PORTES-PATIO • PATIO DOORS

SOLARIS®

1000SOLARIS®

HARMONYSOLARIS®

HARMONY+SOLARIS®

HARMONY COLONIAL

SOLARIS®

CONTOURSOLARIS®

Maintenant offert ! - Now available!

En collaboration avec - In collaboration with

Le fabricant se libère de toute responsabilité en cas d’erreur ou d’omission, et se réserve le doit de modifier le design, les caractéristiques ou le produit sans préavis.The manufacturer is not responsible for any errors or omissions, and reserves the right to modify design, characteristics and products without previous notice.

Distribué par - Distributed by

Garantie - Warranty • 20 ans sur le PVC - 20 Years on PVC • 20 ans sur le verre énergétique - 20 Years on Energy Efficient Units• 10 ans sur les unités scellées régulières - 10 Years on Regular Sealed Units

Porte hybride - Hybrid Door

Porte JardinGarden Patio Door

Porte patio 4 volets4 Panes Patio Door

In addition to the light provided by a 4 Panes Patio Door, the opening of the two central panes allows maximum space for circulation. Enjoy summer a little more by expanding your living space to the outdoors!

En plus de la luminosité apportée par une large porte à 4 volets, l’ouverture des deux volets centraux offre un maximum d’espace pour la circulation. De quoi profiter pleinement de la belle saison en agrandissant votre espace de vie vers l’extérieur, sur votre terrasse ou dans votre jardin.

Détails de la garantie sur notre site webWarranty Details on Our Website: www.portepatio.com

X = Volet Ouvrant - Opening Pane O = Volet Fixe - Fixed Pane(Vu de l’extérieur du bâtiment - Viewed from the Outside of Building)

Le modèle à volet larges offre l’apparence d’une porte sur penture sans les inconvénients. L’ouverture du volet vous permet de contrôler la ventilation sans vous soucier de l’espace d’ouverture. Maximisez votre espace !

The large frame on this door panes provides the look of an hinged door without the inconveniences. The opening of the pane allows better ventilation control without worrying about clearance. Maximize your space!

La porte hybride vous offre le meilleur de deux mondes en alliant la beauté, la durabilité et la solidité de l’aluminium aux propriétés isolantes du PVC. Elle est offerte en Noir, Kaki ou Brun Commercial.*

The Hybrid Door offers the best of two worlds by combining aluminum's beauty, durability and strength to the great thermal insulation properties of PVC. Available in Black, Khaki and Commercial Brown.** Autres couleurs disponibles sur demande. Informez-vous !* More colours available on request. Ask your retailer!

Dimensions des Portes - Doors Dimensions

Porte HybrideHybrid Door

2 Volets 3 Volets2 Panes OX - XO

3 Panes OXO

58 3/4” 85 3/4”

70 3/4” 103 3/4”

94 3/4” 139 3/4”

Hauteur - Height: 81 1/8”

Porte JardinGarden Patio Door

2 Volets 3 Volets 3 Volets 4 Volets2 Panes OX - XO

3 Panes OXO

3 Panes XOX

4 Panes OXXO

58 3/4” 88 15/16” 85” 115 7/8”

70 3/4” 106 15/16” 103” 139 7/8”

94 3/4” 142 15/16” 139”

Hauteur - Height: 81 1/8”

Portes SolarisSolaris Door

2 Volets 3 Volets 3 Volets 4 Volets2 PanesOX - XO

3 Panes XOX

3 Panes OXO

4 PanesOXXO

59 1/16” 86 5/8” 87 3/4” 115 3/4”

70 13/16” 104 5/16” 105 3/4” 139 3/4”

82 11/16” 122 1/16” 141 3/4”

94 1/2” 139 3/4”

Hauteur - Height: 81 9/16” Hauteur - Height: 81 1/8”

1000SOLARIS®

Barre de sécurité toujours incluseSecurity Bar Always Included

Montants de moustiquaire en aluminium extrudé pour plus de solidité et une durabilité accrue.Screen Frame Made of Extruded Aluminum for Increased Strength and Durability

Seuil recouvert d’une seule pièce de PVC pour éliminer les risques d’infiltration d’eauWood Sill with One-Piece Vinyle Cladding to Eliminate Risks of Water Infiltration

Portes et carrelages de couleur disponibles. Informez-vous auprès de votre détaillant ! Colour doors and grills available. Talk to your retailer for more information.

Options disponiblesVerre Energétique Low-E ArgonVerre avec carrelage intégréSerrure à ClefSoufflage en bois, 3 ou 4 facesRecouvrement de vinyle intérieur Choix de couleursGrandeurs personnalisées Imposte et latéraux

Nos caractéristiques standardsÉtanchéité : Conception qui élimine toute infiltration d’eauConfort : Système de double coupe-froidSécurité : Volet ouvrant impossible à soulever lors d’infractionsVerre trempé avec espace d’air de 9/16" Volets en PVC rigide renforcé d’acierMoustiquaire en aluminium émaillé avec roulettes ajustablesCadre en pin séché jointé de 7 1/4" Seuil de bois recouvert de PVC à l’intérieur et à l’extérieur

Our Standard CharacteristicsInfiltration Free: Maximum Protection against Water InfiltrationComfort: The double Weather Strip System Provides Air TightnessSecurity: Impossible to lift opening pane during Forcible EntryTempered Glass with a 9/16" Air SpaceRigid PVC Panel Strengthened With SteelAluminium Enameled Screen with Adjustable WheelsA 7 1/4" Jointed Dry Pine FrameInterior and Exterior Vinyl Cladded Wood Sill

Available OptionsLow-E Gas Argon GlassGlass with Integrated GrillLock & Key3 & 4 Faces Wood Jamb ExtensionInterior Vinyl CladdingColour ChoiceCustom SizesTransom and Sidelights

Barre de sécuritéSecurity Bar

† Disponible seulement en : 2 volets : 5' - 6' 3 volets : 7' - 9'† Only Available in: 2 Panes: 5' - 6' 3 Panes: 7' - 9'

SOLA

RIS

® 10

00

SOLA

RIS

® H

ARM

ON

Y

SOLA

RIS

® H

ARM

ON

Y+

SOLA

RIS

® H

ARM

ON

Y C

OLO

NIA

L†

SOLA

RIS

® C

ON

TOU

R

Carrelage Georgien 5/8" Intégré en contour"Contour" Integrated Georgian 5/8" Grill

Poignée de surface en « D »“D” Shape Surface Handle

Poignée à mortaiseMortise Handle

Panneau ligné en PVC isoléInsulated PVC Lined Panel

Panneau Colonial embossé en PVC*Colonial Embossed PVC Panel*

Verre énergétique Low-E ArgonLow-E Gas Argon Glass

Standard

Option

Serrure à ClefLock & Key

Carrelage Georgien 5/8" IntégréIntegrated Georgian 5/8" Grill

HARMONYSOLARIS®

HARMONY+SOLARIS®

HARMONY COLONIAL

SOLARIS®

Panneau Colonial embossé en PVC†Colonial Embossed PVC Panel†

Panneau du bas en P.V.C. isolé sur porte Harmony et Harmony+P.V.C. lower panel with insulation on Harmony and Harmony+ door

Poignée en forme de « D »“D” Shaped Handle

Poignée mortaise (Serrure à clef en option)Mortise handle (Optional Lock & Key)

Finis disponibles sur Poignée MortaiseAvailable Finishes on Mortise Handle

Poignées - Handles

Bronze huiléOil Rubbed Bronze

Nickel BrosséBrushed Nickel

Laiton antiqueAntique Brass

ChromeBright Chrome

Nickel NoirBlack Nickel PLTD

LaitonBrass

Carrelages - Grills

Carrelage Georgien 5/8"5/8" Georgian Grill

Carrelage tubulaireTubular Grill

Carrelage rectangulaire 5/8"5/8" Rectangular Grill

Carrelage carré 1/4"1/4" Square Grill

CONTOURSOLARIS®

Portes et carrelages de couleur