Depth of Focus: A Novel by Kenya D. Williamson

8/8/2019 Depth of Focus: A Novel by Kenya D. Williamson

1/41


2/41


3/41

Mct}` ka AkosF HKQCI

Gch~f M( Uniinfjskh


4/41

Okt~rne`} 2464 b~ Gch~f M( Uniinfjskh

Fii rne`}s rcscrqcm( Hk tfr} ka }`ns bkkg jf~ bc rctrkmocm nh fh~ akrj

kr b~ fh~ cico}rkhno kr jco`fhnofi jcfhs) nhoimnhe nhakrjf}nkh s}krfecfhm rc}rncqfi s~s}cjs) un}`k} tcrjnssnkh nh urn}nhe arkj }`c okt~rne`}

kuhcr) cpoct} b~ f rcqncucr u`k jf~ vk}c brnca tfssfecs nh f rcqncu(

]`c o`frfo}crs fhm cqch}s nh }`ns bkkg frc ano}n}nks( Fh~ snjnifrn}~ }k rcfi

tcrskhs) inqnhe kr mcfm) ns oknhonmch}fi fhm hk} nh}chmcm b~ }`c f}`kr(

Akr jkrc nhakrjf}nkh kh }`c f}`kr fhm `cr k}`cr trklco}s) qnsn}

uuu(gch~fmuniinfjskh(okj(

]k b~ }`c bkkg arkj Fjf|kh) qnsn}

uuu(fjf|kh(okj+Mct}`*Akos*Gch~f*M*Uniinfjskh+mt+6=3?5020=2+(
http://www.kenyadwilliamson.com/http://www.kenyadwilliamson.com/http://www.amazon.com/Depth-Focus-Kenya-D-Williamson/dp/1453782842http://www.amazon.com/Depth-Focus-Kenya-D-Williamson/dp/1453782842http://www.kenyadwilliamson.com/


5/41

Akr j~ jk}`cr) Brchmf


6/41


7/41

Khc

O@NIMRCH_ O@CCR_ FHM eneeinhe qn}fin|cm }`c hkrjfii~

vnc} ]}}ic mnhnhe rkkj( N} ufs }`c ana}cch}` Mfhhns

bnr}`mf~( ]`c bfiikkhs ucrc aniicm( _}rcfjcrs ucrc `he(

Trcso`kkicrs tif~cm( Hcu arnchms ucrc jfmc( Fhm nh }`c

bfog~frm) fh cpbcrfh} efjc ka }fe ufs bcnhe ufecm(

Anqc*~cfr*kim Mfhhn ek} t kh `cr }nt}kcs stkr}nhe

}`c hcu) tkumcr bic mrcss `cr jk}`cr `fm nhsns}cm s`c

ucfr( _`c s}rc}o`cm akr }`c jfhfi ofjcrf u`no` ufs fiuf~s

ls} k} ka rcfo`( Kh }`c }kt ka }`c mrcsscr) n}s bkp~ s`ftc

bcogkhcm }k bc cptikrcm( Jkrc }fh}fin|nhe }`fh }`c trkjnsc

ka fh~ ena}* urfttcm }k~) u`f} `fttchcm nhsnmc }`c jc}fi)

sniqcr fhm bifog okh}rft}nkh nh}rnecm `cr( Bifog fhm u`n}c

tkr}rfn}s fhm okikr shfts`k}s ka}ch ka }`cj kr arkj `cr


8/41

= GCH^FM(UNIINFJ_KH

af}`crs smmch }rfqcis fbrkfm `fm bcch `nmmch arkj

fijks} cqcr~khcs qncu( Khi~ f acu `fm bcch arfjcm( ]`c

rcs} ucrc vnogi~ mcs}rk~cm(

Mkh}) Mfhhn( ^kii brcfg n}) Jfrhnc s`kkcm `cr

fuf~( ]`c akrjcr `kjcokjnhe vcchs trcjf}rc ukrr~

inhcs fhm urnhgics) tkkri~ `nmmch hmcr kqcrtrnocm

jkns}rn|cr fhm jfgct) khi~ jfmc Mfhhns jk}`cr fttcfr

jo` kimcr }`fh `cr }`nr}~*khc ~cfrs( _stnonkhs ka ji}ntic

cp}rfjfrn}fi faafnrs `fm mctic}cm `cr( Fhm nmcfs jkrc skjbcr

}`fh }`ksc `fm okhsjcm `cr ufgnhe `krs(

Hku) ~k ls} }rh }`c rnhe h}ni cqcr~}`nhe ~k scc

ikkgs oicfr( Nh }`c `fbn} ka nehkrnhe `ns unacs of}nkhnhe)

Mfhnci `cim }`c ofjcrf }k }`c c~c ka `ns cimcr o`nim( Mfhhns

sjfii `fhms ernttcm n} `herni~( Na hk}`nhe cisc ofjc arkj

`ns jfrrnfec) Mfhnci ghcu `c `fm f o`nim u`k ufs ingc `nj

fijks} fs ekkm fs f skh) `c }`ke`}) b} hk} vn}c(

@c ufs fircfm~ akiikunhe nh `ns af}`crs akk}s}cts( ]`c

if}c hne`}s) }`c mnsfttcfrfhocs) }`c incs) }`c mchnfis( Cqch

}`ke` `c ufh}cm }k trk}co} `ns o`nimrch arkj `frms`nt)

mcct mkuh) `c acfrcm }`f} `c okimh}( @c ufsh} uniinhe }k

s}f~ afn}`ai( Fhm `c ufs farfnm }k fmjn} `ns }rfhsercssnkhs(

Cqcr~ }njc `c ikkgcm nh}k `ns in}}ic enris c~cs) `c sfu }nh~

rcjnhmcrs ka }`c okhmo} `cm `f}cm( @c sfu }`cnr }rs} fhm

fmkrf}nkh( B}) `c ghcu `c ufs rctf~nhe n} un}` gnhmhcss

}`f} khi~ ska}chcm bc}rf~fi(


9/41

MCT]@ KA AKOS_ 3

B~ }`c fec ka cicqch) Mfhnci `fm fijks} erkuh hjb }k

}`c skhms ka `ns jk}`crs or~nhe( B}) }`c sne`} ka `cr

ofsofmnhe }cfrs fiuf~s mrkqc `nj }k ar~( @c bifjcm `cr akr

s}f~nhe nh f mcfm*chm rcif}nkhs`nt( @c bk}` `f}cm fhm ikqcm

`ns af}`cr fhm sfu `nj fs f }rfeno) jnshmcrs}kkm anerc( ]`c

snjnifrn}ncs nh }`cnr bc`fqnkr `fmh} csoftcm Mfhncis hk}noc(

Fhm fs `c okhsnmcrcm }`c caaco}s ka u`f} `c tifhhcm }k mk

hcp}) }`c hun}}nhe o`nim h||icm bc}ucch `ns frjs fbrt}i~

anmec}cm(

Mfhhns hcu efrjch}s }fes ucrc khoc fefnh o`fanhe `cr

hcog( ]`c strcfmnhe rfs` kh `cr hftc }cs}nancm u`nic `cr

af}`cr s~jtf}`c}nofii~ s}cfmncm `ns `cfq~ Tch}fp G6444(

]kjbk~ns`) Mfhhn ufsh} f mrcss enri( B}) s`c ufs qcr~

nh}crcs}cm nh }r~nhe }k jfgc `cr jk}`cr `ftt~(

_`na}nhe }`c ofjcrf fh nho`) Mfhhn arfjcm f jo`

jkrc faafbic sblco}( Jfrhncs ~khecr sns}cr ufs jo`

bcikqcm) b} cvfii~ cp`fs}cm( Jkrc cjk}nkhfii~ s}fbic f} f

jcrc }uch}~*cne`}) Lfognc `nm ucii*cfrhcm rcsch}jch}

bchcf}` if~crs ka ka}ch ofiicm*tkh afjninfi m}~( Lfognc ufs

jkrc ingc f jk}`cr }k Jfrhncs o`nimrch }`fh fh fh}( B})

`cr hocr}fnh}~ ka u`f} jne`} `fttch un}`k} `cr fo}nqc

stcrqnsnkh ukim hcqcr fiiku `cr }k sf~ hk hk jf}}cr

u`f} }njc) mf~ kr hne`}( U`ch }`c t`khc rfhe) sfacefrmnhe

`cr hncocs arkj }rfjf bcofjc Lfogncs hjbcr khc trnkrn}~(

B}) jks}i~ s`c ufh}cm Mfhhn fhm Erfoc }k ghku fhm ikqc


10/41

1 GCH^FM(UNIINFJ_KH

}`cnr jk}`cr( _`c ufh}cm }`cj }k ghku `cr ski fhm hk} }`c

s`cii }`c ukjfh Jfrhnc scm }k bc u`k ufs s}nii oifunhe

akr arccmkj(

Jkqnhe kh) Mfhhn akoscm kh }`rcc*~cfr*kim Erfoc(

]f}}inhe) }`c o`crb*afocm }kmmicr orncm k} ufh}nhe cvfi

}njc un}` }`cnr af}`cr( Lcfiksi~ kblco}nhe }k `cr `ne` o`fnrs

kttrcssnqc rcs}rno}nkhs) s`c }rncm }k oinjb k}) b} ufs

vnogi~ rc}rhcm }k `cr scf}(

]`ch) ~k ts` }`c b}}kh) Mfhnci nhs}ro}cm(

Arfjnhe `cr }rfn}krks snbinhe k} ka }`c t`k}k) Mfhhn

okjtincm) rcicfsnhe }`c s`}}cr(

Ofhm~*okf}cm) erf}cai ints ercc}cm Mfhncis o`ccg)

gnssnhe `nj) fs `c rcsc} `ns ofjcrf kh }`c mrcsscr fhm }rhcm

}k afoc `ns anrs}bkrh( ]`rniicm b~ }`cnr s`frcm faaco}nkh fhm

scorc}) Mfhhn rfh bfog nh}k }`c mnhnhe rkkj sofroci~

bk}`crcm b~ }`c ecs}s s`cm scch nh tfssnhe) b} `frmi~

ghcu( _`c urfttcm `cr frjs frkhm `cr jk}`crs ice(

Fii rne`}) ~k e~s( N hccm ~k }k bc ekkm) Jfrhnc

rcvcs}cm( Nh f jnh}c) n}ii bc ofgc }njc akr }`c bnr}`mf~

enri& ]`c o`nimrch o`ccrcm(

Nho`nhe oikscr) hcne`bkr`kkm gnms cfecri~ shf}o`cm

tftcr tif}cs fhm tifs}no }chsnis arkj }`c }fbic( Uf}o`nhe `cr

acs}nqc mnstif~ bcnhe rcmocm }k mnsfrrf~) Jfrhnc akrocm f

s}rfnhcm sjnic) fen}f}cm( Khc f} f }njc) s`c ech}i~ enmcm(


11/41

MCT]@ KA AKOS_ 5

_ofhhnhe }`c inqnhe rkkj) s`fgnhe) Jfrhnc ercu fherncr

b~ }`c scokhm( Un}` `cr `sbfhm hku`crc nh sne`}) s`c

bcefh bfiinhe `cr ans}s( @c ufs rnhnhe }`c tfr}~ bk}` akr

`cr fhm akr Mfhhn ufs fii }`c jk}`cr ka }uk chqnsfecm fs

Lfognc rc}rhcm bcfrnhe }rcf}s(

_k) u`k ufh}s noc orcfj ofgc; Lfognc }cfscm fs jkrc

orncs ka fttrkqfi uciokjcm `cr fhm `cr }`funhe okhaco}nkh(

_focr*ingc c~cs fhm erccm~ `fhms ufn}cm fii frkhm }`c }fbic

u`nic }`cnr scokhm*nh*okjjfhm `ks}css icm }`c erkt nh

@ftt~ bnr}`mf~ }k ~k(

Arccnhe `crscia arkj Mfhhns erfst) Jfrhnc ica} }`c

o`krs bc`nhm fhm ch}crcm }`c inqnhe rkkj( Nh `ns sfi

`nmnhe stk}) Mfhnci `rrncmi~ }nttcm bfog `ns bkrbkh(

Cp}nhens`nhe `ns onefrc}}c) `c erfbbcm `ns ofjcrf fhm

brnsgi~ ufigcm tfs} `ns unac( Jfgc f uns`) Mfhhn) `c

chokrfecm) akosnhe `ns ichs kh f }rnk( Un}` f of}nks ikkg

}k `cr sns}cr) Lfognc sjnicm sfhmuno`cm bc}ucch Mfhhn fhm

Erfoc(

Afonhe }`c inqnhe rkkj ufii) scc}`nhe) Jfrhnc sth

frkhm arnks nh }njc akr `cr mfe`}cr }k biku k} `cr

ofhmics fhm }`c ofjcrfs brne`} aifs`( @cm mcinbcrf}ci~

cpoimcm `cr fefnh }`ns }njc) arkj a}rc jcjkrncs ufs

}`c khi~ anrj okhoisnkh s`c mrcu( _ifttnhe `cr nhokhs}fh}

ikqcr) Jfrhnc ark|c) `jninf}cm( ]`c mnfjkhm rnhe s`cm

}rhcm }k `r} `nj `fm ica} f sorf}o` kh `ns afoc( Rcjkrsc


12/41

0 GCH^FM(UNIINFJ_KH

vnogi~ kqcru`cijcm `cr fs ornjskh mrnttcm arkj `ns

lfuinhc( Brfqnhe }`c mnsmfnh ka }`cnr o`nimrch fhm

`kscecs}s) Mfhncis f}}fogcr sfu f j~rnfm ka arne`}chcm

c~cs bcakrc s`c aicm akr }`c s}fnrs(

Nii bc rne`} bfog) Mfhnci rcfssrcm }`cj( ]fgnhe

Lfogncs kaacrcm hftgnh) `c bik}}cm f} }`c bikkm kh `ns o`ccg(

Ofiji~ sc}}nhe mkuh `ns ofjcrf) `c svcc|cm }`c bnr}`mf~

enris s`kimcr( F unhg if}cr) `c ufs nh }`c `fiiuf~( @ns unac

ufs tcro`cm kh }`c jnmmic s}ct(

Mfhnci `fm scch einjtscs ka Jfrhncs qihcrfbnin}~( @cr

cjk}nkhfi jci}mkuhs fhm nrrn}fbnin}~ `fm bcch f tfr} ka }`cnr

tfs}( B}) rcefrmicss ka `ku jfh~ }njcs s`c uch} }k scc `cr

ts~o`k}`crftns}) u`ch }njcs ek} }ke`) s`c ukim erku snich}

fhm }`ch cptikmc ingc f bifs}( N} ufs f jkjch} }`f} Jfrhnc

`fm hcqcr ufh}cm nh tbino( _`cm mrcfjcm ka sccnhe `cr

`sbfhm bce fbski}nkh qcnicm b~ ikogcm mkkrs( ]`f} mf~) `cr

`kjc `fm jfh~ un}hcsscs un}` `jbic jk}`s) b} bne

qknocs( Ukrm ka `cr fo}nkhs ukim ai~ ingc ine`}hnhe( Fhm fii

}`c rjkrs ukim rc}rh(

Jfrhnc fo`cm }k bc }`f} enri `cm jfrrncm( Na `cm

ghkuh }`c }rc mct}`s ka `cr bf}}ic) s`c acfrcm `cm hcqcr

`fqc fsgcm( @cm ufh}cm }`c trkj vcch u`k erfonksi~

`fhmicm `cr trkbicjs( Un}` f sjnic) s`cm `nmc mfrghcss(

Fhm un}` f gnss) s`cm tksscss( B}) jfh~ ~cfrs ka

jfsvcrfmnhe `fm ica} `cr bkm~ trks}rf}cm( _`cm trf~cm }k


13/41

MCT]@ KA AKOS_ >

t} `cr akk} mkuh ine`}i~( Nhs}cfm) s`cm s}kjtcm }`rke`

}`c aikkr(

Jf~bc na s`c `fmh} ek}}ch mnr}~) Mfhhn sstco}cm) `cr

tfrch}s ukimh} bc ane`}nhe( Fhm cqcr~}`nhe ukim bc anhc(

_`cm fmqnscmi~ s}f~cm kaa }`c erfss) rcqcinhe fqknmnhe s}fnhs

arkj rke``ksnhe( B}) f tif~jf}c `fm stniicm lnoc kh `cr

`cj(

N o} }`c bneecs} sinoc akr ~k( Lfognc `ktcm }k mns}rfo}

`cr ~khe hncoc un}` f tif}c oiksc }k Mfhhn( Enqnhe f bne

gnss) s`c tfscm) trkbnhe s`fmku~ c~cs bk}}kjicss tkkis)

sf}nf}cm un}` hrcskiqcm vcs}nkhs( @ftt~ bnr}`mf~) Lfognc

bnm `cr) rcsjnhe ofgc*mkinhe m}ncs( Fjnm }`c rkfr ka `cr

aciiku o`nimrch) Mfhhn srqc~cm `cr afqkrn}c mcsscr}( B})

o`kokif}c noc orcfj rkscm hk fttc}n}c( Hk) Erfoc( @khc~)

enqc }`f} }k jc) Lfognc o`nmcm( Rcjkqnhe f tifs}no ghnac

arkj s}nog~) erfbbnhe `fhms) s`c trkjt}i~ rctifocm n} un}` f

afr jkrc nhhkoks stkkh(

^kr mfe`}cr fhm `cr arnchms frc fii ufn}nhe akr ~k }k

rc}rh) Mfhnci cp}chmcm) fheinhe akr tcfoc }`c hcp} `kr(

Fhm u`f} fbk} ~k; Jfrhnc fsgcm s`frti~(

@c ficr}i~ nhmiecm `cr( B~tfssnhe `cr okh}cjt}ks

cptrcssnkh) `c `nsscm) Hk}`nhe okim tkssnbi~ jfgc jc

`fttncr(


14/41

64 GCH^FM(UNIINFJ_KH

Nii ficr} }`c jcmnffhm ~kr jns}rcss) Jfrhnc rcif}cm(

Qcrbfii~ bfogcm nh}k f okrhcr) Mfhnci afi}crcm) srtrnscm(

_`kim N ficr} Lfognc) }kk; s`c okh}nhcm(

Hku) ~krc ls} bcnhe hrcfskhfbicfhm f scians`

aognhe bn}o`) `c okh}crcm( Akr }`c anrs} }njc nh jkh}`s)

~krc ls} jfm skjc}`nhes hk} fbk} ~k(

Ec} k}) Jfrhnc mcjfhmcm nh f ancroc) bn}nhe u`nstcr(

]`c trc okhqno}nkh ka `cr }khc fhm ef|c sch} o`niis ka acfr

mkuh Mfhncis stnhc(

Nj hk} eknhe fh~u`crc( ]`ns ns j~ `ksc) `c

kblco}cm( Fhm j~ afjni~( O`cs} }ne`}chnhe fhm tisc

vnogchnhe) `c s}cttcm akrufrm( U`~ mkh} ~k ek; ^k ofh

stchm skjc jkrc }njc un}` ~kr sns}cr(

N sfnm icfqc& s`c s`rncgcm) arch|ncm( _`kqnhe `nj

bfogufrms) s`c rksc(

_orfjbinhe) Mfhnci ofe`} `kim ka }`c bfhns}cr)

s}jbinhe( Fh nho` bc}ucch `ns `cfm fhm f afjni~ tkr}rfn}

okhqnhocm `nj }k ek( Nj k} ka `crc) ls} ingc ~k ufh}cm(

@c shf}o`cm `ns frj~ ercch lfogc}( ]cjt}cm }k }rh fhm }fgc

`ns o`nimrch) `c `cfmcm s}rfne`} akr }`c mkkr(

Ufn}&

Ikkg f} u`f} f jcss ~k frc) Erfonc) Lfognc tif~aii~

sokimcm( ]r~nhe }k okrrfi }`c o`nimrchs f}}ch}nkh) s`c

arn}icssi~ mnrco}cm fii c~cs }k Erfocs o`kokif}c*okqcrcm afoc(


15/41

MCT]@ KA AKOS_ 66

Ticfsc mkh} mk }`ns) Jfrhnc ticfmcm( Enqnhe o`fsc)

s`c oi}o`cm f} Mfhncis siccqc(

Ic} ek) `c krmcrcm( ]`ns nsh} ukrgnhe( Urneeinhe

arcc) `c ica} }`c ok}}kh oikfg) injt nh `cr `fhm( N} ufs f arks}~

afrcucii jkrc }`fh `cm krnenhfii~ ufh}cm( B}) `ns

cp}rnof}nkh ufs ahmfjch}fi( Fhm Jfrhnc `fm enqch `nj }`c

k}(

Anhc& Icfqc& Jfrhnc sorcco`cm) mcstcrf}c) fs Mfhnci

s}figcm k} }`c arkh} mkkr( Nh `ns jnhm) `cm bcch rc`cfrsnhe

mfni~ ukrgnhe t }`c hcrqc }k }cii `cr }`f} `c ufh}cm }k ek(

B}) rc}rcf} ufs jo` snjticr( Uc mkh} hccm ~k& s`c

bfuicm( Ek bfog }k ~kr u`krcs fhm ~kr mnscfscs& ^krc

ukrsc }`fh hk}`nhe& s`c rkfrcm( @rinhe f qfsc nh}k }`c

mrnqcuf~) Jfrhnc jnsscm `cr jkqnhe }frec}( ]`c tkrocifnh

orfs`cm) brcfgnhe nh}k tncocs sof}}crnhe uni}nhe mf`infs

frkhm Mfhncis fh}s~ acc}(

Kgf~) cqcr~bkm~( N}s efjc }njc& Lfognc }rhcm t }`c

s}crck fhm s`crcm o`nimrch arkj }`c trksochnj }k }`c

~frm( Hk ikhecr fooct}nhe nhmnaacrchoc) s`c t`~snofii~ jkqcm

}`cj) u`ch hccmcm( Fs Mfhnci s}fr}cm `ns ofr) Jfrhnc

okiiftscm }k }`c aikkr( Hku) Lfognc cp`kr}cm) `s}inhe

Mfhhn k}snmc un}` }`c k}`crs( Fs `cr brk}`cr*nh

*ifu mrkqc

k} ka sne`}) s`c `fhmcm Erfoc kaa fhm lknhcm `cr sns}cr nh

}`c `fii(


16/41


Nj }`cnr jk}`cr) hk} ~k) Jfrhnc `kuicm) afisci~

foosnhe( Brnhe }`cj bfog nhsnmc( ]`c~rc jnhc(

N ukh}( Ec} t& Lfognc `citcm Jfrhnc }k `cr acc}(

_~jtf}`c}no }k `cr snbinhes mcisnkhs) Lfognc enmcm

Jfrhnc bfog }k }`c s}fnrs fhm }k }`c cjt}~ jfs}cr bcmrkkj(

Jfrhnc skbbcm fs s`c orfuicm nh}k `cr bcm) aii~*mrcsscm(

Nj skrr~) Lfognc) s`c okhacsscm(

]`ns }njc ufs o`nims tif~) Lfognc fssrcm `cr(

F_LFOGNC ]SRHCM kaa }`c mnhnhe rkkj ine`}) Mfhhn rfh

}k `cr rkkj ts}fnrs urfttcm nhsnmc Mfhncis ercch lfogc}(

Shfufrc ka `cr hncocs fovnsn}nkh) Lfognc }kttcm }`c

s}fnrofsc fhm sne`cm( Ar}`cr of}fs}rkt`c `fm bcch fqknmcm(

Nj `cfmnh k}) Jfr( Mk ~k hccm fh~}`nhe cisc;

Inhecrnhe nh }`c mkkruf~) Lfognc trctfrcm akr f brnca) b}

nhs}fh}fhcks tfrmkh( ]`cnr o`nim`kkm `kjc `fm brke`}

bfog jcjkrncs) b} aci} cp}rfkrmnhfrni~ cjt}~ un}`k} }`cnr

tfrch}s bin}`c trcschoc( N ofh s}f~ akr f acu jkrc `krs)

s`c trkaacrcm(

Rcsns}nhe }`c nhs}nho} }k s}rkgc `cr sns}crs `fnr) Lfognc

sf} f} Jfrhncs bcmsnmc) rcio}fh}( _}rntcm) e~ts~ }fbbncs

cptco}cm `cr cqchnhe frrnqfi( Un}`k} `cr `fhmk}s) }`c

s}rf~s ukim anhm akkm }k cf} ciscu`crc( B}) Lfognc ikhecm

akr }`cnr faaco}nkh fhm }`c aicc}nhe okjakr} }`c~ efqc(

Jfrhnc) }fig }k jc(


17/41

MCT]@ KA AKOS_ 6?

]`c `ksc ufs oicfh( ]`c enris ucrc bk}` nh bcm( Fhm

}`c sh ufs sc}}nhe( Cqcr~khc `fm ik}s ka ah) Lfognc

cpfeecrf}cm( B}) mrcfm aniicm `cr fs s`c rcfo`cm akr }`c

hne`}s}fhm ifjt( Ufgc t) s`c mcjfhmcm( Uc hccm }k

}fig bcakrc N ek(

B}) Lfogncs ikhe*fek nmki ukimh} rcefnh

okhsonkshcss un}`k} fssns}fhoc( ]`c tfnh s`cm bcch

saacrnhe akr ~cfrs aci} cqcr*trcsch} fhm saakof}nhe( N}

oikmcm `cr lmejch} fhm jfmc n} njtkssnbic akr `cr }k

okhocnqc ka f a}rc un}`k} n}s mkjnhnkh( ]`c trcsornt}nkh

bk}}ic ka sicctnhe tniis) hcfri~ cjt}~ bcsnmc Jfrhnc) nhmnof}cm

`cr nh}ch}nkh( Lfogncs `cfr} bcefh rfonhe fs s`c s`kkg `cr(

]`c sn}f}nkh ufs afjninfr) b} khc s`cm uns` s`c okim

akrec}(

@KU JFH^ MNM _@C ]FGC; f hk*hkhschsc) cjcrecho~

rkkj mko}kr vcs}nkhcm) s`nhnhe f ine`} nh Jfrhncs c~cs( @c

`fmh} sict} nh kqcr }uch}~*snp `krs( Fhm `ns tf}nch}s

uniiai f}}cjt} kh `cr inac `fm rcqnqcm nhmnehf}nkh( @cm

scch ekkm tcktic ane`} akr }`cnr inqcs fhm soojb }k qnkich})

}rfeno mcf}`(

N mkh} ghku) Lfognc s`frcm) `citicss( B}) }`c bk}}ic

ufs cjt}~ u`ch N ek} }`crc( Fhm s`cs fisk kh fh}n*

mctrcssfh}s( ]`c `kstn}fi rkkj rccgcm ka `frs` oicfhnhe

sttincs fhm arcs` qkjn}(


18/41

6= GCH^FM(UNIINFJ_KH

U`no` khc; @fs s`c mkhc }`ns bcakrc;

Lfognc afi}crcm( Acfrnhe }`c nhcqn}fbic okhscvchocs ka

mnsoiksrc) s`c fmjn}}cm }`c mc}fnis) ghkunhe }`c~ jne`}

gcct }`c gnms sfac(

Fs na s`c schscm u`f} ukim bc okjnhe hcp}) Jfrhnc

strfhe nh}k fo}nkh( Injbs aifninhe) s`c ake`} un}` fii ka `cr

jne`}( ]`c~ ucrc }r~nhe }k sfqc `cr) s`c rcfin|cm) mkbic*

orksscm b~ `cr afiifonks sfiqf}nkh( ]`c mres `fmh} gniicm

`cr( ]`c~m snjti~ ica} `cr ucfg( Nhfr}noif}c fhm

hokkrmnhf}cm) s`c `fmh} f o`fhoc }k trcqfni( E}}rfi

hknscs cjcrecm arkj `cr }`rkf}(

F in}}ic `cit `crc) }`c mko}kr mnrco}cm( Fijks}

nhs}fh}i~) }uk hrscs tkhocm(

Jfrhncs ch}rcf}ncs acii kh mcfa cfrs( Cqch nh `cr

okjtrkjnscm s}f}c) `cr s}rche}` ufs srtrnsnhe( B}) f} }`c

sne`} ka Mfhhn) `krrnancm) s`c s}kttcm urcs}inhe fhm efqc nh(

Rcerc} fhm mcacf} kqcru`cijcm `cr fs Mfhhn bfogcm arkj

}`c mkkruf~( Fs`fjcm fhm arfo}rcm) Jfrhnc srrchmcrcm }k

huciokjc rcsoc(

_kjckhc ticfsc }fgc Js( ]}}ic }k }`c ufn}nhe rkkj(

Cqcrc}}) Lfognc okrrco}cm }`c mko}kr( Nj hk} icfqnhe

~k) `khc~( U`c}`cr Jfrhnc hmcrs}kkm `cr kr hk}) s`c

ukimh} ek un}`k} enqnhe fh cptifhf}nkh( Nj rne`}

`crcUcrc `crc( B}) }`f} ufs }`c ifs} }`nhe Jfrhnc ofrcm


19/41

MCT]@ KA AKOS_ 63

}k okhsnmcr tbino afnirc) `cr afjni~s saacrnhe) `fqnhe }k

rcokqcr fhm mnsfttknh}nhe }`cj fii(

Csokr}cm b~ f s}crh hrsc) Lfognc ch}crcm }`c `fiiuf~ fs

Mfhhn rfh }k u`crc s`cm bcch nhs}ro}cm }k s}f~( ^kii bc

f bneecr `cit }k ~kr sns}cr if}cr) Hrsc ]`cijf efrfh}ccm(

_`c `fm f lkb }k mk( Fhm Lfognc ufs ec}}nhe nh }`c uf~(

Mcaif}cm) Lfognc kbscrqcm arkj f sfac mns}fhoc

fo}nqf}cm o`frokfi) fh NQ fii }`c hcocssfr~ }kkis ka

rcsson}f}nkh( _np}cch sjjcrs bcakrc) }`c~ `fm bcch kh

qfof}nkh( ]`c `kstn}fi s}faa sccjcm jkrc arfh}no( B}) }`c

trkocmrc fttcfrcm jo` }`c sfjc(

Rs`nhe }k f scf}) Mfhhn tnogcm t f jfef|nhc(

U`chcqcr `cr af}`cr `fm ufh}cm }k bc ica} fikhc) `cm fiuf~s

erfbbcm skjc}`nhe }k rcfm( Kr `cm ina} t `ns ofjcrf( ]`c

if}}cr) akr Mfhhn) ufsh} fh kt}nkh( ]`c `kstn}fis rcskrocs

ucrc icfh( Fhm s`c ufs erf}cai akr fh~}`nhe }`f} jne`}

okhocfi `cr }rfogs( Mfhhn `ktcm }`f} `cr af}`cr ukim okjc

skkh fhm qnsn}( _`c ghcu skjc}`nhe ufs urkhe( B}) s`c

fssjcm `c okim anp n}(

N `ktc ~krc hk} snog) in}}ic enri) f qknoc }cfscm( Nh

bic lcfhs fhm f ercch b}}kh*mkuh) }`c jfh scf}cm forkss

arkj Mfhhn ernhhcm( @cm bcch ufn}nhe akr skjc }njc) akr

}`c jks} tfr}) hhk}nocm( B}) u`ch Mfhhn `fm shog kaa nh

}`c o`fks) `cm bchcqkich}i~ jnhmcm `cr sns}cr( _k) u`crcs

~kr jkjj~; `c nhvnrcm(


20/41


Nj }`cnr jk}`cr) Lfognc kaacrcm( @cr mcachscs ucrc

skfrnhe( F s}rfhec jfh ufs }fignhe }k `cr hncocs( Fhm s`c

mnmh} ofrc }k ghku }`c rcfskh( _`c ls} ufh}cm `nj }k s}f~

fuf~(

Nh rcstkhsc }k `cr brsvchcss) Fibcr} rcstco}aii~

s}kkm( Mcine`}cm }k scc `ns kuh hnhc*~cfr*kim skh rhhnhe

}kufrm }`cj) Fibcr} `eecm `nj( Ekkm fs hcu) stkr}; `c

trkbcm(

Ekkm fs hcu) Mfm) Ofjcrkh brfeecm(

Fibcr} ufs trkm njtrcsscm b~ `ns stn}}nhe njfecs

brfqcr~ fhm nhsns}choc kh afonhe }`c mko}kr fikhc( Ofjcrkh

}eecm f} `ns af}`cr( Okjc kh) Mfm( Ic}s ek( Akiikunhe `ns

`crk }k }`c arkh} mcsg) }`c ~khe f}`ic}c trc}chmcm fs na `cm

hcqcr chokh}crcm fh~ tfnh( ]`c snp*s}n}o` tf}o` lkb kh `ns

rne`} ofia ukim khi~ icfqc f sjfii sofr qnsnbic( B}) }`c

mcsornt}nkh ka `ns unhhnhe skoocr ekfi }k arnchms fhm afjni~

if}cr ukim bc f akhm jcjkr~ akr inac( Mfhhn okqc}cm }`cnr

oikschcss(

Rc}rncqnhe f t||ic tncoc }`rkuh b~ Erfoc) Lfognc stncm

f }fii) hcf}i~*s}fogcm tnic }`f} `fm bcch ica} b~ Fibcr}( ]`c

ukkmch bikogs `fm bcch tf}nch}i~ oiicm fhm rctifocm( Cqcr~

}njc Erfoc `fm ofs} }`cj) `cm enqch }`cj bfog(

Okhsonchoc*s}rnogch) Lfognc sf} mkuh) s}nii `kimnhe }`c

arfejch}( ^kr jkjj~ unii bc ls} anhc) s`c oifnjcm

jkrc f uns` }`fh f afo}( ]`cnr fh} `fm hk orfqnhe akr }`c


21/41

MCT]@ KA AKOS_ 65

}r}` na n} okhaino}cm un}` `cr nmcfi( F ukhmcrai mko}krs

un}` `cr rne`} hku( _`c mchncm `cr }cfrs khoc fefnh(

_jkk}`nhe Mfhhns `fnr) Lfognc ek} t) icfqnhe `cr

trsc kh }`c }nic( Fttrkfo`nhe }`c arkh} mcsg fhm Fibcr}) s`c

ftkikec}nofii~ sjnicm( Rc}rhnhe `cr cptrcssnkh nh gnhm)

Fibcr} snehcm }`c ifs} ka `ns tftcrukrg( ^k rcfm~; `c

fsgcm `ns skh(

Nj ufn}nh kh ~k) Ofjcrkh rctincm(

Uf}o`nhe }`c af}`cr fhm skh icfqc) Mfhhn ufigcm }k }`c

bne unhmkus( Tccrnhe k}snmc) s`c hk}cm }`c }ukskjc

fjbinhe) `fhm nh `fhm( Hk ikhecr ucfrnhe `cr bnr}`mf~

mrcss) s`c gct} sor}nhn|nhe }`c tfrgnhe ik}( Ocr}fnh fhk}`cr

jfh ukim strnh} }k `cr snmc) s`c rcascm }k bcincqc fh~}`nhe

icss( B}) Mfhnci ]}}ic ukimh} okjc }k qnsn} kh }`f} mf~ kr

fh~ k}`cr( Hk jf}}cr `ku ikhe s`c ikkgcm fhm ufn}cm) `cm

hcqcr ufqc arkj `ns ofr( ]`crcm bc hk hkm ka okhskif}nkh)

hk hmcrs}fhmnhe bc}ucch }`cj( Fs fh fmi}) s`cm bcjkfh

`fqnhe }`f} jo` afn}` nh `cr ikqcm khcs(

JFRHNC) ]@C ENRI_ ukim ingc }k scc ~k }kmf~(

Bifhgi~ ef|nhe k} f s}rcfgcm tfhc) Jfrhnc }hcm k} }`c

hk}nanof}nkh( N} ufs jkrc ticfsfh} njfenhnhe hk khc cisc

cpns}cm( @cr rcsrrco}nkh) s`c }`ckrn|cm) ufs bk}`

thns`jch} fhm ena}( U`f} mk ~k ufh} jc }k }cii }`cj;

Lfognc trcssrcm( Cptco}fh}i~ ins}chnhe) }`c enris s}kkm nh }`c


22/41


`kstn}fi okrrnmkr( Oifm nh }`cnr jk}`crs afqkrn}c mrcsscs)

}`c~ ufn}cm vnc}i~ ucii*bc`fqcm src }`cnr bc`fqnkr

ukim jcrn} rcufrm(

B}) sukiich inms mrftcm Jfrhncs nhfoocssnbic c~cs(

Mcstcrf}nkh `fm }fgch n}s }kii( Fhm }`c mres jcfh} }k arcc

`cr ucrc khi~ jfgnhe }`nhes cfsncr akr `cr }k sint fuf~ nh}k f

tifoc s`c aci} okjakr}fbic chmrnhe un}`k} afi}(

Kgf~) e~s( ^kr jkjs sk bs~( Uc `fqc }k ek

`kjc) Lfognc fiicecm }k okhascm afocs) succtnhe Erfoc t

nh `cr }nrcm frjs( Icfmnhe Mfhhn b~ }`c `fhm) s`c mnmh}

foghkuicmec }`cnr trk}cs}s( Fhm fs s`c rfocm }`cj }`rke`

}`c ikbb~) }`c~ vn} kttksnhe un}`mrfufi( Ucii scc `cr

fefnh u`ch s`cs fii bc}}cr) Lfognc bfr}crcm akr }`cnr

okhorrchoc( U`nic Mfhhn ikkgcm kqcr `cr s`kimcr) `cr

o`fhoc akr f}khcjch} mnsskiqcm( ]`c rksc tnhg arkog s`cm

ukrh }`f} jkrhnhe `fm bcch cs}ccjcm b~ hrscs fhm nh}crhs)

b} `fm ekhc hhk}nocm b~ }`c tcrskh u`km mchncm `cr

ch}r~ f} }`c mkkr(


23/41

MCT]@ KA AKOS_ 6>

]uk

@CR AF]@CR_ FRJ^ ERCCH lfogc} `fm hcqcr gct}

Mfhhn qcr~ ufrj( B}) n} ufs `crs( Tchhs~iqfhnf unh}crs

rcvnrcm inhcm eikqcs) `f}s) okf}s fhm if~crs( Bkk}s fhm cp}rf

skogs ucrc hcocssn}ncs( B}) }`c mfjt o`nii ka Lfhfr~ fhm

Acbrfr~ kqcrjf}o`cm Mfhhns injn}cm bhminhe(

Fs f o`nim fhm fh fmkicsoch}) s`cm ukrh }`c lfogc} }k

trk}cs} `cr af}`crs fbschoc( B}) f} }uch}~*akr) s`c mkhhcm

n} k} ka rk}nhc( _kjc}njcs) s`c ukim ukhmcr na s`c

s`kimqc ic} `cr jk}`cr brh n} ingc s`cm }`rcf}chcm }k

mk skjc }uk mcofmcs bcakrc(

Fh f}}rfo}nqc o`nim) Mfhhn `fm erkuh nh}k fh cqch jkrc

fttcfinhe ukjfh( Mfrg) ufq~ }rcsscs) jo` ingc `cr

jk}`crs) `nm jmm~ ercch c~cs ls} ingc `cr mfms( ]`cnr


24/41


mfe`}crs qnsnkh `fm hcqcr fiikucm `cr }k cs}njf}c `cr }rc

bcf}~( _ne`} s`kuofscm ucfghcsscs fhm njtcraco}nkhs

nhscorn}ncs fhm aifus(

Jks} ka }`c }cfsnhe Mfhhn `fm chmrcm mrnhe `cr

~k}` khi~ mcctchcm `cr fssjt}nkh s`cm jnrrkr `cr

tfrch}s nharfo}nkhs fhm afi}s( ]`c khi~ tcrskh u`k sccjcm

scorc nh Mfhhns soocss fhm }rfhsochmchoc ufs }`c rcif}nqc

u`km skr} ka bcokjc f scokhm jk}`cr `cr fh}( Tiinhe

}`c ifrec) u`n}c chqciktc arkj `cr mrcsscrs }kt mrfucr)

Mfhhn sc} n} bcsnmc `cr af}`crs kim) jfhfi ofjcrf( ]`c

of}fike arkj Hcu ^krgs trcs}nenks Fmciskh _o`kki ka }`c

Fr}s ikkgcm sk sjfii fhm tknh}icss hmcr }`c s`fmku ka }`c

mnen}fi _IR ofjcrf Lfognc `fm bke`}(

N} `fm bcch }`c rkfm nh}chsci~ufh}cm) b} hk} }rfqcicm

f mrcfj Mfhhn `fm srrchmcrcm }k onrojs}fhocs bc~khm

`cr okh}rki( @cr arcs`jfh ~cfr) s`cm bcch fooct}cm kh fh

njtrcssnqc) aii so`kifrs`nt( @cr bfes ucrc tfogcm cfri~ }`f}

_hmf~ u`ch s`cm `fm }k }rh n} mkuh( @cr jk}`crs

okhmn}nkh `fm smmchi~ ukrschcm ls} bcakrc }`c 5


25/41

MCT]@ KA AKOS_ 26

_`c ls} mnmh} ghku h}ni u`ch( Cqcr~ }njc s`c ek} cqch

rcjk}ci~ oiksc }k icfqnhe) `cr jk}`cr ukim }fgc fhk}`cr

fbrt}) mkuhufrm }rh(

MFHHN& ERFOC BCIIKUCM arkj mkuhs}fnrs(

Njtf}nch}) s`c ufh}cm jkrc fikhc }njc un}` `cr hcu

bk~arnchm) Gcn}`( @cr bcf ka snp uccgs) }`c ~khe }rfhsnch}

ufs cfecr akr scp( @ns k}`cr enriarnchm ufs kh qfof}nkh fhm

kh skjcbkm~ cisc(

U`f}; Mfhhn mnsingcm Gcn}` njjchsci~( Fh~ }njc `c

ifogcm f o`faacr kr ufs `krh~) `c ukim ofii( Fhm Erfoc

ukim rh( ]`c fhnjksn}~ bc}ucch }`cj ticfscm }`c ~khecr

sns}cr ercf}i~( _`c bifjcm `cr cimcr akr afjni~ ornscs( _`c

kucm `cr) Erfoc frecm u`ch ancimnhe }`c kmm tfhe ka eni}(

U`f} mk ~k ufh}; Mfhhn co`kcm( Nrrn}f}cm) s`c

oikscm `cr Fmciskh of}fike( Okjjhn}~ okiicec `fmh} gniicm

`cr mcsnrc(

Nsh} n} }njc; Erfoc ofiicm k} un}` aii ghkuicmec ka

}`c mf~s fechmf( ]`cnr jk}`cr ufs jkkm~ fhm mcanfh} fhm

kqcrmc akr `cr hcp} mksc( N} ufs Erfocs ifs} o`fhoc }k cimc

}`c hufh}cm m}~ bcakrc cqchnhe( Mfhhns cp}rf s`na}s f} }`c

jfrgc} jfmc `cr fssns}fhoc f rcvnrcjch}) hk} f rcvcs}( Akr

jfh~ ~cfrs) Erfoc `fm ek}}ch fuf~ un}` rcasnhe }k `cit)

oifnjnhe n} `fm mctrcsscm `cr( B}) }`rke` hstkgch

eifhocs) Erfoc `fm eicfhcm Mfhhn ufs }`cnr jkjs afqkrn}c


26/41


khi~) s`c jfnh}fnhcm lcfiksi~) bcofsc }`c~m `fm jkrc

o`fhoc }k bkhm(

Ktchnhe `cr jk}`crs jnrrkrcm) jcmnonhc ofbnhc} mkkr)

Mfhhn rcjkqcm }`rcc sjfii) tifs}no bk}}ics( ]`c

trcsornt}nkhs vfh}n}ncs `fm bcch sikui~ mcoinhnhe( Rcoch}

sine`} snehs ka trkercss `fm nhstnrcm okhanmchoc nh Jfrhncs

orn}nos( @cr nhocssfh} ikus ucrch} hcfri~ fs mcqkrnhe( Fhm

jkrc }`fh f ~cfr `fm tfsscm snhoc }`c afjni~s ifs} cjcrecho~

rkkj lfh}(

Jf~bc `cr jk}`crs s`rnhg `fm anhfii~ ek}}ch }`c jkkm*

s}fbnin|nhe okog}fni ls} rne`}) Mfhhn `ktcm( Fs s`c oikscm }`c

ofbnhc}) s`c stncm `cr tf}nch}s rcaico}nkh( ]`c siich ukjfh

ufs rcs}icssi~ uf}o`nhe arkj bcm biaanhe mcaco}( Gcctnhe

`cr o`nimrch oiksc ufs }`c rcfskh( @cfi}`~ kr hk}) Jfrhnc

ukim afgc }k}fi mctchmchoc na n} gct} cqcr~khc hcfr(

Mfhhn rcokehn|cm }`c ikkg nh `cr jk}`crs c~cs( _`cm

scch n} scqcrfi }njcs bcakrc( Cqch u`ch }`c sk*ofiicm saacrcr

ukimh} okhacss) `cr ionmn}~ `crfimcm n}s frrnqfi( Fs ufs

Mfhhns trfo}noc) s`c okh}cm }`c ica}kqcr tniis khc icss

}`fh `cr trcqnks }fii~( Rcjcjbcrcm hne`}jfrcs tifecm `cr

fs s`c tifocm }`rcc tniis nh f }int*okqcrcm) tftcr ot( @cr

jk}`cr mnmh} hccm fhk}`cr sicctnhe tnii) s`c aci}( B})

Mfhhn ufs ocr}fnh Jfrhnc ukim nhsns} kh khc) enqch `cr

hcui~*mnsokqcrcm icqcis ka okehn|fhoc fhm fen}f}nkh(


27/41

MCT]@ KA AKOS_ 2?

_}njif}cm b~ }`c trkjnsc ka ar}`cr nh}kpnof}nkh)

Jfrhnc sf} t( Un}` rcscrqf}nkhs) `cr mko}kr `fm trcsornbcm

`cr krnenhfi ucftkh ka o`knoc( Fs ikhe fs s`c ufs ekkm) Mr(

@frrns ukim okh}nhc }k fiiku }`c akrjcr jc}`km ka cpn}(

Mfhhn mnmh} `fqc }njc akr f an} kr f }fh}rj( _`c ufs

rhhnhe if}c( Fhm frejch}s ucrc njtkssnbic }k unh(

Fs }`c 6


28/41

2= GCH^FM(UNIINFJ_KH

tkr}akink( Afjni~ t`k}ks( Fhm hmcqciktcm anij bifog fhm

u`n}c( @cr mcsg}kt okjt}cr ukim `fqc }k ufn} fikhe

un}` }rntkms fhm trn|cs( ]`crc ufsh} rkkj nh `cr bfes( _`cm

`fqc }k schm akr }`cj if}cr( Fssjnhe s`cm bc akrenqch)

s`cm rcvcs} }`cj bkpcm t fhm jfnicm anrs} oifss kr

u`f}cqcr s`c okim faakrm( Na hk khc cisc ukim) s`c ghcu

Lfognc ufs `cr bneecs} sttkr}cr f qknoc ka rcfskh fjkhes}

}`c hrcfskhfbic fhm }`c jks} ingci~ ofsc }`f} s`cm

}rhcm k} fs ucii fs s`c `fm(

_inttnhe }`c rf}}inhe bk}}ic ka sicctnhe tniis nh}k `cr

sn}ofsc) Mfhhn qkucm }k cptifnh cqcr~}`nhe if}cr( Khoc s`cm

rch}cm fh ftfr}jch} nh Hcu ^krg) s`c ukim ofii) s`c

mconmcm( Nh }`c jcfh}njc) f hk}c ukim saanoc( Fs s`c }ftcm

}`c `fhmurn}}ch ic}}cr }k }`c s`frcm bf}`rkkj jnrrkr)

ftkiken|nhe) s`c efrfh}ccm `crscia Jfrhnc ufs mknhe jo`

bc}}cr( Icfqnhe }`c afjni~ fikhc ufs mcqfs}f}nhe }k `cr

okhsonchoc( B}) }`c okhoct} ka s}f~nhe ufs ukrsc( _`cm

unhm t `f}nhe `cr jk}`cr(

Fii }`c incs fhm jfhntif}nkh nhcp}rnofbi~ nh}cr}unhcm

un}` }`c }r}` ei}}cm Mfhhn un}` tfnh) mkb} fhm fhecr(

_`c ufs ikf}` }k }rs} `cr lmejch}( Akr jks} ka `cr }uch}~*

akr ~cfrs) s`cm eiinbi~ ef|cm nh}k }`c c~cs ka skjckhc

u`km ofioif}nhei~ mcocnqcm `cr( Cfo` afnicm mcoct}nkh)

ifho`cm }k gcct }`cnr }rcfo`crks skrkrn}~ }kec}`cr)

`kiikucm }rcho`cs mcctcr }`fh ofhmkr okim(


29/41

MCT]@ KA AKOS_ 23

Vn} n}) Erfoc eneeicm) svnrjnhe( Fs sichmcr anhecrs

}nogicm `cr snmcs) `cr njtisnqc tfr}hcr mrcu oikscr(

Fbfhmkhnhe Erfoc un}` `cr bk~arnchm ufs f hcocssn}~ Mfhhn

okhocmcm( U`c}`cr s`c ica} }`c `ksc kr }`c s}f}c }`f} mf~)

}`c }uk ukim hk ikhecr bc hmcr `cr rcs}rno}nqc srqcniifhoc(

Gcn}` okim `kt arkj khc arnchms oko` }k f rcif}nqcs

bfscjch} un}`k} `cfrnhe rcif~cm orn}nonsj( U`f} Mfhhn `fm

sfnm }k trk}co} Erfoc arkj `cfr}brcfg `fm bcch rcon}cm

un}` qn}rnki nhs}cfm ka `citai fmqnoc(

@c ufs }`c anrs} e~ u`km cqcr jfmc Erfoc acci }`f} `c

ofrcm fbk} `cr }`ke`}s fhm cjk}nkhs( @c ufs vn}c }`c

okh jfh( _`c hccmcm skjckhc u`k ukim ticmec `ns

mcqk}nkh( Fhm `c mnm un}`k} rcscrqf}nkhs }k ec} u`f}

`c ingcm(

_gnhh~ ices( Ercfs~ `fnr( _jkgcrs brcf}`( Orkkgcm

}cc}`( Erfoc mnmh} jnhm Gcn}`s ikkgs fs ikhe fs s`c `fm

`nj fii }k `crscia( Bif}fh} incs( Sscicss ofiis( Cjt}~ kf}`(

Brkgch s`cf}`( _`c mnmh} rcfin|c }`cnr ah }`f} cqchnhe

ukim njtfo} }`c rcs} ka `cr inac(

_cc ~k e~s if}cr) Mfhhn okh}chmcm) vnc}i~ sc}}nhe

`cr bfes kh }`c arkh} tkro`( ]`c ofb s`cm ofiicm ufs fircfm~

ufn}nhe( Akiikunhe krmcrs) }`c mrnqcr `fmh} `khgcm( Mfhhn

ikkgcm f} }`c `ksc( N} ufs }`c khi~ khc s`cm ghkuh bc~khm

n}s srafoc( Fs s`c s}fiicm nh }`c mkkruf~ akr }`c okrfec }k


30/41


bc akr}`rne`}) s`c bogicm( _`c ukimh} rc}rh akr snp

jkh}`s(

Mfhhn `fm }k }rs} Erfoc ukim bc ls} anhc un}`k}

`cr( _`cm `fqc Lfognc) Mfhhn rcfskhcm( Fhm `cr bk~arnchm(

]`cnr jkj( Mfhhns ofr sf} nh }`c mrnqcuf~( ]`c gc~s ucrc

kh }`c `fii }fbic( N} ufs f sjfii sfornanoc }k icfqc }`cj( B})

s`c ghcu }`c afjni~ ukim hccm }`cj jkrc(

U`f}cqcr) Erfoc rcstkhmcm) `fs}ni~ ts`nhe akr

Mfhhns cpn}( @cr fbrt}hcss jfmc n} cfsncr akr }`c cimcr

sns}cr }k ek( Mfhhn ikhecm akr }`c stfoc }k }`nhg fhm }k

mc}crjnhc u`f} s`kim bc `cr hcp} s}ct f o`fhoc }k

cptikrc fhm }k erku kh `cr kuh }crjs }k rnsc }k }`c

koofsnkh kr nhmnqnmfii~ orfs` fhm brh(


31/41

MCT]@ KA AKOS_ 25

]`rcc

E F]@CRNHE @CR BFE_ OIK_C) Mfhhn tccrcm k} }`c

unhmku ka `cr sbuf~ ofr( _kkh) s`cm bc frrnqnhe nh

Brkkgi~h( ]`c anhfi ice ka }`c }rnt sccjcm ingc scokhms

okjtfrcm }k }`c lkrhc~ u`no` `fm chmcm f} Jfh`f}}fhs

Tchh _}f}nkh( Khinhc fhm kh tftcr) }`c }rcg `fm ikkgcm

snjticr( B}) nh trfo}noc) `cr }njnhe ufs okhsnmcrfbi~ kaa(

_ikucm b~ ieefec fhm okhocrhs }`f} mrfnhcm `cr ka qnekr)

s`c anrji~ ofijcm }`c rcich}icss jrjr }`f} okhs}fh}i~

u`nstcrcm }k rh(

Fqknmnhe c~c okh}fo}) Mfhhn gct} uf}o` kqcr trcsjcm

bsnhcsstcktic fhm }krns}s s}mch}s fhm qferfh}s fingc(

Hkhc ucrc cpcjt} arkj sstnonkh( Bsni~ okhsjcm) jfh~

rcfm) jscm fhm jfnh}fnhcm }`cnr scorc}s u`no` sn}cm


32/41


Mfhhn ls} anhc( @cr jk}`cr) Jfrhnc) `fm ufrhcm `cr fbk}

ornjnhfis fhm mfhecr( Nh }`c on}~) tcktic frch} arnchmi~(

]`c~ii `r} ~k f} cqcr~ }rh( B}) fa}cr snp ~cfrs ka

tifhhnhe) Mfhhn `fm o`ksch u`crc s`cm inqc bfscm kh

rcscfro` fhm bmec}( Fhm s`c ukim hk} bc mc}crrcm(

@cr bneecs} tfnh ofjc arkj }`c jcssfec s`cm ica} `cr

fh}) Lfognc( Arkj f ercfs~ tf~t`khc) s`cm ftkiken|cm fhm

trkjnscm }k gcct nh }ko`( @jbi~) s`cm }`fhgcm `cr akr

`cr chokrfecjch} bk}` nh ekkm }njcs fhm `krrnm( B})

`cr fmjnssnkh fhm bnm akr f}khcjch} ucrc jfrgcmi~ khi~

ukrms(

_`cm jfgc n} t }k `cr skjc`ku Mfhhn sukrc fs s`c

s}cttcm kaa }`c sbuf~( B}) }`rcc bfe s}rfts mneenhe nh}k `cr

rne`} s`kimcr brke`} `cr f}}ch}nkh bfog }k cfr}`( ]`c

o`fanhe ka rbbcr scuh kh s~h}`c}no afbrnos `fm ofscm jkrc

mfjfec }`fh ho} }fes( _`cm nehkrcm }`c s}nhe ka }`c

erkunhe fbrfsnkh( B}) fhk}`cr fi}crhf}nqc ufs trcacrrcm(

Jkh}nhe }`c s}fnrs) Mfhhn sc} mkuh `cr sn}ofsc( ]`c

qncu ufs kqcru`cijnhe }`rcf}chnhe fhm cpon}nhe f} }`c

sfjc }njc( Ofrcaii~ rcjkqnhe }`c ofjcrf s}rfts arkj

frkhm `cr hcog) s`c sc} }`cj kh `cr kttksn}c snmc( _`c

`fmh} jo` afr}`cr }k ek( _n}}nhe ikksc kh `cr ica} s`kimcr)

}`c }uk bfes ucrc qihcrfbic fhm afr }kk f}}rfo}nqc akr

Icuns }k rcsns}( _chsnhe `ns ekkm iog) }`c efh} }cch sofhhcm


33/41

MCT]@ KA AKOS_ 2>

}`c s}rcc} akr tkinoc kaanocrs( Anhmnhe hkhc) `c shf}o`cm }`c

sf}o`cis( @cm bfrci~ cf}ch }`f} uccg(

Ufn}& _}kt( ]`nca& Mfhhn o`fscm `nj( B})

foos}kjcm }k `cfqncr bfeefec) }`c bk~ strnh}cm cfsni~( @cm

fssjcm s`c ufsh} ofrr~nhe jo` ofs`( Fhm u`nic s`c

s}reeicm un}` `cr sn}ofsc) `c t} jkrc mns}fhoc bc}ucch

}`cj( _kjcbkm~) ticfsc) s`c njtikrcm }k afocs }`f} vnogi~

ikkgcm mkuh( ]`c~ ucrc erf}cai n}m bcch `cr fhm hk} }`cj(

Kqcr*okhanmch}) }`c sje }`nca ikkgcm bfog bcakrc `c `n}

}`c erkhm) `frm( Uf}o`nhe `ns hcui~*iks} bkh}~ sinmc fuf~

arkj `nj) Icuns sfu khi~ khc bfe tkt ktch( F ofjcrf

cjcrecm arkj n}s s`cii(

]`c kim Tch}fp ainttcm t fefnhs} }`c }`ne` ka f sri~*

ikkgnhe) scf}cm jfh( Ofgcm un}` mf~s ka mnr}) `c snich}i~

erkuicm( Rcokehn|nhe T`ni fs }`c }rfhsnch} u`km bcf}ch `ns

arnchm f ukim*bc rftns} hcfri~ }k mcf}` un}` f brkgch

}rcc brfho`) `c rfh( Erfbbnhe }`c jkrc* qfifbic) mnen}fi

ofjcrf) Icuns }kkg kaa( Sh`frjcm) `c sfqkrcm inqnhe }k anio`

fhk}`cr mf~( @c `fm f hcubkrh }k accm( B}) `c fisk `fm `ns

bfm `fbn}( Akr `nj) }`c akrjcr ofjc nh scokhm( _k) anrs} `c

`fm }k ec} `ne`(

Mfjh n}& Kh }`c qcrec ka }cfrs) Mfhhn ofe`} `cr

brcf}`( N }`ke`} }`c~ bk}` ucrc ekhcrs( ]`fhg ~k sk

jo`( _`c akrocm f sjnic kr fs oiksc }k khc fs s`c okim

js}cr( Mfhhn `fm scch `kjcicss tcktic nh Tchhs~iqfhnf(


34/41

?4 GCH^FM(UNIINFJ_KH

B}) s`cm ka}ch s`aaicm tfs} }`cj farfnm }`c~m `frfss `cr

kr `n} `cr fhm tfr}i~ bcofsc s`c acfrcm sccnhe f afjninfr

fstco}) ingc nh }`c c~cs ka `cr jk}`cr( B}) T`nis f}}ch}nkh

ufs svfrci~ akoscm kh Mfhhns sine`}i~*mch}cm ofjcrf(

]`f} ofjcrfs jnhc( ]`c gnm ls} }kkg n}( _`c bceecm `cr

qknoc }k skhm s}rkhe }k `ns cfrs(

Fhm tksscssnkhs hnhc*}ch}`s) T`ni rcbgcm `cr)

anhfii~ ikkgnhe t f} }`c cp`fs}cm) ~khe ukjfh( @ns `cfr}

brkgc( @cr mfrg oris fhm ercch c~cs( Ints bkucm ingc `ns

mfe`}crs( Na T`ni `fmh} ghkuh bc}}cr) `cm `fqc sukrh `ns

kaastrnhe `fm okjc bfog }k inac(

B}) Lchhnacr fhm `cr bcikqcm jk}`cr ucrc ikhe ekhc(

@cm nmch}nancm }`c bkmncs nh s`kog hfbic }k fooct} }`cnr

mcjnsc( @c s}kttcm `ns jcjkr~ }cjtkrfrni~ fqknmnhe

anhns`nhe }`cnr s}kr~( Rctifoc }`c ichs( N}s aognhe orftt~(

@c sinttcm n} bfog nh n}s bfe( Cicqch ~cfrs if}cr) T`nis jnhm

s}nii okimh} un}`s}fhm fhk}`cr sc}bfog( _`fjcm) `c

rcinhvns`cm Mfhhns ofjcrf fqcr}nhe `ns c~cs( Erfbbnhe

`cr trktcr}~) Mfhhn sinttcm }`c s}rft frkhm `cr hcogs

k}`cr snmc( _`c s}nii `fm ftfr}jch}s }k scc) f tkinoc rctkr} }k

anic fhm f `k}ci rkkj }k anhm(

Fs s`c ufigcm fuf~) Mfhhn ufsh} vn}c src u`f}

okjtciicm `cr }k ikkg bfog( _`c acfrcm n} ufs f jns}fgc( B})

na n} ucrc) T`ni ufs jfgnhe n}) }kk( ]`crc ufs skjc}`nhe

afjninfr nh `ns c~cs }`f} bk}` okjakr}cm fhm hhcrqcm `cr(


35/41

MCT]@ KA AKOS_ ?6

_`cm einjtscm }`c tcrskh hk} }`c okh fr}ns}( Fhm s`c

}`ke`} jf~bc `cm einjtscm `cr) }kk(


36/41


Akr

AKR ]UK ^CFR_) }`c mk okh}nhcm }k orkss tf}`s

cfo` hcqcr icfrhnhe qcr~ jo` fbk} }`c k}`cr( ]`cnr sjfii

}fig fhm ercc}nhes saanocm fs mnm Mfhhns echcrks

kaacrnhes( Ukrgnhe nh f rcs}frfh} `fm n}s tcrgs( Fhm T ni

ufs f uniinhe mkhcc( B}) T`nis afoc ufs }`c afr}`cs} }`nhe

arkj Mfhhns jnhm nh }`f} jkjch}( Fs s`c ajbicm nh }`c

mfrg) s`c gnsscm fh f}}rfo}nqc ~khe jfh( _`c aci} nh

okjjfhm nh `cr ftfr}jch}( N} ufs }`c tcraco} ikof}nkh

un}` }`c cpoct}nkh ka }`c hcne`bkrs( ]`c~ `fmh} bcch f tfr}

ka }`c tifh(

Mfhhn `fm f lkb( N} ufsh} ercf}( _`c inqcm fikhc( ]`c

ufiis ucrc }`nh( _`cm jfmc f acu arnchms khi~ }uk ka

u`kj s`c stkgc }k kh f rceifr bfsns( B}) }`f} ufs jks}i~


37/41

MCT]@ KA AKOS_ ??

mc }k `cr o`kksnhe( _`c okhsonksi~ `fmh} ek}}ch oiksc }k

jfh~( @cr acfr ka f mns}rfo}nkh oftfbic ka sbqcr}nhe `cr

kblco}nqcs fiuf~s hfeecm( _`c ufs }kk afr arkj oifnjnhe `cr

ekfis(

_`c hccmcm jkrc jkhc~ akr Fmciskhs oifsscs f ik}

jkrc( Fhm s`c s}nii `fm hk mnen}fi ofjcrf( Fs cptco}cm) }`c

tkinoc mctfr}jch} `fm hcqcr rcokqcrcm `cr ena}( _`c `fmh}

}`c `cfr} }k }cii `cr fh} n} `fm bcch s}kich( ]`c }kt*ka*}`c*

inhc Hngkh `fm oks} Lfognc jkrc }`fh khc }`ksfhm mkiifrs(

_`cm sfqcm akr jkh}`s( Mfhhn ghcu bcofsc Erfoc `fm

rnhcm }`c srtrnsc( Ec}}nhe `cr kuh anhfhonfii~*jf}o`nhe

bkkh `fm mkhc in}}ic }k mnssfmc `cr( B}) s`c ufs erf}cai

u`ch Mfhhn `fm ktchcm `cr ena}* urfttcm bkp) acnehnhe

s`kog(

Mf}nhe `fm bcch afr icss okjtinof}cm akr Mfhhn }`fh

mcfinhe un}` afjni~( @fhenhe k} kr `kkgnhe t ufs ka}ch

}`c trcacrchoc un}` in}}ic rcjkrsc( @cr anrs} snp uccgs inqnhe

nh }`c on}~) s`cm jfhfecm }k okjtic}ci~ fqknm fii okh}fo}(

B}) `cr okiicfec fhm tfr}hcr nh ornjc ufs `cr bcs} arnchm)

_`crr~( _`c `fttni~ fttifmcm Mfhhns fi}crcm okhqno}nkh

f} `fia }`c bfrs fhm oibs nh }kuh( ]`c ifog ka nh}njfo~

bkis}crcm }`cnr okhanmchoc( Fhm }`c fiok`ki okhsjcm brncai~

okhlrcm jcrrnjch}( B}) nh }`c s}frg ine`} ka mf~) Mfhhn

rcerc}}cm jfh~ o`knocs( Ec}}nhe f}}fo`cm ufs k} ka }`c

vcs}nkh( Fhm skjc jfmc n} cfs~ }k ufig fuf~(


38/41

?= GCH^FM(UNIINFJ_KH

]`ch) }`crc ufs Lkc( @c ufs mnaacrch}( Un}` `nj) }`crc

ufs hk tkucr s}reeic( Hk njfenhfr~ bf}}ic ka }`c scpcs kr

mcoct}nkh( @c ufs f hnoc e~ fhm f tfssnkhf}c ikqcr( _}rkhe)

o}c fhm sjfr}) `c ingcm Mfhhn akr u`k s`c ufs hk} mcstn}c

n}( _k) akr `cr) n} ufs ls} f jf}}cr ka }njc bcakrc s`c

anercm k} u`~ fhm `ku }k sgniiaii~ sfbk}fec n}( B}) fs }`c

t`khc rfhe fhm Lkc s}kttcm gnssnhe `cr fii so`cjcs ka

mnsjnssfi ofjc }k fh chm(

U`f} frc ~k mknhe; Mfhhn kblco}cm( Oiksc }k rnttnhe

`ns oik}`cs kaa) s`c s}rfmmicm `nj) frkscm( Un}` skaf

os`nkhs ts`nhe nh}k `ns bfog) Lkc ikkgcm t f} `cr fjscm(

N }`ke`} ~k jne`} ufhhf ec} }`f}) `c rctincm(

Ufn}nhe f acu cp}rf jnh}cs ukimh} bk}`cr `nj(

Ticfsc) s}kt }`nhgnhe) s`c rcvcs}cm( Gnssnhe `nj

fefnh) Mfhhn vnogi~ hbogicm `ns bci}( Hk jf}}cr `ku

jo` Lkc }ko`cm `cr) s`c rfrci~ ufh}cm n} }k s}kt( N} ufs f

s}rfhec }`nhe }k `cr) rcfii~( B}) s`c mnmh} ane`} n}(

]`ns ns Mfhhn) `cr fhsucrnhe jfo`nhc tif~cm( N `ktc

~k ghku u`f} }k mk un}` n}( Ofsc na N `fqc }k }cii ~f)

u`f}s }`c tknh};

@c~) Mfhhn( N}s Ftrni( N ecss N jnsscm ~k) f }rs}nhe

qknoc o`ccraii~ okhocmcm( ]r~nhe }k rcokt `cr akos) Mfhhn

erkfhcm fhm rfh `cr `fhms mkuh Lkcs snmcs( ^krc

trkbfbi~ k} kh }`c }kuh tfr}~nhe) fs sfi( Erfoc }kim jc

}k ofii cfrincr( B}) N mnmh} ufh} ~k }k }`nhg N ufs f hfe(


39/41

MCT]@ KA AKOS_ ?3

Frc ~k src ~k mkh} ufhhf ec} }`f}; Lkc kaacrcm(

Ghkunhe `ku bfmi~ Mfhhn ufh}cm }k `fqc scp) `c chlk~cm

sccnhe }`c s`kc fugufrmi~ ukrh kh }`c k}`cr akk}( N} ufs fh

cjtkucrnhe tksn}nkh(

Nj src) Mfhhn rc}kr}cm) oicfri~ kh}k `ns efjc(

Fh~uf~) N ls} ufh}cm }k rcjnhm ~k Nii bc }`crc f}

hnhc( J~ nh}crqncus hk} h}ni Jkhmf~) Ftrni okh}nhcm(

_k) N ufs `ktnhe jf~bc uc okim `fhe k}( _`c s}fiicm(

^cs) N ghku( Ec} }k }`c tknh}( U`f} N rcfii~ ufhhf sf~ ns

}`fhg ~k( Fhm mkh} akrec}( Hnhc koikog ]`c fhsucrnhe

jfo`nhc bcctcm fs na rcstkhmnhe }k Mfhhns }`ke`}s

o}}nhe `cr kaa(

U`f} }njc ns s`c frrnqnhe; N mkh} }`nhg s`c cqcr

jch}nkhcm) Lkc }cfscm(

N ingc ~k sk jo` bc}}cr u`ch ~k mkh} bk}`cr }k

}fig(

Trcssnhe `ns ints }kec}`cr anrji~) Lkc nhs}fh}i~ tiicm kaa

`ns s`nr}) j||inhe f ernh( Bc}}cr; `c fsgcm(

Oikscr) Mfhhn foghkuicmecm( _`c ikqcm ikkgnhe f}

`nj) oik}`cm kr hoik}`cm( Fs s`c gnsscm `nj fefnh) }`c

t`khc rfhe( Frc ~k gnmmnhe jc; s`c erjbicm(

]`ns }njc }`c fhsucrnhe jfo`nhc tnogcm t rne`} fuf~(

_`cm bcch hccmnhe f rctifocjch} akr jkh}`s( U`f} }`c

`cii mnm ~k mk }k ~kr jfo`nhc; ]`c fii*}kk*afjninfr qknoc


40/41


rcsjcm) Mfhhn) Nqc bcch icfqnhe ~k jcssfecs }`rcc

uccgs(

Mf~s) Mfhhn okrrco}cm(

Fhm cqch }`ke` ~krc bcnhe rmc fhm jfgnhe jc

ek} k} ka j~ uf~) Nii ek f`cfm fhm icfqc ~k }`ns ifs} khc(

Rne`}( Ifs}(

Okjc `kjc fhm oicfr k} ~kr s}aa bcakrc Jkj ec}s

bfog arkj Fh} Lfogncs( Na ~k mkh}) u`f}cqcrs `crc ns

eknhe s}rfne`} nh }`c }rfs`(

Bcctnhe) }`c fhsucrnhe jfo`nhc fooct}cm fhk}`cr

hufh}cm mnrco}nqc( Erfoc fhm Mfhhns jk}`cr ukim bc

rc}rhnhe }`c akiikunhe _hmf~ fs tifhhcm( @cr trcqnks

brcfgmkuh `fm bcch }kk jo` akr `cr ~khe os}kmnfh }k

okjakr}fbi~ `fhmic( Jfrhnc `fm rcascm akkm akr akr}~*cne`}

`krs( Fhm Erfoc sf} b~ `citicssi~ f} `cr un}s chm(

Nj skrr~( U`crc ucrc uc; Mfhhn biaacm) suna}i~

br~nhe }`c jcjkr~( Hku) N rcjcjbcr( Urcho`nhe Lkcs

bci} arcc) s`c }ksscm n} forkss }`c rkkj( @cr fh} `fm

rcvcs}cm }`f} s`c s}f~ t} cqch u`nic }`c~ mcfi} un}` }`c

mnicjjf(

_khms ingc f tfogcm so`cmic) Lkc okh}cjtif}cm

hfufrc ka Jfrhncs `cfi}`(

Mfhhn `fm }`c `fbn} ka hcqcr stcfgnhe fbk} `cr afjni~

bc~khm sjfii }fig( _`kim N fsg u`crc N an} nh; Lkc fsgcm

seecs}nqci~ fhm uf}o`cm `ns succ}`cfr}s ints ori( B})


41/41

MCT]@ KA AKOS_ ?5

bcakrc Mfhhn `fm }`c o`fhoc }k rcontrkof}c `cr ikqcrs

mkbic ch}chmrc) }`c t`khc rfhe fefnh( Njtisnqci~) s`c

`ricm }`c f}}ch}nkh*sccgnhe }co`hkike~ f} }`c ufii(

Ofii akrufrmnhe; Lkc lkgcm(

O}}nhe*cmec }co`hkike~) Mfhhn okhanrjcm) fircfm~

mnscho`fh}cm b~ `cr `fs}c(

@c~ Mfhhn( N}s Brnfh( Ikhe }njc hk scc) s}rfhecr) `cr

fhsucrnhe jfo`nhc rcokrmcm( Hk} ikhe chke`) bk}`

ins}chcrs mccjcm( U`f}s t un}` ~k; N `fqch} `cfrm bfog

arkj ~k nh f jnh}c( ^k js} bc bs~ jnssnhe jc) ka

okrsc( B}) u`k okim bifjc ~k; Nj }`c jfh(

@fqnhe `cfrm chke`) Lkc icm f okktcrf}nqc Mfhhn nh}k

`cr bcmrkkj( Cqcr~ sk ka}ch) `ns ikqcrs tfs} bcofjc f in}}ic

}kk trcsch} akr `nj }k nehkrc( B}) un}` hk erkhms }k fsg

fbk} }`c ofiicr hk okjjn}jch} nh }`cnr frrfhecjch} `c

snjti~ oikscm }`c mkkr) `ktnhe }`c okogsrc qknoc ukim

skkh bc kbsorcm(

Mfhhn okimqc rcqcficm s`c `fmh} s`frcm `cr bcm un}`

fhk}`cr jfh akr scqcrfi jkh}`s( B}) }`f} afo} ufs f bfrrncr

s`cm bcch trcscrqnhe }k sfacefrm `cr kuh sfhn}~(

]`f} fsnmc) N `ktc ~k ghku ~k ofh} fqknm jc)

Brnfh }fh}cm arkj }`c inqnhe rkkj( N}s }`f} }njc ka ~cfr

fefnh) j~ mcfr( Fhm ecss u`f}; N ghku u`crc ~k inqc(

Documents

Depth of Focus: A Novel by Kenya D. Williamson