Embed Size (px)
Citation preview
4.00 <
h ≤
6.00
MUROS DE SUPORTE / RETAINING WALLS4.00 < h ≤ 6.00
MUROS DE SUPORTE / RETAINING WALLS 3.00 < h ≤ 4.00
h≤3.0
0
h≤ 3.00mMUROS DE SUPORTE / RETAINING WALLS
DETAIL OF WATERPROOFINGWALL BACKING AND FOOTING TOP FACE
CAMADA DRENANTE
TERRENO
PRIMÁRIO
CAMADA SEPARADORA
TUBO DRENANTE
MURO DE SUPORTE
IMPERKOTE , DA IMPERALUM OU EQUIVALENTE
EM BETÃO ARMADO (VER NOTAS)
LÂMINA GRANULAR EM PEAD COM GEOTEXTIL FIXO AOSGRANULOS, TIPO AGUADRAIN GEO, OU EQUIVALENTE
SANEAMENTO DE TERRENO, COM MATERIAL BRITADO DEGRANULOMETRIA UNIFORME
MANTA GEOTEXTIL EM POLIPROPILENO COM 150 gr/m,IMPERSEP 150 DA IMPERALUM OU EQUIVALENTE
DRENO EM PVC CORRUGADO TIPO IMPERDRENO Ø200 DAIMPERALUM, OU EQUIVALENTE
PORMENOR DE IMPERMEABILIZAÇÃO DOTARDOZ DO MURO E FACE SUPERIOR DA SAPATA
DRAINING LAYER
Ground
PRIMARY
SEPARATOR LAYER
DRAINING TUBE
RETAINING WALL
IMPERKOTE FROM IMPERALUM, OR EQUIVALENT
REINFORCED CONCRETE (SEE NOTES)
GRANULAR PEAD BLADE WITH FIXED GEOTEXTILE , TYPEAGUADRAIN GEO, OR EQUIVALENT
LAND SANITATION, WITH CRUSHED MATERIAL OFUNIFORM GRANULOMETRY
GEOTEXTILE BLANKET IN POLYPROPYLENE WITH 150gr/M, IMPERSEP 150 IMPERALUM OR EQUIVALENT
IMPERDRAIN TYPE CORRUGATED PVC DRAIN Ø200 DAIMPERALUM, OR EQUIVALENT
Nota: Devem ser previstas juntas de dilatação nomáximo de 30 em 30m.
1/25
PORMENORES CONSTRUTIVOS
02
maio, 2019
Proj.:
Ver.:Des.:
Projecto Nº:
Escala: Desenho Nº:
Volume:
Etapa do trabalho:
Cliente:
Título do Projecto:
Observações:
Revisão:
Titulo do desenho:
Tomo:
ESTUDOS DE VIABILIDADE,
ESTUDOS DE ENGENHARIA E
ESTUDOS DE IMPACTO
AMBIENTAL E SOCIAL
2470
PROJECTO DE EXECUÇÃO
PK 0+000 A 13+375SÃO TOMÉ - GUADALUPE
VOLUME 1 - INFRAESTRUTURAS VIÁRIAS
Folha original: Folha:A1
I S O 9 0 0 1
I S O 1 4 0 0 1
O H S A S 1 8 0 0 1
RX/JS/JF/MC/TRRR/LG/TVJS
Project name:
SÃO TOMÉ - GUADALUPE -
NEVES (27KM)
ENVIRONMENT AND SOCIAL
IMPACT ASSESSMENT,
FEASIBILITY STUDY AND
DETAILED DESIGN
ESTRADA NACIONAL EN1
NATIONAL ROAD N1
Design phase:
DETAILED DESIGN
May 2019Section:
SECÇÃO 1 SECTION 1
Chapter:
CHAPTER 1 - ROAD INFRASTRUCTURES
Drawing name:
Scale: Drawing Nº:
Sheet:Original size:
Revision: Project Nº:
Note:
Client:
Eng.:
Ver.:Des.:
1.09
1/5
RX/JS/JF/MC/TRRR/LG/TVJS
CONSTRUCTIVE DETAILS
Note: Expansion joints with a maximum distance of 30mbetween them must be provided.
MURO EM BETÃO - ZONA URBANACONCRETE WALL IN URBN AREA
GUARDA DE PROTEÇÃOGUARDRAIL
COMPATIBILIZAÇÃO COM ESTRUTURAS EXISTENTESCOMPATIBILIZATION WITH EXISTING STRUCTURES
REFORÇO DA FUNDAÇÃOFOUNDATION REINFORCEMENT
PERFIL TIPO
DETAIL 2 DETAIL 1PORMENOR 2 PORMENOR 1
CROSS-SECTION
DETAIL 1 - SOFT SHOULDER
PORMENOR 2 VALETA EM BETÃO
PORMENOR 1 - BERMA EM TOUT-VENANT
DETAIL 2 - CONCRETE DITCH
PORMENOR TIPO DOS LANCISKERB DETAIL
WALL TO REBUILDMURO A RECONSTRUIR
PORMENOR 1 - LIGAÇÃO DA CX PL01.01
PLANTA
ALÇADO
CORTE A-A'
A A'
DETAIL 1 - CONNECTION OF PL 01.01
PLAN SECTION A-A '
FRONT ELEVATION
REINFORCED CONCRETE-CONNECTION OF THE BOX PL 01.01
BETÃO ARMADO - LIGAÇÃO DA CAIXA PL01.01
1/10; 1/25;1/50; 1/250
02
maio, 2019
Proj.:
Ver.:Des.:
Projecto Nº:
Escala: Desenho Nº:
Volume:
Etapa do trabalho:
Cliente:
Título do Projecto:
Observações:
Revisão:
Titulo do desenho:
Tomo:
ESTUDOS DE VIABILIDADE,
ESTUDOS DE ENGENHARIA E
ESTUDOS DE IMPACTO
AMBIENTAL E SOCIAL
2470
PROJECTO DE EXECUÇÃO
PK 0+000 A 13+375SÃO TOMÉ - GUADALUPE
VOLUME 1 - INFRAESTRUTURAS VIÁRIAS
Folha original: Folha:A1
I S O 9 0 0 1
I S O 1 4 0 0 1
O H S A S 1 8 0 0 1
RX/JS/JF/MC/TRRR/LG/TVJS
Project name:
SÃO TOMÉ - GUADALUPE -
NEVES (27KM)
ENVIRONMENT AND SOCIAL
IMPACT ASSESSMENT,
FEASIBILITY STUDY AND
DETAILED DESIGN
ESTRADA NACIONAL EN1
NATIONAL ROAD N1
Design phase:
DETAILED DESIGN
May 2019Section:
SECÇÃO 1 SECTION 1
Chapter:
CHAPTER 1 - ROAD INFRASTRUCTURES
Drawing name:
Scale: Drawing Nº:
Sheet:Original size:
Revision: Project Nº:
Note:
Client:
Eng.:
Ver.:Des.:
1.09
2/5
RX/JS/JF/MC/TRRR/LG/TVJS
LIGAÇÃO / CONNECTIONCX PL01.01
esc. / sc. :1/250 DETAIL 1
PORMENORES CONSTRUTIVOS
CONSTRUCTIVE DETAILS
PORMENOR 1
Laje (e=0,30m) Laje (e=0,50m)
Laje (e=0,50m)
Laje (e=0,50m)
45°
AA
CC
AA
CC
Muro (e=0,30m)
PLANTA À COTA DA LAJE SUPERIOREsc. 1:50
PLANTA À COTA DA LAJE DE ENSOLEIRAMENTOEsc. 1:50
B
B
B
B
Murete (e=0,20m)
Murete (e=0,20m)
Muro (e=0,30m) Muro (e=0,30m)
OBRA DE ARTE - PLANTAWORK OF ART - PLAN
Slab (e = 0, 30m) Slab (e = 0, 50m)
Slab (e = 0, 50m)
Slab (e= 0, 50m)
Wall (e= 0, 30m)
PLAN AT THE TOP SLAB LEVELSC. 1:50 PLAN AT THE LOWER SLAB LEVEL
SC. 1:50
Murete (e=0,20m)
Wall (e = 0, 20m)
Wall (e = 0, 30m) Wall (e = 0, 30m)
Muro (e=0,30m)Wall (e= 0, 30m)
Muro (e=0,30m) Muro (e=0,30m)Wall (e = 0, 30m) Wall (e = 0, 30m)
Muro (e=0,30m)
Muro (e=0,30m) Muro (e=0,30m)
Wall (e= 0, 30m)
Wall (e = 0, 30m) Wall (e = 0, 30m)
Muro (e=0,30m)Wall (e= 0, 30m)
Muro (e=0,30m) Muro (e=0,30m)Wall (e = 0, 30m) Wall (e = 0, 30m)
1/50
02
maio, 2019
Proj.:
Ver.:Des.:
Projecto Nº:
Escala: Desenho Nº:
Volume:
Etapa do trabalho:
Cliente:
Título do Projecto:
Observações:
Revisão:
Titulo do desenho:
Tomo:
ESTUDOS DE VIABILIDADE,
ESTUDOS DE ENGENHARIA E
ESTUDOS DE IMPACTO
AMBIENTAL E SOCIAL
2470
PROJECTO DE EXECUÇÃO
PK 0+000 A 13+375SÃO TOMÉ - GUADALUPE
VOLUME 1 - INFRAESTRUTURAS VIÁRIAS
Folha original: Folha:A1
I S O 9 0 0 1
I S O 1 4 0 0 1
O H S A S 1 8 0 0 1
RX/JS/JF/MC/TRRR/LG/TVJS
Project name:
SÃO TOMÉ - GUADALUPE -
NEVES (27KM)
ENVIRONMENT AND SOCIAL
IMPACT ASSESSMENT,
FEASIBILITY STUDY AND
DETAILED DESIGN
ESTRADA NACIONAL EN1
NATIONAL ROAD N1
Design phase:
DETAILED DESIGN
May 2019Section:
SECÇÃO 1 SECTION 1
Chapter:
CHAPTER 1 - ROAD INFRASTRUCTURES
Drawing name:
Scale: Drawing Nº:
Sheet:Original size:
Revision: Project Nº:
Note:
Client:
Eng.:
Ver.:Des.:
1.09
3/5
RX/JS/JF/MC/TRRR/LG/TVJS
PORMENORES CONSTRUTIVOS
CONSTRUCTIVE DETAILS
Terreno natural
4.00 5.00 4.00
0.50
0.50
Betão de regularizaçãocom 5 cm de espessuraCamada de enrocamento em brita
compactada com 50cm de espessura
Cota da nova estrada
CORTE C-CEsc. 1:20
Muro (e=0,30m) Muro (e=0,30m)H<=3
.00
Murete (e=0,20m)
D
D
Laje (e=0,50m)
Laje (e=0,30m)
5.00 0.300.30
0.50
H<=3
.000.3
0
0.30
0.30
Betão de regularizaçãocom 5 cm de espessura
0.30
0.30
Enchimento combetão ciclópico
1.00
Material seleccionado daprópria escavação (D<20 mm)bem compactado
Guarda metálica (ver pormenor)
CORTE A-AEsc. 1:20
5
1
5
1
Camada de enrocamento em britacompactada com 50cm de espessura
0.50 0.50
Cota da nova estrada
1.10
Laje (e=0,50m)
Variá
vel
Varia
ble
WORK OF ART - SECTIONS AND FRONT ELEVATIONSOBRA DE ARTE - CORTES E ALÇADOS
Regularization concrete layerwith 5 cm of thickness
Filling withCiclopic Concrete
Crushed gravel layer compacted with50 cm of thickness
Guardrail (see detail)
New road level
Selected material from theexcavation (D<20 mm) well compacted
Slab
SECTION A-ASC. 1:20
Regularization concrete layerwith 5 cm of thickness
Crushed gravel layer compacted with50 cm of thickness
New road level
Wall (e=0,20m)
Slab
Slab (e=0,30m)
Wall (e=0,30m) Wall (e=0,30m)
Guarda metálica (ver pormenor)Guardrail (see detail)
Ground soil
SECTION C-CSC. 1:20
Betão à vista, acabado a "betoncolor"SIKAGARD 681 S, ou equivalente
200
Chapa de ferro com20 mm de espessura
Betão à vista, acabado a "betoncolor"SIKAGARD 681 S, ou equivalente
Cordão de soldadura
1500
GUARDA METÁLICA - CORTEEsc. 1:5
GUARDA METÁLICA - VISTAEsc. 1:5
Tubo de ferro galvanizado Ø80 mm
155
185
Tubo de ferro galvanizado Ø120 mm
R100
30°
60
100
75 6065
Tubo de ferro galvanizado Ø80 mm
Tubo de ferro galvanizado Ø120 mm
Chapa de ferro com20 mm de espessura
Pernes de fixação Ø10 mm70
110
Galvanized Iron Pipe Ø120 mm
Iron Plate with 20 mm of thick
Galvanized Iron Pipe Ø80 mm
Concrete on sight, finished to"Betoncolor" SIKAGARD 681 S, orequivalent
Concrete on sight, finished to"Betoncolor" SIKAGARD 681 S, orequivalent
Galvanized Iron Pipe Ø120 mm
Iron Plate with 20 mm thickness
Fixing nails Ø10 mm
Welding Bead Galvanized Iron Pipe Ø80 mm
GUARDRAIL - SECTIONSC. 1:5
GUARDRAIL - FRONT ELEVATIONSC. 1:5
1/20
02
maio, 2019
Proj.:
Ver.:Des.:
Projecto Nº:
Escala: Desenho Nº:
Volume:
Etapa do trabalho:
Cliente:
Título do Projecto:
Observações:
Revisão:
Titulo do desenho:
Tomo:
ESTUDOS DE VIABILIDADE,
ESTUDOS DE ENGENHARIA E
ESTUDOS DE IMPACTO
AMBIENTAL E SOCIAL
2470
PROJECTO DE EXECUÇÃO
PK 0+000 A 13+375SÃO TOMÉ - GUADALUPE
VOLUME 1 - INFRAESTRUTURAS VIÁRIAS
Folha original: Folha:A1
I S O 9 0 0 1
I S O 1 4 0 0 1
O H S A S 1 8 0 0 1
RX/JS/JF/MC/TRRR/LG/TVJS
Project name:
SÃO TOMÉ - GUADALUPE -
NEVES (27KM)
ENVIRONMENT AND SOCIAL
IMPACT ASSESSMENT,
FEASIBILITY STUDY AND
DETAILED DESIGN
ESTRADA NACIONAL EN1
NATIONAL ROAD N1
Design phase:
DETAILED DESIGN
May 2019Section:
SECÇÃO 1 SECTION 1
Chapter:
CHAPTER 1 - ROAD INFRASTRUCTURES
Drawing name:
Scale: Drawing Nº:
Sheet:Original size:
Revision: Project Nº:
Note:
Client:
Eng.:
Ver.:Des.:
1.09
4/5
RX/JS/JF/MC/TRRR/LG/TVJS
PORMENORES CONSTRUTIVOS
CONSTRUCTIVE DETAILS
0.30
0.30
Ø12//0,15
Ø20//0,15
Ø12//0,15
Ø20//0,15
Ø12//0,15
Ø12//0,15 Ø20//0,15
Ø12//0,15
1 Ø12
12 Ø12//0,15
1 Ø12
Ø12//0,15
Ø12//0,15
Ø12//0,15
ARMADURAS DA ESTRUTURA PRINCIPALEsc. 1:20
ARMADURAS DE MUROS ALA E LAJE DE ENSOLEIRAMENTOEsc. 1:20
Ø12//0,15
Ø12//0,15
Ø12//0,15 Ø12//0,15
ARMADURAS EM MURETE DE BORDADURAEsc. 1:20
3.009.401.89
SECTION B-BSC. 1:20
Muro existente
Murete (e=0,20m) Murete (e=0,20m)
Laje (e=0,30m)
Laje (e=0,50m)0.50
H<=3
.000.3
0Va
riáve
lVa
riable
Ø12//0,15
Ø12//0,15 Ø12//0,15
Ø12//0,15
Ø12//0,15
Ø12//0,15
Ø12//0,15
Ø12//0,15
Ø12//0,15
Ø12//0,15
Ø12//0,15
Ø12//0,15 Ø12//0,15
Ø12//0,15 Ø12//0,15
Ø12//0,15 Ø12//0,15Ø12//0,15 Ø12//0,15
1.10
WORK OF ART - SECTIONSOBRA DE ARTE - CORTES
WALL ARMOR WING AND LOWER SLABSC 1:20
MAIN STRUCTURE ARMORSC. 1:20
EMBROIDERER ARMORSC. 1:20
CORTE B-BEsc. 1:20
Betão de regularizaçãocom 5 cm de espessuraCamada de enrocamento em brita
compactada com 50cm de espessura
Regularization concrete layerwith 5 cm of thickness
Crushed gravel layer compacted with50 cm of thickness
Existing wall
Wall (e=0,20m)Wall (e=0,20m)
Cota da nova estradaNew road level
Slab (e=0,30m)
Slab (e=0,50m)
1/20
02
maio, 2019
Proj.:
Ver.:Des.:
Projecto Nº:
Escala: Desenho Nº:
Volume:
Etapa do trabalho:
Cliente:
Título do Projecto:
Observações:
Revisão:
Titulo do desenho:
Tomo:
ESTUDOS DE VIABILIDADE,
ESTUDOS DE ENGENHARIA E
ESTUDOS DE IMPACTO
AMBIENTAL E SOCIAL
2470
PROJECTO DE EXECUÇÃO
PK 0+000 A 13+375SÃO TOMÉ - GUADALUPE
VOLUME 1 - INFRAESTRUTURAS VIÁRIAS
Folha original: Folha:A1
I S O 9 0 0 1
I S O 1 4 0 0 1
O H S A S 1 8 0 0 1
RX/JS/JF/MC/TRRR/LG/TVJS
Project name:
SÃO TOMÉ - GUADALUPE -
NEVES (27KM)
ENVIRONMENT AND SOCIAL
IMPACT ASSESSMENT,
FEASIBILITY STUDY AND
DETAILED DESIGN
ESTRADA NACIONAL EN1
NATIONAL ROAD N1
Design phase:
DETAILED DESIGN
May 2019Section:
SECÇÃO 1 SECTION 1
Chapter:
CHAPTER 1 - ROAD INFRASTRUCTURES
Drawing name:
Scale: Drawing Nº:
Sheet:Original size:
Revision: Project Nº:
Note:
Client:
Eng.:
Ver.:Des.:
1.09
5/5
RX/JS/JF/MC/TRRR/LG/TVJS
PORMENORES CONSTRUTIVOS
CONSTRUCTIVE DETAILS
