Upload
juan-manuel-briones-garcia
View
241
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
manual de usuario
Citation preview
D€I_PHIALltorr-rotirze Systerrrs
Product Overview
nt{}toIFI/ F
Premium 5
mtuild/t ftfix
sroPE'ECI
TAPESDE
,rS vorlswreanrBt luEfrf (:9'f*rtr(fi
NEW BEETLE
MODELS/ APPLICATIONSThe Delphi Deicc audio srvstems are useC in Vclks\\agen USAapplications oniv.
These models are design for lvlonsoon applications. In additioniirese rec-eiv'ers r,viii opcrate aS siancl aione SvSt-ms.
Chart below indicates difference in above VW models:lvfodel Description Delco '
Model#VWModel # Configured as Includes
rubber BulletPT.#16260648
InchdesAnt.nnaAdapter
Corrunents
AM/FM ST/ 0935 1369CASS/CD JACK
rJ0 035 180 B Passat Monsoon(crxie=()-l{)-l 1t
NO l*usA' Sent to Gerinanv
NO
AM,tr},I ST/CASS/CD JACK(PREMIL,TT4 V)
.\I,Iitrivl STiCASS/CD JACK(PRENIIL]},IV)
Ai\'IIF-VI ST/CASS/CDJack (New Beetle)
.\l'I/Flvl ST/CASS/CDJack (Neri' Beetle)
093 82959 ,rBE 035
I rc0 03,slll
lc0 035 r57D
Passat Monsoonicode = Gi0-1 1
Passat Non-Monsoon
(code = 0.1"101)
New BeetleiV{onsoon
icode = 060-1 1)
New BeetleMonsoon
(code=06031)
YES ] YES
YES
* Current existing modei. Use in USA* Radio sent lo Mex.
'' Simrlar ro rrciir09-19 I .-169
' EEPRON{ map same 3s0939 I 369
. Use in USA- Dirferent EEPROIVImap.* Use in ,{rsentina" Radio sent to lv1ex.* Used In USA= Current exisring iVlocieiUsed in USA* Radio sent to lIex.* Used In USA* ,v'lonsoon on Tape Door
093751 l9 lIlvI 035 157,\
* Current existine N-fodel
. Note: The piastic builet Delphi Delco part numb er 16260648. is VW PT # 171 0353-13 A t.
' .\ntenna locking adapler attaches to the rear of the radio, is currently not approvedb.v- VW for production.
Above iVlodels Compatible with:NIONSOON6 DISC CD CHANGERSingle Play CD RemoteRENIOTE DISPLAY
vw PT.# 380 03s 116vw PT.# 1J0 035 119vw PT.# 380 919 890JV
MONSOON, What is it?
Monsoon is a Svstem which is designed for the specific modelvehicle.
. High-power audio system
- Typical power ourput of - 200 Watt forGolf/Jetta/Passat(6 speakers @ 4 ohm, 2 speakers @ 2 ohm)
- Output for New Beetle of - 220 Watt(4 speakers @ 4 ohm, 4 speakers @ 2 ohm)
. Custom equ ahzatron for each vehicle designed into radiosoftware and amplifier hardware
. r04 poles of equalization for application-specific tuning
. 8-channel amplifier with separate DDL (Dynamrcdistortion limiting)
. Automatic turn-on circuitry
. Capable of driving 2 ohm loads
. Specific Radio EQ's as well as tone and drive levelsettings.
D€l-PHlAurtorncrtirze SlTsterl-t s
Speakers:
iJ(Jmnr SLtsWOOtrER. 2 ohm 0935375 i lCO 035 -+ilEI 80mm IVIIDRANGE..I ohm 0935377 l lco 03s.1ilt_) Beetlei l-l0mrn ERS. I ohm 0935379 l ico 03_s 4llF Beetle Rear SideI 25 mnr TWEETER, :1ohmi i-lOrnm SLtsWOOFER, 2 ohml
0935375 I
ico 03_s 4ilclco 035 4lrE Rear Dcnr
l5mm TWEETER.4 ohm 0935378 I 3BO 035 41 1 D Passat I ivlirror Patchl-10mm. WOOFER. -l ohnr iJo 0i5 -1ilG Passat/Golf
/JeuaFrrtnt Dcrcr
L. Mir.Patcli
t9mm TWEETER. -l ohm 0935.1001
09365 l0 r
3BO 035 :11 1E Passat/Goif/Jetta
Amplifiers:
Vehicle Delphi Part # VW Part #Passat 093567 19 3Bs 035 456Golf 09361329 1J6 035 456Jetta 09361339 1J5 03s 456New Beetle 09352219 1C0 035 4564
E>€LPHlAurtornotirze S)zsterrrs
Common Programmed Codes using the VAG Tester:
Vehicle Model System PowerAntenna
Code if Changerinstalled
Code if NoChanser Installed
Passat Monsoon Yes 04043 0404tNew Beetle Monsoon Yes 06033 0603 lJetta Monsoon Yes 02043 0204 IGolf (4 door) Monsoon Yes 01043 01041Golf (2 door) lvlonsoon Yes 0r033 01031
Passat Lim Non-Monsoon Yes 04403 0440rNew Beetle Non-Monsoon Yes 06403 0640 IJetta Non-Monsoon Yes 02403 0240tGolf (cou.iu) Non-Monsoon Yes 01403 01401** Note above codes assume no secondary radio display
RADIO MUSTAPPLICATIOI{
BE CODED TO VEHICLEUSING YOUR VAG TESTER
Beetle A-p Connector
VW NEW BEETLE "Monsoon"("Dash 2" Connector) Amplifier
Amplifier Pin - OutP/|{ 09352219,1C0 035 456A
I
13 10 7I-I
lq I I o
41I
52
Pin1
2345678910l1t2l3t1l516t7l819202t2223
"F" qQ.ee+JFunctionLR + Full Range OutLR - Full Range OutRR + FUII Range OutRR - Full Range OutLF + Subwoofer OutLF - Subwoofer OutRF + Subwoofer OutRF - Subwoofer OutLF + Twtr OutRF - Twtr OutLF - Twtr OutRF + Twtr OutLF - Midrange OutLF + IVlidrange OutRF - Midrange OutRF + Midrange OutN/CBatt + 12v InGround InGround InBatt + l2v InGround InBatt + 12v In
n! |G".6*oYPin Function1 N/C2 N/C3 N/C4 N/C5 N/C6 N/C7 N/C8 N/C9 N/C10 N/CiI N/C
. t2 N/C13 N/C14 LR+In15 LR-In16 N/C17 RR-In18 RR+In19 N/C20 LF+In2l LF-In22 N/C23 RF-InRF+In
ED€LPHTA.crtornotirze SlTsterns
MATII{G CONNECTOR and TERMINALS:
Tenninal PNAandB FCI 30240 i 01 18-20 AWG FCr 6001 283 I
13- 17 AWG FCI 6001 28,1 I1B-20 AWG FCr 6000 053 i24-26 AWG FCr 6000 051 i
A lifi
RAD{O:
Part # shown are Framtone part numbers.
Cavit Housins P/N
FCI 30224031 (6 pin Lett Side-yeliow)FCI 30220317 (6 Pin Middle-Green)FCI 30220235 (6 Pin Right Side-Blue)
m uters:Housing PN Terminal PA{Green Connector FCI 30231621(Vw PN: 110 962 623 B)
18-20 AWG FCI 600 T 2B3I13-17 AWG FCI 6001 2811
Gray Connector FCI 3Ann 18(Vw PN: 110 962 624 B)
I 8-20 AWG FCr 6001 283 1
13-17 AWG FCr 600 | 2841
. The radio has a red theft LED which will flash anytime theradio is off and the S-contact is off
To enter the security code:
. Turn radio po\\,'er switch on. Wait for radio ro display 1000 (SAFE>>>1000)o Depress preset #1 to increment left most digit to correspond to
the desired code (1000's place)c Depress preset #2 to increment the second left digit (100'S
place) to the desired code.. Depress Preset #3 to increments the ten's digit, to the desiredcode
o Depress preset #4 to increments the ones place. To the desiredcode
o once the desired code is displayed on the radios display,depress and hoid the tuning up or seek up button to enter thecode.
* If the correct code was entered the unit will switch to radiomode, or last active mode if not initial power up.
What If I entered the wrong code?
. If the security code is entered incorrectly the radio displaywill indicate 1 and 1000 agarn
' The user gets one more chance to correctly enter the securitycode. If the code is entered incorrectly the second time thedisplay will indicate 2 than "SAFE"
DELPHI-D CONFIDENTIALlVriuen By. L. Lechlitner
How manv tries do_I get to enter the pode corre_gtly?
. You get 2 tries, than yolr are locked out, i.e. the radio will notal1ow you to enter another code.
Can I restet the radio to accept more tries?
o Yes, you must turn the S-contact on, and the radio power on.for one hour continuous. After an hour you will eet 2 moretries.
* If the power is intemrpted during the t hour, the hour timerstarts over.
What if I forget mv securitv code?
o You must contact you VW dealer, who will get the radio serialnumber and have it ran through a vW code box. This boxuses a mathematical algorithm to determine the correctsecurity code from the receiver serial number.
Do I need to enter the securit code if the battedisconnected or run down?
o In general yes, however if the vehicle is equipped with theuplevel I.P. cluster , when the radio is initially powered up thecluster sends a code to the radio which the radio stores. Whena battery disconnect occurs the radio will compare the clustercode with the code it has stored, if the two codes match theradio will unlock without entering the 4 digit code.
DELPHI-D .'NFIDENTIAL writren By. L. Lechritner
D€LPHIAurtornotirze S)/st€rns
How do I enter Test Mode?
o Switch radio to AM or FM mode (Test mode is only accessed inreceiver mode)
o Press and hold the "F/8" (fadelbalance) button greater than 10 secondsto enter test mode. Note. Note Fade will be activated initially whenthe F/B button is first depressed but wili than switch to test mode afterthe 10 seconds.
o The tirst information to be displayed will be the radio supplier, "RADDEz" which designates the radio as a Delphi radio.
. Press the CD mode button or Tape mode button to scroll through thevarious test mode options.
. I.e. Pressing CD button: * Pressing Tape butronFERh{ OFF/ON * Fern OFF/OI{o station frequency and signal analysis * Station analysis. Vers A99CZ23 * Software version
/ Fern otrF/oN indicates if DC is being supplied ro the antenna/ Station analysis looks like:"600 893F"
DELPHI-D CONFIDENTIALWritten By. L. Lechlirner