AC 2008-2138: DESIGN OF A METHODOLOGY FOR THE INSPECTION OFBROACHING TOOL

Devdas Shetty, University of HartfordDr. Devdas Shetty is the Dean of the College of Engineering at Lawrence TechnologicalUniversity, Southfield, Michigan

Claudio Campana, University of HartfordClaudio Campana is a research engineer at the University of Hartford, CT

© American Society for Engineering Education, 2008

Page 13.368.1

∋ΗςΛϑΘ ΡΙ ∆ 0ΗΩΚΡΓΡΟΡϑ∴ ΙΡΥ ΩΚΗ ,ΘςΣΗΦΩΛΡΘ ΡΙ %ΥΡ∆ΦΚΛΘϑ 7ΡΡΟ

7ΚΛς ΥΗςΗ∆ΥΦΚ Σ∆ΣΗΥ ΚΛϑΚΟΛϑΚΩς ΩΚΗ ΥΗςΞΟΩς ΡΙ ΞΘΓΗΥϑΥ∆ΓΞ∆ΩΗ ςΩΞΓΗΘΩ ΥΗςΗ∆ΥΦΚ ΖΡΥΝ ΩΚ∆Ω Κ∆ς ΕΗΗΘ ςΣΡΘςΡΥΗΓ Ε∴ ∆ΗΥΡςΣ∆ΦΗ ΛΘΓΞςΩΥ∴. ,Ω ΓΗΠΡΘςΩΥ∆ΩΗς ∆ ΠΗΩΚΡΓΡΟΡϑ∴ ΡΙ ΓΗςΛϑΘΛΘϑ, ΕΞΛΟΓΛΘϑ, ΩΗςΩΛΘϑ ∆ΘΓ ΛΠΣΟΗΠΗΘΩΛΘϑ ∆ ΛΘςΣΗΦΩΛΡΘ ΛΘςΩΥΞΠΗΘΩ ΙΡΥ ΩΚΗ ΗΨ∆ΟΞ∆ΩΛΡΘ ΡΙ ΕΥΡ∆ΦΚΛΘϑ ΩΡΡΟ. 7ΚΗ ΛΘςΣΗΦΩΛΡΘ ΡΙ ΩΚΗ ΕΥΡ∆ΦΚΛΘϑ ΩΡΡΟ Λς ΓΡΘΗ ΙΡΥ ΩΚΗ ΠΡΘΛΩΡΥΛΘϑ ΡΙ ΩΚΗ ΩΡΡΟ ϑΗΡΠΗΩΥ∴ ∆ΘΓ ΣΥΡΙΛΟΗ ςΡ ΩΚ∆Ω ΩΚΗ ΓΛΠΗΘςΛΡΘς ΡΙ Π∆ΦΚΛΘΛΘϑ ΗΓϑΗς ∆ΥΗ Π∆ΛΘΩ∆ΛΘΗΓ ΩΡ ςΩ∆ΘΓ∆ΥΓς. 7ΚΗ ΥΗςΞΟΩς ΙΥΡΠ ΩΚΛς ΘΗΖ ΛΘςΩΥΞΠΗΘΩ ΣΥΡΨΗ ΩΚ∆Ω ΩΚΗ ΠΗΩΚΡΓΡΟΡϑ∴ ΓΗΨΗΟΡΣΗΓ Λς ∆ ΨΛ∆ΕΟΗ ςΡΟΞΩΛΡΘ ΙΡΥ ΛΘΦΥΗ∆ςΛΘϑ ∆ΦΦΞΥ∆Φ∴, ςΣΗΗΓ, ∆ΘΓ ΥΗΣΗ∆Ω∆ΕΛΟΛΩ∴ ΡΙ ΦΥΛΩΛΦ∆Ο ΕΥΡ∆ΦΚ ∆ΩΩΥΛΕΞΩΗς. %ΥΡ∆ΦΚΛΘϑ Λς ∆ Π∆ΘΞΙ∆ΦΩΞΥΛΘϑ ΣΥΡΦΗςς ΖΚΛΦΚ Λς ΨΗΥ∴ Υ∆ΣΛΓ, ∆ΦΦΞΥ∆ΩΗ ∆ΘΓ ΟΗ∆ΨΗς ∆ ΙΛΘΛςΚ ΡΙ ϑΡΡΓ ΤΞ∆ΟΛΩ∴. 7ΚΛς ΣΥΡΦΗςς Λς ΗΠΣΟΡ∴ΗΓ ΣΥΛΠ∆ΥΛΟ∴ ΛΘ ΩΚΗ ∆ΞΩΡΠΡΩΛΨΗ ΛΘΓΞςΩΥ∴ ΖΚΗΥΗ Σ∆ΥΩς ∆ΥΗ ΣΥΡΓΞΦΗΓ ΛΘ Ο∆ΥϑΗ ΤΞ∆ΘΩΛΩΛΗς ∆ΘΓ ΙΥΗΤΞΗΘΩΟ∴ ΩΡ ϑΛΨΗΘ ΓΛΠΗΘςΛΡΘς ΖΛΩΚΛΘ ςΠ∆ΟΟ ΩΡΟΗΥ∆ΘΦΗς. ∃ΗΥΡςΣ∆ΦΗ ΛΘΓΞςΩΥ∴ ΞΩΛΟΛ]Ης ΩΚΗ ΕΥΡ∆ΦΚΛΘϑ Π∆ΘΞΙ∆ΦΩΞΥΛΘϑ ΣΥΡΦΗςς ΩΡ Π∆ΦΚΛΘΗ ΕΟ∆ΓΗ ∆ΩΩ∆ΦΚΠΗΘΩ ςΟΡΩς ΛΘ ΘΛΦΝΗΟ ∆ΟΟΡ∴ ΩΞΥΕΛΘΗ ∆ΘΓ ΦΡΠΣΥΗςςΡΥ ΓΛςΝς. ,Ω Λς ΞΘΓΗΥςΩΡΡΓ ΩΚ∆Ω ΩΚΗ ΦΞΥΥΗΘΩ ΠΗΩΚΡΓς ΙΡΥ ΛΘςΣΗΦΩΛΡΘ ΡΙ ΕΥΡ∆ΦΚ ΩΡΡΟς Ζ∆ς ςΟΡΖ ∆ΘΓ ΛΘ∆ΦΦΞΥ∆ΩΗ. 7ΚΗ ΥΗςΞΟΩς ΙΥΡΠ ΩΚΛς ΥΗςΗ∆ΥΦΚ ΣΥΡΨΗ ΩΚ∆Ω ΩΚΗ ΠΗ∆ςΞΥΛΘϑ ΛΘςΩΥΞΠΗΘΩ ΓΗΨΗΟΡΣΗΓ Λς ∆ ΨΛ∆ΕΟΗ ςΡΟΞΩΛΡΘ ΙΡΥ ΛΘΦΥΗ∆ςΛΘϑ ∆ΦΦΞΥ∆Φ∴, ςΣΗΗΓ, ∆ΘΓ ΥΗΣΗ∆Ω∆ΕΛΟΛΩ∴ ΡΙ ΠΗ∆ςΞΥΛΘϑ ΦΥΛΩΛΦ∆Ο ΕΥΡ∆ΦΚ ∆ΩΩΥΛΕΞΩΗς. 7ΚΗ ΦΥΛΩΛΦ∆Ο ∆ΩΩΥΛΕΞΩΗς ΠΗ∆ςΞΥΗΓ ΡΘ ΩΚΗ ΕΥΡ∆ΦΚ ΩΡΡΟ ∆ΥΗ: ΦΞΩΩΛΘϑ ΗΓϑΗ ΠΗ∆ςΞΥΗΠΗΘΩ ∆ΟΡΘϑ ΩΚΗ ΩΡΡΩΚ ΣΥΡΙΛΟΗ, Ε∆ΦΝ ΡΙΙ ∆ΘϑΟΗ, ΟΡΕΗ ΓΛΠΗΘςΛΡΘς, ∆ΘΓ ΩΚΗ ΣΛΩΦΚ. :ΚΛΟΗ ΩΚΗ ΠΗΩΚΡΓ ΩΡ ΛΘςΣΗΦΩ ∆ΟΟ ΕΥΡ∆ΦΚ ΩΡΡΟς Λς ∆ΓΓΥΗςςΗΓ, ΩΚΛς ΥΗςΗ∆ΥΦΚ ΠΗΩΚΡΓ ΙΡΦΞςΗΓ ΡΘ ΩΚΗ ΦΡΠΣΟΗ[ ϑΗΡΠΗΩΥ∴ ΙΛΘΛςΚΗΥ ΦΞΩΩΗΥς. 7ΚΗςΗ ΦΞΩΩΗΥς ΞςΞ∆ΟΟ∴ ΦΡΘςΛςΩ ΡΙ ΩΚΗ Ο∆ςΩ ΙΡΞΥ ΕΥΡ∆ΦΚ ςΩΛΦΝς ΞςΗΓ ΛΘ ΩΚΗ Π∆ΦΚΛΘΛΘϑ ΣΥΡΦΗςς. 7ΚΗ Σ∆ΣΗΥ ΙΡΦΞςΗς ΡΘ ΩΚΗ ΠΗΩΚΡΓΡΟΡϑ∴ ∆ΘΓ ΥΗςΞΟΩς ΩΚ∆Ω ΛΘΦΟΞΓΗ ∆Θ ΛΘςΩΥΞΠΗΘΩ∆ΩΛΡΘ ΩΡ ∆ΦΦΞΥ∆ΩΗΟ∴ ΠΗ∆ςΞΥΗ ∆ΩΩΥΛΕΞΩΗς ΡΙ ΕΥΡ∆ΦΚ ΩΡΡΟς ΤΞΛΦΝΟ∴, ∆ΦΦΞΥ∆ΩΗΟ∴, ∆ΘΓ ΖΛΩΚ ΚΛϑΚΟ∴ ΥΗΣΗ∆Ω∆ΕΟΗ ΥΗςΞΟΩς. 7ΚΗ ΛΘςΩΥΞΠΗΘΩ ΠΗ∆ςΞΥΗς ΩΚΗ ΓΛΠΗΘςΛΡΘς ΖΛΩΚ ∆ ΩΡΟΗΥ∆ΘΦΗ ΡΙ ∆Ω ΩΗΘ ΠΛΦΥΡΘς, ∆ΘΓ ∆ΘϑΟΗς ΩΡ ΖΛΩΚΛΘ Κ∆ΟΙ ΡΙ ∆ ΓΗϑΥΗΗ. 7ΚΗ ΛΘςΣΗΦΩΛΡΘ ΡΙ ΩΚΗ ΕΥΡ∆ΦΚΛΘϑ ΩΡΡΟ Λς ΓΡΘΗ ΙΡΥ ΩΚΗ ΠΡΘΛΩΡΥΛΘϑ ΡΙ ΩΚΗ ΩΡΡΟ ϑΗΡΠΗΩΥ∴ ∆ΘΓ ΣΥΡΙΛΟΗ ςΡ ΩΚ∆Ω ΩΚΗ ΓΛΠΗΘςΛΡΘς ΡΙ Π∆ΦΚΛΘΛΘϑ ΗΓϑΗς ∆ΥΗ Π∆ΛΘΩ∆ΛΘΗΓ ΩΡ ςΩ∆ΘΓ∆ΥΓς. 7ΚΗ ΥΗςΞΟΩς ΙΥΡΠ ΩΚΛς ΘΗΖ ΛΘςΩΥΞΠΗΘΩ ΣΥΡΨΗ ΩΚ∆Ω ΩΚΗ ΠΗΩΚΡΓΡΟΡϑ∴ ΓΗΨΗΟΡΣΗΓ Λς ∆ ΨΛ∆ΕΟΗ ςΡΟΞΩΛΡΘ ΙΡΥ ΛΘΦΥΗ∆ςΛΘϑ ∆ΦΦΞΥ∆Φ∴, ςΣΗΗΓ, ∆ΘΓ ΥΗΣΗ∆Ω∆ΕΛΟΛΩ∴ ΡΙ ΦΥΛΩΛΦ∆Ο ΕΥΡ∆ΦΚ ∆ΩΩΥΛΕΞΩΗς.

%ΥΡ∆ΦΚΛΘϑ: %ΥΡ∆ΦΚΛΘϑ Λς ∆ Π∆ΘΞΙ∆ΦΩΞΥΛΘϑ ΣΥΡΦΗςς ΖΚΛΦΚ Λς ΨΗΥ∴ Υ∆ΣΛΓ, ∆ΦΦΞΥ∆ΩΗ ∆ΘΓ ΟΗ∆ΨΗς ∆ ΙΛΘΛςΚ ΡΙ ϑΡΡΓ ΤΞ∆ΟΛΩ∴. 7ΚΛς ΣΥΡΦΗςς Λς ΗΠΣΟΡ∴ΗΓ ΣΥΛΠ∆ΥΛΟ∴ ΛΘ ΩΚΗ ∆ΞΩΡΠΡΩΛΨΗ ΛΘΓΞςΩΥ∴ ΖΚΗΥΗ Σ∆ΥΩς ∆ΥΗ ΣΥΡΓΞΦΗΓ ΛΘ Ο∆ΥϑΗ ΤΞ∆ΘΩΛΩΛΗς ∆ΘΓ ΙΥΗΤΞΗΘΩΟ∴ ΩΡ ϑΛΨΗΘ ΓΛΠΗΘςΛΡΘς ΖΛΩΚΛΘ ςΠ∆ΟΟ ΩΡΟΗΥ∆ΘΦΗς. ∃ ΕΥΡ∆ΦΚ Λς ∆ ςΗΥΛΗς ΡΙ ΣΥΡϑΥΗςςΛΨΗΟ∴ Ω∆ΟΟΗΥ ΦΚΛςΗΟ ΣΡΛΘΩς ΠΡΞΘΩΗΓ ΡΘ ∆ ςΛΘϑΟΗ ΣΛΗΦΗ ΡΙ ςΩΗΗΟ, Ω∴ΣΛΦ∆ΟΟ∴ ΞςΗΓ ΩΡ ΦΞΩ ςΣΟΛΘΗς ΡΥ ∆ ςΤΞ∆ΥΗ ΝΗ∴Ζ∆∴ ΛΘ ϑΗ∆Υς, ΓΥΛΨΗ ςΚ∆ΙΩς, ΡΥ ΣΞΟΟΗ∴ς. %ΥΡ∆ΦΚ ΩΡΡΟ Λς ΞςΗΓ ΩΡ Π∆ΦΚΛΘΗ ΛΘΩΥΛΦ∆ΩΗ Σ∆ΩΩΗΥΘς ΛΘ ΩΞΥΕΛΘΗ ∆ΘΓ ΦΡΠΣΥΗςςΡΥ ΓΛςΝς. 7ΚΛς ΥΡΡΩ ∆ΩΩ∆ΦΚΠΗΘΩ ∆ΥΗ∆ Λς ΖΚΗΥΗ ΩΚΗ ΩΞΥΕΛΘΗ ΕΟ∆ΓΗς ∆ΥΗ ∆ΩΩ∆ΦΚΗΓ ΩΡ ΩΚΗ ΦΡΠΣΥΗςςΡΥ ∆ΘΓ ΩΞΥΕΛΘΗ ΓΛςΝς ΛΘ ∆ ΩΞΥΕΛΘΗ ΗΘϑΛΘΗ. 7ΚΗ Π∆ΘΞΙ∆ΦΩΞΥΛΘϑ ΣΥΡΕΟΗΠς ΦΥΗ∆ΩΗΓ Ε∴ ΞςΛΘϑ ΕΥΡ∆ΦΚ ΩΡΡΟς ΩΚ∆Ω ∆ΥΗ ΡΞΩ ΡΙ ΩΡΟΗΥ∆ΘΦΗ, ∆ΘΓ ΩΚΗ ΦΞΥΥΗΘΩ ΠΗ∆ςΞΥΗΠΗΘΩ ς∴ςΩΗΠ ΞςΗΓ ΩΡ ΠΗ∆ςΞΥΗ ΩΚΗ ΕΥΡ∆ΦΚ ΩΡΡΟς, ∆ΥΗ Η[ΣΟΡΥΗΓ. ∃ΗΥΡςΣ∆ΦΗ ΛΘΓΞςΩΥ∴ ΞΩΛΟΛ]Ης ΩΚΗ ΕΥΡ∆ΦΚΛΘϑ Π∆ΘΞΙ∆ΦΩΞΥΛΘϑ ΣΥΡΦΗςς ΩΡ Π∆ΦΚΛΘΗ ΕΟ∆ΓΗ ∆ΩΩ∆ΦΚΠΗΘΩ ςΟΡΩς ΛΘ ΘΛΦΝΗΟ ∆ΟΟΡ∴ ΩΞΥΕΛΘΗ ∆ΘΓ ΦΡΠΣΥΗςςΡΥ ΓΛςΝς. 7ΚΗ ΦΞΥΥΗΘΩ ΛΘςΣΗΦΩΛΡΘ ΣΥΡΦΗςς P

age 13.368.2

ΡΙ ΩΚΗ ΕΥΡ∆ΦΚ ΩΡΡΟς Λς ΛΘ∆ΓΗΤΞ∆ΩΗ. ∃ ΘΗΖ ΠΗΩΚΡΓ ΩΡ ΗΙΙΛΦΛΗΘΩΟ∴, ΤΞΛΦΝΟ∴, ∆ΘΓ ∆ΦΦΞΥ∆ΩΗΟ∴ ΛΘςΣΗΦΩ ΩΚΗ ΩΗΗΩΚ ΡΙ ΩΚΗ ΕΥΡ∆ΦΚ ΦΞΩΩΛΘϑ ΩΡΡΟς Λς ΘΗΗΓΗΓ. 7ΚΗ ΦΥΛΩΛΦ∆Ο ∆ΩΩΥΛΕΞΩΗς ΠΗ∆ςΞΥΗΓ ΡΘ ΩΚΗ ΕΥΡ∆ΦΚ ΩΡΡΟ ∆ΥΗ: ΦΞΩΩΛΘϑ ΗΓϑΗ ΠΗ∆ςΞΥΗΠΗΘΩ ∆ΟΡΘϑ ΩΚΗ ΩΡΡΩΚ ΣΥΡΙΛΟΗ, Ε∆ΦΝ ΡΙΙ ∆ΘϑΟΗ, ΟΡΕΗ ΓΛΠΗΘςΛΡΘς, ∆ΘΓ ΩΚΗ ΣΛΩΦΚ (ΙΛϑΞΥΗ 1). 7ΚΗςΗ Σ∆Υ∆ΠΗΩΗΥς ΘΗΗΓ ΩΡ ΕΗ ΨΗΥΛΙΛΗΓ ∆ΘΓ ΦΡΠΣ∆ΥΗΓ ΖΛΩΚ ΓΥ∆ΖΛΘϑς ΡΙ ΩΚΗ ΕΥΡ∆ΦΚ ΩΡΡΟς ∆ΘΓ ΦΡΡΥΓΛΘ∆ΩΗ ΠΗ∆ςΞΥΗΠΗΘΩ Π∆ΦΚΛΘΗ (&00) ΛΘςΣΗΦΩΛΡΘ Γ∆Ω∆. :ΚΛΟΗ ΩΚΗ ΠΗΩΚΡΓ ΩΡ ΛΘςΣΗΦΩ ∆ΟΟ ΕΥΡ∆ΦΚ ΩΡΡΟς ΘΗΗΓς ΩΡ ΕΗ ΛΠΣΥΡΨΗΓ, ΩΚΛς ΣΥΡΜΗΦΩ ΙΡΦΞςΗΓ ΡΘ ΩΚΗ ΦΡΠΣΟΗ[ ϑΗΡΠΗΩΥ∴ ΙΛΘΛςΚΗΥ ΦΞΩΩΗΥς. 7ΚΗςΗ ΦΞΩΩΗΥς ΞςΞ∆ΟΟ∴ ΦΡΘςΛςΩ ΡΙ ΩΚΗ Ο∆ςΩ ΙΡΞΥ ΕΥΡ∆ΦΚ ςΩΛΦΝς ΞςΗΓ ΛΘ ΩΚΗ Π∆ΦΚΛΘΛΘϑ ΣΥΡΦΗςς.

5ΗςΗ∆ΥΦΚ )ΡΦΞς

7ΚΛς Σ∆ΣΗΥ ΓΗΠΡΘςΩΥ∆ΩΗς ΩΚΗ ΥΗςΞΟΩς ΡΙ ΛΘΓΞςΩΥ∴ ςΣΡΘςΡΥΗΓ ΞΘΓΗΥϑΥ∆ΓΞ∆ΩΗ ΥΗςΗ∆ΥΦΚ ΖΡΥΝ ΩΚ∆Ω Κ∆ς ΕΗΗΘ ΣΥΡΠΡΩΗΓ Ε∴ ∆ΗΥΡςΣ∆ΦΗ ΛΘΓΞςΩΥ∴. ,Ω ΓΗΠΡΘςΩΥ∆ΩΗς ∆ ΠΗΩΚΡΓΡΟΡϑ∴ ΡΙ ςΩΞΓΗΘΩ ΟΗ∆ΥΘΛΘϑ ΖΚΗΥΗ ΩΚΗ ςΩΞΓΗΘΩς ϑΡ ΩΚΥΡΞϑΚ ΩΚΗ ςΩ∆ϑΗς ΡΙ ΓΗςΛϑΘΛΘϑ, ΕΞΛΟΓΛΘϑ, ΩΗςΩΛΘϑ ∆ΘΓ ΛΠΣΟΗΠΗΘΩΛΘϑ ∆ ΛΘςΣΗΦΩΛΡΘ ΛΘςΩΥΞΠΗΘΩ ΙΡΥ ΩΚΗ ΗΨ∆ΟΞ∆ΩΛΡΘ ΡΙ ΕΥΡ∆ΦΚΛΘϑ ΩΡΡΟ. 7ΚΗ Π∆ΛΘ ΙΡΦΞς ΡΙ ΩΚΛς ΥΗςΗ∆ΥΦΚ Λς ΩΡ ΞΩΛΟΛ]Η ∆Θ ΡΣΩΛΦ∆Ο ΠΗ∆ςΞΥΗΠΗΘΩ ς∴ςΩΗΠ ΛΘ ΦΡΘΜΞΘΦΩΛΡΘ ΖΛΩΚ ∆ /∃6(5 ΩΡ ΛΘςΣΗΦΩ ςΣΗΦΛΙΛΦ ΣΡΛΘΩς ∆ΘΓ ∆ΩΩΥΛΕΞΩΗς ΡΘ ΩΚΗ ΕΥΡ∆ΦΚ ΩΡΡΟ. %∴ ΞςΛΘϑ ∆ /∃6(5, ΩΚΗΥΗ Λς ΛΘΦΥΗ∆ςΗΓ ∆ΦΦΞΥ∆Φ∴ ΦΡΠΣ∆ΥΗΓ ΩΡ ΠΗΩΚΡΓς ΦΞΥΥΗΘΩΟ∴ ΞΩΛΟΛ]ΗΓ. 7ΚΗ ΩΛΠΗ ΛΩ Ω∆ΝΗς ΩΡ ςΗΩΞΣ ΩΚΗ ΛΘςΣΗΦΩΛΡΘ ΛΘςΩΥΞΠΗΘΩ ∆ΘΓ ΛΘςΣΗΦΩ ΩΚΗ ΩΡΡΟ ΦΡΠΣ∆ΥΗΓ ΩΡ ΣΥΗΨΛΡΞς ΠΗΩΚΡΓς Λς ΥΗΤΞΛΥΗΓ ΩΡ ΕΗ ςΛϑΘΛΙΛΦ∆ΘΩΟ∴ ΟΗςς. 7ΚΛς ς∴ςΩΗΠ ΖΛΟΟ ΞΩΛΟΛ]Η ∆ /∃6(5 ΛΘ ΦΡΘΜΞΘΦΩΛΡΘ ΖΛΩΚ ΨΛςΛΡΘ ςΡΙΩΖ∆ΥΗ ∆ΘΓ Γ∆Ω∆-∆ΦΤΞΛςΛΩΛΡΘ ς∴ςΩΗΠ ∆ΘΓ ΦΡΘΩΥΡΟΟΗΓ ΞςΛΘϑ /∆Ε9,(: ςΡΙΩΖ∆ΥΗ. 7ΚΗ ϑΡ∆Ος ΡΙ ΩΚΗ ΣΥΡΜΗΦΩ ΛΘΦΟΞΓΗΓ ΓΗΨΗΟΡΣΛΘϑ ΛΘςΩΥΞΠΗΘΩ∆ΩΛΡΘ ΩΡ ∆ΦΦΞΥ∆ΩΗΟ∴ ΠΗ∆ςΞΥΗ ∆ΩΩΥΛΕΞΩΗς ΡΙ ΕΥΡ∆ΦΚ ΩΡΡΟς ΤΞΛΦΝΟ∴, ∆ΦΦΞΥ∆ΩΗΟ∴, ∆ΘΓ ΖΛΩΚ ΚΛϑΚΟ∴ ΥΗΣΗ∆Ω∆ΕΟΗ ΥΗςΞΟΩς. 7ΚΗ ΛΘςΩΥΞΠΗΘΩ Λς ΥΗΤΞΛΥΗΓ ΩΡ ΠΗ∆ςΞΥΗ ∆ ΩΡΟΗΥ∆ΘΦΗ ΡΙ ∆Ω ΟΗ∆ςΩ 5 ΩΚΡΞς∆ΘΓς ΡΙ ∆ΘΓ ΛΘΦΚ, ∆ΘΓ ∆ΘϑΟΗς ΩΡ ΖΛΩΚΛΘ ∆Ω ΟΗ∆ςΩ 30 ΠΛΘΞΩΗς ΡΥ Κ∆ΟΙ ΡΙ ∆ ΓΗϑΥΗΗ.

)ΛϑΞΥΗ 1: &ΥΛΩΛΦ∆Ο ΕΥΡ∆ΦΚ ΩΡΡΟ ∆ΩΩΥΛΕΞΩΗς.

∃ΓΓΛΩΛΡΘ∆Ο ΗΙΙΡΥΩς ∆ΥΗ ΓΡΘΗ ΩΡ ΛΠΣΟΗΠΗΘΩ ΩΚΗ ΛΘςΣΗΦΩΛΡΘ ΣΥΡΦΗςς ΘΡΩ ΡΘΟ∴ ΡΙΙ-ΟΛΘΗ, ΕΞΩ ΗΨΗΘΩΞ∆ΟΟ∴ ΡΘ-ΟΛΘΗ, ΡΥ ΖΚΛΟΗ ΩΚΗ ΕΥΡ∆ΦΚ Π∆ΘΞΙ∆ΦΩΞΥΛΘϑ ΣΥΡΦΗςς Λς Ω∆ΝΛΘϑ ΣΟ∆ΦΗ. %ΗΛΘϑ ∆ΕΟΗ ΩΡ Ω∆ΝΗ ∆ΦΦΞΥ∆ΩΗ ΠΗ∆ςΞΥΗΠΗΘΩς ΡΘ-ΟΛΘΗ ΓΥ∆ςΩΛΦ∆ΟΟ∴ ΥΗΓΞΦΗς ΩΚΗ ∆ΠΡΞΘΩ ΡΙ ΩΛΠΗ ΘΗΗΓ ΙΡΥ ΩΚΗ ΛΘςΣΗΦΩΛΡΘ ΣΥΡΦΗςς. 7ΚΗ ΩΞΥΕΛΘΗ ∆ΘΓ ΦΡΠΣΥΗςςΡΥ ΓΛςΝς ΛΘ ΜΗΩ ΗΘϑΛΘΗς ∆ΥΗ Π∆ΓΗ ΡΞΩ ΡΙ ∆ ΘΛΦΝΗΟ Ε∆ςΗΓ ΚΛϑΚ ςΩΥΗΘϑΩΚ ∆ΟΟΡ∴. 7ΚΛς ∆ΟΟΡ∴ Λς ΓΛΙΙΛΦΞΟΩ ΩΡ Π∆ΦΚΛΘΗ ςΡ ΩΚΗ Π∆ΘΞΙ∆ΦΩΞΥΛΘϑ ΣΥΡΦΗςς ΡΙ ΕΥΡ∆ΦΚΛΘϑ Λς ΗΠΣΟΡ∴ΗΓ ΩΡ ΦΞΩ ΩΚΗ ΛΘΩΥΛΦ∆ΩΗ ΥΡΡΩ ∆ΩΩ∆ΦΚΠΗΘΩ ΣΡΛΘΩς ΖΚΗΥΗ ΩΚΗ ΩΞΥΕΛΘΗ ΕΟ∆ΓΗς ∆ΥΗ ∆ΩΩ∆ΦΚΗΓ ΩΡ

Page 13.368.3

ΩΚΗ ΩΞΥΕΛΘΗ ∆ΘΓ ΦΡΠΣΥΗςςΡΥ ΓΛςΝς. 7ΚΗ ΣΥΡΦΗςς ΡΙ ΕΥΡ∆ΦΚΛΘϑ ΞΩΛΟΛ]Ης ςΗΨΗΥ∆Ο ΕΥΡ∆ΦΚ ΩΡΡΟς ΛΘ ΩΚΗ ΡΣΗΥ∆ΩΛΡΘ. ,Θ ΩΚΗ Φ∆ςΗ ΡΙ ΩΚΛς ΣΥΡΜΗΦΩ ΩΚΗ ΕΥΡ∆ΦΚΛΘϑ ΡΣΗΥ∆ΩΛΡΘς ΞΩΛΟΛ]ΗΓ ∆ ΩΡΩ∆Ο ΡΙ 18 ΕΥΡ∆ΦΚ ςΩΛΦΝς. 7ΚΗ ΙΛΥςΩ 14 ΕΥΡ∆ΦΚ ςΩΛΦΝς ∆ΥΗ ΥΗΙΗΥΥΗΓ ΩΡ ∆ς ≥ΥΡΞϑΚΗΥς×. 7ΚΗςΗ ΕΥΡ∆ΦΚ ςΩΛΦΝς ∆ΥΗ ΘΡΩ ΛΘΩΥΛΦ∆ΩΗ ΛΘ ΣΥΡΙΛΟΗ ∆ΘΓ ΩΚΗΥΗΙΡΥΗ ∆ΥΗ ΘΡΩ ΓΛΙΙΛΦΞΟΩ ΩΡ ΛΘςΣΗΦΩ. 7ΚΗ Ο∆ςΩ ΙΡΞΥ ΕΥΡ∆ΦΚ ΩΡΡΟς ∆ΥΗ ΥΗΙΗΥΥΗΓ ΩΡ ∆ς ≥ΙΛΘΛςΚΗΥς×. 7ΚΗςΗ ΕΥΡ∆ΦΚ ςΩΛΦΝς ∆ΥΗ ΛΘΩΥΛΦ∆ΩΗ ΛΘ ΣΥΡΙΛΟΗ ∆ΘΓ ΩΚΗΥΗΙΡΥΗ ΓΛΙΙΛΦΞΟΩ ΩΡ ΠΗ∆ςΞΥΗ ΩΡΟΗΥ∆ΘΦΗς ∆ΘΓ ΛΘςΣΗΦΩ. ∃ ΣΥΡΕΟΗΠ, ΖΚΛΦΚ ΡΦΦΞΥς ΛΘ ΩΚΗ ΕΥΡ∆ΦΚΛΘϑ ΣΥΡΦΗςς, Λς ΩΚΗ ΓΗΨΗΟΡΣΠΗΘΩ ΡΙ ΖΚ∆Ω Λς Φ∆ΟΟΗΓ ∆ ΖΚΛΩΗ ΗΩΦΚΗΓ Ο∆∴ΗΥ. 7ΚΗ ΖΚΛΩΗ ΗΩΦΚΗΓ Ο∆∴ΗΥ Λς ΕΥΛΩΩΟΗ ΛΘ Θ∆ΩΞΥΗ ∆ΘΓ Λς ΙΡΥΠΗΓ ΙΥΡΠ ΩΚΗ Η[ΩΥΗΠΗ ΣΥΗςςΞΥΗ ∆ΘΓ ΚΗ∆Ω Η[ΗΥΩΗΓ ΡΘ ΩΚΗ ΘΛΦΝΗΟ ∆ΟΟΡ∴ ΩΞΥΕΛΘΗ ∆ΘΓ ΦΡΠΣΥΗςςΡΥ ΓΛςΝς Ε∴ ΩΚΗ ΕΥΡ∆ΦΚ ΩΡΡΟς ΓΞΥΛΘϑ ΩΚΗ ΕΥΡ∆ΦΚΛΘϑ ΣΥΡΦΗςς. 7ΚΗ ΙΡΥΠ∆ΩΛΡΘ ΡΙ ΩΚΗ ΖΚΛΩΗ ΗΩΦΚΗΓ Ο∆∴ΗΥ ΥΗΓΞΦΗς ΥΗΟΛ∆ΕΛΟΛΩ∴ ∆ΘΓ Φ∆Θ ΟΗ∆Γ ΩΡ Φ∆Ω∆ςΩΥΡΣΚΛΦ Ι∆ΛΟΞΥΗ. 7ΚΗ ΙΡΥΠ∆ΩΛΡΘ ΡΙ ΩΚΗ ΖΚΛΩΗ ΗΩΦΚΗΓ Ο∆∴ΗΥ Φ∆Θ ΕΗ ΦΡΘΩΥΡΟΟΗΓ ∆ς ΟΡΘϑ ∆ς ΩΚΗ ΕΥΡ∆ΦΚ ΩΡΡΟς ∆ΥΗ ΛΘ ΩΡΟΗΥ∆ΘΦΗ. ΩΡΟΗΥ∆ΘΦΗ. %∆ΦΝϑΥΡΞΘΓ

∃ ςΗΩ ΡΙ ΕΥΡ∆ΦΚ ςΩΛΦΝς ΦΡςΩ ∆ΥΡΞΘΓ $50,000 ∆ΘΓ Κ∆ΨΗ ∆ Ξς∆ΕΟΗ ΟΛΙΗ ΡΙ ∆ΕΡΞΩ 5 ΩΡ 6 ΞςΗς. 7ΚΗ ΟΛΙΗ ΡΙ ∆ ΕΥΡ∆ΦΚ ΩΡΡΟ Φ∆Θ ΕΗ Η[ΩΗΘΓΗΓ Ε∴ Π∆ΦΚΛΘΛΘϑ Σ∆ΥΩΛΦΞΟ∆Υ ∆ΩΩΥΛΕΞΩΗς Ε∆ΦΝ ΩΡ ΩΡΟΗΥ∆ΘΦΗ ∆ΙΩΗΥ ΕΗΛΘϑ ΛΘςΣΗΦΩΗΓ. ∃ς ΓΗςΛϑΘ ∆ΟΩΗΥΘ∆ΩΛΨΗς, ςΗΨΗΥ∆Ο ΣΥΡΦΗΓΞΥΗς ΖΗΥΗ Η[ΣΟΡΥΗΓ. (Λ) 7ΚΗ ΙΛΥςΩ ΠΗΩΚΡΓ Ζ∆ς ΞΩΛΟΛ]ΛΘϑ ∆Θ ΡΣΩΛΦ∆Ο ΦΡΠΣ∆Υ∆ΩΡΥ ΠΗΩΚΡΓ. 7ΚΛς ΠΗΩΚΡΓ, ΖΚΛΦΚ Λς ΦΞΥΥΗΘΩΟ∴ ΞςΗΓ Ε∴ 3Υ∆ΩΩ ∆ΘΓ :ΚΛΩΘΗ∴, Λς ςΟΡΖ ∆ΘΓ ΛΘ∆ΦΦΞΥ∆ΩΗ. (ΛΛ) 7ΚΗ ςΗΦΡΘΓ ΠΗΩΚΡΓ ΦΡΘςΛςΩΗΓ ΡΙ )ΥΡΘΩ-%∆ΦΝ ΛΟΟΞΠΛΘ∆ΩΛΡΘ ΛΘ ΦΡΘΜΞΘΦΩΛΡΘ ΖΛΩΚ 1∆ΩΛΡΘ∆Ο ,ΘςΩΥΞΠΗΘΩς ,0∃4 9ΛςΛΡΘ ςΡΙΩΖ∆ΥΗ. ,Θ ΩΚΛς ΣΥΡΦΗςς, ΩΚΗ ΕΥΡ∆ΦΚ ΩΡΡΟ Ζ∆ς ΣΟ∆ΦΗΓ ΛΘ ΙΥΡΘΩ ΡΙ ∆ ΙΥΗςΘΗΟ ΟΗΘς ∆ΘΓ ΛΟΟΞΠΛΘ∆ΩΗΓ ΙΥΡΠ ΩΚΗ Ε∆ΦΝ. 8ΩΛΟΛ]ΛΘϑ ΩΚΛς ΠΗΩΚΡΓ, ΣΥΡΙΛΟΗ ΠΗ∆ςΞΥΗΠΗΘΩς ΖΗΥΗ Η∆ςΛΟ∴ Π∆ΓΗ. (ΛΛΛ) 7ΚΗ ΩΚΛΥΓ ΠΗΩΚΡΓ Ζ∆ς Ε∴ ΞςΛΘϑ ∆ 6ΩΗΛΘΕΛΦΚΟΗΥ 3∋-∋ΛϑΛΩΛ]ΛΘϑ 6∴ςΩΗΠ. 7ΚΛς ς∴ςΩΗΠ ςΦ∆ΘΘΗΓ ∆Θ ΡΕΜΗΦΩ ΞςΛΘϑ ΖΚΛΩΗ ΟΛϑΚΩ ΙΥΛΘϑΗ Σ∆ΩΩΗΥΘ ΓΗΩΗΦΩΛΡΘ. 7ΚΗ ΥΗςΞΟΩΛΘϑ ΛΠ∆ϑΗ Ζ∆ς ΩΚΗΘ ∆Ψ∆ΛΟ∆ΕΟΗ ΩΡ ΕΗ ΦΡΠΣ∆ΥΗΓ ΩΡ Η[ΛςΩΛΘϑ &∃∋ ΓΥ∆ΖΛΘϑς. (ΛΨ) 7ΚΗ ΙΡΞΥΩΚ ΠΗΩΚΡΓ ΞΩΛΟΛ]ΗΓ ∆ /∃6(5 /ΛΘΗ 3ΥΡΙΛΟΗ 0Η∆ςΞΥΗΠΗΘΩ 6∴ςΩΗΠ ΛΘΩΗϑΥ∆ΩΗΓ ΖΛΩΚ ,0∃4 ΨΛςΛΡΘ ς∴ςΩΗΠ. 7ΚΛς ΠΗΩΚΡΓ Ζ∆ς ΞςΗΓ ∆ς ΩΚΗ Ε∆ςΛς ΙΡΥ ΩΚΛς ΣΥΡΜΗΦΩ.

)ΛϑΞΥΗ 2: 7ΚΗ ∆ΥΥΡΖ ΛΘΓΛΦ∆ΩΗς ΩΚΗ ΥΡΡΩ ΚΞΕ, ΖΚΗΥΗ ΩΚΗ ΦΡΠΣΥΗςςΡΥ ∆ΘΓ ΩΞΥΕΛΘΗ ΕΟ∆ΓΗς ΙΛΩ

ΡΘ ΩΚΗ ΩΡ ΩΚΗ ΚΞΕ ΡΙ ΩΚΗ ΩΞΥΕΛΘΗ ςΚ∆ΙΩ.

Page 13.368.4

6ΩΞΓ∴ ΡΙ ,ΟΟΞΠΛΘ∆ΩΛΡΘ ∆ΘΓ 9ΛςΛΡΘ 6ΡΙΩΖ∆ΥΗ

∃ ςΡΙΩΖ∆ΥΗ ς∴ςΩΗΠ ΩΚ∆Ω Ζ∆ς ΛΘΨΗςΩΛϑ∆ΩΗΓ Ζ∆ς ,0∃4 ΨΛςΛΡΘ ς∴ςΩΗΠ. 7ΚΛς ςΡΙΩΖ∆ΥΗ Λς Φ∆Σ∆ΕΟΗ ΡΙ ∆Θ∆Ο∴]ΛΘϑ ΠΗ∆ςΞΥΗΠΗΘΩς ∆ΘΓ ΦΗΥΩ∆ΛΘ ΦΚ∆Υ∆ΦΩΗΥΛςΩΛΦς ΡΙ ∆ Φ∆ΣΩΞΥΗΓ ΛΠ∆ϑΗ. 7ΚΗ Ψ∆ςΩ Φ∆Σ∆ΕΛΟΛΩΛΗς ΡΙ ΩΚΗ ,0∃4 ςΡΙΩΖ∆ΥΗ ΖΗΥΗ ΩΚΗ Π∆ΜΡΥ ΦΡΘΩΥΛΕΞΩΡΥς ΩΡ ΩΚΗ ΓΗΨΗΟΡΣΠΗΘΩ ΡΙ ∆ ΙΞΘΦΩΛΡΘ∆Ο ΠΗΩΚΡΓΡΟΡϑ∴ ΙΡΥ ΠΗ∆ςΞΥΛΘϑ ΩΚΗ ΕΥΡ∆ΦΚ ΩΡΡΟ ∆ΩΩΥΛΕΞΩΗς. ∃ ΦΥΛΩΛΦ∆Ο Σ∆Υ∆ΠΗΩΗΥ ΛΘ Η[ΗΦΞΩΛΘϑ ∆Θ ∆ΦΦΞΥ∆ΩΗ ,0∃4 ∆Θ∆Ο∴ςΛς Λς ΩΚΗ ΟΛϑΚΩΛΘϑ ΛΘ ΖΚΛΦΚ ΩΚΗ ΛΠ∆ϑΗ Λς Φ∆ΣΩΞΥΗΓ. 9∆ΥΛΡΞς ΟΛϑΚΩΛΘϑ ςΦΗΘ∆ΥΛΡς ∆ΘΓ Φ∆ΠΗΥ∆ ΣΡςΛΩΛΡΘς ΖΗΥΗ Η[ΣΟΡΥΗΓ ΩΡ ΨΗΥΛΙ∴ ΖΚΛΦΚ ς∴ςΩΗΠ ∆ΟΛϑΘΠΗΘΩ ΣΥΡΓΞΦΗΓ ΩΚΗ ΠΡςΩ ∆ΦΦΞΥ∆ΩΗ ΥΗςΞΟΩς. 7Ρ ϑ∆ΛΘ ΞΘΓΗΥςΩ∆ΘΓΛΘϑ ΡΙ ΩΚΗ ,0∃4 ςΡΙΩΖ∆ΥΗ ∆ΘΓ ΛΩς ςΩΥΗΘϑΩΚς, Η[ΣΗΥΛΠΗΘΩς ΖΗΥΗ ΙΛΥςΩ ΦΡΘΓΞΦΩΗΓ ΖΛΩΚ ∆ΠΕΛΗΘΩ ΟΛϑΚΩΛΘϑ. ∃ΠΕΛΗΘΩ ΟΛϑΚΩΛΘϑ ΣΥΡΨΛΓΗΓ ∆ ΥΗΟ∆ΩΛΨΗΟ∴ ΦΟΗ∆Υ ΛΠ∆ϑΗ ΡΙ ΩΚΗ ΕΥΡ∆ΦΚ ΩΡΡΟ. )ΛϑΞΥΗ 3 ΕΗΟΡΖ ςΚΡΖς ∆ ΣΛΦΩΞΥΗ ΡΙ ΩΚΗ ΛΠ∆ϑΗ ΣΥΡΓΞΦΗΓ ΞςΛΘϑ ΩΚΛς ΟΛϑΚΩΛΘϑ.

)ΛϑΞΥΗ 3: ,Π∆ϑΗ ΣΥΡΓΞΦΗΓ ΞςΛΘϑ ∆ΠΕΛΗΘΩ ΟΛϑΚΩ

∃ΠΕΛΗΘΩ ΟΛϑΚΩΛΘϑ Φ∆Θ ΣΥΡΨΛΓΗ ςΞΙΙΛΦΛΗΘΩ ΛΟΟΞΠΛΘ∆ΩΛΡΘ ΡΙ ΩΚΗ ΕΥΡ∆ΦΚ ΩΡΡΟ ΩΡ ΦΡΘΓΞΦΩ ΩΚΗ ΘΗΦΗςς∆Υ∴ ΠΗ∆ςΞΥΗΠΗΘΩς. ∃ΟΩΚΡΞϑΚ ΩΚΛς Λς ΣΡςςΛΕΟΗ, ΩΚΗ ∆ΠΕΛΗΘΩ ΟΛϑΚΩΛΘϑ ΦΡΘΓΛΩΛΡΘ Λς ςΞΕΜΗΦΩΛΨΗ ΩΡ ΗΥΥΡΥ ΓΞΗ ΩΡ ΩΚΗ ΥΗΙΟΗΦΩΛΨΛΩ∴ ΡΙ ΩΚΗ ΩΡΡΟ. 7ΚΗ ΓΗΣΩΚ ΡΙ ΩΚΗ ΩΡΡΟ Λς ΟΗςς ΓΗΙΛΘΗΓ ΩΚΗΘ ΩΚΗ ΦΟΡςΗςΩ Ι∆ΦΗ. 7ΚΛς Λς ΣΥΛΠ∆ΥΛΟ∴ ΓΞΗ ΩΡ ΩΚΗ ΙΡΦΞς ΡΙ ΩΚΗ Φ∆ΠΗΥ∆ ∆ΘΓ ΩΚΗ ΞΘΛΙΡΥΠΛΩ∴ ΡΙ ∆ΠΕΛΗΘΩ ΟΛϑΚΩ. 7ΚΗ Φ∆ΠΗΥ∆ Λς ΡΘΟ∴ Φ∆Σ∆ΕΟΗ ΡΙ ΙΡΦΞςΛΘϑ ΩΡ ΡΘΗ ΓΛςΩ∆ΘΦΗ, Π∆ΝΛΘϑ ΛΩ ΛΠΣΡςςΛΕΟΗ ΩΡ ϑ∆ΛΘ ∆ ΦΟΗ∆Υ ∆ΘΓ ∆ΦΦΞΥ∆ΩΗ ΛΠ∆ϑΗ ΡΙ ΩΚΗ ΗΘΩΛΥΗ ΕΥΡ∆ΦΚ ΩΡΡΟ. ∃ΠΕΛΗΘΩ ΟΛϑΚΩΛΘϑ ΦΡΘΓΛΩΛΡΘς ΖΡΞΟΓ ΛΘΚΛΕΛΩ ΩΚΗ ∆ΕΛΟΛΩ∴ ΩΡ ∆ΦΦΞΥ∆ΩΗΟ∴ ΠΗ∆ςΞΥΗ ΩΚΗ Ε∆ΦΝ ΡΙΙ ∆ΘϑΟΗ, ΦΡΘΓΛΩΛΡΘ ΡΙ ΩΚΗ ΣΥΡΙΛΟΗ, ∆ΘΓ ΩΚΗ ∆ΘϑΟΗ ΡΙ ΩΚΗ ΓΗςΛΥΗΓ ΣΥΡΙΛΟΗ ΟΛΘΗς. )ΥΡΠ ΩΚΛς ΛΘΛΩΛ∆Ο Η[ΣΟΡΥ∆ΩΛΡΘ ΡΙ ΩΚΗ ,0∃4 ςΡΙΩΖ∆ΥΗ ∆ΘΓ ΩΚΗ Φ∆ΠΗΥ∆ ΦΡΠΣΡΘΗΘΩς, ΛΩ Ζ∆ς ΓΗΩΗΥΠΛΘΗΓ ΩΚ∆Ω ΩΚΗ ΩΡΡΟ ΠΞςΩ ΕΗ ΛΟΟΞΠΛΘ∆ΩΗΓ ∆Ω ∆ ΦΡΘςΩ∆ΘΩ ΓΛςΩ∆ΘΦΗ ∆ΘΓ ΛΠ∆ϑΗς ΠΞςΩ ΕΗ Ω∆ΝΗΘ ΛΘ ΛΘΓΛΨΛΓΞ∆Ο ≥ςΟΛΦΗς×. :ΛΩΚ ΩΚΛς Λς ΠΛΘΓ ΛΩ Ζ∆ς ΓΗΩΗΥΠΛΘΗΓ ΩΚ∆Ω ΩΚΗ ΩΡΡΟ ΖΡΞΟΓ Κ∆ΨΗ ΩΡ ΕΗ ΩΥ∆ΘςΟ∆ΩΗΓ ΛΘ ΡΘΗ ΓΛΥΗΦΩΛΡΘ ΖΚΛΟΗ ΩΚΗ ΟΛϑΚΩ ςΡΞΥΦΗ ΥΗΠ∆ΛΘΗΓ ςΩΗ∆Γ∴. 5Η∆Υ ,ΟΟΞΠΛΘ∆ΩΛΡΘ:

7ΚΗ ΘΗ[Ω ΠΗΩΚΡΓ ΦΡΘςΛΓΗΥΗΓ Ζ∆ς ΥΗ∆Υ ΛΟΟΞΠΛΘ∆ΩΛΡΘ ΡΙ ΩΚΗ ΩΡΡΟ ΞςΛΘϑ ∆ ΣΡΥΩ∆ΕΟΗ ΟΛϑΚΩ ςΡΞΥΦΗ. ∃ ΓΛ∆ϑΥ∆Π ΡΙ ΩΚΗ Ο∆∴ ΡΞΩ Λς ςΚΡΖΘ ΕΗΟΡΖ.

Page 13.368.5

)ΛϑΞΥΗ 4 )ΥΡΘΩ/%∆ΦΝ ,ΟΟΞΠΛΘ∆ΩΛΡΘ

7ΚΗ ΩΗςΩ ςΗΩΞΣ ΦΡΘςΛςΩς ΡΙ ∆ &&∋ Φ∆ΠΗΥ∆, ∆ )ΥΗςΘΗΟ ΟΗΘς, ∆ΘΓ ∆ ΟΛϑΚΩ ςΡΞΥΦΗ. 7ΚΗ )ΥΗςΘΗΟ ΟΗΘς Ζ∆ς ΞςΗΓ ∆ς ∆ ΓΛςΣΗΥςΛΨΗ ΠΗΓΛΞΠ ΡΙ ΩΚΗ ΟΛϑΚΩ. )ΥΗςΘΗΟ ΟΗΘςΗς ∆ΥΗ ΞςΗΓ ΛΘ ∆ΣΣΟΛΦ∆ΩΛΡΘς ΖΚΗΥΗ ΛΠ∆ϑΗ ΙΡΦΞς Λς ΘΡΩ ΦΥΛΩΛΦ∆Ο. 7ΚΗ∴ ∆ΥΗ ΞςΗΓ ΛΘ ΩΚΗ ΛΟΟΞΠΛΘ∆ΩΛΡΘ ςΞΥΙ∆ΦΗ ΡΙ ΡΨΗΥΚΗ∆Γ ΣΥΡΜΗΦΩΡΥς ΩΡ ΓΛςΣΗΥςΗ ΗΨΗΘ ΛΟΟΞΠΛΘ∆ΩΛΡΘ ΡΙ ∆ ΓΡΦΞΠΗΘΩ. 7ΚΗ Ο∆ΦΝ ΡΙ ΙΡΦΞς ΖΡΞΟΓ ∆ΟΟΡΖ ΙΡΥ ΩΚΗ ΛΠ∆ϑΗ ∆ΦΤΞΛΥΗΓ Ε∴ ΩΚΗ Φ∆ΠΗΥ∆ ΩΡ Κ∆ΨΗ ∆Θ ΗΨΗΘ ΥΗ∆Υ ΛΟΟΞΠΛΘ∆ΩΛΡΘ, ΩΚΞς ΗΟΛΠΛΘ∆ΩΛΘϑ ΩΚΗ Ψ∆Υ∴ΛΘϑ ΛΘΩΗΘςΛΩ∴ ∆Ω ΓΛΙΙΗΥΗΘΩ ΓΗΣΩΚς, ΖΚΛΦΚ ΛΘΚΛΕΛΩΗΓ ΩΚΗ ΞςΗΙΞΟΘΗςς ΡΙ ∆ΠΕΛΗΘΩ ΟΛϑΚΩΛΘϑ. ∃ ς∆ΠΣΟΗ ΛΠ∆ϑΗ ΡΙ ΩΚΗ ΥΗ∆Υ ΛΟΟΞΠΛΘ∆ΩΛΡΘ ΩΗΦΚΘΛΤΞΗ Λς ςΚΡΖΘ ΕΗΟΡΖ.

)ΛϑΞΥΗ 5 : )ΥΡΘΩ/%∆ΦΝ ΛΠ∆ϑΗ Φ∆ΣΩΞΥΗΓ ΖΛΩΚ ,0∃4 9ΛςΛΡΘ ς∴ςΩΗΠ.

)ΛϑΞΥΗ 6: )ΥΡΘΩ/%∆ΦΝ ΛΠ∆ϑΗ ∆ΦΤΞΛΥΗΓ ΖΛΩΚ ,0∃4 9ΛςΛΡΘ ς∴ςΩΗΠ.

)ΥΗςΘΗΟ ΟΗΘςΗς

/ΛϑΚΩ

%ΥΡ∆ΦΚ 7ΡΡΟ

&∆ΠΗΥ∆

Page 13.368.6

7ΚΗ ΥΗ∆Υ ΛΟΟΞΠΛΘ∆ΩΛΡΘ ΩΗΦΚΘΛΤΞΗ Λς ΨΗΥ∴ ΗΙΙΛΦΛΗΘΩ ΛΘ ΣΥΡΨΛΓΛΘϑ ∆ΦΦΞΥ∆ΩΗ ΠΗ∆ςΞΥΗΠΗΘΩ ΡΙ ΩΚΗ ΣΥΡΙΛΟΗ ∆ΘΓ ΣΛΩΦΚ. 7ΚΗ Ο∆ΦΝ ΡΙ ∆ΕΛΟΛΩ∴ ΩΡ ΠΗ∆ςΞΥΗ ΦΚ∆Υ∆ΦΩΗΥΛςΩΛΦς ΟΡΦ∆ΩΗΓ ΡΘ ΓΛΙΙΗΥΗΘΩ ΣΟ∆ΘΗς Λς ∆ΟςΡ ∆ Π∆ΜΡΥ ΓΡΖΘΙ∆ΟΟ ΡΙ ΩΚΛς ΠΗΩΚΡΓ. 7ΚΛς ΠΗΩΚΡΓ Λς ςΛΠΛΟ∆Υ ΩΡ ΩΚΗ ΡΣΩΛΦ∆Ο ΦΡΠΣ∆Υ∆ΩΡΥ ΠΗΩΚΡΓ, ΕΞΩ ΩΚΗ ΚΞΠ∆Θ ΗΥΥΡΥ ΛΘΩΥΡΓΞΦΗΓ ΛΘ ΩΚ∆Ω ΣΥΡΦΗςς Λς ΗΟΛΠΛΘ∆ΩΗΓ. 7ΚΗΥΗΙΡΥΗ, ΩΚΗ ΡΘΟ∴ ςΡΞΥΦΗ ΡΙ ΗΥΥΡΥ Λς ΩΚΗ Φ∆ΠΗΥ∆ ΙΡΦΞς ∆ΘΓ ΦΡΘΩΥ∆ςΩ. ∋ΞΗ ΩΡ ΩΚΗ ΛΘΩΗΘςΛΩ∴ ∆ΘΓ ΞΘΛΙΡΥΠΛΩ∴ ΡΙ ΩΚΗ ΟΛϑΚΩΛΘϑ ∆ΥΥ∆ΘϑΗΠΗΘΩ, ΩΚΗ ΦΡΘΩΥ∆ςΩ ΠΞςΩ ΕΗ ∆ΓΜΞςΩΗΓ ΩΡ ΣΥΡΨΛΓΗ ∆ ΣΥΡΣΗΥ Ε∆Ο∆ΘΦΗ ΡΙ ΕΗΩΖΗΗΘ ΩΚΗ ΟΛϑΚΩ ∆ΘΓ Γ∆ΥΝ ςΣΡΩς ΡΙ ΩΚΗ ΛΠ∆ϑΗ. 7ΚΗ ΛΘΩΗΘςΛΩ∴ ΡΙ ΩΚΗ ΟΛϑΚΩ ςΡΞΥΦΗ ΦΡΞΟΓ ∆ΟςΡ ΕΗ ∆ΓΜΞςΩΗΓ ΩΡ ΗΟΛΠΛΘ∆ΩΗ ΩΚΛς ΗΙΙΗΦΩ ΡΘ ΩΚΗ ∆ΦΤΞΛΥΗΓ ΛΠ∆ϑΗ. 7ΚΗ ΥΗ∆Υ ΛΟΟΞΠΛΘ∆ΩΛΡΘ ΩΗΦΚΘΛΤΞΗ ςΚΡΞΟΓ ΕΗ ΞςΗΓ ΛΘ ΠΗ∆ςΞΥΛΘϑ ΣΥΡΣΗΥΩΛΗς ΩΚ∆Ω ∆ΥΗ ΟΡΦ∆ΩΗΓ ΛΘ ΩΚΗ ς∆ΠΗ ΣΟ∆ΘΗ. 7ΚΗ Φ∆ΠΗΥ∆ Φ∆Θ ΕΗ ΣΡςΛΩΛΡΘΗΓ ΡΥΩΚΡϑΡΘ∆Ο ΩΡ ΩΚ∆Ω ΣΟ∆ΘΗ ∆ΘΓ ΠΗ∆ςΞΥΗΠΗΘΩς Φ∆Θ ΕΗ ΡΕΩ∆ΛΘΗΓ ΖΛΩΚΡΞΩ Φ∆ΠΗΥ∆ ΣΡςΛΩΛΡΘΛΘϑ ΛΘΓΞΦΗΓ ΗΥΥΡΥ. 6ΩΞΓ∴ΛΘϑ ΩΚΗ ΗΙΙΗΦΩς ΡΙ ΩΚΗ ΛΟΟΞΠΛΘ∆ΩΛΡΘ ΡΙ ΩΚΗ ΕΥΡ∆ΦΚ ΩΡΡΟ Ζ∆ς Η[ΩΥΗΠΗΟ∴ ΦΥΛΩΛΦ∆Ο ΛΘ ΡΕΩ∆ΛΘΛΘϑ ΩΚΗ ΥΗΤΞΛΥΗΓ ΠΗ∆ςΞΥΗΠΗΘΩς. :Η ςΩΞΓΛΗΓ ΣΥΗΨΛΡΞς Η[ΣΗΥΛΠΗΘΩς ΞΩΛΟΛ]ΛΘϑ ∆ /∃6(5 ∆ς ςΡΞΥΦΗ ΡΙ ΛΟΟΞΠΛΘ∆ΩΛΡΘ. )ΥΡΠ ΩΚΗςΗ ςΩΞΓΛΗς ∆Θ Η[ΣΗΥΛΠΗΘΩ∆Ο ςΗΩΞΣ Ζ∆ς ΓΗΥΛΨΗΓ ΩΚ∆Ω ΛΘΦΡΥΣΡΥ∆ΩΗΓ ∆ Ο∆ςΗΥ. (1) 7ΚΗ ΙΛΥςΩ ΣΥΡΩΡΩ∴ΣΗ ςΗΩΞΣ Λς ςΚΡΖΘ ΕΗΟΡΖ.

)ΛϑΞΥΗ 7: 6ΦΚΗΠ∆ΩΛΦ ΡΙ ΙΛΥςΩ ΣΥΡΩΡΩ∴ΣΗ ςΗΩΞΣ.

7ΚΗ ΩΗςΩ ςΗΩΞΣ ΦΡΘςΛςΩΗΓ ΡΙ ∆ Ο∆ςΗΥ ΦΡΞΣΟΗΓ ΖΛΩΚ ∆ ΟΛΘΗ ϑΗΘΗΥ∆ΩΡΥ ∆ΘΓ ∆ &&∋ Φ∆ΠΗΥ∆. 7ΚΗ ΕΥΡ∆ΦΚ ΩΡΡΟ Ζ∆ς ΣΟ∆ΦΗΓ ΡΘ ΛΩς ςΛΓΗ ΩΡ Φ∆ΣΩΞΥΗ ΩΚΗ ΗΘΩΛΥΗ ΣΥΡΙΛΟΗ ΡΙ ΩΚΗ ΕΥΡ∆ΦΚ. ∃ ς∆ΠΣΟΗ ΛΠ∆ϑΗ Φ∆ΣΩΞΥΗΓ ΞςΛΘϑ ΩΚΛς ςΗΩΞΣ Λς ςΚΡΖΘ ΕΗΟΡΖ.

)ΛϑΞΥΗ 8: /ΛΘΗ Ο∆ςΗΥ ΣΥΡΙΛΟΗ ΛΠ∆ϑΗ.

&∆ΠΗΥ∆

/∆ςΗΥ

%ΥΡ∆ΦΚ 7ΡΡΟ

Page 13.368.7

)ΥΡΠ ΩΚΛς Η[ΣΗΥΛΠΗΘΩ, ΛΩ Ζ∆ς ΓΛςΦΡΨΗΥΗΓ ΩΚ∆Ω ΩΚΗ ∆ΘϑΟΗ ∆Ω ΖΚΛΦΚ ΩΚΗ Ο∆ςΗΥ Ζ∆ς ΣΥΡΜΗΦΩΗΓ ΡΘΩΡ ΩΚΗ ΕΥΡ∆ΦΚ ΩΡΡΟ ∆ΙΙΗΦΩΗΓ ΩΚΗ ∆ΕΛΟΛΩ∴ ΩΡ Φ∆ΣΩΞΥΗ ΩΚΗ ΗΘΩΛΥΗ ΣΥΡΙΛΟΗ. 7ΚΛς Ζ∆ς Π∆ΛΘΟ∴ ΓΞΗ ΩΡ ΩΚΗ ΛΘΩΥΛΦ∆ΩΗ ΟΡΕΗς ΡΙ ΩΚΗ ΩΡΡΟ, ΛΘ ΖΚΛΦΚ ΩΚΗ Ψ∆ΥΛ∆ΘΦΗ ΕΗΩΖΗΗΘ Ψ∆ΟΟΗ∴ς ∆ΘΓ ΣΗ∆Νς Φ∆ΞςΗΓ ΩΚΗ Ψ∆ΟΟΗ∴ς ΩΡ ΕΗ ςΚ∆ΓΡΖΗΓ Ε∴ ΩΚΗ ΣΗ∆Νς. 7ΚΛς Ζ∆ς ∆ΟςΡ ΓΞΗ ΩΡ ΩΚΗ ΓΛΥΗΦΩΛΨΛΩ∴ ΡΙ ΩΚΗ Ο∆ςΗΥ. 2ΘΦΗ ΩΚΗ Σ∆ΩΚ ΡΙ ΩΚΗ Ο∆ςΗΥ Λς ΛΘΩΗΥΥΞΣΩΗΓ, ∆Θ∴ ςΞΥΙ∆ΦΗ ΕΗΚΛΘΓ ΩΚΗ ΟΡΦ∆ΩΛΡΘ ΡΙ ΛΘΩΗΥΥΞΣΩΛΡΘ ΖΡΞΟΓ ΘΡΩ ΕΗ ΛΟΟΞΠΛΘ∆ΩΗΓ. 7ΚΗΥΗΙΡΥΗ, ΩΚΗ ΡΣΩΛΠ∆Ο ΣΡςΛΩΛΡΘΛΘϑ ΡΙ ΩΚΗ ΕΥΡ∆ΦΚ ΩΡΡΟ Ζ∆ς ΓΛΙΙΛΦΞΟΩ ΩΡ ∆ΦΚΛΗΨΗ.

∃ΟςΡ, ΙΥΡΠ ΩΚΛς Η[ΣΗΥΛΠΗΘΩ, ΛΩ Ζ∆ς ΦΡΘΦΟΞΓΗΓ ΩΚ∆Ω Φ∆ΠΗΥ∆ Φ∆ΘΘΡΩ ΕΗ ΣΡςΛΩΛΡΘΗΓ ΡΥΩΚΡϑΡΘ∆Ο ΩΡ ΩΚΗ ΓΗςΛΥΗΓ ΠΗ∆ςΞΥΛΘϑ ΣΟ∆ΘΗ. 7ΚΗ ΛΘΩΗΘςΛΩ∴ ∆ΘΓ ΓΛΥΗΦΩΛΨΛΩ∴ Φ∆ΞςΗς ΟΗςς ΡΙ ∆ ϑΟ∆ΥΗ ΩΚ∆Θ ΣΥΗΨΛΡΞς ∆ΥΥ∆ΘϑΗΠΗΘΩς. 7ΚΗ ΡΙΙ ∆[Λς ∆ΥΥ∆ΘϑΗΠΗΘΩ ΡΙ ΩΚΗ Φ∆ΠΗΥ∆ ΖΛΟΟ ∆ΓΓ ΗΥΥΡΥ ΩΡ ΩΚΗ ΡΕΩ∆ΛΘΗΓ Γ∆Ω∆. 7ΚΗ Φ∆ΠΗΥ∆, Ο∆ςΗΥ, ∆ΘΓ ΕΥΡ∆ΦΚ ΣΡςΛΩΛΡΘΛΘϑ ∆ΥΗ ΦΥΛΩΛΦ∆Ο ∆ςΣΗΦΩς ΛΘ ΡΕΩ∆ΛΘΛΘϑ ΞςΗΙΞΟ Γ∆Ω∆. 7ΚΗ ΓΗςΛϑΘ ΦΥΛΩΗΥΛ∆ ΡΕΩ∆ΛΘΗΓ ΛΘ ΩΚΛς Η[ΣΗΥΛΠΗΘΩ ΖΗΥΗ ΦΥΛΩΛΦ∆Ο ΛΘ ΓΗΨΗΟΡΣΛΘϑ ∆ ΠΡΥΗ ΥΡΕΞςΩ ∆ΣΣ∆Υ∆ΩΞς. 7ΚΗ ΥΗΤΞΛΥΗΠΗΘΩ ΩΡ ΠΗ∆ςΞΥΗ ΩΚΗ ΗΘΩΛΥΗ ΣΥΡΙΛΟΗ, ΩΚΗ ∆ΩΩΥΛΕΞΩΗς ΟΡΦ∆ΩΗΓ ΡΘ ΩΚΗ ςΛΓΗ ΡΙ ΩΚΗ ΩΡΡΟ, ∆ΘΓ ΡΘΗς ΨΛΗΖ∆ΕΟΗ ΡΘΟ∴ ΙΥΡΠ ΩΚΗ ΩΡΣ ΡΙ ΩΚΗ ΩΡΡΟ ΖΗΥΗ ΦΡΘςΛΓΗΥΗΓ ΛΘ ΩΚΗ ΘΗ[Ω ΓΗςΛϑΘ ΣΚ∆ςΗ. 7ΚΗ ΓΛ∆ϑΥ∆Π ΡΙ ΩΚΗ ςΗΦΡΘΓ ΣΥΡΩΡΩ∴ΣΗ ΛΘςΩΥΞΠΗΘΩ Λς ςΚΡΖΘ ΕΗΟΡΖ.

)ΛϑΞΥΗ 9 6ΦΚΗΠ∆ΩΛΦ ΡΙ ΙΛΥςΩ ΣΥΡΩΡΩ∴ΣΗ ςΗΩΞΣ ΖΛΩΚ ΕΗ∆Π ςΣΟΛΩΩΗΥ.

,Θ ΡΥΓΗΥ ΩΡ ΛΟΟΞΠΛΘ∆ΩΗ ΩΚΗ ΗΘΩΛΥΗ ΣΥΡΙΛΟΗ ΡΙ ΩΚΗ ΕΥΡ∆ΦΚ ΩΡΡΟ, ∆ ςΗΥΛΗς ΡΙ ΠΛΥΥΡΥς ΖΗΥΗ ΣΡςΛΩΛΡΘΗΓ. ∃ς ςΚΡΖΘ ΛΘ ΩΚΗ ΙΛϑΞΥΗ, ΩΖΡ ΠΛΥΥΡΥς ΖΗΥΗ ΣΡςΛΩΛΡΘΗΓ ΩΡ ΗΨΗΘΟ∴ ςΣΟΛΩ ΩΚΗ Ο∆ςΗΥ ΟΛΘΗ. ∃Θ ∆ΣΣ∆Υ∆ΩΞς Ζ∆ς ΦΡΘςΩΥΞΦΩΗΓ ΞςΛΘϑ /ΗϑΡ ΕΟΡΦΝς, ΛΘ ΖΚΛΦΚ ΩΚΗ ∆ΘϑΟΗ ΡΙ ΕΡΩΚ ΠΛΥΥΡΥς ΦΡΞΟΓ ΕΗ ∆ΓΜΞςΩΗΓ ΛΘ ΗΤΞ∆Ο ∆ΘΓ ΡΣΣΡςΛΩΗ ΣΥΡΣΡΥΩΛΡΘ. 7ΚΛς ∆ΟΟΡΖΗΓ ΙΡΥ ΩΚΗ ΙΛΘΗ-ΩΞΘΛΘϑ ΡΙ ΩΚΗ ΣΥΡΙΛΟΗ ΛΟΟΞΠΛΘ∆ΩΛΡΘ. 7ΚΗ ΡΞΩΗΥ ΠΛΥΥΡΥ ∆ΘΓ Ο∆ςΗΥ ΣΡςΛΩΛΡΘς ΥΗΠ∆ΛΘΗΓ ΙΛ[ΗΓ. ∃ΟςΡ, ∆ ΩΥ∆ΘςΟ∆ΩΛΡΘ ΓΗΨΛΦΗ Ζ∆ς ΦΡΘςΩΥΞΦΩΗΓ ΞςΛΘϑ /ΗϑΡ ΣΛΗΦΗς. 7ΚΛς ΖΡΞΟΓ ∆ΟΟΡΖ ΩΚΗ ΣΥΡΙΛΟΗ ΩΡ ΕΗ Φ∆ΣΩΞΥΗΓ ∆ΟΡΘϑ ΩΚΗ ΟΗΘϑΩΚ ΡΙ ΩΚΗ ΕΥΡ∆ΦΚ ΩΡΡΟ. 7ΚΗ ΣΥΡΩΡΩ∴ΣΗ ∆ΣΣ∆Υ∆ΩΞς ∆ΘΓ ΛΠ∆ϑΗ ΡΕΩ∆ΛΘΗΓ ΙΥΡΠ ΛΩ ∆ΥΗ ςΚΡΖΘ ΕΗΟΡΖ.

%ΥΡ∆ΦΚ

/∆ςΗΥ ΖΛΩΚ ΟΛΘΗ ϑΗΘΗΥ∆ΩΡΥ

0ΛΥΥΡΥ

Page 13.368.8

)ΛϑΞΥΗ 10 : )ΛΥςΩ ΣΥΡΩΡΩ∴ΣΗ.

)ΛϑΞΥΗ 11: ,Π∆ϑΗ Φ∆ΣΩΞΥΗΓ ΙΥΡΠ ΩΚΗ ΣΥΡΩΡΩ∴ΣΗ.

,Ω Ζ∆ς ΙΡΞΘΓ ΩΚ∆Ω ΩΚΛς Ζ∆ς ΩΚΗ ΕΗςΩ ΡΥΛΗΘΩ∆ΩΛΡΘ ΩΡ ΛΟΟΞΠΛΘ∆ΩΗ ΩΚΗ ΣΥΡΙΛΟΗ ΡΙ ΩΚΗ ΩΡΡΟ. ,Ω Ζ∆ς ∆ΟςΡ ΨΗΥΛΙΛΗΓ ΩΚ∆Ω ΩΚΗ ΦΡΥΥΗΦΩ Φ∆ΠΗΥ∆ ςΗΩΩΛΘϑς ∆ΘΓ ΟΡΦ∆ΩΛΡΘ, ∆ΟΡΘϑ ΖΛΩΚ ΩΚΗ ΣΥΡΣΗΥ Ο∆ςΗΥ ΣΡςΛΩΛΡΘΛΘϑ ΣΥΡΨΛΓΗΓ ςΞΙΙΛΦΛΗΘΩ ΦΟ∆ΥΛΩ∴ ΩΡ ΡΕΩ∆ΛΘ ∆ΦΦΞΥ∆ΩΗ ΥΗςΞΟΩς. 7ΚΗ ΥΗςΞΟΩς ΡΕΩ∆ΛΘΗΓ ΙΥΡΠ ΩΚΛς Η[ΣΗΥΛΠΗΘΩ∆Ο ςΗΩΞΣ ΥΗΛΘΙΡΥΦΗΓ ΩΚΗ ΓΗςΛϑΘ ΦΥΛΩΗΥΛ∆. ∃ ςΗΦΡΘΓ ΣΥΡΩΡΩ∴ΣΗ Ζ∆ς ΓΗΨΗΟΡΣΗΓ ΩΡ ΥΗΓΞΦΗ ΩΚΗ ΟΡςς ΡΙ Ο∆ςΗΥ ΗΘΗΥϑ∴ ΓΞΗ ΩΡ ΩΚΗ ∆ΘϑΟΗΓ ΠΛΥΥΡΥς ∆ΘΓ ΩΚΗΛΥ ΛΘ∆ΦΦΞΥ∆Φ∴. 7ΚΛς Ζ∆ς ∆ΦΚΛΗΨΗΓ Ε∴ ΦΚ∆ΘϑΛΘϑ ΩΚΗ ΠΛΥΥΡΥς ΩΡ ςΣΟΛΩ ΩΚΗ Ο∆ςΗΥ ΕΗ∆Π ΩΡ ∆ ΦΞΕΗ ΣΥΛςΠ ΕΗ∆Π-ςΣΟΛΩΩΗΥ. ∃ ΓΛ∆ϑΥ∆Π ΡΙ ΩΚΗ ΙΛΘ∆Ο ΓΗςΛϑΘ Λς ςΚΡΖΘ ΕΗΟΡΖ.

Page 13.368.9

)ΛϑΞΥΗ 12 6ΦΚΗΠ∆ΩΛΦ ΡΙ ΙΛΘ∆Ο ΓΗςΛϑΘ ςΗΩΞΣ.

7ΚΗ ΦΞΕΗ ΣΥΛςΠ Λς ΨΗΥ∴ ΓΛΥΗΦΩΛΨΗ. ,Ω ∆ΟΟΡΖς 3-ΣΡΟ∆ΥΛ]ΗΓ ΟΛϑΚΩ ΩΡ Σ∆ςς ΩΚΥΞ ∆ΘΓ ΥΗΙΟΗΦΩς 6-ΣΡΟ∆ΥΛ]ΗΓ ΟΛϑΚΩ ∆Ω 90 ΓΗϑΥΗΗς. 7ΚΗ ΩΥ∆ΘςΠΛςςΛΕΛΟΛΩ∴ ΡΙ ΩΚΗ ΦΞΕΗ ΣΥΛςΠ Λς 92% ΙΡΥ 6-ΣΡΟ∆ΥΛ]ΗΓ ΟΛϑΚΩ, ΛΘ ΖΚΛΦΚ ΩΚΗ ΓΛΙΙΗΥΗΘΦΗ ΛΘ ΛΘΩΗΘςΛΩ∴ ΡΙ ΩΚΗ ςΗΣ∆Υ∆ΩΗ Σ∆ΩΚς Λς ΨΛςΛΕΟ∴ ΞΘΓΗΩΗΦΩ∆ΕΟΗ. ∃ ςΗΦΡΘΓ Φ∆ΠΗΥ∆ Ζ∆ς ∆ΟςΡ ΛΘΦΡΥΣΡΥ∆ΩΗΓ ΛΘΩΡ ΩΚΗ ΓΗςΛϑΘ ΩΡ ∆ΟΟΡΖ ΩΚΗ ςΛΠΞΟΩ∆ΘΗΡΞς ΠΗ∆ςΞΥΗΠΗΘΩ ΡΙ ΕΡΩΚ ςΛΓΗς ΡΙ ΩΚΗ ΩΡΡΟ. 7ΚΗ ,0∃4 ςΡΙΩΖ∆ΥΗ Λς Φ∆Σ∆ΕΟΗ ΡΙ ςΛΠΞΟΩ∆ΘΗΡΞςΟ∴ ∆ΦΤΞΛΥΛΘϑ ΛΠ∆ϑΗς ΙΥΡΠ ςΗΨΗΥ∆Ο Φ∆ΠΗΥ∆ς. 7ΚΗ ΙΡΟΟΡΖΛΘϑ ΛΠ∆ϑΗς ΓΗΣΛΦΩ ΩΚΗ ΙΛΘ∆Ο ΓΗςΛϑΘ Ο∆∴ΡΞΩ.

)ΛϑΞΥΗ 13: )ΛΘ∆Ο ΓΗςΛϑΘ Ο∆∴ΡΞΩ.

Page 13.368.10

)ΛϑΞΥΗ 14: ∃ΘΡΩΚΗΥ ∆ΘϑΟΗ ΡΙ ΩΚΗ ΙΛΘ∆Ο ΓΗςΛϑΘ.

)ΛϑΞΥΗ 15: ,Π∆ϑΗ ΡΙ ∆ ΠΗ∆ςΞΥΗΠΗΘΩ ΕΗΛΘϑ Ω∆ΝΗΘ ΖΛΩΚ ΩΚΗ ΟΛΘΗ Ο∆ςΗΥ ςΗΩΞΣ.

8ςΛΘϑ ΩΚΛς ∆ΣΣ∆Υ∆ΩΞς, ∆ΦΦΞΥ∆ΩΗ ΠΗ∆ςΞΥΗΠΗΘΩς ΖΗΥΗ ΡΕΩ∆ΛΘΗΓ ΡΙ ΩΚΗ ΣΥΡΙΛΟΗ ∆ΘΓ ΣΛΩΦΚ ∆ΟΡΘϑ ΩΚΗ ΟΗΘϑΩΚ ΡΙ ΩΚΗ ΩΡΡΟ. ∃ΙΩΗΥ ΦΡΘΓΞΦΩΛΘϑ ΩΚΗςΗ Ψ∆ΥΛΡΞς Η[ΣΗΥΛΠΗΘΩς ΖΛΩΚ ΟΛϑΚΩΛΘϑ ΦΡΘΓΛΩΛΡΘς ∆ΘΓ ΣΡςΛΩΛΡΘΛΘϑ ΡΙ ΩΚΗ Φ∆ΠΗΥ∆, ΩΚΗ ΕΗςΩ ΠΗΩΚΡΓς ΙΡΥ ΠΗ∆ςΞΥΛΘϑ ΩΚΗ ΥΗΤΞΛΥΗΓ ΦΚ∆Υ∆ΦΩΗΥΛςΩΛΦς ΖΗΥΗ ΓΗΩΗΥΠΛΘΗΓ. ,Θ ΡΥΓΗΥ ΩΡ ΡΕΩ∆ΛΘ ∆ΦΦΞΥ∆ΩΗ ΠΗ∆ςΞΥΗΠΗΘΩς, ΩΚΗ ,0∃4 ςΡΙΩΖ∆ΥΗ ΠΞςΩ ΕΗ Φ∆ΟΛΕΥ∆ΩΗΓ Ε∆ςΗΓ ΡΘ ΩΚΗ ΟΡΦ∆ΩΛΡΘ ΡΙ ΩΚΗ Φ∆ΠΗΥ∆. 7ΚΗΥΗΙΡΥΗ, ΙΡΥ Η∆ΦΚ ΥΗΤΞΛΥΗΓ ΠΗ∆ςΞΥΗΠΗΘΩ ΩΚΗΥΗ ∆ΥΗ ΦΡΥΥΗςΣΡΘΓΛΘϑ ΡΣΩΛΠ∆Ο Φ∆ΠΗΥ∆ ΣΡςΛΩΛΡΘς. :ΚΗΘ ΛΘΩΗϑΥ∆ΩΛΘϑ ΩΚΛς ς∴ςΩΗΠ ΙΡΥ ΡΘ-ΟΛΘΗ ΛΘςΣΗΦΩΛΡΘ, ΩΚΗΥΗ Π∆∴ ΕΗ ∆ ΥΗΤΞΛΥΗΠΗΘΩ ΙΡΥ ΠΞΟΩΛΣΟΗ Φ∆ΠΗΥ∆ς ΓΗΓΛΦ∆ΩΗΓ ΩΡ ςΣΗΦΛΙΛΦ ΠΗ∆ςΞΥΗΠΗΘΩς. %∴ ΓΗςΛϑΘ∆ΩΛΘϑ Φ∆ΠΗΥ∆ς ΩΡ ΛΘΓΛΨΛΓΞ∆Ο ΦΚ∆Υ∆ΦΩΗΥΛςΩΛΦς, ΩΚΗ ΥΗςΣΗΦΩΗΓ Φ∆ΟΛΕΥ∆ΩΛΡΘ Φ∆Θ ΥΗΠ∆ΛΘ ΞΘΦΚ∆ΘϑΗΓ. ∃ς ΓΛςΦΡΨΗΥΗΓ ΛΘ ΩΚΗ ΛΘΛΩΛ∆Ο ΓΗςΛϑΘ ΣΚ∆ςΗ, ∆ΠΕΛΗΘΩ ∆ΘΓ ΥΗ∆Υ ΛΟΟΞΠΛΘ∆ΩΛΡΘ Π∆∴ ΣΥΡΨΛΓΗ ∆Θ ΗΤΞΛΨ∆ΟΗΘΩ ΡΥ ΠΡΥΗ ∆ΦΦΞΥ∆ΩΗ ΛΠ∆ϑΗ ΡΙ ΩΚΗ ΩΡΡΟ. 7ΚΗΥΗΙΡΥΗ, ΩΚΗΥΗ ΦΡΞΟΓ ΕΗ ςΗΨΗΥ∆Ο ≥ςΩ∆ΩΛΡΘς× ∆ΟΡΘϑ ΩΚΗ ΕΥΡ∆ΦΚ ΛΘςΣΗΦΩΛΡΘ ΟΛΘΗ ΛΘ ΖΚΛΦΚ Ψ∆ΥΛΡΞς ΛΟΟΞΠΛΘ∆ΩΛΡΘ ΠΗΩΚΡΓς Φ∆Θ ΕΗ ΞΩΛΟΛ]ΗΓ. 7ΚΗ ΡΣΩΛΠ∆Ο ΠΗ∆ςΞΥΗΠΗΘΩ ΨΛΗΖΛΘϑ ΟΡΦ∆ΩΛΡΘ ΙΡΥ Η∆ΦΚ ΦΚ∆Υ∆ΦΩΗΥΛςΩΛΦ Λς ςΚΡΖΘ ΕΗΟΡΖ.

Page 13.368.11

)ΛϑΞΥΗ 16 (∆) &ΟΗ∆Υ∆ΘΦΗ ∃ΘϑΟΗ

7ΚΗ ΦΟΗ∆Υ∆ΘΦΗ ∆ΘϑΟΗ Φ∆Θ ΕΗ ΠΗ∆ςΞΥΗΓ ΞςΛΘϑ ∆ΠΕΛΗΘΩ ∆ΘΓ Ο∆ςΗΥ ΛΟΟΞΠΛΘ∆ΩΛΡΘ. ,Θ ΡΥΓΗΥ ΩΡ ∆ΦΚΛΗΨΗ ΩΚΗ ΡΣΩΛΠ∆Ο ΛΠ∆ϑΗ ΞςΛΘϑ ∆ΠΕΛΗΘΩ ΟΛϑΚΩ, ΩΚΗ Φ∆ΠΗΥ∆ ΠΞςΩ ΕΗ ΣΡςΛΩΛΡΘΗΓ ∆ΕΡΨΗ ΩΚΗ ΩΡΡΟ ∆ς ΛΩ ΩΥ∆ΘςΟ∆ΩΗς. 7ΚΗ ∆ΦΦΞΥ∆Φ∴ ΡΙ ΩΚΗ ∆ΠΕΛΗΘΩ ΟΛϑΚΩ Φ∆Θ ΕΗ ∆ΟΩΗΥΗΓ ΞςΛΘϑ ΩΚΗ ΙΡΦΞς ∆ΘΓ ΦΡΘΩΥ∆ςΩ ΩΚΥΗςΚΡΟΓ ςΗΩΩΛΘϑ ΛΘ ΩΚΗ ςΡΙΩΖ∆ΥΗ. 7ΚΗ Π∆ΜΡΥ ΓΡΖΘΙ∆ΟΟ ΡΙ ΩΚΛς ΠΗΩΚΡΓ Λς ΩΚΗ ΕΟΞΥΥΛΘΗςς ΡΙ ΩΚΗ ΓΗΗΣΗΥ ΟΡΕΗς. 7ΚΗΥΗ ΦΡΞΟΓ ΕΗ ΛΘΓΗΣΗΘΓΗΘΩ Φ∆ΠΗΥ∆ς ΓΗΓΛΦ∆ΩΗΓ ΩΡ ΠΗ∆ςΞΥΛΘϑ ΩΚΗ ΦΚ∆Υ∆ΦΩΗΥΛςΩΛΦς ∆Ω Η∆ΦΚ ΚΗΛϑΚΩ. 7ΚΛς ΠΗΩΚΡΓ Π∆∴ ΘΡΩ ΕΗ ΗΦΡΘΡΠΛΦ∆ΟΟ∴ ∆ΓΨ∆ΘΩ∆ϑΗΡΞς, ΕΞΩ Π∆∴ ΕΗ ΙΗ∆ςΛΕΟΗ ΛΘ ΩΚΗ ΗΨΗΘΩ ∆ Ο∆ςΗΥ Φ∆ΘΘΡΩ ΕΗ ΛΠΣΟΗΠΗΘΩΗΓ. 7ΚΗ ΙΡΟΟΡΖΛΘϑ ΛΠ∆ϑΗ ΓΗΣΛΦΩς ΚΡΖ ΩΚΗ ΦΟΗ∆Υ∆ΘΦΗ ∆ΘϑΟΗ Φ∆Θ ΕΗ ΓΗΩΗΥΠΛΘΗΓ ΞςΛΘϑ ∆ Ο∆ςΗΥ.

)ΛϑΞΥΗ 16 (Ε) &ΟΗ∆Υ∆ΘΦΗ ∃ΘϑΟΗ

%∴ ΠΡΘΛΩΡΥΛΘϑ ΩΚΗ ΦΚ∆ΘϑΗ ΛΘ !; ∆ς ΩΚΗ ΩΡΡΟ Λς ΩΥ∆ΘςΟ∆ΩΗΓ ΩΚΥΡΞϑΚ ΡΕςΗΥΨ∆ΩΛΡΘ ΣΡΛΘΩ, ΩΚΗ ∆ΘϑΟΗ Φ∆Θ ΕΗ ∆ΦΦΞΥ∆ΩΗΟ∴ ΛΘΩΗΥΣΡΟ∆ΩΗΓ. 7ΚΗ Γ∆Ω∆ Φ∆Θ ΕΗ ΡΕΩ∆ΛΘΗΓ ΞςΛΘϑ ΩΚΗ ςΡΙΩΖ∆ΥΗ ∆ΘΓ Η[ΣΡΥΩΗΓ ΛΘΩΡ ([ΦΗΟ ΙΡΥ Η∆ς∴ Φ∆ΟΦΞΟ∆ΩΛΡΘ ΡΙ ΩΚΗ ∆ΘϑΟΗ. 7ΚΗ ΥΗΙΗΥΗΘΦΗ ΣΡΛΘΩ (ΩΡΣ) Φ∆Θ ΕΗ ∆Θ∴ ΟΡΦ∆ΩΛΡΘ ΡΘ ΩΚΗ ΩΡΡΟ ΛΘ ΖΚΛΦΚ ΩΚΗΥΗ Λς ΘΡ ΦΚ∆ΘϑΗ ΛΘ ΚΡΥΛ]ΡΘΩ∆Ο ΟΡΦ∆ΩΛΡΘ.

!;

Page 13.368.12

&ΞΩΩΛΘϑ ∃ΘϑΟΗ

7ΚΗ ΦΞΩΩΛΘϑ ∆ΘϑΟΗ Φ∆Θ ∆ΟςΡ ΕΗ ΠΗ∆ςΞΥΗΓ ΞςΛΘϑ ∆ΠΕΛΗΘΩ ∆ΘΓ Ο∆ςΗΥ ΟΛϑΚΩΛΘϑ. 7ΚΗ ς∆ΠΗ ΣΥΡΦΗΓΞΥΗ ∆ΘΓ ΟΛΠΛΩ∆ΩΛΡΘς ΣΥΗςΗΘΩ ΛΘ ΩΚΗ ΦΟΗ∆Υ∆ΘΦΗ ∆ΘϑΟΗ ΠΗ∆ςΞΥΗΠΗΘΩς ∆ΥΗ ∆ΣΣΟΛΦ∆ΕΟΗ ΩΡ ΩΚΗ Ι∆ΦΗ ∆ΘϑΟΗ. ∃ ΥΗΙΗΥΗΘΦΗ ΣΡΛΘΩ Φ∆Θ ΕΗ ςΣΗΦΛΙΛΗΓ ∆ΟΡΘϑ ΩΚΗ ΠΛΓΟΛΘΗ ΡΙ ΩΚΗ ΩΡΡΟ ∆ΘΓ ΩΚΗ Ψ∆ΥΛ∆ΘΦΗ ΛΘ ΩΚΗ [ ΓΛςΣΟ∆ΦΗΠΗΘΩ Φ∆Θ ΕΗ ΞςΗΓ ΩΡ ΓΗΩΗΥΠΛΘΗ ΩΚΗ Ι∆ΦΗ ∆ΘϑΟΗ. +ΡΖΗΨΗΥ, ΩΚΗ Φ∆ΠΗΥ∆ ΖΡΞΟΓ Κ∆ΨΗ ΩΡ ΕΗ ΣΡςΛΩΛΡΘΗΓ ΓΛΥΗΦΩΟ∴ ∆ΕΡΨΗ ΩΚΗ ΩΡΡΟ ΖΛΩΚΡΞΩ ΛΘΩΗΥΙΗΥΛΘϑ ΖΛΩΚ ΩΚΗ Ο∆ςΗΥ ΟΛϑΚΩ ΣΥΡΜΗΦΩΛΡΘ.

)ΛϑΞΥΗ 17 &ΞΩΩΛΘϑ ∃ΘϑΟΗ

7ΚΗ Ι∆ΦΗ ∆ΘϑΟΗ Φ∆Θ ΕΗ ∆ΦΦΞΥ∆ΩΗΟ∴ ΠΗ∆ςΞΥΗΓ ΞςΛΘϑ Ο∆ςΗΥ ΛΟΟΞΠΛΘ∆ΩΛΡΘ. 7ΚΗ ,0∃4 ςΡΙΩΖ∆ΥΗ Λς Φ∆Σ∆ΕΟΗ ΡΙ ΛΘΩΗΥΣΡΟ∆ΩΛΘϑ ΠΞΟΩΛΣΟΗ ΣΡΛΘΩς. 7ΚΗ ∆ΘϑΟΗ ∆Ω ΖΚΛΦΚ ΩΚΗ ΟΛΘΗ ΟΛΗς Λς ΛΘςΩ∆ΘΩΟ∴ ΓΛςΣΟ∆∴ΗΓ. %ΗςΛΓΗς ΩΚΗ ΝΘΡΖΘ Φ∆ΠΗΥ∆ ΛςςΞΗς, ΩΚΗ ΡΘΟ∴ ςΡΞΥΦΗς ΡΙ ΗΥΥΡΥ ∆ΥΗ ΩΚ∆Ω ΩΚΗ ΛΘςΣΗΦΩΛΡΘ ΣΟ∆ΘΗ Π∆∴ ΘΡΩ ΕΗ ΟΗΨΗΟ ΥΗΟ∆ΩΛΨΗ ΩΡ ΚΡΥΛ]ΡΘΩ∆Ο, ∆ΘΓ ΘΡΩ ΗΘΡΞϑΚ ΨΗΥΩΛΦ∆Ο ΣΡΛΘΩς ΖΗΥΗ Ω∆ΝΗΘ ∆ΟΡΘϑ ΩΚΗ ΣΥΡΙΛΟΗ ΡΙ ΩΚΗ ΩΡΡΟ.

/ΡΕΗ ∋ΛΠΗΘςΛΡΘς

)ΛϑΞΥΗ 18 /ΡΕΗ ∋ΛΠΗΘςΛΡΘς

7ΚΗ ΟΡΕΗ ΓΛΠΗΘςΛΡΘς Φ∆Θ ∆ΟςΡ ΕΗ ΠΗ∆ςΞΥΗΓ ΞςΛΘϑ Ο∆ςΗΥ ΛΟΟΞΠΛΘ∆ΩΛΡΘ. 7ΚΗ ΣΥΡΙΛΟΗ ΛΠ∆ϑΗ ΡΕΩ∆ΛΘΗΓ ΞςΛΘϑ ΩΚΗ Ι∆ΦΗ ∆ΘϑΟΗ ΠΗ∆ςΞΥΗΠΗΘΩ ΖΛΟΟ ∆ΟςΡ ∆ΟΟΡΖ ΩΚΗ ΠΗ∆ςΞΥΗΠΗΘΩ ΡΙ ΩΚΗ ΟΡΕΗ ΓΛΠΗΘςΛΡΘς. 7ΚΗ ,0∃4 ςΡΙΩΖ∆ΥΗ Λς Φ∆Σ∆ΕΟΗ ΡΙ ΡΕΩ∆ΛΘΛΘϑ ΩΚΗςΗ ΠΗ∆ςΞΥΗΠΗΘΩς ςΛΠΞΟΩ∆ΘΗΡΞςΟ∴

Page 13.368.13

)ΛϑΞΥΗ 19 &ΡΘΓΛΩΛΡΘ ΡΙ ΩΚΗ &ΞΩΩΛΘϑ (ΓϑΗ

7ΚΗ ΦΡΘΓΛΩΛΡΘ ΡΙ ΩΚΗ ΦΞΩΩΛΘϑ ΗΓϑΗ Φ∆Θ ΕΗ ΤΞ∆ΟΛΩ∆ΩΛΨΗΟ∴ ΓΗΩΗΥΠΛΘΗΓ ΞςΛΘϑ ΩΚΗ ςΩ∆ΘΓ∆ΥΓ/ϑΡΟΓΗΘ ΩΗΠΣΟ∆ΩΗ ΙΗ∆ΩΞΥΗ ΛΘ ΩΚΗ ,0∃4 ςΡΙΩΖ∆ΥΗ. 7ΚΛς ΙΗ∆ΩΞΥΗ ∆ΟΟΡΖς ΩΚΗ ΞςΗΥ ΩΡ ΛΘςΩ∆ΘΩΟ∴ ΨΛΗΖ ∆Θ∴ ΓΗΨΛ∆ΩΛΡΘ ΛΘ ΩΚΗ ΕΥΡ∆ΦΚ ΩΡΡΟ ΙΥΡΠ ΩΚΗ ΣΥΗΓΗΩΗΥΠΛΘΗΓ ςΩ∆ΘΓ∆ΥΓς. 7ΚΗ ΕΟ∆ΦΝ ςΣΡΩς ΖΛΩΚΛΘ ΩΚΗ ϑΥΗΗΘ ∆ΥΗ∆ς ΥΗΣΥΗςΗΘΩ ΩΚΗ ΓΛΙΙΗΥΗΘΦΗ ΛΘ ΩΚΗ ∆ΦΩΞ∆Ο ΕΥΡ∆ΦΚ ΙΥΡΠ ΩΚΗ ϑΡΟΓΗΘ ςΩ∆ΘΓ∆ΥΓ. ,Θ ΩΚΗ ς∆ΠΗ ςΗΘςΗ, ΩΚΗΥΗ Φ∆Θ ΩΖΡ ϑΡΟΓΗΘ ΩΗΠΣΟ∆ΩΗς ∆ΣΣΟΛΗΓ ΙΡΥ ΩΚΗ ΟΡΖΗΥ ∆ΘΓ ΚΛϑΚΗΥ ΩΡΟΗΥ∆ΘΦΗ ΟΛΠΛΩς. 7ΚΗΥΗΙΡΥΗ, ∆Θ ΛΘςΣΗΦΩΡΥ Φ∆Θ ΓΗΩΗΥΠΛΘΗ ΖΚΗΩΚΗΥ ΩΚΗ ΦΞΩΩΛΘϑ ΗΓϑΗ Λς ΖΛΩΚΛΘ ΩΚΗ ∆ΦΦΗΣΩ∆ΕΟΗ Υ∆ΘϑΗ.

)ΛϑΞΥΗ 20 3ΛΩΦΚ

7ΚΗ ΣΛΩΦΚ ΠΗ∆ςΞΥΗΠΗΘΩ Φ∆Θ ΕΗ ΡΕΩ∆ΛΘΗΓ Η∆ςΛΟ∴ ∆ΘΓ ∆ΦΦΞΥ∆ΩΗΟ∴ ΞςΛΘϑ ΥΗ∆Υ ∆ΘΓ Ο∆ςΗΥ ΛΟΟΞΠΛΘ∆ΩΛΡΘ. ∋ΞΗ ΩΡ ΩΚΗ ςΛΠΣΟΛΦΛΩ∴ ΡΙ ΩΚΛς ΦΚ∆Υ∆ΦΩΗΥΛςΩΛΦ, ΩΚΗ ΓΗΙΛΘΛΩΛΡΘ ΡΙ ΩΚΗ ΦΞΩΩΛΘϑ ΗΓϑΗ Φ∆Θ ΕΗ ΦΟΗ∆ΥΟ∴ ςΗΗΘ ΙΥΡΠ ∆ ΣΗΥΣΗΘΓΛΦΞΟ∆Υ ΣΗΥςΣΗΦΩΛΨΗ. ,Θ ΩΚΗ ΗΨΗΘΩ ∆ Ο∆ςΗΥ Φ∆ΘΘΡΩ ΕΗ ΛΘΦΡΥΣΡΥ∆ΩΗΓ ΛΘΩΡ ΩΚΗ ΓΗςΛϑΘ ςΣ∆ΦΗ, ΥΗ∆Υ ΛΟΟΞΠΛΘ∆ΩΛΡΘ ΖΛΟΟ ςΞΣΣΟ∴ ∆Θ ΗΤΞΛΨ∆ΟΗΘΩ ∆ΦΦΞΥ∆Φ∴.

3ΗΥΙΡΥΠ∆ΘΦΗ (Ψ∆ΟΞ∆ΩΛΡΘ

7ΚΗΥΗ ∆ΥΗ ςΗΨΗΥ∆Ο Ψ∆ΥΛ∆ΕΟΗς ΩΚ∆Ω Φ∆Θ ΗΘΚ∆ΘΦΗ ΡΥ ΘΗϑ∆ΩΛΨΗΟ∴ ∆ΙΙΗΦΩ ΩΚΗ ΡΞΩΦΡΠΗ ΡΙ ΩΚΗ ΥΗςΞΟΩς. 7ΚΗ ΕΗςΩ ΠΗΩΚΡΓς ΖΗΥΗ ΓΗΦΛΓΗΓ Ε∆ςΗΓ ςΡΟΗΟ∴ ΡΘ ΤΞ∆ΟΛΩ∆ΩΛΨΗ ∆Θ∆Ο∴ςΛς, ∆ς ΩΚΗ ΓΛΙΙΗΥΗΘΦΗ ΕΗΩΖΗΗΘ ΓΛΙΙΗΥΗΘΩ ΩΗΦΚΘΛΤΞΗς Ζ∆ς ΦΟΗ∆ΥΟ∴ ΓΛςΩΛΘϑΞΛςΚ∆ΕΟΗ.. ∋ΞΥΛΘϑ ΩΚΗ ΓΗςΛϑΘ ΣΚ∆ςΗ ΡΙ ΩΚΛς ΣΥΡΜΗΦΩ, ΖΛΩΚ Ψ∆ΥΛΡΞς ΟΛϑΚΩΛΘϑ ΩΗΦΚΘΛΤΞΗς ΖΗΥΗ Η[ΣΗΥΛΠΗΘΩΗΓ ΖΛΩΚ ΛΘ ΡΥΓΗΥ ΩΡ ΓΗΩΗΥΠΛΘΗ ΖΚΛΦΚ ΖΗΥΗ ΡΣΩΛΠ∆Ο ΙΡΥ ΩΚΗ ΓΗςΛϑΘ ΦΥΛΩΗΥΛ∆. 7ΚΗ ΙΛΥςΩ Η[ΣΗΥΛΠΗΘΩ ΦΡΘΓΞΦΩΗΓ Ζ∆ς ΠΗ∆ςΞΥΛΘϑ ΩΚΗ ΩΡΡΟ ΞςΛΘϑ ∆ΠΕΛΗΘΩ ΟΛϑΚΩ. ∃ς ςΗΗΘ ΕΗΙΡΥΗ, ∆ΠΕΛΗΘΩ ΟΛϑΚΩ Φ∆Θ ΣΥΡΨΛΓΗ ΥΗΟ∆ΩΛΨΗΟ∴ ΦΟΗ∆Υ ΛΠ∆ϑΗς ΡΙ ΩΚΗ ΩΡΡΟ. 7ΚΗ Π∆ΜΡΥ ΓΡΖΘΙ∆ΟΟ ΡΙ ∆ΠΕΛΗΘΩ ΟΛϑΚΩΛΘϑ ΦΡΘΓΛΩΛΡΘς Λς ΩΚΗ ΛΘ∆ΕΛΟΛΩ∴ ΡΙ ΩΚΗ ,0∃4 ςΡΙΩΖ∆ΥΗ ΩΡ ΦΟΗ∆ΥΟ∴ ΓΛςΩΛΘϑΞΛςΚ Η∆ΦΚ ΦΚ∆Υ∆ΦΩΗΥΛςΩΛΦ ∆Ω ΓΛΙΙΗΥΗΘΩ ΓΗΣΩΚς. 7ΚΛς Λς ΓΞΗ ΩΡ ΩΚΗ ΞΘΛΙΡΥΠΛΩ∴ ΡΙ ∆ΠΕΛΗΘΩ ΟΛϑΚΩ. +ΡΖΗΨΗΥ, ΩΚΗ ΞςΗ ΡΙ ∆ΠΕΛΗΘΩ ΟΛϑΚΩ Π∆∴ ΕΗ ΙΗ∆ςΛΕΟΗ ΛΘ ∆ΦΤΞΛΥΛΘϑ ΦΗΥΩ∆ΛΘ ΦΚ∆Υ∆ΦΩΗΥΛςΩΛΦ Γ∆Ω∆. ∃ΠΕΛΗΘΩ ΟΛϑΚΩ Φ∆Θ ΕΗ ΞςΗΓ ΛΘ ΠΗ∆ςΞΥΛΘϑ ∆ΩΩΥΛΕΞΩΗς ΛΘ ΖΚΛΦΚ ΩΚΗ ΗΘΩΛΥΗ

Page 13.368.14

ΠΗ∆ςΞΥΗΠΗΘΩ Λς ΟΡΦ∆ΩΗΓ ΡΘ ΩΚΗ ς∆ΠΗ ΣΟ∆ΘΗ ∆ΘΓ ΖΚΗΥΗ ΩΚΗΥΗ Λς ΘΡΩΚΛΘϑ ΟΡΦ∆ΩΗΓ ΕΗΚΛΘΓ ΩΚΗ ΠΗ∆ςΞΥΛΘϑ ςΞΥΙ∆ΦΗ. 7ΚΗ ΘΗϑ∆ΩΛΨΗ ςΣ∆ΦΗ ΕΗΩΖΗΗΘ ΩΚΗ ΩΖΡ ΓΗςΛΥΗΓ ΠΗ∆ςΞΥΛΘϑ ΣΡΛΘΩς ∆ςςΛςΩς ΛΘ ΦΟ∆ΥΛΙ∴ΛΘϑ ΩΚΗ ΗΓϑΗς. ∃ ϑΡΡΓ Η[∆ΠΣΟΗ ΡΙ ΩΚΛς Λς ςΚΡΖΘ ΕΗΟΡΖ.

)ΛϑΞΥΗ 21 (ΓϑΗ ,ΘςΣΗΦΩΛΡΘ

([ΣΗΥΛΠΗΘΩς ΖΛΩΚ 5Η∆Υ /ΛϑΚΩΛΘϑ: 7ΚΗ ΘΗ[Ω ΟΛϑΚΩΛΘϑ ∆ΥΥ∆ΘϑΗΠΗΘΩ ΩΚ∆Ω ΖΗ Η[ΣΗΥΛΠΗΘΩΗΓ ΖΛΩΚ Ζ∆ς ΩΚΗ ΞςΗ ΡΙ ΥΗ∆Υ ΛΟΟΞΠΛΘ∆ΩΛΡΘ. 5Η∆Υ ΛΟΟΞΠΛΘ∆ΩΛΡΘ ΥΗΠΡΨΗς ΩΚΗ ΥΗΙΟΗΦΩΛΡΘς Φ∆ΞςΗΓ Ε∴ ΞςΛΘϑ ∆ΠΕΛΗΘΩ ΟΛϑΚΩ. 5Η∆Υ ΛΟΟΞΠΛΘ∆ΩΛΡΘ ΣΥΡΨΛΓΗς ∆ ςΚ∆ΥΣ ΠΗ∆ςΞΥΗΠΗΘΩ ΡΙ ΣΥΡΙΛΟΗ ∆ΩΩΥΛΕΞΩΗς. 7ΚΗ Φ∆ΠΗΥ∆ ΠΞςΩ ΕΗ ΟΡΦ∆ΩΗΓ ΡΥΩΚΡϑΡΘ∆Ο ΩΡ ΩΚΗ ΣΟ∆ΘΗ ΡΙ ΠΗ∆ςΞΥΗΠΗΘΩ. :Η Η[ΣΗΥΛΠΗΘΩΗΓ ΖΛΩΚ Ψ∆Υ∴ΛΘϑ ΩΚΗ ΛΘΩΗΘςΛΩ∴ ΡΙ ΩΚΗ ΟΛϑΚΩ ςΡΞΥΦΗ. 7ΚΗ ΟΛϑΚΩ ςΡΞΥΦΗ, Φ∆ΠΗΥ∆ ΦΡΘΩΥ∆ςΩ ∆ΘΓ ΙΡΦΞς, ∆ΘΓ ∆ΟΛϑΘΠΗΘΩ ΡΙ ΩΚΗ ΕΥΡ∆ΦΚ ΩΡΡΟ ∆ΥΗ ΦΥΛΩΛΦ∆Ο ΛΘ ΡΕΩ∆ΛΘΛΘϑ ∆Θ ∆ΦΦΞΥ∆ΩΗ ΠΗ∆ςΞΥΗΠΗΘΩ. 7ΚΗΥΗ ∆ΥΗ ΛΘΙΛΘΛΩΗ ΦΡΠΕΛΘ∆ΩΛΡΘς ΡΙ ΩΚΗςΗ ∆ΥΥ∆ΘϑΗΠΗΘΩς, Π∆ΝΛΘϑ ΛΩ ΓΛΙΙΛΦΞΟΩ ΩΡ ςΣΗΦΛΙ∴ ∆Θ Η[∆ΦΩ ΠΗΩΚΡΓ ΡΙ ΠΗ∆ςΞΥΗΠΗΘΩ, 7ΚΗ ςΗΩΩΛΘϑς ΡΕΩ∆ΛΘΗΓ ΛΘ ΩΚΛς ΠΗΩΚΡΓ Λς ΦΡΠΣΟΗΩΗΟ∴ ςΞΕΜΗΦΩΛΨΗ ΩΡ ΩΚΗ ∆ΩΩΥΛΕΞΩΗ ΩΚ∆Ω Λς ΩΡ ΠΗ∆ςΞΥΗΓ. +ΡΖΗΨΗΥ, ΡΘΦΗ ΩΚΗ ΡΣΩΛΠ∆Ο ςΗΩΩΛΘϑς ∆ΥΗ ΓΗΩΗΥΠΛΘΗΓ ∆ΘΓ ΥΗΠ∆ΛΘ ΞΘΦΚ∆ΘϑΗΓ, ΩΚΗ ΩΗςΩ Λς ΚΛϑΚΟ∴ ΥΗΣΗ∆Ω∆ΕΟΗ. 7ΚΗΥΗ Λς ΘΡ ςΛϑΘΛΙΛΦ∆ΘΩ Ψ∆ΥΛ∆ΘΦΗ ΛΘ ΠΗ∆ςΞΥΛΘϑ ΩΚΗ ς∆ΠΗ ΦΚ∆Υ∆ΦΩΗΥΛςΩΛΦς ΞΘΓΗΥ ΩΚΗ ς∆ΠΗ ΟΛϑΚΩΛΘϑ ΦΡΘΓΛΩΛΡΘς ∆ΘΓ ΣΡςΛΩΛΡΘΛΘϑ. ∃Θ Η[∆ΠΣΟΗ ΡΙ ∆ ΠΗ∆ςΞΥΗΠΗΘΩ ΡΕΩ∆ΛΘΗΓ ΞςΛΘϑ ΩΚΗ ΥΗ∆Υ ,ΟΟΞΠΛΘ∆ΩΛΡΘ ΩΗΦΚΘΛΤΞΗ Λς ςΚΡΖΘ ΕΗΟΡΖ. 7ΚΗ ΙΛΘ∆Ο ΠΗΩΚΡΓ Η[ΣΗΥΛΠΗΘΩΗΓ ΖΛΩΚ Ζ∆ς ΩΚΗ Ο∆ςΗΥ ΛΟΟΞΠΛΘ∆ΩΛΡΘ ΩΗΦΚΘΛΤΞΗ. 7ΚΗ Ο∆ςΗΥ ΩΗΦΚΘΛΤΞΗ Κ∆ς Π∆Θ∴ Ψ∆ΥΛ∆ΕΟΗς, ΕΞΩ ΛΙ ΛΩ Λς ΙΛΘΗ ΩΞΘΗΓ ΣΥΡΣΗΥΟ∴ ΛΩ Φ∆Θ ΣΥΡΨΛΓΗ Η[ΩΥΗΠΗΟ∴ ∆ΦΦΞΥ∆ΩΗ ΠΗ∆ςΞΥΗΠΗΘΩς. 7ΚΗ Π∆ΛΘ Ψ∆ΥΛ∆ΕΟΗς ∆ΥΗ Ο∆ςΗΥ ΟΛΘΗ ΣΥΡΜΗΦΩΛΡΘ ∆ΘΓ ΩΚΗ Φ∆ΠΗΥ∆ ςΗΩΩΛΘϑς. ,Ω Π∆∴ ΕΗ ΓΛΙΙΛΦΞΟΩ ΩΡ ΙΛΘΓ ΩΚΗ ΡΣΩΛΠ∆Ο ∆ΘϑΟΗ ΡΙ ΣΥΡΜΗΦΩΛΡΘ ΡΙ ΩΚΗ Ο∆ςΗΥ ΟΛΘΗ ΓΞΗ ΩΡ ΩΚΗ ΛΘΩΥΛΦ∆ΩΗ ΓΗςΛϑΘ ΡΙ ΩΚΗ ΕΥΡ∆ΦΚ ΩΡΡΟ. +ΡΖΗΨΗΥ, ΩΚΥΡΞϑΚ ΩΚΗ ΞςΗ ΡΙ ΠΛΥΥΡΥς, ΩΚΗ ΡΣΩΛΠ∆Ο ΣΥΡΜΗΦΩΛΡΘ Φ∆Θ ΕΗ ∆ΦΚΛΗΨΗΓ. 7ΚΗ Ο∆ςΗΥ ΟΛΘΗ ΩΚΛΦΝΘΗςς ∆ΘΓ ΛΘΩΗΘςΛΩ∴ Φ∆Θ Φ∆ΞςΗ Η[ΦΗςς ΛΟΟΞΠΛΘ∆ΩΛΡΘ ΡΙ ΩΚΗ ΩΡΡΟ, ΖΚΛΦΚ Φ∆Θ ΛΘΚΛΕΛΩ ΩΚΗ ,0∃4 ςΡΙΩΖ∆ΥΗ ΙΥΡΠ ΓΛςΩΛΘϑΞΛςΚΛΘϑ ΩΚΗ ∆ΦΩΞ∆Ο ΗΓϑΗ ΡΙ ΩΚΗ Ο∆ςΗΥ ΟΛΘΗ. ∃ Π∆ΜΡΥ ΦΡΘΩΥΛΕΞΩΡΥ ΩΡ ΗΥΥΡΥ ΛΘ ∆ΟΟ ΠΗ∆ςΞΥΗΠΗΘΩ ΣΥΡΦΗΓΞΥΗς Λς ΩΚΗ ΛΘΛΩΛ∆Ο Φ∆ΟΛΕΥ∆ΩΛΡΘ ΡΙ ΩΚΗ ,0∃4 ςΡΙΩΖ∆ΥΗ. 2ΘΦΗ ΩΚΗ Φ∆ΠΗΥ∆ Λς Φ∆ΟΛΕΥ∆ΩΗΓ, ΩΚΗ ΟΡΦ∆ΩΛΡΘ ∆ΘΓ ΨΛςΞ∆Ο ςΗΩΩΛΘϑς ΠΞςΩ ΥΗΠ∆ΛΘ ΞΘΦΚ∆ΘϑΗΓ ΩΡ ΡΕΩ∆ΛΘ ΞςΗΙΞΟ ΥΗςΞΟΩς. &∆ΟΛΕΥ∆ΩΛΡΘ ΦΡΘςΛςΩς ΡΙ ∆ ϑΥΛΓ ΡΙ ΓΡΩς ΛΘ ΖΚΛΦΚ ΩΚΗΛΥ ςΣ∆ΦΛΘϑ Λς ∆ ΦΡΘςΩ∆ΘΩ Ψ∆ΟΞΗ ∆ΘΓ Κ∆ς ΨΗΥ∴ ςΠ∆ΟΟ ΩΡΟΗΥ∆ΘΦΗς. ,Θ ΡΥΓΗΥ ΩΡ ΣΗΥΙΡΥΠ ΣΥΡΣΗΥ Φ∆ΟΛΕΥ∆ΩΛΡΘ, ΩΚΗ ΓΗςΛΥΗΓ ΩΡΡΟ ςΚΡΞΟΓ ΕΗ ΙΛ[ΗΓ ΛΘ ∆ ΟΡΦ∆ΩΛΡΘ ∆ΘΓ ΩΚΗ Φ∆ΠΗΥ∆ ΠΞςΩ ΕΗ ∆ΓΜΞςΩΗΓ ΕΡΩΚ ΨΛςΞ∆ΟΟ∴ ∆ΘΓ Ε∴ ΣΡςΛΩΛΡΘ ΛΘ ΡΥΓΗΥ ΩΡ Φ∆ΣΩΞΥΗ ΩΚΗ ΓΗςΛΥΗΓ ΠΗ∆ςΞΥΗΠΗΘΩ. 2ΘΦΗ ΩΚΗ Φ∆ΠΗΥ∆ ΟΡΦ∆ΩΛΡΘ Λς ΓΗΩΗΥΠΛΘΗΓ, ΩΚΗ ΩΡΡΟ ΠΞςΩ ΕΗ ΥΗΠΡΨΗΓ ∆ΘΓ ΩΚΗ Φ∆ΟΛΕΥ∆ΩΛΡΘ ϑΥΛΓ ΠΞςΩ ΕΗ ΣΟ∆ΦΗΓ ΛΘ ΩΚΗ ΛΓΗΘΩΛΦ∆Ο ΣΟ∆ΘΗ ∆ΘΓ ΓΛςΩ∆ΘΦΗ ∆ς ΩΚΗ ΓΗςΛΥΗΓ ∆ΩΩΥΛΕΞΩΗ. ,Θ ΩΚΗ ,0∃4 ςΡΙΩΖ∆ΥΗ, ΩΚΗΥΗ Λς ∆

Page 13.368.15

Φ∆ΟΛΕΥ∆ΩΛΡΘ ΡΣΩΛΡΘ ΖΚΛΦΚ ∆ΞΩΡΠ∆ΩΛΦ∆ΟΟ∴ Φ∆ΟΦΞΟ∆ΩΗς ΩΚΗ ∆ΠΡΞΘΩ ΡΙ ΣΛ[ΗΟς ΣΗΥ ΓΗςΛΥΗΓ ΠΗ∆ςΞΥΗΠΗΘΩ ΞΘΛΩ. :ΚΗΘ ∆ ΠΗ∆ςΞΥΗΠΗΘΩ Λς Ω∆ΝΗΘ, ΩΚΗ ςΡΙΩΖ∆ΥΗ ΓΛςΣΟ∆∴ς ΩΚΗ ΠΗ∆ςΞΥΗΠΗΘΩ ΛΘ ΣΛ[ΗΟς ∆ΘΓ ΛΘ ΩΚΗ ΓΗςΛΥΗΓ ΞΘΛΩς. ,Ω ∆ΟςΡ ΓΛςΣΟ∆∴ς ΩΚΗ ςΩ∆ΘΓ∆ΥΓ ΓΗΨΛ∆ΩΛΡΘ ΡΙ ΩΚΗ ΠΗ∆ςΞΥΗΠΗΘΩ. ∃Θ Η[∆ΠΣΟΗ ςΦΥΗΗΘςΚΡΩ ΡΙ ΩΚΗ Φ∆ΟΛΕΥ∆ΩΛΡΘ ΣΥΡΦΗςς Λς ςΚΡΖΘ ΕΗΟΡΖ.

)ΛϑΞΥΗ 22 &∆ΟΛΕΥ∆ΩΛΡΘ ∆ΘΓ 0Η∆ςΞΥΗΠΗΘΩ

:ΛΩΚ ΩΚΗ Φ∆ΟΛΕΥ∆ΩΛΡΘ ΗΥΥΡΥ ΛΘ ΠΛΘΓ, ΩΚΗ ΟΡΦ∆ΩΛΡΘ ΡΙ ΩΚΗ Φ∆ΠΗΥ∆ Λς ΦΥΛΩΛΦ∆Ο. ∃ Ε∆ςΗΟΛΘΗ ∆Θ∆Ο∴ςΛς Ζ∆ς ΦΡΘΓΞΦΩΗΓ ΩΡ ΓΗΩΗΥΠΛΘΗ ΚΡΖ ∆ΦΦΞΥ∆ΩΗ ΩΚΗ Φ∆ΟΛΕΥ∆ΩΛΡΘ Φ∆Θ ΕΗ. 7ΚΗ Φ∆ΠΗΥ∆ Ζ∆ς ΣΡςΛΩΛΡΘΗΓ ∆ς ΦΟΡςΗ ∆ς ΣΡςςΛΕΟΗ (1× ∆Ζ∆∴ ΙΥΡΠ ΩΚΗ Ο∆ςΗΥ ∆ΘΓ 4.5× ∆ΕΡΨΗ) ΩΡ ΩΚΗ ΡΘΗ-ΩΡΡΩΚΗΓ ΕΥΡ∆ΦΚ ΩΡΡΟ. 2ΘΦΗ ΩΚΛς ΟΡΦ∆ΩΛΡΘ Ζ∆ς ΓΗΩΗΥΠΛΘΗΓ, ΩΚΗ ςΡΙΩΖ∆ΥΗ Ζ∆ς Φ∆ΟΛΕΥ∆ΩΗΓ ∆ΘΓ ΩΚΛΦΝΘΗςς ΠΗ∆ςΞΥΗΠΗΘΩς ΖΗΥΗ ΦΡΘΓΞΦΩΗΓ ∆Ω ςΗΨΗΥ∆Ο ΟΡΦ∆ΩΛΡΘς ∆ΟΡΘϑ ΩΚΗ ΣΥΡΙΛΟΗ ΡΙ ΩΚΗ ΩΡΡΟ.

∋ΛςΦΞςςΛΡΘ ΡΘ ΠΗ∆ςΞΥΗΠΗΘΩ ΗΥΥΡΥς:

%∆ςΗΓ ΡΘ ΩΚΗ ΥΗςΞΟΩς, ΩΚΗ ΦΟΡςΗΥ ΩΚΗ Φ∆ΠΗΥ∆ Λς ΩΡ ΩΚΗ ΓΗςΛΥΗΓ ΠΗ∆ςΞΥΗΠΗΘΩ, ΩΚΗ ΠΡΥΗ ∆ΦΦΞΥ∆ΩΗ ΛΩ ΖΛΟΟ ΕΗ. :ΚΗΘ ΩΚΗ Φ∆ΠΗΥ∆ Λς ΦΟΡςΗΥ, ΩΚΗΥΗ ∆ΥΗ ΠΡΥΗ ΣΛ[ΗΟς ΣΗΥ ΛΘΦΚ, ΖΚΛΦΚ ∆ΟΟΡΖς ΙΡΥ ∆ ΕΗΩΩΗΥ ∆ΣΣΥΡ[ΛΠ∆ΩΛΡΘ ΡΙ ΩΚΗ ∆ΦΩΞ∆Ο Ψ∆ΟΞΗ. ,Ω Ζ∆ς ΓΗΩΗΥΠΛΘΗΓ ΩΚ∆Ω ∆ Φ∆ΠΗΥ∆ ΖΛΩΚ ∆ ΚΛϑΚΗΥ ΣΛ[ΗΟ ΓΗΘςΛΩ∴ ΛΘ ΩΚΗ ς∆ΠΗ ΟΡΦ∆ΩΛΡΘ ΖΛΟΟ Κ∆ΨΗ ∆ ΠΞΦΚ ΠΡΥΗ ∆ΦΦΞΥ∆ΩΗ ΠΗ∆ςΞΥΗΠΗΘΩ. 7ΚΗΥΗΙΡΥΗ, ΩΚΗ ΦΥΛΩΛΦ∆Ο ςΡΞΥΦΗ ΡΙ ΗΥΥΡΥ ΛΘ ΩΚΛς ΠΗΩΚΡΓΡΟΡϑ∴ Λς ΩΚΗ Φ∆ΟΛΕΥ∆ΩΛΡΘ. ∃ΟΟ ΡΩΚΗΥ Ψ∆ΥΛ∆ΕΟΗς Φ∆Θ ΕΗ ΡΣΩΛΠΛ]ΗΓ ∆ΘΓ ∆ΓΜΞςΩΗΓ. :ΛΩΚ ΩΚΗ ΡΣΩΛΠ∆Ο ΙΛ[ΗΓ ∆ΟΛϑΘΠΗΘΩ, ΩΚΗ ΚΞΠ∆Θ ΛΘΓΞΦΗΓ ΗΥΥΡΥ ΛΘ ΩΚΗ ΣΡςΛΩΛΡΘΛΘϑ ΡΙ ΩΚΗ Φ∆ΟΛΕΥ∆ΩΛΡΘ ΓΡΩς ΖΛΟΟ ΓΗΩΗΥΠΛΘΗ ΩΚΗ ∆ΦΦΞΥ∆Φ∴ ΡΙ ΩΚΗ ∆Θ∆Ο∴ςΛς. 8ςΛΘϑ ΣΥΗΦΛςΗ ΠΗ∆ςΞΥΛΘϑ ΓΗΨΛΦΗς ΩΡ ΣΡςΛΩΛΡΘ ΩΚΗ ΓΡΩς Φ∆Θ ΥΗΓΞΦΗ ΩΚΛς ΗΥΥΡΥ. 7ΚΗ ΣΥΡΣΗΥ ΠΗΩΚΡΓ ΙΡΥ ΗΘςΞΥΛΘϑ ΩΚΗ ∆ΦΦΞΥ∆Φ∴ ΡΙ ΩΚΗ ΠΗ∆ςΞΥΗΠΗΘΩς ΖΡΞΟΓ ΛΘΨΡΟΨΗ Φ∆ΟΛΕΥ∆ΩΛΘϑ ΩΚΗ ςΡΙΩΖ∆ΥΗ, ΠΗ∆ςΞΥΛΘϑ ΩΚΗ ΓΗςΛΥΗΓ ΦΚ∆Υ∆ΦΩΗΥΛςΩΛΦς, ∆ΘΓ ΙΛΘ∆ΟΟ∴ ΠΗ∆ςΞΥΛΘϑ ΩΚΗ Φ∆ΟΛΕΥ∆ΩΛΡΘ ΓΡΩς ΩΡ ΗΘςΞΥΗ ΩΚ∆Ω ΩΚΗ ∆ΣΣ∆Υ∆ΩΞς∂ ςΗΩΩΛΘϑς ΥΗΠ∆ΛΘΗΓ ΦΡΘςΩ∆ΘΩ.

∋ΛΠΗΘςΛΡΘς ΡΙ 2ΘΗ 7ΡΡΩΚ

∋ΛΠΗΘςΛΡΘ 0Η∆ςΞΥΗΠΗΘΩ ΠΠ ,ΛΘ ∃ΦΩΞ∆Ο(ΛΘ) (ΥΥΡΥ 3ΗΥΦΗΘΩ∆ϑΗ

283.9540 4.820 0.5838 0.5811 0.4626

2 487.8703 25.476 .0030 .0020 0.1023

Page 13.368.16

&ΡΘΦΟΞςΛΡΘς

7ΚΛς Σ∆ΣΗΥ ςΚΡΖς ΚΡΖ ∆Θ ∆ΗΥΡςΣ∆ΦΗ ΛΘΓΞςΩΥ∴ ςΣΡΘςΡΥΗΓ ΣΥΡΜΗΦΩ Φ∆Θ ΕΗ ∆ΓΡΣΩΗΓ ΙΡΥ ΞΘΓΗΥϑΥ∆ΓΞ∆ΩΗ ΥΗςΗ∆ΥΦΚ ΖΡΥΝ. ,Ω ΓΗΠΡΘςΩΥ∆ΩΗς ∆ ΠΗΩΚΡΓΡΟΡϑ∴ ΡΙ ςΩΞΓΗΘΩ ΟΗ∆ΥΘΛΘϑ ΖΚΗΥΗ ΩΚΗ ςΩΞΓΗΘΩς ϑΡ ΩΚΥΡΞϑΚ ΩΚΗ ςΩ∆ϑΗς ΡΙ ΓΗςΛϑΘΛΘϑ, ΕΞΛΟΓΛΘϑ, ΩΗςΩΛΘϑ ∆ΘΓ ΛΠΣΟΗΠΗΘΩΛΘϑ ∆ ΛΘςΣΗΦΩΛΡΘ ΛΘςΩΥΞΠΗΘΩ ΙΡΥ ΩΚΗ ΗΨ∆ΟΞ∆ΩΛΡΘ ΡΙ ΕΥΡ∆ΦΚΛΘϑ ΩΡΡΟ. 7ΚΗ ΡΞΩΦΡΠΗ ΡΙ ΩΚΛς ΥΗςΗ∆ΥΦΚ Λς ΨΗΥ∴ ςΛϑΘΛΙΛΦ∆ΘΩ ∆ΘΓ ΕΗΘΗΙΛΦΛ∆Ο ΩΡ ΩΚΗ ΓΗΨΗΟΡΣΠΗΘΩ ΡΙ ∆ ΠΡΥΗ ΥΡΕΞςΩ ∆ΣΣ∆Υ∆ΩΞς. 7ΚΛς Ε∆ςΗΟΛΘΗ ∆Θ∆Ο∴ςΛς ΡΙ ΩΚΛς ΣΥΡΕΟΗΠ ∆ΘΓ ςΡΟΞΩΛΡΘ Ψ∆ΟΛΓ∆ΩΗς ΩΚΗ ΛΘΛΩΛ∆Ο ΣΥΗςΞΠΣΩΛΡΘς ΡΙ ΩΚΗ Η[ΣΗΥΛΠΗΘΩΗΥς. 7ΚΗ ς∴ςΩΗΠ Λς ∆ΦΦΞΥ∆ΩΗ ∆ΘΓ Φ∆Θ ΕΗ ΙΛΘΗ ΩΞΘΗΓ ΩΡ ΦΡΠΣΗΘς∆ΩΗ ΙΡΥ ∆Θ∴ ΗΥΥΡΥ ΩΚ∆Ω Φ∆Θ ΛΘΚΛΕΛΩ ΩΚΗ ∆ΦΤΞΛςΛΩΛΡΘ ΡΙ ∆ΦΦΞΥ∆ΩΗ Γ∆Ω∆. )ΞΥΩΚΗΥ Η[ΣΟΡΥ∆ΩΛΡΘ ΡΙ ΛΘΩΗϑΥ∆ΩΛΘϑ ΩΚΛς ΠΗΩΚΡΓ ΡΘ-ΟΛΘΗ ΡΙ ΩΚΗ ΕΥΡ∆ΦΚΛΘϑ ΣΥΡΦΗςς ΦΡΞΟΓ ΕΗ ΕΗΘΗΙΛΦΛ∆Ο ΩΡ ΩΚΗ ∆ΗΥΡςΣ∆ΦΗ ΛΘΓΞςΩΥ∴

5ΗΙΗΥΗΘΦΗς 1. %∆ΓΛΡ, ∋., ∆ΘΓ 6ΚΗΩΩ∴, ∋. ≥∋ΗςΛϑΘ 0ΗΩΚΡΓΡΟΡϑ∴ ΙΡΥ ΩΚΗ ,ΘςΣΗΦΩΛΡΘ ΡΙ %ΥΡ∆ΦΚΛΘϑ 7ΡΡΟ ΙΡΥ ∃ΗΥΡςΣ∆ΦΗ ,ΘΓΞςΩΥ∴× 2. 6ΩΗΛΘΕΛΦΚΟΗΥ, ΚΩΩΣ://ΖΖΖ.ςΩΗΛΘΕΛΦΚΟΗΥ.ΓΗ/ΓΗ/Π∆ΛΘ/3ΓΒΓΛϑΛΩ∆ΟΛςΛΗΥΞΘϑ.ΚΩΠ 3. %ΥΡ∆ΦΚΛΘϑ 0∆ΦΚΛΘΗ 6ΣΗΦΛ∆ΟΩΛΗς, ΖΖΖ.ΕΥΡ∆ΦΚΛΘϑΠ∆ΦΚΛΘΗ.ΦΡΠ/%ΥΡ∆ΦΚΗς.ΚΩΠΟ 4. 0ΛΟΟΗΥ %ΥΡ∆ΦΚ, ΖΖΖ.ΠΛΟΟΗΥΕΥΡ∆ΦΚ.ΦΡΠ/ΕΥΡ∆ΦΚΒΩΡΡΟς.ΚΩΠΟ 5. 6ΡΘ∴ ;&-55, ςΛΘΗ.ΘΛ.ΦΡΠ/∆ΣΣς/ΖΗ/ΘΛΣΦ.ΣΥΡΓΞΦΩ∀ΣΛΓ 1130 6. 0∆ΦΚΛΘΗΥ∴∂ς +∆ΘΓΕΡΡΝ 25ΩΚ (ΓΛΩΛΡΘ: Σ∆ϑΗς 924 ΩΡ 930 ≥%ΥΡ∆ΦΚΗς ∆ΘΓ %ΥΡ∆ΦΚΛΘϑ×

Page 13.368.17