Upload
vandang
View
214
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
DELTA_IA-MDS_HES_C_EN_20150309
Delta Hybrid Energy Saving System
Automation for a Changing World
www.deltaww.com
HES Series
Industrial Automation HeadquartersDelta Electronics, Inc. Taoyuan Technology Center18, Xinglong Road, Taoyuan District, Taoyuan City 33068, Taiwan (R.O.C.)TEL: 886-3-362-6301 / FAX: 886-3-371-6301
AsiaDelta Electronics (Jiangsu) Ltd.Wujiang Plant 31688 Jiangxing East Road, Wujiang Economic Development ZoneWujiang City, Jiang Su Province, P.R.C. 215200TEL: 86-512-6340-3008 / FAX: 86-769-6340-7290
Delta Greentech (China) Co., Ltd.238 Min-Xia Road, Pudong District, ShangHai, P.R.C. 201209TEL: 86-21-58635678 / FAX: 86-21-58630003 Delta Electronics (Japan), Inc.Tokyo Office 2-1-14 Minato-ku Shibadaimon, Tokyo 105-0012, JapanTEL: 81-3-5733-1111 / FAX: 81-3-5733-1211
Delta Electronics (Korea), Inc.1511, Byucksan Digital Valley 6-cha, Gasan-dong, Geumcheon-gu, Seoul, Korea, 153-704TEL: 82-2-515-5303 / FAX: 82-2-515-5302
Delta Electronics Int'l (S) Pte Ltd.4 Kaki Bukit Ave 1, #05-05, Singapore 417939TEL: 65-6747-5155 / FAX: 65-6744-9228
Delta Electronics (India) Pvt. Ltd.Plot No 43 Sector 35, HSIIDC Gurgaon, PIN 122001, Haryana, India TEL : 91-124-4874900 / FAX : 91-124-4874945
AmericasDelta Products Corporation (USA)Raleigh OfficeP.O. Box 12173,5101 Davis Drive, Research Triangle Park, NC 27709, U.S.A.TEL: 1-919-767-3800 / FAX: 1-919-767-8080
Delta Greentech (Brasil) S.A.Sao Paulo OfficeRua Itapeva, 26 - 3° andar Edificio Itapeva One-Bela Vista
01332-000-São Paulo-SP-BrazilTEL: 55 11 3568-3855 / FAX: 55 11 3568-3865
EuropeDeltronics (The Netherlands) B.V.Eindhoven OfficeDe Witbogt 20, 5652 AG Eindhoven, The Netherlands TEL: 31-40-2592850 / FAX: 31-40-2592851
*We reserve the right to change the information in this catalogue without prior notice.
11 2
Delta Electronics' mission is "to provide innovative, clean and efficient
energy solutions for a better tomorrow". With this goal always in mind,
we are committed to developing AC motor drives and technologies that
ensure greater energy-savings for our customers.
Plastic products are around us everywhere, from electronic devices to
personal care items to auto accessories and countless more. These
products are all made with injection molding machines using a series of
injection and molding processes.
There are four major energy consuming units in a traditional injection
machine: the hydraulic pump, the heating unit, the cooling system, and
the system & components control unit. Among these the hydraulic pump
consumes the most energy; it accounts for more than 75% of an injection
molding machine's total energy consumption.
The amount of pressure and flow required for clamping, injection, holding
pressure, cooling and ejection stages are all different. However the motor
runs only at a steady speed providing an equal amount of flow and
pressure. The overflow valve and the ratio valve adjust the excess
pressure and flow that occurs at each stage. This process is also known as
"high-pressure throttle" and it accounts for of the energy lost. 40%~75%
To address this problem, Delta introduces an integrated solution that
features outstanding pressure and flow control, low energy consumption,
precision molding, and increased productivity: the Hybrid Energy
System (HES).
1
Traditional Hydraulic System Consumption 80%
5%
Heating Unit
5% Cooling Unit
Control Unit5%
Delta HES system
saves 75% of energy
Cooling Unit
Control Unit5%Delta HES System Consumption 20%
Heating Unit
5% 5%
Energy Consumption Analysis of Traditional Hydraulic Systems
Energy Consumption Analysis of the Delta HES System
System Features
Low Electricity Cost
High Precision
High Productivity
Competitive Advantages
(1) Superior Energy-Saving Results:
Lower energy consumption rate at the clamping and cooling stage while maintaining high productivity
and high precision,
40% less energy consumption than variable displacement pump hydraulic systems.
60% less energy consumption than traditional fixed displacement pump hydraulic systems.
Oil temperature reduced by 5~10°C; oil usage reduced by 50~60%; (2) Low Oil Temperature: 50% less oil tank volume; lower cooler specifications required or even no cooler required.
(3) High Duplication Accuracy: Precise flow and pressure control featuring
duplication of products with less than 0.09%
difference.
(4) Long Holding Pressure: Keeps mold
halves securely closed for a longer period for
thick plastic products formation.
(5) Fast Frequency Response: Delta HES with permanent magnetic servo
motor (PMSM) speeds up frequency
response to 50ms.
(6) Suitable for Harsh Environments: Resolver is resistant to vibration, oil and dust.
(7) Old Machine Replenishment: Supports analog command 0~10V and 3-point adjustment for
analog inputs. The computer in the injection molding machine does not need to be replaced.
(8) Flow Convergence: Saves cost on tubes, large flow capacity, enhances energy-savings.
Delta Hybrid Energy Saving System HES Series
11 2
Delta Electronics' mission is "to provide innovative, clean and efficient
energy solutions for a better tomorrow". With this goal always in mind,
we are committed to developing AC motor drives and technologies that
ensure greater energy-savings for our customers.
Plastic products are around us everywhere, from electronic devices to
personal care items to auto accessories and countless more. These
products are all made with injection molding machines using a series of
injection and molding processes.
There are four major energy consuming units in a traditional injection
machine: the hydraulic pump, the heating unit, the cooling system, and
the system & components control unit. Among these the hydraulic pump
consumes the most energy; it accounts for more than 75% of an injection
molding machine's total energy consumption.
The amount of pressure and flow required for clamping, injection, holding
pressure, cooling and ejection stages are all different. However the motor
runs only at a steady speed providing an equal amount of flow and
pressure. The overflow valve and the ratio valve adjust the excess
pressure and flow that occurs at each stage. This process is also known as
"high-pressure throttle" and it accounts for of the energy lost. 40%~75%
To address this problem, Delta introduces an integrated solution that
features outstanding pressure and flow control, low energy consumption,
precision molding, and increased productivity: the Hybrid Energy
System (HES).
1
Traditional Hydraulic System Consumption 80%
5%
Heating Unit
5% Cooling Unit
Control Unit5%
Delta HES system
saves 75% of energy
Cooling Unit
Control Unit5%Delta HES System Consumption 20%
Heating Unit
5% 5%
Energy Consumption Analysis of Traditional Hydraulic Systems
Energy Consumption Analysis of the Delta HES System
System Features
Low Electricity Cost
High Precision
High Productivity
Competitive Advantages
(1) Superior Energy-Saving Results:
Lower energy consumption rate at the clamping and cooling stage while maintaining high productivity
and high precision,
40% less energy consumption than variable displacement pump hydraulic systems.
60% less energy consumption than traditional fixed displacement pump hydraulic systems.
Oil temperature reduced by 5~10°C; oil usage reduced by 50~60%; (2) Low Oil Temperature: 50% less oil tank volume; lower cooler specifications required or even no cooler required.
(3) High Duplication Accuracy: Precise flow and pressure control featuring
duplication of products with less than 0.09%
difference.
(4) Long Holding Pressure: Keeps mold
halves securely closed for a longer period for
thick plastic products formation.
(5) Fast Frequency Response: Delta HES with permanent magnetic servo
motor (PMSM) speeds up frequency
response to 50ms.
(6) Suitable for Harsh Environments: Resolver is resistant to vibration, oil and dust.
(7) Old Machine Replenishment: Supports analog command 0~10V and 3-point adjustment for
analog inputs. The computer in the injection molding machine does not need to be replaced.
(8) Flow Convergence: Saves cost on tubes, large flow capacity, enhances energy-savings.
Delta Hybrid Energy Saving System HES Series
3 4
Energy-saving Comparison
Every injection molding machine in the
Delta Thailand Plant produces an average
of power supply components211,000
a month.
Before After
Traditional SystemMax. Flow: 63L/minMotor: Induction motor 15kwOil Pump: Yuken 65cc/revMax. Revolutions: 978 rpm
The Delta HES system attains an outstanding energy savings of up to 79%
6375 kW-hr of electricity are saved per year for one injection molding machine
Saves NT$44,625 (US$1485) for lowering electricity consumption by 6375kW-hr
Wide use of Delta HES systems in a plant with 60 injection molding machines saves up to
annually ( ) in electricity costsNT$2,677,500 US$ 89,250
Delta HES SystemMax. Flow: 100L/minMax. Pressure: 140barControl Mode: Built-in PQC control
Power Consumption Test Results
Starting Time End TimeAverage Power Consumption
Total Watts in 4 Hours
kWh
16:51 20:50 2092W 4 8368 2.09
Starting Time End TimeAverage Power Consumption KWh
17:30 21:29 431W 4 1724 0.43
Power consumption of traditional system(kWh)
Power consumption of Delta HES system(kWh)
Energy Consumption Curve of the Injection Molding Machine
3000
2500
2000
1500
1000
500
-500
0
-100023 24 25 26 27 28 29 30 31 32
rpm
HES Multi speed response
200
180
160
140
120
80
40
60
0 5 10 15 20
ba
r
HES Multi pressure-hold response
100
20
0
A: HES Multi-step Speed Response Curve
B: HES Multi-step Holding Pressure Response Curve
Substantial energy saving
with the HES system
Substantial energy saving with the
HES system
Traditional injection molding machine with fixed displacement pump
Delta HES System
Cla
mp
ing
Plastic Injection
Pressure Holding CoolingMold open
EjectMold Feeding
Total Time (Hour)
Total Time (Hour)
Total Watts in 4 Hours
Implementation of Delta HES system saves 1.66 kW of power per hour
Return
3 4
Energy-saving Comparison
Every injection molding machine in the
Delta Thailand Plant produces an average
of power supply components211,000
a month.
Before After
Traditional SystemMax. Flow: 63L/minMotor: Induction motor 15kwOil Pump: Yuken 65cc/revMax. Revolutions: 978 rpm
The Delta HES system attains an outstanding energy savings of up to 79%
6375 kW-hr of electricity are saved per year for one injection molding machine
Saves NT$44,625 (US$1485) for lowering electricity consumption by 6375kW-hr
Wide use of Delta HES systems in a plant with 60 injection molding machines saves up to
annually ( ) in electricity costsNT$2,677,500 US$ 89,250
Delta HES SystemMax. Flow: 100L/minMax. Pressure: 140barControl Mode: Built-in PQC control
Power Consumption Test Results
Starting Time End TimeAverage Power Consumption
Total Watts in 4 Hours
kWh
16:51 20:50 2092W 4 8368 2.09
Starting Time End TimeAverage Power Consumption KWh
17:30 21:29 431W 4 1724 0.43
Power consumption of traditional system(kWh)
Power consumption of Delta HES system(kWh)
Energy Consumption Curve of the Injection Molding Machine
3000
2500
2000
1500
1000
500
-500
0
-100023 24 25 26 27 28 29 30 31 32
rpm
HES Multi speed response
200
180
160
140
120
80
40
60
0 5 10 15 20
ba
r
HES Multi pressure-hold response
100
20
0
A: HES Multi-step Speed Response Curve
B: HES Multi-step Holding Pressure Response Curve
Substantial energy saving
with the HES system
Substantial energy saving with the
HES system
Traditional injection molding machine with fixed displacement pump
Delta HES System
Cla
mp
ing
Plastic Injection
Pressure Holding CoolingMold open
EjectMold Feeding
Total Time (Hour)
Total Time (Hour)
Total Watts in 4 Hours
Implementation of Delta HES system saves 1.66 kW of power per hour
Return
System Structure
Pressure
cmd
0~10V
Flow cmd0~10V
Injection Molding Machine Controller
Pressure Feedback 0~10V
Pressure Sensor
PMSM
Multiple Pumps Convergent Flow Control
Pressure cmd
Flow cmd
Pump ON
Injection MoldingMachine Controller
Pressure Feedback
Oil Outlet
PMSM
Pressure cmd
Flow cmd
Convergent/Divergent Signal
Pressure Feedback
Outlet 1
PMSM PMSM
Convergent Flow/ Divergent Flow
Hybrid Energy Saving System
Hybrid control AC servo drive + AC servo motor+ fixed displacement pump + pressure sensor With PID
control mode, this system provides you with precise pressure and speed control to enable fast response
and high duplication accuracy
Outlet 2
5 6
HES 100 G 43 A
Series Pressure :G:140barH:175barZ:175bar
Version type : Standard
Flow :063 : 63L/min080 : 80L/min100 : 100L/min125 : 125L/min
Input voltage :23 : 230V 3-phase43 : 460V 3-phase
160 : 160L/min200 : 200L/min250 : 250L/min
1 2
4 5 6
7 8 9
3
Z
X
C
V
B
N
M
A
S
D
F
G
H
J
K
Q
W
E
R
T
Y
U
O
P
@
$% &
+
-
Z X
C V
BN M
A
S
D
E R
T Y
U
Hydraulic Pump
Encoder Signal
RSTPower Input
Braking Resistor/Braking Unit
1 2
4 5 6
7 8 9
3
Z
X
C
V
B
N
M
A
S
D
F
G
H
J
K
Q
W
E
R
T
Y
U
O
P
@
$% &
+
-
Z X
C V
BN M
A
S
D
E R
T Y
U
PMSM PMSM
IN.PWR.SINK
IN.PWR.SINK
1 2
4 5 6
7 8 9
3
Z
X
C
V
B
N
M
A
S
D
F
G
H
J
K
Q
W
E
R
T
Y
U
O
P
@
$% &
+
-
Z X
C V
BN M
A
S
D
E R
T Y
U
Pressure Feedback
Pressure cmd
Flow cmd
System Structure
Pressure
cmd
0~10V
Flow cmd0~10V
Injection Molding Machine Controller
Pressure Feedback 0~10V
Pressure Sensor
PMSM
Multiple Pumps Convergent Flow Control
Pressure cmd
Flow cmd
Pump ON
Injection MoldingMachine Controller
Pressure Feedback
Oil Outlet
PMSM
Pressure cmd
Flow cmd
Convergent/Divergent Signal
Pressure Feedback
Outlet 1
PMSM PMSM
Convergent Flow/ Divergent Flow
Hybrid Energy Saving System
Hybrid control AC servo drive + AC servo motor+ fixed displacement pump + pressure sensor With PID
control mode, this system provides you with precise pressure and speed control to enable fast response
and high duplication accuracy
Outlet 2
5 6
HES 100 G 43 A
Series Pressure :G:140barH:175barZ:175bar
Version type : Standard
Flow :063 : 63L/min080 : 80L/min100 : 100L/min125 : 125L/min
Input voltage :23 : 230V 3-phase43 : 460V 3-phase
160 : 160L/min200 : 200L/min250 : 250L/min
1 2
4 5 6
7 8 9
3
Z
X
C
V
B
N
M
A
S
D
F
G
H
J
K
Q
W
E
R
T
Y
U
O
P
@
$% &
+
-
Z X
C V
BN M
A
S
D
E R
T Y
U
Hydraulic Pump
Encoder Signal
RSTPower Input
Braking Resistor/Braking Unit
1 2
4 5 6
7 8 9
3
Z
X
C
V
B
N
M
A
S
D
F
G
H
J
K
Q
W
E
R
T
Y
U
O
P
@
$% &
+
-
Z X
C V
BN M
A
S
D
E R
T Y
U
PMSM PMSM
IN.PWR.SINK
IN.PWR.SINK
1 2
4 5 6
7 8 9
3
Z
X
C
V
B
N
M
A
S
D
F
G
H
J
K
Q
W
E
R
T
Y
U
O
P
@
$% &
+
-
Z X
C V
BN M
A
S
D
E R
T Y
U
Pressure Feedback
Pressure cmd
Flow cmd
8
System Specifications System Specifications
7
Model HES____23A
Pump Capacity
Flow
Linearity
Hysteresis
Max. Pressure
Min. Pressure
Linearity
Hysteresis
Power
Insulation Class
Cooling Method
Ambient Temperature
Ambient Humidity
Weight of Pump and Motor
Model VFD-___VL23A-J
Operation Voltage
Rated Output Capacity
Braking Unit
Working Fluid
230V
C °
@40 °C
@100 °C
cc/rev
L/min
%
%
Mpa
Mpa
%
%
kW
kg
kg
KVA
Model VFD-___VL43 A ( )
460Vcc/rev
L/min
%
%
Mpa
Mpa
%
%
kW
kg
kg
KVA
HES____43A
063G
25
63
063H 080G 080H 100G 100H 125G 125H 160G
32
80
40
100
14 18 14 18 14 18 1414
0.1
20 11
82 83 108 110 144
110 A(06GA)
19
10
25
13
29
13
46
36
56
36
100Z 125H 160G 160H 200G
50
125
64
160
80
200
14 18 18
15
95
34
13
32
80
40
100
50
125
Lower than 1% F.S.
Lower than 1% F.S.
0.1
15 11
82 83 95 108 110
110(06HA)
150(08HA)
19
10
25 29
13
34 46
36
HES____23A
063H
25
63
080G 080H 100G 100H 100Z 125G 125H 160G 160H 200G
64
160
80
200
14 18 14 18 18 14 18 1418 18 14
20
144
110(08GA)
150(10GA)
185(10HA)
220(12GA)
220(10ZA)
300(12HA)
370(16HA)
300(16GA)
370(20GA)
56
Brake ResistorΩ
W 15001000
8.3 5.8
150 B(06HA)
HL-HLP DIN51 524 Part1/2 R68,R46
-20 to 100
67.83
8.62
150 B(08GA)
185 B(08HA)
185 B(10GA)
220 A(10HA)
220 A(10ZA)
220 A(12GA)
300 B(12HA)
300 B(16GA)
370 B(16HA)
370 B(20GA)
Ω
W 15001000
20 1425 13
Oil
Pre
ssu
reF
low
AC
Mo
tor
Dri
ve
Mo
tor
Weight
Speed Detector
Pressure Input
Flow Input
Others
Viscosity
Operation Temperature
Multi-function Input Terminal
Multi-function Output Terminal
Analog Output Voltage
Cooling Method
Ambient Temperature
Ambient Humidity
Lower than 1% F.S.
Lower than 1% F.S.
UL: Class A
Fan cooling
0 ~ 40 ℃
20 ~ 90 RH (Non-condensation)
3-phase voltage: 200~240V, 50/60Hz
External: VFDB2022Built-in
Resolver
0~10V support 3-point adjustment for analog inputs
0~10V support 3-point adjustment for analog inputs
5 ch DC24V 8mA
2 ch DC24V 50mA, 1 ch relay output
1 ch dc 0~10V
Fan cooling
-10 ~ 45 ℃
Available upon purchase: safety valve, reactor and EMI filters
Over current, over voltage, low current, overload or overheating of AC drive, overload or overheating of motor, operation speed error
Protections
Lower than 90RH (Non-condensation)
Model HES____43A
Pump Capacity
Flow
Linearity
Hysteresis
Max. Pressure
Min. Pressure
Linearity
Hysteresis
Power
Insulation Class
Cooling Method
Ambient Temperature
Ambient Humidity
Weight of Pump and Motor
Pre
ssu
reF
low
AC
Mo
tor
Dri
ve
Mo
tor
Operation Voltage
Rated Output Capacity
Braking Unit
Brake Resistor
Weight
Speed Detector
Pressure Input
Flow Input
Multi-function Input Terminal
Multi-function Output Terminal
Analog Output Voltage
Cooling Method
Ambient Temperature
Ambient Humidity
Resolver
0~10V support 3-point adjustment for analog inputs
0~10V support 3-point adjustment for analog inputs
5 ch DC24V 8mA
2 ch DC24V 50mA, 1 ch relay output
1 ch dc 0~10V
Fan cooling
0~10-10 ~ 45 ℃
Lower than 90RH (Non-condensation)
Working Fluid
C °
@40 °C
@100 °C
HL-HLP DIN51 524 Part1/2 R68,R46
-20 to 100
67.83
8.62O
il
Others
Viscosity
Operation Temperature
Available upon purchase: safety valve, reactor and EMI filters
Over current, over voltage, low current, overload or overheating of AC drive, overload or overheating of motor, operation speed error
Protections
External: VFDB4045Built-in
Lower than 1% F.S.
Lower than 1% F.S.
Lower than 1% F.S.
Lower than 1% F.S.
UL: Class A
Fan cooling
0 ~ 40 ℃
20 ~ 90 RH (Non-condensation)
3-phase voltage: 380~460V, 50/60Hz
8
System Specifications System Specifications
7
Model HES____23A
Pump Capacity
Flow
Linearity
Hysteresis
Max. Pressure
Min. Pressure
Linearity
Hysteresis
Power
Insulation Class
Cooling Method
Ambient Temperature
Ambient Humidity
Weight of Pump and Motor
Model VFD-___VL23A-J
Operation Voltage
Rated Output Capacity
Braking Unit
Working Fluid
230V
C °
@40 °C
@100 °C
cc/rev
L/min
%
%
Mpa
Mpa
%
%
kW
kg
kg
KVA
Model VFD-___VL43 A ( )
460Vcc/rev
L/min
%
%
Mpa
Mpa
%
%
kW
kg
kg
KVA
HES____43A
063G
25
63
063H 080G 080H 100G 100H 125G 125H 160G
32
80
40
100
14 18 14 18 14 18 1414
0.1
20 11
82 83 108 110 144
110 A(06GA)
19
10
25
13
29
13
46
36
56
36
100Z 125H 160G 160H 200G
50
125
64
160
80
200
14 18 18
15
95
34
13
32
80
40
100
50
125
Lower than 1% F.S.
Lower than 1% F.S.
0.1
15 11
82 83 95 108 110
110(06HA)
150(08HA)
19
10
25 29
13
34 46
36
HES____23A
063H
25
63
080G 080H 100G 100H 100Z 125G 125H 160G 160H 200G
64
160
80
200
14 18 14 18 18 14 18 1418 18 14
20
144
110(08GA)
150(10GA)
185(10HA)
220(12GA)
220(10ZA)
300(12HA)
370(16HA)
300(16GA)
370(20GA)
56
Brake ResistorΩ
W 15001000
8.3 5.8
150 B(06HA)
HL-HLP DIN51 524 Part1/2 R68,R46
-20 to 100
67.83
8.62
150 B(08GA)
185 B(08HA)
185 B(10GA)
220 A(10HA)
220 A(10ZA)
220 A(12GA)
300 B(12HA)
300 B(16GA)
370 B(16HA)
370 B(20GA)
Ω
W 15001000
20 1425 13
Oil
Pre
ssu
reF
low
AC
Mo
tor
Dri
ve
Mo
tor
Weight
Speed Detector
Pressure Input
Flow Input
Others
Viscosity
Operation Temperature
Multi-function Input Terminal
Multi-function Output Terminal
Analog Output Voltage
Cooling Method
Ambient Temperature
Ambient Humidity
Lower than 1% F.S.
Lower than 1% F.S.
UL: Class A
Fan cooling
0 ~ 40 ℃
20 ~ 90 RH (Non-condensation)
3-phase voltage: 200~240V, 50/60Hz
External: VFDB2022Built-in
Resolver
0~10V support 3-point adjustment for analog inputs
0~10V support 3-point adjustment for analog inputs
5 ch DC24V 8mA
2 ch DC24V 50mA, 1 ch relay output
1 ch dc 0~10V
Fan cooling
-10 ~ 45 ℃
Available upon purchase: safety valve, reactor and EMI filters
Over current, over voltage, low current, overload or overheating of AC drive, overload or overheating of motor, operation speed error
Protections
Lower than 90RH (Non-condensation)
Model HES____43A
Pump Capacity
Flow
Linearity
Hysteresis
Max. Pressure
Min. Pressure
Linearity
Hysteresis
Power
Insulation Class
Cooling Method
Ambient Temperature
Ambient Humidity
Weight of Pump and Motor
Pre
ssu
reF
low
AC
Mo
tor
Dri
ve
Mo
tor
Operation Voltage
Rated Output Capacity
Braking Unit
Brake Resistor
Weight
Speed Detector
Pressure Input
Flow Input
Multi-function Input Terminal
Multi-function Output Terminal
Analog Output Voltage
Cooling Method
Ambient Temperature
Ambient Humidity
Resolver
0~10V support 3-point adjustment for analog inputs
0~10V support 3-point adjustment for analog inputs
5 ch DC24V 8mA
2 ch DC24V 50mA, 1 ch relay output
1 ch dc 0~10V
Fan cooling
0~10-10 ~ 45 ℃
Lower than 90RH (Non-condensation)
Working Fluid
C °
@40 °C
@100 °C
HL-HLP DIN51 524 Part1/2 R68,R46
-20 to 100
67.83
8.62
Oil
Others
Viscosity
Operation Temperature
Available upon purchase: safety valve, reactor and EMI filters
Over current, over voltage, low current, overload or overheating of AC drive, overload or overheating of motor, operation speed error
Protections
External: VFDB4045Built-in
Lower than 1% F.S.
Lower than 1% F.S.
Lower than 1% F.S.
Lower than 1% F.S.
UL: Class A
Fan cooling
0 ~ 40 ℃
20 ~ 90 RH (Non-condensation)
3-phase voltage: 380~460V, 50/60Hz
10
System Overload Capability
9
Hybrid Energy Saving System HES_ _ _ _23A
High overload capability fulfills all kinds of production requirements
Hybrid Energy Saving System HES_ _ _ _43A
0 50 100 150 200 250
70
60
50
40
30
20
10
0
Pressure (bar)
Flo
w (
L/m
in)
HES63H23AP/Q Characteristic
20sec
60sec
Continuous
0 50 100 150 200 250
Pressure (bar)
90.0
80.0
70.0
60.0
50.0
40.0
30.0
20.0
10.0
0
Flo
w (
L/m
in)
HES080G23A/HES080H23AP/Q Characteristic
0 50 100 150 200 250
Pressure (bar)
120
100
80
60
40
20
0
Flo
w (
L/m
in)
HES100G23A/HES100H23A/HES100Z23AP/Q Characteristic
20sec (Z)
60sec (Z)
Continuous (Z)
20sec (H)
60sec (H)
Continuous (H)
20sec (G)
60sec (G)
Continuous (G)
Pressure (bar)
0 50 100 150 200 250
180.0
160.0
140.0
120.0
100.0
80.0
60.0
40.0
20.0
0
Flo
w (
L/m
in)
HES125G23A/HES125H23AP/Q Characteristic
20sec (H)
60sec (H)
Continuous (H)
20sec (G)
60sec (G)
Continuous (G)
0 50 100 150 200 250
Pressure (bar)
180.0
160.0
140.0
120.0
100.0
80.0
60.0
40.0
20.0
0
Flo
w (
L/m
in)
HES160G23A/HES160H23AP/Q Characteristic
0 50 100 150 200 250
Pressure (bar)
250.0
200.0
150.0
100.0
50.0
0.0
Flo
w (
L/m
in)
HES200G23AP/Q Characteristic
0 50 100 150 200 250
70
60
50
40
30
20
10
0
Pressure (bar)
Flo
w (
L/m
in)
HES63G43A/HES63H43AP/Q Characteristic
0 50 100 150 200 250
Pressure (bar)
90.0
80.0
70.0
60.0
50.0
40.0
30.0
20.0
10.0
0
Flo
w (
L/m
in)
HES80G43A/HES80H43AP/Q Characteristic
0 50 100 150 200 250
Pressure (bar)
120
100
80
60
40
20
0
Flo
w (
L/m
in)
HES100G43A/HES100H43A/HES100Z43AP/Q Characteristic
0 50 100 150 200 250
Pressure (bar)
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
Flo
w (
L/m
in)
HES125G43A/HES125H43AP/Q Characteristic
0 50 100 150 200 250
Pressure (bar)
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
Flo
w (
L/m
in)
HES160G43A/HES160H43AP/Q Characteristic
0 50 100 150 200 250
Pressure (bar)
250
200
150
100
50
0
Flo
w (
L/m
in)
HES200G43AP/Q Characteristic
1. The recommended safety coefficient for the green line (continuous) is 95%, the blue line (60sec) is 90% and the red line (20sec) is 85%.2. Model selection: a) Verify the system flow requirement. b) Verify the maximum system pressure requirement, for example the holding pressure time. c) Verify the injection molding operation requirement, calculate the average pressure by using the equation: actual pressure*work time(sec)/total cycle time; if the average pressure lies within the green line, the drive or the motor is in the normal operation zone and there will not be an overheating or over load problem. 3. For more detailed information, please contact Delta personnel.
20sec
60sec
Continuous
20sec (H)
60sec (H)
Continuous (H)
20sec (G)
60sec (G)
Continuous (G)
20sec (H)
60sec (H)
Continuous (H)
20sec (G)
60sec (G)
Continuous (G)
20sec (Z)
60sec (Z)
Continuous (Z)
20sec (H)
60sec (H)
Continuous (H)
20sec (G)
60sec (G)
Continuous (G)
20sec (H)
60sec (H)
Continuous (H)
20sec (G)
60sec (G)
Continuous (G)
20sec (H)
60sec (H)
Continuous (H)
20sec (G)
60sec (G)
Continuous (G)
20sec (H)
60sec (H)
Continuous (H)
20sec (G)
60sec (G)
Continuous (G)
20sec (H)
60sec (H)
Continuous (H)
20sec (G)
60sec (G)
Continuous (G)
20sec
60sec
Continuous
10
System Overload Capability
9
Hybrid Energy Saving System HES_ _ _ _23A
High overload capability fulfills all kinds of production requirements
Hybrid Energy Saving System HES_ _ _ _43A
0 50 100 150 200 250
70
60
50
40
30
20
10
0
Pressure (bar)
Flo
w (
L/m
in)
HES63H23AP/Q Characteristic
20sec
60sec
Continuous
0 50 100 150 200 250
Pressure (bar)
90.0
80.0
70.0
60.0
50.0
40.0
30.0
20.0
10.0
0
Flo
w (
L/m
in)
HES080G23A/HES080H23AP/Q Characteristic
0 50 100 150 200 250
Pressure (bar)
120
100
80
60
40
20
0
Flo
w (
L/m
in)
HES100G23A/HES100H23A/HES100Z23AP/Q Characteristic
20sec (Z)
60sec (Z)
Continuous (Z)
20sec (H)
60sec (H)
Continuous (H)
20sec (G)
60sec (G)
Continuous (G)
Pressure (bar)
0 50 100 150 200 250
180.0
160.0
140.0
120.0
100.0
80.0
60.0
40.0
20.0
0
Flo
w (
L/m
in)
HES125G23A/HES125H23AP/Q Characteristic
20sec (H)
60sec (H)
Continuous (H)
20sec (G)
60sec (G)
Continuous (G)
0 50 100 150 200 250
Pressure (bar)
180.0
160.0
140.0
120.0
100.0
80.0
60.0
40.0
20.0
0
Flo
w (
L/m
in)
HES160G23A/HES160H23AP/Q Characteristic
0 50 100 150 200 250
Pressure (bar)
250.0
200.0
150.0
100.0
50.0
0.0
Flo
w (
L/m
in)
HES200G23AP/Q Characteristic
0 50 100 150 200 250
70
60
50
40
30
20
10
0
Pressure (bar)
Flo
w (
L/m
in)
HES63G43A/HES63H43AP/Q Characteristic
0 50 100 150 200 250
Pressure (bar)
90.0
80.0
70.0
60.0
50.0
40.0
30.0
20.0
10.0
0
Flo
w (
L/m
in)
HES80G43A/HES80H43AP/Q Characteristic
0 50 100 150 200 250
Pressure (bar)
120
100
80
60
40
20
0
Flo
w (
L/m
in)
HES100G43A/HES100H43A/HES100Z43AP/Q Characteristic
0 50 100 150 200 250
Pressure (bar)
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
Flo
w (
L/m
in)
HES125G43A/HES125H43AP/Q Characteristic
0 50 100 150 200 250
Pressure (bar)
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
Flo
w (
L/m
in)
HES160G43A/HES160H43AP/Q Characteristic
0 50 100 150 200 250
Pressure (bar)
250
200
150
100
50
0
Flo
w (
L/m
in)
HES200G43AP/Q Characteristic
1. The recommended safety coefficient for the green line (continuous) is 95%, the blue line (60sec) is 90% and the red line (20sec) is 85%.2. Model selection: a) Verify the system flow requirement. b) Verify the maximum system pressure requirement, for example the holding pressure time. c) Verify the injection molding operation requirement, calculate the average pressure by using the equation: actual pressure*work time(sec)/total cycle time; if the average pressure lies within the green line, the drive or the motor is in the normal operation zone and there will not be an overheating or over load problem. 3. For more detailed information, please contact Delta personnel.
20sec
60sec
Continuous
20sec (H)
60sec (H)
Continuous (H)
20sec (G)
60sec (G)
Continuous (G)
20sec (H)
60sec (H)
Continuous (H)
20sec (G)
60sec (G)
Continuous (G)
20sec (Z)
60sec (Z)
Continuous (Z)
20sec (H)
60sec (H)
Continuous (H)
20sec (G)
60sec (G)
Continuous (G)
20sec (H)
60sec (H)
Continuous (H)
20sec (G)
60sec (G)
Continuous (G)
20sec (H)
60sec (H)
Continuous (H)
20sec (G)
60sec (G)
Continuous (G)
20sec (H)
60sec (H)
Continuous (H)
20sec (G)
60sec (G)
Continuous (G)
20sec (H)
60sec (H)
Continuous (H)
20sec (G)
60sec (G)
Continuous (G)
20sec
60sec
Continuous
1211
Wiring
HES063H23A ~ HES125G23AHES063G43A ~ HES160G43A
HES125H23A ~ HES200G23AHES160H43A ~ HES200G43A
RC
RA
RB
MO1
MO2
SON
RES
MI3
MI4
MI5
COM
PI
ACM
QI
ACM
Output terminal
input terminal
Controller
Ma
lfu
nct i
on
Ind
ica
tor
Start OilPump
Reset
U
V
W
PG Card EncoderConnector
1
2
+24V
ACM
3PO
Pre
ss
ure
Se
ns
or
Unused
ACFAN
220V
PressureCommand
Flow Rate Command
M3~
U
V
WMCM
Blow
air
to
the
electro
moto
r
AFM
ACM
Set as output frequency as manufactured
0~10Vdc/2mA
FeedbackSignal
+1 +2/B1 B2
Brake Resistor (optional)
-
L1
L2
L3
R
S
T
Correct Wiring Method
If wiring is conducted before setting parameters, error message will be displayed
COM
EMG Protectionswitch for
electromotoroverheating
Note 2*
Please use the enclosed clips
Unused
AFM1
ACM
0~10Vdc
FeedbackSignal
It is only about pressure feedback output signal
RC
RA
RB
MO1
MO2
SON
RES
MI3
MI4
MI5
COM
PI
ACM
QI
ACM
L1
L2
L3
RB
S
T
U
V
W
PG Card
1
2
+24V
ACM
3PO
ACFAN
220V
M3~
U
V
WMCM
AFM
ACM
0~10Vdc/2mA
+
+2/B1 B2
-
COM
EMG
註*2
AFM1
ACM
0~10Vdc
VFDB
-RC
B2
B1
+1
Output terminal
input terminal
Controller
Ma
lfu
ncti
on
Ind
ica
tor
Start OilPump
Reset
EncoderConnector
Pre
ssu
re
Se
ns
or
Unused
PressureCommand
Flow Rate Command
Blow
air
to
the
electro
moto
r
Set as output frequency as manufactured
FeedbackSignal
Brake Resistor
Correct Wiring Method
If wiring is conducted before setting parameters, error message will be displayed
Protectionswitch for
electromotoroverheating
Please use the enclosed clips
Unused
FeedbackSignal
It is only about pressure feedback output signal
Brake Unit
1211
Wiring
HES063H23A ~ HES125G23AHES063G43A ~ HES160G43A
HES125H23A ~ HES200G23AHES160H43A ~ HES200G43A
RC
RA
RB
MO1
MO2
SON
RES
MI3
MI4
MI5
COM
PI
ACM
QI
ACM
Output terminal
input terminal
Controller
Ma
lfu
nct i
on
Ind
ica
tor
Start OilPump
Reset
U
V
W
PG Card EncoderConnector
1
2
+24V
ACM
3PO
Pre
ss
ure
Se
ns
or
Unused
ACFAN
220V
PressureCommand
Flow Rate Command
M3~
U
V
WMCM
Blow
air
to
the
electro
moto
r
AFM
ACM
Set as output frequency as manufactured
0~10Vdc/2mA
FeedbackSignal
+1 +2/B1 B2
Brake Resistor (optional)
-
L1
L2
L3
R
S
T
Correct Wiring Method
If wiring is conducted before setting parameters, error message will be displayed
COM
EMG Protectionswitch for
electromotoroverheating
Note 2*
Please use the enclosed clips
Unused
AFM1
ACM
0~10Vdc
FeedbackSignal
It is only about pressure feedback output signal
RC
RA
RB
MO1
MO2
SON
RES
MI3
MI4
MI5
COM
PI
ACM
QI
ACM
L1
L2
L3
RB
S
T
U
V
W
PG Card
1
2
+24V
ACM
3PO
ACFAN
220V
M3~
U
V
WMCM
AFM
ACM
0~10Vdc/2mA
+
+2/B1 B2
-
COM
EMG
註*2
AFM1
ACM
0~10Vdc
VFDB
-RC
B2
B1
+1
Output terminal
input terminal
Controller
Ma
lfu
ncti
on
Ind
ica
tor
Start OilPump
Reset
EncoderConnector
Pre
ssu
re
Se
ns
or
Unused
PressureCommand
Flow Rate Command
Blow
air
to
the
electro
moto
r
Set as output frequency as manufactured
FeedbackSignal
Brake Resistor
Correct Wiring Method
If wiring is conducted before setting parameters, error message will be displayed
Protectionswitch for
electromotoroverheating
Please use the enclosed clips
Unused
FeedbackSignal
It is only about pressure feedback output signal
Brake Unit
13 14
WW1
H1 H
DimensionsUNIT:mm[inch]
D
S1S1
Frame
mm
W H1W1 H
235
9.25
337
13.27
204
8.03
350
13.78inchC
D
146 6.5
5.75 0.26
VFD110VL23AxxxxVFD110VL43AxxxxVFD150VL43BxxxxVFD185VL43Bxxxx
S1
Frame E
W1W D
H1
H2
S2
H
D1
S1
D2S3
Dimensions UNIT:mm[inch]
Frame
mm
W H1W1 H2H D
280.0
11.02
500.0
19.69
235.0
9.25
475.0
18.70
S1 S2
inch
18.0
0.71E0
D1
94.2 16.0
3.71 0.63
251.7
9.91
11.0
0.43
D2
mm 370.0
14.57
589.0
23.19
335.0
13.19
560.0
22.05
18.0
0.71inch
13.0
0.51E2
132.5 18.0
5.22 0.71
260
10.24
13.0
0.51-
595.0
23.43
Frame D
DW1W
H1 H
S1S1
DimensionsUNIT:mm[inch]
Frame
mm
W H1W1 H
255
10.04
384
15.12
226.0
8.90
403.8
15.90
3
inchD
D
168.0 8.5
6.61 0.33
VFD150VL23Axxxx
VFD185VL23Axxxx
VFD220VL23Axxxx
VFD220VL43Axxxx
VFD300VL43Bxxxx
S1
E0: VFD370VL43Bxxxx
516.0
20.31
H3
442.0
17.40
-
-
22.0
0.87
Ø1 Ø2 Ø3
34.0
1.34
62.7
2.47
-
-
-
-
-
-
S3
-
-
The RC and RB wiring terminals are for overheating protection.
S1S1
DETAIL A(MOUNTING HOLE)
DETAIL B(MOUNTING HOLE)
1
2332
1
WW1
HH1
H2
SEE DETAIL A
SEE DETAIL B
D
D1
S2
D2
H3
E2:
xVFD300VL23A xxxVFD370VL23Axxxx
Applicable to drive models that are 30kW or above.
Wiring
Note*1
Note*2.
U/T1
V/T2
W/T3Motor
U/T1
V/T2
W/T3
Motor
Applicable to drive models with capacity of 22kW or below. Please wrap the wire through the zero phase reactor at least three times before connecting to the motor.
Hybrid Controller Dimensions
Frame C
Hybrid Controller Dimensions
13 14
WW1
H1 H
DimensionsUNIT:mm[inch]
D
S1S1
Frame
mm
W H1W1 H
235
9.25
337
13.27
204
8.03
350
13.78inchC
D
146 6.5
5.75 0.26
VFD110VL23AxxxxVFD110VL43AxxxxVFD150VL43BxxxxVFD185VL43Bxxxx
S1
Frame E
W1W D
H1
H2
S2
H
D1
S1
D2S3
Dimensions UNIT:mm[inch]
Frame
mm
W H1W1 H2H D
280.0
11.02
500.0
19.69
235.0
9.25
475.0
18.70
S1 S2
inch
18.0
0.71E0
D1
94.2 16.0
3.71 0.63
251.7
9.91
11.0
0.43
D2
mm 370.0
14.57
589.0
23.19
335.0
13.19
560.0
22.05
18.0
0.71inch
13.0
0.51E2
132.5 18.0
5.22 0.71
260
10.24
13.0
0.51-
595.0
23.43
Frame D
DW1W
H1 H
S1S1
DimensionsUNIT:mm[inch]
Frame
mm
W H1W1 H
255
10.04
384
15.12
226.0
8.90
403.8
15.90
3
inchD
D
168.0 8.5
6.61 0.33
VFD150VL23Axxxx
VFD185VL23Axxxx
VFD220VL23Axxxx
VFD220VL43Axxxx
VFD300VL43Bxxxx
S1
E0: VFD370VL43Bxxxx
516.0
20.31
H3
442.0
17.40
-
-
22.0
0.87
Ø1 Ø2 Ø3
34.0
1.34
62.7
2.47
-
-
-
-
-
-
S3
-
-
The RC and RB wiring terminals are for overheating protection.
S1S1
DETAIL A(MOUNTING HOLE)
DETAIL B(MOUNTING HOLE)
1
2332
1
WW1
HH1
H2
SEE DETAIL A
SEE DETAIL B
D
D1
S2
D2
H3
E2:
xVFD300VL23A xxxVFD370VL23Axxxx
Applicable to drive models that are 30kW or above.
Wiring
Note*1
Note*2.
U/T1
V/T2
W/T3Motor
U/T1
V/T2
W/T3
Motor
Applicable to drive models with capacity of 22kW or below. Please wrap the wire through the zero phase reactor at least three times before connecting to the motor.
Hybrid Controller Dimensions
Frame C
Hybrid Controller Dimensions
50
150
200
250
350
85
20
119
164160434
150
307
3.5 THRU
INLET1-1/4" PT
OUTLET3/4" PT
350
250
129
174160434
768
150
50
150
200
307
20
85 3.5 THRU
INLET1-1/4" PT
OUTLET3/4" PT
150
50
200
307
150
25085
350
185160434
779
20
140
3.5 THRU
INLET1-1/4" PT
OUTLET1" PT
265
365
85
185
783
165433
170
100
200
250
347
20
140
3.5 THRU
INLET1" PT
OUTLET1" PT
265
365
777
200
250
347
165 179433
100
170
20
85
INLET1-1/4" PT
OUTLET1" PT
3.5 THRU
265
365
85
20
124
169175433
777
170
347
200
100
250
3.5 THRU
INLET2" PT
OUTLET
15 16
HES063H23A
HES063G43A
HES063H43A
HES100Z43A
HES080G23A
HES080H23A
HES080G43A
HES080H43A
HES100G23A
HES100H23A
HES100G43A
HES100H43A
HES125G23A
HES125H23A
HES125G43A
HES125H43A
HES160G23A
HES160G43A
4Ø
4Ø
4Ø
4Ø
4Ø
4Ø
Pump Dimensions
50
150
200
250
350
85
20
119
164160434
150
307
3.5 THRU
INLET1-1/4" PT
OUTLET3/4" PT
350
250
129
174160434
768
150
50
150
200
307
20
85 3.5 THRU
INLET1-1/4" PT
OUTLET3/4" PT
150
50
200
307
150
25085
350
185160434
779
20
140
3.5 THRU
INLET1-1/4" PT
OUTLET1" PT
265
365
85
185
783
165433
170
100
200
250
347
20
140
3.5 THRU
INLET1" PT
OUTLET1" PT
265
365
777
200
250
347
165 179433
100
170
20
85
INLET1-1/4" PT
OUTLET1" PT
3.5 THRU
265
365
85
20
124
169175433
777
170
347
200
100
250
3.5 THRU
INLET2" PT
OUTLET
15 16
HES063H23A
HES063G43A
HES063H43A
HES100Z43A
HES080G23A
HES080H23A
HES080G43A
HES080H43A
HES100G23A
HES100H23A
HES100G43A
HES100H43A
HES125G23A
HES125H23A
HES125G43A
HES125H43A
HES160G23A
HES160G43A
4Ø
4Ø
4Ø
4Ø
4Ø
4Ø
Pump Dimensions
Product Packaging
Accessories
1. Properly fix the motor and hydraulic unit onto the machine to prevent shifting. 2. Check that the hydraulic oil, inlet/outlet oil tube size and filter all conform with specifications. 3. Check that the AC motor drive and servo motor are properly installed. 4. Check if oil leakage occurs at low pressure, low displacement, open/close mold and injection/ ejection stages. 5. Extract all air from inside the system so pressure can be released.
Installation Precautions
Pump Dimensions
Please refer to HES user manual for accessories specifications.
265
365
85
20
124
169175552
896
200
100
250
170
347
3.5 THRU
INLET2" PT
OUTLET1" PT
85 265
365
20
136
181175552
908
100
200
250
170
347
3.5 THRU
INLET2" PT
OUTLET1-1/4" PT
HES160H23A
HES160H43A
HES063H23A
HES080G23A
HES080H23A
HES100G23A
HES100H23A
HES125G23A
HES125H23A
HES160G23A
HES063G43A
HES063H43A
HES080G43A
HES080H43A
HES100G43A
HES100H43A
HES125G43A
HES125H43A
HES160G43A
HES160H43A
HES200G43A
VFD110VL23A06HASpec: please refer to frame C
HSP-025-110-23ASpec: refer to frame 1
HESP-063-H-N-23Items: A,C,D*1,E
VFD110VL23A08GASpec: please refer to frame C
VFD150VL23A08HASpec: please refer to frame D
VFD150VL23A10GASpec: please refer to frame D
VFD185VL23A10HASpec: please refer to frame D
VFD220VL23A12GASpec: please refer to frame D
VFD300VL23A12HASpec: please refer to frame E
VFD300VL23A16GASpec: please refer to frame E
VFD110VL43A06GASpec: please refer to frame C
VFD150VL43B06HASpec: please refer to frame D
VFD150VL43B08GASpec: please refer to frame C
VFD185VL43B08HASpec: please refer to frame C
VFD185VL43B10GASpec: please refer to frame C
VFD220VL43A10HASpec: please refer to frame D
VFD220VL43A12GASpec: please refer to frame D
VFD300VL43B12HASpec: please refer to frame E
VFD300VL43B16GASpec: please refer to frame E
VFD370VL43B16HASpec: please refer to frame E
VFD370VL43B20GASpec: please refer to frame E
HSP-032-110-23ASpec: refer to frame 2
HSP-032-110-23ASpec: refer to frame 2
HSP-040-110-23ASpec: refer to frame 3
HSP-040-110-23ASpec: refer to frame 3
HSP-050-150-23ASpec: refer to frame 5
HSP-050-150-23ASpec: refer to frame 5
HSP-064-150-23ASpec: refer to frame 6
HSP-025-110-43ASpec: refer to frame 1
HSP-025-110-43ASpec: refer to frame 1
HSP-032-110-43ASpec: refer to frame 2
HSP-032-110-43ASpec: refer to frame 2
HSP-040-110-43ASpec: refer to frame 3
HSP-040-110-43ASpec: refer to frame 3
HSP-050-150-43ASpec: refer to frame 5
HSP-050-150-43ASpec: refer to frame 5
HSP-064-150-43ASpec: refer to frame 6
HSP-064-200-43ASpec: refer to frame 7
HSP-080-200-43ASpec: refer to frame 8
HESP-080-G-N-23Items: A,C,D*1,E
HESP-080-H-N-23Items: A,C,D*1,E
HESP-100-G-N-23Items: A,C,D*1,E
HESP-100-H-N-23Items: A,C,D*1,E
HESP-125-G-N-23Items: A,C,D*1,E
HESP-125-H-B-23Items: A,B,C,D*3,E
HESP-160-G-B-23Items: A,B,C,D*3,E
HESP-063-G-N-43Items: A,C,D*1,E
HESP-063-H-N-43Items: A,C,D*1,E
HESP-080-G-N-43Items: A,C,D*1,E
HESP-080-H-N-43Items: A,C,D*1,E
HESP-100-G-N-43Items: A,C,D*1,E
HESP-100-H-N-43Items: A,C,D*1,E
HESP-125-G-N-43Items: A,C,D*1,E
HESP-125-H-N-43Items: A,C,D*3,E
HESP-200-G-B-43Items: A,B,C,D*3,E
HESP-160-H-B-43Items: A,B,C,D*3,E
HESP-160-G-N-43Items: A,C,D*3,E
17 18
HES200G23A
HES200G43A
HES100Z23AVFD220VL23A10ZA
Spec: please refer to frame DHSP-040-150-23ASpec: refer to frame 4
HESP-100-Z-N-23Items: A,C,D*1,E
HES160H23AVFD370VL23A16HA
Spec: please refer to frame EHSP-064-200-23ASpec: refer to frame 7
HESP-160-H-B-23Items: A,B,C,D*3,E
HES200G23AVFD370VL23A20GA
Spec: please refer to frame EHSP-080-200-23ASpec: refer to frame 8
HESP-200-G-B-23Items: A,B,C,D*3,E
HES100Z43AVFD220VL43A10ZA
Spec: please refer to frame DHSP-040-150-43ASpec: refer to frame 4
HESP-100-Z-N-43Items: A,C,D*1,E
4Ø
4Ø
A. Brake Resistor B. Brake Unit C. Encoder Cable D. Magnetic Ring of PowerCable
E. Sensor Clamp
ModelHybrid Controller Pump Accessories
Package Items
Product Packaging
Accessories
1. Properly fix the motor and hydraulic unit onto the machine to prevent shifting. 2. Check that the hydraulic oil, inlet/outlet oil tube size and filter all conform with specifications. 3. Check that the AC motor drive and servo motor are properly installed. 4. Check if oil leakage occurs at low pressure, low displacement, open/close mold and injection/ ejection stages. 5. Extract all air from inside the system so pressure can be released.
Installation Precautions
Pump Dimensions
Please refer to HES user manual for accessories specifications.
265
365
85
20
124
169175552
896
200
100
250
170
347
3.5 THRU
INLET2" PT
OUTLET1" PT
85 265
365
20
136
181175552
908
100
200
250
170
347
3.5 THRU
INLET2" PT
OUTLET1-1/4" PT
HES160H23A
HES160H43A
HES063H23A
HES080G23A
HES080H23A
HES100G23A
HES100H23A
HES125G23A
HES125H23A
HES160G23A
HES063G43A
HES063H43A
HES080G43A
HES080H43A
HES100G43A
HES100H43A
HES125G43A
HES125H43A
HES160G43A
HES160H43A
HES200G43A
VFD110VL23A06HASpec: please refer to frame C
HSP-025-110-23ASpec: refer to frame 1
HESP-063-H-N-23Items: A,C,D*1,E
VFD110VL23A08GASpec: please refer to frame C
VFD150VL23A08HASpec: please refer to frame D
VFD150VL23A10GASpec: please refer to frame D
VFD185VL23A10HASpec: please refer to frame D
VFD220VL23A12GASpec: please refer to frame D
VFD300VL23A12HASpec: please refer to frame E
VFD300VL23A16GASpec: please refer to frame E
VFD110VL43A06GASpec: please refer to frame C
VFD150VL43B06HASpec: please refer to frame D
VFD150VL43B08GASpec: please refer to frame C
VFD185VL43B08HASpec: please refer to frame C
VFD185VL43B10GASpec: please refer to frame C
VFD220VL43A10HASpec: please refer to frame D
VFD220VL43A12GASpec: please refer to frame D
VFD300VL43B12HASpec: please refer to frame E
VFD300VL43B16GASpec: please refer to frame E
VFD370VL43B16HASpec: please refer to frame E
VFD370VL43B20GASpec: please refer to frame E
HSP-032-110-23ASpec: refer to frame 2
HSP-032-110-23ASpec: refer to frame 2
HSP-040-110-23ASpec: refer to frame 3
HSP-040-110-23ASpec: refer to frame 3
HSP-050-150-23ASpec: refer to frame 5
HSP-050-150-23ASpec: refer to frame 5
HSP-064-150-23ASpec: refer to frame 6
HSP-025-110-43ASpec: refer to frame 1
HSP-025-110-43ASpec: refer to frame 1
HSP-032-110-43ASpec: refer to frame 2
HSP-032-110-43ASpec: refer to frame 2
HSP-040-110-43ASpec: refer to frame 3
HSP-040-110-43ASpec: refer to frame 3
HSP-050-150-43ASpec: refer to frame 5
HSP-050-150-43ASpec: refer to frame 5
HSP-064-150-43ASpec: refer to frame 6
HSP-064-200-43ASpec: refer to frame 7
HSP-080-200-43ASpec: refer to frame 8
HESP-080-G-N-23Items: A,C,D*1,E
HESP-080-H-N-23Items: A,C,D*1,E
HESP-100-G-N-23Items: A,C,D*1,E
HESP-100-H-N-23Items: A,C,D*1,E
HESP-125-G-N-23Items: A,C,D*1,E
HESP-125-H-B-23Items: A,B,C,D*3,E
HESP-160-G-B-23Items: A,B,C,D*3,E
HESP-063-G-N-43Items: A,C,D*1,E
HESP-063-H-N-43Items: A,C,D*1,E
HESP-080-G-N-43Items: A,C,D*1,E
HESP-080-H-N-43Items: A,C,D*1,E
HESP-100-G-N-43Items: A,C,D*1,E
HESP-100-H-N-43Items: A,C,D*1,E
HESP-125-G-N-43Items: A,C,D*1,E
HESP-125-H-N-43Items: A,C,D*3,E
HESP-200-G-B-43Items: A,B,C,D*3,E
HESP-160-H-B-43Items: A,B,C,D*3,E
HESP-160-G-N-43Items: A,C,D*3,E
17 18
HES200G23A
HES200G43A
HES100Z23AVFD220VL23A10ZA
Spec: please refer to frame DHSP-040-150-23ASpec: refer to frame 4
HESP-100-Z-N-23Items: A,C,D*1,E
HES160H23AVFD370VL23A16HA
Spec: please refer to frame EHSP-064-200-23ASpec: refer to frame 7
HESP-160-H-B-23Items: A,B,C,D*3,E
HES200G23AVFD370VL23A20GA
Spec: please refer to frame EHSP-080-200-23ASpec: refer to frame 8
HESP-200-G-B-23Items: A,B,C,D*3,E
HES100Z43AVFD220VL43A10ZA
Spec: please refer to frame DHSP-040-150-43ASpec: refer to frame 4
HESP-100-Z-N-43Items: A,C,D*1,E
4Ø
4Ø
A. Brake Resistor B. Brake Unit C. Encoder Cable D. Magnetic Ring of PowerCable
E. Sensor Clamp
ModelHybrid Controller Pump Accessories
Package Items
DELTA_IA-MDS_HES_C_EN_20150309
Delta Hybrid Energy Saving System
Automation for a Changing World
www.deltaww.com
HES Series
Industrial Automation HeadquartersDelta Electronics, Inc. Taoyuan Technology Center18, Xinglong Road, Taoyuan District, Taoyuan City 33068, Taiwan (R.O.C.)TEL: 886-3-362-6301 / FAX: 886-3-371-6301
AsiaDelta Electronics (Jiangsu) Ltd.Wujiang Plant 31688 Jiangxing East Road, Wujiang Economic Development ZoneWujiang City, Jiang Su Province, P.R.C. 215200TEL: 86-512-6340-3008 / FAX: 86-769-6340-7290
Delta Greentech (China) Co., Ltd.238 Min-Xia Road, Pudong District, ShangHai, P.R.C. 201209TEL: 86-21-58635678 / FAX: 86-21-58630003 Delta Electronics (Japan), Inc.Tokyo Office 2-1-14 Minato-ku Shibadaimon, Tokyo 105-0012, JapanTEL: 81-3-5733-1111 / FAX: 81-3-5733-1211
Delta Electronics (Korea), Inc.1511, Byucksan Digital Valley 6-cha, Gasan-dong, Geumcheon-gu, Seoul, Korea, 153-704TEL: 82-2-515-5303 / FAX: 82-2-515-5302
Delta Electronics Int'l (S) Pte Ltd.4 Kaki Bukit Ave 1, #05-05, Singapore 417939TEL: 65-6747-5155 / FAX: 65-6744-9228
Delta Electronics (India) Pvt. Ltd.Plot No 43 Sector 35, HSIIDC Gurgaon, PIN 122001, Haryana, India TEL : 91-124-4874900 / FAX : 91-124-4874945
AmericasDelta Products Corporation (USA)Raleigh OfficeP.O. Box 12173,5101 Davis Drive, Research Triangle Park, NC 27709, U.S.A.TEL: 1-919-767-3800 / FAX: 1-919-767-8080
Delta Greentech (Brasil) S.A.Sao Paulo OfficeRua Itapeva, 26 - 3° andar Edificio Itapeva One-Bela Vista
01332-000-São Paulo-SP-BrazilTEL: 55 11 3568-3855 / FAX: 55 11 3568-3865
EuropeDeltronics (The Netherlands) B.V.Eindhoven OfficeDe Witbogt 20, 5652 AG Eindhoven, The Netherlands TEL: 31-40-2592850 / FAX: 31-40-2592851
*We reserve the right to change the information in this catalogue without prior notice.