Decreto 18-2016 Reforma a La Ley Mp

8/18/2019 Decreto 18-2016 Reforma a La Ley Mp

1/28

CONGRESO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA DECRETO NÚMERO 18-2016 ELCONGRESO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA CONSIDERANDO:

Que la Co!"#"u$#% Pol&"#$a 'e la Re()*l#$a e!"a*le$e +ue el M##!"e,#o P)*l#$oe! ua #!"#"u$#% au#l#a, 'e la a'.##!",a$#% ()*l#$a / 'e lo! ",#*uale! $ou$#oe! au"%o.a! $u/o! e! (,#$#(ale! !o 3ela, (o, el e!",#$"o

$u.(l#.#e"o 'e la! le/e! 'el (a&!4

CONSIDERANDO:

Que la Le/ O,5#$a 'el M##!"e,#o P)*l#$o 3#5e"e ,e!ul"a #!u$#e"e e lo,ela"#3o a la ,e5ula$#% 'el !#!"e.a 'e $a,,e,a "a"o !$al $o.o "7$#$a /a'.##!",a"#3a 'ea'o 3a$&o! #.(o,"a"e! 'e la! .#!.a! a!& $o.o e o",o!"e.a! e$e!a,#o! (a,a u *ue 'e!e.(e9o #!"#"u$#oal "ale! $o.o el !#!"e.a'e e3alua$#% 'e 'e!e.(e9o / lo ,ee,e"e al ,75#.e '#!$#(l#a,#o4

CONSIDERANDO:

Que la u$#% 'el M##!"e,#o P)*l#$o e! u !e,3#$#o ()*l#$o e!e$#al (a,a la(o*la$#% / +ue (a,a a!e5u,a, la o*e"#3#'a' 'e lo! u$#oa,#o! / la e$ele$#a(,oe!#oal e el !e,3#$#o !e a$e e$e!a,#o ,eo,.a, !u Le/ O,5#$a (a,a +ue,e5ule e #!"#"u$#oal#$e 'e .ae,a #"e5,al el !e,3#$#o $#3#l / la $a,,e,a 'elM##!"e,#o P)*l#$o a #3el !$al "7$#$o / a'.##!",a"#3o / el ,75#.e'#!$#(l#a,#o / !u! %,5ao! ,e!(e$"#3o!4

POR TANTO:

E ee,$#$#o 'e la! a",#*u$#oe! +ue le $oe,e la l#"e,al a; 'el a,"&$ulo 1


2/28

#e$u!a*le.e"e el ,e+ue,#.#e"o !# e$e($#% al5ua 'e",o 'e lo! l&.#"e!le5ale! / el "7,.#o e!"a*le$#'o e el ,e+ue,#.#e"o4 I5ual o*l#5a$#% "#ee el

ee 'e la Co",alo,&a Gee,al 'e Cue"a! lo! $o",alo,e! / la Su(e,#"e'e$#a'e Ba$o!4

TFTULO II

O,5a#a$#% 'el M##!"e,#o P)*l#$o

CAPFTULO 1

O,5a#a$#%

SECCIN 1

I"e5,a$#%

A,"&$ulo 24 Se ,eo,.a el a,"&$ulo 'el De$,e"o N).e,o @0-@ 'el Co5,e!o 'e

la Re()*l#$a Le/ O,5#$a 'el M##!"e,#o P)*l#$o el $ual +ue'a a!&:

A,"#$ulo 4 I"e5,a$#%4 El M##!"e,#o P)*l#$o e!" #"e5,a'o (o, lo! %,5ao!!#5u#e"e!:

1; El =#!$al Gee,al 'e la Re()*l#$a / ee 'el M##!"e,#o P)*l#$o4

2; =#!$ale! Re5#oale!4

H; Lo! =#!$ale! 'e D#!",#"o / =#!$ale! 'e Se$$#%4

@; Lo! =#!$ale! 'e D#!",#"o a'u"o / =#!$ale! 'e Se$$#% a'u"o4

; Lo! A5e"e! =#!$ale!4

6; Lo! Au#l#a,e! =#!$ale!4

SECCIN II

=#!$al Gee,al 'e la Re()*l#$a

A,"&$ulo H4 Se ,eo,.a el a,"&$ulo 10 'el De$,e"o N).e,o @0-@ 'el Co5,e!o 'ela Re()*l#$a Le/ O,5#$a 'el M##!"e,#o P)*l#$o el $ual +ue'a a!&:

A,"&$ulo 104 =#!$al Gee,al4 El =#!$al Gee,al 'e la Re()*l#$a e! el ee 'elM##!"e,#o P)*l#$o / el ,e!(o!a*le 'e !u *ue u$#oa.#e"o !u au"o,#'a' !ee"#e'e a "o'o el "e,,#"o,#o a$#oal4 Ee,$e, la a$$#% (eal ()*l#$a / la!a",#*u$#oe! +ue la le/ le o"o,5a al M##!"e,#o P)*l#$o (o, !& .#!.o o (o, .e'#o'e lo! %,5ao! 'e la #!"#"u$#%4

A,"&$ulo @4 Se ,eo,.a el a,"&$ulo 11 'el De$,e"o N).e,o @0-@ 'el Co5,e!o 'ela Re()*l#$a Le/ O,5#$a 'el M##!"e,#o P)*l#$o el $ual +ue'a a!&:

A,"&$ulo 114 =u$#oe!4 So u$#oe! 'el ee 'el M##!"e,#o P)*l#$o:


3/28

1; De"e,.#a, la (ol&"#$a 5ee,al 'e la #!"#"u$#% / lo! $,#"e,#o! (a,a el ee,$#$#o'e la (e,!e$u$#% (ealJ

2; Cu.(l#, / 3ela, (o,+ue !e $u.(la lo! o*e"#3o! / 'e*e,e! 'e la #!"#"u$#%J

H; Re.#"#, al O,5a#!.o Ee$u"#3o / al Co5,e!o 'e la Re()*l#$a el (,o/e$"o 'e

(,e!u(ue!"o aual 'e la #!"#"u$#% / el 'e !u! .o'#$a$#oe! +ue e!"#.ee$e!a,#a! e la o,.a / (lao +ue e!"a*le$e la! le/e! ,e!(e$"#3a!J

@; Ee$"ua, el o.*,a.#e"o 'e lo! !$ale! ,e5#oale! !$ale! 'e '#!",#"o!$ale! 'e '#!",#"o a'u"o !$ale! 'e !e$$#% !$ale! 'e !e$$#% a'u"oa5e"e! !$ale! / au#l#a,e! !$ale! 'e a$ue,'o a la $a,,e,a 'el M##!"e,#oP)*l#$o a!& $o.o $o$e'e, la! l#$e$#a! / a$e("a, la! ,eu$#a! 'e lo! .#!.o!J

; Ee$"ua, lo! o.*,a.#e"o! a!$e!o! / ",a!la'o! 'el (e,!oala'.##!",a"#3o / 'e !e,3#$#o! 'e la #!"#"u$#% e la o,.a e!"a*le$#'a (o, e!"aLe/ a!& $o.o $o$e'e, la! l#$e$#a! / a$e("a, la! ,eu$#a! 'e lo! .#!.o!J

6; I.(a,"#, la! #!",u$$#oe! $o3e#e"e! al !e,3#$#o / al ee,$#$#o 'e la!u$#oe! "a"o 'e $a,$"e, 5ee,al $o.o ,ela"#3a! a a!u"o! e!(e$&$o! elo! "7,.#o! / al$a$e! e!"a*le$#'o! e la le/J


4/28

'; El P,e!#'e"e 'el T,#*ual 'e Koo, 'el Cole5#o 'e A*o5a'o! / No"a,#o! 'eGua"e.ala4

El P,e!#'e"e 'e la Co.#!#% 'e Po!"ula$#% $o3o$a, a lo! 'e.! .#e.*,o!$o o .eo! 'e !e!e"a 60; '&a! 'e a"#$#(a$#% al 3e$#.#e"o 'el (e,#o'o3#5e"e a ee$"o 'e ela*o,a, la %.#a 'e $a'#'a"o! a =#!$al Gee,al 'e la

Re()*l#$a4 Lo! #"e5,a"e! 'e la Co.#!#% 'e Po!"ula$#% !e, ,e!(o!a*le! 'eela*o,a, la %.#a / ,e.#"#,la al O,5a#!.o Ee$u"#3o (o, lo .eo! +u#$e 1;'&a! a"e! 'el 3e$#.#e"o 'el (e,#o'o (a,a el $ual ue o.*,a'o el =#!$alGee,al +ue 'e*a e",e5a, el $a,5o4 S# $o#$#'e e ua .#!.a (e,!oa 'o!$al#'a'e! (a,a #"e5,a, la $o.#!#% 'e (o!"ula$#% o !# !e au!e"a uo 'e !u!.#e.*,o! lo ,ee.(laa, +u#e 'e*a !u!"#"u#,lo e el $a,5o4

El =#!$al Gee,al 'e la Re()*l#$a (o', (o!"ula,!e ue3a.e"e al $a,5o4

A,"&$ulo 64 Se ,eo,.a el a,"&$ulo 1@ 'el De$,e"o N).e,o @0-@ 'el Co5,e!o 'ela Re()*l#$a Le/ O,5#$a 'el M##!"e,#o P)*l#$o el $ual +ue'a a!&:

A,"&$ulo 1@4 Re.o$#%4 El P,e!#'e"e 'e la Re()*l#$a (o', ,e.o3e, al =#!$alGee,al 'e la Re()*l#$a (o, $au!a u!"#$a'a 'e*#'a.e"e e!"a*le$#'a4

Se e"e'e, (o, $au!a u!"#$a'a la $o.#!#% 'e u 'el#"o 'olo!o 'u,a"e elee,$#$#o 'e !u u$#% !#e.(,e / $ua'o a/a !e"e$#a $o'ea"o,#a'e*#'a.e"e ee$u"o,#a'a4

Se (,o'u$#, la !u!(e!#% #'#3#'ual "o"al 'el ee,$#$#o 'e !u! u$#oe! ua3e 'e$,e"a'o el au"o 'e (,#!#% (,e3e"#3a .e'#'a !u!"#"u"#3a o al"a 'e.7,#"o $o .e'#'a !u!"#"u"#3a4

El =#!$al Gee,al !e, ,e!"#"u#'o #.e'#a"a.e"e e !u! u$#oe! $ua'o el(,o$e!o !ea !o*,e!e&'o 'e!e!"#.a'o a,$#3a'o o !e 'e$,e"e la al"a 'e.7,#"o4

A,"&$ulo


5/28

2; Co .a/o, a"#5e'a' e el (ue!"oJ

H; Co"a, $o e3alua$#% 'e 'e!e.(e9o !a"#!a$"o,#a4

Pa,a el ee$"o 'u,a"e lo! (,#.e,o! +u#$e 1; '&a! 'e $a'a a9o el =#!$alGee,al e.#"#, a$ue,'o e 'o'e '#!(o', la 'e!#5a$#% 'e 'o! u$#oa,#o!

+ue ,e)a '#$a! $al#'a'e!4El !e5u'o u$#oa,#o a!u.#, el $a,5o e $a!o 'e #.(o!#*#l#'a' 'el (,#.e,o4

El 'e!#5a'o 'e!e.(e9a, / a!u.#, la! u$#oe! 'e .ae,a #.e'#a"a al(,e!e"a,!e al5uo 'e lo! !u(ue!"o! 'e au!e$#a "e.(o,al $o"e.(la'o! e lale/4 E $a!o 'e ,e.o$#% ,eu$#a o au!e$#a 'e#"#3a la !u!"#"u$#% !e,a!"a +ue !e ,eal#$e el o.*,a.#e"o 'el ue3o =#!$al Gee,al4

A,"&$ulo 84 Se ,eo,.a el a,"&$ulo 16 'el De$,e"o N).e,o @0-@ 'el Co5,e!o 'ela Re()*l#$a Le/ O,5#$a 'el M##!"e,#o P)*l#$o el $ual +ue'a a!&:

A,"&$ulo 164 Io,.e aual4 El =#!$al Gee,al 'e*e, #o,.a, aual.e"e a lo!

$#u'a'ao! !o*,e el ,e!ul"a'o 'e !u 5e!"#%4 Pa,a ello 'e*e, (u*l#$a, ua.e.o,#a / a'e.! ,e.#"#, u ee.(la, al P,e!#'e"e 'e la Re()*l#$a / alO,5a#!.o Le5#!la"#3o4 La .e.o,#a 'e*e, $o"ee,:

1; El ,e!u.e 'el ",a*ao ,eal#a'o e el ee,$#$#o4

2; El al#!#! 'el !e,3#$#o (,e!"a'o $o 'e"alle 'e lo! o*!"$ulo! / la! .e'#'a!a'o("a'a! (a,a !u(e,a,lo!4

H; La ,e$o(#la$#% 'e la! #!",u$$#oe! 5ee,ale! '#$"a'a! (o, el =#!$al Gee,al4

@; El 'e"alle 'e la ee$u$#% 'el (,e!u(ue!"o $o,,e!(o'#e"e4

; La! (,o(ue!"a! $o$,e"a! !o*,e la! .o'#$a$#oe! o .eo,a! +ue ,e+u#e,eel !e,3#$#o4

Ua !&"e!#! 'e la .e.o,#a 'e*e, !e, '#u'#'a a ",a37! 'e lo! .e'&o! 'e$o.u#$a$#% .a!#3a4

A,"&$ulo 4 Se 'e,o5a el o.*,e / ).e,o 'e la Se$$#% III 'el T&"ulo II 'elDe$,e"o N).e,o @0-@ 'el Co5,e!o 'e la Re()*l#$a Le/ O,5#$a 'elM##!"e,#o P)*l#$o4

A,"&$ulo 104 Se 'e,o5a el a,"&$ulo 1< 'el De$,e"o N).e,o @0--@ 'el Co5,e!o'e la Re()*l#$a Le/ O,5#$a 'el M##!"e,#o P)*l#$o4

A,"&$ulo 114 Se 'e,o5a el a,"&$ulo 1 'el De$,e"o N).e,o @0-@ 'el Co5,e!o 'ela Re()*l#$a Le/ O,5#$a 'el M##!"e,#o P)*l#$o4

A,"&$ulo 124 Se 'e,o5a el a,"&$ulo 20 'el De$,e"o N).e,o @0--@ 'el Co5,e!o'e la Re()*l#$a Le/ O,5#$a 'el M##!"e,#o P)*l#$o4

A,"&$ulo 1H4 Se 'e,o5a el a,"&$ulo 21 'el De$,e"o N).e,o @0-@ 'el Co5,e!o 'ela Re()*l#$a Le/ O,5#$a 'el M##!"e,#o P)*l#$o4


6/28

A,"&$ulo 1@4 Se 'e,o5a el a,"&$ulo 22 'el De$,e"o N).e,o @0-@ 'el Co5,e!o 'ela Re()*l#$a Le/ O,5#$a 'el M##!"e,#o P)*l#$o4

A,"&$ulo 14 Se 'e,o5a el a,"&$ulo 2H 'el De$,e"o N).e,o @0--@ 'el Co5,e!o'e la Re()*l#$a Le/ O,5#$a 'el M##!"e,#o P)*l#$o4

SECCIN III=#!$ale! 'e D#!",#"o / 'e Se$$#%

A,"&$ulo 164 Se a'#$#oa el a,"&$ulo 2@ *#! al De$,e"o N).e,o @0-@ 'elCo5,e!o 'e la Re()*l#$a Le/ O,5#$a 'el M##!"e,#o P)*l#$o el $ual +ue'aa!&:

A,"&$ulo 2@ *#!4 Coo,'#a$#% Na$#oal / =#!$ale! Re5#oale!4 Se $,ea laCoo,'#a$#% Na$#oal +ue "e', a !u $a,5o la a,"#$ula$#% $o lo! !$ale!,e5#oale!4 Lo! !$ale! ,e5#oale! !e, lo! ee! 'el M##!"e,#o P)*l#$o e la!,e5#oe! +ue le! ue,e e$o.e'a'a! / lo! ,e!(o!a*le! 'el *ueu$#oa.#e"o 'e la #!"#"u$#% e el ,ea ,e!(e$"#3a4

Ee,$e, la a$$#% (eal ()*l#$a / la! a",#*u$#oe! +ue la le/ le o"o,5a alM##!"e,#o P)*l#$o (o, !# .#!.o! o (o, #"e,.e'#o 'e lo! !$ale! 'e !e$$#%!$ale! 'e !e$$#% a'u"o !$ale! 'e '#!",#"o !$ale! 'e '#!",#"o a'u"oa5e"e! !$ale! / au#l#a,e! !$ale! +ue e!"a Le/ e!"a*le$e !al3o $ua'o el=#!$al Gee,al 'e la Re()*l#$a a!u.a '#,e$"a.e"e e!"a u$#% o lae$o.#e'e a o",o u$#oa,#o $ou"a o !e(a,a'a.e"e4

A,"&$ulo 1


7/28

2; =#!$al&a 'e 'el#"o! e$o%.#$o!: Te', a !u $a,5o la #3e!"#5a$#% / elee,$#$#o 'e la a$$#% (eal e "o'o! a+uello! 'el#"o! +ue a"e"e $o",a lae$oo.&a 'el (a&!4

H; =#!$al&a 'e 'el#"o! 'e a,$oa$"#3#'a': Te', a !u $a,5o la #3e!"#5a$#% / elee,$#$#o 'e a$$#% (eal e "o'o! lo! 'el#"o! 3#$ula'o! $o la (,o'u$$#%

a*,#$a$#% u!o "ee$#a ",$o / $o.e,$#al#a$#% #le5al 'e e!"u(ea$#e"e!4

@; =#!$al&a 'e 'el#"o! $o",a el a.*#e"e: Te', a !u $a,5o la #3e!"#5a$#% / elee,$#$#o 'e la a$$#% (eal e "o'o! a+uello! 'el#"o! $u/o *#e u,&'#$o "u"ela'o!ea el .e'#o a.*#e"e4

; =#!$al&a 'e a!u"o! $o!"#"u$#oale! a.(a,o! / e#*#$#% (e,!oal:P,o.o3e, "o'a! a+uella! a$$#oe! +ue "e5a (o, o*e"o 3ela, (o, el e!",#$"o$u.(l#.#e"o 'e la Co!"#"u$#% Pol&"#$a 'e la Re()*l#$a / 'e.! le/e! e e!"a.a"e,#a4

6; =#!$al&a 'e a'ole!$e"e! e $o#$"o $o la le/ (eal: Te', a !u $a,5o la

#"e,3e$#% +ue !e le $oe,e al M##!"e,#o P)*l#$o e el (,o$e'#.#e"o (a,ae!"a*le$e, la e#!"e$#a 'e ua ",a!5,e!#% a la le/ (eal 'e"e,.#a$#% 'elau"o, o (a,"#$#(e e #.(o!#$#% 'e la! .e'#'a! $o,,e!(o'#e"e!4 A!#.#!.o la,e#!e,$#% 'el a'ole!$e"e e !u a.#l#a / e la !o$#e'a'4 Co"a, $o ela!e!o,a.#e"o 'e u 5a*#e"e #"e,'#!$#(l#a,#o 'e e!(e$#al#!"a! e a!u"o!+ue #3olu$,e a a'ole!$e"e! e $o#$"o $o la le/ (eal4


8/28

12; =#!$al&a 'e 'el#"o! $o",a la (,o(#e'a' #"ele$"ual: Te', $o.(e"e$#a (a,a#3e!"#5a, / (e,!e5u#, (eal.e"e lo! 'el#"o! $o",a el 'e,e$o 'e au"o, la(,o(#e'a' #'u!",#al / 'el#"o! #o,."#$o! +ue !e $o.e"a e "o'o el "e,,#"o,#oa$#oal4

1H; =#!$al&a 'e 'el#"o! $o",a la 3#'a / la #"e5,#'a' 'e la! (e,!oa!: Ee,$e, la

a$$#% / (e,!e$u$#% (eal ()*l#$a e lo! 'el#"o! +ue a"e"a e $o",a 'e la3#'a e #"e5,#'a' 'e la! (e,!oa!4

1@; =#!$al&a 'e 'e,e$o! u.ao!: Ee,$e, la a$$#% / (e,!e$u$#% (eal elo! 'el#"o! $o.e"#'o! e $o",a 'e lo! 'e,e$o! u.ao! 'e lo! a*#"a"e! 'ela Re()*l#$a4

1; =#!$al&a $o",a el la3a'o 'e '#e,o u o",o! a$"#3o!: E! la e$a,5a'a 'eee,$e, la #3e!"#5a$#% a$$#% / (e,!e$u$#% (eal 'el la3a'o 'e '#e,o uo",o! a$"#3o! (,o$e'e"e! 'e la $o.#!#% 'e $ual+u#e, 'el#"o4

16; =#!$al&a $o",a el 'el#"o 'e e"o,!#%: P,o.o3e, la #3e!"#5a$#% a$$#% /

(e,!e$u$#% (eal 'el 'el#"o 'e e"o,!#% ea$$#oe! #"#.#'a"o,#a!o*!",u$$#% e"o,!#3a 'e ",!#"o / "o'o! a+uello! e$o! +ue "e5a (o,al#'a' la e",e5a 'e '#e,o u o",o *ee$#o4

1


9/28

La! !$al&a! 'e !e$$#% !e, $o.(e"e"e! (a,a a"e'e, e "o'o el "e,,#"o,#oa$#oal lo! $a!o! +ue le! $o,,e!(o'e 'e a$ue,'o a lo e!"a*le$#'o e e!"aLe/4 Lo! 'e.! a!u"o! !e, a"e'#'o! (o, lo! 'e.! %,5ao! 'el M##!"e,#oP)*l#$o4

El =#!$al Gee,al (o', el#.#a, u!#oa, o $,ea, la! !$al&a! 'e !e$$#% +ue !e

$o!#'e,e e$e!a,#a! (a,a el *ue u$#oa.#e"o 'el M##!"e,#o P)*l#$o4

A,"&$ulo 14 Se 'e,o5a el a,"&$ulo H1 'el De$,e"o N).e,o @0-@ 'el Co5,e!o 'ela Re()*l#$a Le/ O,5#$a 'el M##!"e,#o P)*l#$o4


A,"&$ulo 214 Se 'e,o5a el a,"&$ulo HH 'el De$,e"o N).e,o @0-@ 'el Co5,e!o 'ela Re()*l#$a Le/ O,5#$a 'el M##!"e,#o P)*l#$o4

A,"&$ulo 224 Se 'e,o5a el a,"&$ulo H@ 'el De$,e"o N).e,o @0-@ 'el Co5,e!o 'ela Re()*l#$a Le/ O,5#$a 'el M##!"e,#o P)*l#$o4

A,"&$ulo 2H4 Se 'e,o5a el a,"&$ulo H 'el De$,e"o N).e,o @0-@ 'el Co5,e!o 'ela Re()*l#$a Le/ O,5#$a 'el M##!"e,#o P)*l#$o4

A,"&$ulo 2@4 Se 'e,o5a el a,"&$ulo H6 'el De$,e"o N).e,o @0-@ 'el Co5,e!o 'ela Re()*l#$a Le/ O,5#$a 'el M##!"e,#o P)*l#$o4

A,"&$ulo 24 Se 'e,o5a el a,"&$ulo H< 'el De$,e"o N).e,o @0-@ 'el Co5,e!o'e la Re()*l#$a Le/ O,5#$a 'el M##!"e,#o P)*l#$o4


A,"&$ulo 2


10/28

la le5al#'a' e #o,.e #.e'#a"a.e"e al !$al a $a,5o (a,a +ue 7!"e (ue'a'#,#5#, la! .#!.a!4

Su e!",u$"u,a o,5#$a / lo ,ela"#3o a la $a,,e,a 'e #3e!"#5a$#% !e ,e5#, (o,,e5la.e"o o #!",u$$#% 5ee,al e.#"#'o (o, el =#!$al Gee,al 'e la Re()*l#$a4

Lo '#!(ue!"o e el (,e!e"e a,"&$ulo (o', ,eal#a,lo la D#,e$$#% 'eI3e!"#5a$#oe! C,#.#al&!"#$a! !# (e,u#$#o 'e lo '#!(ue!"o e la! le/e! +ue,e5ula lo! (,o$e'#.#e"o! 'e #3e!"#5a$#%4

A,"&$ulo 284 Se ,eo,.a el a,"&$ulo @1 'el De$,e"o N).e,o @0-@ 'el Co5,e!o'e la Re()*l#$a Le/ O,5#$a 'el M##!"e,#o P)*l#$o el $ual +ue'a a!&:

A,"&$ulo @14 O$#a 'e P,o"e$$#% 'e Sue"o! P,o$e!ale! e Ma"e,#a Peal4 LaO$#a 'e P,o"e$$#% 'e Sue"o! P,o$e!ale! la (,e!#'#, la (e,!oa +ue o.*,eel =#!$al Gee,al / "e', a !u $a,5o la (,o"e$$#% 'e !ue"o! (,o$e!ale! 'e$oo,.#'a' $o el ,e5la.e"o +ue 'e*e, e.#"#, el =#!$al Gee,al4

SECCIN I

A5e"e! =#!$ale! Au#l#a,e! =#!$ale! / Se$,e"a,#o!

A,"&$ulo 24 Se ,eo,.a el a,"&$ulo @H 'el De$,e"o N).e,o @0-@ 'el Co5,e!o'e la Re()*l#$a Le/ O,5#$a 'el M##!"e,#o P)*l#$o el $ual +ue'a a!&:

A,"&$ulo @H4 Cal#'a'e!4 Pa,a !e, o.*,a'o a5e"e !$al !e ,e+u#e,e (o!ee,"&"ulo 'e a*o5a'o / o"a,#o !e, 5ua"e.al"e$o 'e o,#5e / a*e, ee,$#'o la(,oe!#% 'e a*o5a'o (o, ",e! H; a9o! o e !u $a!o la 'e ue 'e (,#.e,a#!"a$#a e el ,a.o (eal ue 'e (a e el ,a.o (eal o au#l#a, !$al (o,",e! a9o!4

TFTULO III

Ee,$#$#o 'e la A$$#% Peal

CAPFTULO 1

A$"ua$#% P,o$e!al

A,"&$ulo H04 Se ,eo,.a el a,"&$ulo H 'el De$,e"o N).e,o @0-@ 'el Co5,e!o'e la Re()*l#$a Le/ O,5#$a 'el M##!"e,#o P)*l#$o el $ual +ue'a a!&:

A,"&$ulo H4 P,o$e'#.#e"o4 La! !a$#oe! !e, #.(ue!"a! $o au'#e$#a al

ae$"a'o (o, 'o! '&a! e3a$ua'a la au'#e$#a el u$#oa,#o 'e*e, #.(oe, la!a$#% $o,,e!(o'#e"e 'e",o 'e lo! '#e '&a! !#5u#e"e!4 El !a$#oa'o (o',,e$u,,#, la ,e!olu$#% 'e",o 'e lo! 'o! '&a! !#5u#e"e! a"e el =#!$al Gee,al4

TITULO

D#!(o!#$#oe! Gee,ale!


11/28

CAPITULO I

D#!$#(l#a 'el Se,3#$#o

A,"&$ulo H14 Se ,eo,.a el a,"&$ulo 60 'el De$,e"o N).e,o @0-@ 'el Co5,e!o'e la Re(u*l#$a Le/ O,5#$a 'el M##!"e,#o P)*l#$o el $ual +ue'a a!&:

A,"#$ulo 604 P,#$#(#o!4 El !#!"e.a '#!$#(l#a,#o 'e la $a,,e,a (,oe!#oal 'elM##!"e,#o P)*l#$o !e ,#5e $oo,.e lo! !#5u#e"e! (,#$#(#o!:

1; P,#$#(#o 'e le5al#'a'4 Lo! u$#oa,#o! / e.(lea'o! 'el M##!"e,#o P)*l#$oe!" !ue"o! a ,e!(o!a*#l#'a' '#!$#(l#a,#a4 Solo (o', #.(o7,!ele! !a$#%'#!$#(l#a,#a $ua'o ,eal#$e a$$#oe! u o.#!#oe! (,e3#!"a! $o.o al"a e lale/ / !#5u#e'o el (,o$e'#.#e"o e!"a*le$#'o e e!"a Le/ / !u! ,e5la.e"o!4 El(e,!oal $o",a"a'o (o, !e,3#$#o! (e,!oale! / (,oe!#oale! !e ,e5#, (o, la!$lu!ula! $o",a$"uale! $o el M##!"e,#o P)*l#$o / 'e.! le/e! 3#5e"e! e el(a&!4

2; No *#! # &'e.4 Na'#e (ue'e !e, !a$#oa'o a'.##!",a"#3a.e"e 'o! 3e$e!(o, el .#!.o e$o4

H; I'e(e'e$#a 'el (,o$e'#.#e"o '#!$#(l#a,#o4 El ##$#o 'e (e,!e$u$#% (ealo #"e,,u.(e # #.(#'e el (,o$e'#.#e"o a'.##!",a"#3o '#!$#(l#a,#o4 El(,o$e'#.#e"o '#!$#(l#a,#o !e ,eal#a, / a(l#$a, !# (e,u#$#o 'e la!,e!(o!a*#l#'a'e! $#3#le! / (eale! / o #.(e'#, la !u!"a$#a$#% 'e '#$o(,o$e!o4

@; De,e$o 'e 'ee!a4 Na'#e (o', !e, !a$#oa'o # (,#3a'o 'e !u! 'e,e$o!!# a*e, !#'o $#"a'o o&'o / 3e$#'o e el !#!"e.a '#!$#(l#a,#o 'e la $a,,e,a(,oe!#oal4

; P,o(o,$#oal#'a'4 E "o'o el (,o$e'#.#e"o '#!$#(l#a,#o / al .o.e"o 'e#.(oe, la! !a$#oe! a'.##!",a"#3a! !e a"e'e, el (,#$#(#o 'e(,o(o,$#oal#'a' "o.a'o e $ue"a:

a4 La a"u,alea 'el !e,3#$#o ae$"a'o4

*4 G,a'o 'e ,e!(o!a*#l#'a'4

$4 El 5,a'o 'e (e,"u,*a$#% ee$"#3a 'el !e,3#$#o4

'4 La a"u,alea 'e lo! *#ee! u,&'#$o! ae$"a'o!4

e4 La! $#,$u!"a$#a! e la! +ue !u$e'#% el e$o4

4 Lo! a"e$e'e"e! la*o,ale! 'el ",a*aa'o, e la #!"#"u$#%4

A,"&$ulo H24 Se ,eo,.a el a,"&$ulo 61 'el De$,e"o N).e,o @0-@ 'el Co5,e!o'e la Re()*l#$a Le/ O,5#$a 'el M##!"e,#o P)*l#$o el $ual +ue'a a!&:

A,"#$ulo 614 P,e!$,#($#% / e"#$#% 'e la ,e!(o!a*#l#'a' a'.##!",a"#3a4 La!al"a! e!"a*le$#'a! e la (,e!e"e Le/ / la! a$$#oe! +ue !e (ue'e ##$#a, a,a& 'e la! .#!.a! (,e!$,#*e $oo,.e a la! !#5u#e"e! ,e5la!:


12/28

1; La a$$#% '#!$#(l#a,#a (,e!$,#*e e !e#! 6; .e!e! (a,a la! al"a! le3e! eu 1; a9o (a,a la! al"a! 5,a3e! / e 'o! 2; a9o! (a,a la! al"a! .u/ 5,a3e!4E "o'o! lo! $a!o! el (lao !e $o.(u"a (a,a la! al"a! $o!u.a'a! 'e!'e el '&a'e !u $o!u.a$#% / (a,a la! 'e $a,$"e, (e,.ae"e o $o"#ua'o 'e!'e la,eal#a$#% 'el )l"#.o a$"o4 Cua'o ue,e 3a,#a! la! $o'u$"a! u5a'a! e u!olo (,o$e'#.#e"o la (,e!$,#($#% 'e la! a$$#oe! !e $u.(le#'e(e'#e"e.e"e (a,a $a'a ua 'e ella!4

2; Cua'o ue,e 3a,#a! la! $o'u$"a! u5a'a! e u !olo (,o$e'#.#e"o la(,e!$,#($#% 'e la! a$$#oe! !e $u.(le #'e(e'#e"e.e"e (a,a $a'a ua 'eella!4

H; La !a$#% '#!$#(l#a,#a (,e!$,#*e e u "7,.#o 'e $#$o ; a9o! $o"a'o!a (a,"#, 'e la ee$u"o,#a 'el allo4 Co!"a, e lo! ,e5#!",o! 'e lo! %,5ao!'#!$#(l#a,#o! 'el M##!"e,#o P)*l#$o la! al"a! +ue !ea 'e$la,a'a! $o lu5a, /!# lu5a, !# (e,u#$#o 'e lo! 'e,e$o! la*o,ale! e#!"e"e!4

A,"&$ulo HH4 Se ,eo,.a el a,"&$ulo 62 'el De$,e"o N).e,o @0-@ 'el Co5,e!o

'e la Re()*l#$a Le/ O,5#$a 'el M##!"e,#o P)*l#$o el $ual +ue'a a!&:

A,"#$ulo 624 =al"a!4 S# (e,u#$#o 'e la! ,e!(o!a*#l#'a'e! (eale! / $#3#le! !e$o!#'e,a al"a! la! !#5u#e"e!:

a4 =al"a! le3e!:

a4 La #o*!e,3a$#a 'el o,a,#o 'e ",a*ao !# $au!a u!"#$a'a !#e.(,e +ue o#.(l#+ue ua al"a 'e .a/o, 5,a3e'a' $oo,.e a e!"a Le/4

*4 La al"a 'e ,e!(e"o 'e*#'o a$#a el ()*l#$o $o.(a9e,o! / !u*al"e,o! e el'e!e.(e9o 'el $a,5o la 3&$"#.a el #.(u"a'o u$#oa,#o! u'#$#ale!,e(,e!e"a"e! 'e %,5ao! au#l#a,e! 'e la a'.##!",a$#% 'e u!"#$#a.#e.*,o! 'el M##!"e,#o P)*l#$o 'el I!"#"u"o 'e la Dee!a P)*l#$a Peal / lo!a*o5a'o! l#"#5a"e!4

$4 La e5l#5e$#a e el $u.(l#.#e"o 'e la! u$#oe! (,o(#a! 'e !u $a,5o!#e.(,e +ue la .#!.a o $o!"#"u/a al"a 5,a3e o 5,a3&!#.a4

'4 El u!o #a(,o(#a'o 'e la! #!"ala$#oe! *#ee! .ue*le! e #.ue*le! 'e la#!"#"u$#%4

*4 =al"a! 5,a3e!:

a4 Au!e$#a o a*a'oo #u!"#$a'o a !u! la*o,e! o #o*!e,3a$#a ,e#"e,a'a

'el o,a,#o 'e ",a*ao o au!e$#a #u!"#$a'a 'e la! o$#a! 'o'e !e la*o,a4*4 =al"a, a la 'e*#'a $ele,#'a' e el ",.#"e 'e lo! (,o$e!o! e #$u,,#, e,e",a!o! / 'e!$u#'o! #u!"#$a'o! e la ",a.#"a$#% 'e lo! (,o$e!o!4

$4 No 5ua,'a, la '#!$,e$#% 'e*#'a e a+uello! a!u"o! +ue (o, !u a"u,alea oe 3#,"u' 'e le/e! o ,e5la.e"o! ,e+u#e,a ,e!e,3a o$a!#oa'o$o!e$ue$#a! 5,a3e! (a,a el 'e!a,,ollo 'el (,o$e!o4 '4 La al"a e ela$a"a.#e"o 'e la! o,.a! o #!",u$$#oe! 5ee,ale! o e!(e$&$a! 'e la


13/28

au"o,#'a' !$al e la! #3e!"#5a$#oe! o$a!#oa'o $o!e$ue$#a! 5,a3e! (a,ael 'e!a,,ollo 'el (,o$e!o4

e4 O$ul"a, a la! (a,"e! 'o$u.e"o! o #o,.a$#% 'e a"u,alea ()*l#$a !#(e,u#$#o 'e ,e!(o!a*#l#'a'e! 'e o",o "#(o $o"e#'a! e o",a! le/e!4

4 P,e!e"a,!e a ",a*aa, o la*o,a, e e!"a'o 'e e.*,#a5ue o *ao el ee$"o 'ee!"u(ea$#e"e!4

54 La #u,#a la $alu.#a o la! 3&a! 'e e$o e $o",a 'e ee! u$#oa,#o!,e(,e!e"a"e! 'el M##!"e,#o P)*l#$o o $ual+u#e, o",o ",a*aa'o,4

4 Cau!a, #"e$#oal.e"e 'a9o o u!a, e (,o3e$o (,o(#o o 'e "e,$e,a!(e,!oa! lo! *#ee! .ue*le! o #.ue*le! 'el M##!"e,#o P)*l#$o4 Ka$e, 'u,a"eel ",a*ao o 'e",o 'e la! o$#a! 'el M##!"e,#o P)*l#$o a$"#3#'a'e! (ol&"#$a!(a,"#'#!"a! o 'e (,o!el#"#!.o ,el#5#o!o4

4 Dele5a, u$#oe! #e,e"e! a !u $a,5o a !u! !u*o,'#a'o!4

4 O.#"#, #o,.a, a la 3&$"#.a 'el ,e!ul"a'o 'e la! #3e!"#5a$#oe! ue,a 'e lo!$a!o! e +ue la le/ '#!(oe la ,e!e,3a 'e la #3e!"#5a$#% u o.#"#, o"#$a, la,e!olu$#% 'el ue +ue (o5a al (,o$e!o4 Ka$e, a$u!a$#oe! (e'#.e"o!o,.ula, $o$lu!#oe! o ,e'#, #o,.e! o '#$".ee! $a,e"e! 'e u'a.e"ole5al4

.4 No #5,e!a, # a$"ual#a, la #o,.a$#% 'el a3a$e 'e la! #3e!"#5a$#oe!e el !#!"e.a #o,."#$o o$#al 'el M##!"e,#o P)*l#$o e lo! $a!o! e +ue o$o!"#"u/a al"a 5,a3&!#.a4

$4 =al"a! .u/ 5,a3e!:a4 De!e.(e9a, !#.ul"ea.e"e a la u$#% e.(leo! o $a,5o! ,e.ue,a'o!$o e$e($#% 'e la 'o$e$#a o (,e!"a, $ual+u#e, $la!e 'e !e,3#$#o (,oe!#oal4

*4 I"e,e,#, e el ee,$#$#o 'e u$#oe! 'e lo! o",o! O,5a#!.o! 'el E!"a'o !u!a5e"e! o ,e(,e!e"a"e! o (e,.#"#, la #"e,e,e$#a a $ual+u#e, o,5a#!.o#!"#"u$#% o (e,!oa +ue a"e"e $o",a la u$#% 'el M##!"e,#o P)*l#$o4

$4 Co.e"e, $ual+u#e, a$"o 'e a$o!o $oa$$#% o a*u!o e!(e$#al.e"e a+uello!'e &'ole !eual o la*o,al4

'4 Sol#$#"a, o a$e("a, a3o,e! (,7!"a.o! ,e5a#a! o ''#3a! e '#e,o o e

e!(e$#e '#,e$"a o #'#,e$"a.e"e e ,ela$#% a $ual+u#e, (,o$e'#.#e"o4e4 No #5,e!a, # a$"ual#a, la #o,.a$#% 'el a3a$e 'e la! #3e!"#5a$#oe!e el !#!"e.a #o,."#$o o$#al 'el M##!"e,#o P)*l#$o o*!"a$ul#a'o el",.#"e 'el (,o$e!o o la e3alua$#% 'e 'e!e.(e9o (,oe!#oal4

4 I$u.(l#, $o lo! (lao! (,o$e!ale! o$a!#oa'o $o ello la al#a$#% 'el(,o$e!o4


14/28

54 Ee$u"a, e$o! o #$u,,#, e o.#!#oe! +ue a5a #.(o!#*le la ela*o,a$#%'e u a'e$ua'o ,e+ue,#.#e"o !$al o *#e (,o3o+ue la $a,e$#a 'e !u!"e"o/ e3#'e$#a (a,a u'a.e"a, la (,e"e!#% 'el M##!"e,#o P)*l#$o4

4 I",o'u$#, e3#'e$#a! (o, .e'#o! #le5ale! o *#e !u!",ae, 'e!",u#, al"e,a, oe",a3#a, e3#'e$#a! a!& $o.o al"e,a, #o,.e! / '#$".ee! +ue ,e$a#5a e

ella!4

#4 Re$u,,#, a .e'#o! #le5ale! e la a!e 'e #3e!"#5a$#%4

4 Ka$e, a$u!a$#oe! (e'#.e"o! o,.ula, $o$lu!#oe! o ,e'#, '#$".ee!+ue "e5a $o.o *a!e e$o! .a#e!"a.e"e al!o!4

4 La e5a"#3a .a#e!"a a a$a"a, la! o,.a! o #!",u$$#oe! 5ee,ale!e!(e$&$a! 'e la au"o,#'a' !$al e la! #3e!"#5a$#oe! *ao !u $oo$#.#e"o4

l4 I.(e'#, u o*!"a$ul#a, a la! (a,"e! el ee,$#$#o 'e !u! 'e,e$o! e $ual+u#e,(,o$e'#.#e"o o *#e 'a,le! #o,.a$#% e,,%ea u o$ul"a,le! #o,.a$#%$ua'o o !e a/a 'e$la,a'o la ,e!e,3a 'e a! a$"ua$#oe!4

.4 Re3ela, o (,o(o,$#oa, #o,.a$#% $o'e$#al +ue $oo$a $o o$a!#% 'e!u $a,5o4

4 I$u.(l#, la! o,.a! !o*,e $o'e$#al#'a' 'e lo! "e!"#5o! $ola*o,a'o,e!3&$"#.a! / !ue"o! (,o$e!ale! *ao (,o"e$$#% 'el M##!"e,#o P)*l#$o4

o4 Po,"a, a,.a! 'e $ual+u#e, $la!e 'u,a"e la o,a'a 'e ",a*ao e$e("o$ua'o lo ,e+u#e,a la &'ole 'el !e,3#$#o4

(4 I"e,3e#, e $ual+u#e, a$"o (,o$e!al a !a*#e'a! 'e +ue !e e$ue",a eal5ua $au!al 'e ##*#"o,#a o e al5ua 'e la! #$o.(a"#*#l#'a'e! o

(,o#*#$#oe! e!"a*le$#'a! e la le/4+4 =al"a, a la 3e,'a' e u (,o$e!o 'e $o",a"a$#% $al#$a$#% a a!$e!o!e9ala'o "ee, $al#'a'e! $al#$a$#oe! a$a'7.#$a! #!"o,#al '#!$#(l#a,#oe(e,#e$#a (,oe!#oal $o'#$#oe! o $oo$#.#e"o! +ue o !e (o!ee: !#(e,u#$#o 'e la! ,e!(o!a*#l#'a'e! (eale! +ue $o,,e!(o'a4 La $#,$u!"a$#a'el o$ul"a.#e"o o (,e!e"a$#% 'e 'a"o! al!o! o (o', !e, !aea'a(o!"e,#o,.e"e (o, (,e!$,#($#%4

,4 Real#a, ua a$$#% $o.(,e'#'a e",e la! (,o#*#$#oe! e!"a*le$#'a! e la(,e!e"e Le/ !al3o +ue $o!"#"u/a ua al"a e!(e$#$a4

!4 La $o'u$"a / ",a"o '#!$,#.#a"o,#o #$lu/e'o el #!ul"a, o (,oe,#, ,a!e!

'#!$,#.#a"o,#a! *a!a'o e .o"#3o! 'e ,aa e"#a (,$"#$a! $ul"u,ale!,el#5#% 57e,o !eo e'a' #'#o.a o 'e o",a &'ole e el ee,$#$#o 'el $a,5o e$o",a 'el (e,!oal 'e la #!"#"u$#% (a,"e! (,o$e!ale! !u! a*o5a'o! o ()*l#$oe 5ee,al4

"4 Ee,$e, la (,oe!#% 'e a*o5a'o l#"#5a'o a!u"o! (a,"#$ula,e! (o, 7l o (o,#"e,(%!#"a (e,!oa4


15/28

u4 E",ae, ue,a 'e lo! $a!o! e +ue la le/ lo au"o,#a lo! e(e'#e"e! /'o$u.e"o! ue,a 'e la o$#a e +ue 'e*a e!"a, o 'e la! 'el M##!"e,#oP)*l#$o4

A,"&$ulo H@4 Se ,eo,.a el a,"&$ulo 6H 'el De$,e"o N).e,o @0-@ 'el Co5,e!o'e la Re()*l#$a Le/ O,5#$a 'el M##!"e,#o P)*l#$o el $ual +ue'a a!&:

A,"&$ulo 6H4 Sa$#oe!4 La! !a$#oe! +ue !e #.(o5a !e, $oo,.e al "#(o'e al"a $o.e"#'a4 a4 Sa$#oe! (a,a al"a! le3e!:

A.oe!"a$#% 3e,*al / e!$,#"a4

*4 Sa$#oe! (a,a al"a! 5,a3e!:

Su!(e!#% 'e e.(leo o $a,5o !# 5o$e 'e !ala,#o a!"a (o, 3e#"e 20; '&a!4

$4 Sa$#oe! (a,a al"a! .u/ 5,a3e!:

Su!(e!#% 'e!'e 3e#"#uo 21; a!"a o3e"a 0; '&a! !# 5o$e 'e !ala,#o o'e!"#"u$#%4

La #.(o!#$#% 'e ua !a$#% (o, al"a 5,a3e o (o, ",e! al"a! le3e! #.(#'e ela!$e!o e la $a,,e,a e #.(oe la l#.#"a$#% "e.(o,al 'e o("a, a *e$a! 'e",oo ue,a 'el (a&! / o("a, a o",o! $a,5o! 'e",o 'e la #!"#"u$#% .#e",a! o !ea/a $a$ela'o la ao"a$#% e el e(e'#e"e 'el !a$#oa'o4 La !a$#% 'el$a,5a o e.(leo #.(#'e el ,e#5,e!o 'e la (e,!oa e el M##!"e,#o P)*l#$o4

A,"&$ulo H4 Se ,eo,.a el a,"&$ulo 6@ 'el De$,e"o N).e,o @0-@ 'el Co5,e!o'e la Re(u*l#$a4 Le/ O,5#$a 'el M##!"e,#o P)*l#$o el $ual +ue'a a!&:

A,"&$ulo 6@4 u"a! '#!$#(l#a,#a!4 Se $,ea la! u"a! '#!$#(l#a,#a! la! +ue"e', a !u $a,5o $oo$e, / e !u $a!o #.(oe, la! !a$#oe! (o, al"a!

le3e! 5,a3e! / .u/ 5,a3e! 'e $oo,.#'a' $o la (,e!e"e Le/ a !$ale!,e5#oale! !$ale! 'e '#!",#"o !$ale! 'e '#!",#"o a'u"o !$ale! 'e !e$$#%!$ale! 'e !e$$#% a'u"o a5e"e! !$ale! !$ale! (a,a a!u"o! e!(e$#ale!au#l#a,e! !$ale! o$#ale! 'e !$al&a / (e,!oal 'e la D#,e$$#% 'eI3e!"#5a$#oe! C,#.#al&!"#$a!4

El =#!$al Gee,al e!"a*le$e, el ).e,o / u*#$a$#% 'e la! u"a! '#!$#(l#a,#a!$oo,.e a la! e$e!#'a'e! 'el !e,3#$#o "o.a'o e $o!#'e,a$#% el a$$e!o'e la! (a,"e! / la $a,5a 'e ",a*ao 'e la! u"a! e#!"e"e!4

La! u"a! '#!$#(l#a,#a! !e, 'e $a,$"e, (e,.ae"e / !e #"e5,a, (o, ",e!.#e.*,o! "#"ula,e! / ",e! !u(le"e! +u#ee! !e, 'e!#5a'o! (o, el =#!$al

Gee,al .e'#a"e $o$u,!o ()*l#$o 'e o(o!#$#% 'e $oo,.#'a' $o la$a,,e,a 'el M##!"e,#o P)*l#$o4 Al .eo! u #"e5,a"e "#"ula, / u !u(le"e'e*e, "ee, e(e,#e$#a (o, lo .eo! 'e ",e! H; a9o! / e!"a, e u$#oe!$o.o a5e"e !$al !$al 'e '#!",#"o !$al 'e !e$$#% o au#l#a, !$al4

Pa,a !e, #"e5,a"e 'e la u"a '#!$#(l#a,#a !e ,e+u#e,e:

1; No4 a*e, !#'o $o'ea'o (o, la $o.#!#% 'e 'el#"o! 'olo!o!4


16/28

2; Se, a*o5a'o / o"a,#o $o $#$o ; a9o! o .! 'e $ole5#a$#% (,oe!#oal /e$o",a,!e $ole5#a'o a$"#3o4

H; No "ee, !a$#oe! 3#5e"e! #.(ue!"a! (o, el T,#*ual 'e Koo, 'el Cole5#o'e A*o5a'o! / No"a,#o! o 'e o",o %,5ao '#!$#(l#a,#o 'e la #!"#"u$#% e'o'e !e a/a 'e!e.(e9a'o4 Cua'o !e ##$#e (,o$e'#.#e"o '#!$#(l#a,#o

$o",a u .#e.*,o 'e ua u"a '#!$#(l#a,#a e!"e 'e*e, !e, !u!"#"u#'o (o, el!u(le"e ,e!(e$"#3o4

A,"&$ulo H64 Se a'#$#oa el a,"&$ulo 6@ *#! al De$,e"o N).e,o @0-@ 'elCo5,e!o 'e la Re()*l#$a Le/ O,5#$a 'el M##!"e,#o P)*l#$o el $ual +ue'aa!&:

A,"&$ulo 6@ *#!4 A",#*u$#oe! 'e la u"a '#!$#(l#a,#a So a",#*u$#oe! 'e la u"a '#!$#(l#a,#a:

1; Coo$e, ",a.#"a, / ,e!ol3e, lo! (,o$e'#.#e"o! '#!$#(l#a,#o! #.(o#e'ola! !a$#oe! $o,,e!(o'#e"e! 'e a$ue,'o a la (,e!e"e Le/4

2; Re.#"#, a la u#'a' 'e e3alua$#% 'e 'e!e.(e9o la #o,.a$#% ,ela"#3a a!a$#oe! ,.e! a ee$"o 'e !e, $o!#'e,a'a! $o.o (a,"e 'e la e3alua$#% /'e!e.(e9o4

A,"&$ulo H


17/28

'e!a,,olla, la #3e!"#5a$#% ,e!(e$"#3a e lo! "7,.#o! e!"a*le$#'o! e la(,e!e"e Le/4

A,"&$ulo H84 Se a'#$#oa el a,"&$ulo 6 *#! al De$,e"o N).e,o @0-@ 'elCo5,e!o 'e la Re()*l#$a Le/ O,5#$a 'el M##!"e,#o P)*l#$o el $ual +ue'aa!&:

A,"&$ulo 6 *#!4 I#$#o 'el (,o$e'#.#e"o '#!$#(l#a,#o (a,a la $a,,e,a !$al4 El(,o$e'#.#e"o '#!$#(l#a,#o (ue'e ##$#a,!e (o,4

a; Deu$#a e!$,#"a o 3e,*al (,e!e"a'a (o, (a,"#$ula,e! u$#oa,#o! oe.(lea'o! ()*l#$o!J

*; Po, $o.u#$a$#% 'e lo! !u(e,#o,e! e,,+u#$o! #.e'#a"o!J

e; Po, alla5o! 'e lo! !u(e,3#!o,e! e la ,eal#a$#% 'e !u(e,3#!#oe!5ee,ale! o e!(e$&$a!4 La 'eu$#a (o', (,e!e"a,!e a"e $ual+u#e,'e(e'e$#a 'e la #!"#"u$#% la $ual 'e*e, ,e.#"#, la .#!.a a la Su(e,3#!#%Gee,al e el (lao .#.o 'e 'o! 2; '&a! 'e*#7'o!e e(e'#, $o!"a$#a5,a"u#"a 'e la .#!.a4 E $a!o +ue el !u(e,#o, e,,+u#$o "o.e $oo$#.#e"o 'eua (o!#*le al"a a'.##!",a"#3a le3a"a, u a$"a / la ,e.#"#, a Su(e,3#!#%Gee,al 'el M##!"e,#o P)*l#$o 'e",o 'el (lao 'e 'o! 2; '&a!4

A,"&$ulo H4 Se a'#$#oa el a,"&$ulo 6 "e, al De$,e"o N).e,o @0-@ 'elCo5,e!o 'e la Re()*l#$a Le/ O,5#$a 'el M##!"e,#o P)*l#$o el $ual +ue'aa!&:

A,"&$ulo 6 "e,4 P,#.e,a 'e$#!#%4 La Su(e,3#!#% Gee,al 'e",o 'e lo! 'o! 2;'&a! !#5u#e"e! 'e a*e, ,e$#*#'o la 'eu$#a 'e*e,:

a; De!e!"#.a, .e'#a"e ,e!olu$#% .o"#3a'a el $a!o !# la 'eu$#a !e ,ee,e a

a$"o! +ue o !o $o!"#"u"#3o! 'e al"a!4*; Re.#"#, la 'eu$#a a la u"a '#!$#(l#a,#a !# $o!#'e,a +ue el e$o e!$o!"#"u"#3o 'e al"a le3e4

$; I#$#a, la #3e!"#5a$#% $ua'o e#!"a #'#$#o! !u$#e"e! 'e la $o.#!#% 'eal"a 5,a3e o .u/ 5,a3e4 Du,a"e el 'e!a,,ollo 'el (,o$e!o '#!$#(l#a,#o el ee'el M##!"e,#o P)*l#$o a !ol#$#"u' 'e la Su(e,3#!#% Gee,al (o', !u!(e'e,(,o3#!#oal.e"e al 'eu$#a'o e "a"o 'u,e la! #3e!"#5a$#oe! / a!"a (o,u .#.o 'e ",e#"a H0; '&a! $ua'o e#!"a #'#$#o! 'e la $o.#!#% 'e uaal"a .u/ 5,a3e e lo! !#5u#e"e! $a!o!:

a4 S# !e $o!#'e,a +ue 'e $o"#ua, la*o,a'o !e (,o'u$#, ae$"a$#% al'e!a,,ollo o,.al 'el !e,3#$#oJ

*4 S# e#!"e la (o!#*#l#'a' 'e +ue el u$#oa,#o '#$ul"e o e"o,(e$a el'e!a,,ollo 'el (,o$e'#.#e"o '#!$#(l#a,#o4 La ,e!olu$#% e +ue el =#!$alGee,al !e (,ou$#e !o*,e la !u!(e!#% (,o3#!#oal !e, !u!$e("#*le 'e,e$u,!o 'e ,e(o!#$#%4 De #5ual .ae,a !e (,o$e'e, e el $a!o +ue !e '#$"eau"o 'e (,o$e!a.#e"o $o",a u u$#oa,#o 'e la #!"#"u$#% (o, la $o.#!#%


18/28

'e u 'el#"o e e!"e $a!o la .e'#'a 'u,a, a!"a +ue !e '#$"e la ,e!olu$#%+ue (o5a al (,o$e!o4

A,"&$ulo @04 Se a'#$#oa el a,"#$ulo 6 Qua"e, al De$,e"o N).e,o @0-@ 'elCo5,e!o 'e la Re()*l#$a Le/ O,5#$a 'el M##!"e,#o P)*l#$o el $ual +ue'aa!&: A,"&$ulo 6 Qua"e,4 I3e!"#5a$#%4 La #3e!"#5a$#% 'e la! al"a! 5,a3e! /

.u/ 5,a3e! "e', ua 'u,a$#% .#.a 'e u 1; .e! $o"a'o a (a,"#, 'e la,e!olu$#% 'e Su(e,3#!#% Gee,al4

La Su(e,3#!#% Gee,al (o', $o$lu#, la #3e!"#5a$#% a"e! 'el 3e$#.#e"o'el (lao (,e3#!"o / a'o("a, la! 'e$#!#oe! e!"a*le$#'a! e la (,e!e"e Le/ oe $a!o! e!",#$"a.e"e e$e!a,#o! !ol#$#"a, a la u"a '#!$#(l#a,#a la a.(l#a$#%'el (lao 'e #3e!"#5a$#% (o, el (e,#o'o #.(,o,,o5a*le 'e +u#$e 1; '&a!4 El'eu$#a'o / el 'eu$#a"e (o', (,o(oe, .e'#o! 'e (,ue*a a laSu(e,3#!#% Gee,al4 E $a!o 'e e5a"#3a e '#l#5e$#a, la! (,ue*a!(,o(ue!"a! (o', a$u'#, a la u"a '#!$#(l#a,#a a ee$"o +ue !e ,e3#!e la'e$#!#% 'e la Su(e,3#!#% Gee,al4 La u"a '#!$#(l#a,#a 'e*e, ,e!ol3e, e u

(lao .#.o 'e 'o! 2; '&a!4E $ual+u#e, .o.e"o 'e la #3e!"#5a$#% !e ,e.#"#, la 'eu$#a a la O$#a'e A"e$#% Pe,.ae"e $o,,e!(o'#e"e !# !e 'e"e,.#a +ue el e$o#3e!"#5a'o e! a'e.! $o!"#"u"#3o 'e 'el#"o4

A,"&$ulo @14 Se a'#$#oa el a,"#$ulo 6 +u#+u#e! al De$,e"o N).e,o @0-@ 'elCo5,e!o 'e la Re()*l#$a Le/ O,5#$a 'el M##!"e,#o P)*l#$o el $ual +ue'aa!&:

A,"&$ulo 6 +u#+u#e!4 A$"o! $o$lu!#3o!4 =#al#a'a la #3e!"#5a$#% laSu(e,3#!#% Gee,al 'e*e, $o *a!e a lo! .e'#o! 'e (,ue*a o*"e#'o!o,.ula, u'a'a.e"e $ual+u#e,a 'e lo! !#5u#e"e! a$"o! $o$lu!#3o! a"e la

u"a '#!$#(l#a,#a:

a; El !o*,e!e#.#e"o 'e la 'eu$#a !# !e 'e"e,.#a +ue el e$o o $o!"#"u/eal"a a'.##!",a"#3a o o !e 'e.o!",a,e la ,e!(o!a*#l#'a' 'el 'eu$#a'o4

*; La #.(u"a$#% 'e $a,5o! !ol#$#"a'o la !a$#% $o,,e!(o'#e"e4 La#.(u"a$#% 'e $a,5o! 'e*e, $o"ee,:

14 La 'e!$,#($#% (,e$#!a / $#,$u!"a$#a'a 'el e$o +ue !e a",#*u/e alu$#oa,#o o e.(lea'o $o #'#$a$#% 'el lu5a, "#e.(o / o,.a $oo$#'o!J

24 La #'#$a$#% 'e la al"a $o.e"#'a 'e $oo,.#'a' $o lo e!"a*le$#'o e la(,e!e"e Le/J

H4 La! (,ue*a! $o #'#$a$#% (,e$#!a 'e lo! e$o! +ue $a'a ua (,e"e'e'e.o!",a,4

El a$"o $o$lu!#3o 'e*e, !e, o"#$a'o (o, la Su(e,3#!#% Gee,al al'eu$#a'o / 'eu$#a"e4 u"o $o la !ol#$#"u' !e ele3a, el e(e'#e"e,e!(e$"#3o a la u"a '#!$#(l#a,#a4


19/28

A,"&$ulo @24 Se a'#$#oa el a,"&$ulo 6 !e#e! al De$,e"o N).e,o @0-@ 'elCo5,e!o 'e la Re()*l#$a Le/ O,5#$a 'el M##!"e,#o P)*l#$o el $ual +ue'aa!&:

A,"#$ulo 6 !e#e!4 Au'#e$#a o,al4 De",o 'e lo! '#e 10; '&a! !#5u#e"e! a la,e$e($#% 'e la !ol#$#"u' la u"a '#!$#(l#a,#a $o3o$a, a ua au'#e$#a o,al

e la +ue !e o#, a la Su(e,3#!#% Gee,al / al u$#oa,#o o e.(lea'o#3e!"#5a'o4

A e!"a au'#e$#a 'e*e, $o3o$a,!e al 'eu$#a"e / a la 3&$"#.a +u#ee!(o', #"e,3e#, e el 'e!a,,ollo 'e la .#!.a4 La #$o.(a,e$e$#a 'el'eu$#a"e / la 3&$"#.a o !u!(e'e, el (,o$e'#.#e"o4

E $a!o 'e #$o.(a,e$e$#a 'el u$#oa,#o o e.(lea'o 'eu$#a'o $o $au!a u!"#$a'a !e !u!(e'e, la au'#e$#a 'o!e ue3a e$a / o,a (a,a !u,eal#a$#%4 Cua'o o e#!"a $au!a u!"#$a'a la u"a '#!$#(l#a,#a $o"#ua,$o el (,o$e'#.#e"o !# !u (,e!e$#a4

E $a!o 'e #$o.(a,e$e$#a 'el ,e(,e!e"a"e 'e la Su(e,3#!#% Gee,al !e!u!(e'e, la au'#e$#a 'o!e ue3a e$a / o,a (a,a !u ,eal#a$#%4

Cua'o o e#!"a $au!a u!"#$a'a la u"a '#!$#(l#a,#a 'eu$#a, el e$o ala Su(e,3#!#% Gee,al (a,a +ue ##$#e el (,o$e'#.#e"o '#!$#(l#a,#o$o,,e!(o'#e"e4

I.e'#a"a.e"e 'e!(u7! 'e $ele*,a'a la au'#e$#a la u"a '#!$#(l#a,#aaal#a, "o'o lo a$"ua'o / e.#"#, u'a'a.e"e la ,e!olu$#% +ue$o,,e!(o'a #.(o#e'o e !u $a!o la !a$#% $o,,e!(o'#e"e4

Co",a la! ,e!olu$#oe! 'e la u"a '#!$#(l#a,#a )#$a.e"e $a*, el ,e$u,!o 'ea(ela$#% a"e el =#!$al Gee,al4 El ,e$u,!o (o', #"e,(oe,!e (o, laSu(e,3#!#% el 'eu$#a"e o el !a$#oa'o 'e",o 'e lo! ",e! H; '&a!!#5u#e"e! 'e a*e, !#'o o"#$a'a la ,e!olu$#% ,e!(e$"#3a / 'e*e, ,e!ol3e,!e'e",o 'e lo! +u#$e 1; '&a! !#5u#e"e!4

El =#!$al Gee,al ,e!ol3e, u'a'a.e"e ,a"#$a'o ,e3o$a'o o .o'#$a'ola ,e!olu$#% #.(u5a'a4 Cua'o el ,e$u,!o !ea #"e,(ue!"o e$lu!#3a.e"e(o, el !a$#oa'o o (o', #.(oe,!e !a$#oe! .! 5,a3e! a la! #.(ue!"a!(o, el %,5ao !a$#oa'o,4

A,"&$ulo @H4 Se a'#$#oa el a,"#$ulo 6 !e("#e! al De$,e"o N).e,o @0-@ 'el

Co5,e!o 'e la Re()*l#$a Le/ O,5#$a 'el M##!"e,#o P)*l#$o el $ual +ue'aa!&:

A,"&$ulo 6 !e("#e!4 P,o$e'#.#e"o '#!$#(l#a,#o (a,a el ,ea a'.##!",a"#3a"7$#$a / 'e a(o/o4 El (,o$e'#.#e"o (a,a !a$#oa, la! al"a! $o.e"#'a! (o,lo! e.(lea'o! 'el ,ea a'.##!",a"#3a "7$#$a / 'e a(o/o (o', ##$#a,lo el!u(e,#o, e,,+u#$o 'el ",a*aa'o, a; +ue !e, !ue"o a (,o$e'#.#e"o'#!$#(l#a,#o 'e*e, a$$#oa, u a$"a e la $ual !e a, $o!"a, la! a$$#oe!


20/28

u o.#!#oe! e +ue #$u,,#% la (e,!oa a +u#e !e #.(l#$a e la $o.#!#% 'ee$o! +ue !o $o!"#"u"#3o! 'e (,o$e'#.#e"o '#!$#(l#a,#o 'e*#e'o !e9ala,la '#!(o!#$#% le5al e la +ue e$ua',a lo! .#!.o!4

De '#$a a$"a / 'e "o'a! la! (,ue*a! 'e $a,5o +ue a$,e'#"e lo! e$o! +ue$o!"a e la .#!.a 'e*e, 'a,!e $oo$#.#e"o al ",a*aa'o, a; 'e*#7'o!e

$oe,#, au'#e$#a (o, 'o! 2; '&a! (a,a el ",a*aa'o, a; 'e la ,e5#%.e",o(ol#"aa / u '&a .! (a,a ",a*aa'o,e! a!; 'el #"e,#o, 'el (a&! (o,,a% 'e '#!"a$#a o(o,"u#'a' e la +ue (o', o,e$e, la (,ue*a (e,"#e"e4La Su(e,3#!#% Gee,al 'el M##!"e,#o P)*l#$o $o $#"a$#% 'el ",a*aa'o, a;#"e,e!a'o ,e$#*#, la! (,ue*a! o,e$#'a! e !u o(o,"u#'a' /o '#l#5e$#a,a+uella! +ue le #'#+ue el ",a*aa'o, a; 'e",o 'e lo! ",e! H; '&a! !#5u#e"e!(a,a lo! ",a*aa'o,e! a!; 'el ,ea .e",o(ol#"aa / $#$o ; '&a! (a,a lo!",a*aa'o,e! a!; 'el #"e,#o, 'el (a&! (lao +ue 'e*e, $o"a,!e a (a,"#, 'el'&a !#5u#e"e 'e la $#"a$#%4

Co la (,ue*a '#l#5e$#a'a el e(e'#e"e !e ,e.#"#, 'e",o 'e la! $ua,e"a /

o$o o,a! !#5u#e"e! 'e lo a$"ua'o !e5) !ea el $a!o a:14 El !u(e,#o, e,,+u#$o !$al 'e '#!",#"o o 'e !e$$#% o ee! 'e 'e(e'e$#a!'el M##!"e,#o P)*l#$o; (a,a lo! $a!o! 'e a.oe!"a$#% 3e,*al o e!$,#"a (a,a+ue ,e!uel3a e el (lao 'e ",e! H; '&a!J

24 Al ee 'el M##!"e,#o P)*l#$o (a,a +ue ,e!uel3a 'e",o 'e lo! $#$o ; '&a!!#5u#e"e! a la ,e$e($#% 'el e(e'#e"e (a,a el $a!o 'e !u!(e!#% o 'e!(#'o4E lo! $a!o! +ue el ",a*aa'o, a; o e3a$ue au'#e$#a /o o (,o(o5a (,ue*ael e(e'#e"e 'e*e, !e, ,e.#"#'o a la Su(e,3#!#% Gee,al +ue al $o!"a"a,e!"e e",e.o ,e.#"#, el e(e'#e"e e o,.a #.e'#a"a a 'o'e $o,,e!(o'a4

E "o'o! lo! $a!o! !e 3alo,a, "o'a la (,ue*a a(o,"a'a (o, el ",a*aa'o, a;4

A!#.#!.o lo! (lao! e!"a*le$#'o! !e $o.(u"a, $o.o '&a! *#le! / 'e "o'olo a$"ua'o !e 'ea, $o!"a$#a e!$,#"a4

A,"&$ulo @@4 Se a'#$#oa el a,"&$ulo 6 o$"#e! al De$,e"o N).e,o @0-@ 'elCo5,e!o 'e la Re()*l#$a Le/ O,5#$a 'el M##!"e,#o P)*l#$o el $ual +ue'aa!&:

A,"&$ulo 6 o$"#e!4 Ee$u$#% 'e !a$#oe!4 La! !a$#oe! '#!$#(l#a,#a! !eee$u"a, $ua'o !e e$ue",e ,.e la ,e!olu$#% ,e!(e$"#3a4 La au"o,#'a'+ue '#$"e la )l"#.a ,e!olu$#% 'e*e, o$#a, la .#!.a a la D#,e$$#% 'eRe$u,!o! Ku.ao! (a,a +ue la a5a ee$"#3a4

La! !a$#oe! #.(ue!"a! !e ao"a, e el e(e'#e"e (e,!oal 'el ",a*aa'o,+ue o*,a e la D#,e$$#% 'e Re$u,!o! Ku.ao!4 La a*#l#"a$#% 'e la !a$#% !ea$o,'a, 'e o$#o ",a!$u,,#'o el (lao 'e ",e! H; .e!e! !# e! a.oe!"a$#%3e,*al 'o$e 12; .e!e! e $a!o 'e a.oe!"a$#% e!$,#"a / '#e$#o$o 18;.e!e! e $a!o 'e !u!(e!#% 'e la*o,e! !# 5o$e 'e !ala,#o4


21/28

A,"&$ulo @4 Se a'#$#oa el a,"&$ulo 6 o#e! al De$,e"o N).e,o @0-@ 'elCo5,e!o 'e la Re()*l#$a Le/ O,5#$a 'el M##!"e,#o P)*l#$o el $ual +ue'aa!&:

A,"&$ulo 6 o#e!4 P,o$e'#.#e"o '#!$#(l#a,lo (a,a lo! Se$,e"a,#o! Su*Se$,e"a,#o! Su(e,3#!o, Gee,al ee! 'el ,ea a'.##!",a"#3a "7$#$a / 'e

a(o/o4 El (,o$e'#.#e"o (a,a !a$#oa, la! al"a! $o.e"#'a! (o, lo! e.(lea'o!'e .! al"a e,a,+u&a e el M##!"e,#o P)*l#$o "ale! $o.o !e$,e"a,#o! / !u*!e$,e"a,#o! 'e la! '#!"#"a! !e$,e"a,la! !u(e,3#!o, 5ee,al ee! 'el ,eaa'.##!",a"#3a ee 'e la D#,e$$#% 'e I3e!"#5a$#oe! C,#.#al&!"#$a! ee! 'el,ea "7$#$a / 'e a(o/o 'e*e, ##$#a,lo el =#!$al Gee,al 'e la Re()*l#$a(,e3#o #o,.e 'e"alla'o 'e la Su(e,3#!#% Gee,al / la u"a '#!$#(l#a,#a el$ual $o"e', lo! a"e$e'e"e! 'el $a!o a +ue e!"a !e ,ee,a $o e!"e#o,.e el ee 'el M##!"e,#o P)*l#$o 'e$#'#, !# ##$#a (,o$e'#.#e"o o o lo$ual a, $o!"a, e ,e!olu$#% .o"#3a'a +ue !e, o"#$a'a al 'eu$#a"e+u#e "e', 'e,e$o 'e #"e,(oe, ,e$u,!o 'e ,e(o!#$#%4

S# 'e$#'#e,e ##$#a,!e (,o$e'#.#e"o o"#$a, la ,e!olu$#% .o"#3a'a al'eu$#a'o / o.*,a, a ua (e,!oa 'e la u"a '#!$#(l#a,#a / ua (e,!oa'e la Su(e,3#!#% Gee,al +u#ee! '#l#5e$#a, la (,ue*a +ue (,o(o5a el'eu$#a'o / el 'eu$#a"e $o $#"a$#% 'e a.*a! (a,"e! 'e "o'o lo a$"ua'o'ea, $o!"a$#a e!$,#"aJ / ua 3e '#l#5e$#a'a "o'a la (,ue*a (,o(ue!"a lo$ual 'e*e, ,eal#a,!e e u (lao o .a/o, 'e $#$o ; '&a! *#le! la,e.#"#, a la =#!$al#a Gee,al (a,a +ue el ee 'el M##!"e,#o P)*l#$o 'e$#'a !#(,o$e'e #.(oe, o o ua !a$#% al (e,!oal 'eu$#a'o el +ue (o',#.(u5a, la ,e!olu$#% .e'#a"e ,e$u,!o 'e ,e(o!#$#%4

CAPFTULO III!",u$$#oe!

A,"&$ulo @64 Se ,eo,.a el a,"&$ulo 68 'el De$,e"o N).e,o @0-@ 'el Co5,e!o'e la Re()*l#$a Le/ O,5#$a 'el M##!"e,#o P)*l#$o el $ual +ue'a a!&:

A,"&$ulo 684 O*e$#%4 El !$al +ue ,e$#*#e,e la #!",u$$#% (o, e!$,#"o 'el ee#.e'#a"o +ue $o!#'e,e $o",a,#a a la le/ !# ee$"o! !u!(e!#3o! lo a,!a*e, a +u#7 e.#"o la #!",u$$#% (o, #o,.e u'a'o 'e",o 'e 'o! 2; '&a!4E!"e )l"#.o !# #!#!"e e la le5#"#.#'a' 'e la #!",u$$#% la ,e.#"#, 'e",o 'ela! 3e#"#$ua",o o,a! !#5u#e"e! al =#!$al Gee,al +u#e 'e$#'#,4 No (o','a,!e #!",u$$#oe! 3e,*ale! !# e.*a,5o e a+uello! $a!o! e lo! +ue la!$#,$u!"a$#a! lo a.e,#"e / o (e,.#"a a la *,e3e'a' e.#"#, la #!",u$$#% (o,e!$,#"o e!"a (o', e.#"#,!e e o,.a 3e,*al 'ea'o $o!"a$#a ,aoa'a 'eello 'e",o 'el e(e'#e"e $o,,e!(o'#e"e4

A,"&$ulo @


22/28

A,"#$ulo


23/28

(e,!oal (,oe!#oal / "7$#$o $#e"&$o +ue $u.(le "a,ea! 'e a(o/o a la(e,!e$u$#% (eal4 La $a,,e,a a'.##!",a"#3a #$lu/e al (e,!oal +ue ",a*aa eel ,ea 'e a(o/a a'.##!",a"#3o4

A,"&$ulo 14 Se ,eo,.a el a,"&$ulo


24/28

@; Qu#ee! a*#7'o!e 'e!e.(e9a'o a"e,#o,.e"e e u !e,3#$#o ()*l#$o oa$o.(a9e a !u (o!"ula$#% la! ,e!(e$"#3a! 'e$la,a$#oe! 'e #+u#"o 'e laCo",alo,&a Gee,al 'e Cue"a! $oo,.e a la Le/ 'e P,o*#'a' /Re!(o!a*#l#'a' 'e =u$#oa,#o / E.(lea'o! P)*l#$o!4

*; Se,a #$o.(a"#*le $o la u$#% 'e .#e.*,o 'el M##!"e,#o Pu*l#$o:

1; Cual+u#e, $a,5o 'e ele$$#% (o(ula, o la (o!"ula$#% (a,a el .#!.o

2; Cual+u#e, o",o e.(leo o $a,5o ()*l#$o (,#3a'o ,e.ue,a'o / $ual+u#e, o",oe.(leo $a,5o 'e '#,e$$#% / a!e!o,&a e #!"#"u$#oe! (ol&"#$a! !#'#$a"o! oe"#'a'e! +ue ,e$#*a a'.##!",e o ee$u"e ,e$u,!o! ()*l#$o! o *#ee! 'elE!"a'o o +ue !ea (a,"e 'e la a'.##!",a$#% 'el E!"a'o aeo! al M#!"e,#oPu*l#$o u o",a! e"#'a'e! $o e! (ol&"#$o! o !e, .##!",o 'e $ual+u#e, ,el#5#%o $ul"o4 Se e$e(")a el ee,$#$#o 'e la 'o$e$#a e la o,.a (,e!$,#"a (o, laCo!"#"u$#%4

H; Ee,$e, 'e la a*o5a$&a /o o"a,#o e$e("o el ee,$#$#o 'e la 'ee!a .a"e,#al

(,o(#a@; El ee,$#$#o 'el $o.e,$#o o la #"e5,a$#% 'e %,5ao! 'e a'.##!",a$#% o$o",ol 'e !o$#e'a'e! .e,$a"#le!

A,"&$ulo H4 Se ,eo,.a el a,"&$ulo


25/28

*; Co$u,!o 'e o(o!#$#%4 El $o$u,!o 'e o(o!#$#% !e ,eal#a, ,e!(e"a'o la!!#5u#e"e! e"a(a!:

1; Ea.e 'e .7,#"o: La U#'a' 'e Ca(a$#"a$#% $al#$a, el .7,#"o 'ela!(#,a"e e3alua'o !u! a"e$e'e"e! (,oe!#oale! 'e a$ue,'o a la "a*laa'a e el ,e5la.e"o4

2; P,ue*a e!$,#"a 'e $oo$#.#e"o: !e ,eal#a, ua (,ue*a e!$,#"a 'e$oo$#.#e"o +ue !e, ela*o,a'a / $al#$a'a (o, la U#'a' 'e Ca(a$#"a$#%4 La(,ue*a 'e*e, ,eal#a,!e 'e "al .ae,a +ue la (e,!oa +ue la $al#+ue #5o,ela #'e"#'a' 'el ea.#a'o4

H; P,ue*a o,al 'e $oo$#.#e"o: El a!(#,a"e !e, ea.#a'o o,al.e"e !o*,elo! $oo$#.#e"o! +ue !e ,e+u#e,a (a,a el (ue!"o4 El ,e5la.e"o 'e"e,.#a,la o,.a 'e ,eal#a$#% 'e la (,ue*a o,al4 La (,ue*a o,al !e, ()*l#$a (u'#e'o!e, (,e!e$#a'a (o, la! (e,!oa! +ue lo 'e!ee !#e.(,e / $ua'o o !e(e,"u,*e el o,'e / el o,.al 'e!a,,ollo 'e la .#!.a4

A,"&$ulo 4 Se ,eo,.a el a,"&$ulo 80 'el De$,e"o N).e,o @0-@ 'el Co5,e!o'e la Re()*l#$a Le/ O,5#$a 'el M##!"e,#o P)*l#$o el $ual +ue'a a!&:

A,"&$ulo 804 U#'a' 'e Ca(a$#"a$#%4 La U#'a' 'e Ca(a$#"a$#% 'e(e'e, 'el=#!$al Gee,al 'el M##!"e,#o P)*l#$o +u#e o.*,a, al D#,e$"o, / Su*'#,e$"o,'e!(u7! 'e u (,o$e'#.#e"o 'e o(o!#$#% / !ele$$#%4

La U#'a' 'e Ca(a$#"a$#% ela*o,a, (lae! e #o,.e! auale! 'e !u!a$"#3#'a'e! / lo! (,e!e"a, al =#!$al Gee,al (a,a !u a(,o*a$#%4 D#$o!(lae! 'e*e, #$lu#, lo! $o"e#'o! a 'e!a,,olla, la! (,o(ue!"a!.e"o'ol%5#$a! (,o5,a.a$#oe! / $ale'a,#a$#oe! el (e,!oal 'o$e"e /a'.##!",a"#3o e$e!a,#o / !u (,e!u(ue!"o4

La $a(a$#"a$#% / e!(e$#al#a$#% 'e lo! #"e5,a"e! 'el M##!"e,#o P)*l#$o !e,o*l#5a"o,#a / (e,#%'#$a 'e*#e'o la U#'a' 'e Ca(a$#"a$#% o,5a#a, u$o",ol aual 'e la! $a(a$#"a$#oe! ,e$#*#'a! (o, $a'a #"e5,a"e 'e la#!"#"u$#% el +ue e!"a, o*l#5a'o a ,e$#*#, (o, lo .eo! ",e! $a(a$#"a$#oe!auale! !o*,e "e.a! 'e a$"ual#a$#% e a!(e$"o! 'e #3e!"#5a$#% / l#"#5#o lo!$uale! 'e*e $o.(,e'e, a!(e$"o! "e%,#$o! / (,$"#$o!4

La U#'a' 'e Ca(a$#"a$#% e!"a, $oo,.a'a (o, u e+u#(o .ul"#'#!$#(l#a,#o4

La U#'a' lle3a, u $o",ol 'e lo! (,o$e!o! 'e $a(a$#"a$#% 'e "o'o el(e,!oal / !u! ,e!ul"a'o! el $ual 'e*e, $o.(a,"#, $o la D#,e$$#% 'eRe$u,!o! Ku.ao! la U#'a' 'e E3alua$#% 'e De!e.(e9o4

El ee 'el M##!"e,#o P)*l#$o 'e*e, a(,o*a, el ,e5la.e"o 'e la U#'a' 'eCa(a$#"a$#% #!"#"u$#oal a (,o(ue!"a 'el D#,e$"o, 'e la .#!.a4

La U#'a' 'e Ca(a$#"a$#% 'el M##!"e,#o P)*l#$o 'e $oo,.#'a' $o la (ol&"#$a#!"#"u$#oal / la! e$e!#'a'e! 'el !e,3#$#o $o3o$a, a u $u,!o 'e !ele$$#% alo! a!(#,a"e! a !$ale! +ue a/a a(,o*a'o el $o$u,!o 'e o(o!#$#% eo,'e 'e!$e'e"e a la $al#$a$#% o*"e#'a4 Du,a"e el $u,!o 'e !ele$$#% lo!


26/28

a!(#,a"e! !e, e3alua'o! (o, la U#'a' 'e Ca(a$#"a$#% a+uello! +ue o!u(e,e el $u,!o 'e !ele$$#% o (o', !e, o.*,a'o! e la! (laa! 3a$a"e!/ !e, !u(,#.#'o! 'el l#!"a'o 'e a!(#,a"e!4 El ,e5la.e"o 'e#, la 'u,a$#%.e"o'olo5&a / !#!"e.a 'e e3alua$#% / a(,o*a$#% 'el $u,!o4

A,"&$ulo 64 Se a'#$#oa el a,"&$ulo 81 *#! al De$,e"o N).e,o @0-@ 'el

Co5,e!o 'e la Re()*l#$a Le/ O,5#$a 'el M##!"e,#o P)*l#$o el $ual +ue'aa!&:

A,"&$ulo 81 *#!4 E3alua$#% 'e 'e!e.(e9o4 La e3alua$#% 'e 'e!e.(e9o e! el!#!"e.a (e,.ae"e (o, .e'#o 'el $ual !e $al#$a el ,e'#.#e"o 'el (e,!oal'e $a,,e,a "e', $o.o al#'a' 'e"e,.#a, la e$#e$#a / e$a$#a 'el(e,!oal e el $u.(l#.#e"o 'e !u! u$#oe! a!& $o.o e!"a*le$e,e$e!#'a'e! 'e $a(a$#"a$#% a ee$"o 'e !u(e,a, la! 'e$#e$#a! e$o",a'a! /,e$oo$#.#e"o!4

La! e3alua$#oe! 'e 'e!e.(e9o !e ee$"ua, al .eo! ua 3e al a9o4

El M##!"e,#o P)*l#$o $o"a, $o ua u#'a' e!(e$#al#a'a #"e5,a'a (o,e+u#(o! .ul"#'#!$#(l#a,#o! +ue !e e$a,5a, 'e 'e!a,,olla, / ee$u"a, el!#!"e.a 'e e3alua$#% 'e 'e!e.(e9o lo! #"e5,a"e! 'e la u#'a'e!(e$#al#a'a 'e*e, !e, (,oe!#oale! $o $#$o ; a9o! o .! 'e$ole5#a$#% (,oe!#oal / e$o",a,!e $ole5#a'o! a$"#3o!4

A,"&$ulo


27/28

A,"&$ulo 84 Se a'#$#oa el a,"&$ulo 81 Qua"e, al De$,e"o N).e,o @0-@ 'elCo5,e!o 'e la Re()*l#$a Le/ O,5#$a 'el M##!"e,#o P)*l#$o el $ual +ue'aa!&:

A,"#$ulo 81 Qua"e,4 Re!ul"a'o! 'e la e3alua$#% 'e 'e!e.(e9o4 Sola.e"e+u#ee! a(,ue*e la e3alua$#% 'e 'e!e.(e9o $o la o"a e!"a*le$#'a e el

,e5la.e"o (o', o("a, a a!$e!o! e la #!"#"u$#%4 P,e3#o a 'e$#'#, !o*,e la$o$e!#% 'e u a!$e!o 'e*e e3alua,!e la .e!a 'e ",a*ao 'el a!(#,a"e aee$"o 'e 'e"e,.#a, !u (e,l 'e ",a*ao4

Cua'o el u$#oa,#o !ea ,e#"e,a'a.e"e $al#$a'o $o.o 'e$#e"e ee3alua$#oe! 'e 'e!e.(e9o el =#!$al Gee,al (,o$e'e, a !u 'e!"#"u$#%(,e3#o a5o"a, el (,o$e'#.#e"o '#!$#(l#a,#o $o,,e!(o'#e"e4 Se e"e'e, +uea/ ,e#"e,a$#% al (,o'u$#,!e 'o! $al#$a$#oe! 'e$#e"e! $o!e$u"#3a!4

La D#,e$$#% 'e Re$u,!o! Ku.ao! 'e*e, .a"ee, u ,e5#!",o a$"ual#a'o'el e(e'#e"e 'e "o'o el (e,!oal 'e la #!"#"u$#% +ue $o"e5a e",e o",a#o,.a$#% lo! ,e!ul"a'o! 'e la! e3alua$#oe! 'e 'e!e.(e9o la! al"a!

$o.e"#'a! / la! $a$ela$#oe! lo! ,e!ul"a'o! 'e la e3alua$#% 'e 'e!e.(eo,o!e, 'e a$$e!o ()*l#$o4

Cua'o 'el (,o$e!o 'e e3alua$#% !e a'3#e,"a #'#$#o! !o*,e la e#!"e$#a 'e'el#"o! al"a! o #,a$$#oe! a'.##!",a"#3a! !e $o.u#$a, #.e'#a"a.e"e al%,5ao $o,,e!(o'#e"e (a,a el ##$#o 'e la! #3e!"#5a$#oe!4

A,"&$ulo 4 Se a'#$#oa el a,"&$ulo 81 +u#+u#e! al De$,e"o N).e,o @0-@ 'elCo5,e!o 'e la Re()*l#$a Le/ O,5#$a 'el M##!"e,#o P)*l#$o el $ual +ue'aa!&:

A,"#$ulo 81 +u#+u#e!4 Re$u,!o!4 El u$#oa,#o e3alua'o 'e*e, !e, o"#$a'o

'el ,e!ul"a'o 'e la! e3alua$#oe! 'e 'e!e.(e9o / (o', !ol#$#"a, !u ,e3#!#% 'eo,.a u'a.e"a'a a"e el ee 'e la u#'a' 'e e3alua$#% 'e",o 'e lo! o$o8; '&a! !#5u#e"e! 'e a*e, ,e$#*#'o la $al#$a$#% 'e*#e'o ,e!ol3e,!e la.#!.a 'e",o 'e lo! +u#$e 1; '&a! !#5u#e"e!4

Co",a e!"a ,e!olu$#% (,o$e'e el ,e$u,!o 'e ,e$o!#'e,a$#% a"e el =#!$alGee,a el $ual !e (o', !ol#$#"a, !# !e $o!#'e,a +ue:

a; La e3alua$#% !e ,eal#% $o *a!e a a!(e$"o! (a,.e",o! / (,o$e'#.#e"o!'#!"#"o! o $o",a'#$"o,#o! a lo! $o"e.(la'o! e la (,e!e"e Le/ / e el,e5la.e"o4

*; El #"e,(oe,"e 'e*e, #'#$a, $o$,e"a.e"e el e,,o, e el +ue $o!#'e,a+ue !e #$u,,#% e la e3alua$#%4

DISPOSICIONES DEROGATORIAS TRANSITORIAS > =INALES

A,"&$ulo 604 Se 'e,o5a lo! a,"#$ula! 18 / 81 'el De$,e"o N).e,o @0-@ 'elCo5,e!o 'e la Re()*l#$a Le/ O,5#$a 'el M##!"e,#o P)*l#$o4

A,"&$ulo 614 T,a!#"o,#o4 Su(,e!#% 'el Co!eo 'el M##!"e,#o P)*l#$o4 See!"a*le$e u (lao 'e !e#! 6; .e!e! #.(,o,,o5a*le! a (a,"#, 'e la 3#5e$#a 'e


28/28

la (,e!e"e Le/ (a,a +ue el Co!eo 'el M##!"e,#o Pu*l#$o $o$lu/a "o'o! lo!a!u"o! 'e !u $o.(e"e$#a ##$#a'o! $o a"e,#o,#'a' a e!"e De$,e"o4

A,"&$ulo 624 T,a!#"o,#o4 Co3o$a"o,#a! a $o$u,!o 'e o(o!#$#%4 La!$o3o$a"o,#a! (o, o(o!#$#% e!"a*le$#'a! e la (,e!e"e ,eo,.a 'e*e,,eal#a,!e 'e",o 'e lo! ",e#"a H0; '&a! !#5u#e"e! a la 3#5e$#a 'e la (,e!e"e

Le/4

A,"&$ulo 6H4 T,a!#"o,#o4 P,e!u(ue!"o4 Pa,a ee$"o! 'e #.(le.e"a$#% 'e la!,eo,.a! a e!"a Le/ (a,"#$ula,.e"e el u$#oa.#e"o 'e la u"a 'eD#!$#(l#a =#!$al / !u ,e5#oal#a$#% el u$#oa.#e"o 'e =#!$ale! Re5#oale!/ la! =#!$al&a! 'e Se$$#% +ue !e $,ea .e'#a"e e!"a Le/ el Co5,e!o 'e laRe()*l#$a 'e*e, a(,o*a, la a!#5a$#% (,e!u(ue!"a,#a $o,,e!(o'#e"e a!& $o.o lo! .o"o! +ue $o,,e!(o'a a" o,"ale$#.#e"o 'e lo! %,5ao! ,ela"#3o!a la $a,,e,a !$al #$lu/e'o la U#'a' 'e Ca(a$#"a$#% #!"#"u$#oal4

A,"&$ulo 6@4 #5e$#a4 El (,e!e"e De$,e"o u a(,o*a'o $o el 3o"o a3o,a*le'e .! 'e la! 'o! "e,$e,a! (a,"e! 'el ).e,o "o"al 'e '#(u"a'o! +ue #"e5,a

el Co5,e!o 'e la Re()*l#$a / e",a, e 3#5e$#a ",e#"a '&a! 'e!(u7! 'e !u(u*l#$a$#% e el D#a,#o O$#al4

REMFTASE AL ORGANISMO PROMULGACIN > PUBLICACIN4 EECUTIO PARASU SANCIN EMITIDO EN EL PALACIO DEL ORGANISMO LEGISLATIO EN LACIUDAD DE GUATEMALA4 EL EINTITRS DE =EBRERO DE DOS MIL DIECISIS4

MARIO TARACENA DIAS SOLPRESIDENTE

LUIS ALBERTO CONTRERAS COLINDRESSECRETARIO

OSCAR STUARDO CKINQUILLA GUVMANSECRETARIO

PALACION NACIONALJ Gua"e.ala '#e$#!#e"e 'e .a,o 'el a9o 'o! .#l'#e$#!e#!e!

PUBLIQUESE > CUMPLASE

MORALES CABRERA

Documents

Decreto 18-2016 Reforma a La Ley Mp