Dell Vostro 260/260s Slim-TowerOwner's Manual

Regulatory Model D11DRegulatory Type D11M001

ואזהרות התראות, הערותיעילות ביתר במחשב להשתמש המסייע חשוב מידע מציינת" הערה": הערה .

להוראות ציות אי של במקרה, נתונים אובדן או לחומרה אפשרי נזק מציינת" התראה": התראה ..

מוות או גופנית פגיעה, לרכוש נזק של אפשרות מציינת" אזהרה": אזהרה .

הודעה ללא להשתנות עשוי זה בפרסום המידע .© 2011 Dell Inc. שמורות הזכויות כל .

מ בכתב הרשאה ללא אלה חומרים של סוג מכל העתקה על מוחלט איסור חל - Dell Inc.

זה בטקסט שבשימוש מסחריים סימנים : Dell™, הלוגו DELL, Dell Precision™, Precision ON™, ExpressCharge™,Latitude™, Latitude ON™, OptiPlex™, Vostro™ ו- Wi-Fi Catcher™ של מסחריים סימנים הם Dell Inc. Intel®,Pentium®, Xeon®, Core™, Atom™, Centrino® ו- Celeron® של מסחריים סימנים או רשומים מסחריים סימנים הם IntelCorporation אחרות ובמדינות ב"בארה . AMD® ו רשום מסחרי סימן הוא - AMD Opteron™, AMD Phenom™,AMD Sempron™, AMD Athlon™, ATI Radeon™ ו- ATI FirePro™ של מסחריים סימנים הם Advanced Micro Devices,Inc. Microsoft®, Windows®, MS-DOS®, Windows Vista®, הלחצן Start ( של) התחל Windows Vista ו-Office Outlook® של רשומים מסחריים סימנים או מסחריים סימנים הם Microsoft Corporation במדינות או/ו הברית בארצותבבעלות מסחרי סימן הוא ™Blu-ray Disc .אחרות Blu-ray Disc Association (BDA) ונגנים תקליטורים על לשימוש ברשיון וניתן.בבעלות רשום מסחרי סימן היא ®Bluetooth המילה Bluetooth® SIG, Inc ידי-על שכזה סימן של שימוש וכל Dell Inc נעשהשל רשום מסחרי סימן הוא ®Wi-Fi .ברשיון Wireless Ethernet Compatibility Alliance, Inc.

הסימנים על לבעלות הטוענות לישויות להתייחס כדי זה בפרסום אחרים מסחריים ובשמות מסחריים בסימנים שימוש שייעשה ייתכןשלהן למוצרים או, והשמות . Dell Inc שבבעלותה לאלה פרט מסחריים ושמות מסחריים בסימנים קנייני חלק כל על מוותרת .

2011 — 10

Rev. A00

Contents

ואזהרות התראות, הערות ......................................................................................2

במחשב טיפול: 1 פרק ...........................................................................................7המחשב גוף בתוך עבודה לפני ............................................................................................7

מומלצים כלים ................................................................................................................8המחשב כיבוי .................................................................................................................8

המחשב גוף בתוך עבודה לאחר ...........................................................................................9

כיסוי: 2 פרק ......................................................................................................11הכיסוי הסרת ................................................................................................................11הכיסוי התקנת ...............................................................................................................12

קדמית מסגרת: 3 פרק .........................................................................................13הקדמית המסגרת הסרת ...................................................................................................13הקדמית המסגרת התקנת .................................................................................................14

הרחבה כרטיס: 4 פרק .........................................................................................15ההרחבה כרטיס הסרת ....................................................................................................15ההרחבה כרטיס התקנת ...................................................................................................16

זיכרון: 5 פרק .....................................................................................................17הזיכרון הסרת ...............................................................................................................17הזיכרון התקנת ..............................................................................................................18

אופטי כונן: 6 פרק ..............................................................................................19האופטי הכונן הסרת .......................................................................................................19האופטי הכונן התקנת ......................................................................................................20

קשיח כונן: 7 פרק ...............................................................................................21הקשיח הכונן הסרת ........................................................................................................21

הקשיח הכונן התקנת ......................................................................................................23

מאוורר: 8 פרק ...................................................................................................25המאוורר הסרת .............................................................................................................25המאוורר התקנת ............................................................................................................26

כוח ספק: 9 פרק .................................................................................................27הכוח ספק הסרת ............................................................................................................27הכוח ספק התקנת .................................................................................................29

הפעלה מתג: 10 פרק ..........................................................................................31ההפעלה מתג הסרת .......................................................................................................31ההפעלה מתג התקנת ......................................................................................................32

פלט/קלט לוח: 11 פרק .......................................................................................33פלט/הקלט לוח הסרת .....................................................................................................33פלט/הקלט לוח התקנת ...................................................................................................36

מעבד: 12 פרק ...................................................................................................37המעבד הסרת ...............................................................................................................37המעבד התקנת ..............................................................................................................40

מטבע סוללת: 13 פרק .........................................................................................41המטבע סוללת הסרת ......................................................................................................41המטבע סוללת התקנת ....................................................................................................42

מערכת לוח: 14 פרק ...........................................................................................43המערכת לוח הסרת ........................................................................................................43המערכת לוח התקנת .......................................................................................................44

אלחוטית מקומית תקשורת רשת כרטיס: 15 פרק (WLAN).....................................47ה כרטיס הסרת -WLAN..........................................................................................47ה כרטיס התקנת -WLAN........................................................................................48

מפרט: 16 פרק ...................................................................................................49מפרטים ......................................................................................................................49

בעיות פתרון: 17 פרק .........................................................................................55הפעלה של אבחון נוריות קודי ...........................................................................................55

לאבחון צפצופים קודי ....................................................................................................56לאבחון שגיאה הודעות ...................................................................................................56

המערכת של שגיאה הודעות .............................................................................................61

מערכת הגדרת: 18 פרק .......................................................................................63המערכת הגדרת של סקירה ...............................................................................................63

המערכת הגדרת מסכי .....................................................................................................63המערכת להגדרת כניסה ..................................................................................................64המערכת הגדרת אפשרויות ...............................................................................................65

אל פנייה: 19 פרק Dell.......................................................................................69אל פנייה Dell......................................................................................................69

6

1במחשב טיפול

המחשב גוף בתוך עבודה לפני

בטיחותך בהבטחת לסייע וכדי אפשרי נזק מפני המחשב על בהגנה לסייע כדי הבאות הבטיחות הנחיות לפי פעל

:הבאים התנאים שמתקיימים מניח הליך כל, אחרת צוין אם אלא. האישית

.למחשב המצורפות הבטיחות הוראות את קראת•

.הפוך בסדר ההסרה הליך ביצוע ידי על להתקנה - בנפרד נרכש אם - או להחלפה ניתן רכיב•

על נוסף מידע לקבלת. למחשב שנלוות הבטיחות הוראות את קרא, המחשב גוף בתוך עבודה לפני: אזהרה

/www.dell.com באתר Regulatory Compliance Homepage-ב עיין, המומלצים הבטיחות נוהליregulatory_compliance.

ותיקונים בעיות פתרון לבצע עליך. לבצע יכול מוסמך שירות טכנאי שרק רבים תיקונים ישנם: התראה

הטלפוני השירות או המקוון השירות של להנחיות בהתאם או, המוצר תיעוד שמתיר כפי בלבד פשוטים

את קרא. Dell ידי-על מאושר שאינו טיפול עקב שייגרם נזק מכסה אינה האחריות. התמיכה צוות ושל

.פיהן-על ופעל למוצר שצורפו המפורטות הבטיחות הוראות

היד לפרק הארקה רצועת באמצעות סטטי חשמל מעצמך פרוק, אלקטרוסטטית פריקה למנוע כדי: התראה

.המחשב בגב מחבר כגון, צבוע לא מתכת במשטח נגיעה או

או בשוליו כרטיס החזק. בכרטיס במגעים או ברכיבים תיגע אל. בזהירות ובכרטיסים ברכיבים טפל: התראה.בפינים ולא בקצוות מעבד כגון ברכיבים לאחוז יש. ממתכת ההרכבה בתושבת

כבלים. עצמו הכבל את ולא שלו המשיכה לשונית את או המחבר את למשוך יש, כבל ניתוק בעת: התראה

לפני הנעילה לשוניות על לחץ, זה מסוג כבל ניתוק בעת; נעילה לשוניות עם במחברים מצוידים מסוימים

לפני, כך על נוסף. שלהם הפינים של כיפוף למנוע כדי ישר אותם החזק, מחברים הפרדת בעת. הכבל ניתוק

.כהלכה ומיושרים מכוונים המחברים ששני ודא, כבל חיבור

.זה במסמך מופיעים שהם מכפי שונה להיראות עשויים מסוימים ורכיבים המחשב צבעי: הערה

.המחשב גוף בתוך העבודה תחילת לפני הבאים השלבים את בצע, למחשב נזק למנוע כדי

.המחשב כיסוי על שריטות למנוע כדי ונקי שטוח העבודה שמשטח ודא.1

').המחשב כיבוי 'ראה (המחשב את כבה.2

.הרשת מהתקן אותו נתק מכן ולאחר מהמחשב הכבל את נתק תחילה, רשת כבל לנתק כדי: התראה

7

.מהמחשב הרשת כבלי כל את נתק.3

.שלהם החשמל משקעי המחוברים ההתקנים כל ואת המחשב את נתק.4

.המערכת לוח את להאריק כדי מהחשמל מנותק המחשב כאשר ההפעלה לחצן על ארוכה לחיצה לחץ.5

.הכיסוי את הסר.6

כגון, צבוע לא מתכת במשטח נגיעה ידי-על עצמך את הארק, המחשב בתוך ברכיבים נגיעה לפני: התראה

,סטטי חשמל לפרוק כדי צבוע לא מתכת במשטח פעם מדי גע, העבודה במהלך. המחשב גב על המתכת.פנימיים ברכיבים לפגוע העלול

מומלצים כלים

:הבאים לכלים שתזדקק ייתכן, זה במסמך המתוארים ההליכים את לבצע כדי

קטן שטוח מברג•

פיליפס מברג•

מפלסטיק קטן חיתוך להב•

Flash BIOS עדכון תוכנית של מדיה•

המחשב כיבוי

הפתוחות התוכניות מכל וצא הפתוחים הקבצים כל את וסגור שמור, נתונים מאובדן להימנע כדי: התראה

.המחשב כיבוי לפני

:ההפעלה מערכת את כבה.1

:Windows 7-ב•

).כיבוי (Shut Down על לחץ מכן ולאחר)התחל (Start על לחץ

:Windows Vista-ב•

Start תפריט של התחתונה הימנית בפינה החץ על לחץ מכן לאחר, )התחל (Start על לחץ.)כיבוי (Shut Down על לחץ ולבסוף להלן כמוצג )התחלה(

:Windows XP-ב•המחשב. )כיבוי (Turn Off → )המחשב כיבוי (Turn Off Computer→ )התחל (Start על לחץ

.ההפעלה מערכת של כיבויה תהליך בתום יכבה

אוטומטי באופן נכבו לא המחוברים וההתקנים המחשב אם. כבויים המחוברים ההתקנים וכל שהמחשב ודא.2.אותם לכבות כדי שניות 6-כ במשך ההפעלה לחצן את והחזק לחץ, ההפעלה מערכת את כיבית כאשר

8

המחשב גוף בתוך עבודה לאחר

.המחשב הפעלת לפני וכבלים כרטיסים, חיצוניים התקנים לחבר הקפד, החלפה הליכי השלמת לאחר

.למקומו הכיסוי את החזר.1

.למחשב מכן ולאחר הרשת להתקן הכבל את חבר תחילה, רשת כבל לחבר כדי: התראה

.הרשת או הטלפון כבלי את למחשב חבר.2.שלהם החשמל לשקעי המחוברים ההתקנים כל ואת המחשב את חבר.3.המחשב את הפעל.4.Dell של האבחון תוכנית הפעלת ידי-על כהלכה פועל שהמחשב ודא.5

9

10

2כיסוי

הכיסוי הסרת

.המחשב בתוך עבודה לפני בסעיף המפורטות הפעולות את בצע.1

.למחשב הכיסוי את שמהדקים הברגים את הסר.2

.המחשב גב לכיוון המחשב כיסוי את החלק.3

11

.המחשב כיסוי את הסר.4

הכיסוי התקנת

.המארז על הכיסוי את הנח.1.המחשב חזית לכיוון הכיסוי את דחף.2.למחשב הכיסוי את להדק כדי הברגים את חזרה הברג.3.המחשב גוף בתוך העבודה לאחר בסעיף המפורטות הפעולות את בצע.4

12

3קדמית מסגרת

הקדמית המסגרת הסרת

.המחשב בתוך עבודה לפני בסעיף המפורטות הפעולות את בצע.1

.הכיסוי את הסר.2

.המארז אותם והרחק הקדמי הלוח של ההחזקה תפסי את שחרר.3

.המסגרת של הנגדי הקצה שעל הווים את מהמארז לשחרר כדי הקדמית המסגרת את סובב.4

13

הקדמית המסגרת התקנת

.במחשב החריצים גבי-על הווים את הנח.1.המחשב לכיוון הקדמית המסגרת את סובב.2.בנקישה למקומן ייכנסו שהלשוניות עד הקדמית המסגרת על לחץ.3.למקומו הכיסוי את החזר.4.המחשב גוף בתוך העבודה לאחר בסעיף המפורטות הפעולות את בצע.5

14

4הרחבה כרטיס

ההרחבה כרטיס הסרת

.המחשב בתוך עבודה לפני בסעיף המפורטות הפעולות את בצע.1.הכיסוי את הסר.2.הכרטיס החזקת בתפס השחרור לשונית את מעלה כלפי משוך.3

.בכרטיס מהחריץ ההידוק לשונית את לשחרר כדי השחרור ידית על לחץ.4

15

.מהמחשב אותו והסר מהמחבר להוצאתו ההרחבה כרטיס את הרם.5

ההרחבה כרטיס התקנת

.שלו המחבר על ההרחבה כרטיס את הנח.1.בנקישה למקומו ייכנס שהכרטיס עד הכרטיס מחזיק על מטה כלפי לחץ.2.בנקישה למקומו שייכנס עד הכרטיס של ההחזקה תפס דחיפת ידי-על ההרחבה כרטיס את הדק.3.למקומו הכיסוי את החזר.4.המחשב גוף בתוך העבודה לאחר בסעיף המפורטות הפעולות את בצע.5

16

5זיכרון

הזיכרון הסרת

.המחשב בתוך עבודה לפני בסעיף המפורטות הפעולות את בצע.1.הכיסוי את הסר.2.הזיכרון מודול מצדי אחד בכל הממוקמות, הזיכרון את המחזיקות הלשוניות את מטה כלפי לחץ.3

.המערכת בלוח שלו מהמחבר אותו והוצא הזיכרון מודול את הרם.4

17

הזיכרון התקנת

.המערכת בלוח שלו המחבר בתוך הזיכרון מודול את הנח.1.בנקישה למקומו ייכנס שהמודול עד השקע לתוך מטה הזיכרון מודול על לחץ.2.למקומו הכיסוי את החזר.3.המחשב גוף בתוך העבודה לאחר בסעיף המפורטות הפעולות את בצע.4

18

6אופטי כונן

האופטי הכונן הסרת

.המחשב בתוך עבודה לפני בסעיף המפורטות הפעולות את בצע.1.הכיסוי את הסר.2.האופטי מהכונן החשמל כבל ואת הנתונים כבל את נתק.3

.המחשב חזית לכיוון האופטי הכונן את ודחף האופטי הכונן של השחרור תפס את משוך.4

19

האופטי הכונן התקנת

.בנקישה למקומו ייכנס שהכונן עד המחשב לתוך האופטי הכונן את דחף.1.האופטי לכונן החשמל כבל ואת הנתונים כבל את חבר.2.למקומו הכיסוי את החזר.3.המחשב גוף בתוך העבודה לאחר בסעיף המפורטות הפעולות את בצע.4

20

7קשיח כונן

הקשיח הכונן הסרת

.המחשב בתוך עבודה לפני בסעיף המפורטות הפעולות את בצע.1.הכיסוי את הסר.2.הקשיח מהכונן החשמל כבל ואת SATA-ה כבל את נתק.3

.למחשב הקשיח הכונן את המהדקים הברגים את הסר.4

21

.מהמחשב הקשיח הכונן את הסר.5

.הקשיח לכונן התושבת את שמהדקים הברגים את הסר.6

22

הקשיח הכונן התקנת

.הקשיח לכונן התושבת את שמהדקים הברגים את חזרה הברג.1.במחשב למקומו הקשיח הכונן את החזר.2.למחשב הקשיח הכונן את שמהדקים הברגים את חזרה הברג.3.הקשיח לכונן החשמל כבל ואת SATA-ה כבל את חבר.4.למקומו הכיסוי את החזר.5.המחשב גוף בתוך העבודה לאחר בסעיף המפורטות הפעולות את בצע.6

23

24

8מאוורר

המאוורר הסרת

.המחשב בתוך עבודה לפני בסעיף המפורטות הפעולות את בצע.1

.הכיסוי את הסר.2

.המערכת מלוח המאוורר כבל את נתק.3

.למחשב המאוורר את שמהדקים הברגים את הסר.4

25

.מהמחשב המאוורר את הסר.5

המאוורר התקנת

.המחשב על המאוורר את הנח.1.למחשב המאוורר את להדק כדי הברגים את חזרה הברג.2.המערכת ללוח המאוורר כבל את חבר.3.למקומו הכיסוי את החזר.4.המחשב גוף בתוך העבודה לאחר בסעיף המפורטות הפעולות את בצע.5

26

9כוח ספק

הכוח ספק הסרת

.המחשב בתוך עבודה לפני בסעיף המפורטות הפעולות את בצע.1.הכיסוי את הסר.2.הקדמית המסגרת את הסר.3.האופטי הכונן את הסר.4.הקשיח הכונן את הסר.5.המערכת מלוח החשמל כבלי את נתק.6

.המתכתיים מהתפסים החשמל כבלי את שלוף.7

27

.למחשב הכוח ספק את שמהדקים הברגים את הסר.8

.המחשב חזית לכיוון הכוח ספק את והחלק הכוח ספק שלצד הכחולה השחרור לשונית על לחץ.9

28

.מהמחשב אותו והוצא הכוח ספק את הרם.10

הכוח ספק התקנת

.המחשב בתוך הכוח ספק את הנח.1.בנקישה למקומו שייכנס עד המחשב גב לכיוון הכוח ספק את החלק.2.למחשב הכוח ספק את להדק כדי הברגים את חזרה הברג.3.המתכתיים התפסים דרך החשמל כבלי את השחל.4.המערכת ללוח החשמל כבלי את חבר.5.למקומו הקשיח הכונן את החזר.6.למקומו האופטי הכונן את החזר.7.למקומו הקדמי הלוח את החזר.8.למקומו הכיסוי את החזר.9

.המחשב גוף בתוך העבודה לאחר בסעיף המפורטות הפעולות את בצע.10

29

30

10הפעלה מתג

ההפעלה מתג הסרת

.המחשב בתוך עבודה לפני בסעיף המפורטות הפעולות את בצע.1.הכיסוי את הסר.2.המערכת מלוח ההפעלה מתג כבל את נתק.3

.מהחריץ והוצאתו חוץ כלפי משיכתו ידי-על הקשיח הכונן של הנורית לחצן את הסר.4.מהחריץ להוציאו כדי חוץ כלפי ומשיכתו התפסים שני על לחיצה באמצעות ההפעלה לחצן את הסר.5

31

.המחשב חזית דרך חוץ כלפי הקשיח הכונן נורית של הכבל ואת ההפעלה מתג את החלק.6

ההפעלה מתג התקנת

.המחשב חזית דרך הקשיח הכונן נורית של הכבל ואת ההפעלה מתג את הכנס.1

.שלו החריץ לתוך פנימה משיכתו ידי-על החריץ בתוך הקשיח הכונן של הנורית לחצן את הנח.2

.בנקישה למקומו שייכנס עד פנימה עליו ולחץ שלו החריץ לתוך ההפעלה לחצן את דחף.3

.המערכת ללוח ההפעלה מתג כבל את חבר.4

.למקומו הכיסוי את החזר.5

.המחשב גוף בתוך העבודה לאחר בסעיף המפורטות הפעולות את בצע.6

32

11פלט/קלט לוח

פלט/הקלט לוח הסרת

.המחשב בתוך עבודה לפני בסעיף המפורטות הפעולות את בצע.1.הכיסוי את הסר.2.המערכת מלוח FlyWire-ה וכבל פלט/הקלט לוח כבלי שלושת את נתק.3

.המתכתיים מהתפסים הכבלים את שלוף.4

33

.מהחריץ והוצאתו חוץ כלפי משיכתו ידי-על הקשיח הכונן של הנורית לחצן את הסר.5.מהחריץ להוציאו כדי חוץ כלפי ומשיכתו התפסים שני על לחיצה באמצעות ההפעלה לחצן את הסר.6

.המחשב אל פלט/הקלט לוח את שמהדק הבורג את הסר.7

34

.מהמחשב פלט/הקלט לוח את והסר המחשב תחתית לכיוון פלט/הקלט לוח את החלק.8

.מעלה כלפי SD-ה כרטיס קורא את ודחף ההצמדה תפסי את שחרר, שטוח ראש בעל קטן מברג בעזרת.9

35

.פלט/הקלט לוח מתושבת SD-ה כרטיס קורא את הסר.10

פלט/הקלט לוח התקנת

.פלט/הקלט לוח תושבת בתוך SD-ה כרטיס קורא את הנח.1של העליון החלק לכיוון פלט/הקלט לוח את והחלק פלט/הקלט לוח של החריץ דרך הכבל את נתב.2

.המחשב.למקומו פלט/הקלט לוח את שמהדק הבורג את חזרה הברג.3.שלו החריץ לתוך דחיפתו ידי-על הקשיח הכונן של הנורית לחצן את הנח.4.שלו החריץ לתוך ההפעלה לחצן את דחף.5.המתכתיים התפסים דרך הכבלים שלושת את נתב.6.המערכת ללוח FlyWire-ה וכבלי פלט/הקלט לוח כבלי שלושת את חבר.7.למקומו הכיסוי את החזר.8.המחשב גוף בתוך העבודה לאחר בסעיף המפורטות הפעולות את בצע.9

36

12מעבד

המעבד הסרת

.המחשב בתוך עבודה לפני בסעיף המפורטות הפעולות את בצע.1.הכיסוי את הסר.2.המערכת מלוח והמאוורר הקירור גוף מכלול כבל את נתק.3

.המערכת ללוח והמאוורר הקירור גוף מכלול את שמהדקים החיזוק בורגי את שחרר.4

37

.מהמחשב אותו והסר מעלה כלפי והמאוורר הקירור גוף מכלול את הרם.5

.מעלה כלפי התרמית והמשחה, מטה כלפי המאוורר עם המכלול את הנח: הערה

.אותו שמהדק ההחזקה מוו לשחררה כדי החוצה אותה ומשוך מטה כלפי השחרור ידית על לחץ.6

38

.המעבד כיסוי את הרם.7

.סטטי חשמל מפני הגנה באריזת אותו הנח מכן ולאחר מהשקע להסירו כדי המעבד את הרם.8

39

המעבד התקנת

ללא לשקע ולהתאים פנימה להחליק אמור המעבד, לשקע אותו והכנס המעבד שעל החריצים שני את ישר.1.כוח הפעלת

.המעבד שקע על גם מחורץ הסימון אותו. משולש של מחורץ סימון מופיע המעבד מקצוות אחד על: הערה

.המעבד כיסוי את סגור.2.ההחזקה וו באמצעות להדקה כדי פנימה אותה והזז מטה כלפי השחרור ידית על לחץ.3.המעבד על והמאוורר הקירור גוף מכלול את הנח.4.המערכת ללוח והמאוורר הקירור גוף מכלול את שמהדקים החיזוק בורגי את חזק.5.המערכת ללוח והמאוורר הקירור גוף מכלול כבל את חבר.6.למקומו הכיסוי את החזר.7.המחשב גוף בתוך העבודה לאחר בסעיף המפורטות הפעולות את בצע.8

40

13מטבע סוללת

המטבע סוללת הסרת

.המחשב בתוך עבודה לפני בסעיף המפורטות הפעולות את בצע.1.הכיסוי את הסר.2.מהשקע להישלף לסוללה לאפשר כדי, מהסוללה אותו והרחק השחרור תפס על לחץ.3

.מהמחשב אותה והוצא המטבע סוללת את הרם.4

41

המטבע סוללת התקנת

.המערכת בלוח לה המיועד בשקע המטבע סוללת את הנח.1.בנקישה למקומה שתיכנס עד המטבע סוללת על לחץ.2.למקומו הכיסוי את החזר.3.המחשב גוף בתוך העבודה לאחר בסעיף המפורטות הפעולות את בצע.4

42

14מערכת לוח

המערכת לוח הסרת

.המחשב בתוך עבודה לפני בסעיף המפורטות הפעולות את בצע.1

.הכיסוי את הסר.2

.הקדמית המסגרת את הסר.3

.הזיכרון את הסר.4

.האופטי הכונן את הסר.5

.הקשיח הכונן את הסר.6

.ההרחבה כרטיס את הסר.7

.המעבד את הסר.8

.המערכת ללוח המחוברים הכבלים כל את ושלוף נתק.9

.למחשב המערכת לוח את שמהדקים הברגים את הסר.10

43

.מעלות 45 של לזווית בזהירות אותו והטה המחשב חזית לכיוון המערכת לוח את החלק.11

.סטטי חשמל מפני הגנה לאריזת אותו והכנס למחשב מחוץ אל המערכת לוח את הרם.12

המערכת לוח התקנת

.המחשב גב לכיוון אותו והחלק מעלות 45 של בזווית המחשב בתוך המערכת לוח את הנח.1

.למחשב המערכת לוח את להדק כדי הברגים את חזרה הברג.2

.המערכת ללוח המחוברים הכבלים כל את וחבר השחל.3

.למקומו המעבד את החזר.4

.למקומו ההרחבה כרטיס את החזר.5

.למקומו הקשיח הכונן את החזר.6

.למקומו האופטי הכונן את החזר.7

.למקומו הקדמי הלוח את החזר.8

.למקומו הכיסוי את החזר.9

44

.המחשב גוף בתוך העבודה לאחר בסעיף המפורטות הפעולות את בצע.10

45

46

15אלחוטית מקומית תקשורת רשת כרטיס

(WLAN)

WLAN-ה כרטיס הסרת.המחשב בתוך עבודה לפני בסעיף המפורטות הפעולות את בצע.1.הכיסוי את הסר.2.האנטנות את הסר.3

.הכרטיס החזקת בתפס השחרור לשונית את מעלה כלפי משוך.4

47

.שלו מהמחבר בעדינות אותו ושחרר העליונות בפינות בכרטיס אחוז.5

WLAN-ה כרטיס התקנת.במחשב שלו למחבר הכרטיס את הכנס.1.הכרטיס החזקת בתפס השחרור לשונית את מטה כלפי דחף.2.למקומה האנטנה את החזר.3.למקומו הכיסוי את החזר.4.המחשב גוף בתוך העבודה לאחר בסעיף המפורטות הפעולות את בצע.5

48

16מפרט

מפרטים

עם למשלוח החוק לפי הנדרש עבור רק נועד הבא המפרט. לאזור מאזור להשתנות עשויות ההצעות: הערה

עזרה (Start → Help and Support על לחץ, המחשב לתצורת בנוגע נוסף מידע לקבלת. המחשב

.שברשותך המחשב אודות מידע להציג באפשרות בחר מכן ולאחר) ותמיכה

מעבד

i3 סדרת Intel Core•סוג•Intel Core סדרת i5•Intel Pentium Dual-Core

)המעבד לסוג בהתאם (MB 6 עדL2 מטמון

זיכרון

DIMM חריצי שניזיכרון מודול מחבר

GB 4 או GB ,2 GB 1זיכרון מודול קיבולת

)ECC ללא (MHz 1333 של DDR3סוג

GB 1מינימלי זיכרון

GB 8מרבי זיכרון

וידאו

:וידאו סוג

Intel Pentium עם (Intel HD Graphics•משולבDual-Core CPU-GPU combo(

•Intel HD Graphics 2000) עם Intel Core i3/i5 65W 95-וW CPU-GPU combo(

49

וידאו

PCI Express x16 גרפי כרטיסנפרדים כרטיסים

•AMD Radeon HD 6450 1GB DDR3) DVI,VGA ,HDMI(

•AMD Radeon HD 5450 1GB DDR3) DVI,VGA ,HDMI(

•AMD Radeon HD 6670 1GB DDR3) DVI,VGA ,HDMI(

Microsoft (משותף וידאו זיכרון 1.7GB עדמשולב וידאו זיכרוןWindows Vista ו-Windows 7(

שמע

משולב high-definition 5.1 שמעמשולב

רשת

Realtek 10/100/1000 Mbps Ethernetמשולב

מערכת מידע

Intel H61שבבים ערכת

BIOS) NVRAM(32 Mb שבב

הרחבה אפיק

PCI Express 2.0•אפיק סוג•SATA 2.0- ו 1.0 מסוג•USB 2.0)Vostro 260S עבור (1-ב 8 מדיה כרטיסי קורא•עבור אופציונלי (1-ב 19 מדיה כרטיסי קורא•

Vostro 260S(

:אפיק מהירות

PCI Express•חריץ PCI Express x1) כולל mini PCI-Express (500 – במהירות תומך Mbps (Gen

2)8 – במהירות תומך PCI Express x16 חריץ•

Gbps (Gen 2)

50

הרחבה אפיק

SATA1.5/3.0/6.0 Gbps

eSATA3.0 Gbps

USB480 Mbps

כרטיסים

PCIe x16מלא בגובה אחד כרטיס

PCIe x1מלא בגובה כרטיסים שלושה עד

כוננים

Vostro 260Vostro 260S

:מבחוץ גישה בעלי

אחדשניים'אינץ 5.25 בגודל כוננים מפרצי

:מבפנים גישה בעלי

אחדשניים'אינץ 3.5 בגודל כוננים מפרצי

חיצוניים מחברים

:שמע

מחברים שלושהאחורי לוח

ומיקרופון אוזניות עבור הקדמי בלוח מחברים שניקדמי לוח

אחד RJ45 מחבררשת

USB:

USB 2.0 תואם אחד מחבר•קדמי לוחחשמל אספקת עם USB 2.0 מחבר•

USB 2.0 מחברי ששהאחורי לוח

אחד hole VGA-15 מחבר•וידאו

HDMI מסוג פינים 19 של אחד מחבר•

51

אבחון ונוריות בקרה נוריות

.מופעל מצב מציין קבוע לבן אור — לבן אורההפעלה לחצן נורית

המתנה/שינה מצב מציין קבוע כתום אור — כתום אור

בלוח בעיה מציין מהבהב כתום אור, המחשב של

.המערכת

נתונים קורא שהמחשב מציין מהבהב לבן - לבן אורכונן פעילות נורית

.בכונן נתונים כותב או כונן מתוך

חשמל אספקת

V 3 של CR2032 ליתיום מטבע סוללתמטבע סוללת

VAC 127 עד VAC 100•כניסה מתח•200 VAC 240 עד VAC

Hz 60 עד Hz 50כניסה תדר

:חשמלי הספק

Vostro 260300 W

Vostro 260S250 W

:כניסה זרם

Vostro 2609.00 A) 8.00 A/(4.50 A

Vostro 260S8.00 A/4.00 A

W 160 על יעלה לא V 3.30+-ו V 5.50+ של כולל מתח פלט: הערה

:מרבי חום פיזור

Vostro 2601574 BTU/שעה

Vostro 260S1312 BTU/שעה

.הזרם ספק של הנקוב ההספק לפי מחושב חום פיזור: הערה

פיזיות מידות

Vostro 260:

')אינץ 14.17 (מ"מ 360.00גובה

52

פיזיות מידות

')אינץ 6.89 (מ"מ 175.00רוחב

')אינץ 17.18 (מ"מ 436.30עומק

)ליברות 18.08 (ג"ק 8.20)מינימלי (משקל

Vostro 260S:

')אינץ 14.17 (מ"מ 360.00גובה

')אינץ 4.02 (מ"מ 102.00רוחב

')אינץ 17.05 (מ"מ 433.10עומק

)ליברות 16.76 (ג"ק 7.60)מינימלי (משקל

סביבה תנאי

:טמפרטורה

צלזיוס מעלות 35 עד 10הפעלה

צלזיוס מעלות 65 עד 40–אחסון

)התעבות ללא (80% עד 20%יחסית לחות

:גובה

)רגל 10,000 עד רגל 50–' (מ 3048 עד' מ 15.20–הפעלה

)רגל 35,000 עד רגל 50–' (מ 10,668 עד' מ 15.20–אחסון

ISA-S71.04-1985 בתקן כמוגדר G1אווירי זיהום רמת

53

54

17בעיות פתרון

הפעלה של אבחון נוריות קודי

הבעיה פתרון שלביאפשרית סיבההפעלה נורית מצב

מקבל שאינו או כבוי המחשבכבויה

.חשמל אספקתהחשמל כבל את מחדש מקם•

המחשב בגב החשמל במחבר.החשמל ובשקע

,למפצל מחובר המחשב אם•לשקע מחובר שהמפצל ודא

,כך על נוסף. ומופעל חשמל,מתח הגנת התקני עקוףוכבלים שקעים מפצלי

שניתן לוודא כדי, מאריכים.כהלכה המחשב את להפעיל

.תקין החשמל ששקע ודא•מכשיר אליו חבר, כך לשם.מנורה כגון, אחר

POST בדיקת משלים אינו המחשבבכתום מהבהבת.במעבד כשל או

מחדש התקן מכן ולאחר הסר•.הכרטיסים כל את

מחדש התקן מכן ולאחר הסר•.ניתן אם, הגרפי הכרטיס את

מחובר החשמל שכבל ודא•.ולמעבד האם ללוח

שזהו או המתנה במצב המחשברציף כתום

ספק כולל, מחשב תקלת מצב

בספק 5VSB+ הדק רק. המתח

.כהלכה פועל הכוח

כדי ההפעלה לחצן על לחץ•ממצב המחשב את להוציא.המתנה

המתח כבלי שכל ודא•ללוח כהלכה מחוברים.המערכת

הראשי החשמל שכבל ודא•מחוברים הקדמי הלוח וכבל.המערכת ללוח היטב

55

הבעיה פתרון שלביאפשרית סיבההפעלה נורית מצב

ונמצא לחלוטין תקין המחשברציף לבן

.מופעל במצבאת בצע, מגיב אינו המחשב אם

:הבאות הפעולות

.ומופעל מחובר שהצג ודא•,ומופעל מחובר הצג אם•

.צפצוף לקוד הקשב

לאבחון צפצופים קודי

הבעיה פתרון שלביאפשרית סיבהצפצוף

BIOS של סיכום בבדיקת כשל1ROM בתהליך שהבדיקה או.

כשל מכסה, המערכת בלוח כשל

BIOS שגיאת או ROM

זיכרון זוהה לאRAM זוהה לא2

ערכת (שבבים ערכת שגיאת•3North and South שבבים

Bridge ,שגיאת DMA/IMR/פלטפורמת עבור טיימרIntel ;(שבבים ערכת שגיאת

-Time-Of שעון בבדיקת כשל•Day

A20 בשער כשל•Super I/O בשבב כשל•מקלדת בקר בבדיקת כשל•

המערכת בלוח כשל

זיכרון כשלRAM-ב כתיבה/קריאה כשל4

COMS בסוללת כשלRTC במתח כשל5

מסך בכרטיס כשלהתצוגה של BIOS בבדיקת כשל6

במעבד כשלבמעבד כשל7

לאבחון שגיאה הודעות

תיאורשגיאה הודעות

AUXILIARY DEVICE FAILURE) בהתקן כשל

)עזרבעכבר או המגע במשטח תקלה שאירעה ייתכן

חיבור את בדוק, חיצוני עכבר של במקרה. החיצוני

התקן (Pointing Device האפשרות את הפעל. הכבל

.המערכת הגדרת בתוכנית) הצבעה

56

תיאורשגיאה הודעות

BAD COMMAND OR FILE NAME) פקודה

)שגוי קובץ שם או שגויהברווחים השתמשת, הפקודה באיות שגית שלא ודא

.הנכון הנתיב את והזנת הנכונים במקומות

CACHE DISABLED DUE TO FAILURE)כשל עקב מנוטרל המטמון(

של הפנימי הראשי המטמון בזיכרון כשל אירע

.Dell אל פנה. המעבד

CD DRIVE CONTROLLER FAILURE) בבקר כשל

)התקליטורים כונן.המחשב של לפקודות מגיב אינו האופטי הכונן

DATA ERROR) הנתונים את לקרוא יכול אינו הקשיח הכונן)נתונים שגיאת.

DECREASING AVAILABLE MEMORY) ירידה

)הזמין הזיכרון בקיבולתמותקן או פגום הזיכרון ממודולי יותר או שאחד ייתכן

ולאחר הזיכרון מודולי את מחדש התקן. כהלכה שלא

.אותם החלף, הצורך במידת, מכן

DISK C: FAILED INITIALIZATION) דיסק C:)נכשל האתחול

הכונן בדיקות את הפעל. נכשל הקשיח מהכונן אתחול

.Dell של האבחון בתוכנית הקשיח

DRIVE NOT READY) בתא קשיח כונן של התקנה מחייב הפעולה המשך)מוכן אינו הכונן..הקשיח הכונן בתא קשיח כונן התקן

ERROR READING PCMCIA CARD) שגיאה

)PCMCIA כרטיס בקריאתהכנס. ExpressCard-ה את לזהות יכול אינו המחשב

.אחר בכרטיס להשתמש נסה או הכרטיס את מחדש

EXTENDED MEMORY SIZE HAS CHANGED)השתנה המורחב הזיכרון גודל(

)NVRAM (נדיף לא בזיכרון הרשומה הזיכרון כמותשוב הפעל. במחשב המותקן הזיכרון את תואמת אינה

.Dell אל פנה, שוב מופיעה השגיאה אם. המחשב את

THE FILE BEING COPIED IS TOO LARGEFOR THE DESTINATION DRIVE) הקובץ

)היעד לכונן מדי גדול המועתק

להיכנס שיוכל מכדי גדול להעתיק מנסה שאתה הקובץ

הקובץ את להעתיק נסה. מלא שהדיסק או, בדיסק

גבוהה קיבולת בעל בדיסק השתמש או אחר לדיסק

.יותר

A FILENAME CANNOT CONTAIN ANY OFTHE FOLLOWING CHARACTERS) קובץ שם

" ? * : / \): הבאים מהתווים אחד אף להכיל יכול אינו< > | -

.קבצים בשמות אלה בתווים תשתמש אל

GATE A20 FAILURE) בשער כשל A20(את מחדש התקן. רופף הזיכרון ממודולי שאחד ייתכן

החלף, הצורך במידת, מכן ולאחר הזיכרון מודולי

.אותם

GENERAL FAILURE) הפקודה את לבצע אפשרות אין ההפעלה למערכת)כללית תקלה..ספציפי מידע מופיע זו הודעה לאחר, כלל-בדרך

).במדפסת נייר אין (Printer out of paper, לדוגמה.המתאימה הפעולה את בצע

57

תיאורשגיאה הודעות

HARD-DISK DRIVE CONFIGURATIONERROR) הקשיח בכונן תצורה שגיאת(

את כבה. הכונן סוג את לזהות יכול אינו המחשב

המחשב את ואתחל הקשיח הכונן את הסר, המחשב

התקן, המחשב את כבה מכן לאחר. האופטי מהכונן

.המחשב את מחדש והפעל הקשיח הכונן את מחדששל האבחון בתוכנית הקשיח הכונן בדיקות את הפעל

Dell.

HARD-DISK DRIVE CONTROLLER FAILURE)הקשיח הכונן בבקר 0 כשל (0

את כבה. מהמחשב לפקודות מגיב אינו הקשיח הכונן

המחשב את ואתחל הקשיח הכונן את הסר, המחשב

התקן, המחשב את כבה מכן לאחר. האופטי מהכונן

.המחשב את מחדש והפעל הקשיח הכונן את מחדשהפעל. אחר בכונן להשתמש נסה, נמשכת הבעיה אם

.Dell של האבחון בתוכנית הקשיח הכונן בדיקות את

HARD-DISK DRIVE FAILURE) בכונן כשל

)הקשיחאת כבה. מהמחשב לפקודות מגיב אינו הקשיח הכונן

המחשב את ואתחל הקשיח הכונן את הסר, המחשב

התקן, המחשב את כבה מכן לאחר. האופטי מהכונן

.המחשב את מחדש והפעל הקשיח הכונן את מחדשהפעל. אחר בכונן להשתמש נסה, נמשכת הבעיה אם

.Dell של האבחון תוכניתב הקשיח הכונן בדיקות את

HARD-DISK DRIVE READ FAILURE) כשל

)הקשיח מהכונן בקריאהאת הסר, המחשב את כבה. פגום הקשיח שהכונן ייתכן

.האופטי מהכונן המחשב את ואתחל הקשיח הכונןהכונן את מחדש התקן, המחשב את כבה מכן לאחר

,נמשכת הבעיה אם. המחשב את מחדש והפעל הקשיחהכונן בדיקות את הפעל. אחר בכונן להשתמש נסה

.Dell של האבחון בתוכנית הקשיח

INSERT BOOTABLE MEDIA) מדיה הכנס

)אתחול המאפשרתניתן שלא ממדיה לאתחל מנסה ההפעלה מערכת

הכנס. אופטי כונן או תקליטון כגון, ממנה לאתחל

.ממנה לאתחל שניתן מדיה

INVALID CONFIGURATIONINFORMATION-PLEASE RUN SYSTEM

SETUP PROGRAM) חוקיים לא תצורה פרטי- )המערכת התקנת תוכנית את הפעל

.החומרה לתצורת תואם אינו המערכת תצורת מידעמודול של התקנה לאחר להופיע עלולה ההודעה

בתוכנית המתאימות האפשרויות את תקן. זיכרון

.המערכת הגדרת

KEYBOARD CLOCK LINE FAILURE) כשל

)המקלדת של השעון בשורת.הכבל חיבור את בדוק, חיצוניות מקלדות של במקרהשל האבחון תוכניתב המקלדת בקר בדיקת את הפעל

Dell.

KEYBOARD CONTROLLER FAILURE) כשל

)המקלדת בבקר.הכבל חיבור את בדוק, חיצוניות מקלדות של במקרהאו במקלדת מלגעת והימנע, המחשב את מחדש הפעל

58

תיאורשגיאה הודעות

בקר בדיקת את הפעל. האתחול שגרת במהלך בעכבר

.Dell של האבחון תוכניתב המקלדת

KEYBOARD DATA LINE FAILURE) כשל

)המקלדת של הנתונים בשורת.הכבל חיבור את בדוק, חיצוניות מקלדות של במקרהשל האבחון תוכניתב המקלדת בקר בדיקת את הפעל

Dell.

KEYBOARD STUCK KEY FAILURE) עקב כשל

)במקלדת תקוע מקשמקשים לוחות או חיצוניות מקלדות של במקרה

את מחדש הפעל. הכבל חיבור את בדוק, חיצוניים

במהלך במקשים או במקלדת מלגעת והימנע, המחשב

התקוע המקש בדיקת את הפעל. האתחול שגרת

.Dell של האבחון תוכניתב

LICENSED CONTENT IS NOT ACCESSIBLEIN MEDIADIRECT) ב נגיש אינו מורשה תוכן-

MediaDirect(

את לאמת; Dell MediaDirect באפשרות אין

ולכן, בקובץ) DRM (הדיגיטלי הזכויות ניהול מגבלות

.הקובץ את להפעיל ניתן לא

MEMORY ADDRESS LINE FAILURE ATADDRESS, READ VALUE EXPECTING

VALUE) ברמת הזיכרון של הכתובת בשורת כשל

)ערך להזנת מצפה' ערך קרא 'האפשרות; הכתובת

שלא מותקן או פגום הזיכרון ממודולי שאחד ייתכן

,מכן ולאחר הזיכרון מודולי את מחדש התקן. כהלכה.אותם החלף, הצורך במידת

MEMORY ALLOCATION ERROR) שגיאת

)זיכרון הקצאתמערכת עם מתנגשת להפעיל מנסה שאתה התוכנה

כבה. שירות תוכנית עם או אחרת תוכנית עם, ההפעלה

נסה. מחדש אותו והפעל שניות 30 המתן, המחשב את

השגיאה הודעת אם. נוספת פעם התוכנית את להפעיל

.התוכנה בתיעוד עיין, להופיע ממשיכה

MEMORY DOUBLE WORD LOGIC FAILUREAT ADDRESS, READ VALUE EXPECTING

VALUE) הזיכרון של מילים כפל מסוג לוגי כשל

להזנת מצפה' ערך קרא 'האפשרות; הכתובת ברמת

)ערך

שלא מותקן או פגום הזיכרון ממודולי שאחד ייתכן

,מכן ולאחר הזיכרון מודולי את מחדש התקן. כהלכה.אותם החלף, הצורך במידת

MEMORY ODD/EVEN LOGIC FAILURE ATADDRESS, READ VALUE EXPECTING

VALUE) הזיכרון של זוגי/זוגי-אי בלוגיקת כשל

)לערך מצפה ערך קריאת, בכתובת

שלא מותקן או פגום הזיכרון ממודולי שאחד ייתכן

,מכן ולאחר הזיכרון מודולי את מחדש התקן. כהלכה.אותם החלף, הצורך במידת

MEMORY WRITE/READ FAILURE ATADDRESS, READ VALUE EXPECTING

VALUE) בכתובת זיכרון של קריאה/כתיבה כשל,)לערך מצפה ערך קריאת

שלא מותקן או פגום הזיכרון ממודולי שאחד ייתכן

,מכן ולאחר הזיכרון מודולי את מחדש התקן. כהלכה.אותם החלף, הצורך במידת

59

תיאורשגיאה הודעות

NO BOOT DEVICE AVAILABLE) התקן אין

)זמין אתחולאם. הקשיח הכונן את למצוא מצליח אינו המחשב

,מותקן שהכונן ודא, האתחול התקן הוא הקשיח הכונןכהתקן למחיצות ומחולק כהלכה במקומו מונח

.אתחול

NO BOOT SECTOR ON HARD DRIVE) אין

)הקשיח בכונן אתחול סקטור.Dell אל פנה, נפגמה ההפעלה שמערכת ייתכן

NO TIMER TICK INTERRUPT) פסיקת אין

)הזמן בקוצב שנתותאת הפעל. תקין אינו המערכת בלוח ששבב ייתכן

.Dell של האבחון תוכניתב המערכת התקנת בדיקות

NOT ENOUGH MEMORY OR RESOURCES.EXIT SOME PROGRAMS AND TRY AGAIN

ונסה אחדות תוכניות סגור. משאבים או זיכרון די אין(

)שוב

כל את סגור. במחשב פתוחות מדי רבות תוכניות

.הרצויה התוכנית את ופתח החלונות

OPERATING SYSTEM NOT FOUND) לא

)הפעלה מערכת נמצאהלמשתמש מדריךב עיין (הקשיח הכונן את מחדש התקן

פנה, נמשכת הבעיה אם). support.dell.com באתר

.Dell אל

OPTIONAL ROM BAD CHECKSUM) סכום

)אופציונלי ROM בזיכרון שגוי ביקורת.Dell אל פנה. האופציונלי ROM-ב כשל אירע

SECTOR NOT FOUND) מסוים סקטור לאתר אפשרות אין ההפעלה למערכת)נמצא לא הסקטור

פגום סקטור ישנו הקשיח שבכונן ייתכן. הקשיח בכונן

של השירות תוכנית את הפעל. שנפגמה FAT טבלת או

Windows מבנה את לבדוק כדי, שגיאות לבדיקת

בעזרה עיין, הוראות לקבלת. הקשיח בכונן הקבצים

) >התחל (Start על לחץ (Windows של והתמיכהHelp and Support) ישנו אם)). ותמיכה עזרה

של גיבוי בצע, פגומים סקטורים של גדול מספר

את מחדש פרמט מכן ולאחר) האפשר במידת (הנתונים

.הקשיח הכונן

SEEK ERROR) מסוים אפיק למצוא מצליחה אינה ההפעלה מערכת)חיפוש שגיאת

.הקשיח בכונן

SHUTDOWN FAILURE) את הפעל. תקין אינו המערכת בלוח ששבב ייתכן)המחשב בכיבוי כשל

.Dell של האבחון תוכניתב המערכת התקנת בדיקות

TIME-OF-DAY CLOCK LOST POWER) שעון

)חשמל הספקת מקבל אינו הזמןהמחשב את חבר. נפגמו המערכת תצורת הגדרות

הבעיה אם. הסוללה את לטעון כדי חשמל לשקע

כניסה ידי-על הנתונים את לשחזר נסה, נמשכת

60

תיאורשגיאה הודעות

מיד צא מכן ולאחר המערכת הגדרת לתוכנית

.Dell אל פנה, שוב מופיעה ההודעה אם. מהתוכנית

TIME-OF-DAY CLOCK STOPPED) השעה שעון

)נעצר ביוםתצורת בהגדרות שתומכת הרזרבית שהסוללה ייתכן

המחשב את חבר. מחדש לטעינה זקוקה המערכת

ההודעה אם. הסוללה את לטעון כדי חשמל לשקע

.Dell אל פנה, שוב מופיעה

TIME-OF-DAY NOT SET-PLEASE RUN THESYSTEM SETUP PROGRAM) שעה הוגדרה לא,

)המערכת התקנת תוכנית את הפעל

המערכת התקנת בתוכנית השמורים התאריך או השעה

עבור הגדרות את תקן. המערכת לשעון תואמים אינם

).ושעה תאריך (Date and Time האפשרויות

TIMER CHIP COUNTER 2 FAILED) של 2 מונה

)נכשל הזמן קוצב שבבאת הפעל. תקין אינו המערכת בלוח ששבב ייתכן

.Dell של האבחון תוכניתב המערכת התקנת בדיקות

UNEXPECTED INTERRUPT IN PROTECTEDMODE) מוגן במצב צפויה-בלתי הפסקה(

שאחד או המקלדת בבקר תקלה שאירעה ייתכן

זיכרון בדיקות את הפעל. רופף הזיכרון ממודולי

האבחון תוכניתב המקלדת בקר בדיקת ואת המערכת

.Dell של

X:\ IS NOT ACCESSIBLE. THE DEVICE ISNOT READY) אל לגשת ניתן לא X:\ .אינו ההתקן

)מוכן

.שנית ונסה לכונן תקליטור הכנס

WARNING: BATTERY IS CRITICALLY LOW)ריקה כמעט הסוללה: אזהרה(

או הסוללה את החלף. סיום סף על הסוללה טעינתמצב הפעל, אחרת. חשמל לשקע המחשב את חבר

.המחשב את כבה או תרדמה

המערכת של שגיאה הודעות

תיאורמערכת הודעת

Alert! Previous attempts at booting thissystem have failed at checkpoint [nnnn].For help in resolving this problem, please

note this checkpoint and contact DellTechnical Support) קודמים ניסיונות! התראה

].nnnn [ביקורת בנקודת נכשלו זו מערכת לאתחולזו ביקורת נקודת רשום, זו בעיה בפתרון עזרה לקבלת)Dell של הטכנית לתמיכה ופנה

פעמים שלוש האתחול שגרת בהשלמת נכשל המחשב

.שגיאה אותה עקב ברציפות

CMOS checksum error) ביקורת בסכום שגיאה

)CMOS שלאמת-זמן-שעון שסוללת או האם בלוח אפשרי כשל

)RTC (חלשה.

61

תיאורמערכת הודעת

CPU fan failure) המעבד במאוורר כשל)המעבד במאוורר כשל

System fan failure) המערכת במאוורר כשל)המערכת במאוורר כשל

Hard-disk drive failure) במהלך קשיח כונן של אפשרי כשל)הקשיח בכונן כשל POST

Keyboard failure) של מחדש חיבור אם. רופף כבל או במקלדת כשל)במקלדת כשל

.המקלדת את החלף, הבעיה את פותר אינו הכבל

No boot device available) אתחול התקן אין

)זמיןהכונן כבל, הקשיח בכונן לאתחול שניתנת מחיצה אין

.לאתחול הניתן התקן קיים שלא או, רופף הקשיח

ודא, האתחול התקן הוא הקשיח הכונן אם•כראוי מותקן ושהכונן מחוברים שהכבלים.אתחול כהתקן למחיצות ומחולק

רצף שפרטי וודא המערכת להגדרת היכנס•.נכונים האתחול

No timer tick interrupt) בקוצב שנתות פסיקת אין

)הזמןכהלכה פועל אינו המערכת בלוח כלשהו ששבב ייתכן

.האם בלוח כשל שאירע או

USB over current error) ב יתר זרם שגיאת-USB(

הספק דרוש USB-ה להתקן. USB-ה התקן את נתק

חשמל במקור השתמש. כהלכה לפעול כדי יותר גבוה

ההתקן אם או, USB-ה התקן את לחבר כדי חיצוני

.שניהם את חבר, USB כבלי שני כולל

CAUTION - Hard Drive SELF MONITORINGSYSTEM has reported that a parameter

has exceeded its normal operating range.Dell recommends that you back up your

data regularly. A parameter out of rangemay or may not indicate a potential hard

drive problem) של העצמי הניטור מערכת - זהירות

הפעולה מטווח חרג שפרמטר דיווחה הקשיח הכונן

הנתונים את לגבות ממליצה Dell חברת. שלו הרגיל

על להצביע עשוי מהטווח שחורג פרמטר. בקביעות

)הקשיח בכונן אפשרית בעיה

הקשיח בכונן אפשרי כשל, S.M.A.R.T שגיאת

62

18מערכת הגדרת

המערכת הגדרת של סקירה

System Setup) הבאות הפעולות את לבצע לך מאפשרת) המערכת הגדרת:

.במחשב חומרה של הסרה או שינוי, הוספה לאחר המערכת של התצורה מידע את לשנות•

.המשתמש סיסמת כגון, המשתמש ידי-על לבחירה שניתנת אפשרות לשנות או להגדיר•

.שמותקן הקשיח הכונן סוג את להגדיר או הנוכחית הזיכרון כמות את לקרוא•

.בעתיד לעיון המערכת הגדרת שבמסך המידע את לרשום מומלץ, המערכת בהגדרת השימוש לפני

לגרום עלולים מסוימים שינויים. זו תוכנית של ההגדרות את תשנה אל, מומחה משתמש אינך אם: התראה

.המחשב בפעולת לתקלות

המערכת הגדרת מסכי

Menu) לאפשרויות גישה המאפשר תפריט כולל זה שדה. המערכת הגדרת חלון בראש מופיע) — תפריט

Menu-ב אפשרות כאשר. לנווט כדי > ימינה חץ < או > שמאלה חץ < המקשים על הקש. המערכת הגדרת).האפשרויות רשימת (Options list-ב מוצגות במחשב החומרה להגדרת האפשרויות, מסומנת) תפריט(

Options List) רשימת

בצד מופיעה) — האפשרויות

.המערכת הגדרת חלון של שמאלהתכונות מוצגות זה בשדה

,המחשב תצורת את שמגדירותחסכון, שמותקנות חומרות כולל

גלול. אבטחה ותכונות בחשמל

באמצעות ברשימה ולמטה למעלה

כאשר. ולמטה למעלה החצים

ההגדרות, מסומנת אפשרות

האפשרות של והזמינות הנוכחיות

שדה (Options Field-ב מופיעות

).אפשרויות

Options Field) אפשרויות שדה(Dell של ימין בצד מופיע—

Diagnostics) האבחון תוכנית

כל אודות מידע ומכיל) Dell של

Dell-ב הרשומה אפשרותDiagnostics) האבחון תוכנית

באפשרותך זה בשדה). Dell של

ולערוך המחשב אודות מידע להציג

הקש. הנוכחיות בהגדרות שינויים

שינויים לערוך כדי> Enter <על

על הקש. הנוכחיות בהגדרות

>ESC <ל לחזור כדי-Dell

Dell Diagnostics) תוכנית

בצד מופיע) — Dell של האבחון

המערכת הגדרת חלון של ימין

האפשרות אודות עזרה וכולל

Dell Diagnostics-ב שנבחרה).Dell של האבחון תוכנית(

63

Diagnostics) האבחון תוכנית

).Dell של

האפשרויות כל לא: הערה

האפשרויות בשדה הרשומות

.לשינוי ניתנות

Dell Diagnostics) של האבחון תוכנית Dell — (ל מתחת מוצג זה שדה-Dell Diagnostics) תוכנית

.הפעיל המערכת הגדרת בשדה להם המוקצות והפונקציות המקשים את ומציג) Dell של האבחון

:המערכת הגדרת במסכי ניווט לצורך הבאים במקשים היעזר

פעולההקשה

>F2< המערכת בהגדרת שנבחר פריט כל אודות מידע מציג.

>Esc<הנוכחית התצוגה העברת או הנוכחית מהתצוגה יציאה

של האבחון תוכנית (Dell Diagnostics הדף אל

Dell (המערכת בהגדרת.

.להציג שברצונך בפריט בחר >למטה חץ < או > למעלה חץ<

.להציג שברצונך בתפריט בחר >ימינה חץ < או > שמאלה חץ<

.פריט של קיים ערך שנה +או–

>Enter<פקודה בצע או המשנה בתפריט בחר.

>F9< ההגדרה של המחדל ברירת את טען.

>F10< המערכת מהגדרת וצא הנוכחית התצורה את שמור.

המערכת להגדרת כניסה

.המחשב את) מחדש הפעל או (הפעל.1.F2 ההנחיה להופעת להמתין עליך, DELL של הכחול הלוגו יוצג כאשר.2>.F2 <מיד הקש, F2 ההנחיה מופיעה כאשר.3

לשים שעליך כך, רבה במהירות להופיע עשויה זו הנחיה. אותחלה שהמקלדת מציינת F2 ההנחיה: הערה

.תאבד זו הקשה, ההנחיה קבלת לפני> F2 <תקיש אם>. F2 <להקיש מכן ולאחר להופעתה לב

שולחן יופיע אשר עד להמתין המשך, מופיע ההפעלה מערכת של והלוגו מדי רב זמן ממתין אתה אם.4.שוב ונסה המחשב את כבה, מכן לאחר. Microsoft Windows של העבודה

64

המערכת הגדרת אפשרויות

Main) ראשי(

.המחשב של הדגם מספר הצגתמערכת מידע

BIOS Version) גרסת BIOS(ה של המהדורה הצגת-BIOS.

Build Date) של הבנייה תאריך הצגת)בנייה תאריך BIOS המערכת.

System Date) המחשב של הפנימי שביומן התאריך איפוס)מערכת תאריך.

System Time) המחשב של הפנימי שבשעון השעה איפוס)מערכת שעת.

Service Tag) המחשב של השירות תג הצגת)שירות תג.

Asset Tag) זמין אם (המחשב של הנכס תג הצגת)נכס תג.(

Processor Information) המעבד אודות מידע(

Processor Type) המעבד סוג הצגת)מעבד סוג.

L2 Cache Size) מטמון גודל L2(מטמון גודל הצגת L2 המעבד של.

L3 Cache Size) מטמון גודל L3(מטמון גודל הצגת L3 המעבד של.

Memory Information) זיכרון אודות מידע(

Memory Installed) הכולל המחשב זיכרון נפח הצגת)מותקן זיכרון.

Memory Speed) הזיכרון מהירות הצגת)זיכרון מהירות.

Memory Technology) והטכנולוגיה הסוג הצגת)זיכרון טכנולוגיית.

Device Information) התקנים אודות מידע(

SATA 0הקשיח הכונן של והקיבולת הדגם מספר הצגת.

SATA 1הקשיח הכונן של והקיבולת הדגם מספר הצגת.

SATA 2הקשיח הכונן של והקיבולת הדגם מספר הצגת.

SATA 3הקשיח הכונן של והקיבולת הדגם מספר הצגת.

Advanced) מתקדם(

CPU Configuration) תצורת CPU(

Hyper-threadingתכונת השבת או הפעל hyper-threading המעבד של.

)מופעל (Enabled: המחדל ברירת

65

CPU Configuration) תצורת CPU(

Limit CPUID Value) הגבלת)CPUID ערך

הגבל 'התכונה את השבת או הפעל'.CPUID ערך

)מופעל (Enabled: המחדל ברירת

CPU XD Support) תמיכת XD)במעבד

CPU התכונה את השבת או הפעלXD.

)מופעל (Enabled: המחדל ברירת

Intel VirtualizationTechnology) טכנולוגיית)®Intel של וירטואליזציה

תכונת את השבת או הפעל.Intel של הווירטואליזציה

)מופעל (Enabled: המחדל ברירת

Intel SpeedStepתכונת את השבת או הפעלSpeedStep של Intel.

)מופעל (Enabled: המחדל ברירת

החיסכון דוח השבת או הפעלCPU C6 דוחלמערכת המעבד של בחשמל.ההפעלה

)מופעל (Enabled: המחדל ברירת

System Configuration) מערכת תצורת(

Onboard Audio Controller)מובנה שמע בקר(

השמע בקר את השבת או הפעל.המובנה

)מופעל (Enabled: המחדל ברירת

Onboard LAN Controller)מובנה LAN בקר(

LAN בקר את השבת או הפעל.המובנה

)מופעל (Enabled: המחדל ברירת

Onboard LAN Boot ROM)מובנה רשת אתחול זיכרון(

ROM זיכרון את השבת או הפעל.מובנה LAN רשת לאתחול

Disabled: המחדל ברירת)מושבת(

USB Controller) בקר USB(בקר את השבת או הפעל USB.המחדל ברירת :Enabled) מופעל(

USB Storage Boot Function)USB אחסון אתחול פונקציית(

האפשרות את השבת או הפעלUSB מהתקן לאתחל

)מופעל (Enabled: המחדל ברירת

Power Management) חשמל צריכת ניהול(

Restore on AC Power Loss)AC מתח אספקת באיבוד שחזר(

של הפעולה אופן את מצייןAC זרם אספקת חידוש עם המחשב.חשמל הפסקת בעקבות

כיבוי: מחדל ברירת

Wake on Lan from S4/S5/S4-מ LAN של במצב התעוררות(

S5(

של מרחוק להפעלה אפשרות.המחשב

)מופעל (Enabled: המחדל ברירת

Auto Power On) הפעלה)אוטומטית

היכולת את השבת או הפעל.המחשב של אוטומטית להפעלה

התאריך את גם לציין באפשרותך.יופעל המחשב בהם והשעה

Disabled: המחדל ברירת)מושבת(

Post Behaviour) התנהגות POST(

66

CPU Configuration) תצורת CPU(

Numlock Key) מקשNumlock(

מצב נורית את השבת או הפעלNumLock במהלך POST.

פועל: מחדל ברירת

Keyboard Error Report) דוח)מקלדת שגיאת

האפשרות את השבת או הפעלבמהלך מקלדת שגיאת דוח להצגתPOST.

)מופעל (Enabled: המחדל ברירת

Boot) אתחול(

Set Boot Priority) יבצע המחשב מהם השונים ההתקנים סדר קביעת)אתחול קדימות הגדר.הפעלה בעת אתחול

Hard Disk Drives) אתחול לבצע יכול המחשב קשיח כונן מאיזה קביעה)קשיחים כוננים.

CD/DVD ROM Drives) תקליטורים כונני/DVD(תקליטור מאיזה קביעה/DVD לבצע יכול המחשב.אתחול

Security) אבטחה(

Unlock Setup Status) מצב נעילת של ביטול)ההגדרה

.BIOS-ה את לערוך ניתן האם קביעה

Admin Password Status) מנהל סיסמת מצב)מערכת

.מערכת מנהל סיסמת נקבעה אם מציין

System Password Status) מערכת סיסמת נקבעה אם מציין)מערכת סיסמת מצב.

Admin Password) המערכת מנהל סיסמת את למחוק או לשנות מאפשר)מערכת מנהל סיסמת.

Exit) יציאה(

.המערכת מהגדרת יציאה לפני מחדל ברירת הגדרות ולטעון לבטל, לשמור תוכל זה במקטע

67

68

19Dell אל פנייה

Dell אל פנייה,הרכישה בחשבונית קשר ליצירת מידע למצוא באפשרותך, פעיל אינטרנט חיבור ברשותך אין אם: הערה.Dell של המוצרים קטלוג או החשבון, המשלוח תעודת

למדינה בהתאם משתנה הזמינות. האינטרנט דרך או בטלפון, לתמיכה אפשרויות מספר מציעה Dell חברת

תמיכה, מכירות בנושאי Dell עם קשר ליצור כדי. באזורך זמינים יהיה לא מהשירותים חלק כי וייתכן, ולשירות

:לקוחות שירות או טכנית

.support.dell.com באתר בקר.1.תמיכה קטגוריית בחר.2להציג כדי) הכל (All בחר או הדף של התחתון בחלקו שלך המדינה קוד את בחר, ב"בארה לקוח אינך אם.3

.נוספות אפשרויות.הנחוצים לתמיכה או לשירות המתאים בקישור בחר.4

69