Embed Size (px)
Citation preview
ytstf us at : www.chdpr.gov.in E.Mait : [email protected]
MY CITY-AMAR UJALA
DEPARTMENT OF PUBLIC RELATIONSC HAN DIGARH ADMINISTRATION
-r=,-/alrq ?r6t ffi'fl( ffirftTr qiq:i*rrar qrg fqrrm *l dEEe frq *cdRqI rFFd{ t 7^qs {}s, gms srs-d|H +{.r_,.{y Tst^++e{_26, te{ (s +m+q +crffi: S"-fi".E?dqTWT, :isuerr$
S! {1 z^e, +-}r+e s}, *e e, q *aFaYr+ c{ {afirF^V+a s.so tdrfl c*. #ilfi'st$clqiq +fus qIq +fi r qq}'
qffdr; d*ryEf d,dil*fir{s fuHfuddeFr6r lrfl { grqn aa Ei,{Hrt si rs qflq Frdrf+i r'+qtr€r stR w'g€s vnFr€fir+fr, cs R{+13rsFr Tfr+'.i+aqndq qnq.drffiwfrq ,rqr r sreq frqFr i z+ qt*st{H rosa til.t+lsisqirTfi{sfr.c+€qfidwr zara G t, qfr erq n-*- ezo qffi* dta a 3.+i t r Bqr, rir6.-drri +i-qn +t ifiq qq qirq frrdrF+{tAqftq*ae-r-z s-ch(*'sErSS-+*rtrfi-q} s1Hlrdqfiftqrrmtr+6rSdqt$qfi-qafrfrorr qS
E.Mail : [email protected]
MY CI'TY.AMAR UJALA
EFt(c5',tG\
qr;T
g.{fieltArtrr€rtfur qs' srnr-q c{ t*{r sta ?tg {frq'ft*=l * nR qg q{rq rtffl
Tl tttn'1' d*.rqr vrrt t gr-*r dr <16ST {{f,'a{H F,GI 2scqqpq-Aqrq{inqrfl6
3llrId g[ q 6R +i5qr az: qt qgq,Tg i rs-fi,rrqT r ffiry errr cffi + .*1qffi sl ri@T3rq1-;1-6 +a d rfr ro+ d rT$ t rg*1-a1 q1
qrt & srq , ,affi qfi.cr ** * e+ tst il qiq
"friil-m ;;m..iili ;#rili;*fo,e*d, jti.'l'''ffi s] "r+tc Td d 15r fo fqq sIr, Irltl$tft, gqaertttorfud c afiF1ad qffit q;l sn qtr+rst<i-<]eilnrScrq{,
wrcr{s r*. *+, *a gE 51y,55iteate,dzdEqffit<qfrg,rqrr - 2t'u'2s'27 3II{42€qfi'-
G t *r" n**"qm q*rrft-qfirdr qiltfrrzgr frrns{t*
T: T ffifrUAaqfuq6 3{q-{ q-dqrq ifiiII eIIl q6 -^ \r+aqr{ srFrqri d W +nn tar ttEII Urff, qRfr +frqrr kr d q rra Er6 6{ rlrq ffirffiittqrnd*s-.iq{crr+rqr S frs +qR {fldr ql s*tzhT Ct, C*,r1-1 *l +i{R*.€"fi*qsW qffik qrr S] qrf, .rCA s-dqid qn+if'*t frnd.drq6 rra?ilH qc tqr W ec*er t +fi, ras cq qQ-qtrdrfokd sd{Egr eflt vq tRH ssi ro qn sL s{s{qa+t{i+-afuffitA?+{q glR r o sR r+ilqn fuqt 3rd[ tH 1 7ss qfrq 6r ,rs t r qrste{r rrip{r +' s{qql {qq 6I *-ecr t (6) e-dt'frel €q{rq mftS si r-di
fu gv w qt *1 qsft r{rifi qs-{r' qrd eft r sQ eG qqq t te g€R 3Ir
g{ri-c{ 3IfrR F{fr Tfd Ts-ii w Tdr ?r I gErqR +1-n-dqa qql frr-stu US olc sr t r YtTi m"fi T6 Td S S EtS F<qr rqfi' ;rqmiq
+dtu€.*qadw(, G IItsTS t.lt \"-{'RdEd{s*{{ rfi G i;# E(r:ls( * ft'r€n n-s
,E*"[email protected] **'mmE!'{'*T * d s e'tun i t{qi
$*.1"s**"mi"H---" *alfud. !s, ed t.el qBr *, srslil€ fr rrfi '3{ftfr +1 ffi{T
{q Et{;.q qilrf, 3fr( ffi Fffi{ Et 6srR rR qEq rr{r*.rs1*arstm{ s 1F+affiWq--dr{ vcr$ + vra-g ffiqu l-fi sE,r{, ABqgwqRsl ffi *FrS cd stR 3{trd i sq & k{l
DEPARTMENT OF PUBLIC RELATIONSCHANDIGARH ADMINISTRAiION -
vrsrf us at : www.chdpr.gov.in E.Mail : [email protected]
MY CITY-AMAR UJALA
I
T
tIif
*icrr + lee c{trq? i qfis:qt$ilft n+a fra +1 tr ,:EsH{ q cqi{rur Eqrrr h €FiEqil{ qKs m. qrqYlr{qn EFFEHt{q q{Hii rFi +,,r qH +r*+rlr qqrqrrrqrtr
wi o qrq qsrrrd rflq t+iTurqiri-d c,- sEg qrq{ *1mq4 *vqs sfuq f{gffi fuqr rrqr t r qfi,
Tr{ ftFr -s{r5{d, cqi+{ur frtvro,sreq frkrfi, cgm{ efu vqtqh€T fqqm r frq{rs., $;3r,File€,EEr{qi-s-dqiriqwrE *E', EFig- m STT{
ffi.sqsffiMdqfuffiq yfrFrFr erlr qq.qi!fuir
enrssfuailiffi{.ftrrq61rflqffistd#
rfuor0Hsa+q
*cfrHFr61Fqqrcm'm€.rwf
lqffiE *ffiqa gfrkft 6rrrrFr 116{ q trq fqfu-ffi orcRtgmfqq EFr q.rd {rfi d.r t dr +sfqts-ffi slcRrq qEt+qq-zoro +.ir6fl ErrkT +r ET+l(t w vr*-RrfuiffiI {flirn 6r 3a6 q6i qf{frmi qrd sr* tk+-d qcMq.t wrfr Fc t edtr{ *,r+ €.r tqrI -rc S-\rnfrd qi +fr.q e$qtrq-flr dd.+ frt{n{qR enFiai esifi'I yrqqn Bl
+{ tru.i.rr+frqW6+errBnqr$firan'+ar
; ridrrar *q Am-e, sTcfrrg
DEPARTMENT OF PUBLIC RELATIONSCHANDIGARH ADMINISTRAiION
-
vrsrf us at : www.chdpr.gov.in E.Mail : [email protected]
MY CITY-AMAR UJALA
' [&qr *ffirE{rfr, qaT**rftffir$ffi$srdtr frFrqdf w ;IrR FrrH of trd
qr-6fir&fi,+&
qfur rrR frTq 3{rgE(s{FiffirFrdr er+qffiAtkenn qq d G tr e-<}isnt{r sft +'G gs qar t t*.t*{ er{qfd * ere rls
t**rwitqf so k{* ei<radrtma fiG qei+tqdrr*.rT+ 6rlcd *1qrqfrr {qhfuq fflrq rfr qrrnn s{Frqnqerq.rfutrqqa-arratrq<q-{ ffi3ii sir irf.qqrfr dtt r
erg+il i qam t*'taqqEEtttflrqt3r+qffi * 6-dls 3{FIqHqerqr tr Eq dnn *'$ td
ffitsnf*{rsr{qft fr dd t.c+ fr Afd,r3rt{ +{t drrs gc t r 3{rfikdltrx i qtnn fu ;mi t{rrq iolq 16'drnr{ +oo dHrr *t++r+dral<tr
cdhmrEg*SqrgqrdvrtoqS 36q{ fr rdtrsr$a qtgEdfr arr
Fnqd&l dqr
o
Tfrqrqn qq ft .rt Frrrq Aq iWtffirfr'frnu*dEas
q$rrrqtrr vrer{ gmr$ * uv<t sraq+g6-crf q.rffiq qFrzrn
<siifi rlrqRdtfrqortftrq+1*qi$rqRV{d s qiqeCt-s {Sqq{r+ qrqsifiFqeil*frc{dtg*rr<r{+rdrsrEq drg EsMt
f+,rc a{g-tr} etrtcr q{ ts frf,r
+ss-&t*1 eq+r€t+dvtsn{qn t slftffiqq reret <d mAq -ft+{s firgq5 s i ro qitmqdw slF{ffi*ftqf{rq
61Ac dffiqEf,r€ q{e{rdEq;rfrq-.6rsqr€ ds frt *qnfisq* o{rttqr{frer-itvnqrqrm dqdfiqe.rfr{qfiffidi go t ss stcsct6tqYds+sdrrr
{rfrffi crdt stg de-dl{i*frqqrnfrrrq*1frc+16E-$ffi qcts{ q;I sErfrrr6''.tt
Tsr 3ng{d*fctvt*qsfic git {16r s qs aig ql sdnrfrtr gqrE
OO
DEPARTMENT OF PUBLIC RELATIONSCHAN DIGARH ADMINISTRATION
vrsrf us at :www,chdpr.gov.in E.Mail : chd. [email protected]
MY CITY.AMAR UJALA
slcr fuH Vr6{ fr *, T6Tqfrqnt\r+il
veiilt6rqt6r
*+rEalot tTgagct*rrynn$rst6frurraqrn
+.ts6a6I
'ffi 1 ffi:Effi'+t qfrar fr fril ikdTrqr6ffifiqHr
Etf T6de{+1c8eilf futrc{r$kfrrfrffitffidftq-refr+1ed-r .rfrw ti srd ffifqi e1 qSrrcc fr i'r +C f{flFffi +1sS wr frqnrr +q +1qHqr ti qr ra trqq*frs t{flfrffi s1 sici qe t *tr&q-rqr 6Ir r {s* erq q-d 61 Btqt std
"i qfs-d fr-qr qrqrnr
frffi qtqT fuiTfi {qq qrcsrq iq-6r, *d * $dH { e{rqr t ffi *lsiqA erci qe ard vrer { rfr t r tS fr+g c0qr t.r r€i sl fufifl Rqr qrra t r qr frqon vqq t vcd qft qr rfrt Trf+. Er*i 6l qqq w vr-a*'1*s* rqtd *r *nd q onl t 3r-{iq ttuaftr-d{trffiqiaqqrrc*{tret € r tt fr onl d tr{ Fq-e qcot
il Uqq { qf{d fu'qrqrqrn +e 6r+q-di t nq slnr-urftofr + !itd{ sr{fumm drn i q5 qqq sIRofr q< fi *ika+1 qrCrfr e{k .16 6q erqfu +1 e},fr r qtdiHsffiqrFfi rrfur*q qlyr6( qffii+ sr{iq +1nu vtqw * qr< *+nrfr dmr*frqq€ Es-fi qfr qten( ao*iq{t rr Rriqt eil{ rzfr*1cftnrsr s zz fuiqr a-* dd'e r
DEPARTMENT OF PUBLIC RELATIONSCHANDIGARHADMINISTRATIOTV -
yrs[ us at : www.chdpr,govin E.Mail : [email protected]
MY CITY.AMAR UJALA
aWfrqrrafrrdtu$#TPxi++ftr-*-c
ms{ErdEstrornsaffidd66tfds{sIfiHd
t-fi rfld{ q EqtqH t qqi 61fi{c st fqrq t gNfi 3[drr tr6qn
*. mq qm qmitffi{ 5qr fi-.,fr sir
rr+ efa-drq 3iR H{rqd 613tFffi*r*-rt rfr t rcYlrs{ i fr-sdr f*.'qr
tfuffi,n&qA-dwfi* eFq
nrreiit prd t qd qel +1 ti;qqrrlrF{qqdiq{ q.Ffflldl q {qdtr( rrS qlST ilfu cEii ifi {16qrt i qrr+'rft firo sht
f6 rn{r 6r frrn frrffR, rle sftrq f H-g fffiBfr qn A rt HSftqrm fta
=ifur {s rn& d erq q€ ffi?is{Efrqi E-.}frr sH d sil{frsrr+frm +1 *-drm.rfr +1 u-< t ltrfu-ir qrq'nr g+rh erflsr v6{ tqde{ +l qarqr ti & frs ftt'mtidfusq fr q+en qqr€ qrqfi,
nrfu qfi fr qrm t qret *'s'lfrot-rq erd qfr Bs-., AErl, fwtq*1{Fr olrfq +l rersd fr€ qhrn q!fr qrsd oi qd qrs gi fin,fld{ M 61+dfr t fre rrqt
q6 +dfi ,5t sfuq Ffri qlq{ ft1
sruTerdT i g$rrdi qfr t Ez.mq'$ Aqrpt*1rfr{S{t
tF*, rn€r t c+' fr tr-d-c fl.ie{61q ffis c{ *fl-s err qrfi tr+d-fi n q6i q.rde< q.ari m tfr
+-s€r fdql rrrr I qpi A f,{'rd Fidfusq ffi +1rfr qm +fr Gtgqqcen * q< qffi wet * mfrq{aq erdi rrr qFr{ fa-+-c qffi+1 qsm rfi q}firqdrfi \'fi flqrm t elfr qr[6 +1f.d.-c qtsq*-tr qt gfqtlr sfi-otEc +{sfs-f,lEi ffi ff4m rR sq€*ldfir efTdrfi E-*-c qd-{ fqqrla1 +EsEz c( Frftflr qs {Hqrqil tr{ {fri + ei<r gs *li +.r
csq trfisrn-dqin€tERrdt{fr
qne e{r5ftRi *'toq Erq tr iffi 6, frtu-{ q€i {d 5;-6sr1ffli 3TS erqfr t, ffi €q-er*rfr qfi rcs t Xo frqt qq'n t
qrer fi qmq qr-ffdqi 61 st q6i
q'15 { qSfrr
frkfrffis] B{strilffi{i+1ry.=i*rra u* tsr sr6{ i, ffie;ffid qqqs-frs 6r{dtqffi fit'ffi-r# ;;' ffi dr" ; "* * A i' m"a rq*i ffi +]
#"'#rft, ;"d; frcn sr qt r riu 1 sr< 3trfiq }sfr c rqR rsR
rfrolfi{qrnrftot
fifr.ndr sr qfil6rq
ml(itqgstrrr d s+d qrq qf-+,f{',Ire-t qiliqq 616qq-Eqd trmsHqffiqqr<qimrqrforim qoqi'e-qtTffi siirc6{qec An EI( E, 6i+-{ s-€ 5{dqib *r{€( qrr+TtTfifrqqrft. csks-c{rruc 1frrerf+.cr t t+' rf+- rn-q{ fr Trs-s 6iqqefla1qrq'ft ilf6 ff41idq( qtffirfr trd qfi. I INIrIFI
e{.re qw ql.qqel a'.G tR
rfrmqq't16rf t
DEPARTMENT OF PUBLIC RELATIONSCHANDIGARH ADMINISTRATION
-
visf us at : www.chdpr.gov.in E.Mail : [email protected]
MY CITY-AMAR UJALA
lfrftN$Te{rdqtM t zz'ft1, 47 {furmaf Ett vrqrtrn
ti$rer fift{r€ qr ad n$E tzz eraE5r.hl qFie Eqrrrrc { 6trtt r
fl-drct Aq{hqt{H * fqnrqfuTrril tffii ytq *-ti srd +1qtq6466qrqrftnt
d-ftn$+drNm.s*{Rri gtr+n m w qrrfirfr R Eq
qdrqr
R gs s{ nsd t * feq oi-mrr-
s{6'I srf i gm szo +l yr< fusqq trE{i t se +ttn t {dFrdfri tr i {fu fs{s qf s1sq.s1qpq+<cr t v-+.rRrc d gh * r q-Ss{r€
cfls{ i r+{ t +z ffir $q
tlrdqddm+frEseR#.f-r*"dr0
ad+lqrqnrc*66fqqq+{6toqr tr5t siq q}3ffi ypaql qsqs * er+-cr * ernm qr ElanqT w fofrdemftqrrqri'r{siikfrq, qfd'dd srk +trifrq-mffiEf+lhrflk€trvqsR+nFE t +1qm qn qo t fr {qdqedqn {ftil-$ * iRfrr iidqe,Efre-t slR{ffl{ffi}cqffi+grr]*l qqnfref6qrrqrtr
* -i{t"-
/A\<< w HRrE Eff ttiil-tn snrrn=i*rar tE cvtnfi * md-q6qi 1qg.,r6 et-dr (dq) 154
{
t q-qr* r eq qfr{rd 6'd & imd c{ qei cmn ms{Fm qil-ltt t r qdf, si$q f+l"r & mr ffiq dn q{ trerclK
fuqr t r q{ner *. vs ffi t *.ffi.d fr qvfr +1 eat t r vq.+rsa t 6qrfrEfiffi +.]on+firdrnrq6 qffiq{s$ {is itfrqiv(f*''.{ur & fi s${R qdrqr t,tq + rraq'* rc*trfrir i *-a fu & *' yqrs t q.ffiqT q1 ffi qr d6qrFmtr "$
EtiTi** *qffiHrflq, qw1ftTd$rra qqlfa+ia$rf igtr-snqiA-€{- zz {eiieiq-sd enlfd drt{ sr {smT fr-qr r t{t i 6-6r fr € qfr dd iw qr qrfi c aili *1 qq{cr q;r errmr r€f q.'rcr v.B'n r mqivn * +nq qr{ rrw ns rS re-ddr qr, qei tr Bi qrfum
t rn$ tfrt qm q€il qt r ers t{rt-:z erE{ {ad Q qr{q
Erfr slarr{ qs vrwr *1 qr +-r Rqr rrqr t r +fr, iqt it-+a-zzdi gcFmfu ytvmqffi+. srrfle{fii+r|tqr is;-6r fd' qrd M fffil6 +1 ot{ t *r qqrtrd fufrrq * ir6(gq {irqrffi d*. sr durtdR fuqr qqr t rqtrmr yfsr$q t+ffi tr+,i qqfla *1 q+e{ ql T{ t r S.}€ n fu{ i gtiifr-€r Q-d + rrRr 68 errcr *1 er.ro t gn ezoz qrffr& q" ti-{r ffifi ffi * +rd qr Wnq ffi'qTr *-mq crfE ffidnon i +-affi o qm i +d Wr+-cRq qqnr qd
DEPARTMENT OF PUBLIG RELATIONSCHAN DIGARH ADMINISTRATION
yrsrf us at : www,chdpr.gofin E.Mail : [email protected]
MY CITY-AMAR UJALA
;rrF ftrnq ERr u6 TnFr qEd GFilsqtrff q+rfrot$ryFdfrfU n atitaroirErfin*fr* rmtroofiEflEFilrilb ffirigtrrar t+a_sss turd {rfi I I * i T -l \i dtri+teFftemar
ffiHS{S* frf, ...,1 ,,ii'tl, f zooc{#r*q,i*frftf+ni 22 6-i6*i.-d*-t -n # zwv' l nFPlnl{ aqlq qrl WsTcfrq skq 6pfr tuRtu-qr qr I I ",,.., o 5" *"-#-el'ifutdfr +rd43nqnPlal *;$1ft-""or+ffiE
1HW*ffi*Hffisrq sdT frfr qfos raaqEid +1qrn frTq dqrm :
gJ{or,1jtr€l*e-{q. Bq.r.d,# "t mt "H -: .*.',IyFr*fr qftmRdil*#+'ffiiT#a$s.qrrr-.**iffi -WffiH*,BH* ffiT$tzr fr.nrgsd e+m
,o_o uti_+$;;,d;.# " _B{rFikdrtn;.{r$,R, q,rTfr,.rc
sk*ffiHH* @F.y."sErryn({3*'*'HT ffi ffit{€Ri + rgw t e{ zilffir*{ +*q ri* eihsTa*h " i chq,r qn *sl
h"1,,l-:" t[ ffiwL_A ffi_k5ffiH*H Hi, 5}ffiffiH*SSg9rs'sftEqil*ttv""nu:Tw {
lffi ffiffiqrre qrfrrfrrq{ zors.ii ts r.s qqq2.1siitrststr#
W' ' I s*Hffi#s* ffi#'#HH#HrcFr q+F-{ *qn d rrqrr iuEqr:*.,\..'.'....'..- '^ - i, Ilfivteil t grd ri*rra m.r qa
ffiffiTg5t3gx1 qktrcftqttqrcerrct}mefr+q{r+frqsB s+qqTrE"f qiqdt qtrarrrqa&daf qacronfr*,r:r'*r- 3m{qr.d*t*Emm;HH;*=IoT.iLHi*.leilil qd d T e fu rs1fr v6 t "***-** *T, G
".il il';ffi# q*- qFnr g*sra,-o, (o v-q{ffi aE, qo &q, c{.g*TL H oY=-B F$*g1ftrct +1 rfi tuerr trF,:ryk" *q1{ tt*, er{ e-<yt++ roq q+ aieq+ qrrilio.ulsqoqtmGtrwo, er6r sm'Erd *t tu
-e *+ ii*; ,fr#,H'.r**;H3'firffi*ffivcc fr qq 5rnq1 s aen etn erta#+** *q*qr ra t, nq-i .r{rq{zoiztm.rv.t_#*ir"q'..,rfi{*dfusfr3nir4"" ljt dtu, &" t r--ffid-r 'dtu #$'tu"h+ifrhaalittuqdcdGr
DEPARTMENT OF PUBLIC RELATIONSCHANDIGARHADMINISTRATIONI -
12 HiE q6r fqm t*qr :Hfrq Erefr,
(_
visff us at: www.chdpr.gov.in E.Mail : chd. [email protected]
lVlYrf,lJY.AMAR UJALA
rTrqiffints'uk{m fr-rra q Tfi' Srft rCteffi 6t dqur,
qr$ffifi+&
qeqa.t qrr frrrq grn m frq trg+aqrtrrr iF gils e'rTrn t*irE il*i rliRq5 srTrfr fE em rM $rqg +1rrfl vg-+ 3tR tdrcil q mr4*-afefr ttot+"rd +1r qn fr qtyr srrqqr sr€or
{s i fi6r fo rqqqt s1 Sqqrqrqifi +1yt*-qr t qiq qr srd fr{q-cd+1qrc,frr
(si{drqrf*,qrfia1 r"6Po dR f{rrcT{rq dt ffi crgils sqrft elk wsqrftt *.ts fr{,q}ro qrr*a g$r re *< ur6616tt*.{ eil$ Tsf Tfi g{r sw, qii *er{qR, qrqcr + it'qr safrffi fi uotqfl stflr qe d tr ter-rs furfrqd 6mfdc d *e t<fr qrd * er{qn,rqm suft<qrfr qi #s' gE t r emrf+qd qslfrrfrrfuit s'r E-Frr t lfr *s 6iam i w v{ olqr qqqr, BS *3tttrn cr qd q strikilt ;FT qfialn r qrfi i S{rh frS tr 6i.Ft{ silifi gs a),rv tr
stn, BrrGrd srd +1q]qon + qp{E*-cT *1fu W d,r{ tr furcfi +1qlffi q *sr€ frkqr c{ sh,-{rdT
eE,r$ tr s&ur qE fr 551fo q5qqr
*'fr firS wS * s6qeT{ +1ts*l
ftere-q{r'{r q,{ d{n.\TTdq8f,;t, EITqUTT qGri*rrEr qscr sfufvrcKt+qq-dhq t S rrdrifi dt qr rer * r
s€-*1dsun q< drftrsqcr *'rtvryqrq niiqq t*;tire sT o-r+ B fr'ctd * sstr6 s.flt zg * qrc
e{qit rYr{*'qis rdd?l-c s1Mq.frqonffi,q;1* er5mr, frren afu sqcr*r1frqffi ro-re qrdfrf*trqE{rs tr.$ft qqfs flqm'$ qqnffqn.n* qffd&ftqrerqq,nltddqlfCqi+ qrffiatr+tr*.'c
+- fdq sfler{ gs *-r Rur trfueR ridqq + qqrq F{AqiH-6
iearqrfuqq 3{r+r1 wg**rq-+S W e{rerd sqfu * s{raqqqnrq{Ut+frqSreqcrttr*iqq q{d{frq iHa i wofr qmqo t* t r zs * erq rradtr{ qfi
oM-sfrqqr+1crsrftr sdr
arri s6*o rfrq.sr +-rfrr qr8 +1sTqfi w +q-{r t, ss+l * n-rrsitEel{ 6T qq=r fu-qr qrar i'r s-atiq-a lan qqql frvrfr g+re d-.eri' A1 q-q1 @sgil<qt *] fr ftq.c tfr d cffi +*.rq *.{f,r dil
DEPARTMENT OF PUBLIC RELATIONSC HAN DIGARH ADMI N ISTRATION
E.Mail : [email protected]
MY CITY-AMAR UJALA
qE'awrtffi${rwmqrsrtlT'fi IIilE qt{rs ft+q aEt
J
)
utfrT*+qrqRTm*^ft{q g{rq'tqerrr
=jsrrqr qm t{rrq xqla fr vt-S il'd;i3atifotrtnro
* *4" * en v-qrr+:=13 ,, i,, ,,,,, : l , *.,,,,,,,i .,: .,j
xqno6irsRrr4uAaq+Gfl , -- #rrrlt-r,frdg+a,q!
qg6',Er{[6-€l( vqlr'q) xqr\ r' - \frs sriq., r rsri 6ro .1 q 6inq gffq +ffi' q 3{l+fr
ioWSRffi*H '+n*q**'nfi s 46 iil m6.r'I*3 frtit qqTfi ri6qE fr sql 6{i fi rdq *a,rr-3srur+.rttrs.r*ci3{r{fi-d frql tr erq ffi'PIHH H,,u'istiirsd+d;d'di- '
+drfr * fi qt fr6itrq {rfl c "n**,go'+tqftdfcfie+**q e-.<A o6i fi1 ei-s *ine ur+eTtts{ra-{qcffifr1fdF{
i+cat.to\lfigilqtfi *qFrfi t1I*qlqwqe.q{;H;=ttiat' *ottli'gteqrs'c*^ ^.
.,,o qsvq6la-+.r6ilqi $ sffi +qdcqfl 3{qql€ ir
.*nmtoo*c"EsmRartt gomra alttvn !i'1 96q-*qr oqn 6r ctc insrr Tq qf tmst {ttrra
*o, * .a t, s 3rq €R dErfffilst6rq-qr{+1 * a1 q1 f*an q€ €r \ \ ^frffi ilrrr ?mr.rT rffiffiH**;ii#q-r-fi n@tr lqq=
qfl E6ttr{T q ("llq lcnqr
frs{, drii+1T,rttt erqrrf, tr{qt
=t*rrar t+a- as + +tfs "rqq
i,ar 6fi€ i l5, frer erq1i5-qltqs
S*r--i *i ,o',g 4l TirqqwR *qldmld eiR zozt it fiiqTc sr+-n
# "d*i
;s qi{-s ecfs Tst rc'R
tflrq q{rq +itgirgSq'6 crs{*"f#'*t,nq*e<erih- -
.**- .,"T t +, *i 3ITi qrA dtil
; .fi fla* srq'n r {q qif€ + skr
,*s, on-t EeTcT i qarqt fr ge
A+ * onn""*, tr@ T scm'
qrq qfrs, q-dfrq {H6 {tq wm'#i' "t t-* "i
sqfelfd.G r rdq
"#ffir€r,gsqq-c+*qr<I*qF{ 3{r{ t {inE
tI
t,
aT
,6
vT
t?
gt6
F
*'f
tF
D
DEPARTMENT OF PUBLIC RELATIONSC HAN DIGARH ADMIN ISTRATION
visrf us at : www.chdpr.gov.in
visrf us at: wwr,chdpr,gov.in E.Mail : [email protected]
MY CITY-AMAR UJALA
ffi +tslGer€rs+fr+srtqrqqc qd*
L
=i*rrEr qq-qn qreflfu' szifr c{ q{
qdi*. e*rq] *r{kfrd tr+frft1fr r,frr v6 qqr t drr wrqnqdtu+Esf{*'frq{Rfr*ert{q-on i €E € r t+zn-z+ Rrd rtRR
d nfir +sr Enttit 16rrtsr-z+zzs+1fu{rt{d ss+ +1afq rq.rqrrd€t-zo, 32, sEqqrqtt, rFKG{R,qr1{rrT, {dqr stetfi sEil srqq,rfr v< gfr {'Rfr t d,il i wh frq r
Eq dRH eirn qr eflqtfi fu qr rrq r
Hilq ct{r orrrm UqN qr*qr issqcrqrt, tet-zo *r tqer-z+fr rr6tr qdfu + FFa t<Es c{qrdfi-r qplr }frr q* ensHs frqtr{t{rq qqqil f ndq6,qrM dqffi qdfq. + qqRq€ s16rf{-n
\fr+Tmrs {r e+re qqre +' n
' il{i#+'qilitqnzs-zlq+fuilfrar.fo,oldarer
qtff qir c-6Ff qafrrf+ 6i girsrqrci Y{ qff4 6r qsta trqdfu {'Rt t !tr gwfiilq qs,Et{ qGs Fr€t s{rq eil qA'qdfir!fr+qticGq*
r
qmr otls *1 qqqr frcr gA iq-a fu' wrs + dq s{ci {qi +)qnrtqmRifrffisi, ilffiAtvr*1c,rfr{ftrffits+r{q++cr*S ftiffi, gq$ o-epr, qqged*1, Ero{ q(6*, frq g;rm, 1rfttft6 rrq, +{ ffird, qwra fCasFd sr;q ftr sqRrd Gr qsqrqtrn dqq *qtq i q-a fu rrlrqnqdFfr s?ifi w {Rfr t qtelr }*rr{q Et{rt crfi * q.i sRB tdr s{t{q.r{*.df sfisrq€r
Tiffi irr arrqndilrqt
dni, ilfiqa ' 1E uvrw *s{-qRqi.A,dq i54 t {6riflras yfrT{rd sli * fieA c{ qEi
II{IRFI ifi emR qorq t, qfrsisEftrq&+rfriqtrrqttre-qrq ffiqr t r qq ;ni}+gerendqffi {s * Sfrqr qsqik$c rg qrQr Ynfr i o-a frdqffitT6Acflimci'rcsnsqqsts(tdr{frr
tm- za {mr4fu mi# fr r+sr c{ tr$ffi Eh1 rflct :rq{rnrdr
DEPARTMENT OF PUBLIC RELATIONSC HAN DIGARH ADMI N ISTRATION
I
vtsff us at : www.chdpr,gov.in E.Mait : [email protected]
DEPARTMENT OF PUBLIC RELATIONSCHANDIGARHADMINISTRAIiON -
i-------"---i-"*---***-^- *--"r
zgefuz+ET i
qrRrr * enffR i
f.rtrn aFFtt=T i!
=idrrrar 116{ q 3IRFIRT s'q6rm1 f 23 E 24 er+-qq{ +1stRn + enqR ttqlsq tflilqi BffiJ qrfi qr +-o t ffiqqs efu 6R-qqr * 6-€ ffi&srEEtdret$eot+offi a1 rqan t rqre+ tqoi st{ rrq qrrfi * qrqsrfrfl sl dqrd{r tr frrrFr in-flTfrqrfr6h1Afnqddqqq€ t, r€ e-o or rd,erqqr tq a*efr t 1*-unqgis s-d-dr trqrlrvr fr ilqqnitrr+e e{qlfrr
dRTq tdqrrr *. ergun, v*arerqMfufrq*'zz t z+er+qq{ ils qkqfr 1?urofi& st{ zg t ze 3lor{E{ ftF'srn qRqfr rircr *' ffiEdr*1 +1 vqf+a +ti +1
{qfir tr qst 6iNI tI Trqqr* h spr ri$rtq, tqrs srt{
6R-qrqr i qRYr +1{qrd{r t I
fur{ I *-a t f+ T6r;rchte,
{rffig{ sfu dRrqRgi silRgB ffi d qrfr etR{r q1 fr{q-fir t, q-qB. {s qt{qndrc skfr 6R-qr"Ir + 3-dfrofuqffiNdgoerrq}q{Ee1tq}aqsrfurAi+1riqq{rtl
dqq iqqrq * ergvn gBenql cr srR-{r str eqreil 41*qo t qepflrq +1 qqtqt,
Fw6*-a,t.]+ffi3{lRAir qqgl .i a1 q-fii, t,wfiTs m),t +1qrsqfr qrilSqrBqr qar t tfr +t f{qRd{ {\q-qR +1 .fr qRYr stR
vd rqreil + qdi t,vret qt{tqqq(f,rrqr r{rr qS
I
yisl us at : wvrw.chdpr.gov.in E.Mail : [email protected]
CHANDIGARH BHASKAR
qtiiT: +difr{gr qfffirrfiq
or&*gu02qktrq+s
\/{N?q\qqtfuintnlifrrqinq,
' M.wl*n
dgd6Rniffieffic{qdfuwq *trfr-+ qr wqfrfiFnis€ xtrFl ffiFiqRqEfrsltqsrdriffiq$FTflT( s{FiRdIfdrttmt
,rqffiq{Hf *IFfrfiskqrmsfrsqlffiqr,iidqnoenq, rfiq qi{ c{ {twr ilffiqr{Ua i qcrqr A *rudm +1
rqi,il{q$qt**rr<}r d drgr.rrc[Hl, *t*w fr, qni$ctdtdtfri{flsr{r,' crs q iret q-+qr+, w**i
* n-onqErr orqr+, riq+iu iH\,il+H*fteeqrqnr sflRqiilqr*q(l
3T{rili5'653111qtrqtrq+s644.6a**eeazo +1ctd24sFEqfr{T
r i[rldlRo+rfiq+6Eqooqnqtrqil€6)€d(Tfig€
CIGlni5'58788qfqEqfis67689 &*gqrosad+d3rqF€q*'s
[@-...trgqrfit
orqte6td$nosqfrtrq+qst€clddg{
sqffi^30256qeftF+s30366atogqsTBfrctdteqkA;s
DEPARTMENT OF PUBLIC RELATIONSCHAN DIGARH ADMI N ISTRATION
qmfi of frr: drr fifir o1 ema fr Q qr6 fr rn qrft
tsftrffiffirftottCItwqlEtrtig-drgfifrrl
aftrElsm zots i ffi+1r€i-skdffi+a$yrqq+ a) cYnn qp1+tntre-A n-*T qqfl{q{ qd qHq qqet * urq fqtertgdri t ilB dt $ vs ffitfr'i vrqqn fuq rrq q s{q Hffi eqgq, $ ro a qq
sr q{ gIFI iqs il{E q 6rckqr qt q+ar tr frErr iffi+qp{friskrdqRqr*1t-{dqieA++.{ S
vrsff us at: www.chdpr,gov.in E.Mail : [email protected]
CHANDIGARH BHASKAR
qE{Efl+st*nqfter-
+e *g+qttqrS qn
gentrQiie,r64wfrqqe t ro€arEsq+{t'f
q-qt{sIeltG{Isrc+Ei*t
{trflT{rq*Egtr qifr, rr Ri31++q S
qtr6Tqrlqtl
fswnt'frl
DEPARTMENT OF PUBLIC RELATIONSCHAN DIGARH ADMI NISTRATION
ffi';*.rrrlfrf
rE
visrt us at : vwvw.chdpr.gov.in E.Mait : c
CHANDIGARH BHASKAR
/ottarfiftFrE
kqftqtCTld*rr
frft{H * qsqts flGfrffi+ qqeilS c]. qflqe vql qrq-artfrfu+Er<mt[dr+iiftm+qtdtfrqqfr qui*,'e ffi( foqr qr
ter t, ,it ffqe-rs o efrs{Fm {ffid tr *. rntgr<n +) +lkc-rs t vg+; P6q 6qFrA rH ffid, +EfuA +s{H qt qtq-€ 1ri$fr af+<n { +drt tr rdi eryn {4d sinfrrRr( +,,{i +1 qtqrqfir q{
fr +( Rqr, d vq qgfre sr
sr+rr q.r+ + Ai +.d tr *iks-rs * fi*drm {q
t+o s{T{r rcre qrfr {ci d sgqr{ds{T+qnrqi*freqsm t Eh *dr+,{ur $ srmq t+ { Tf,dWi r1trnr t,rrqnr qrRqr w frq, rrsvt qkdf{s-tq tqtltB(+ilrrq"r, elr$K\c, gHq, Eteq fr sqq qt, rr&* Blk sq*tfreti cfrsn +-eM rirroq, qrd qr-{drt tt t S tr q+*€ +1qr*n I ak{R'{ elq} vera tiftt{srdqetoTrqltfrioa,qrqq i oa +lkc-rq rrtrcrt 'ts,qEEiHilM*anqrrFtEt-drqroqwme{rqFi sff{ dFm 61 ffiu1 dFii +Tfrfr fu ft1 t oTk eq si w sisi sfu 6rd m.ii + afr* dsrrr fi-.s++ fu nrfr qr qr6n q<envrv*entr
*sKt$qtfr*frqnGrffiqt E-gr€ d 6qfrA iH €:ymttsrd61.r6d66qofr m tuis {k{r t qdifd s{ht elfr 6qFA tH vq c{ qrq s{ci ti i wn qrrqtr+t slR 6qFa itsrir vs q{ qrcr orrn ,** q q* <r5rftr*srnrflrfi,(Frdr f{,n rmil tr Eqntr.'411*616oqkAudi wr tu w tfrql +1r iEfrAnrnfrq*{dprfrq
DEPARTMENT OF PUBLIC RELATIONSCHANDIGARH ADMINISTRATIONI
-
E.Mail : chd. pro@gmail. com
CHANDIGARH BHASKAR
;Irorfrqt frmrFrrrq:ffimr dl s{ddre d enora dlfuer mz efr sllgcll: 3llcl
. s{fqqr*'if,,rdfiq qr"ilqrERl{sfrqr+rdmc +1 q{dr * srq +1 G ry'Frqq eilq*ER'E)} 'Fffiq sTrq+- ER' w T.qI s-fiwi t TS FiEr nrfr,ffifi,'ffi gwr tr fuq (c s-{dr * tr g<n ffi + qK Errdl
irc .R qfi sr+fiq Ef'-;q t*ntffieqmiqdfrqfrtuEfrqtcT1"s,. ffi"*,*ffi"H ffiqffiS
s{rq.s{rqfi qrfi q6{q +fr qlR43il +1 gTFrdrfitqJ * t€.t-+s *'fr{qeils*Elt'stA + n {.$+ qqgd Yt"i qqq rq} +r rqrs or G *r 1fir V6.81*, {qfr iT{{ *r, a aqfr ffi "R
qvvr 6r e-6 *rdmr 1fr era rB4 {-rci -tezr-+s efu
f+rrc-q{dr +} qq i6(qF6t w'wffqfi'tr 'Iisg.gd+dtil*vsrdsrqmrfiqi Eqri titt tr 3il'c a{rflfl' qrfr set-+s s-qn tF ii 3qqrq;rd{ 3ITql
ftrd, + dgnnfrftdfiq lS{-qR * +AqE f}to zsqfrqqrqqsl 31q*rriaacq rrrrsqfilizq sfla€rsqffi
fr2s,ffifrtoz
.t tFdctul.... dsElrifiqK(slqGIRq6{I, firr, qisqm*R#f <{
. srid$troiRi<{imr w <i qi<itdr <cH*mAe etnd6ffirt
. qr(Iftrrd[frgfFil,quaurr-+tfrrit*rEKEREETJilI
ii"6, t-"t",t ## rioft<{*firog*€t
frd* I
DEPARTMENT OF PUBLIC RELATIONSCHAN DIGARH ADMI N ISTRATION
yisif us at: www,chdpr.gov.in E.Mail : [email protected]
CHANDIGARH BHASKAR
t.-zzfi€slq-d'Ai.-35, zz$frEe frq'6 zz$ar#efrfuqr ql s6rel
atrrcttqt rf*n vrqt i dh t qem mts ffi rqd t{rsi * feq 3i€rT ir
#;ih m.arq.ro E\ls*"#q"tu+ffi ffirffiE*ffiHlrrJ d-q# t G qqr{, crfr dR- Sfficqt6*tqt*# d.*'f;r#;+"Hiti* :t* \ ffic frc d'rr€'r$
tr srq A ,iu g.g" q # ii' it-i Tl'* grs m tr ar+e {+ t errqs qfr
***1****#i ;i .ili't q.A rqn*i +o YIr{ offi-c#rr{tr aqltt
tm-zzs t aotg #ui ffi; 'tfr-,rr'h ; i qrqT€ tn Hi tr tqt is\ q-6q6 qrt M frF* if.H;{.;.+*-rr'i tt gunrt *jnzz$' S i *fr otr t t+tu mq,rqril .io-; S'iT.-oi+ ii fu sz qret d t trgr€
amm tqr I ',, ory. # H-d+.*tr se zffic 1et u.<rt Erfl +r s$rcq
tm-as nO rrgt6rr{;zt H;-qnR\H o.*e t frqrr qis gqd i 58 ffq Q
A-AstRk-rr616*H ffi; tA i' qtd t'tn kr <tn eTri'sl frtd|qrq
iwfficffi*rq# #"), 'ait # iiB. r+qrr Es qiq fr {rrffiR df6qr qn Es ffi t*-r'iJ i+*fiii " {-q{EE{ elR€Tdqre{Hlrc
fr ss zlrfte w'ir'qr'il it iEOt qt"^ * ffi ffi fi ftdrqrs ffiqr rFr
s<snaqffiqrsl***,# ftil fr *Ft *d+ *- *tq*S+rftrer;qrqfiHH'# i'iltu?FH iiifr" st* ry1"$-t' $wqffiltqr<.{il-erTr
DEPARTMENT OF PUBLIC RELATIONSCHAN DIGARH ADMI N ISTRATION
E.Mail : [email protected]
CHANDIGARH BHASKAR
trtnfuGrKfuqrrqurcar$afacnfiU66ti6
;mFrqq*qks teerfirri oz qrq we qq s{+tm-szqfamdtt€r-zz$, dfrq*fiisR{qri+RswerrtMrv+r{q* d sEf,r$ S +rrcR s)Esor*Gr<ierqr.Srq+fl6csqt+,
sqrg U6 *.ri s tmr-zz$ *r sl f it crfr sA'
{qri qfr fr6-q6 q1q,leffiq { qgfrr q€ qE{agsen+qrtt<+qnrrqrfu+ialrqtigwqR sI{s*lEgrafikqr
rs dRH qqr a mEr rfiQ-cer-zzrft,S*ftt+1qiTr * fr fi+ rci qrerEtstq i qFfr {k€ c{d fuR t qfr sqr€ Adrtr iffii--* ilts rhfu t
i.-zz$ fr dl fud 3lE fr$ d fuorffi 3lrqrt
ftraftcEr ld*rr( qH g qq clls.q **rewk r*' t qril *r se$relrcrdfi{ Sfrfi ffiqq Eh}
kmat$ efrr
erq *m-zzm, S tq+ +1 ert+ ter-az ffer+dtffiqrn{Rtqrfiffi 6q tr iirrt 61drsdci'r $ A'rg tr q5, mfieo qrqr< t- + qqrr {+.{r166a55nf futm-zz$t,it qfr ft1sq€ ftHRt s{rt fl,fr eftr ts€ wr fr'{Ercrfiqqr€r}iqmrfrmerm,rTfr * vtt aa* gor d$rr ftfl fr *et-az ffaTcC t ksr€ ,r$ qi qtetem d qFfl,fr qqni Usfrtr
orfl dqfrffi 4q.d{r fr *1 rr{r Eq+ srEqcrqrrqr fu s] fqr srt( FrSdfrr*r+c eilEfrr
DEPARTMENT OF PUBLIC RELATIONSCHAN DIGARH ADMI N ISTRATION
visif us at: www,chdpr.gov.in E.Mail : [email protected]
CHANDIGARH BHASKAR
MF Hlfrtur: g?rflirotGnqs?nfriliuquf,uoilfs
*or ftgql em *c a{qrqd(wqw) +1am t cift r$qdftF*.vncr rfrfr*tsqfaor{tt qoRccrdfrcflrsfi d{Ert am cirfrd d'e{qqidr i gS {ErI di{r6qi i
ldiffituamc
.frsdttr+*qrefrfrtqtqqwrqiqFft gfrqfrftffim fr**.wr qt ft+J vri or <r< 5r,eg iwnsq t *{ .fr6 qr
.
d*s In$rq wr*Fr i m,#$*ffiH,Hmffiffi*fqilfr fu{Fr + ftdfitgr +1 Wgqr 3{t{?iqkfl{qsgRruiatu*a-orqm+rtqffi .d fii
**O*U**'o*toofrq,Iqqsrq+lrqr qr, fusc{wrss i {qn ffiqcqqqs q-s vqfuc srG + fri{r Ef<r erqqcqqs*qrqiftqE
.qprEr-TmFilffiufrae...
#;;i**ftfr+rursld6{ einntscr*-q+1qrHrtrffitu{n+fudfi"r ei +*.i*Sqlr$rffi+1 irm t gr +r frqr qcr'fi.''
6ooa, Grfriprorqr5.FtmlR,oRa of qrftfirrrs[gl.flFrqiifi{rr6iTfrAqI*fr
wffdrlritur
wtr d z 316r1-s4qttt sFtf vtrr<0gerffisfr z d,ildrfrA rrit qrrd d {aiF+t qm
cfcq q +,qqf fiqiq{5ir rt tr TdA qna rf sr<re
gro d* iF {FI qrf, srltYi+,ticlmsqtwmrqtsIif*, rizrq qq Er{iR t r+flqr+ dr-rm, qn {'r ffis{h fre ft tR rqfrqkdGt
qr* h qqq <t{ wqrr*,qtsqntt*totceg+* fdq rtq tr qe+ fimqn+t t qq irl qr{fi t qcq
ufuer ol qrft crrrr, qlaal dl't edr f,dffi cFrAdfii-dnfr rtiqdwckdriSfuq6l'frmqn A t fu flqqrq * Gi qrd qn Erfs{ gtrs clds
iE{*qFeqr*zmrcrfrtffiq5 sfusa6r o emqr *a qrqo i qr eerqt rrqt fr' qar ilsR.iT +€ qr{s
ffia qfr t w tnn t s+* fmr qi zmr qn fr r Er(i *w qr+o d rerq * frq q*qlflr 36ry66 fr51 vm rrm t
fr*qru.rginfrqtiqtw t=*. fmcr rlqlt m rrcqrt
cq i s€ db t rg,r qn G + {diqrd {tr+d 1{€
EIr g-fiier{*. 3lFrirf,f, il*-r + sl u g{ B'
Fn.r€r qe* qE {E* tu{ .(ni 5"A.tT"ndfr i*+.c{tqqfr+<nrRrertd + * rai qrd tcfr.gfr{ i* qrq scr $mr rr{*1 vrq Wqfrifrlorqd fr t fu oriAq.{ trft{r{ ,rqt"qei qr e-qR m * Td srA <fiss+ror€q&qa qrlm' RE i s{m qr$ d rmt
",E + sS spr t*t re qn { ffi rr+t dn d'ri
sffi ,rqr qoi qt <.frd f,1 Te+r fr tm-qlq Eid-fr
l{q$rm.'€ 5*l{SoB*u'*
DEPARTMENT OF PUBLIC RELATIONSCHAN DIGARH ADMI N ISTRATION
yisrf us at: v'rv'tw.chdpr,gov.in E.Mail : [email protected]
CHANDIGARH BHASKAR
Ee 3frq dd,rq d orqEECqri * fu dFil 61 ffir<e +t Qvnfi c fr, qa *tqfu i W fuqr qr qfi,v€q, fts Eftq sie + oTrwrrr{ q.E s+A frH Ed ^lEirqn ifi {s 6i{zr +i relr{E r fr,tr q6m {Err dEptrr, @i{fr qEfr'+-cstt{ n q6iwn qErs-6"c
frR qrt + *Ss fr frq iltot qre EFrrtn sn v+or t,vmngQerrcrqrqnr
vq+ siqrqr d'il i E+orq *'S q;erq-d fi, yq crS qst r}ftr srq fr s*cFw 2oo7 * rrc erftrdscfq.-c sfr *qmsH *r R-{ci'ftqt qwnr qfi qtFil{rqrgrqrii s{+Eg$h q#iTsrqqssez efrqqq,Fiid dqena ori h ftq qtr*.iA eir rd{ q..ri q,r entvtL
ufrq atr{ & nr&r rr rfi fr mftft, iliilE furq & d'ErriDl qus
Sfi tc amm fr Eilril 6l qt? ilfi a 6t,intrr . d di, tr6 drr mt il mfrA
ftr8ftsHr ld$rrq d& al luqilft rI tft, r€ artFoqr rrE, otCgfrc +i i qTrkr Rq q tu fr{ 116r} n 6ia si fifrjFckc q,ln B, ,; iqqf{ii 6{a Rir,, rt erq rarqrvqr orrnffi ofsEfcqqq*isqs6E -fi.rc
fr,i qr qqflq gqeFq EE' Rr c{ 6Fr tir-dr isdr tniqqqsq+1$cws *tqrqrsr z fuiqr zozr dsfrq,fr, q Eriz erfqm w orsri q$-q q{.qifr-d dR *crre i g{qr€ * qE i qrtw fcq tr
. ofr& il t tt fgt... eisq iqt,r rsr. iq{ {ffidvrqi, SS 6q {ec affi'si {frq ene, *igi tsrro6rcfd{ aid, ttm 3Trffii€, rqf+n €Errr +nike,$rafr qfu Egfti'r +€, qq$ * sez sifuqr, u.r{iqqsEf,rFi{ sfrIn, vd< emurql, q-qfu orRTfuS*ceftet qq 6F+A +*-+n frti
. rirsr$ ffiffs il um d mo 3ilfuil ...ieaer r6ri + q-ne-i' eGi,6r sfffiEq sffiq vrs *,r qrg# tr sH+ sqe s,* qfu
"iflwu +i sffir fr qdR e] rer tr
lqq srcl ffii +.{qri + frq omsq i A-fr{ rre+t rt qrsrmr q,FT errrdr e{r qr els sR-qis i({ d * d ri tr
f(qr qrt Es+ qs qiqq fu{q ra tifu * cvns* qrqrfr& et vguor d ve *-iA 6r cm gtFnifuqr qrr
.Fgeffigqwtaq-eqq{IEgq6Trr$ rfr s'fftr$r...
. tq€€k,ft€,ffiqoltr+ftd?iqq,r*stiscrfirfidffiE?iqwr
. tre{Ksd+(, Fw,ctr+q sr'k +ncfr, ?iss{ stcoa6arfwes€rc aitngiqr{
. futw,qffi+qsfu+ftd?iqs(*funieerhcGflilneH{HqEFfusilsqiqs{fr6+q{Ws
. *qqffiffuwt'+,d+fts
. eicAkiftReEd.^9.*t*g{*
HIETflq 3TFIFIIFT...r ce{*Sr+q**sqrL sffiHqr*q{rwn snrHg€k**sqr( eil-{ftcffiqrt?sn tHer€khtqcrrr. ffiiqiaiqnwqi?igriI ei-e&uffi*Re{. crfu{a+Jtq
DEPARTMENT OF PUBLIC RELATIONSCHAN DIGARH ADMI N ISTRATION
visl us at :v,rww,chdpr,gov,in E.Mail : c
CHANDIGARH BHASKAR
;}B
DEPARTMENT OF PUBLIC RELATIONSCHANDIGARH ADMINISTRATiONI
-
yrsf us at : www.chdpr.gov.in E.Mail : chd,pro@gmail,com
CHANDIGARH BHASKAR
TSrto,
a*ro t qred qrdk qdtuq{rt q6{E +i *( n tr *ffiw-qoi sl+eil +e qrgC WrAER ft{HRrq wttq fuq iiirer frE elkfum qrer Wfra qq +t qi €qfr +1 rr$t ss{ 35 qq Q qK B'q
+qrcetwfr€iBwrftqrr q*q-c, Efurun, qqrq 3fuGqrqd+wrfr{q,fr dl$r qn lprfrc *i a v+W i fr Bwr ti +1 cfwri rfr
r
DEPARTMENT OF PUBLIC RELATIONSCHANDIGARH ADMINISTRATION
-
qrfirduedftqrfrrqfiu
I
i
,i ?g ,,
*#s, ]
ffiftil
I
I
I
r:ri,ls,,, t!. ff. &tI
rrfi'tfffur+o&fru* roo tra r*a { vqn qm qm i sk fufl qd t frTffi. {.-{ { tte iw darr rr Rqd E6r s+{H qRpr$t{m d 3flABn iflT€ dmfur * ftq gqr r ss0 T6Azs ff or vtwrq 16€ A iflrd + frq a Wr tr
vrsrf us at : www.chdpr,gov.in E. Mail : chd. pro@g mait. com
DEPARTMENT OF PUBLIC RELATIONSCHANDIGARH ADMINISTRATIONI
-
qr$g€tildfrifr
?
tr
ffi
