2
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DEL ESTADO DE NUEVA YORK JOHN JONES, DEMANDANTE, QUEJA -VS- ÍNDICE NO: 2004-0130 GEORGE SMITH DEMANDADO A LA CORTE SUPREMA DEL ESTADO DE NUEVA YORK LA QUEJA DE LA DEMANDANTE, JOHN JONES, RESPETUOSAMENTE ESPECTÁCULOS Y ALEGA EN LO SIGUIENTE: 1. LA QUEJA EN EL PRESENTE, JOHN JONES, ES UN RESIDENTE DEL ESTADO DE NUEVA YORK. MR. JONES RESIDE EN LA CALLE 32 ADAMS, VESTAL, NUEVA YORK. 2. EL ACUSADO EN EL PRESENTE, GEORGE SMITH, TIENE UN LUGAR PRINCIPAL EN LA CALLE 125 MAIN, BINGHAMTON, NUEVA YORK. ACUSADO SE DEDICA AL NEGOCIO DE LA CONSTRUCCIÓN DE SUBMARINOS. 3. DEMANDANTE JONES DESEA TENER UN SUBMARINO PEQUEÑO CONSTRUIDO CON UN OBJETIVO PREPARADO POR ÉL. ELLA Y ACUSADO DISCUTIÓ SUS NECESIDADES Y ESPECIFICACIONES PARA ESTE PROYECTO. 4. EL 1 DE MARZO DE 1996, DEMANDANTE Y DEMANDADO REALIZADAS A UN ACUERDO ESCRITO. CONFORME A ELLAS, DEMANDANTE ACEPTÓ PAGAR LA CANTIDAD DE $ 200,000.00 PARA EL SUBMARINO. DEMANDANTE ESTABA OBLIGADA A REALIZAR UN PAGO INICIAL DE $ 100,000.00 PARA EL 1 DE ABRIL DE 1996 CON EL SALDO QUE SE DEBE A LA ENTREGA DEL SUBMARINO. EL ACUSADO DE ACUERDO PARA CONSTRUIR EL SUBMARINO DE ACUERDO CON LA DEMANDANTE ES DISEÑO PARA EL PRECIO PREVIAMENTE Y PARA COMPLETAR EL TRABAJO Y ENTREGAR EL SUBMARINO A UN LUGAR FIJO EN O ANTES DEL 15 DE JULIO 1996.

demanda de ingles.docx

Embed Size (px)

Citation preview

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DEL ESTADO DE NUEVA YORK

JOHN JONES,DEMANDANTE, QUEJA-VS-NDICE NO: 2004-0130GEORGE SMITH DEMANDADO

A LA CORTE SUPREMA DEL ESTADO DE NUEVA YORK LA QUEJA DE LA DEMANDANTE, JOHN JONES, RESPETUOSAMENTE ESPECTCULOS Y ALEGA EN LO SIGUIENTE:

1. LA QUEJA EN EL PRESENTE, JOHN JONES, ES UN RESIDENTE DEL ESTADO DE NUEVA YORK. MR. JONES RESIDE EN LA CALLE 32 ADAMS, VESTAL, NUEVA YORK.2. EL ACUSADO EN EL PRESENTE, GEORGE SMITH, TIENE UN LUGAR PRINCIPAL EN LA CALLE 125 MAIN, BINGHAMTON, NUEVA YORK. ACUSADO SE DEDICA AL NEGOCIO DE LA CONSTRUCCIN DE SUBMARINOS.3. DEMANDANTE JONES DESEA TENER UN SUBMARINO PEQUEO CONSTRUIDO CON UN OBJETIVO PREPARADO POR L. ELLA Y ACUSADO DISCUTI SUS NECESIDADES Y ESPECIFICACIONES PARA ESTE PROYECTO.4. EL 1 DE MARZO DE 1996, DEMANDANTE Y DEMANDADO REALIZADAS A UN ACUERDO ESCRITO. CONFORME A ELLAS, DEMANDANTE ACEPT PAGAR LA CANTIDAD DE $ 200,000.00 PARA EL SUBMARINO. DEMANDANTE ESTABA OBLIGADA A REALIZAR UN PAGO INICIAL DE $ 100,000.00 PARA EL 1 DE ABRIL DE 1996 CON EL SALDO QUE SE DEBE A LA ENTREGA DEL SUBMARINO. EL ACUSADO DE ACUERDO PARA CONSTRUIR EL SUBMARINO DE ACUERDO CON LA DEMANDANTE ES DISEO PARA EL PRECIO PREVIAMENTE Y PARA COMPLETAR EL TRABAJO Y ENTREGAR EL SUBMARINO A UN LUGAR FIJO EN O ANTES DEL 15 DE JULIO 1996.5. EL 8 DE MARZO DE 1996, DEMANDANTE ENTREGADO AL ACUSADO UN CHEQUE CERTIFICADO EN LA SUMA DE $ 100.000.00, QUE ACUSADO COBRADO6. DEMANDADO NO ENTREGAR EL SUBMARINO EN O ANTES DEL 15 DE JULIO 1996, SEGN LO ACORDADO. DEMANDANTE HACE LLAMADAS TELEFNICAS NUMEROSOS Y ENVIADO CARTAS AL ACUSADO DE VARIOS SOBRE EL CONTRATO, PERO NO RECIBI RESPUESTA.7. POR MOTIVO DE LOS HECHOS Y CIRCUNSTANCIAS ANTES MENCIONADAS, ACUSADO HA INCUMPLIDO EL CONTRATO. 8. POR MOTIVO DE LOS HECHOS Y CIRCUNSTANCIAS ANTES MENCIONADAS, DEMANDANTE HA DAADO POR ACUSADO EN LA SUMA DE $ 100,000.00.POR LO TANTO, LA DEMANDANTE EXIGE JUICIO CONTRA LOS ACUSADOS EN LA SUMA DE $ 100,000.00, MS LOS INTERESES DESDE 15 DE JULIO 1996, COSTOS Y DESEMBOLSOS, JUNTO CON CUALQUIER OTRO ALIVIO DEL TRIBUNAL FALLA QUE SER JUSTA Y ADECUADA.

FECHA: 04 DE ENERO 1997

JOHN JONES FIRMA ___________________

JOHN JONES, DEMANDANTE 32 ADAMS STREET VESTAL, NUEVA YORK 13850 TELFONO #