81
1. Comprende la idea general y las informaciones específicas más relevantes de textos orales emitidos cara a cara, por medios audiovisuales sobre asuntos cotidianos, si se habla despacio y con claridad. 15% COMPETENCIAS INSTRU. Y TEC EVA INDICADORES DESCRIPTORES 1 2 3 4 5 C5 – C7 – C8 – C9 Observación “Listening” tests. 1.1.Presta atención y muestra interés en las tareas de escucha diseñadas para el grupo-clase. No muestra interés ni presta atención a este tipo de actividades. Su actitud es pasiva y muestra poco interés hacia este tipo de actividades. Su actitud es correcta y muestra interés hacia estas actividades. Su actitud es correcta, muestra interés y participa de forma voluntaria en este tipo de actividades. Su actitud es correcta, muestra interés y aprovecha cualquier ocasión para participar en este tipo de actividades. C1 Observación. Simulaciones. Actividades de “role-play” “Speaking” tests. 1.2.Comprende lo esencial sobre instrucciones, preguntas, comentarios, diálogos, descripciones y narraciones breves emitidas por el profesor o los compañeros en el aula. No comprende lo esencial del mensaje emitido cara a cara. Comprende las instrucciones emitidas por el profesor y actúa de acuerdo a ellas. Comprende instrucciones, preguntas y es capaz de responder a ellas. Comprende instrucciones, preguntas, comentarios y diálogos, participando en ellos. Comprende lo esencial sobre descripciones y narraciones breves. C1 – C4 –C7 Observación. Ejercicios de escucha. “Listening” tests. 1.3.Capta información esencial requerida por ejercicios de escucha sobre asuntos cotidianos presentados en diferentes soportes audiovisuales. No capta ningún tipo de información requerida por ejercicios de escucha. Capta algo de información sin llegar a comentarla o a plasmarla por escrito. Capta casi toda la información aunque cometa errores al comentarla o al plasmarla por escrito. Capta toda la información requerida aunque cometa algún error al comentarla o al plasmarla por escrito. Capta toda la información y la comenta o escribe sin ningún tipo de problema. 1º ESO

Dep lenguas extranjeras_2010-11

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: Dep lenguas extranjeras_2010-11

1. Comprende la idea general y las informaciones específicas más relevantes de textos orales emitidos cara a cara, por medios audiovisuales sobre asuntos cotidianos, si se habla despacio y con claridad. 15%

COMPETENCIAS INSTRU. Y TEC EVA

INDICADORES DESCRIPTORES

1 2 3 4 5 C5 – C7 – C8 – C9

• Observación

• “L

istening”

tests.

1.1.Presta atención y muestra interés en las tareas de escucha diseñadas para el grupo-clase.

No muestra interés ni

presta atención a este

tipo de actividades.

Su actitud es

pasiva y muestra

poco interés hacia

este tipo de

actividades.

Su actitud es

correcta y muestra

interés hacia estas

actividades.

Su actitud es

correcta, muestra

interés y participa

de forma voluntaria

en este tipo de

actividades.

Su actitud es

correcta, muestra

interés y aprovecha

cualquier ocasión

para participar en

este tipo de

actividades.

C1

• Observación.

• Sim

ulaciones.

• Actividades de “role-play”

• “Speaking” tests.

1.2.Comprende lo esencial sobre instrucciones, preguntas, comentarios, diálogos, descripciones y narraciones breves emitidas por el profesor o los compañeros en el aula.

No comprende lo

esencial del mensaje

emitido cara a cara.

Comprende las

instrucciones

emitidas por el

profesor y actúa de

acuerdo a ellas.

Comprende

instrucciones,

preguntas y es

capaz de responder

a ellas.

Comprende

instrucciones,

preguntas,

comentarios y

diálogos,

participando en

ellos.

Comprende lo

esencial sobre

descripciones y

narraciones breves.

C1 – C4 –C7

• Observación.

• Ejercicios de escucha.

• “L

istening” tests.

1.3.Capta información esencial requerida por ejercicios de escucha sobre asuntos cotidianos presentados en diferentes soportes audiovisuales.

No capta ningún tipo

de información

requerida por

ejercicios de escucha.

Capta algo de

información sin

llegar a comentarla

o a plasmarla por

escrito.

Capta casi toda la

información

aunque cometa

errores al

comentarla o al

plasmarla por

escrito.

Capta toda la

información

requerida aunque

cometa algún error

al comentarla o al

plasmarla por

escrito.

Capta toda la

información y la

comenta o escribe

sin ningún tipo de

problema.

1º ESO

Page 2: Dep lenguas extranjeras_2010-11

C1 – C4 – C7 – C8

• Observación.

• Actividades

de

“pre-listening”

con

imágenes.

• Trabajo en parejas.

1.4.Anticipa el contenido general de lo que se escucha con apoyo de elementos verbales y no verbales (fotografías, mensajes emitidos por el profesor, respuesta a preguntas, discusión en parejas).

No anticipa el

contenido general

con apoyos verbales

y no verbales.

Anticipa algo del

contenido con

ayuda del profesor

y apoyos verbales

y no verbales. Lo

expresa con

monosílabos o en

lengua castellana.

Anticipa gran parte

del contenido con

apoyos verbales y

no verbales y lo

expresa guiado por

el profesor o por

compañeros.

Anticipa todo el

contenido con

apoyos verbales y

no verbales y lo

expresa con

respuestas

adecuadas aunque

cometa algún error.

Anticipa el

contenido general

con apoyos verbales

y no verbales de

forma autónoma y

lo expresa con

respuestas

adecuadas.

C1

• Observación .

• Ejercicios de escucha.

• Exám

enes orales.

1.5.Identifica diferentes rasgos fonéticos de la lengua inglesa relacionados con la acentuación, entonación, ritmo y diferentes fonemas con significado gramatical.

No identifica ningún

rasgo fonético de la

lengua inglesa.

Identifica sólo

algunos fonemas

de forma aislada.

Identifica los

diferentes fonemas

estudiados en

contexto.

Identifica los

fonemas y además

distingue a través

de la entonación

distintas intenciones

del hablante.

Identifica y además

reproduce los

fonemas estudiados

así como el ritmo y

la entonación en sus

intervenciones.

2. Comunicarse oralmente participando en conversaciones y en simulaciones sobre temas conocidos o trabajados previamente, utilizando las estrategias adecuadas para facilitar la continuidad de la comunicación y produciendo un discurso comprensible y adecuado a la intención de comunicación. 15%

Page 3: Dep lenguas extranjeras_2010-11

COMPETENCIAS INSTRU. Y TEC EVA

INDICADORES DESCRIPTORES

1 2 3 4 5 C5 – C7 – C8 – C9

Observación.

• Sim

ulaciones.

• Actividades de

“role-play”

2.1. Muestra interés por participar en actividades orales y lo hace respetando el turno de palabra y escuchando a sus compañeros.

No muestra interés ni

presta atención a este

tipo de actividades.

Su actitud es

pasiva y muestra

poco interés hacia

este tipo de

actividades.

Su actitud es

correcta y muestra

interés hacia estas

actividades.

Su actitud es

correcta, muestra

interés y participa

de forma voluntaria

en este tipo de

actividades.

Su actitud es

correcta, muestra

interés y aprovecha

cualquier ocasión

para participar en

este tipo de

actividades.

C1 – C4 – C5

• Observación.

• Sim

ulaciones.

• Actividades

de

“role-play”

2.2. Emplea respuestas adecuadas a las informaciones requeridas por el profesor y los compañeros en las actividades de clase.

No responde con

ningún tipo de

información

requerida por el

profesor o

compañeros.

Responde de

forma puntual y

cuando lo hace es

de forma breve o

inadecuada.

Normalmente

responde a las

preguntas de forma

adecuada, aún

cometiendo errores

leves.

Siempre responde a

las preguntas con

coherencia y

suficiencia.

Siempre responde a

las preguntas

planteadas con

coherencia y

suficiencia además

de aportar

información extra.

C1 – C5 – C8 – C9

• Sim

ulaciones.

• Actividades de “role-

play”

• “Speaking” tests.

2.3. Participa en conversaciones breves y sencillas dentro del aula y en simulaciones relacionadas con experiencias e intereses personales.

Nunca participa en

conversaciones y

simulaciones dentro

del aula.

A veces participa

en conversaciones

y simulaciones

pero muestra

dificultades en

transmitir el

mensaje requerido.

Normalmente

participa en

conversaciones y

simulaciones y es

capar de transmitir

el mensaje aún

cometiendo algún

error.

Siempre participa

en conversaciones y

simulaciones y lo

hace con coherencia

y suficiencia.

Siempre participa

en conversaciones y

simulaciones, con

coherencia y

suficiencia y usando

su creatividad.

Page 4: Dep lenguas extranjeras_2010-11

C1 – C7 – C8

• Sim

ulaciones

• Presentacione

s orales.

2.4. Produce textos orales cortos con estructura lógica y con pronunciación adecuada.

No produce textos

orales.

Es capaz de

producir breves

textos orales

aunque la

estructura y

pronunciación no

son las adecuadas.

Normalmente

produce breves

textos orales con

estructura lógica y

pronunciación

adecuada.

Produce breves

textos orales con

estructura lógica,

pronunciación

adecuada y fluidez.

Produce breves

textos orales con

estructura lógica,

pronunciación

adecuada, fluidez y

reproduciendo el

ritmo y la

entonación precisa.

C1 – C5 - C7 – C8

• Observación.

• Sim

ulaciones.

• Presentaciones orales.

• Actividades de “role-play”

2.5. Desarrolla estrategias para superar las interrupciones en la comunicación con uso de elementos verbales y no verbales en actividades de pareja y en grupo: demanda de repetición, aclaración, duda, uso de conectores.

No desarrolla

ninguna estrategia

para superar las

interrupciones en la

comunicación.

De forma puntual

hace uso de alguna

estrategia para

superar las

interrupciones en

la comunicación.

Desarrolla

estrategias como la

demanda de

repetición o

aclaración para

superar las

interrupciones en

la comunicación.

Desarrolla

estrategias como la

demanda de

repetición o

aclaración y el uso

de conectores para

superar las

interrupciones en la

comunicación

Desarrolla

estrategias como la

demanda de

repetición o

aclaración, el uso de

conectores y el uso

de elementos

paralingüísticos

para superar las

interrupciones en la

comunicación.

Page 5: Dep lenguas extranjeras_2010-11

3. Reconocer la idea general y extraer información específica de textos escritos adecuados a la edad, con apoyo de elementos textuales y no textuales, sobre temas variados y otros relacionados con algunas materias del currículo. 15%

COMPETENCIAS INSTRUMEN

TOS Y

TÉCNICAS

INDICADORES DESCRIPTORES

1 2 3 4 5

C5 – C7 – C8 – C9

• Observación.

• Lectura de

textos.

3.1. Muestra interés y presta atención en las tareas de lectura diseñadas para el grupo clase.

No muestra interés

ni presta atención

a este tipo de

actividades.

Su actitud es

pasiva y muestra

poco interés hacia

este tipo de

actividades.

Su actitud es

correcta y muestra

interés hacia estas

actividades.

Su actitud es

correcta, muestra

interés y participa

de forma

voluntaria en este

tipo de

actividades.

Su actitud es

correcta, muestra

interés y

aprovecha

cualquier ocasión

para participar en

este tipo de

actividades.

C1 – C7

• O

bse

rvac

ión

.

• A

ctiv

idad

es d

e co

mpre

nsi

ón

.

3.2. Comprende textos diversos: instrucciones, correspondencia, descripciones y narraciones breves, mensajes, cuestionarios, etc, en soporte papel y digital para la resolución de actividades.

No comprende ni

realiza las

actividades

desprendidas de tal

tarea.

Es capaz de

comprender algo

de información

pero no completa

las actividades o lo

hace

erróneamente.

Comprende de

forma general y

realiza las

actividades de

forma aceptable.

Comprende

completamente los

textos en lengua

inglesa y realiza

las actividades con

gran acierto.

Comprende

completamente los

textos en lengua

inglesa y es capaz

de usar estrategias

propias de

resumen y

expresión de ideas

principales y

secundarias.

Page 6: Dep lenguas extranjeras_2010-11

C1 – C7

• Observación.

• Lectura de textos.

• Actividades de comprensión.

3.3. Aplica estrategias básicas de lectura como la inferencia de significados por el contexto o por elementos visuales, o la comparación con las lenguas que conoce.

No aplica ninguna

estrategia básica

para inferir

significados.

Aplica alguna

estrategia con

dificultades

demandando la

ayuda del profesor

frecuentemente.

Aplica estrategias

básicas como la

inferencia de

significados sin

demandar

demasiada ayuda

por parte del

profesor.

Aplica estrategias

básicas como la

inferencia de

significados con

progresiva

autonomía.

Aplica estrategias

básicas como la

inferencia de

significados con

total autonomía.

C1 – C7 – C8

• Lecturas adaptadas.

• Fichas de contenido.

• Resúmenes.

3.4. Lee y entrega trabajos desprendidos de la lectura extensiva con buena presentación y calidad lingüística respetando el plazo establecido para ello.

No lee ni entrega

trabajos acerca de

los libros

recomendados por

la profesora.

Lee pero no

entrega ningún

trabajo acerca de

los libros

recomendados o lo

hace fuera del

plazo establecido.

Lee y entrega los

trabajos solicitados

dentro del plazo

establecido con

presentación y

calidad aceptables.

Lee y entrega los

trabajos solicitados

en el plazo

establecido con

buena presentación

y calidad.

Lee y entrega los

trabajos solicitados

en el plazo

establecido con

excelente

presentación y

calidad lingüística.

C1 – C7 – C8

• Observación.

• Actividades de

comprensión. 3.5. Recurre al

diccionario siempre que precise la aclaración de un significado concreto.

Nunca usa el

diccionario en

tareas

desprendidas de la

lectura de textos.

Sólo lo usa si es

requerido por la

actividad o la

profesora.

Normalmente usa

el diccionario en

este tipo de

actividades con

cierta soltura.

Usa el diccionario

con progresiva

autonomía.

Usa el diccionario

con gran

autonomía.

Page 7: Dep lenguas extranjeras_2010-11

C1 – C7

• Observación.

• Actividades de

pre-lectura. 3.6. Anticipa el

contenido de lo que lee a través de la interpretación de elementos verbales o visuales.

No es capaz de

anticipar el

contenido de lo

que lee.

Emplea

monosílabos o

frases en

castellano para

anticipar el

contenido de lo

que lee.

Anticipa el

contenido de lo

que lee con frases

sencillas aunque

comete errores.

Anticipa el

contenido de lo

que lee con

corrección

gramatical y

fonética.

Anticipa el

contenido de lo

que lee con total

corrección e

introduce

elementos

creativos.

4. Redactar textos breves en diferentes soportes utilizando las estructuras, las funciones y el léxico adecuados, así como algunos elementos básicos de cohesión, a partir de modelos, y respetando las reglas elementales de ortografía y puntuación. 15%

COMPETENCIAS INSTRUMENT

OS Y TÉCNICAS

INDICADORES DESCRIPTORES

1 2 3 4 5

C1 – C7 • Cuaderno.

• Actividades de

clase.

• Composiciones.

• Proyectos.

4.1. Redacta de forma elemental, y a partir de modelos, notas, descripciones, correspondencia postal o electrónica o mensajes.

No redacta. Redacta de forma

elemental pero no

se ajusta al tema o

al modelo

establecido.

Redacta a partir de

modelos concretos

y se ciñe

totalmente a estos

modelos.

Redacta a partir de

modelos concretos

e incluye ideas

propias.

Redacta a partir de

modelos concretos

incluyendo ideas

propias y

estructurándolas

adecuadamente.

C1 – C7 • Cuaderno.

• Actividades de

clase.

• Composiciones.

• Proyectos.

4.2. Compone textos cortos con elementos básicos de cohesión y contenido adecuado y utiliza las estrategias de planificación,

No compone

ningún tipo de

texto.

Compone textos

cortos sin utilizar

ningún elemento

de cohesión ni

planificar el

proceso.

Compone textos y

utiliza elementos

básicos de

cohesión y lo

organiza bien en

párrafos.

Compone textos

utilizando

elementos de

cohesión y es

capaz de planificar

lo que escribe

previamente.

Compone textos

utilizando

elementos de

cohesión,

planificando y

revisando a través

de un borrador,

presentando

después el trabajo

Page 8: Dep lenguas extranjeras_2010-11

textualización y revisión en el proceso de composición

escrita.

adecuadamente.

C1 – C7 • Cuaderno.

• Actividades de

clase.

• Composiciones.

• Proyectos.

4.3. Hace uso de las reglas básicas de ortografía, gramática y puntuación.

No hace uso de

ningún tipo de

regla de ortografía,

gramática y

puntuación.

Escribe con

muchas faltas de

ortografía.

Escribe con un

nivel de corrección

ortográfica y

gramatical

aceptable.

Escribe con un

nivel de corrección

ortográfica y

gramatical

aceptable haciendo

uso de los signos

de puntuación

adecuados.

Escribe con

corrección

ortográfica y

gramatical,

haciendo uso de

los signos de

puntuación y

conectores

adecuados.

C1 – C7 – C8 – C9

• Composiciones.

• Proyectos.

4.4. Entrega los textos en el plazo establecido.

Nunca entrega los

textos en el plazo

establecido.

Sólo a veces

entrega los textos

en el plazo

establecido.

Normalmente

entrega los textos

en el plazo

establecido.

Casi siempre

entrega los textos

en el plazo

establecido.

Siempre entrega

los textos en el

plazo establecido.

C1 – C7 • Cuaderno.

• Actividades de

clase.

• Composiciones.

• Proyectos.

4.5. Cuida la presentación de los textos escritos en soporte papel y digital.

Nunca cuida la

presentación de los

textos escritos bien

sea en soporte

papel o digital.

Sólo a veces cuida

la presentación de

los textos escritos.

Normalmente

cuida la

presentación de los

textos escritos.

Casi siempre cuida

la presentación de

los textos escritos.

Siempre cuida la

presentación de los

textos escritos.

Page 9: Dep lenguas extranjeras_2010-11

5. Utilizar el conocimiento de algunos aspectos formales del código de la lengua extranjera (morfología, sintaxis y fonología), en diferentes contextos de comunicación, como instrumento de auto-aprendizaje y de auto-corrección de las producciones propias y para comprender mejor las ajenas. 20%

COMPETENCIAS INSTRUMENT

OS Y TÉCNICAS

INDICADORES DESCRIPTORES

1 2 3 4 5

C5 – C7 – C8 – C9 • Observación. 5.1. Muestra interés y presta atención durante las tareas y explicaciones relacionadas con el conocimiento de la lengua extranjera.

No muestra interés

ni presta atención

a este tipo de

actividades.

Su actitud es

pasiva y muestra

poco interés hacia

este tipo de

actividades.

Su actitud es

correcta y muestra

interés hacia estas

actividades.

Su actitud es

correcta, muestra

interés y participa

de forma

voluntaria en este

tipo de

actividades.

Su actitud es

correcta, muestra

interés y

aprovecha

cualquier ocasión

para participar en

este tipo de

actividades.

C1 • Cuaderno.

• Exámenes de

gramática y

vocabulario.

• Actividades

escritas.

• Composiciones.

• Exámenes

orales.

5.2. Hace uso de elementos morfológicos básicos y habituales en el uso de la lengua: sustantivo, verbo, adjetivo, adverbio, preposición.

No demuestra

conocer ni hace

uso de elementos

morfológicos

básicos y

habituales.

Hace uso de

elementos

morfológicos

básicos pero lo

hace con

incorrecciones y

faltas de

ortografía.

Hace uso de

elementos

morfológicos

básicos y lo hace

adecuadamente.

Hace uso de

elementos

morfológicos

básicos y

habituales

demostrando un

amplio

conocimiento de

éstos.

Hace uso de

elementos

morfológicos

básicos y

habituales

demostrando un

amplio

conocimiento de

éstos en todo tipo

de actividades

abiertas.

C1 • Cuaderno.

• Exámenes de

gramática y

5.3. Usa expresiones comunes, frases

No es capaz de

usar frases hechas

y sencillas ni el

léxico relativo a

No sabe utilizar de

forma correcta las

expresiones, frases

hechas y el

Utiliza de forma

aceptable las

expresiones, frases

hechas y el

Utiliza las

expresiones, frases

hechas y el

vocabulario

Utiliza las

expresiones, frases

hechas y el

vocabulario

Page 10: Dep lenguas extranjeras_2010-11

vocabulario.

• Actividades

escritas y orales.

• Composiciones.

• Exámenes

orales.

hechas sencillas y de léxico relativo a contextos concretos y cotidianos, así como a otras materias del currículo.

contextos

concretos.

vocabulario

estudiado.

vocabulario

estudiado.

estudiado

demostrando un

amplio

conocimiento de

todo ello.

estudiado

demostrando un

amplio

conocimiento de

todo ello en todo

tipo de actividades

abiertas.

C1 – C7 • Cuaderno.

• Exámenes de

gramática y

vocabulario.

• Actividades

escritas y orales.

• Composiciones.

• Exámenes

orales.

5.4. Forma y utiliza los distintos tiempos verbales correctamente.

No forma ni utiliza

los distintos

tiempos verbales.

Forma los distintos

tiempos verbales

pero no sabe

distinguirlos

respecto a sus

usos.

Forma y utiliza los

distintos tiempos

verbales

adecuadamente.

Forma y utiliza los

distintos tiempos

verbales

demostrando un

amplio

conocimiento de

éstos.

Forma y utiliza los

distintos tiempos

verbales

demostrando un

amplio

conocimiento de

éstos en todo tipo

de actividades

abiertas.

C1 • Cuaderno.

• Exámenes de

gramática y

vocabulario.

• Actividades

escritas y orales.

• Composiciones.

• Exámenes

orales.

5.5. Usa estructuras gramaticales y funciones básicas relacionadas con las situaciones cotidianas más predecibles (preguntar, ordenar, sugerir).

No es capaz de

usar estructuras

gramaticales y

funciones básicas

relacionadas con

las situaciones más

predecibles.

No sabe utilizar de

forma correcta

estructuras

gramaticales y

funciones básicas

relacionadas con

las situaciones más

predecibles.

Utiliza de forma

aceptable las

estructuras

gramaticales y

funciones básicas

relacionadas con

las situaciones más

predecibles.

Utiliza las

estructuras

gramaticales y

funciones básicas

relacionadas con

las situaciones más

predecibles

demostrando un

amplio

conocimiento de

todo ello.

Utiliza las

estructuras

gramaticales y

funciones básicas

relacionadas con

las situaciones más

predecibles

demostrando un

amplio

conocimiento de

todo ello en todo

tipo de actividades

abiertas.

C1 • Actividades 5.6. Reconoce y No reconoce ni

produce fonemas y

Reconoce pero no

es capaz de

Reconoce y

produce fonemas y

Reconoce y

produce fonemas y

Reconoce y

produce fonemas y

Page 11: Dep lenguas extranjeras_2010-11

orales.

• Diálogos.

• Presentaciones orales.

• Exámenes

orales.

produce fonemas y patrones básicos del ritmo, la entonación y el acento.

patrones básicos

del ritmo, la

entonación y el

acento.

producir fonemas

y patrones básicos

del ritmo, la

entonación y el

acento.

patrones básicos

del ritmo, la

entonación y el

acento de forma

aceptable.

patrones básicos

del ritmo, la

entonación y el

acento

demostrando una

amplia capacidad

para ello.

patrones básicos

del ritmo, la

entonación y el

acento en todo tipo

de actividades

abiertas.

6. Usar de forma guiada las tecnologías de la información y la comunicación para buscar información, producir mensajes a partir de modelos y para establecer relaciones personales, mostrando interés por su uso. 5%

COMPETENCIAS INSTRUMEN

TOS Y

TÉCNICAS

INDICADORES DESCRIPTORES

1 2 3 4 5

C5 – C7 – C8 –C9 • Observación. 6.1. Muestra interés y presta atención en las actividades que implican el uso de las TIC’s.

No muestra interés

ni presta atención

a este tipo de

actividades.

Su actitud es

pasiva y muestra

poco interés hacia

este tipo de

actividades.

Su actitud es

correcta y muestra

interés hacia estas

actividades.

Su actitud es

correcta, muestra

interés y participa

de forma

voluntaria en este

tipo de

actividades.

Su actitud es

correcta, muestra

interés y

aprovecha

cualquier ocasión

para participar en

este tipo de

actividades.

C1 – C4 – C7 • Composiciones.

• Presentaciones en PPT.

• “Webquests”.

• “Caza tesoros”

6.2. Utiliza las tecnologías de la información y la comunicación, como herramienta de comunicación y de aprendizaje en actividades habituales de aula.

Nunca utiliza las

tecnologías de la

información y la

comunicación,

como herramienta

de comunicación y

de aprendizaje.

Utiliza las

tecnologías de la

información sólo

en determinadas

actividades

sugeridas por la

profesora.

Utiliza las

tecnologías de la

información

adecuadamente en

clase y para la

presentación en

soporte digital o

papel de tareas y

trabajos.

Utiliza las

tecnologías de la

información

adecuadamente en

clase para la

presentación de

tareas y trabajos

incluyendo

imágenes y otros

efectos.

Utiliza las

tecnologías de la

información

adecuadamente en

clase para la

presentación de

tareas y trabajos

demostrando un

amplio

conocimiento y

habilidad en ello.

Page 12: Dep lenguas extranjeras_2010-11

(WORD, PPT).

C1 – C4 – C7 – C8 • Observación.

• “Webquests”.

• “Caza tesoros”

6.3. Usa internet como fuente de búsqueda de información.

No hace uso de

internet como

fuente de

búsqueda de

información.

Hace uso de

internet como

fuente de

búsqueda de

información pero

no obtiene la

información

específica

requerida.

Hace uso de

internet como

fuente de

búsqueda de

información y

obtiene la

información

específica

requerida de forma

aceptable.

Hace uso de

internet como

fuente de

búsqueda de

información y

obtiene la

información

específica

requerida

demostrando un

buen manejo de

esta herramienta.

Hace uso de

internet como

fuente de

búsqueda de

información y

obtiene la

información

específica

requerida

demostrando un

buen manejo de

esta herramienta y

una gran

autonomía.

C5 – C6 – C8 – C9 • Observación.

• Participación y actitud.

6.4. Valora la diversidad lingüística como elemento enriquecedor y adopta una actitud positiva hacia la lengua extranjera.

No valora la

diversidad

lingüística ni

adopta una actitud

positiva hacia la

lengua extranjera.

No parece valorar

la diversidad

lingüística y su

actitud hacia el

aprendizaje de la

lengua extranjera

es pasiva.

Realiza intentos

por mostrar una

actitud abierta y

participativa en el

uso de la Lengua

Extranjera en

clase.

Demuestra gran

interés por la

diversidad

lingüística y por

mejorar en el uso

de la Lengua

extranjera.

Su actitud es

totalmente positiva

y receptiva hacia

el uso y

aprendizaje de la

lengua extranjera.

7. Identificar, utilizar y poner ejemplos de algunas estrategias utilizadas para progresar en el aprendizaje. 7,5%

COMPETENCIAS INSTRUMEN

TOS Y

TÉCNICAS

INDICADORES DESCRIPTORES

1 2 3 4 5

C1 – C7 – C8 • Observación.

• Cuaderno.

• Esquemas por

7.1. Aplica estrategias básicas para organizar,

No aplica ningún

tipo de estrategia

para este

cometido.

Aunque aplica

estrategias lo hace

de forma poco

clara y

desordenada.

Aplica estrategias

básicas de forma

clara y ordenada.

Aplica estrategias

de manera habitual

en su cuaderno de

clase y en los

trabajos

Aplica estrategias

básicas para

organizar, adquirir,

recordar y utilizar

léxico con total

Page 13: Dep lenguas extranjeras_2010-11

unidades. adquirir, recordar y utilizar léxico.

requeridos. autonomía.

C1 – C7 – C8 • Observación.

• Cuaderno.

• Esquemas por

unidades.

7.2. Usa progresivamente los recursos adecuados para el aprendizaje, como diccionarios, libros de consulta, bibliotecas o tecnologías de la información y la comunicación

No demuestra ser

capaz de usar

ningún tipo de

recurso para el

aprendizaje.

Usa aunque no

adecuadamente los

recursos

necesarios para su

aprendizaje.

Usa de manera

aceptable aunque

poco autónoma los

recursos

adecuados para su

aprendizaje.

Usa de manera

progresivamente

autónoma los

recursos

adecuados para su

aprendizaje.

Usa de manera

totalmente

autónoma los

recursos

adecuados y

necesarios para su

aprendizaje.

C1 – C7 – C8 • Observación.

• Cuaderno.

7.3. Organiza adecuadamente su trabajo personal en su cuaderno de clase.

No tiene cuaderno

de clase.

Organiza su

trabajo de forma

muy desordenada,

poco clara e

incompleta.

Organiza su

trabajo personal de

forma limpia, clara

y ordenada.

Organiza su

trabajo personal de

forma limpia, clara

y ordenada

haciendo uso

progresivo de

estrategias propias

del tratamiento de

la información.

Organiza su

trabajo personal de

forma limpia, clara

y ordenada

manteniéndolo

totalmente

actualizado y

completo.

C1 – C7 – C8 – C9 • Observación.

• Cuaderno.

• Cuestionarios.

7.4. Se inicia en el uso de estrategias de autoevaluación y autocorrección de las producciones orales y escritas.

No es capaz ni de

autoevaluarse ni

de autocorregirse.

Se autoevalúa,

aunque no de una

forma objetiva.

Se autoevalúa de

forma adecuada.

Se autoevalúa y es

capaz de aprender

de sus errores.

Se autoevalúa,

analiza sus errores

y aprende de ellos.

C1 – C7 – C8 – C9 • Observación.

7.5. Muestra interés por aprovechar las oportunidades de aprendizaje creadas

No muestra interés

por aprovechar las

oportunidades de

aprendizaje ni usa

la Lengua Inglesa

Casi nunca o en

raras ocasiones

muestra interés por

aprovechar las

oportunidades de

aprendizaje ni usa

Normalmente

muestra interés por

aprovechar las

oportunidades de

aprendizaje ni usa

la Lengua Inglesa

Casi siempre

muestra interés por

aprovechar las

oportunidades de

aprendizaje ni usa

la Lengua Inglesa

Siempre muestra

interés por

aprovechar las

oportunidades de

aprendizaje ni usa

la Lengua Inglesa

Page 14: Dep lenguas extranjeras_2010-11

en el contexto del aula y fuera de ella usando la Lengua Inglesa para ello.

para ello. la Lengua Inglesa

para ello.

para ello. para ello. para ello.

C1 – C5 – C8 – C9 • Observación.

• Proyectos.

7.6. Participa activamente en actividades y trabajos grupales.

No participa

activamente en

actividades y

trabajos grupales.

Casi nunca

participa

activamente en

actividades y

trabajos grupales.

Normalmente

participa

activamente en

actividades y

trabajos grupales.

Casi siempre

participa

activamente en

actividades y

trabajos grupales.

Siempre participa

activamente en

actividades y

trabajos grupales.

C1 – C7 – C8 – C9 • Observación.

• Proyectos.

• Presentaciones orales.

7.7. Muestra confianza e iniciativa para expresarse en público y por escrito.

No muestra

confianza e

iniciativa para

expresarse en

público y por

escrito.

En raras ocasiones

muestra confianza

e iniciativa para

expresarse en

público y por

escrito.

Normalmente

muestra confianza

e iniciativa para

expresarse en

público y por

escrito.

Casi siempre

muestra confianza

e iniciativa para

expresarse en

público y por

escrito.

Siempre muestra

confianza e

iniciativa para

expresarse en

público y por

escrito.

8. Identificar algunos elementos culturales o geográficos propios de los países y culturas donde se habla la lengua extranjera y mostrar interés por conocerlos. 2,5%

COMPETENCIAS INSTRUMEN

TOS Y

TÉCNICAS

INDICADORES DESCRIPTORES

1 2 3 4 5

C5 – C6 - C7 – C8 – • Observación. 8.1. Muestra interés por

No muestra interés

ni presta atención

a este tipo de

Su actitud es

pasiva y muestra

poco interés hacia

Su actitud es

correcta y muestra

interés hacia estas

Su actitud es

correcta, muestra

interés y participa

Su actitud es

correcta, muestra

interés y

Page 15: Dep lenguas extranjeras_2010-11

C9 • Proyectos.

• Juegos.

• Visionado de

videos.

conocer los elementos culturales o geográficos propios de los países y culturas donde se habla la lengua extranjera.

actividades. este tipo de

actividades.

actividades. de forma

voluntaria en este

tipo de

actividades.

aprovecha

cualquier ocasión

para participar en

este tipo de

actividades.

C5 – C6 • Observación.

• Proyectos.

• Juegos.

• Visionado de

videos.

• Actividades

escritas /

exámenes.

8.2. Conoce algunos rasgos históricos y geográficos de los países donde se habla la lengua extranjera.

No conoce los

rasgos más

importantes de

estos países.

Conoce de forma

muy vaga algunas

de las

características de

estos países.

Conoce los rasgos

principales de los

países estudiados.

Conoce las

características

principales y otros

rasgos singulares.

Conoce las

características

principales y de

forma voluntaria

busca información

sobre otros

aspectos de dichos

países.

C5 – C6 • Observación.

• Proyectos.

• Juegos.

• Visionado de

videos.

• Actividades

escritas/

exámenes.

8.3. Identifica costumbres y rasgos de vida cotidiana propios de otros países y culturas.

No identifica los

rasgos más

importantes de

estos países.

Identifica de forma

muy vaga algunas

de las costumbres

y rasgos de vida

cotidiana.

Identifica los

rasgos principales

de los países

estudiados.

Identifica los

rasgos de vida

cotidiana

principales y otros

rasgos singulares.

Identifica los

rasgos de vida

cotidiana

principales y de

forma voluntaria

busca información

sobre otros

aspectos de dichos

países y culturas.

9. Utilizar la lectura y la escritura en tiempo de ocio. 5%

Page 16: Dep lenguas extranjeras_2010-11

COMPETENCIAS INSTRUMEN

TOS Y

TÉCNICAS

INDICADORES DESCRIPTORES

1 2 3 4 5

C1 – C6 • Lectura de historias cortas

de la biblioteca.

• Fichas de contenido.

• Resúmenes.

• Biografías.

• Composiciones.

9.1. Usa la lectura en su tiempo de ocio a partir de las sugerencias de la profesora: libros adaptados, artículos.

No lee ningún

texto.

Lee pero sin

prestar ningún tipo

de atención.

Lee aquello que el

profesor pide de

una forma

adecuada.

Lee lo que el

profesor pide

prestando atención

a todos los

aspectos.

Realiza lo anterior

y además lee en

L2 sin que el

profesor se lo pida.

C1 – C6 • Fichas de contenido.

• Resúmenes.

• Biografías.

• Composiciones.

• Breves artículos

para la revista

digital.

9.2. Usa la escritura en su tiempo de ocio a partir de las sugerencias de la profesora: días señalados, revista digital….

No escribe ningún

texto.

Escribe pero sin

prestar ningún tipo

de atención.

Escribe aquello

que el profesor

pide de una forma

adecuada.

Escribe lo que el

profesor pide

prestando atención

a todos los

aspectos.

Realiza lo anterior

y además escribe

en L2 sin que el

profesor se lo pida.

Page 17: Dep lenguas extranjeras_2010-11

2º ESO

1. Comprender la idea general e informaciones específicas de textos orales emitidos por un interlocutor, o procedentes de distintos medios de comunicación, sobre temas conocidos. (objetivo 1) 13% LISTENING.

COMPETENCIAS INSTRU. Y TEC EVA

INDICADORES DESCRIPTORES 1 2 3 4 5

1 Test, Listening activities,

Comprende la idea general y detalles específicos de exposiciones breves y conversaciones sobre temas familiares.

No comprende el mensaje.

Comprende algo y contesta a las preguntas que se formulan sin llegar a responderlas

Comprende el mensaje y contesta a las preguntas que se le formulan

Comprende el mensaje y sabe responder a las preguntas que se le formulan con acierto

Comprende el mensaje y responde a las preguntas que se le formulan con soltura y acierto.

1, 4 Test, Listening activities,

Comprende la idea general de textos orales procedentes de los medios de comunicación con pronunciación estándar.

No comprende el mensaje.

Comprende algo y contesta a las preguntas que se formulan sin llegar a responderlas

Comprende el mensaje y contesta a las preguntas que se le formulan

Comprende el mensaje y sabe responder a las preguntas que se le formulan con acierto

Comprende el mensaje y responde a las preguntas que se le formulan con soltura y acierto.

1 Test, Listening activities,

Comprende el contexto verbal y no verbal. MÍNIMO

No comprende ni el contexto verbal ni el no verbal.

Comprende ligeramente el contexto verbal y no verbal o solo uno de ellos.

Comprende el contexto verbal y no verbal aunque haya errores.

Comprende con acierto el contexto verbal y no verbal.

Comprende con soltura el contexto verbal y no verbal.

1 Listening activities,

Reconoce de forma adecuada los plurales regulares y la 3ºp sing presente simple. MÍNIMO

No reconoce bien ninguna de las tres terminaciones

Reconoce sólo de forma adecuada una terminación

Reconoce dos de las tres terminaciones en palabras aisladas

Reconoce las tres terminaciones en palabras aisladas

Reconoce los plurales y 3ºp sing de forma adecuada en contexto.

1 Listening activities,

Reconoce de forma adecuada los pasados regulares de los verbos.

No reconoce bien ninguna de las tres terminaciones

Reconoce sólo de forma adecuada una terminación

Reconoce dos de las tres terminaciones en palabras

Reconoce las tres terminaciones en palabras

Reconoce el pasado regular de los verbos en contexto.

Page 18: Dep lenguas extranjeras_2010-11

MÍNIMO aisladas. aisladas. 1 Listening

activities, Reconoce /∫/

No es capaz de reconocer el sonido

Sólo reconoce el sonido en posición inicial.

Reconoce el sonido en palabras habituales.

Reconoce el sonido sólo en palabras, aunque no le sean familiares.

Reconoce el sonido incluso en contexto.

1 Listening activities,

Reconoce de forma adecuada las vocales cortas y las largas

No reconoce ninguna.

Reconoce la pronunciación de vez en cuando.

Las reconoce normalmente aunque con errores leves.

Las reconoce con acierto en actividades guiadas.

Las reconoce con soltura y acierto en cualquier tipo de actividad.

1 Listening activities,

Reconoce la forma correcta de las distintas entonaciones (rising and falling)

No reconoce las distintas entonaciones.

Reconoce solo la inflexión descendente, en actividades pautadas.

Reconoce la inflexión adecuada en actividades pautadas.

Reconoce el tipo de inflexión adecuada en contexto aunque con algunos errores.

Reconoce el tipo de inflexión en contexto.

1, 9 Observ. Muestra una actitud activa y positiva hacia las actividades orales. MÍNIMO

Su actitud es completamente pasiva hacia este tipo de actividades.

Su actitud es pasiva y muestra poco interés hacia este tipo de actividades.

Su actitud es correcta y muestra interés hacia estas actividades.

Su actitud es correcta, muestra interés y participa de forma voluntaria en este tipo de actividades.

Su actitud es correcta, muestra interés y aprovecha cualquier ocasión para la realización de este tipo de actividades.

2. Participar con progresiva autonomía en conversaciones y simulaciones relativas a las experiencias personales, planes y proyectos, empleando estructuras sencillas, las expresiones más usuales de relación social y una pronunciación adecuada para lograr la comunicación. (objetivo 2) 13% SPEAKING

COMPETENCIAS INSTRU. Y TEC EVA

INDICADORES DESCRIPTORES

1 2 3 4 5 1 Test,

speaking activities,

Se desenvuelve en situaciones interactivas que suponen la

Comprende levemente pero no se expresa en absoluto.

Comprende pero comete graves errores al expresarse y

Titubea y comete errores morfo-sintácticos con

Titubea y comete errores morfo-sintácticos con

Comprende y se expresa perfectamente.

Page 19: Dep lenguas extranjeras_2010-11

integración de la comprensión y de la expresión. MÍNIMO

el mensaje es incomprensible.

léxico reducido y el mensaje es poco comprensible.

léxico reducido pero el mensaje es comprensible.

1, 8 Speaking activities

Conversa en situaciones habituales de clase como pedir información y aclaración, pedir permiso, trabajar en grupo,… MÍNIMO

No interviene Interviene de forma breve cuando se le da la palabra

Interviene sin problemas pero solo cuando se le pide

Participa por iniciativa propia.

Destaca por sus aportaciones con iniciativa y bien ajustadas

1, 4, 7, 8, 9 Speaking activities

Conversa en situaciones creadas por el docente como juegos, simulaciones, juegos de rol, comunicaciones a través de las tecnologías de la información y comunicación,…

Se expresa de manera pobre o confusa

Presenta algunas ideas

Expone ideas fundamentadas

Comunica razonamientos y/o valores/actitudes

Destaca por la claridad en su comunicación de razonamientos y/o sentimientos.

1 Speaking activities

Utiliza de forma correcta las distintas entonaciones (rising and falling)

No utiliza de forma apropiada la entonación.

Usa siempre la inflexión descendente, incluso en actividades pautadas.

Usa la inflexión adecuada en actividades pautadas.

Usa la inflexión adecuada en actividades abiertas aunque con algunos errores.

Usa la inflexión adecuada en actividades abiertas.

1 Speaking activities

Pronuncia de forma adecuada vocales cortas y vocales largas.

No pronuncia ninguna.

Distingue la pronunciación de vez en cuando.

Normalmente distingue la pronunciación o con errores leves

Pronuncia con acierto en actividades guiadas.

Pronuncia con soltura y acierto en cualquier tipo de actividades.

1 Speaking Pronuncia /∫/ No es capaz de Sólo lo Reproduce el Produce el Pronuncia el

Page 20: Dep lenguas extranjeras_2010-11

activities pronunciar el sonido

pronuncia en algunas ocasiones.

sonido solo a principio de palabra.

sonido solo en palabras aisladas.

sonido en contexto.

1 Speaking activities

Pronuncia de forma adecuada los plurales regulares y la 3ºp sing presente simple. MÍNIMO

No pronuncia bien ninguna de las tres terminaciones

Pronuncia sólo de forma adecuada una terminación

Pronuncia dos de las tres terminaciones aunque con titubeos

Pronuncia las tres terminaciones aunque con titubeos

Pronuncia los plurales y 3ºp sing de forma adecuada.

1 Speaking activities

Pronuncia de forma adecuada los pasados regulares de los verbos. MÍNIMO

No pronuncia bien ninguna de las tres terminaciones

Pronuncia sólo de forma adecuada una terminación

Pronuncia dos de las tres terminaciones aunque con titubeos

Pronuncia las tres terminaciones aunque con titubeos

Pronuncia el pasado regular de los verbos de forma adecuada.

1, 9 Observ. Muestra una actitud activa y positiva hacia las actividades orales. MÍNIMO

Su actitud es completamente pasiva hacia este tipo de actividades.

Su actitud es pasiva y muestra poco interés hacia este tipo de actividades.

Su actitud es correcta y muestra interés hacia estas actividades.

Su actitud es correcta, muestra interés y participa de forma voluntaria en este tipo de actividades.

Su actitud es correcta, muestra interés y aprovecha cualquier ocasión para la realización de este tipo de actividades.

3. Comprender la información general y la específica de diferentes textos escritos, adaptados y auténticos, de extensión variada y adecuados a la edad, demostrando la comprensión a través de una actividad específica. (objetivo 3) 13% READING

COMPETENCIAS INSTRU. Y TEC EVA

INDICADORES DESCRIPTORES

1 2 3 4 5 1, Test,

Reading activities,

Comprende textos escritos de carácter interpersonal (correspondencia) aplicando estrategias de lectura como la inferencia de significados por el contexto, o los

No comprende el texto.

Comprende algo y contesta a las preguntas que se formulan sin llegar a responderlas

Comprende el mensaje y contesta a las preguntas que se le formulan

Comprende el mensaje y sabe responder a las preguntas que se le formulan con acierto

Comprende el mensaje y responde a las preguntas que se le formulan con soltura y acierto.

Page 21: Dep lenguas extranjeras_2010-11

conocimientos transferidos de las lenguas que conoce o vinculadas a otras materias del currículo.

1, 4, Test, Reading activities,

Comprende anuncios, folletos diversos, artículos de revistas juveniles, páginas web, letras de canciones,… aplicando estrategias de lectura como la inferencia de significados por el contexto, o los conocimientos transferidos de las lenguas que conoce o vinculadas a otras materias. MÍNIMO

No comprende nada.

Comprende algo y contesta a las preguntas que se formulan sin llegar a responderlas

Comprende el mensaje general y contesta a las preguntas que se le formulan

Comprende el mensaje general y específico y sabe responder a las preguntas que se le formulan con acierto

Comprende el mensaje general y específico y responde a las preguntas que se le formulan con soltura y acierto.

1, Test, Reading activities,

Comprende narraciones de una cierta extensión aplicando estrategias de lectura, los conocimientos transferidos de las lenguas que conoce o vinculadas a otras materias.

No comprende nada.

Comprende algo y contesta a las preguntas que se formulan sin llegar a responderlas

Demuestra su comprensión a través de actividades lingüísticas y no lingüísticas aunque desconozca palabras clave.

Comprende el mensaje y sabe responder a las preguntas que se le formulan con acierto

Comprende el mensaje y responde a las preguntas que se le formulan con soltura y acierto.

1 Test, Reading

Comprende el significado general

No comprende el mensaje ni

Comprende algo y contesta

Comprende el mensaje y

Comprende el mensaje y sabe

Comprende el mensaje y

Page 22: Dep lenguas extranjeras_2010-11

activities, de textos en L2. MÍNIMO

las preguntas que se le formulan.

a las preguntas que se formulan sin llegar a responderlas

contesta a las preguntas que se le formulan

responder a las preguntas que se le formulan con acierto

responde a las preguntas que se le formulan con soltura y acierto.

1 Test, Reading activities,

Comprende el significado específico de textos en L2. MÍNIMO

No comprende el mensaje ni las preguntas que se le formulan

Comprende algo y contesta a las preguntas que se formulan sin llegar a responderlas

Comprende el mensaje y contesta a las preguntas que se le formulan

Comprende el mensaje y sabe responder a las preguntas que se le formulan con acierto

Comprende el mensaje y responde a las preguntas que se le formulan con soltura y acierto.

1, 4, 7, 8 Observ. Recurre al diccionario de forma espontánea cuando resulte difícil la comprensión global del argumento de los textos en soporte papel o digital. MÍNIMO

No usa el diccionario

Usa el diccionario aunque solo mira la primera acepción, sin importar el contexto

Usa de forma correcta el diccionario teniendo en cuenta el contexto.

Solo utiliza el diccionario cuando no puede deducir el significado de las palabras por el contexto.

Usa correctamente esta herramienta tanto en la L1 como la L2.

1, Book: The Swiss

Robinson

Family

Lee de forma autónoma libros adecuados para este nivel en L2. MÍNIMO

No es capaz de leer libros en la L2.

No comprende el argumento del libro.

Comprende el argumento del libro.

Entiende el argumento y es capaz de relacionar a los distintos personajes.

Entiende el argumento principal y secundario/s del libro y su relación con los distintos personajes.

1, 9 Observ. Muestra una actitud activa y positiva hacia las actividades escritas. MÍNIMO

Su actitud es completamente pasiva hacia este tipo de actividades.

Su actitud es pasiva y muestra poco interés hacia este tipo de actividades.

Su actitud es correcta y muestra interés hacia estas actividades.

Su actitud es correcta, muestra interés y participa de forma voluntaria en este tipo de actividades.

Su actitud es correcta, muestra interés y aprovecha cualquier ocasión para la realización de

Page 23: Dep lenguas extranjeras_2010-11

este tipo de actividades.

4. Redactar de forma guiada textos diversos en diferentes soportes, utilizando estructuras, conectores sencillos y léxico adecuados, cuidando los aspectos formales y respetando las reglas elementales de ortografía y de puntuación para que sean comprensibles al lector y presenten una corrección aceptable. (objetivo 4) 13% WRITING

COMPETENCIAS INSTRU. Y TEC EVA

INDICADORES DESCRIPTORES

1 2 3 4 5 1, 4, 7, 8, 9 Test,

writing activities,

Expresa por escrito, en soporte papel o digital, de forma comprensible para el lector, descripciones sobre acontecimientos y actividades cotidianas y familiares. MÍNIMO

No se expresa por escrito.

Comete graves errores y el mensaje es incomprensible.

Escribe con errores pero el mensajes es comprensible.

Se expresa de forma correcta.

Las descripciones son correctas y además claras, limpias y ordenadas-planificadas.

1, 4, 7, 8, 9 Writing activities

Expresa por escrito narraciones sobre experiencias personales, planes y proyectos. MÍNIMO

No se expresa por escrito.

Comete graves errores aunque la redacción es guiada y el mensaje es incomprensible.

Escribe de forma guiada pero con errores leves y el mensaje es comprensible.

Se expresa de forma correcta.

Las narraciones son correctas y además claras, limpias y ordenadas-planificadas.

1, 4, 7, 8, 9 Writing activities

Escribe cartas, postales, formularios y correos electrónicos de forma guiada.

No se expresa por escrito.

Comete graves errores y el mensaje es incomprensible.

Escribe con errores pero el mensajes es comprensible.

Se expresa de forma correcta utilizando expresiones comunes y frases hechas.

Los escritos son correctos y además claros, limpios y ordenados-planificados.

1, 7, 8 Observ. Writing activities

Planifica del proceso de escritura.

No planifica. Hace anotaciones inconexas

Hace un esquema y lo sigue.

Hace un esquema, lo sigue y además hay anotaciones gramaticales.

Hace un esquema, lo sigue y además hay anotaciones gramaticales y

Page 24: Dep lenguas extranjeras_2010-11

de vocabulario. 7, 8 Observ. Presentación de los

trabajos a tiempo y de forma limpia y ordenada.

No presenta los trabajos.

Los trabajos presentados no se ajustan a lo pedido.

Presenta a tiempo y el tema es el pedido.

Presenta los trabajos, se ajustan a lo pedido y los presenta de una forma clara, limpia y ordenada.

Presenta los trabajos ajustándose a lo pedido, siguiendo las convenciones básicas propias de cada género y lo hace de una forma clara, limpia y ordenada.

1 Writing activities

Escribe sus redacciones prestando atención a la gramática, ortografía y a la puntuación.

No presta atención ni a la gramática, ni a ortografía ni a la puntuación.

Hay muchas faltas de ortografía en sus escritos.

El texto es correcto tanto ortográfica como sintácticamente.

El escrito es correcto ortográfica y sintácticamente y usa los signos de puntuación adecuadamente.

El escrito es correcto ortográfica y sintácticamente y usa los signos de puntuación adecuadamente y además utiliza bien las conjunciones.

1, 7, 8, 9 Writing activites

Expresa claramente sus ideas, conocimientos o sentimientos.

Es confuso en sus expresiones. Resulta muy difícil entenderlo.

Las expresiones se entienden pero el escrito es desordenado.

Presenta los diferentes aspectos del tema en un orden lógico.

Incluye una introducción, un desarrollo y una conclusión.

Incluye una introducción, un desarrollo y una conclusión y ordena el texto en párrafos.

1, 9 Observ. Muestra una actitud activa y positiva hacia las actividades escritas. MÍNIMO

Su actitud es completamente pasiva hacia este tipo de actividades.

Su actitud es pasiva y muestra poco interés hacia este tipo de actividades.

Su actitud es correcta y muestra interés hacia estas actividades.

Su actitud es correcta, muestra interés y participa de forma voluntaria en este tipo de actividades.

Su actitud es correcta, muestra interés y aprovecha cualquier ocasión para la realización de

Page 25: Dep lenguas extranjeras_2010-11

este tipo de actividades.

5. Utiliza los conocimientos adquiridos sobre el sistema lingüístico de la lengua extranjera, en diferentes contextos de comunicación, como instrumento de auto-aprendizaje y de auto-corrección de las producciones propias orales y escritas y para comprender las producciones ajenas. (objetivo 5) 25% GRAMMAR AND VOCABULARY

COMPETENCIAS INSTRU. Y TEC EVA

INDICADORES DESCRIPTORES

1 2 3 4 5 1, 7, 8 Listening,

Reading, speaking and writing activities and tests.

Aplica sus conocimientos sobre el sistema lingüístico. MÍNIMO

No tiene conocimientos lingüísticos.

Adquiere pocos conocimientos lingüísticos y los aplica con graves errores.

Aplica sus conocimientos con ligeros errores.

Aplica sus conocimientos de forma adecuada en actividades guiadas.

Aplica sus conocimientos con acierto y soltura en actividades abiertas.

1 Listening, Reading, speaking and writing activities and tests.

Forma y utiliza el presente simple y el continuo. MÍNIMO

No forma ni utiliza de forma correcta estos tiempos verbales.

Forma estos tiempos verbales pero no sabe distinguirlos respecto a sus usos.

Forma y utiliza de forma adecuada estos tiempos verbales.

Forma y utiliza estos tiempos verbales sin ningún tipo de problema.

Forma y utiliza estos tiempos verbales en actividades abiertas.

1 Listening, Reading, speaking and writing activities and tests.

Forma y utiliza el pasado simple y el continuo. MÍNIMO

No forma ni utiliza de forma correcta estos tiempos verbales.

Forma estos tiempos verbales pero no sabe distinguirlos respecto a sus usos.

Forma y utiliza de forma adecuada estos tiempos verbales.

Forma y utiliza estos tiempos verbales sin ningún tipo de problema.

Forma y utiliza estos tiempos verbales en actividades abiertas.

1 Listening, Reading, speaking and writing activities and tests.

Forma y usa estructuras que tienen significado de futuro en inglés. MÍNIMO

No forma ninguna de las estructuras.

Forma solo algunas de ellas, pero no las distingue por su uso.

Forma y utiliza de forma adecuada todas las estructuras.

Forma y utiliza sin problemas las estructuras del futuro.

Forma y usa estas estructuras en actividades abiertas.

1 Listening, Forma y utiliza No forma Forma solo Forma y utiliza Forma y utiliza Forma y usa

Page 26: Dep lenguas extranjeras_2010-11

Reading, speaking and writing activities and tests.

verbos modales: can/ can’t, could/ couldn’t, must/ mustn’t, have to, should/ shouldn’t, … MÍNIMO

ninguna de las estructuras.

algunas de ellas, pero no las distingue.

de forma adecuada todas.

sin problemas los verbos modales.

modales en actividades abiertas.

1 Listening, Reading, speaking and writing activities and tests.

Forma y utiliza like+N/V-ing y would like to+V MÍNIMO

No forma ninguna de las estructuras.

Forma solo algunas de ellas, pero no las distingue.

Forma y utiliza de forma adecuada.

Forma y utiliza sin problemas estas estructuras.

Forma y usa estas estructuras en actividades abiertas.

1 Listening, Reading, speaking and writing activities and tests.

Forma y usa la primera condicional. MÍNIMO

No la forma. La forma y usa con errores graves.

La forma y usa con errores leves.

Forma y usa la condicional con soltura y acierto.

Forma y usa la primera condicional en actividades abiertas.

1 Listening, Reading, speaking and writing activities and tests.

Forma y utiliza los adjetivos comparativos y superlativos. MÍNIMO

No forma ni usa ni los comparativos, ni los superlativos.

Sabe los usos de los comparativos y los superlativos, pero no los sabe formar.

Forma y utiliza de manera adecuada los comparativos y los superlativos.

Forma y utiliza sin problemas los comparativos y los superlativos.

Forma y utiliza los comparativos y los superlativos en actividades abiertas.

1 Listening, Reading, speaking and writing activities and tests.

Usa expresiones comunes, frases hechas y léxico sobre los temas tratados en el aula. MÍNIMO

No utiliza ni las expresiones, ni las frases hechas ni el vocabulario estudiado.

No sabe utilizar de forma correcta las expresiones, frases hechas y vocabulario estudiados.

Utiliza de forma aceptable las expresiones, frases hechas y léxico vistos en clase.

Utiliza de forma consciente aunque con algunas dudas las expresiones, frases hechas y léxico vistos en clase.

Utiliza de forma consciente, y sin ningún problema las expresiones, frases hechas y léxico vistos en clase.

1, 7, 8 Listening, Tiene corrección No se Se corrigen Es Es correcto Muestra de

Page 27: Dep lenguas extranjeras_2010-11

Reading, speaking and writing activities and tests. Observ.

formal y hace posible la comprensión tanto de sus propias producciones como de las ajenas.

pronuncia en proceso de autocorrección.

solo con ayuda y cometiendo graves errores.

aceptablemente correcto y hace posible la comprensión de producciones o bien propias o ajenas.

tanto en las producciones propias como en las ajenas ayudando a sus interlocutores.

forma excelente su corrección formal y la comprensión de sus propias producciones y de las ajenas.

1, 7, 8 Listening, Reading, speaking and writing activities and tests. Observ.

Usa las reglas básicas de ortografía y puntuación. MÍNIMO

No usa las reglas básicas.

Usa las reglas aunque comete graves errores.

Usa de forma aceptable las reglas básicas.

Usa correctamente las reglas básicas y algunas más avanzadas pero con errores.

Usa perfectamente todo tipo de reglas ortográficas y de puntuación tanto en L1 como en L2.

1, 7, 8 Observ. Aplica estrategias para organizar, adquirir, recordar y utilizar léxico.

No organiza ni recuerda ni utiliza léxico.

Recuerda algo de léxico, lo utiliza pero no lo organiza.

Recuerda, utiliza y organiza léxico de forma aceptable.

Aplica estas estrategias de forma acertada.

Aplica todas las estrategias con soltura y autonomía tanto en la clase como en el trabajo en casa.

1, 7, 8, 9 Observ. Participa en actividades de evaluación compartida, en la evaluación del propio aprendizaje y uso de estrategias de auto-corrección.

No participa en absoluto.

Solo participa en un tipo de evaluación y con ayuda.

Participa tanto en evaluación compartida, como autoevaluación o autocorrección pero comete errores.

Participa en todo tipo de evaluación de forma aceptable.

Participa con soltura en todo tipo de evaluaciones y estrategias de autocorrección.

1, 7, 8, 9 Observ. Organiza el trabajo personal como estrategia para progresar en el

No organiza su trabajo para progresar en el aprendizaje.

Aprovecha pocas oportunidades y siempre bajo

Aprovecha las oportunidades de aprendizaje creadas en el

Organiza el trabajo personal tanto en el aula como en casa

Organiza con soltura el trabajo personal para

Page 28: Dep lenguas extranjeras_2010-11

aprendizaje. vigilancia en el aula.

aula. aunque comete errores.

progresar en cualquier tipo de aprendizaje en L2.

1, 7, 8, 9 Observ. Participa activamente en actividades y trabajos grupales. MÍNIMO

No participa en actividades de ningún tipo.

Tiene poca iniciativa para expresarse en público y por escrito porque no muestra confianza y comete graves errores.

Muestra confianza e iniciativa para expresarse en público y por escrito aunque cometa errores.

Muestra confianza e iniciativa para expresarse en público y por escrito de forma correcta en actividades guiadas.

Muestra confianza e iniciativa para expresarse en público y por escrito con soltura y acierto en cualquier actividad abierta.

1, 9 Observ. Muestra una actitud activa y positiva hacia las actividades tanto orales como escritas. MÍNIMO

Su actitud es completamente pasiva hacia este tipo de actividades.

Su actitud es pasiva y muestra poco interés hacia este tipo de actividades.

Su actitud es correcta y muestra interés hacia estas actividades.

Su actitud es correcta, muestra interés y participa de forma voluntaria en este tipo de actividades.

Su actitud es correcta, muestra interés y aprovecha cualquier ocasión para la realización de este tipo de actividades.

6. Usar de forma guiada las tecnologías de la información y la comunicación para buscar información, producir textos a partir de modelos y para establecer relaciones personales, mostrando interés por su uso. (objetivo 6) 5%

COMPETENCIAS 4

INSTRU. Y TEC EVA

INDICADORES DESCRIPTORES

1 2 3 4 5 1, 4, 7, 8 Listening,

Reading, speaking and writing activities and tests. Observ.

Utiliza las tecnologías de la información y la comunicación como herramienta de comunicación y de aprendizaje, en actividades

No las utiliza para nada.

Las utiliza muy ocasionalmente como herramienta de comunicación y aprendizaje.

Las utiliza con cierta soltura en actividades habituales sobre temas trabajados.

Las utiliza de forma correcta tanto en el aula como fuera, sobre temas familiares trabajados.

Tiene una gran habilidad y soltura.

Page 29: Dep lenguas extranjeras_2010-11

habituales en el aula, sobre temas familiares previamente trabajados. MÍNIMO

1, 4, 9 Listening, Reading, speaking and writing activities and tests. Observ.

Utiliza las tecnologías de la información y la comunicación como herramienta de comunicación y de aprendizaje, para establecer relaciones personales.

No las utiliza. Las utiliza muy ocasionalmente como herramienta de comunicación y aprendizaje.

Las utiliza con cierta soltura en actividades habituales.

Las utiliza de forma correcta.

Tiene una gran destreza y soltura en su manejo.

1, 9 Observ. Muestra una actitud activa y positiva hacia las actividades utilizando las TICs. MÍNIMO

Su actitud es completamente pasiva hacia este tipo de actividades.

Su actitud es pasiva y muestra poco interés hacia este tipo de actividades.

Su actitud es correcta y muestra interés hacia estas actividades.

Su actitud es correcta, muestra interés y participa de forma voluntaria en este tipo de actividades.

Su actitud es correcta, muestra interés y aprovecha cualquier ocasión para la realización de este tipo de actividades.

7. Identificar, utilizar y explicar oralmente algunas estrategias básicas utilizadas para progresar en el aprendizaje. (objetivo 7) 5% COMPETENCIAS 7 y 8

INSTRU. Y TEC EVA

INDICADORES DESCRIPTORES

1 2 3 4 5 1, 7, 8, 9 Observ. Utiliza estrategias

que favorecen el proceso de aprendizaje valorando sus progresos tanto a nivel oral como escrito.

No utiliza ninguna estrategia ni valora sus progresos.

Reconoce algunos errores en sus compañeros e intenta solventarlos en producciones propias.

Reconoce errores tanto propios como ajenos e intenta solventarlos con acierto.

Detecta errores y los solventa con soltura y acierto tanto en producciones propias como ajenas.

Valora sus progresos en el aprendizaje de una forma excelente y motivadora tanto para él mismo como

Page 30: Dep lenguas extranjeras_2010-11

para sus compañeros, ya sea a nivel oral o escrito.

1, 7, 8 Observ. Utiliza formas diversas para almacenar, memorizar y revisar el léxico tanto a nivel oral como escrito.

No hace nada por almacenar, memorizar o revisar el léxico.

Le cuesta y comete errores importantes pero intenta hacerlo con bastante frecuencia.

Lo trabaja por su cuenta de una forma aceptable y además participa en clase en ejercicios memorísticos propuestos por el profesor con soltura.

Es bastante autónomo y participativo a la hora de almacenar, memorizar y revisar léxico.

Tiene muy buena actitud y autonomía trabajando el almacenaje, memorización y revisión del léxico estudiado y es capaz de aplicarlo en cualquier actividad abierta.

1, 4 Listening, Reading, speaking and writing activities and tests. Observ.

Usa recursos bibliográficos, informáticos y digitales con el fin de recabar información, ampliar o revisar aspectos trabajados en el aula.

No usa recursos bibliográficos.

Solo lo hace cuando le obligan y la información que recaba, solo en un formato, no le es del todo útil.

Recaba información en cualquier formato de forma guiada con acierto.

Además de recabar es capaz de ampliar y revisar lo trabajado en el aula con cierta soltura y autonomía.

Utiliza los recursos bibliográficos de forma magistral.

1, 7, 8, 9 Observ. Participa en la corrección de ejercicios y exámenes en clase. MÍNIMO

No participa en la auto- evaluación.

Comete errores importantes a la hora de autoevaluarse y corregir sus propios ejercicios.

Evalúa su aprendizaje de forma aceptable.

Su participación es buena y ayuda a los demás.

Participa tanto en su autoevaluación como en la co-evaluación o del proceso en sí con soltura y acierto.

7, 8 Observ. Realiza las actividades

Por regla general, no

Realiza las actividades

Realiza las actividades

Realiza las actividades

Realiza las actividades

Page 31: Dep lenguas extranjeras_2010-11

diariamente. MÍNIMO

realiza las actividades.

pero no todos los días.

todos los días, aunque no siempre estén bien.

todos los días de una forma correcta.

diarias e incluso otras de refuerzo.

Observ. Tiene un cuaderno limpio y ordenado. MÍNIMO

No tiene cuaderno.

Su cuaderno no está organizado.

El cuaderno está ordenado aunque le faltan algunas cosas.

El cuaderno está limpio, ordenado y con todo el material entregado en las clases, aunque éste esté algo desordenado

El cuaderno y el resto de materiales están perfectos.

8. Identificar y poner ejemplos de algunos aspectos sociales, culturales, históricos, geográficos o literarios propios de los países donde se habla la lengua extranjera y mostrar interés por conocerlos. (objetivo 8) 8%

COMPETENCIAS 5 y 6

INSTRU. Y TEC EVA

INDICADORES DESCRIPTORES

1 2 3 4 5 3, 5, 6 Listening,

Reading, speaking and writing activities and tests. Observ.

Conoce los rasgos más importantes y característicos de la sociedad, cultura, historia, geografía y literatura de los países donde se habla la lengua extranjera. MÍNIMO

No conoce ningún dato de los países de habla inglesa.

De vez en cuando se interesa por conocer rasgos básicos de los países de habla inglesa.

Normalmente se interesa por conocerlos.

Conoce bastantes datos de varios de los países de habla inglesa.

Conoce rasgos básicos y específicos de la mayoría de países de habla inglesa.

9 Observ. Muestra respeto hacia los valores y comportamientos de otros pueblos, superando de este modo estereotipos. MÍNIMO

No muestra respeto ni supera los estereotipos.

Muestra respeto hasta cierto punto porque no supera los estereotipos.

Muestra respeto y supera los estereotipos al menos en el aula.

Muestra respeto y supera los estereotipos tanto en actividades dentro del aula como en momentos puntuales fuera de ella.

Muestra respeto por cualquier tipo de idioma y cultura, además siente curiosidad por conocer más características de estos

Page 32: Dep lenguas extranjeras_2010-11

pueblos. 4, 7, 8 Observ. Tiene iniciativa en

la realización de intercambios comunicativos utilizando soporte papel o digital.

No tiene iniciativa para los intercambios comunicativos.

Solo realiza intercambios de forma guiada y en clase.

Realiza intercambios tanto en clase como fuera, en papel o soporte digital y los errores que comete no dificultan la comprensión.

Realiza intercambios con soltura y acierto tanto en soporte papel como digital.

Realiza intercambios comunicativos excepcionales tanto en soporte papel como digital.

1, 9 Observ. Muestra una actitud activa y positiva hacia las actividades orales. MÍNIMO

Su actitud es completamente pasiva hacia este tipo de actividades.

Su actitud es pasiva y muestra poco interés hacia este tipo de actividades.

Su actitud es correcta y muestra interés hacia estas actividades.

Su actitud es correcta, muestra interés y participa de forma voluntaria en este tipo de actividades.

Su actitud es correcta, muestra interés y aprovecha cualquier ocasión para la realización de este tipo de actividades.

9. Utilizar la lectura y la escritura en tiempo de ocio. (objetivo 9) 5% COMPETENCIAS INSTRU.

Y TEC EVA

INDICADORES DESCRIPTORES

1 2 3 4 5 1, 9 Observ.

Reading and writing activities.

Usa habitualmente la lectura o la escritura en su tiempo de ocio a través de las demandas que realiza el profesor.

Ni lee ni escribe en tiempo de ocio lo que le pide el profesor.

De vez en cuando accede a las demandas de lectura realizadas con el profesor aunque le cueste.

Normalmente lee las sugerencias del profesor.

Tiene una buena predisposición ante las demandas realizadas por el profesor.

Su predisposición es buena, tiene soltura tanto en L1 como en L2.

1, 9 Observ. Recibe de forma receptiva las distintas iniciativas de animación a la lectura. MINIMO.

No es receptivo en las iniciativas de animación a la lectura.

Solo es receptivo dependiendo de la temática.

Normalmente es receptivo.

Es receptivo, muestra curiosidad e interés por la lectura.

Es receptivo en las iniciativas de animación a la lectura en cualquier

Page 33: Dep lenguas extranjeras_2010-11

idioma y además está dispuesto a documentarse por iniciativa propia.

1 Observ. Rading activities.

Lee de forma autónoma textos de cierta extensión. MINIMO.

No lee de forma autónoma.

Lee aunque con bastantes dificultades de comprensión.

Lee con cierta autonomía y comprende el contexto general.

Lee con acierto y autonomía y comprende el contexto general y específico.

Lee con acierto, soltura y autonomía cualquier tipo de texto tanto en L1 como en L2.

Page 34: Dep lenguas extranjeras_2010-11

3º ESO

1. Comprender la información general y específica, la idea principal y algunos detalles relevantes de textos orales sobre temas concretos y conocidos, y de mensajes sencillos emitidos con claridad por medios de comunicación. 15% LISTENING

COMPETENCIAS INSTRU. Y TEC EVA

INDICADORES DESCRIPTORES

1 2 3 4 5 9 Observ. Muestra una

actitud activa y positiva hacia las actividades de escucha

Su actitud es completamente pasiva hacia este tipo de actividades.

Su actitud es pasiva y muestra poco interés hacia este tipo de actividades.

Su actitud es correcta y muestra interés hacia estas actividades.

Su actitud es correcta, muestra interés y participa de forma voluntaria en este tipo de actividades.

Su actitud es correcta, muestra interés y aprovecha cualquier ocasión para la realización de este tipo de actividades.

1, 4 Observ. Listening activities, test

Comprende la idea general e informaciones específicas de textos orales, procedentes de medios de comunicación con pronunciación estándar.

No comprende el mensaje ni las preguntas que se le formulan.

Comprende algo y contesta a las preguntas que se formulan sin llegar a responderlas

Comprende el mensaje y contesta a las preguntas que se le formulan

Comprende el mensaje y sabe responder a las preguntas que se le formulan con acierto

Comprende el mensaje y responde a las preguntas que se le formulan con soltura y acierto.

1 Observ. Listening activities, test

Comprende avisos, diálogos o exposiciones breves, sigue instrucciones, … que giren en torno a temas conocidos, y aquellos en los que identifiquen la

No comprende el mensaje ni las preguntas que se le formulan

Comprende algo y contesta a las preguntas que se formulan sin llegar a responderlas

Comprende el mensaje y contesta a las preguntas que se le formulan

Comprende el mensaje y sabe responder a las preguntas que se le formulan con acierto

Comprende el mensaje y responde a las preguntas que se le formulan con soltura y acierto.

Page 35: Dep lenguas extranjeras_2010-11

intención del hablante.

1 Observ. Listening activities, test

Reconoce de forma adecuada los plurales regulares y la 3ºp sing presente simple.

No reconoce bien ninguna de las tres terminaciones

Reconoce sólo de forma adecuada una terminación

Reconoce dos de las tres terminaciones en palabras aisladas

Reconoce las tres terminaciones en palabras aisladas

Reconoce los plurales y 3ºp sing de forma adecuada en contexto.

1 Observ. Listening activities, test

Reconoce de forma adecuada los pasados regulares de los verbos.

No reconoce bien ninguna de las tres terminaciones

Reconoce sólo de forma adecuada una terminación

Reconoce dos de las tres terminaciones en palabras aisladas.

Reconoce las tres terminaciones en palabras aisladas.

Reconoce el pasado regular de los verbos en contexto.

1 Observ. Listening activities, test

/∫/

No es capaz de reconocer el sonido

Sólo reconoce el sonido en posición inicial.

Reconoce el sonido en palabras habituales.

Reconoce el sonido sólo en palabras, aunque no le sean familiares.

Reconoce el sonido incluso en contexto.

1 Observ. Listening activities, test

/η/ No es capaz de reconocer el sonido.

Reconoce el sonido a final de palabra.

1 Observ. Listening activities, test

Reconoce vocales, cortas, largas y diptongos

No es capaz de reconocerlos.

Reconoce la pronunciación de vez en cuando.

Las reconoce normalmente aunque con errores leves y en actividades guiadas.

Las reconoce con acierto en actividades guiadas.

Las reconoce con soltura y acierto en actividades abiertas.

1 Observ. Listening activities, test

Reconoce de forma correcta las distintas entonaciones (rising and falling)

No reconoce las distintas entonaciones.

Reconoce solo la inflexión descendente, en actividades pautadas.

Reconoce la inflexión adecuada en actividades pautadas.

Reconoce el tipo de inflexión adecuada en contexto aunque con algunos errores.

Reconoce el tipo de inflexión en contexto.

2. Participa en conversaciones y simulaciones breves, relativas a situaciones habituales o de interés personal y con diversos fines comunicativos, utilizando las convenciones propias de la conversación y las estrategias necesarias para resolver las dificultades durante

Page 36: Dep lenguas extranjeras_2010-11

la interacción. 15% SPEAKING COMPETENCIAS INSTRU.

Y TEC EVA

INDICADORES DESCRIPTORES 1 2 3 4 5

9 Observ. Muestra una actitud activa y positiva hacia las actividades orales

Su actitud es completamente pasiva hacia este tipo de actividades.

Su actitud es pasiva y muestra poco interés hacia este tipo de actividades.

Su actitud es correcta y muestra interés hacia estas actividades.

Su actitud es correcta, muestra interés y participa de forma voluntaria en este tipo de actividades.

Su actitud es correcta, muestra interés y aprovecha cualquier ocasión para la realización de este tipo de actividades.

1 Observ. Speaking activities, test

Interviene en las situaciones de intercambio verbal sobre temas cotidianos y de interés personal.

No interviene Interviene de forma breve cuando se le da la palabra

Interviene sin problemas aunque con algunas incorrecciones que no dificultan la comunicación.

Participa con soltura por iniciativa propia.

Destaca por sus aportaciones con iniciativa y bien ajustadas

1 Observ. Speaking activities, test

Expresa gustos, necesidades, sentimientos, da y recaba información, da opiniones y relata experiencias cara a cara en el aula.

Se expresa de manera pobre o confusa

Presenta algunas ideas

Expone ideas fundamentadas

Comunica razonamientos y/o valores/actitudes

Destaca por la claridad en su comunicación de razonamientos y/o sentimientos.

1 Observ. Speaking activities, test

Utiliza elementos de coordinación y subordinación básica.

No utiliza elementos ni de coordinación ni de subordinación

Sólo utiliza elementos de coordinación sencillos (and, but)

Utiliza elementos de coordinación y subordinación sencillos.

Usa distintas conjunciones dependiendo del tipo de discurso (in my opinion, on the one hand, at the same

time….)

Utiliza conjunciones adecuadas y además expone de una forma organizada y clara.

Page 37: Dep lenguas extranjeras_2010-11

1 Observ. Speaking activities, test

Pronuncia de forma adecuada los plurales regulares y la 3ºp sing presente simple.

No pronuncia bien ninguna de las tres terminaciones

Pronuncia sólo de forma adecuada una terminación

Pronuncia dos de las tres terminaciones aunque con titubeos

Pronuncia las tres terminaciones aunque con titubeos

Pronuncia los plurales y 3ºp sing de forma adecuada.

1 Observ. Speaking activities, test

Pronuncia de forma adecuada los pasados regulares de los verbos.

No pronuncia bien ninguna de las tres terminaciones

Pronuncia sólo de forma adecuada una terminación

Pronuncia dos de las tres terminaciones aunque con titubeos

Pronuncia las tres terminaciones aunque con titubeos

Pronuncia el pasado regular de los verbos de forma adecuada.

1 Observ. Speaking activities, test

/∫/

No es capaz de pronunciar el sonido

Sólo lo pronuncia en algunas ocasiones.

Reproduce el sonido solo a principio de palabra.

Produce el sonido solo en palabras aisladas.

Pronuncia el sonido en contexto.

1 Observ. Speaking activities, test

/η/ No es capaz de pronunciar el sonido.

Pronuncia el sonido a final de palabra de forma adecuada.

1 Observ. Speaking activities, test

Pronuncia vocales, cortas, largas y diptongos

No es capaz de pronunciarlos.

Pronuncia de vez en cuando.

Las pronuncia aunque con errores leves y en actividades guiadas.

Las pronuncia con acierto en actividades guiadas.

Las pronuncia con soltura y acierto en actividades abiertas.

1 Observ. Speaking activities, test

Utiliza de forma correcta las distintas entonaciones (rising and falling)

No utiliza de forma apropiada la entonación.

Usa siempre la inflexión descendente, incluso en actividades pautadas.

Usa la inflexión adecuada en actividades pautadas.

Usa la inflexión adecuada en actividades abiertas aunque con algunos errores.

Usa la inflexión adecuada en actividades abiertas.

3. Comprender la información general y todos los datos relevantes de textos escritos auténticos y adaptados, de extensión variada, diferenciando hechos y opiniones e identificando, en su caso, la intención comunicativa del autor. 15% READING

COMPETENCIAS INSTRU. Y TEC EVA

INDICADORES DESCRIPTORES 1 2 3 4 5

Page 38: Dep lenguas extranjeras_2010-11

9 Observ. Muestra una actitud activa y positiva hacia este tipo de actividades

Su actitud es completamente pasiva hacia este tipo de actividades.

Su actitud es pasiva y muestra poco interés hacia este tipo de actividades.

Su actitud es correcta y muestra interés hacia estas actividades.

Su actitud es correcta, muestra interés y participa de forma voluntaria en este tipo de actividades.

Su actitud es correcta, muestra interés y aprovecha cualquier ocasión para la realización de este tipo de actividades.

1, 7, 8 Observ. Usa correctamente el diccionario (papel o digital)

No usa el diccionario

Usa el diccionario aunque solo mira la primera acepción, sin importar el contexto

Usa de forma correcta el diccionario teniendo en cuenta el contexto.

Solo utiliza el diccionario cuando no puede deducir el significado de las palabras por el contexto.

Usa correctamente esta herramienta tanto en la L1 como la L2.

1, 7, 8 The Lost

World

Lee de forma autónoma libros adecuados para este nivel en L2

No es capaz de leer libros en la L2.

No comprende el argumento del libro.

Comprende el argumento del libro.

Entiende el argumento y es capaz de relacionar a los distintos personajes.

Entiende el argumento principal y secundario/s del libro y su relación con los distintos personajes.

1 Observ. Reading activities, test

Comprende el significado general de textos narrativos, descriptivos y argumentativos sobre temas de interés general o relacionados con otras material del currículo.

No comprende el mensaje ni las preguntas que se le formulan.

Comprende algo y contesta a las preguntas que se formulan sin llegar a responderlas

Comprende el mensaje y contesta a las preguntas que se le formulan aplicando estrategias de lectura conocidas.

Comprende el mensaje y sabe responder a las preguntas que se le formulan con acierto aplicando estrategias de lectura conocidas y nuevas como la identificación del tema por

Comprende el mensaje y responde a las preguntas que se le formulan con soltura y acierto.

Page 39: Dep lenguas extranjeras_2010-11

medio de elementos textuales y para-textuales.

1 Observ. Reading activities, test

Comprende el significado específico de textos en L2 en diferentes soportes y con finalidades diversas.

No comprende el mensaje ni las preguntas que se le formulan

Comprende algo y contesta a las preguntas que se formulan sin llegar a responderlas

Comprende el mensaje y contesta a las preguntas que se le formulan

Comprende el mensaje y sabe responder a las preguntas que se le formulan con acierto

Comprende el mensaje y responde a las preguntas que se le formulan con soltura y acierto.

1, 4 Observ. Busca información sobre distintos contenidos en fuentes de información en soporte papel o digital.

No sabe buscar la información pedida.

No encuentra todos los datos que se le han pedido.

Necesita la ayuda del traductor para llevar a cabo la tarea.

Encuentra los datos utilizando la L2, y es capaz de utilizarlos aunque con pequeñas dificultades.

Encuentra los datos usando solo la L2, los entiende y es capaz de utilizar esos datos para llevar a cabo una actividad.

4. Redactar de forma guiada textos diversos en diferentes soportes, cuidando el léxico, las estructuras y algunos elementos de cohesión y coherencia para marcar la relación entre ideas y hacerlos comprensibles para el lector. 15% WRITING

9 Observ. Muestra una actitud activa y positiva hacia este tipo de actividades.

Su actitud es completamente pasiva hacia este tipo de actividades.

Su actitud es pasiva y muestra poco interés hacia este tipo de actividades.

Su actitud es correcta y muestra interés hacia estas actividades.

Su actitud es correcta, muestra interés y participa de forma voluntaria en este tipo de actividades.

Su actitud es correcta, muestra interés y aprovecha cualquier ocasión para la realización de este tipo de actividades.

1, 7, 8 Observ. Planifica del proceso de escritura.

No planifica. Hace anotaciones inconexas

Hace un esquema y lo sigue.

Hace un esquema, lo sigue y además hay anotaciones gramaticales.

Hace un esquema, lo sigue y además hay anotaciones gramaticales y de vocabulario.

7, 8 Observ. Presentación de No presenta los Los trabajos Presenta a Presenta los Presenta los

Page 40: Dep lenguas extranjeras_2010-11

los trabajos a tiempo y de forma limpia y ordenada.

trabajos. presentados no se ajustan a lo pedido.

tiempo y el tema es el pedido.

trabajos, se ajustan a lo pedido y los presenta de una forma clara, limpia y ordenada.

trabajos ajustándose a lo pedido, siguiendo las convenciones básicas propias de cada género y lo hace de una forma clara, limpia y ordenada.

1 Observ. Writing activities, test

Escribe sus redacciones prestando atención a la gramática, ortografía, registro y a la puntuación.

No presta atención ni a la gramática, ni a ortografía ni a la puntuación.

Hay muchas faltas de ortografía en sus escritos.

El texto es correcto tanto ortográfica como sintácticamente.

El escrito es correcto ortográfica y sintácticamente y usa los signos de puntuación adecuadamente.

El escrito es correcto ortográfica y sintácticamente y usa los signos de puntuación adecuadamente y además utiliza bien las conjunciones y el registro adecuado.

1 Observ. Writing activities, test

Expresa claramente sus ideas, conocimientos o sentimientos.

Es confuso en sus expresiones. Resulta muy difícil entenderlo.

Las expresiones se entienden pero el escrito es desordenado.

Presenta los diferentes aspectos del tema en un orden lógico, sintaxis simple y comprensible, léxico limitado pero adecuado al contexto.

Incluye una introducción, un desarrollo y una conclusión.

Incluye una introducción, un desarrollo y una conclusión y ordena el texto en párrafos.

1 Observ. Writing activities, test

Produce distintos tipos de texto utilizando el léxico adecuado al

No distingue los distintos tipos de textos.

No utiliza las características específicas de cada tipo de

Usa las características básicas de cada tipo de texto,

Escribe usando las características de los distintos

Utiliza las características propias de cada texto con el

Page 41: Dep lenguas extranjeras_2010-11

tema y al contexto. texto. aunque el vocabulario que aparece no sea muy específico.

tipos de texto y en él aparecen algunas palabras específicas del tema.

lenguaje adecuado al tema que trata.

5. Utilizar de forma consciente en contextos de comunicación variados, los conocimientos adquiridos sobre el sistema lingüístico de la lengua extranjera como instrumento de auto-corrección y de autoevaluación de las producciones propias orales y escritas, y para comprender las producciones ajenas. 20% GRAMMAR AND VOCABULARY

9 Observ. Muestra una actitud activa y positiva hacia este tipo de actividades.

Su actitud es completamente pasiva hacia este tipo de actividades.

Su actitud es pasiva y muestra poco interés hacia este tipo de actividades.

Su actitud es correcta y muestra interés hacia estas actividades.

Su actitud es correcta, muestra interés y participa de forma voluntaria en este tipo de actividades.

Su actitud es correcta, muestra interés y aprovecha cualquier ocasión para la realización de este tipo de actividades.

1 Listening, reading, speaking and writing activities and tests. Obser.

Usa expresiones comunes, frases hechas y léxico sobre los temas tratados en el aula.

No utiliza ni las expresiones, ni las frases hechas ni el vocabulario estudiado.

No sabe utilizar de forma correcta las expresiones, frases hechas y vocabulario estudiados.

Utiliza de forma aceptable las expresiones, frases hechas y léxico vistos en clase.

Utiliza de forma consciente aunque con algunas dudas las expresiones, frases hechas y léxico vistos en clase.

Utiliza de forma consciente, y sin ningún problema las expresiones, frases hechas y léxico vistos en clase.

1 Listening, reading, speaking and writing activities and tests. Obser.

Reconoce antónimos, sinónimos y false

friends

No reconoce ni antónimos, ni sinónimos ni false friends.

Reconoce sólo algunos sinónimos.

Reconoce de manera adecuada los antónimos y los sinónimos.

Reconoce de manera adecuada los sinónimos, antónimos y los false friends.

Reconoce sin dificultad los sinónimos, antónimos y los false friends.

1 Listening, reading, speaking and

Forma palabras a partir de prefijos y sufijos.

No utiliza ni sufijos ni prefijos.

No usa de un modo correcto ni los sufijos ni los prefijos.

Utiliza los sufijos, pero no los prefijos.

Usa los prefijos y sufijos de una manera adecuada.

Utiliza prefijos y sufijos sin problemas.

Page 42: Dep lenguas extranjeras_2010-11

writing activities and tests. Obser.

1 Listening, reading, speaking and writing activities and tests. Obser.

Forma y utiliza el presente simple y el continuo.

No forma ni utiliza de forma correcta estos tiempos verbales.

Forma estos tiempos verbales pero no sabe distinguirlos respecto a sus usos.

Forma y utiliza de forma adecuada estos tiempos verbales.

Forma y utiliza estos tiempos verbales sin ningún tipo de problema.

Forma y utiliza estos tiempos verbales en actividades abiertas.

1 Listening, reading, speaking and writing activities and tests. Obser.

Forma y utiliza el pasado simple y el continuo.

No forma ni utiliza de forma correcta estos tiempos verbales.

Forma estos tiempos verbales pero no sabe distinguirlos respecto a sus usos.

Forma y utiliza de forma adecuada estos tiempos verbales.

Forma y utiliza estos tiempos verbales sin ningún tipo de problema.

Forma y utiliza estos tiempos verbales en actividades abiertas.

1 Listening, reading, speaking and writing activities and tests. Obser.

Forma y utiliza el presente perfecto y el pasado simple.

No forma ni utiliza de forma correcta estos tiempos verbales.

Forma estos tiempos verbales pero no sabe distinguirlos respecto a sus usos.

Forma y utiliza de forma adecuada estos tiempos verbales.

Forma y utiliza estos tiempos verbales sin ningún tipo de problema.

Forma y utiliza estos tiempos verbales en actividades abiertas.

1 Listening, reading, speaking and writing activities and tests. Obser.

Forma y usa todas las estructuras que tienen significado de futuro en inglés.

No forma ninguna de las estructuras.

Forma solo algunas de ellas, pero no las distingue por su uso.

Forma y utiliza de forma adecuada todas las estructuras.

Forma y utiliza sin problemas las estructuras del futuro.

Forma y usa estas estructuras en actividades abiertas.

1 Listening, Forma y usa la No la forma. La forma y usa La forma y usa Forma y usa la Forma y usa la

Page 43: Dep lenguas extranjeras_2010-11

reading, speaking and writing activities and tests. Obser.

primera condicional.

con errores graves.

con errores leves.

condicional con soltura y acierto.

primera condicional en actividades abiertas.

1 Listening, reading, speaking and writing activities and tests. Obser.

Forma y utiliza la voz pasiva en inglés.

No forma, ni distingue la voz pasiva en inglés.

Distingue la voz pasiva de la activa, pero no es capaz de usarla ni de formarla.

Forma y utiliza de una forma adecuada la voz pasiva.

Forma y utiliza sin problemas la voz pasiva.

Forma y utiliza la voz pasiva en actividades abiertas.

1 Listening, reading, speaking and writing activities and tests. Obser.

Forma y utiliza los adjetivos comparativos y superlativos.

No forma ni usa ni los comparativos, ni los superlativos.

Sabe los usos de los comparativos y los superlativos, pero no los sabe formar.

Forma y utiliza de manera adecuada los comparativos y los superlativos.

Forma y utiliza sin problemas los comparativos y los superlativos.

Forma y utiliza los comparativos y los superlativos en actividades abiertas.

1 Listening, reading, speaking and writing activities and tests. Obser.

Forma y utiliza los verbos modales.

No forma ni utiliza los verbos modales.

No usa los verbos modales de una forma adecuada.

Forma y usa los verbos modales de forma adecuada.

Forma y usa los verbos modales sin problemas.

Forma y utiliza los verbos modales en actividades abiertas.

1, 7, 8 Listening, reading, speaking and writing activities

Tiene corrección formal y hace posible la comprensión tanto de sus propias producciones

No se pronuncia en proceso de autocorrección.

Se corrigen solo con ayuda y cometiendo graves errores.

Es aceptablemente correcto y hace posible la comprensión de producciones o

Es correcto tanto en las producciones propias como en las ajenas ayudando a sus

Muestra de forma excelente su corrección formal y la comprensión de sus propias

Page 44: Dep lenguas extranjeras_2010-11

and tests. Obser.

como de las ajenas.

bien propias o ajenas.

interlocutores. producciones y de las ajenas.

7, 8 Observ. Participa en actividades de evaluación compartida, en la evaluación del propio aprendizaje y uso de estrategias de auto-corrección.

No participa en absoluto.

Solo participa en un tipo de evaluación y con ayuda.

Participa tanto en evaluación compartida, como autoevaluación o autocorrección pero comete errores.

Participa en todo tipo de evaluación de forma aceptable.

Participa con soltura en todo tipo de evaluaciones y estrategias de autocorrección.

6. Usar las tecnologías de la información y la comunicación de forma progresivamente autónoma para buscar información, producir textos a partir de modelos, enviar y recibir mensajes de correo electrónico, y para establecer relaciones personales orales y escritas, mostrando interés por su uso. 5%

9 Observ. Muestra una actitud activa y positiva hacia este tipo de actividades.

Su actitud es completamente pasiva hacia este tipo de actividades.

Su actitud es pasiva y muestra poco interés hacia este tipo de actividades.

Su actitud es correcta y muestra interés hacia estas actividades.

Su actitud es correcta, muestra interés y participa de forma voluntaria en este tipo de actividades.

Su actitud es correcta, muestra interés y aprovecha cualquier ocasión para la realización de este tipo de actividades.

1, 4 Observ. Writing activities

Utiliza las TICs como herramienta de comunicación y de aprendizaje en actividades habituales en el aula.

No las utiliza para nada.

Las utiliza muy ocasionalmente como herramienta de comunicación y aprendizaje.

Las utiliza con cierta soltura en actividades habituales sobre temas trabajados.

Las utiliza de forma correcta tanto en el aula como fuera, sobre temas familiares previamente trabajados.

Tiene una gran habilidad y soltura.

1, 4 Listening, reading, speaking and writing activities

Utiliza las TICs para establecer relaciones personales tanto orales como escritas.

No las utiliza. Las utiliza muy ocasionalmente como herramienta de comunicación y aprendizaje.

Las utiliza con cierta soltura en actividades habituales.

Las utiliza de forma correcta.

Tiene una gran destreza y soltura en su manejo.

Page 45: Dep lenguas extranjeras_2010-11

and tests. Obser.

1, 4 Listening, reading, speaking and writing activities and tests. Obser.

Utiliza las TICs para mejorar su competencia lingüística en L2.

No utiliza las TIC’s.

Utiliza las TIC’s sólo en su L1.

Entra en pg web recomendadas por los profesores de la L2.

Entra en pg web recomendadas y busca otras según sus necesidades.

Entra en pg web recomendadas y busca otras según sus necesidades y las comparte con la clase.

7. Identificar, utilizar y explicar oralmente estrategias utilizadas para progresar en el aprendizaje. 5% 9 Observ. Muestra una

actitud activa y positiva hacia la asignatura.

Su actitud es completamente pasiva.

Su actitud es pasiva y muestra poco interés hacia la asignatura.

Su actitud es correcta y muestra interés hacia la asignatura.

Su actitud es correcta, muestra interés y utiliza de forma voluntaria la lengua inglesa.

Su actitud es correcta, muestra interés y aprovecha cualquier ocasión para utilizar la lengua inglesa.

1, 7, 8 Observ. Tiene un cuaderno limpio y ordenado.

No tiene cuaderno.

Su cuaderno no está organizado.

El cuaderno está ordenado aunque le faltan algunas cosas.

El cuaderno está limpio, ordenado y con todo el material entregado en las clases, aunque éste esté algo desordenado

El cuaderno y el resto de materiales están perfectos.

7, 8 Observ. Realiza las actividades diariamente.

Por regla general, no realiza las actividades.

Realiza las actividades pero no todos los días.

Realiza las actividades todos los días, aunque no siempre estén bien.

Realiza las actividades todos los días de una forma correcta.

Realiza las actividades diarias e incluso otras de refuerzo.

7, 8 Observ. Utiliza estrategias que favorecen el proceso de aprendizaje

No utiliza ninguna estrategia ni valora sus

Reconoce algunos errores en sus compañeros e

Reconoce errores tanto propios como ajenos e intenta

Detecta errores y los solventa con soltura y acierto tanto en

Valora sus progresos en el aprendizaje de una forma

Page 46: Dep lenguas extranjeras_2010-11

valorando sus progresos tanto a nivel oral como escrito.

progresos. intenta solventarlos en producciones propias.

solventarlos con acierto.

producciones propias como ajenas.

excelente y motivadora tanto para él mismo como para sus compañeros, ya sea a nivel oral o escrito.

7, 8 Observ. Utiliza formas diversas para almacenar, memorizar y revisar el léxico tanto a nivel oral como escrito.

No hace nada por almacenar, memorizar o revisar el léxico.

Le cuesta y comete errores importantes pero intenta hacerlo con bastante frecuencia.

Lo trabaja por su cuenta de una forma aceptable y además participa en clase en ejercicios memorísticos propuestos por el profesor con soltura.

Es bastante autónomo y participativo a la hora de almacenar, memorizar y revisar léxico.

Tiene muy buena actitud y autonomía trabajando el almacenaje, memorización y revisión del léxico estudiado y es capaz de aplicarlo en cualquier actividad abierta.

1, 4 Observ. Usa recursos bibliográficos, informáticos y digitales con el fin de recabar información, ampliar o revisar aspectos trabajados en el aula.

No usa recursos bibliográficos.

Solo lo hace cuando le obligan y la información que recaba, solo en un formato, no le es del todo útil.

Recaba información en cualquier formato de forma guiada con acierto.

Además de recabar es capaz de ampliar y revisar lo trabajado en el aula con cierta soltura y autonomía.

Utiliza los recursos bibliográficos de forma magistral.

7, 8 Observ. Usa estrategias de autoevaluación y autocorrección de las producciones orales y escritas.

No es capaz ni de autoevaluarse ni de autocorregirse.

Se autoevalúa, aunque no de una forma objetiva.

Se autoevalúa de forma adecuada.

Se autoevalúa y es capaz de aprender de sus errores.

Se autoevalúa, analiza sus errores y aprende de ellos.

7, 8 Observ. Participa en la corrección de

No participa en la auto-

Comete errores importantes a la

Evalúa su aprendizaje de

Su participación es buena y

Participa tanto en su

Page 47: Dep lenguas extranjeras_2010-11

ejercicios y exámenes en clase.

evaluación. hora de autoevaluarse y corregir sus propios ejercicios.

forma aceptable.

ayuda a los demás.

autoevaluación como en la co-evaluación o del proceso en sí con soltura y acierto.

7, 8 Observ. Participa activamente en actividades y trabajos grupales.

No trabaja en grupo.

Trabaja en grupo, pero o de forma pasiva o autoritaria.

Participa de una forma adecuada en los trabajos grupales.

Participa en trabajos grupales de forma activa ayudando y apoyando a sus compañeros.

Participa en trabajos grupales esforzándose por aprender y por que sus compañeros aprendan.

8. Identificar los aspectos culturales más relevantes de los países donde se habla la lengua extranjera, señalar las características más significativas de las costumbres, normas, actitudes y valores de la sociedad cuya lengua se estudia, y mostrar una valoración positiva de patrones culturales distintos a los propios. 5%

9 Observ. Muestra interés por conocer la cultura de los países anglosajones.

Su actitud es completamente pasiva hacia estas culturas.

Su actitud es pasiva y muestra poco interés hacia la cultura de estos países.

Su actitud es correcta y muestra interés por adquirir este tipo de conocimiento.

Su actitud es correcta, muestra interés y participa de forma voluntaria en todo lo relacionado con temas culturales.

Su actitud es correcta, muestra interés y aprovecha cualquier ocasión para conocer más sobre otras culturas.

1, 4, 5, 6 Observ. Listening, speaking, Reading and writing activities and tests.

Identifica algunos rasgos significativos y característicos de la cultura general de los países donde el inglés es la L1.

No conoce los rasgos más importantes de estas culturas.

Conoce de forma muy vaga algunas de las características de estas culturas.

Conoce los rasgos principales de las culturas trabajadas.

Conoce las características principales y otros rasgos singulares.

Conoce las características principales y de forma voluntaria busca información sobre otros aspectos de dichas culturas.

1,4, 5, 6 Obser. Speaking and

Describe los rasgos de la cultura de forma

No es capaz de describir ningún tipo de

Describe los rasgos aunque con muchos

Describe los rasgos de una forma

Describe con soltura rasgos significativos

Describe con soltura y además de forma clara y

Page 48: Dep lenguas extranjeras_2010-11

writing activities and tests.

clara y sencilla. rasgo. errores. aceptable. limpia.

9 Observ. Muestra respeto hacia los valores y comportamientos de otros pueblos, superando de este modo estereotipos.

No muestra respeto ni supera los estereotipos.

Muestra respeto hasta cierto punto porque no supera los estereotipos.

Muestra respeto y supera los estereotipos al menos en el aula.

Muestra respeto y supera los estereotipos tanto en actividades dentro del aula como en momentos puntuales fuera de ella.

Muestra respeto por cualquier tipo de idioma y cultura, además siente curiosidad por conocer más características de estos pueblos.

9. Utilizar la lectura y la escritura en tiempo de ocio. 5% 1 Observ.

Reading and writing activities.

Lee y escribe textos que el profesor sugiere en clase.

Ni lee ni escribe ningún texto.

Lee o escribe pero sin prestar ningún tipo de atención.

Lee y escribe aquello que el profesor pide de una forma adecuada.

Lee y escribe lo que el profesor pide prestando atención a todos los aspectos.

Realiza lo anterior y además lee y escribe en L2 sin que el profesor se lo pida.

9 Observ. Recibe de forma receptiva las distintas iniciativas de animación a la lectura en tiempo de ocio.

No es receptivo en las iniciativas de animación a la lectura.

Solo es receptivo dependiendo de la temática.

Normalmente es receptivo.

Es receptivo, muestra curiosidad e interés por la lectura.

Es receptivo en las iniciativas de animación a la lectura en cualquier idioma y además está dispuesto a documentarse por iniciativa propia.

Page 49: Dep lenguas extranjeras_2010-11

4º ESO

1. Comprender la información general y específica, la idea principal y los detalles más relevantes de textos orales emitidos en situaciones de comunicación interpersonal o por los medios audiovisuales, sobre temas que no exijan conocimientos especializados. 15%

COMPETENCIAS INSTRU. Y TEC EVA

INDICADORES DESCRIPTORES

1 2 3 4 5 5,7,8,9

• O

bse

rvac

ión

Muestra una actitud activa y positiva hacia las actividades orales

Su actitud es completamente pasiva hacia este tipo de actividades.

Su actitud es pasiva y muestra poco interés hacia este tipo de actividades.

Su actitud es correcta y muestra interés hacia estas actividades.

Su actitud es correcta, muestra interés y participa de forma voluntaria en este tipo de actividades.

Su actitud es correcta, muestra interés y aprovecha cualquier ocasión para la realización de este tipo de actividades.

1

• O

bse

rvac

ión

• L

iste

nin

g a

ctiv

itie

s,

• T

ests

Comprende el significado general y específico de charlas sencillas sobre temas conocidos en comunicaciones cara a cara y es capaz de responder en el momento

No comprende el mensaje ni las preguntas que se le formulan.

Comprende algo y contesta a las preguntas que se formulan sin llegar a responderlas

Comprende el mensaje y contesta a las preguntas que se le formulan

Comprende el mensaje y sabe responder a las preguntas que se le formulan con acierto

Comprende el mensaje y responde a las preguntas que se le formulan con soltura y acierto.

Page 50: Dep lenguas extranjeras_2010-11

1, 4

• O

bse

rvac

ión

• L

iste

nin

g a

ctiv

it

• T

ests

Comprende charlas, noticias y presentaciones, emitidas por los medios de comunicación audiovisual de forma clara, breve y organizada.

No comprende el mensaje ni las preguntas que se le formulan

Comprende algo y contesta a las preguntas que se formulan sin llegar a responderlas

Comprende el mensaje y contesta a las preguntas que se le formulan

Comprende el mensaje y sabe responder a las preguntas que se le formulan con acierto

Comprende el mensaje y responde a las preguntas que se le formulan con soltura y acierto.

1

• O

bse

rvac

ión

• L

iste

nin

g a

ctiv

it

• T

ests

Reconoce sonidos característicos de la lengua inglesa:

Reconoce de forma adecuada los plurales regulares y la 3ºp sing presente simple.

No reconoce bien ninguna de las tres terminaciones

Reconoce sólo de forma adecuada una terminación

Reconoce dos de las tres terminaciones en palabras aisladas

Reconoce las tres terminaciones en palabras aisladas

Reconoce los plurales y 3ºp sing de forma adecuada en contexto.

Reconoce de forma adecuada los pasados regulares de los verbos.

No reconoce bien ninguna de las tres terminaciones

Reconoce sólo de forma adecuada una terminación

Reconoce dos de las tres terminaciones en palabras aisladas.

Reconoce las tres terminaciones en palabras aisladas.

Reconoce el pasado regular de los verbos en contexto.

/∫/

No es capaz de reconocer el sonido

Sólo reconoce el sonido en posición inicial.

Reconoce el sonido en palabras habituales.

Reconoce el sonido sólo en palabras, aunque no le sean familiares.

Reconoce el sonido incluso en contexto.

/∫/, /t∫/ No es capaz de Sólo reconoce Reconoce los Reconoce los Reconoce los

Page 51: Dep lenguas extranjeras_2010-11

reconocer ninguno de los sonidos

dos de los sonidos.

sonidos pero sólo en palabras conocidas

sonidos sólo en palabras, aunque no le sean familiares.

sonidos incluso en contexto.

/b/, /v/ No es capaz de reconocer ninguno de los sonidos.

Sólo reconoce uno de los sonidos.

Reconoce los sonidos pero sólo en palabras conocidas

Reconoce los sonidos sólo en palabras, aunque no le sean familiares.

Reconoce los sonidos incluso en contexto.

/Θ/, /δ/ No es capaz de reconocer ninguno de los sonidos

Sólo reconoce uno de los sonidos.

Reconoce los sonidos pero sólo en palabras conocidas

Reconoce los sonidos sólo en palabras, aunque no le sean familiares.

Reconoce los sonidos incluso en contexto.

/η/ No es capaz de reconocer el sonido.

Reconoce el sonido a final de palabra.

Utiliza de forma correcta las distintas entonaciones (rising and

falling)

No reconoce las distintas entonaciones.

Reconoce solo la inflexión descendente, en actividades pautadas.

Reconoce la inflexión adecuada en actividades pautadas.

Reconoce el tipo de inflexión adecuada en contexto aunque con algunos errores.

Reconoce el tipo de inflexión en contexto.

2. Participa en conversaciones y simulaciones utilizando estrategias adecuadas para iniciar, mantener y terminar la comunicación, produciendo un discurso comprensible y adaptado a las características de la situación y a la intervención comunicativa. 15%

COMPETENCIAS INSTRU. Y TEC EVA

INDICADORES DESCRIPTORES 1 2 3 4 5

9

• O

bse

rvac

ión

.

Interviene en las situaciones de intercambio verbal sobre temas cotidianos y de interés personal.

No interviene Interviene de forma breve cuando se le da la palabra

Interviene sin problemas pero solo cuando se le pide

Participa por iniciativa propia.

Destaca por sus aportaciones con iniciativa y bien ajustadas

Page 52: Dep lenguas extranjeras_2010-11

1

• O

bse

rvac

ión

• S

pea

kin

g

acti

vit

• T

ests

Describe, narra y da explicaciones y argumenta sobre experiencias, acontecimientos y contenidos diversos

Se expresa de manera pobre o confusa

Presenta algunas ideas

Expone ideas fundamentadas

Comunica razonamientos y/o valores/actitudes

Destaca por la claridad en su comunicación de razonamientos y/o sentimientos.

1

• O

bse

rvac

ión

• S

pea

kin

g a

ctiv

iti

• T

ests

Utiliza elementos de coordinación y subordinación básica.

No utiliza elementos ni de coordinación ni de subordinación

Sólo utiliza elementos de coordinación sencillos (and, but)

Utiliza elementos de coordinación y subordinación sencillos.

Usa distintas conjunciones dependiendo del tipo de discurso (in my opinion, on the one hand, at the same

time….)

Utiliza conjunciones adecuadas y además expone de una forma organizada y clara.

1

• O

bse

rvac

ión

• S

pea

kin

g a

ctiv

iti

• T

ests

Pronuncia sonidos característicos de la lengua inglesa:

Pronuncia de forma adecuada los plurales regulares y la 3ºp sing presente simple.

No pronuncia bien ninguna de las tres terminaciones

Pronuncia sólo de forma adecuada una terminación

Pronuncia dos de las tres terminaciones aunque con titubeos

Pronuncia las tres terminaciones aunque con titubeos

Pronuncia los plurales y 3ºp sing de forma adecuada.

Pronuncia de forma adecuada los pasados regulares de los verbos.

No pronuncia bien ninguna de las tres terminaciones

Pronuncia sólo de forma adecuada una terminación

Pronuncia dos de las tres terminaciones aunque con titubeos

Pronuncia las tres terminaciones aunque con titubeos

Pronuncia el pasado regular de los verbos de forma adecuada.

Page 53: Dep lenguas extranjeras_2010-11

/∫/

No es capaz de pronunciar el sonido

Sólo lo pronuncia en algunas ocasiones.

Reproduce el sonido solo a principio de palabra.

Produce el sonido solo en palabras aisladas.

Pronuncia el sonido en contexto.

/∫/, /t∫/ No es capaz de pronunciar ninguno de los sonidos

Sólo pronuncia uno de los sonidos solo a principio de palabra

Reproduce uno de los sonidos en cualquier posición.

Produce los dos sonidos pero duda al hacerlo.

Pronuncia los dos sonidos de forma adecuada y en cualquier posición.

/b/, /v/ No es capaz de pronunciar ninguno de los sonidos

Sólo pronuncia uno de los sonidos solo a principio de palabra

Reproduce uno de los sonidos en cualquier posición.

Produce los dos sonidos pero duda al hacerlo.

Pronuncia los dos sonidos de forma adecuada y en cualquier posición.

/Θ/, /δ/ No es capaz de pronunciar ninguno de los sonidos

Sólo pronuncia uno de los sonidos

Produce los dos sonidos pero duda al hacerlo.

Produce los dos sonidos pero sólo en palabras aisladas.

Pronuncia los dos sonidos de forma adecuada en contexto.

/η/ No es capaz de pronunciar el sonido.

Pronuncia el sonido a final de palabra de forma adecuada.

Utiliza de forma correcta las distintas entonaciones (rising and

falling)

No utiliza de forma apropiada la entonación.

Usa siempre la inflexión descendente, incluso en actividades pautadas.

Usa la inflexión adecuada en actividades pautadas.

Usa la inflexión adecuada en actividades abiertas aunque con algunos errores.

Usa la inflexión adecuada en actividades abiertas.

3. Comprender la información general y específica de diversos textos escritos auténticos y adaptados y de extensión variada, identificando datos, opiniones, argumentos, informaciones implícitas e intención comunicativa del autor. 15%

COMPETENCIAS INSTRU. Y TEC EVA

INDICADORES DESCRIPTORES 1 2 3 4 5

Page 54: Dep lenguas extranjeras_2010-11

• O

bse

rvac

ión

Muestra una actitud activa y positiva hacia este tipo de actividades

Su actitud es completamente pasiva hacia este tipo de actividades.

Su actitud es pasiva y muestra poco interés hacia este tipo de actividades.

Su actitud es correcta y muestra interés hacia estas actividades.

Su actitud es correcta, muestra interés y participa de forma voluntaria en este tipo de actividades.

Su actitud es correcta, muestra interés y aprovecha cualquier ocasión para la realización de este tipo de actividades.

1, 7, 8 •

Obse

rvac

ión Usa

correctamente el diccionario (papel)

No usa el diccionario

Usa el diccionario aunque solo mira la primera acepción, sin importar el contexto

Usa de forma correcta el diccionario teniendo en cuenta el contexto.

Solo utiliza el diccionario cuando no puede deducir el significado de las palabras por el contexto.

Usa correctamente esta herramienta tanto en la L1 como la L2.

1, 7, 8

• O

bse

rvac

ión Usa

correctamente diccionarios en soporte digital.

No usa el diccionario

Usa el diccionario aunque solo mira la primera acepción, sin importar el contexto

Usa de forma correcta el diccionario teniendo en cuenta el contexto.

Solo utiliza el diccionario cuando no puede deducir el significado de las palabras por el contexto.

Usa correctamente esta herramienta tanto en la L1 como la L2.

1, 7, 8

Gre

at

Exp

ecta

tio

ns

Lee de forma autónoma libros adecuados para este nivel en L2

No es capaz de leer libros en la L2.

No comprende el argumento del libro.

Comprende el argumento del libro.

Entiende el argumento y es capaz de relacionar a los distintos personajes.

Entiende el argumento principal y secundario/s del libro y su relación con los distintos personajes.

Page 55: Dep lenguas extranjeras_2010-11

1

• O

bse

rvac

ión

• R

ead

ing a

ctiv

iti

• T

ests

• P

royec

tos

Comprende el significado general de textos en L2.

No comprende el mensaje ni las preguntas que se le formulan.

Comprende algo y contesta a las preguntas que se formulan sin llegar a responderlas

Comprende el mensaje y contesta a las preguntas que se le formulan

Comprende el mensaje y sabe responder a las preguntas que se le formulan con acierto

Comprende el mensaje y responde a las preguntas que se le formulan con soltura y acierto.

1 •

Obse

rvac

ión

• R

ead

ing a

ctiv

iti

• T

ests

Comprende el significado específico de textos en L2.

No comprende el mensaje ni las preguntas que se le formulan

Comprende algo y contesta a las preguntas que se formulan sin llegar a responderlas

Comprende el mensaje y contesta a las preguntas que se le formulan

Comprende el mensaje y sabe responder a las preguntas que se le formulan con acierto

Comprende el mensaje y responde a las preguntas que se le formulan con soltura y acierto.

1, 7, 8

• P

royec

tos

Busca información sobre distintos contenidos en fuentes de información en soporte papel o digital.

No sabe buscar la información pedida.

No encuentra todos los datos que se le han pedido.

Necesita la ayuda del traductor para llevar a cabo la tarea.

Encuentra los datos utilizando la L2, y es capaz de utilizarlos aunque con pequeñas dificultades.

Encuentra los datos usando solo la L2, los entiende y es capaz de utilizar esos datos para llevar a cabo una actividad.

4. Redactar con cierta autonomía textos diversos con una estructura lógica utilizando las convenciones básicas propias de cada género, el léxico apropiado al contexto y los elementos necesarios de cohesión y coherencia de manera que sean fácilmente comprensibles para el lector. 15%

• O

bse

rvac

ión

Muestra una actitud activa y positiva hacia este tipo de actividades.

Su actitud es completamente pasiva hacia este tipo de actividades.

Su actitud es pasiva y muestra poco interés hacia este tipo de actividades.

Su actitud es correcta y muestra interés hacia estas actividades.

Su actitud es correcta, muestra interés y participa de forma voluntaria en este tipo de actividades.

Su actitud es correcta, muestra interés y aprovecha cualquier ocasión para la realización de este tipo de actividades.

Page 56: Dep lenguas extranjeras_2010-11

9

• O

bse

rvac

ión Planifica el

proceso de escritura.

No planifica. Hace anotaciones inconexas

Hace un esquema y lo sigue.

Hace un esquema, lo sigue y además hay anotaciones gramaticales.

Hace un esquema, lo sigue y además hay anotaciones gramaticales y de vocabulario.

1

• .O

bse

rvac

ión

• A

ctiv

idad

es

real

izad

as

tanto

en

el

au

la

com

o

fuer

a de

ella

.

Presentación de los trabajos a tiempo y de forma limpia y ordenada.

No presenta los trabajos.

Los trabajos presentados no se ajustan a lo pedido.

Presenta a tiempo y el tema es el pedido.

Presenta los trabajos, se ajustan a lo pedido y los presenta de una forma clara, limpia y ordenada.

Presenta los trabajos ajustándose a lo pedido, siguiendo las convenciones básicas propias de cada género y lo hace de una forma clara, limpia y ordenada.

1

• .O

bse

rvac

ión

• A

ctiv

idad

es re

aliz

adas

tanto

en e

l au

la c

om

o

fuer

a de

ella

.

Escribe sus redacciones prestando atención a la gramática, ortografía y a la puntuación.

No presta atención ni a la gramática, ni a ortografía ni a la puntuación.

Hay muchas faltas de ortografía en sus escritos.

El texto es correcto tanto ortográfica como sintácticamente.

El escrito es correcto ortográfica y sintácticamente y usa los signos de puntuación adecuadamente.

El escrito es correcto ortográfica y sintácticamente y usa los signos de puntuación adecuadamente y además utiliza bien las conjunciones.

Page 57: Dep lenguas extranjeras_2010-11

1

• .O

bse

rvac

ión

• A

ctiv

idad

es r

eali

zadas

tanto

en e

l au

la c

om

o

fuer

a de

ella

.

Redacta sobre un tema en concreto sin mezcla de otros.

Mezcla varios temas sin dejar claro cuál es el principal.

Alarga el texto con repeticiones innecesarias o divaga.

Se ciñe al tema sin incluir digresiones.

Trata todos los aspectos del tema según las instrucciones.

Trata el tema a fondo, profundiza más allá de las instrucciones.

1

• .O

bse

rvac

ión

• A

ctiv

idad

es r

eali

zadas

tanto

en e

l au

la c

om

o

fuer

a de

ella

.

Expresa claramente sus ideas, conocimientos o sentimientos.

Es confuso en sus expresiones. Resulta muy difícil entenderlo.

Las expresiones se entienden pero el escrito es desordenado.

Presenta los diferentes aspectos del tema en un orden lógico.

Incluye una introducción, un desarrollo y una conclusión.

Incluye una introducción, un desarrollo y una conclusión y ordena el texto en párrafos.

1

• .O

bse

rvac

ión

• A

ctiv

idad

es r

eali

zadas

tanto

en e

l au

la c

om

o

fuer

a de

ella

.

Produce distintos tipos de texto utilizando el léxico adecuado al tema y al contexto.

No distingue los distintos tipos de textos.

No utiliza las características específicas de cada tipo de texto.

Usa las características básicas de cada tipo de texto, aunque el vocabulario que aparece no sea muy específico.

Escribe usando las características de los distintos tipos de texto y en él aparecen algunas palabras específicas del tema.

Utiliza las características propias de cada texto con el lenguaje adecuado al tema que trata.

5. Utilizar conscientemente los conocimientos adquiridos sobre el sistema lingüístico de la lengua extranjera en diferentes contextos de comunicación, como instrumento de auto-corrección y de autoevaluación de las producciones propias orales y escritas, y para comprender las producciones ajenas. 20%

Page 58: Dep lenguas extranjeras_2010-11

• O

bse

rvac

ión

Muestra una actitud activa y positiva hacia este tipo de actividades.

Su actitud es completamente pasiva hacia este tipo de actividades.

Su actitud es pasiva y muestra poco interés hacia este tipo de actividades.

Su actitud es correcta y muestra interés hacia estas actividades.

Su actitud es correcta, muestra interés y participa de forma voluntaria en este tipo de actividades.

Su actitud es correcta, muestra interés y aprovecha cualquier ocasión para la realización de este tipo de actividades.

1 •

Obse

rvac

ión

• A

ctiv

idad

es

list

enin

g,

spea

kin

g,

rea

din

g

an

d w

riti

ng y

pro

yec

tos.

• T

ests

Usa expresiones comunes, frases hechas y léxico sobre los temas tratados en el aula.

No utiliza ni las expresiones, ni las frases hechas ni el vocabulario estudiado.

No sabe utilizar de forma correcta las expresiones, frases hechas y vocabulario estudiados.

Utiliza de forma aceptable las expresiones, frases hechas y léxico vistos en clase.

Utiliza de forma consciente aunque con algunas dudas las expresiones, frases hechas y léxico vistos en clase.

Utiliza de forma consciente, y sin ningún problema las expresiones, frases hechas y léxico vistos en clase.

Page 59: Dep lenguas extranjeras_2010-11

1

• O

bse

rvac

ión

• A

ctiv

idad

es

list

enin

g,

spea

kin

g,

rea

din

g

an

d w

riti

ng y

pro

yec

tos.

• T

ests

Reconoce antónimos, sinónimos y false friends

No reconoce ni antónimos, ni sinónimos ni false friends.

Reconoce sólo algunos sinónimos.

Reconoce de manera adecuada los antónimos y los sinónimos.

Reconoce de manera adecuada los sinónimos, antónimos y los false friends.

Reconoce sin dificultad los sinónimos, antónimos y los false friends.

1

• O

bse

rvac

ión

• A

ctiv

idad

es

list

enin

g,

spea

kin

g,

rea

din

g

an

d w

riti

ng y

pro

yec

tos.

• T

ests

Forma palabras a partir de prefijos y sufijos.

No utiliza ni sufijos ni prefijos.

No usa de un modo correcto ni los sufijos ni los prefijos.

Utiliza los sufijos, pero no los prefijos.

Usa los prefijos y sufijos de una manera adecuada.

Utiliza prefijos y sufijos sin problemas.

Page 60: Dep lenguas extranjeras_2010-11

1

• O

bse

rvac

ión

• A

ctiv

idad

es

list

enin

g,

spea

kin

g,

rea

din

g

an

d w

riti

ng y

pro

yec

tos.

• T

ests

Usa las estructuras y funciones asociadas a diferentes situaciones de comunicación.

80%

Forma y utiliza el presente simple y el continuo.

No forma ni utiliza de forma correcta estos tiempos verbales.

Forma estos tiempos verbales pero no sabe distinguirlos respecto a sus usos.

Forma y utiliza de forma adecuada estos tiempos verbales.

Forma y utiliza estos tiempos verbales sin ningún tipo de problema.

Forma y utiliza estos tiempos verbales en actividades abiertas.

Forma y utiliza el pasado simple y el continuo.

No forma ni utiliza de forma correcta estos tiempos verbales.

Forma estos tiempos verbales pero no sabe distinguirlos respecto a sus usos.

Forma y utiliza de forma adecuada estos tiempos verbales.

Forma y utiliza estos tiempos verbales sin ningún tipo de problema.

Forma y utiliza estos tiempos verbales en actividades abiertas.

Forma y utiliza el present

perfect y el simple past.

No forma ni utiliza de forma correcta estos tiempos verbales.

Forma estos tiempos verbales pero no sabe distinguirlos

Forma y utiliza de forma adecuada estos tiempos verbales.

Forma y utiliza estos tiempos verbales sin ningún tipo de problema.

Forma y utiliza estos tiempos verbales en actividades abiertas.

Page 61: Dep lenguas extranjeras_2010-11

respecto a sus usos.

Forma y utiliza el past perfect y el simple past.

No forma ni utiliza de forma correcta estos tiempos verbales.

Forma estos tiempos verbales pero no sabe distinguirlos respecto a sus usos.

Forma y utiliza de forma adecuada estos tiempos verbales.

Forma y utiliza estos tiempos verbales sin ningún tipo de problema.

Forma y utiliza estos tiempos verbales en actividades abiertas.

Forma y usa todas las estructuras que tienen significado de futuro en inglés.

No forma ninguna de las estructuras.

Forma solo algunas de ellas, pero no las distingue por su uso.

Forma y utiliza de forma adecuada todas las estructuras.

Forma y utiliza sin problemas las estructuras del futuro.

Forma y usa estas estructuras en actividades abiertas.

Forma y utiliza los condicionales en inglés.

No forma ninguna de las estructuras.

Forma solo algunas de ellas, pero no las distingue por su uso.

Forma y utiliza de forma adecuada todas las estructuras.

Forma y utiliza sin problemas las estructuras condicionales.

Forma y usa estas estructuras en actividades abiertas.

Forma y utiliza la voz pasiva en inglés.

No forma, ni distingue la voz pasiva en inglés.

Distingue la voz pasiva de la activa, pero no es capaz de usarla ni de formarla.

Forma y utiliza de una forma adecuada la voz pasiva.

Forma y utiliza sin problemas la voz pasiva.

Forma y utiliza la voz pasiva en actividades abiertas.

Forma y utiliza los adjetivos comparativos y superlativos.

No forma ni usa ni los comparativos, ni los superlativos.

Sabe los usos de los comparativos y los superlativos, pero no los sabe formar.

Forma y utiliza de manera adecuada los comparativos y los superlativos.

Forma y utiliza sin problemas los comparativos y los superlativos.

Forma y utiliza los comparativos y los superlativos en actividades abiertas.

Forma y utiliza el estilo indirecto.

No forma ni sabe los usos del estilo indirecto.

No forma de una forma correcta el estilo indirecto.

Forma y usa el estilo indirecto de una forma adecuada.

Forma y usa el estilo indirecto sin problemas

Forma y utiliza el estilo indirecto en actividades

Page 62: Dep lenguas extranjeras_2010-11

abiertas. Forma y utiliza

los verbos modales.

No forma ni utiliza los verbos modales.

No usa los verbos modales de una forma adecuada.

Forma y usa los verbos modales de forma adecuada.

Forma y usa los verbos modales sin problemas.

Forma y utiliza los verbos modales en actividades abiertas.

• O

bse

rvac

ión

• A

ctiv

idad

es

list

enin

g,

spea

kin

g,

rea

din

g

an

d w

riti

ng y

pro

yec

tos.

• T

ests

Reconoce y produce de forma autónoma los distintos patrones de ritmo, entonación y acentuación de palabras y frases.

Ni reconoce ni produce de forma autónoma los distintos patrones de ritmo, entonación y acentuación de palabras y frases.

Reconoce en algunas ocasiones los patrones, pero en ningún caso los reproduce.

Reconoce y reproduce los patrones de ritmo, entonación y acentuación de palabras y frases de forma adecuada.

Reconoce y reproduce los patrones de ritmo, entonación y acentuación de palabras y frases en actividades guiadas.

Reconoce y reproduce los patrones de ritmo, entonación y acentuación de palabras y frases en actividades abiertas.

6. Usar las tecnologías de la información y la comunicación con cierta autonomía para buscar información, producir textos a partir de modelos, enviar y recibir mensajes de correo electrónico y para establecer relaciones personales orales y escritas, mostrando interés por su uso. 5%

9

• O

bse

rvac

ión

Muestra una actitud activa y positiva hacia este tipo de actividades.

Su actitud es completamente pasiva hacia este tipo de actividades.

Su actitud es pasiva y muestra poco interés hacia este tipo de actividades.

Su actitud es correcta y muestra interés hacia estas actividades.

Su actitud es correcta, muestra interés y participa de forma voluntaria en este tipo de actividades.

Su actitud es correcta, muestra interés y aprovecha cualquier ocasión para la realización de este tipo de actividades.

Page 63: Dep lenguas extranjeras_2010-11

1, 4

• O

bse

rvac

ión

• A

ctiv

idad

es

list

enin

g,

spea

kin

g,

rea

din

g

an

d w

riti

ng y

pro

yec

tos.

Encuentra la información necesaria en la web.

Desaprovecha oportunidades evidentes de información disponible en la web.

Realiza búsquedas demasiado amplias o incompletas (no utiliza buenos criterios)

Encuentra la información que necesita.

Realiza búsquedas ajustadas en tamaño y acertadas en el foco.

Destaca por su rapidez y acierto en la formulación de criterios de búsqueda.

1, 4

• E

nvio

de

mai

ls a

su p

rofe

sora

o a

otr

os

com

pañ

eros

par

a ll

evar

a

cabo d

isti

nta

s ac

tivid

ades

tan

to

den

tro c

om

o f

uer

a del

aula

Envía mensajes de correo electrónico correctamente.

Remite mensajes incompletos o con errores evidentes de formato o legibilidad.

Remite mensajes incumpliendo la etiqueta o pautas básicas (texto en mayúsculas, omitir presentación, firma incompleta, mala a alineación, etc.)

Los mensajes que envía tienen un formato correcto.

Envía mensajes de correo electrónico a varios usuarios utilizando también las opciones Cc y Cco

Adjunta archivos a los mensajes que envía.

Page 64: Dep lenguas extranjeras_2010-11

1, 4

• O

bse

rvac

ión

• E

ntr

ega

de

ejer

cici

os

de

div

ersa

ín

dole

en

form

ato d

igit

al.

Gestiona correctamente las secciones en un procesador de textos.

Ignora la existencia de las secciones en un procesador de textos cuando sus documentos podrían mejorar con su utilización.

Utiliza secciones pero comete errores en su configuración.

Utiliza saltos de sección/página sin cometer errores evidentes.

Alterna correctamente diferentes formatos de página (vertical – apaisado, encabezado y pies, etc)

Utiliza sin problemas los distintos elementos de procesador de textos.

1, 4

• P

royec

tos

en

form

ato d

igit

al Inserta

imágenes. No utiliza ninguna imagen en sus trabajos.

Es incapaz de insertar cuando la tarea lo demanda.

Inserta imágenes aunque su tamaño o alineación no sean los más idóneos.

Inserta imágenes bien alineadas y adaptando su tamaño al contexto.

Inserta imágenes correctamente y utiliza conscientemente la inserción de imágenes vinculando el archivo.

1,4

• P

royec

tos

en

form

ato d

igit

al Corrector

ortográfico y formato de idioma.

Omite la utilización del corrector ortográfico.

Utiliza incorrectamente el corrector ortográfico (ej. No define correctamente el idioma, sólo lo utiliza a veces).

Utiliza adecuadamente el corrector ortográfico especificando el idioma del documento.

Utiliza el corrector ortográfico sin dificultad, y además utiliza el diccionario.

No tiene ningún problema a la hora de utilizar el corrector ortográfico y da formato de idioma sin ninguna dificultad.

Page 65: Dep lenguas extranjeras_2010-11

1, 4

• P

royec

tos

y e

xposi

ciones

Crea diapositivas mediante un programa de presentación.

Es incapaz de crear diapositivas utilizando un programa de presentación.

Crea diapositivas utilizando un programa de presentación con errores de formato (texto excesivo o ilegible, colores y tonos inadecuados, mala alineación de objetos, etc)

Crea diapositivas sin errores evidentes de formato.

Sus diapositivas tienen un formato correcto e incluyen elementos dinámicos.

Sus diapositivas destacan por ser sencillas, completas, con un buen formato y un buen uso de los elementos dinámicos.

1, 4

• O

bse

rvac

ión Utiliza las TICs

para mejorar su competencia lingüística en L2.

No utiliza las TIC’s.

Utiliza las TIC’s sólo en su L1.

Entra en pg web recomendadas por los profesores de la L2.

Entra en pg web recomendadas y busca otras según sus necesidades.

Entra en pg web recomendadas y busca otras según sus necesidades y las comparte con la clase.

7. Identificar, utilizar y explicar estrategias de aprendizaje utilizadas, poner ejemplos de otras posibles y decidir sobre las más adecuadas al objetivo de aprendizaje. 7,5%

9

• O

bse

rvac

ión

Muestra una actitud activa y positiva hacia asignatura.

Su actitud es completamente pasiva.

Su actitud es pasiva y muestra poco interés hacia la asignatura.

Su actitud es correcta y muestra interés hacia la asignatura.

Su actitud es correcta, muestra interés y utiliza de forma voluntaria la lengua inglesa.

Su actitud es correcta, muestra interés y aprovecha cualquier ocasión para utilizar la lengua inglesa.

Page 66: Dep lenguas extranjeras_2010-11

7,8

• O

bse

rvac

ión

Tiene un cuaderno limpio y ordenado.

No tiene cuaderno.

Su cuaderno no está organizado.

El cuaderno está ordenado aunque le faltan algunas cosas.

El cuaderno está limpio, ordenado y con todo el material entregado en las clases, aunque éste esté algo desordenado

El cuaderno y el resto de materiales están perfectos.

7,8

• O

bse

rvac

ión

Corrige las actividades

No corrige las actividades.

No corrige bien las actividades.

Corrige de una forma adecuada.

Corrige y señala aquellas actividades que le resultan más difícil para su posterior estudio.

Corrige anotando las explicaciones que le ayudarán en su posterior estudio.

7,8

• O

bse

rvac

ión

Realiza las actividades diariamente.

Por regla general, no realiza las actividades.

Realiza las actividades pero no todos los días.

Realiza las actividades todos los días, aunque no siempre estén bien.

Realiza las actividades todos los días de una forma correcta.

Realiza las actividades diarias e incluso otras de refuerzo.

• O

bse

rvac

ión

Usa estrategias de autoevaluación y autocorrección de las producciones orales y escritas.

No es capaz ni de autoevaluarse ni de autocorregirse.

Se autoevalúa, aunque no de una forma objetiva.

Se autoevalúa de forma adecuada.

Se autoevalúa y es capaz de aprender de sus errores.

Se autoevalúa, analiza sus errores y aprende de ellos.

Page 67: Dep lenguas extranjeras_2010-11

• O

bse

rvac

ión

• A

uto

eval

uac

ión

• C

oev

aula

ción

Participa activamente en actividades y trabajos grupales.

No trabaja en grupo.

Trabaja en grupo, pero o de forma pasiva o autoritaria.

Participa de una forma adecuada en los trabajos grupales.

Participa en trabajos grupales de forma activa ayudando y apoyando a sus compañeros.

Participa en trabajos grupales esforzándose por aprender y por que sus compañeros aprendan.

8. Identificar y describir los aspectos culturales más relevantes de los países donde se habla la lengua extranjera y establecer algunas relaciones entre las características más significativas de las costumbres, usos, actitudes y valores de la sociedad cuya lengua se estudia y la propia y mostrar respeto hacia los mismos.2,5%

9 Observ. Muestra interés por conocer la cultura de los países anglosajones.

Su actitud es completamente pasiva hacia estas culturas.

Su actitud es pasiva y muestra poco interés hacia la cultura de estos países.

Su actitud es correcta y muestra interés por adquirir este tipo de conocimiento.

Su actitud es correcta, muestra interés y participa de forma voluntaria en todo lo relacionado con temas culturales.

Su actitud es correcta, muestra interés y aprovecha cualquier ocasión para conocer más sobre otras culturas.

1, 4, 5, 6

• O

bse

rvac

ión

• A

ctiv

idad

es

list

enin

g,

spea

kin

g,

rea

din

g a

nd

wri

tin

g y

pro

yec

tos.

• T

ests

Conoce los rasgos significativos y característicos de la cultura general de los países donde el inglés es la L1

No conoce los rasgos más importantes de estas culturas.

Conoce de forma muy vaga algunas de las características de estas culturas.

Conoce los rasgos principales de las culturas trabajadas.

Conoce las características principales y otros rasgos singulares.

Conoce las características principales y de forma voluntaria busca información sobre otros aspectos de dichas culturas.

Page 68: Dep lenguas extranjeras_2010-11

1,4, 5, 6

• . O

bse

rvac

ión

• A

ctiv

idad

es

list

enin

g,

spea

kin

g,

rea

din

g a

nd

wri

tin

g y

pro

yec

tos.

• T

ests

Establece semejanzas y diferencias sobre algunos de sus rasgos perceptibles en relación con los propios.

No es capaz de establecer ningún tipo de relación.

Estable o las semejanzas o las diferencias, pero solo las más obvias.

Establece semejanzas y diferencias de forma correcta.

Estable semejanzas y diferencias entre su cultura y el resto y es capaz de extraer conclusiones.

Establece semejanzas y diferencias entre las culturas analizándolas.

9

• . O

bse

rvac

ión

Valora y respeta patrones culturales distintos a los propios.

Menosprecia otras culturas.

No valora o no respeta otros rasgos culturales.

Valora y respeta otros patrones culturales.

Valora y respeta otras culturas e intenta comprender por qué son así.

Valora y respeta otras culturas analizando y comparando con los rasgos de su cultura.

9. Utilizar la lectura y la escritura en tiempo de ocio. 5%

• O

bse

rvac

ión

• A

ctiv

idad

es d

e

rea

din

g

y

wri

tin

g

Lee y escribe textos que el profesor sugiere en clase.

Ni lee ni escribe ningún texto.

Lee o escribe pero sin prestar ningún tipo de atención.

Lee y escribe aquello que el profesor pide de una forma adecuada.

Lee y escribe lo que el profesor pide prestando atención a todos los aspectos.

Realiza lo anterior y además lee y escribe en L2 sin que el profesor se lo pida.

Page 69: Dep lenguas extranjeras_2010-11

4º ESO DIVERSIFICACIÓN

1. Comprender la información general y específica, la idea principal y los detalles más relevantes de textos orales emitidos en situaciones de comunicación interpersonal o por los medios audiovisuales, sobre temas que no exijan conocimientos especializados. 15% LISTENING%

COMPETENCIAS INSTRU. Y TEC EVA

INDICADORES DESCRIPTORES

1 2 3 4 5 9 Observ. Muestra una

actitud activa y positiva hacia las actividades orales

Su actitud es completamente pasiva hacia este tipo de actividades.

Su actitud es pasiva y muestra poco interés hacia este tipo de actividades.

Su actitud es correcta y muestra interés hacia estas actividades.

Su actitud es correcta, muestra interés y participa de forma voluntaria en este tipo de actividades.

Su actitud es correcta, muestra interés y aprovecha cualquier ocasión para la realización de este tipo de actividades.

1 Test, Listening activities, observ.

Comprende el significado general y específico de charlas sencillas sobre temas conocidos en comunicaciones cara a cara y es capaz de responder en el momento

No comprende el mensaje ni las preguntas que se le formulan.

Comprende algo y contesta a las preguntas que se formulan sin llegar a responderlas

Comprende el mensaje y contesta a las preguntas que se le formulan

Comprende el mensaje y sabe responder a las preguntas que se le formulan con acierto

Comprende el mensaje y responde a las preguntas que se le formulan con soltura y acierto.

1, 4 Test, Listening activities, observ.

Comprende charlas, noticias y presentaciones, emitidas por los medios de comunicación audiovisual de

No comprende el mensaje ni las preguntas que se le formulan

Comprende algo y contesta a las preguntas que se formulan sin llegar a responderlas

Comprende el mensaje y contesta a las preguntas que se le formulan

Comprende el mensaje y sabe responder a las preguntas que se le formulan con acierto

Comprende el mensaje y responde a las preguntas que se le formulan con soltura y acierto.

Page 70: Dep lenguas extranjeras_2010-11

forma clara, breve y organizada.

1 Test, Listening activities, observ.

Reconoce de forma adecuada los plurales regulares y la 3ºp sing presente simple.

No reconoce bien ninguna de las tres terminaciones

Reconoce sólo de forma adecuada una terminación

Reconoce dos de las tres terminaciones en palabras aisladas

Reconoce las tres terminaciones en palabras aisladas

Reconoce los plurales y 3ºp sing de forma adecuada en contexto.

1 Test, Listening activities, observ.

Reconoce de forma adecuada los pasados regulares de los verbos.

No reconoce bien ninguna de las tres terminaciones

Reconoce sólo de forma adecuada una terminación

Reconoce dos de las tres terminaciones en palabras aisladas.

Reconoce las tres terminaciones en palabras aisladas.

Reconoce el pasado regular de los verbos en contexto.

1 Listening activities, observ.

/∫/

No es capaz de reconocer el sonido

Sólo reconoce el sonido en posición inicial.

Reconoce el sonido en palabras habituales.

Reconoce el sonido sólo en palabras, aunque no le sean familiares.

Reconoce el sonido incluso en contexto.

1 Listening activities, observ.

Utiliza de forma correcta las distintas entonaciones (rising and falling)

No reconoce las distintas entonaciones.

Reconoce solo la inflexión descendente, en actividades pautadas.

Reconoce la inflexión adecuada en actividades pautadas.

Reconoce el tipo de inflexión adecuada en contexto aunque con algunos errores.

Reconoce el tipo de inflexión en contexto.

2. Participa en conversaciones y simulaciones utilizando estrategias adecuadas para iniciar, mantener y terminar la comunicación, produciendo un discurso comprensible y adaptado a las características de la situación y a la intervención comunicativa. 15% SPEAKING

COMPETENCIAS INSTRU. Y TEC EVA

INDICADORES DESCRIPTORES 1 2 3 4 5

9 Observ. Muestra una actitud activa y positiva hacia este tipo de actividades

Su actitud es completamente pasiva hacia este tipo de actividades.

Su actitud es pasiva y muestra poco interés hacia este tipo de actividades.

Su actitud es correcta y muestra interés hacia estas actividades.

Su actitud es correcta, muestra interés y participa de forma voluntaria en este tipo de actividades.

Su actitud es correcta, muestra interés y aprovecha cualquier ocasión para la realización de

Page 71: Dep lenguas extranjeras_2010-11

este tipo de actividades.

1 Test, Speaking activities, observ.

Interviene en las situaciones de intercambio verbal sobre temas cotidianos y de interés personal.

No interviene Interviene de forma breve cuando se le da la palabra

Interviene sin problemas pero solo cuando se le pide

Participa por iniciativa propia.

Destaca por sus aportaciones con iniciativa y bien ajustadas

1 Test, Speaking activities, observ.

Describe, narra y da explicaciones y argumenta sobre experiencias, acontecimientos y contenidos diversos

Se expresa de manera pobre o confusa

Presenta algunas ideas

Expone ideas fundamentadas

Comunica razonamientos y/o valores/actitudes

Destaca por la claridad en su comunicación de razonamientos y/o sentimientos.

1 Test, Speaking activities, observ.

Utiliza elementos de coordinación y subordinación básica.

No utiliza elementos ni de coordinación ni de subordinación

Sólo utiliza elementos de coordinación sencillos (and, but)

Utiliza elementos de coordinación y subordinación sencillos.

Usa distintas conjunciones dependiendo del tipo de discurso (in my opinion, on the one hand, at the same

time….)

Utiliza conjunciones adecuadas y además expone de una forma organizada y clara.

1 Test, Speaking activities, observ.

Pronuncia de forma adecuada los plurales regulares y la 3ºp sing presente simple.

No pronuncia bien ninguna de las tres terminaciones

Pronuncia sólo de forma adecuada una terminación

Pronuncia dos de las tres terminaciones aunque con titubeos

Pronuncia las tres terminaciones aunque con titubeos

Pronuncia los plurales y 3ºp sing de forma adecuada.

1 Test, Speaking activities, observ.

Pronuncia de forma adecuada los pasados regulares de los verbos.

No pronuncia bien ninguna de las tres terminaciones

Pronuncia sólo de forma adecuada una terminación

Pronuncia dos de las tres terminaciones aunque con titubeos

Pronuncia las tres terminaciones aunque con titubeos

Pronuncia el pasado regular de los verbos de forma adecuada.

1 Speaking activities, observ.

/∫/

No es capaz de pronunciar el sonido

Sólo lo pronuncia en algunas

Reproduce el sonido solo a principio de

Produce el sonido solo en palabras

Pronuncia el sonido en contexto.

Page 72: Dep lenguas extranjeras_2010-11

ocasiones. palabra. aisladas. 1 Speaking

activities, observ.

Utiliza de forma correcta las distintas entonaciones (rising and falling)

No utiliza de forma apropiada la entonación.

Usa siempre la inflexión descendente, incluso en actividades pautadas.

Usa la inflexión adecuada en actividades pautadas.

Usa la inflexión adecuada en actividades abiertas aunque con algunos errores.

Usa la inflexión adecuada en actividades abiertas.

3. Comprender la información general y específica de diversos textos escritos auténticos y adaptados y de extensión variada, identificando datos, opiniones, argumentos, informaciones implícitas e intención comunicativa del autor. 15% READING

COMPETENCIAS INSTRU. Y TEC EVA

INDICADORES DESCRIPTORES 1 2 3 4 5

9 Observ. Muestra una actitud activa y positiva hacia este tipo de actividades

Su actitud es completamente pasiva hacia este tipo de actividades.

Su actitud es pasiva y muestra poco interés hacia este tipo de actividades.

Su actitud es correcta y muestra interés hacia estas actividades.

Su actitud es correcta, muestra interés y participa de forma voluntaria en este tipo de actividades.

Su actitud es correcta, muestra interés y aprovecha cualquier ocasión para la realización de este tipo de actividades.

1, 7, 8 Observ. Usa correctamente el diccionario (papel o digital)

No usa el diccionario

Usa el diccionario aunque solo mira la primera acepción, sin importar el contexto

Usa de forma correcta el diccionario teniendo en cuenta el contexto.

Solo utiliza el diccionario cuando no puede deducir el significado de las palabras por el contexto.

Usa correctamente esta herramienta tanto en la L1 como la L2.

1 Observ. Lee de forma autónoma libros adecuados para este nivel en L2

No es capaz de leer libros en la L2.

No comprende el argumento del libro.

Comprende el argumento del libro.

Entiende el argumento y es capaz de relacionar a los distintos personajes.

Entiende el argumento principal y secundario/s del libro y su relación con los distintos personajes.

Page 73: Dep lenguas extranjeras_2010-11

1 Test, reading activities, observ.

Comprende el significado general de textos en L2.

No comprende el mensaje ni las preguntas que se le formulan.

Comprende algo y contesta a las preguntas que se formulan sin llegar a responderlas

Comprende el mensaje y contesta a las preguntas que se le formulan

Comprende el mensaje y sabe responder a las preguntas que se le formulan con acierto

Comprende el mensaje y responde a las preguntas que se le formulan con soltura y acierto.

1 Test, reading activities, observ.

Comprende el significado específico de textos en L2.

No comprende el mensaje ni las preguntas que se le formulan

Comprende algo y contesta a las preguntas que se formulan sin llegar a responderlas

Comprende el mensaje y contesta a las preguntas que se le formulan

Comprende el mensaje y sabe responder a las preguntas que se le formulan con acierto

Comprende el mensaje y responde a las preguntas que se le formulan con soltura y acierto.

4. Redactar con cierta autonomía textos diversos con una estructura lógica utilizando las convenciones básicas propias de cada género, el léxico apropiado al contexto y los elementos necesarios de cohesión y coherencia de manera que sean fácilmente comprensibles para el lector. 15% WRITING

9 Observ. Muestra una actitud activa y positiva hacia este tipo de actividades.

Su actitud es completamente pasiva hacia este tipo de actividades.

Su actitud es pasiva y muestra poco interés hacia este tipo de actividades.

Su actitud es correcta y muestra interés hacia estas actividades.

Su actitud es correcta, muestra interés y participa de forma voluntaria en este tipo de actividades.

Su actitud es correcta, muestra interés y aprovecha cualquier ocasión para la realización de este tipo de actividades.

1, 7, 8 Observ. Planifica del proceso de escritura.

No planifica. Hace anotaciones inconexas

Hace un esquema y lo sigue.

Hace un esquema, lo sigue y además hay anotaciones gramaticales.

Hace un esquema, lo sigue y además hay anotaciones gramaticales y de vocabulario.

7, 8 Observ. Presentación de los trabajos a tiempo y de forma limpia y ordenada.

No presenta los trabajos.

Los trabajos presentados no se ajustan a lo pedido.

Presenta a tiempo y el tema es el pedido.

Presenta los trabajos, se ajustan a lo pedido y los presenta de una

Presenta los trabajos ajustándose a lo pedido, siguiendo las

Page 74: Dep lenguas extranjeras_2010-11

forma clara, limpia y ordenada.

convenciones básicas propias de cada género y lo hace de una forma clara, limpia y ordenada.

1 Test, writing activities, observ.

Escribe sus redacciones prestando atención a la gramática, ortografía y a la puntuación.

No presta atención ni a la gramática, ni a ortografía ni a la puntuación.

Hay muchas faltas de ortografía en sus escritos.

El texto es correcto tanto ortográfica como sintácticamente.

El escrito es correcto ortográfica y sintácticamente y usa los signos de puntuación adecuadamente.

El escrito es correcto ortográfica y sintácticamente y usa los signos de puntuación adecuadamente y además utiliza bien las conjunciones.

1 Test, writing activities, observ.

Redacta sobre un tema en concreto sin mezcla de otros.

Mezcla varios temas sin dejar claro cuál es el principal.

Alarga el texto con repeticiones innecesarias o divaga.

Se ciñe al tema sin incluir digresiones.

Trata todos los aspectos del tema según las instrucciones.

Trata el tema a fondo, profundiza más allá de las instrucciones.

1 Test, writing activities, observ.

Expresa claramente sus ideas, conocimientos o sentimientos.

Es confuso en sus expresiones. Resulta muy difícil entenderlo.

Las expresiones se entienden pero el escrito es desordenado.

Presenta los diferentes aspectos del tema en un orden lógico.

Incluye una introducción, un desarrollo y una conclusión.

Incluye una introducción, un desarrollo y una conclusión y ordena el texto en párrafos.

1 Test, writing activities, observ.

Produce distintos tipos de texto utilizando el léxico adecuado al tema y al contexto.

No distingue los distintos tipos de textos.

No utiliza las características específicas de cada tipo de texto.

Usa las características básicas de cada tipo de texto, aunque el vocabulario que aparece no sea muy específico.

Escribe usando las características de los distintos tipos de texto y en él aparecen algunas palabras específicas del tema.

Utiliza las características propias de cada texto con el lenguaje adecuado al tema que trata.

Page 75: Dep lenguas extranjeras_2010-11

5. Utilizar conscientemente los conocimientos adquiridos sobre el sistema lingüístico de la lengua extranjera en diferentes contextos de comunicación, como instrumento de auto-corrección y de autoevaluación de las producciones propias orales y escritas, y para comprender las producciones ajenas. 20% GRAMMAR AND VOCABULARY

9 Observ. Muestra una actitud activa y positiva hacia este tipo de actividades.

Su actitud es completamente pasiva hacia este tipo de actividades.

Su actitud es pasiva y muestra poco interés hacia este tipo de actividades.

Su actitud es correcta y muestra interés hacia estas actividades.

Su actitud es correcta, muestra interés y participa de forma voluntaria en este tipo de actividades.

Su actitud es correcta, muestra interés y aprovecha cualquier ocasión para la realización de este tipo de actividades.

1 Listening, Reading, speaking and writing activities and tests. Observ.

Usa expresiones comunes, frases hechas y léxico sobre los temas tratados en el aula.

No utiliza ni las expresiones, ni las frases hechas ni el vocabulario estudiado.

No sabe utilizar de forma correcta las expresiones, frases hechas y vocabulario estudiados.

Utiliza de forma aceptable las expresiones, frases hechas y léxico vistos en clase.

Utiliza de forma consciente aunque con algunas dudas las expresiones, frases hechas y léxico vistos en clase.

Utiliza de forma consciente, y sin ningún problema las expresiones, frases hechas y léxico vistos en clase.

1 Listening, Reading, speaking and writing activities and tests. Observ.

Reconoce antónimos, sinónimos y false

friends

No reconoce ni antónimos, ni sinónimos ni false friends.

Reconoce sólo algunos sinónimos.

Reconoce de manera adecuada los antónimos y los sinónimos.

Reconoce de manera adecuada los sinónimos, antónimos y los false friends.

Reconoce sin dificultad los sinónimos, antónimos y los false friends.

1 Listening, Reading, speaking and writing activities and tests. Observ.

Forma palabras a partir de prefijos y sufijos.

No utiliza ni sufijos ni prefijos.

No usa de un modo correcto ni los sufijos ni los prefijos.

Utiliza los sufijos, pero no los prefijos.

Usa los prefijos y sufijos de una manera adecuada.

Utiliza prefijos y sufijos sin problemas.

1 Listening, Forma y utiliza el No forma ni Forma estos Forma y utiliza Forma y utiliza Forma y utiliza

Page 76: Dep lenguas extranjeras_2010-11

Reading, speaking and writing activities and tests. Observ.

presente simple y el continuo.

utiliza de forma correcta estos tiempos verbales.

tiempos verbales pero no sabe distinguirlos respecto a sus usos.

de forma adecuada estos tiempos verbales.

estos tiempos verbales sin ningún tipo de problema.

estos tiempos verbales en actividades abiertas.

1 Listening, Reading, speaking and writing activities and tests. Observ.

Forma y utiliza el present perfect y el simple past.

No forma ni utiliza de forma correcta estos tiempos verbales.

Forma estos tiempos verbales pero no sabe distinguirlos respecto a sus usos.

Forma y utiliza de forma adecuada estos tiempos verbales.

Forma y utiliza estos tiempos verbales sin ningún tipo de problema.

Forma y utiliza estos tiempos verbales en actividades abiertas.

1 Listening, Reading, speaking and writing activities and tests. Observ.

Forma y usa todas las estructuras que tienen significado de futuro en inglés.

No forma ninguna de las estructuras.

Forma solo algunas de ellas, pero no las distingue por su uso.

Forma y utiliza de forma adecuada todas las estructuras.

Forma y utiliza sin problemas las estructuras del futuro.

Forma y usa estas estructuras en actividades abiertas.

1 Listening, Reading, speaking and writing activities and tests. Observ.

Forma y utiliza los adjetivos comparativos y superlativos.

No forma ni usa ni los comparativos, ni los superlativos.

Sabe los usos de los comparativos y los superlativos, pero no los sabe formar.

Forma y utiliza de manera adecuada los comparativos y los superlativos.

Forma y utiliza sin problemas los comparativos y los superlativos.

Forma y utiliza los comparativos y los superlativos en actividades abiertas.

1 Listening, Reading, speaking and writing activities

Forma y utiliza los verbos modales.

No forma ni utiliza los verbos modales.

No usa los verbos modales de una forma adecuada.

Forma y usa los verbos modales de forma adecuada.

Forma y usa los verbos modales sin problemas.

Forma y utiliza los verbos modales en actividades abiertas.

Page 77: Dep lenguas extranjeras_2010-11

and tests. Observ.

1, 7, 8 Listening, Reading, speaking and writing activities and tests. Observ.

Reconoce y produce de forma autónoma los distintos patrones de ritmo, entonación y acentuación de palabras y frases.

Ni reconoce ni produce de forma autónoma los distintos patrones de ritmo, entonación y acentuación de palabras y frases.

Reconoce en algunas ocasiones los patrones, pero en ningún caso los reproduce.

Reconoce y reproduce los patrones de ritmo, entonación y acentuación de palabras y frases de forma adecuada.

Reconoce y reproduce los patrones de ritmo, entonación y acentuación de palabras y frases en actividades guiadas.

Reconoce y reproduce los patrones de ritmo, entonación y acentuación de palabras y frases en actividades abiertas.

6. Usar las tecnologías de la información y la comunicación con cierta autonomía para buscar información, producir textos a partir de modelos, enviar y recibir mensajes de correo electrónico y para establecer relaciones personales orales y escritas, mostrando interés por su uso. 5%

9 Observ. Muestra una actitud activa y positiva hacia este tipo de actividades.

Su actitud es completamente pasiva hacia este tipo de actividades.

Su actitud es pasiva y muestra poco interés hacia este tipo de actividades.

Su actitud es correcta y muestra interés hacia estas actividades.

Su actitud es correcta, muestra interés y participa de forma voluntaria en este tipo de actividades.

Su actitud es correcta, muestra interés y aprovecha cualquier ocasión para la realización de este tipo de actividades.

1, 4 Observ. Writing activities,

Envía y recibe mensajes de correo electrónico correctamente.

Remite mensajes incompletos o con errores evidentes de formato o legibilidad.

Remite mensajes incumpliendo pautas básicas (texto en mayúsculas, omitir presentación, firma incompleta, mala alineación, etc.)

Los mensajes que envía tienen un formato correcto.

Envía mensajes de correo electrónico a varios usuarios utilizando también las opciones Cc y Cco

Adjunta archivos a los mensajes que envía y sabe abrir los que recibe.

Page 78: Dep lenguas extranjeras_2010-11

1, 4 Observ. Writing activities,

Utiliza las TICs para mejorar su competencia lingüística en L2.

No utiliza las TIC’s.

Utiliza las TIC’s sólo en su L1.

Entra en pg web recomendadas por los profesores de la L2.

Entra en pg web recomendadas y busca otras según sus necesidades.

Entra en pg web recomendadas y busca otras según sus necesidades y las comparte con la clase.

7. Identificar, utilizar y explicar estrategias de aprendizaje utilizadas, poner ejemplos de otras posibles y decidir sobre las más adecuadas al objetivo de aprendizaje. 5%

9 Observ. Muestra una actitud activa y positiva hacia asignatura.

Su actitud es completamente pasiva.

Su actitud es pasiva y muestra poco interés hacia la asignatura.

Su actitud es correcta y muestra interés hacia la asignatura.

Su actitud es correcta, muestra interés y utiliza de forma voluntaria la lengua inglesa.

Su actitud es correcta, muestra interés y aprovecha cualquier ocasión para utilizar la lengua inglesa.

7, 8 Observ. Tiene un cuaderno limpio y ordenado.

No tiene cuaderno.

Su cuaderno no está organizado.

El cuaderno está ordenado aunque le faltan algunas cosas.

El cuaderno está limpio, ordenado y con todo el material entregado en las clases, aunque éste esté algo desordenado

El cuaderno y el resto de materiales están perfectos.

7, 8 Observ. Corrige las actividades

No corrige las actividades.

No corrige bien las actividades.

Corrige de una forma adecuada.

Corrige y señala aquellas actividades que le resultan más difícil para su posterior estudio.

Corrige anotando las explicaciones que le ayudarán en su posterior estudio.

7, 8 Observ. Realiza las actividades diariamente.

Por regla general, no realiza las actividades.

Realiza las actividades pero no todos los días.

Realiza las actividades todos los días, aunque no siempre estén

Realiza las actividades todos los días de una forma correcta.

Realiza las actividades diarias e incluso otras de refuerzo.

Page 79: Dep lenguas extranjeras_2010-11

bien. 7, 8 Observ. Usa estrategias de

autoevaluación y autocorrección de las producciones orales y escritas.

No es capaz ni de autoevaluarse ni de autocorregirse.

Se autoevalúa, aunque no de una forma objetiva.

Se autoevalúa de forma adecuada.

Se autoevalúa y es capaz de aprender de sus errores.

Se autoevalúa, analiza sus errores y aprende de ellos.

7, 8 Observ. Participa activamente en actividades y trabajos grupales.

No trabaja en grupo.

Trabaja en grupo, pero o de forma pasiva o autoritaria.

Participa de una forma adecuada en los trabajos grupales.

Participa en trabajos grupales de forma activa ayudando y apoyando a sus compañeros.

Participa en trabajos grupales esforzándose por aprender y por que sus compañeros aprendan.

8. Identificar y describir los aspectos culturales más relevantes de los países donde se habla la lengua extranjera y establecer algunas relaciones entre las características más significativas de las costumbres, usos, actitudes y valores de la sociedad cuya lengua se estudia y la propia y mostrar respeto hacia los mismos. 5%

3, 5, 6, 9 Observ. Muestra interés por conocer la cultura de los países anglosajones.

Su actitud es completamente pasiva hacia estas culturas.

Su actitud es pasiva y muestra poco interés hacia la cultura de estos países.

Su actitud es correcta y muestra interés por adquirir este tipo de conocimiento.

Su actitud es correcta, muestra interés y participa de forma voluntaria en todo lo relacionado con temas culturales.

Su actitud es correcta, muestra interés y aprovecha cualquier ocasión para conocer más sobre otras culturas.

3, 5, 6, 9 Listening, speaking, Reading and writing activities and tests, observ.

Conoce los rasgos significativos y característicos de la cultura general de los países donde el inglés es la L1

No conoce los rasgos más importantes de estas culturas.

Conoce de forma muy vaga algunas de las características de estas culturas.

Conoce los rasgos principales de las culturas trabajadas.

Conoce las características principales y otros rasgos singulares.

Conoce las características principales y de forma voluntaria busca información sobre otros aspectos de dichas culturas.

1 Listening, speaking, Reading

Establece semejanzas y diferencias sobre

No es capaz de establecer ningún tipo de

Estable o las semejanzas o las diferencias,

Establece semejanzas y diferencias de

Estable semejanzas y diferencias entre

Establece semejanzas y diferencias entre

Page 80: Dep lenguas extranjeras_2010-11

and writing activities and tests, observ.

algunos de sus rasgos perceptibles en relación con los propios.

relación. pero solo las más obvias.

forma correcta. su cultura y el resto y es capaz de extraer conclusiones.

las culturas analizándolas.

9 Observ. Valoran y respetan patrones culturales distintos a los propios.

Menosprecia otras culturas.

No valora o no respeta otros rasgos culturales.

Valora y respeta otros patrones culturales.

Valora y respeta otras culturas e intenta comprender por qué son así.

Valora y respeta otras culturas analizando y comparando con los rasgos de su cultura.

9. Utilizar la lectura y la escritura en tiempo de ocio. 5% 1 Reading

and writing activities. Observ.

Lee y escribe textos que el profesor sugiere en clase.

Ni lee ni escribe ningún texto.

Lee o escribe pero sin prestar ningún tipo de atención.

Lee y escribe aquello que el profesor pide de una forma adecuada.

Lee y escribe lo que el profesor pide prestando atención a todos los aspectos.

Realiza lo anterior y además lee y escribe en L2 sin que el profesor se lo pida.

9 Observ. Recibe de forma receptiva las distintas iniciativas de animación a la lectura.

No es receptivo en las iniciativas de animación a la lectura.

Solo es receptivo dependiendo de la temática.

Normalmente es receptivo.

Es receptivo, muestra curiosidad e interés por la lectura.

Es receptivo en las iniciativas de animación a la lectura en cualquier idioma y además está dispuesto a documentarse por iniciativa propia.

Page 81: Dep lenguas extranjeras_2010-11

RECUPERACIÓN A pesar que el idioma se considera como un todo global, habrá exámenes de recuperación después de cada evaluación que decidan si el alumno progresa adecuadamente de cara a la siguiente. Asimismo, el alumno que no recupere una evaluación, tendrá una nueva oportunidad de recuperarla si supera satisfactoriamente la evaluación siguiente.

Una última oportunidad de aprobar el curso la tendrían en la evaluación extraordinaria, en la que se tendrán en cuenta tanto la realización de tareas y/o realización de las pruebas necesarias para aprobar los criterios en los que el alumno haya obtenido una calificación negativa.

Para colaborar con el alumno y sus familias en la planificación de la prueba, el departamento elaborará el material adecuado para cada curso y orientará al alumno acerca de su preparación durante la última semana del curso.

PENDIENTES Puesto que durante el presente curso no se podrán impartir clases a los alumnos con la asignatura pendiente, el profesor que les dé clase se encargará de diseñar el plan de trabajo durante el primer y el segundo trimestre para garantizar la integración de los contenidos de la materia pendiente en el proceso de aprendizaje del curso posterior. El alumno que apruebe la primera y segunda evaluación del curso actual, aprobará la asignatura del curso inferior; en caso contrario, se entregará al alumno la tarea necesaria para que obtenga una calificación positiva en la prueba o pruebas que el departamento estime oportuno realizar en la fecha señalada por el Equipo Directivo, que para este curso académico es del 9 al 11 de mayo.

Si la calificación final del alumno no fuera positiva, tendrán la prueba extraordinaria en septiembre como oportunidad para aprobar tanto cursos pasados como el presente. De todas formas, al ser una materia progresiva, el aprobar un curso superior supone aprobar el curso inferior. Los miembros de este departamento velarán por que en la prueba extraordinaria los alumnos tengan la oportunidad de demostrar que se han alcanzado los objetivos del curso anterior si fuera necesario. Evidentemente, no hay que olvidar que estamos ante un área donde la continuidad es esencial. Se tendrá así muy en cuenta la evolución del alumno en el curso presente: el esfuerzo, interés, actitud positiva ante la asignatura, participación, etc., manteniendo los profesores un seguimiento especial, puesto que además los aspectos de comunicación oral y actitud son más difíciles de analizar sin una presencia constante.