ÍËÒÜßÇô ÓßÎÝØ ïô îððç

ÑÐ×Ò×ÑÒ Ô×ÒÛ

Ü»¿¬¸ л²¿´¬§ ̱± ݱ­¬´§ô Ò±¬ Ü»¬»®®»²¬

Í»²¿¬±® Ý¿®±´§² Ó½Ù·²²

Þ»½¿«­» ±º ¬¸» ­¬¿¬»ù­ ¾«¼¹»¬ ¼»º·½·¬ô ­¬¿¬»

´»¹·­´¿¬±®­ ¿®» ´±±µ·²¹ ¿¬ ¸±© ©» º«²¼ ¹±ª»®²³»²¬

¬±¼¿§ ¿²¼ ·² ¬¸» º«¬«®»ò É» ¿®» ½±²­·¼»®·²¹ ¾·´´­ ¬¸¿¬ ©±«´¼ ½±²­±´·¼¿¬» ¿²¼ ®»­¬®«½¬«®» ¿¹»²½·»­ô ¿­ ©»´´ ¿­

°±´·½§ ¼»½·­·±²­ ¬¸¿¬ ©±«´¼ ®»¼«½» ¹±ª»®²³»²¬

­°»²¼·²¹ò

Ѳ» °±´·½§ ½¸¿²¹» ¾»·²¹ ½±²­·¼»®»¼ ·­ ©¸»¬¸»® ¬¸»

¼»¿¬¸ °»²¿´¬§ ·­ ©±®¬¸ ·¬­ ¸·¹¸»® ½±­¬ ¬± Õ¿²­¿­

½·¬·¦»²­ô ª»®­«­ ¬¸» ¿´¬»®²¿¬·ª» ­»²¬»²½» ±º ´·º» ·² °®·­±²

©·¬¸±«¬ °¿®±´» ©» ²±© ¸¿ª» ±² ¬¸» ¾±±µ­ò

Í·²½» Õ¿²­¿­ °´¿½»¼ ¬¸» ¼»¿¬¸ °»²¿´¬§ ±² ¬¸»

¾±±µ­ ·² ïççìô ²±¬ ±²» °»®­±² ¸¿­ ¾»»² »¨»½«¬»¼ò

Õ¿²­¿­ ¸¿­ ²±¬ »¨»½«¬»¼ ¿²§±²» ­·²½» ïçêëò ̸»

Õ¿²­¿­ Ô»¹·­´¿¬«®» °¿­­»¼ ¿ ³»¿­«®» ·² îððì ½®»¿¬·²¹ ¬¸» ­»²¬»²½» ±º ´·º» ©·¬¸±«¬ °¿®±´»ò

ײ îððíô ¿ Õ¿²­¿­ Ô»¹·­´¿¬·ª» Ü·ª·­·±² ±º б­¬

ß«¼·¬ ®»°±®¬ º±«²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» »­¬·³¿¬»¼ ³»¼·¿² ½±­¬ ±º ¿

½¿­» ·² ©¸·½¸ ¬¸» ¼»¿¬¸ ­»²¬»²½» ©¿­ ¹·ª»² ©¿­ ¿¾±«¬

éð °»®½»²¬ ³±®» ¬¸¿² ¬¸» ³»¼·¿² ½±­¬ ±º ¿ ²±²ó¼»¿¬¸

°»²¿´¬§ ³«®¼»® ½¿­»ò ̸·­ ®»°±®¬ ·²½´«¼»¼ ·²º±®³¿¬·±²

°®±ª·¼»¼ ¾§ ¬¸» Õ¿²­¿­ ߬¬±®²»§ Ù»²»®¿´ù­ Ѻº·½»ô ¬¸»

Õ¿²­¿­ Þ«®»¿« ±º ײª»­¬·¹¿¬·±²ô ¬¸» Þ±¿®¼ ±º ײ¼·¹»²¬­ù

Ü»º»²­» Í»®ª·½»­ô ¿²¼ ´±½¿´ ½±«®¬­ô °®±­»½«¬±®­ ¿²¼ ´¿©

»²º±®½»³»²¬ ±ºº·½»®­ò

ײ ¬»­¬·³±²§ Ú®·¼¿§ ·² ̱°»µ¿ô п¬ ͽ¿´·¿ ±º ¬¸»

Þ±¿®¼ ±º ײ¼·¹»²¬­ù Ü»º»²­» Í»®ª·½»­ ­¬¿¬»¼ ¬¸¿¬ ­·²½» ¬¸» ®»ó»²¿½¬³»²¬ ±º ¬¸» ¼»¿¬¸ °»²¿´¬§ô ïðé ½¿­»­ ©»®»

º·´»¼ ©·¬¸ ½¸¿®¹»­ «²¼»® ¬¸» ½¿°·¬¿´ ³«®¼»® ­¬¿¬«¬»ò ̱

¼¿¬»ô îê ¼»¿¬¸ °»²¿´¬§ ¬®·¿´­ ¸¿ª» ¾»»² ½±³°´»¬»¼ô ïî

®»­«´¬·²¹ ·² ¬¸» ¼»¿¬¸ ­»²¬»²½»ò ̸» ½±­¬ º±® ¬¸» ¼»º»²­»

¬¸®±«¹¸ Ú»¾ò îí ©¿­ üïçòç ³·´´·±²ò

̸·­ ¿¼¼»¼ ½±­¬ ·­ ¿ ®»­«´¬ ±º ·²ª»­¬·¹¿¬·±²ô

´»²¹¬¸·»® ¬®·¿´­ ¿²¼ ¬¸» ¸·¹¸»® ½±­¬ ¿²¼ º®»¯«»²½§ ±º

¿°°»¿´­ò ̸» ¿°°»¿´­ °®±½»­­ ·­ ³¿²¼¿¬»¼ ¾§ ¬¸» ËòÍò Í«°®»³» ݱ«®¬ ¿²¼ ¬¸» ݱ²­¬·¬«¬·±²ò ̸» ­¬¿¬» ±º

Õ¿²­¿­ ½¿² ¼± ´·¬¬´» ¬± ®»¼«½» ¬¸»­» ½±­¬­ô ©¸·½¸ ¿®»

¾«·´¬ ·²¬± ½¿­»­ ·²ª±´ª·²¹ ½¿°·¬¿´ °«²·­¸³»²¬ò

Þ»½¿«­» ±º ¬¸» »³±¬·±²¿´ ·³°¿½¬ô ¬¸·­ ½¸¿²¹» ·²

°±´·½§ ½¿²²±¬ ¾» ¬±¬¿´´§ ©»·¹¸»¼ ·² ¼±´´¿®­ò ̸·­ ·­ ©¸§

Í»²¿¬» Þ·´´ îðè ¸¿­ ¾»»² ®»º»®®»¼ ¬± ¬¸» Í»²¿¬»

Ö«¼·½·¿®§ ݱ³³·¬¬»»ò ߬ ·¬­ °«¾´·½ ¸»¿®·²¹ ̸«®­¼¿§ô

­»²¿¬±®­ ¸»¿®¼ ¬»­¬·³±²§ ¼»³±²­¬®¿¬·²¹ ¬¸»

·²½±²­·­¬»²½§ô ·²»ºº»½¬·ª»²»­­ ¿²¼ ¬¸» ¹®»¿¬»® º·­½¿´ ¿²¼

»³±¬·±²¿´ ¾«®¼»²­ ±º ¬¸» ¼»¿¬¸ °»²¿´¬§ ­§­¬»³ò

̸» ½±³³·¬¬»» ¿´­± ¸»¿®¼ ³«½¸ ¬»­¬·³±²§ ¼·­°«¬·²¹ ¬¸» ©·¼»´§ ¸»´¼ ¾»´·»º ¬¸¿¬ ¬¸» ¼»¿¬¸ °»²¿´¬§

¿½¬­ ¿­ ¿ ¼»¬»®®»²¬ ¬± ª·±´»²¬ ½®·³»ò ̸» ß³»®·½¿²

ͱ½·»¬§ ±º Ý®·³·²±´±¹§ ­«®ª»§»¼ ½®·³·²±´±¹·­¬­ ¿¾±«¬

¬¸»·® ¬¸±«¹¸¬­ ®»¹¿®¼·²¹ ©¸»¬¸»® ¬¸» ¼»¿¬¸ °»²¿´¬§ ©¿­

¿ ¼»¬»®®»²¬ ¬± ½®·³»­ô ¿²¼ ¬¸» ª¿­¬ ³¿¶±®·¬§ ®»­°±²¼»¼

¬¸¿¬ ·¬ ©¿­ ²±¬ ¿ ¼»¬»®®»²¬ò Ú«®¬¸»®ô ¬¸» ´·º»ó©·¬¸±«¬ó

°¿®±´» ­»²¬»²½» ¸¿­ ¹·ª»² ¬¸» ­¬¿¬» ¿² »ºº»½¬·ª»

¿´¬»®²¿¬·ª» ¬± »²­«®» ¬¸» ³±­¬ ¸»·²±«­ ½®·³·²¿´­ ¿®»

²»ª»® ¿¾´» ¬± »²¼¿²¹»® ­±½·»¬§ ¿¹¿·²ò

Ø¿ª·²¹ ¬¸·­ ¼·­½«­­·±² ·² ²± ©¿§ ¼·³·²·­¸»­ ¬¸»

°¿·² ¿²¼ ¹®·»º ¬¸¿¬ ª·½¬·³­ ¿²¼ º¿³·´§ ³»³¾»®­ ¹±

¬¸®±«¹¸ò Ò±® ¼±»­ ·¬ ·²¼·½¿¬» ¬¸¿¬ ¬¸±­» ±² ¼»¿¬¸ ®±© ¿®» ²±¬ ¼»­»®ª·²¹ ±º ¼§·²¹ ·² °®·­±²ò ׬ ¼±»­ ½¿«­» ±²»

¬± ¿­µ ©¸»¬¸»® ´»¬¸¿´ ·²¶»½¬·±² ·­ ©±®­» ¬¸¿² ¾»·²¹

º±®½»¼ ¬± ´·ª» ´·º» ·² ·­±´¿¬·±² «²¬·´ ¼»¿¬¸ò