38
G125M

Despiece G125M - hardcross.com€¦ · 2 125T-18-060101 Oil digit sensor Aforador de gasolina 1 3 125T-18-060102 Sensor press board Tapón del aforador 1 4 125T-18-060103 Sensorairproof

  • Upload
    others

  • View
    14

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • G125M

  • 1

    Suelo y contraescudo

    Referencia English description Descripción Uds.

    1 125T-18-050600 Foot plate Suelo reposapies 1

    2 125T-18-050501 Tool box Contraescudo 1

    3 125T-18-050503 Tool box cover Tapa guantera 1

    4 125T-18-050004 look-in cover Tapa carburador 1

    5 125T-18-050504 Tool box rocker Balancín guantera 1

    6 125T-18-000007 Motorcycle safety helmet pothook Gancho portacascos 1

    7 125T-18-050502 tool box haul cable Tirante puerta guantera 2

    8 125T-18-050201 L protect piece Tapa lateral inferior izquierda 1

    9 125T-18-050202 R protect piece Tapa lateral inferior derecha 1

    10 125T-18-050505 number cover Tapa registro 1

    11 125T-18-050506 tool box left inner box tool box left inner box 1

    12 125T-18-050507 tool box right inner box tool box right inner box 1

    13 125T-18-050508 tool box airproof bar tool box airproof bar 1

  • 2

    Asiento

    Referencia English description Descripción Uds.

    1 125T-18-002000 Seat groupware (red) Asiento 1

    2 125T-18-050001 Sundries box Bajo asiento 1

    3 125T-18-050002 sundries box inner cover Tapa interior 1

    4 125T-18-050003 Sundries box fr cover Tapa frontal bajo asiento 1

    5 125T-18-050005 battery cover Tapa batería 1

  • 3

    Escudo

    Referencia English description Descripción Uds.

    1 125T-18-050101 Fr board Frontal 1

    2 125T-18-050102 left headlight(with turning light) Optica izquierda con intermitente 1

    3 125T-18-050103 right headlight(with turning light) Optica derecha con intermitente 1

    4 125T-18-050104 front board decorative board Frontal delantero decorativo 1

    5 125T-18-050401 frame fender up Armazón superior 1

    6 125T-18-050402 frame fender down Armazón inferior 1

    7 125T-18-030007 back wheel fender Guardabarros 1

  • 4

    Depósito gasolina

    Referencia English description Descripción Uds.

    1 125T-18-060100 Fuel tank Depósito gasolina 1

    2 125T-18-060101 Oil digit sensor Aforador de gasolina 1

    3 125T-18-060102 Sensor press board Tapón del aforador 1

    4 125T-18-060103 Sensorairproof circle Retén del tapón del aforador 1

    5 125T-18-060001 Gasoline pipe Gasoline pipe 3

    6 125T-18-060003 Vacuum tube Vacuum tube 1

    7 125T-18-060106 filter Filtro de gasolina 1

    8 125T-18-060104 Self-priming switch Grifo de gasolina 1

    9 125T-18-060105 Cover, gasoline tank Tapón depósito gasolina 1

    10 125T-18-060002 Circlip Circlip 1

  • 5

    Tapas laterales

    Referencia English description Descripción Uds.

    1 125T-18-030001 Key Set Comp. Juego de cerraduras completo 1

    2 125T-18-050303 left decorate piece Tapa decorativa izquierda 1

    3 125T-18-050304 right decorate piece Tapa decorativa derecha 1

    4 125T-18-050301 left decorate board Tapa lateral izquierda 1

    5 125T-18-050302 right decorate board Tapa lateral derecha 1

    6 125T-18-050700 Rr decorate board Tapa trasera 1

  • 6

    Piloto trasero

    Referencia English description Descripción Uds.

    1 125T-18-050900 Rr taillight (with l/r/rr turinging light) Piloto trasero completo 1

    2 125T-18-050804 Side reflector Reflectante lateral 2

    3 125T-18-050803 Rr license plate bracket Soporte de matrícula 1

    4 125T-18-050801 Rr trail board Guardabarros trasero 1

    5 125T-18-050802 Rr refelctor Reflectante trasero 1

    6 125T-18-050805 rear license plate light Luz de matrícula 1

  • 7

    Parrilla trasera

    Referencia English description Descripción Uds.

    1 125T-18-003000 Luggage carrier Porta bultos 1

    8

    Batería

    Referencia English description Descripción Uds.

    1 125T-18-070005 Cathode line Cathode line 1

    2 125T-18-070400 Battery assy Battery assy 1

    3 125T-18-070006 Anode line Anode line 1

  • 9

    Sistema eléctrico

    Referencia English description Descripción Uds.

    1 125T-18-070100 Start-up relay Relé de arranque 1

    2 125T-18-070200 Ignition loop Bobina de alta 1

    3 125T-18-070300 horn Claxon 1

    4 125T-18-070001 cable Cableado 1

    5 125T-18-070002 ignition CDI 1

    6 125T-18-070003 flasher Bote de intermitencia 1

    7 125T-18-070004 manostat Regulador 1

    8 125T-18-070007 resistance Resistencia 1

    9 125T-18-090010 wrap wrap 1

    10 125T-18-070008 carburetor controller Controlador de carburador 1

  • 10

    Rueda delantera

    Referencia English description Descripción Uds.

    1 125T-18-010201 Fr al wheel Llanta delantera completa 1

    2 125T-18-010202 Vacual tire Vacual tire 1

    3 125T-18-010203 Value mouth Value mouth 1

    4 125T-18-010204 Disc brake plate Disco de freno 1

    5 GB/T5785-86 Six corner bolt M6×16 Tornillo hexagonal M6x16 5

    6 125T-18-010002 Front-wheel drive axle Casquillo eje rueda delantera 1

    7 GB6177-86 M12X1.25 locknut Tuerca M12x1.25 1

    8 125T-18-010400 driver Reenvío cuentakilómetros 1

    9 125T-18-020202 Odometer gentle axis Cable cuenta-kilómetros 1

    10 125T-18-010001 Front axle Eje de rueda delantera 1

    11 125T-18-010201.1 Dust seal Retén 20x32x5 1

    12 GB276-64 Bearing Rodamiento 6201-2RS 2

    13 125T-18-010201.2 Fr wheel axle, coller Casquillo rueda delantera 1

    14 125T-18-010201.3 front-wheel hub Llanta delantera 1

  • 11

    Rueda trasera

    Referencia English description Descripción Uds.

    1 125T-18-041001 Rr disc brake plate bolt Tornillo disco de freno 3

    2 125T-18-041000 Rr disc brake palte Disco de freno trasero 1

    3 GB5787-86 Six corner nut M16X1.5 Six corner nut M16X1.5 1

    4 125T-18-010203 Vavle mouth Vavle mouth 1

    5 125T-18-040500 Rr al wheel Llanta trasera 1

    6 125T-18-040600 Vacunnm tire Vacunnm tire 1

    7 125T-18-040700 Three corner connection board Soporte trasero 1

    8 125T-18-040003 Rr wheel bush (ling, short) Casquillo rueda trasera 1

    9 125T-18-010006 clamp Abrazadera 2

  • 12

    Freno trasero

    Referencia English description Descripción Uds.

    1 125T-18-040902 Rr disc brake pump Pinza de freno trasera 1 G

    17 125T-18-040901 Rr disc brake pump Bomba de freno trasero 1 G

    18 125T-18-040901.1 Grip comp handle L Maneta izquierda 1 G

    24 125T-18-040901.7 Switch, rear stop Interruptor freno 1 G

    13

    Velocímetro

  • Referencia English description Descripción Uds.

    1 125T-18-020201 speedometer groupware Velocímetro 1

    14

    Manillar

    Referencia English description Descripción Uds.

    1 125T-18-020101 left hand glove Puño izquierdo 1

    2 125T-18-020103 L combination switch Conmutador izquierdo 1

    3 125T-18-001001 left rearview mirror Espejo izquierdo 1

    4 125T-18-020104 Direction hand Manillar 1

    5 125T-18-020107 windshield Tapa de manillar 1

    6 125T-18-020108 speedometer cover under Tapa del. inferior velocímetro 1

    7 125T-18-020106 Accelerograph cable Cable acelerador 1

    8 125T-18-020102 right hand glove Puño derecho 1

    9 125T-18-020105 R combination switch Conmutador derecho 1

    10 125T-18-001002 right rearview mirror Espejo derecho 1

    11 125T-18-000006 windshield Cúpula 1

    12 125T-18-020109 speedometer cover down Tapa inferior velocímetro 1

  • 15

    Freno delantero

    Referencia English description Descripción Uds.

    1(2) 125T-18-010302.1 Disc brake piece Pastillas de freno 2

    13 125T-18-010302 Fr disc brake pump Pinza de freno delantero 1

    14 125T-18-010303 oil pipe Latiguillo de freno delantero 1

    15 125T-18-010301 Fr disc brake pump Bomba de freno delantero 1

  • 16

    Motor

    Referencia English description Descripción Uds.

    125T-18-040100 engine 125cc Motor 125cc 1

    150T-18-040101 engine 150cc Motor 150cc 1

    125T-18-040200 carburator 125cc Carburador 125cc 1

    150T-18-040201 carburator 150cc Carburador 150cc 1

    3 125T-18-040400 Air filter groupware Filtro de aire completo 1

    6 125T-18-040002 Air cleaner holder, air pipe Abrazadera 1

    7 125T-18-040400.1 sponge in air filter Filtro de aire 1

    8 125T-18-040008 fender bracket Soporte delantero de motor 1

    1

    2

  • 17

    Amortiguadores

    Referencia English description Descripción Uds.

    1 125T-18-040301 L rear absorber Amortiguador izquierdo 1

    2 125T-18-040301.1 absorber cushion gasket Silemblock 2

    3 125T-18-040301.2 absorber bush Casquillo 2

    4 GB5787-86 M10X40 Bolt flange M10X40 Tornillo hexagonal M10x40 2

    5 GB5787-86 M8X30 Bolt flange M8X30 Tornillo hexagonal M8x30 2

    6 125T-18-040302 R rear absorber Amortiguador derecho 1

  • 18

    Horquilla

    Referencia English description Descripción Uds.

    1 125T-18-010101 Down connection groupware Down connection groupware 1

    2 125T-18-010102 l/ fr absorber assembly Botella suspensión izquierda 1

    3 125T-18-010103 r/fr absorber assembly Botella suspensión derecha 1

    4 125T-18-010004.1 Fixing block Pletina de fijación 1

    5 125T-18-010004.2 Line set Soporte cable cuentakilómetros 1

    6 125T-18-010005 left and right absorber protect bush Protectores de horquilla 2

    7 GB5789-86 Six corner bolt M8X40 Tornillo hexagonal M8x40 4

    8 125T-18-010003 Fr fender Aleta delantera 1

    9 125T-18-000002 Down axletree groupware Grupo inferior de dirección 1

    10 125T-18-000001 Up axletree groupware Grupo superior de dirección 1

    11 125T-18-000003 Compaction nut Tuerca de compactación 1

    12 125T-18-010006 clamp Abrazadera 2

  • 19

    Silencioso

    Referencia English description Descripción Uds.

    1 125T-18-040801 Muffler Silencioso 1

    1 125T-18-040801A Muffler(with two accelerant) Silencioso sin catalizador 1

    2 125T-18-040802 Protecting plate Protector silencioso 1

    3 125T-18-040803 heat insulation glue mat heat insulation glue mat 2

    4 125T-18-040804 heat insulation glue mat bush heat insulation glue mat bush 2

    5 GB5787-86 Six corner bolt M6X20 Six corner bolt M6X20 2

    6 125T-18-040805 Muffler decorative piece Terminal silencioso 1

    7 GB5787-86 Six corner bolt M6X12 Six corner bolt M6X12 3

    8 125T-18-040800 Muffler assembly Muffler assembly 1

    9 125T-18-040001 Muffler airproof gasket Junta de escape 1

  • 20

    Caballete

    Referencia English description Descripción Uds.

    1 125T-18-041100 main stand comp Caballete central 1

    2 125T-18-040005 rubber, main stand Tope de caballete 1

    3 125T-18-040004 big support bush Casquillo eje caballete 2

    4 GB6187-86 Bolt flange M10 Tuerca M10 1

    5 125T-18-040006 main support fixing axis Eje caballete central 1

    6 125T-18-040007 Big support spring Muelle caballete 1

    7 125T-18-030400 side stand Pata lateral 1

    8 125T-18-030003 Single support spring Muelle pata lateral 1

    9 125T-18-030002 Big support bolt Tornillo pata lateral 1

  • 21

    Chasis

    Referencia English description Descripción Uds.

    1 125T-18-030100 frame Chasis 1

    2 125T-18-030301 L foot step fixing seat Soporte estribera izquierdo 1

    3 125T-18-030303 L foot step Estribera izquierda 1

    4 125T-18-030305.1 L foot step fixing pin Pasador de estribera 2

    5 125T-18-030305.2 L foot step fixing hatch pin Grupilla pasador estribera 2

    6 125T-18-030302 luggage carrier bracket Soporte estribera derecho 1

    7 125T-18-030304 R foot Estribera derecha 1

    8 125T-18-030500 hang groupware Soporte trasero 1

    9 125T-18-030005 hanger rubber Taco de goma 2

    10 125T-18-030601 seat lock fixing bracket Soporte cerradura de asiento 1

    11 125T-18-030602 seat lock cable Cable cierre asiento 1

    12 125T-18-030600 seat lock bracket Cerradura del asiento 1

    13 125T-18-030200 seat fixing bracket Pletina fijación asiento 1

    14 125T-18-030004 hanger bush Silemblock 2

    15 125T-18-000005 hang frame axes Eje soporte trasero 1

  • 22

    Accesorios

    Referencia English description Descripción Uds.

    4 125T-18-090060 alarm Alarma 1

    5 125T-18-090070 alarm press board Soporte de alarma 1

    10 125T-18-090080 side stand flameout switch interruptor pata lateral 1

    11 125T-18-090030 sticker Kit de adhesivos 1

    12 125T-18-090020 tools with motorcycle Herramientas 1

  • E-1

    Tapa de balancines

    Referencia English description Descripción Uds.

    1 BN152QMI-3-0100001 COVER COMP CYLINDER HEAD Tapa balancines 1

    2 BN152QMI-3-0100002 PRESSURE PLATE BREATHER Placa presión respiradero 1

    3 BN152QMI-0101000 TUBE BREATHER Respiradero 1

    4 GB845-1985 SCREW ST4.2×8-F-H Tornillo ST4.2×8-F-H 3

    5 BN152QMI-3-0100003 GASKET HEAD COVER Junta tapa balancines 1

    6 BN152QMI-0100004 CLIP TUBE(A) Clip tubo aire A 1

    7 BN152QMI-0100005 AIR TUBE Tubo de aire 1

    8 BN152QMI-0100006 CLIP TUBE(B) Clip tubo aire B 1

    9 BN152QMI-3-0100007 BOLT M6 Tornillo tapa balancines 2

    10 BN152QMI-3-0100008 rubber mat12×21×4.8 Retén 12x21x4,8 2

    11 BN152QMI-3-0100009 plastic mat12×22×1.5 Arandela plástica 12x22x1,5 3

    12 BN152QMI-3-0100010 PRESSURE PLATE BREATHER WASHERJunta placa presión respiradero 1

  • E-2

    Culata

    Referencia English description Descripción Uds.

    1 BN152QMI-0200001 PIN DOWEL Pasador 4

    2 GB5787-86 M6x85 BOLTM6×85 Tornillo M6x85 2

    3 GB818-85 BOLT FLANGE M4×25 Tornillo M4×25 1

    4 BN152QMI-0202001 CLIP TUBE ASSY Abrazadera 1

    5 BN152QMI-3-0000002 GASKET CYLINDER HEAD Junta culata 1

    6 GB5787-86 M6X100 HEXAGEN FLANGE SCREW Tornillo hexagonal M6x100 2

    7 BN152QMI-0200003 GASKET CARBURETOR INSULATORJunta del aislante del carburador 1

    8 BN152QMI-0200004 INSULATOR CARBURETOR Aislante del carburador 1

    9 BN152QMI-3-0202000 INTAKE TUBE ASSY Tubo admisión 1

    10 BN152QMI-0200005 O RING 27×2.0 Tórica 27x2.0 1

    11 BN152QMI-0200006 SPRING VALVE OUTER Muelle externo 2

    12 BN152QMI-0200007 SPRING VALVE INNER Muelle interno 2

    13 BN152QMI-3-0200008 VALVE INTAKE Válvula admisión 1

    14 BN152QMI-0208002 NUT TAPPET ADJUSTING Tuerca de ajuste 2

    15 BN152QMI-0208003 SCREW TAPPET ADJUSTINGTornillo de ajuste 2

  • E-2

    Culata

    Referencia English description Descripción Uds.

    16 BN152QMI-0200011 RETAINER VALVE SPRING Tope muelles 2

    17 GB6177-86 M8 NUT M8 Tuerca M8 4

    18 GB97.2-85 M8 WASHER 8 Arandela M8 4

    19 BN152QMI-0203000 SHAFT COMP INTAKE VALVE ROCKER ARM Eje válvula admisión 1

    20 BN152QMI-0200012 VALVE CONE HALF Cono de válvula 4

    21 BN152QMI-0200013 SHAFT EXVALVE ROCKER ARM Eje vávula escape 1

    22 BN152QMI-3-0204000 CAMSHAFT GROUP Arbol de levas 1

    23 BN152QMI-3-0200014 ROCKER ARM Brazo distribución 2

    24 BN152QMI-0200015 VALVE SPRING RETAINER Asiento válvula 1

    25 BN152QMI-0205000 VALVE OIL SEAL ASSY Retén de válvula 2

    26 BN152QMI-3-0200016 EXHAUST VALVE Válvula escpe 1

    27 GB901-86 M8X32 DOUBLE END STUDS M8×32Espárrago M8x32 2

    28 BN152QMI-3-0206000 CYLINDER HEAD ASSY Culata 1

    29 BN152QMI-0200017 HOLDER CAMSHAFT Soporte árbol de levas 1

    30 BN152QMI-0207000 SINGLE STOPPER COMP Soporte balancines 1

    31 BN152QMI-0200018 SPARK PLUG Bujía 1

  • E-3

    Cilindro

    Referencia English description Descripción Uds.

    1 BN152QMI-3-0301000 CYLINDER ASSY Cilindro 1

    2 GB5787-86 M6X22 BOLT M6×22 Tornillo M6x22 2

    3 BN152QMI-3-0302000 CHAIN ADJUSTER ASSY Tensor distribución 1

    4 BN152QMI-0300001 GASKET CHAIN ADJUSTER Junta tensor de cadena 1

    5 BN152QMI-3-0300002 CAM CHAIN SCREW Pivote guía distribución 1

    6 BN152QMI-0300003 O-RLING 15.2×1.5 Tórica 15.2x1.5 1

    7 BN152QMI-0303000 TENSION ROD CHAIN Tensor de cadena 1

    8 BN152QMI-3-0304000 CHAIN CAM Cadena distribución 1

    9 BN152QMI-0305000 GUIDE COMP CHAIN Guía de cadena 1

    10 BN152QMI-0200001 PIN DOWEL 10×16 Pasador 10×16 2

    11 BN152QMI-3-0000001 GASKET CYLINDER Junta de cilindro 1

  • E-4

    Cigüeñal

    Referencia English description Descripción Uds.

    1 BN152QMI-3-0900001 PISTON Pistón 1

    2 BN152QMI-0900002 FIRST PISTON RING Segmento primario 1

    3 BN152QMI-0900003 SECOND PISTON RING Segmento secundario 1

    4 BN152QMI-0901000 PISTON OIL RING Segmentos de engrase 1

    5 BN152QMI-0900004 CLIP PISTON PIN Clip pistón 2

    6 BN152QMI-0900005 PISTON PIN Bulón 1

    7 BN152QMI-3-0902000 CRANKSHAFT CONNECTING-ROD ASSY Cigüeñal completo 1

    8 BN152QMI-0900006 WOODRUFF KEY Chaveta 2

  • E-5

    Cárter izquierdo

    Referencia English description Descripción Uds.

    1 BN152QMI-3-0601000 LEFT CRANKCASE Cárter izquierdo 1

    2 BN152QMI-3-0600001 OIL SEAL 22×35×6 Retén 22×35×6 1

    3 GB292-83 6004 BEARING RADIAL BALL6004 Rodamiento 6004-2RS 1

    4 BN152QMI-3-0607000 SHOCK ABSORBER TUBE Silemblock 1

    5 GB292-83 6202 BEARING RADIAL BALL 6202 Rodamiento 6202 1

    6 BN152QMI-3-0605000 starter axis groupware Semipolea de arranque completa 1

    7 GB292-83 BEARING RADIAL ALL 62/22 Rodamiento 62/22 1

    8 BN152QMI-0600002 PLATE KICK RETURN STOPPER Tope muelle arranque 1

    9 GB5787-86 M6X14 BOLT M6×14 Tornillo M6x14 1

    10 BN152QMI-0605002 starter axis washer Arandela semipolea arranque 1

    11 BN152QMI-0605003 SPRING KICK STARTER Muelle arranque 1

    12 BN152QMI-0605004 PIN SPECIAL Pin especial 4,5mm 1

    13 BN152QMI-3-0605005 bush A Casquillo semipolea 1

    14 BN152QMI-0605006 bush B Casquillo 12x16x12 1

    15 BN152QMI-3-0605001 starter axis Semipolea de arranque 1

  • E-5

    Cárter izquierdo

    Referencia English description Descripción Uds.

    16 BN152QMI-0606002 WASH12.5 Arandela 12,5 1

    17 BN152QMI-3-0606003 SPRING STARTER GEAR FRICTIONSoporte corona arranque 1

    18 GB119-86 PIN B3×8 Pin B3×8 1

    19 BN152QMI-0606004 SHAFT STARTER IDLE Eje arranque 1

    20 BN152QMI-3-0606001 GEAR COMP STARTER IDLE ASSY Corona de arranque 1

    21 BN152QMI-0606005 SPRING STARTER IDLE Muelle eje arranque 1

    22 BN152QMI-0600011 OIL SEAL19.8×30×5 Retén 19.8x30x5 1

    23 BN152QMI-3-0602000 BUSH Silemblock 1

    24 BN152QMI-3-0600012 GEAR KICK DRIVEN Piñón de arranque 1

    25 BN152QMI-3-0600013 DOUBLE END STUDS Espárrago M8x208 2

    26 BN152QMI-0600014 OIL PLUG Tornillo de vaciado 1

    27 GB95-1985 12 WASHER 12 Arandela 12 1

  • E-6

    Tapa cárter izquierda

    Referencia English description Descripción Uds.

    1 BN152QMI-3-1600001 COVERL TAPA CARTER IZQUIERDA 1

    2 BN152QMI-3-0000006 GASKETT LCOVER Junta tapa carter izquierda 1

    3 BN152QMI-1602000 ARM ASSY KICK STARER Pedal de arranque 1

    4 BN152QMI-0200001 PIN DOWEL Pasador 2

    5 GB5787-86 nut M6×25 Tuerca M6×25 1

    6 GB845-85 snail M6×12 Tornillo M6×12 2

    7 BN152QMI-1603000 PLATEL COVER Embellecedor 1

    8 BN152QMI-3-1600006 FIXING STAND Pletina montaje 1

    9 GB5787-86 M6X40 BOLT M6×40 Tornillo M6x40 7

    10 GB5787-86 BOLT M6×55 Tornillo M6×55 1

  • E-7

    Tapa cárter derecho

    Referencia English description Descripción Uds.

    1 BN152QMI-3-0602000 BUSH ENGING HANGER Casquillo 1

    2 BN152QMI-1000001 PIN DOWEL8×14 Pasador 8x14 2

    3 BN152QMI-3-1002000 RIGHT CRANKCASE Carter derecho 1

    4 GB5787-86 M6X50 BOLT M6×50 Tornillo M6x50 1

    5 BN152QMI-3-1000002 DOUBLE END STUDS M8×200 Espárrago M8x200 2

    6 BN152QMI-0000004 GASKET CRAKDCASER Junta tapa carter derecho 1

    7 GB5787-86 M6X55 BOLT M6×55 Tornillo M6x55 1

  • E-8

    Tapa cárter cigüeñal

    Referencia English description Descripción Uds.

    1 BN152QMI-1300001 COVER R CRANKCASE COMP Tapa carter cigüeñal 1

    3 GB5787-86 M6X95 BOLT M6×95 Tornillo M6x95 4

    4 BN152QMI-1300003 CLAMPER MAGNETO Soporte 1

    5 GB5787-86 M6X40 BOLT M6×40 Tornillo M6x40 1

    6 GB5787-86 M6X110 BOLT M6×110 Tornillo M6x110 2

    7 GB5787-86 M6x100 BOLT M6×100 Tornillo M6x100 1

    8 BN152QMI-1300004 OIL LEVEL STICK Varilla nivel aceite 1

    9 BN152QMI-1300007 0 RING30.8x3.1 Junta tórica 30,8x3,1 1

    10 GB5787-86 M6X32 BOLT M6×32 Tornillo M6x32 1

    11 BN152QMI-1300006 SPRING OIL FILTER MESH Muelle tapón filtro aceite 1

    12 BN152QMI-1300005 0 RING18×3 Tórica 18x3 1

    13 BN152QMI-1300008 CAP OIL FILTER Tapón filtro aceite 1

    14 BN152QMI-1301000 MESH OIL FILTER Filtro de aceite 1

    15 BN152QMI-0600011 OIL SEAL19.8×30×5 Retén 19.8×30×5 1

    16 BN152QMI-0000003 GASKET R CRANKCASE COVER Junta tapa carter cigüeñal 1

  • E-9

    Transmisión

    Referencia English description Descripción Uds.

    1 BN152QMI-3-1501002 PLART RAMP Rampa de variador 1

    2 BN152QMI-3-1501003 CLIP Circlip 1

    3 BN152QMI-3-1501004 ROLLER SET WEIGHT Rodillo de variador 6

    4 BN152QMI-3-1501005 PIECE SLIDE Guía de variador 3

    5 BN152QMI-3-1501006 COLLAR DRIVE FACE Casquillo variador 1

    6 BN152QMI-3-1501001 FACE COMP MOVABLE DRIVECampana del variador 1

    7 BN152QMI-3-1500006 BELT DRIVE Correa variador 1

    8 BN152QMI-3-1501007 FACE DRIVE Semipolea variador 1

    9 BN152QMI-3-1501008 BOSS DRIVE FACE Bulón variador 1

    10 GB6181-86 M14X1,25 NUT M14×1.25 Tuerca M14x1.25 1

    11 BN152QMI-1500009 WASHER Arandela 2

    12 BN152QMI-3-1502002 OUTER CLUTCH Campana embrague 1

    13 BN152QMI-3-1502001 RULLEY ASSY DRIVEN Embrague completo 1

    14 BN152QMI-3-1504004 GEAR BOX CASE ASSY Tapa transmisión 1

    15 BN152QMI-3-1500010 SHAFT DRIVE Eje embrague 1

    16 BN152QMI-3-1505001 COUNTERSHAFT COMP Piñón secundario 1

  • E-9

    Transmisión

    Referencia English description Descripción Uds.

    17 BN152QMI-3-1500011 SHAFT FINAL Desarrollo primario 1

    18 BN152QMI-3-0000005 GASKET GEAR BOX COVER Junta tapa transmisión 1

    19 GB6187-1986 M12X1,25thin fkange nut M12×1.25 Tuerca fina M12x1,25 1

    20 GB95-1985 17x28x1,5 flat waher 17×28×1.5 Arandela 17x28x1,5 1

    21 BN152QMI-3-1504001 OIL SEAL34×52×5 RETEN 34×52×5 1

    22 GB/T276-1994 6205 BEARING RADIAL BALL6205 Rodamiento 6205 1

    23 GB/T276-1994 6201 BEARING RADIAL BALL 6201 Rodamiento 6201 1

    24 GB/T276-1994 6301 BEARING RADIAL BALL 6301 Rodamiento 6301 1

    25 GB95-1985 flat washer 14.5×27×1 Arandela 14.5×27×1 1

    26 BN152QMI-0200001 PIN DOWEL10×16 Casquillo 10x16 2

    27 GB5787-86 M6X45 BOLT M6×45 Tornillo M6x45 4

    28 GB5787-86 M6X55 BOLT M6×55 Tornillo M6x55 3

  • E-10

    Encendido

    Referencia English description Descripción Uds.

    1 BN152QMI-1101000 FAN COMP COOLING Ventilador 1

    2 GB5787-86 M6X18 BOLT M6×18 Tornillo M6x18 4

    3 GB6187-1986 M12 NUT M12 Tuerca M12 1

    4 GB95-1985 WASHER Arandela 1

    5 GB5787-86 M5X12 BOLT M5×12 Tornillo M5x12 2

    6 BN152QMI-1102000 Generator Encendido 1

    7 GB5787-86 BOLT M6×25 Tornillo M6×25 2

    8 BN152QMI-1102001 Stator Stator 1

    9 BN152QMI-1102002 Rotor Rotor 1

  • E-11

    Arranque

    Referencia English description Descripción Uds.

    1 BN152QMI-1201000 STARTING MOTOR ASSY Motor de arranque 1

    (1) BN152QMI-1201002 CABLE STARTING MOTOR Cable de arranque 1

    (2) BN152QMI-1201003 O-RING Tórica 1

    2 GB5787-86 M6X35 BOLT M6×35 Tornillo M6x35 2

    3 BN152QMI-1200001 GEAR STARTER REDUCTION Piñón de arranque 1

    4 BN152QMI-1200002 SHAFT STARTER REDUCTION GEAR Eje piñón de arranque 1

    5 BN152QMI-1202000 CLUTCH ASSY Embrague de arranque 1

    (1) BN152QMI-1202001 GEAR CLUTCH ASSY Corona de arranque 1

    (2) BN152QMI-1202002 OUTER COMP CLUTCH ASSY Campana de embrague de arranque 1

    (3) GB70-85 M6X12 SCREW M6×12 Tornillo M6x12 3

    (4) BN152QMI-1202003 BEARING NEEDLE Rodamiento 28x32x17 1

    (5) BN152QMI-1202004 FLANGE CLUTCH ASSY Polea embrague de arranque 1

    (6) BN152QMI-1202005 ROLLLER Rodillo embrague 3

    (7) BN152QMI-1202006 CAP STARING CLUTCH SPRING Tapa muelle 3

    (8) BN152QMI-1202007 SPRING STARTING CLUTCH ROLLER Muelle rodillo embrague 3

    (9) BN152QMI-1202008 PIN DOWEL Pasador guía 1

    6 BN152QMI-1200003 WASHER Arandela 1

    7 BN152QMI-1200004 NUT LOCK Tuerca 1

    8 BN152QMI-1201004 bush Casquillo 2

  • E-12

    Bomba de aceite

    Referencia English description Descripción Uds.

    1 BN152QMI-1400001 SPROCKET DRIVE Corona bomba de aceite 1

    2 BN152QMI-1400002 SEPARATOR OIL Protector bomba de aceite 1

    3 BN152QMI-3-1401000 PUMP ASSY OIL Bomba de aceite 1

    4 GB6187-1986 M6 NUT M6 Tuerca M6 1

    5 GB845-85 M6X27 snail M6×27 Tornillo M6x27 2

    6 BN152QMI-1400003 oil pump chain Cadena bomba aceite 1

    7 GB5787-86 NUT M6×12 Tuerca M6×12 2

  • E-13

    Tapa ventilador

    Referencia English description Descripción Uds.

    1 BN152QMI-0501000 CLAMPER BREATHER TUBE ASSY Soporte tubo aire 1

    2 BN152QMI-1300003 CLAMPER STARTER CABLE Abrazadera 1

    3 BN152QMI-3-0500004 SHROUD COMP A Tapa ventilador A 1

    4 BN152QMI-3-0503000 SHROUD COMP B Tapa ventilador B 1

    5 BN152QMI-0500005 CLIP HIGH TENSION CORD Clip cable alta tensión 1

    6 BN0064 GROMMET SHROUD A Tapón A 1

    7 GB845-85 SCREW TAPPING ST4.8×6-C-HTornillo ST4.8×6-C-H 2

    8 GB845-85 4,8X13 SCREW TAPPINGST4.8×13-C-H Tornillo de tapa 4,8x13 4

    9 BN152QMI-0500002 CARBURETOR COOLING PIPEToma de aire 1

    10 BN152QMI-0502000 COOLING FAN COVER Tapa ventilador 1

    11 BN0062 GROMMET SHROUD B Tapón B 1

    12 GB5787-86 BOLT M6×25 Tornillo M6×25 3