/Pal

4630746307.160095

60095.160115

60115.160125

60125.160145

60145.121155

21155.121185

21185.121225

21225.1212852132521335

7610174463070

7610174600956

7610174601151

7610174601250

7610174601458

7610174211558

7610174211855

7610174212258

761017421285276101742132557610174213354

108001728080737920428450402106252020523600122420168161344600300210

4075625

1440236601742018210188401750417336101010

0,30

0,60

0,80

1,00

1,70

1,60

2,40

3,20

7,6011,6013,60

47

AussparungenSleeves / Cylindres intercalaires

15/19Kombi 15/19 + 18/1922/19

221402219022220

761017422140376101742219087610174222202

320024001400

505050

1,903,003,60

47

StyroporeinsatzPolystyrene insert / Elément encastrable de polystyrène

RU-25 x 8RU-30 x 8RU-36 x 8RE-29/34 x 8QU-37 x 8

für / for / pour: Lagos + Palmafür / for / pour: Vision RU-37/37für / for / pour: Noblesse Crescendo, Noblesse Square QU-43, Vision RU-48/39für / for / pour: Noblesse Swing, Noblesse Wave, Noblesse Square RE-38/93/90für / for / pour: Noblesse Twin

4620146649466314665046632

76101744620117610174045689761017404467576101740456967610174044682

11111

3,205,906,905,905,90

48

Kunststoff-Einsatzgefässe „weich“„Soft“ plastic-inserts / Bacs intérieurs „mous“ en matière synthetique

RU-21/16RU-25/15RU-30/22RU-35/25RU-40/30RU-45/35RU-50/38RU-55/40RU-60/45RU-65/48RU-70/45RU-80/60QU 32/30QU 35/30QU 42/30

Ø unten / below / en bas 15 cmØ unten / below / en bas 18 cmØ unten / below / en bas 21 cmØ unten / below / en bas 25 cmØ unten / below / en bas 29 cmØ unten / below / en bas 32 cmØ unten / below / en bas 36 cmØ unten / below / en bas 43 cmØ unten / below / en bas 45 cmØ unten / below / en bas 53 cmØ unten / below / en bas 55 cmØ unten / below / en bas 70 cmunten / below / en bas QU 31 cmunten / below / en bas QU 31 cmunten / below / en bas QU 35 cm

467842001820019200202002120022200234678520024467862002546789469684664046969

761017406283976101742001877610174200194761017420020076101742002177610174200224761017420023176101740628467610174200248761017406285376101742002557610174062860761017407724676101740451087610174077253

111111111111111

7,809,00

10,0011,0012,0013,0017,0019,9023,0034,9049,0065,0025,0028,0031,00

48

25

BlähtonExpanded clay / Argile expansée

4-8 mm

8-16 mm

rund / round / rond4-8 mm

8-16 mm

5 l-Beutel5 l-Beutel 1/4 Pal. Display 5 l-Beutel Palette/Stück50 l-Beutel50 l-Beutel Palette/Stück5 l-Beutel5 l-Beutel 1/4 Pal. Display 5 l-Beutel Palette/Stück10 l-Beutel10 l-Beutel 1/2 Pal. Display10 l-Beutel Palette/Stück25 l-Beutel25 l-Beutel 1/2 Pal. Display25 l-Beutel Palette/Stück50 l-Beutel50 l-Beutel Palette/Stück

1 l-Beutel5 l-Beutel5 l-Beutel 1/4 Pal. Display 5 l-Beutel Palette/Stück5 l-Beutel5 l-Beutel 1/4 Pal. Display 5 l-Beutel Palette/Stück10 l-Beutel10 l-Beutel 1/2 Pal. Display 10 l-Beutel Palette/Stück50 l-Beutel50 l-Beutel Palette/Stück

5 l-bag5 l-bag 1/4 Pal. Display 5 l-bag pallet/pieces50 l-bag50 l-bag pallet/pieces5 l-bag5 l-bag 1/4 Pal. Display 5 l-bag pallet/pieces10 l-bag10 l-bag 1/2 Pal. Display10 l-bag pallet/pieces25 l-bag25 l-bag 1/2 Pal. Display25 l-bag pallet/pieces50 l-bag50 l-bag pallet/pieces

1 l-bag5 l-bag5 l-bag 1/4 Pal. Display 5 l-bag pallet/pieces5 l-bag5 l-bag 1/4 Pal. Display 5 l-bag pallet/pieces10 l-bag10 l-bag 1/2 Pal. Display10 l-bag pallet/pieces50 l-bag50 l-bag pallet/pieces

sac à 5 l1/4 Pal. Display sac à 5 lpalette/pièces sac à 5 lsac à 50 lpalette/pièces sac à 50 lsac à 5 l1/4 Pal. Display sac à 5 lpalette/pièces sac à 5 lsac à 10 l1/2 Pal. Display sac à 10 lpalette/pièces sac à 10 lsac à 25 l1/2 Pal. Display sac à 25 lpalette/pièces sac à 25 lsac à 50 lpalette/pièces sac à 50 l

sac à 1 lsac à 5 l1/4 Pal. Display sac à 5 lpalette/pièces sac à 5 lsac à 5 l1/4 Pal. Display sac à 5 lpalette/pièces sac à 5 lsac à 10 l1/2 Pal. Display sac à 10 lpalette/pièces sac à 10 lsac à 50 lpalette/pièces sac à 50 l

4665146652

24150

4665346654

4592346395

2418146396

24151

240012405046397

2405146398

2401046399

24080

76101740457407610174045757

4013517209480

76101740457647610174045771

40135172095417610174463957

40135172095657610174463964

4013517209589

761017424001576101742405037610174463971

76101742405107610174463988

76101742401077610174463995

7610174240800

30060300363630060300150601507020703636

96016060160160601609660963333

16030036363006030016015012070136

151060160106016066096133

4,80288,00

19,80

4,80288,00

7,60456,00

14,50290,00

19,80

1,805,30

318,00

5,30318,00

7,90474,00

20,50

49

nierenförmig / reniform / réniforme

NatursteineNatural stones / Pierres naturelles

Ø 15-25 mm

Ø 15-25 mm

Granit grau gebrochenRosso Verona gebrochenVerde Alpi grün gebrochenCarrara weiss rundSiena gelb rundNero Ebano schwarz rund

Granit grau gebrochenRosso Verona gebrochenVerde Alpi grün gebrochenCarrara weiss rundSiena gelb rundNero Ebano schwarz rund

Granite grey crushedRosso Verona crushedVerde Alpi green crushedCarrara white roundSiena yellow roundNero Ebano black round

Granite grey crushedRosso Verona crushedVerde Alpi green crushedCarrara white roundSiena yellow roundNero Ebano black round

Granite gris concasséRosso Verona concasséVerde Alpi vert concasséCarrara blanc rondSiena jaune rondNero Ebano noir rond

Granite gris concasséRosso Verona concasséVerde Alpi vert concasséCarrara blanc rondSiena jaune rondNero Ebano noir rond

466174662446620466184661946625

463084662746310466264630946628

761017404433076101740444467610174044378761017404434776101740443547610174044453

761017446308776101740444777610174463100761017404446076101744630947610174044484

606060606060

111111

111111

11,8011,8011,8011,8011,8011,80

28,0028,0028,0035,0035,0035,00

50

2000 ml Dose / box / bocal

25 kg Beutel / bag / sac

Alpiner Kieselkalk, grau/schwarzAlp stone, grey/black / Pierres alpines, gris/noir

Steinabdeckungen

22-32 mm22-32 mm

Kessel 11 l, 15 kgPalette 285 l, 400 kg

Box 11 l, 15 kgPal. 285 l, 400 kg

Box 11 l, 15 kgPal. 285 l, 400 kg

4631146315

76101744631177610174463155

11

25,50

49

26

Vollnahrung (NPK 1,7 -1,7-3)Complete nutrient / Nourriture complète

PflanzennahrungNutrient for plants / Nourriture pour plantes

250 ml500 ml1000 ml

3 l

flüssigflüssigflüssigflüssig

liquidliquidliquidliquid

liquideliquideliquideliquide

30103301053011030130

7610174301037761017430105176101743011057610174301303

2160960576192

2012124

3,955,608,50

23,00

51

BlattglanzLeaf-shine / Brillant pour feuilles

PflegeprodukteCare products / Produits de soin

250 ml600 ml

5 l

PumpsprüherSpray*Ausbringen mit Sprüher

pump-sprayerpropellant gas*Use pump-sprayer

compresseurgaz de propulsion*employer un compresseur

321003260032102

761017432100476101743260097610174321028

12121

7,9016,5098,00

52

Volldünger Profi (NPK 4 -4 -7)Complete fertilizer Profi / Engrais complet Profi

250 ml500 ml1000 ml

10 l50 l

flüssigflüssigflüssigflüssigflüssig

liquidliquidliquidliquidliquid

liquideliquideliquideliquideliquide

4588645018450193021030250

76101744588617610174450186761017445019376101743021027610174302508

2160960576206

20121211

4,205,909,50

79,00289,00

51

Pflanzennahrung LongtimeFertilizer Longtime / Nourritoure Longtime

4 x 4 g4 x 9 g

2 x 9 g

4 Stk. - f. Gef. 5-10 cm4 Stk. - f. Gef. 11-24 cm

2 Stk. - f. Gef. 11-24 cm

4 pcs - f. cont. 5-10 cm4 pcs - f. cont. 11-24 cm

2 pcs - f. cont. 11-24 cm

4 pcs - p. récip. 5-10 cm4 pcs - p. récip. 11-24 cm

2 pcs - p. récip. 11-24 cm

3420131201

31101

76101743420167610174312019

7610174311012

3030

30

5,507,50

4,00

51

Vliesbeutel / Fleese bags / Sachets de toison

Batterie / Cartridge / Batterie

Geeignet für Wasser aller Härtegrade, Wirkung 3–4 Monate / For all types of water, 3–4 month‘ effect /Convient pour les eaux de n‘importe quel degré de dureté, effet 3–4 mois

Langzeitnahrung Longtime (Lewatit HD5)Slow-release nutrient Longtime / Engrais de longue durée Longtime

200 ml750 ml

5 l25 l

33101331023310333104

7610174331010761017433102776101743310347610174331041

12811

9,9032,00

149,00549,00

51

Nicht für salzarme, weiche Wasser geeignet, Wirkung 3–4 Monate /Not for salt-poor and smooth water, 3–4 month‘effect / Ne convient pas pour les eaux pauvres en sel et douces, effet 3–4 mois

* mit unweltfr. Treibgas / with environmentally friendly propellant gas / avec gaz de propulsion ménageant l'environnement

DecoStone

20 mm20 mm

glasklarschwarz

translucentblack

transparentnoir

4664246641

76101740452837610174045290

44

12,9012,90

50

700 ml Dose / box / bocal

27

LichtLight / Lumière

Rollen und GleiterRollers and Feets / Roulettes et Pieds

• Ø 8 mm*• Ø 8 mm*• Ø 8 mm PE**

M 8 mm PE**M 8 mm

• Ø 11 mm* • Ø 11 mm* • Ø 11 mm*• Ø 11 mm* • Ø 11 mm PE** • Ø 11 mm

Ø 40 mm, schwarzØ 50 mm, schwarzØ 50 mm, schwarz/grauGewinderolle Ø 50 mmGewindegleiter Ø 50 mmØ 50 mm, weissØ 50 mm, weissØ 50 mm, schwarzØ 50 mm, schwarzØ 50 mm, schwarz/grauGleiter Ø 50 mm, schwarz

Ø 40 mm blackØ 50 mm blackØ 50 mm, black/greyRollers Ø 50 mm with screwFeets Ø 50 mm with screwØ 50 mm whiteØ 50 mm whiteØ 50 mm blackØ 50 mm blackØ 50 mm, black/greycastors, black

Ø 40 mm noirØ 50 mm noirØ 50 mm, noir/grisRoulettes Ø 50 mm avec visPieds Ø 50 mm avec visØ 50 mm blancØ 50 mm blancØ 50 mm noirØ 50 mm noirØ 50 mm, noir/grisgoupille, noir

197181972246406468044638919702

19702,119700

19700,11979019719

76101741971807610174197227761017446406076101740632877610174463896761017419702976101741970437610174197005761017419705076101741979067610174197197

202020202020170201702020

2,502,503,904,203,602,90

2,50

3,903,60

52

Rollen für Juri, Vision und Zyklon-Gefässe / Rollers for Juri, Vision and Zyklon-containers / Roulettes pour récipients Juri, Vision et Zyklon roulettes

* Standard-Rollen für TeppichbödenStandard-rollers for carpet-floorsRoulettes standard pour moquettes

** PE-Rollen weich, für alle anderen BodenartenPE-rollers soft, for all other kinds of floorRoulettes PE mous, pour toutes les autres qualités de sol

• = Stift / pin / goupille

PflanzenleuchtenPlant-lamps / Luminaires pour plantes

Dulux EL Refl 20W

HQL-R 80 W de Luxe

Pendelleuchte, weissErsatzlampe

Wandleuchte, weissPendelleuchte, weissErsatzlampe

Hanging Lamp, whiteExchange lamp

Wall lamp, whiteHanging Lamp, whiteExchange lamp

Luminaires suspendus, blancLampe de rechange

Lampes murales, blancLuminaires suspendus, blancLampe de rechange

4596345964

416004150041951

40503004321374050300461045

761017441600776101744150007610174419510

11

111

79,0052,00

198,00198,0052,00

53

OSRAM Floralux EL-R 20W

OSRAM Flora-Set 80 W

Achtung: Osram Flora-Set erreicht die volle Leistung erst nach 5 Minuten.Attention: HQL-lamps take about five minutes to work up to their full output.Attention: Les lampes HQL n‘atteignent leur pleine puissance qu‘après 5 minutes.

IndalginAlgenstop / Algae-stop / Stop algues

100 ml500 ml

5999059991

76101745999087610174599915

166

14,5059,00

52

TopcalKalkstop für Wasserspiele / Prevents lime deposit on water games / Prévention de dépôt calcaire pour jeux d‘eau

250 ml 46034 7610174460345 8 13,90

52

LichtmessgerätLight measuring instrument / Instrument de mesure de lumière

0-50.000 Lux Profi Professional Profi 46345 7610174463452 1 99,00

53

28

Luwasa-Profi

Softgleiter, selbstklebendSoft feet self-adhesive / Pieds mous autocollants

Ø 15 mm, 3 mmØ 30 mm, 6 mm

für Kleingefässefür Grossgefässe

for small potsfor big containers

pour pots petitspour bacs grands

2900146344

76101742900107610174463445

1212

3,303,30

53

Luwatex CleanerZur Reinigung von Textilpflanzen / To clean for artificial plants / Pour nettoyer les plants artificielles

500 ml2,5 l

3290032901

76101743290007610174329017

61

19,9089,00

53

Service CarBitte verlangen Sie unseren Prospekt / Please inquire about additional info on this subject / Veuillez demander notre prospectus

70 l110 l140 l

LXLXXL

LXLXXL

LXLXXL

464844645946485

761017404229976101740382167610174042367

111

53

GreifzangePleiers / Pince à saisir

46361 7610174463612 1 8,50

53

StaubhandschuheDust gloves / Gants de poussière

weiss white blanc 46349 7610174463490 1 26,00

53

MicrofasertuchMicro fibrous cloth / Torchon en microfibre

zur Pflege von Edelmetallgefässen / for high-grade steel containers / pour acier noble 29200 7610174292007 1 22,00

53

Blähtonkugeln im Schacht des Wasserstandsanzeigers mit der Greifzange einfachherausholen. Auch für andere Einsatzgebiete geeignet.Just remove the expanded clay balls from the tube with the grip pliers. Suitable also forother purposes.Enlever simplement les boules d‘argile expansée avec la pince à saisir. Convenable aussipour d‘autres usages.

Retouchefür Lackschäden bei Juri und Vision / for damages of lacquer with Juri and Vision / pour des avaries de la peinture de Juri et Vision

12 ml alle Farben all colours toutes les couleurs 46468 7610174038834 1 6,90

53

Lieferfrist 20 Arbeitstage / Delivery time 20 working days / Délai de livraison 20 jours de travail

29

Literatur und WerbungLiterature and advertising / Littérature et enrôlement

Hydrokultur-Taschenbuch deutsch german allemandPocket-book „Hydroculture“ englisch english anglaisLivre de poche „Hydroculture“ französisch french françaisHydro-Tipp deutsch german allemandCare tips englisch english anglaisConseils d’entretien Hydro französisch french françaisConsigli di cura italienisch italian italienLuwasa Hydrokultur Katalog / Catalog / Cataloguedeutsch/englisch/französisch german/english/french allemand/anglais/françaisLuwasa LT Terradesign Katalog / Catalog / Cataloguedeutsch/englisch/französisch german/english/french allemand/anglais/françaisLuwasa Raumbegrüner-Prospekt / leaflet interior landscaping / prospectus paysagiste intérieurdeutsch/englisch/französisch german/english/french allemand/anglais/françaisLuwatex Raumbegrüner-Prospekt / leaflet interior landscaping / prospectus paysagiste intéreurdeutsch/englisch/französisch german/english/french allemand/anglais/françaisLuwatex Katalog / Catalog / Cataloguedeutsch/englisch/französisch german/english/french allemand/anglais/français

29100291022910112271218122812191079

1232

1211

7610174291000761017429102476101742910177610174012278761017401218676101740122857610174012193

1/121/121/12

11111

1

1

1

1

14,8014,8014,80

Prospekthalter / Holder for leaflets / Support pour prospectusHydro-Tip Ständer aus Plexiglas / Standing rack in acrylic glass / Support debout en verre acryliqueHydro-Tip Hänger aus Metall / Hanging rack in metal / Support pendant en métalDIN A4 Ständer aus Plexiglas / Standing rack in acrylic glass / Support debout en verre acrylique

122112201242

761017400144976101740014327610174012421

11

Luwasa Fahne / Luwasa flag / Luwasa drapeau400 x 100 cm

Fahnenmasten und Sockel auf Anfrage / Flagpole and base upon request / Mât et socle sur demande

1187 7610174045726 1

Düngerständer, verstellbar / Luwasa flag / Luwasa drapeau3011 D 7610174067889 1

Imageplakate / Image posters / Affiches d‘image99 x 40 cm Für ein schöneres Zuhause99 x 40 cm Seltener giessen und pflegen99 x 40 cm Pour une ambiance plus agréable99 x 40 cm Moins d‘arrosage et de soinsImageplakate A 3 / Image posters A 3 / Affiches d‘image A 3DIN A 3 deutsch german allemandDIN A 3 englisch english anglais DIN A 3 französisch french français

1184118511911192

118811861189

7610174043975761017404570276101740628777610174062884

761017404590076101740457197610174045917

1111

111

56

30

Das neue Langzeit-Kultursystemvon Luwasa. Bitte verlangen Sie unsere Unterlagen.

NEW

Moistick®/Moistick® XLLT-Feuchtsensor

LT-Systemeinsätze

LT-Outdoorschalen

LT-Substrat

31

Das neue Gefäss-Sortiment für denErdkultur-Bereich.

NEW

Balian Progress

Vitra

Klimavasen

Polystone Classic

© 2008 INTERHYDRO AGCH-3112 Alllmendingen bei Bernwww.luwasa.ch

Das Original

Die Marken für lebendiges Grün

Langzeit-Kultursystem

Gefässe für die Erdkultur