SENTIER DE DÉCOUVERTE CULTURELLE DU VILLAGE DE

GIVERNYCultural walking tour

OFFICE DE TOURISME DES PORTES DE L’EUREwww.cape-tourisme.fr

information@cape-tourisme.fr / 02 32 51 39 6036 rue Carnot - 27200 Vernon

MAISON DU TOURISME NORMANDIE-GIVERNYwww.normandie-giverny.fr

contact@normandie-giverny.fr / 02 32 64 45 0180 rue Claude Monet - 27620 Giverny

Notes du promeneurWalker’s notes

ARRIVÉE

DÉPART1

2

3

4

5

6

7

8

9

1011

13

14

15

16

17

18

1920

Chemin du Roy (D5)

Rue du MilieuRu

e de

s G

rand

s Ja

rdin

s

Rue

de la

Dîm

e

Rue Claude Monet

Musée de mécanique naturelle

Musée des impressionnismes Giverny

Maison et jardins Claude Monet / Monet’s house and gardens

Navette bus TVSShuttle bus TVS

12

P

P

P

SENTIER DE L’ASTRAGALE (5 km environ - durée 2h - 2h30) SENTIER DU LÉZARD VERT (5 km environ - durée 1h30 - 2h) SUR LES PAS DE MONET (5,5 km environ - durée 2h15) LES CÔTEAUX DE GIVERNY (9 km - durée 3h) LE BOIS DU GROS CHÊNE (7,2 km - durée 2h45)

PISTE CYCLABLE / BIKE PATH VERNON <> GIVERNY

VERS L’AXE AVENUE VERTE PARIS <> LONDRESDépart de Gasny, absence d’aménagement le long de la route / no equipment along the street

DÉPART DES RANDONNÉES / HIKING TRAILS START

Parcours disponibles à la Maison du Tourisme Normandie-Giverny / Route map available at the Maison du Tourisme Normandie-Giverny

église sainte-Radegonde / ChurchTombe de claude Monet / Monet’s GraveMémorial des aviateurs britanniques /

British aviator memorial

L’EPTE

Le sentier de découverte culturelleCultural walking tour

Sentier financé par :

Label Accueil Vélo, un gage de qualité pour les cyclo-touristesPour les cyclistes, ce label est la garantie d’un accueil et des services de qualité le long des itinéraires cyclables. Près de Giverny, l’Avenue Verte Paris-Londres s’offre à tous ceux qui souhaitent relier la ville de lumière et la capitale britannique à vélo. La Maison du Tourisme Normandie-Giverny a été labellisée en 2014 grâce à l’application des critères exigés par ce label (kit de réparation, kit de premiers secours, brochure dédiée, liste des prestataires labellisés, infos météo…).

Si vous êtes à la recherche d’un hébergement labellisé Accueil Vélo autour de Giverny, voici la liste des hébergements à découvrir !

The Accueil Vélo mark is a guarantee of quality for cyclistsThe Accueil-Velo is the guarantee of a high quality welcome and services for cyclists where you see the sign on cycling routes across France. Close to Giverny, the Paris to London Avenue Verte cycling route is open to all those wish to travel from the City of Light to the British capital by bike. The Maison du Tourisme Normandie-Giverny became Accueil Velo-approved in 2014 thanks to its application of the criteria required by this mark (providing access to repair kits, emergency kits, dedicated brochures, a list of approved hire businesses, weather reports, etc.).

If you are looking for Accueil Vélo approved accommodation around Giverny, here is the list of accommodation on offer !

© 2016 - NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE - Reproduction interdite © Maison du Tourisme Normandie-Giverny - Conception : Maison du Tourisme Normandie-Giverny © G.BOUGET - 2000 exemplaires - Impression : IROPA Imprimerie - Crédits photos : Couverture : © CAPE27 / Eléments graphiques © PIXABAY / / Photo Accueil Vélo © PIXABAY - Illustration plan : Dominique HERMIER - Document non contractuel réalisé sur la base des informations collectées en MARS 2016.

Où réparer son vélo ? / Where to repair a bike ?VERNON CYCLES, rue Louis Blériot, Saint-Marcel / 02 32 21 24 08 / du mardi au samedi 9h-12h & 14h-19hSPORT 2000, Centre commercial Intermarché, Saint-Marcel / 02 32 21 99 90 / lundi 10h-12h & 14h-19h, mardi au vendredi 9h30-12h30 & 14h-19h, samedi 9h-19h

Centre commercial des Templiers, Gisors / 02 32 27 80 39 / du lundi au samedi 9h30-12h30 & 14h30-19h30

Taxis accueil véloDAMIEN TAXI, (Vernon) 06 03 30 85 47 AB TAXI, (Saint-Marcel) 06 77 49 32 90 / 06 50 12 21 22HERVE TAXI, (Vernon) 06 09 32 42 14

Hébergements labellisés Accueil Vélo jusqu’à 60 km autour de GivernyAccueil Vélo approved accommodation, 60 km from Giverny

LES JARDINS D’HÉLÈNE (GIVERNY)12 rue Claude Monet, 27620 GivernyTél : 02 32 21 30 6806 47 98 14 87lesjardinsdhelene@free.frwww.giverny-lesjardinsdhelene.comChambres à partir de 95 €

MAISON D’HÔTES LA ROSERAIE (4 KM)2 rue des Jacobins, 27620 Sainte-Geneviève-les-GasnyTél : 06 07 67 56 43sylvie.pekar@free.frgiverny.org/hotels/roseraie/roseraie.htmChambres à partir de 75 €

B&B LES AGAPANTHES (6 KM)26 rue de Paris, 27620 GasnyTél : 02 77 74 12 62bblesagapanthes2@gmail.comwww.bblesagapanthesgasnygiverny.comChambres à partir de 90 €

LES JARDINS D’ÉPICURE (12 KM)16 Grande Rue, 95710 Bray et LûTél : 01 34 67 75 87info@lesjardinsdepicure.comwww.lesjardinsdepicure.comChambres à partir de 120 €

LA PETITE FERME (13 KM)2 route des crêtes, 95510 Chérence01 34 78 23 18 / 06 18 63 92 48www.cherence-lapetiteferme.comChambres à partir de 75 €

GÎTE RURAL DE VILLERS-EN-ARTHIES (16 KM)40 Grande Rue, 95510 Villers-en-Arthies - ref n°128Tél : 01 34 09 81 73bernard@demaine.infowww.gites-de-france.comChambres à partir de 240 € (2 nuits minimum), possibilité de louer à la semaine

AU RELAIS DE CHAUSSY (17 KM)4 Grande Rue, 95710 ChaussyTél : 01 75 81 02 3806 63 41 67 57contact@aurelaisdechaussy.comwww.aurelaisdechaussy.comChambres à partir de 65 €

LA BERGERIE DE VILLARCEAUX (21 KM)95710 ChaussyTél : 01 34 67 08 80contact@bergerie-villarceaux.orgwww.bergerie-villarceaux.orgChambres à partir de 130 €, possibilité de louer à la semaine

LA FORGE DE LA BUCAILLE (21 KM)32 rue de la Bucaille, 95510 AincourtTél : 01 34 76 71 0306 72 47 97 21forge.bucaille@orange.frChambres 75 €

LA FERME ROSE (30 KM)Rue de la ferme, 95000 Boisemont01 34 42 29 21claire.chapon@fermerose.frwww.fermerose.fr

HÔTEL MODERNE (35 KM)1 Place de la Gare, 27140 GisorsTél: 02 32 55 23 51www.hotel-moderne-gisors.comChambres à partir de 69 €

CHÂTEAU DE LA RAPÉE (40 KM)Lieu-dit La Rapée, 27140 Bazincourt-sur-EpteTél : 02 32 55 11 61infos@hotel-la-rapee.comwww.hotel-la-rapee.frChambres à partir de 97,50 €

LE CHÂTEAU D’AMÉCOURT (50 KM)2 rue du buisson bleu, 27140 AmécourtTél : 02 32 15 99 67alain@chateau-amecourt.comwww.chateau-amecourt.comChambres à partir de 65 €

LE DOMAINE DU PÂTIS (53 KM)1 place du Pâtis, 27140 AmécourtTél : 02 32 55 51 5106 89 54 09 01domainedupatis@free.frwww.domainedupatis.frChambres à partir de 58 €

INTÉRRESSÉ POUR ÊTRE LABELLISÉ «ACCUEIL VÉLO»?Rendez-vous sur www.francevelotourisme.com rubrique Accueil Vélo pro

Tarifs donnés à titre indicatif.The prices given are examples and may vary.Hébergements labellisés au 15 avril 2016Liste complète disponible sur www.eure-tourisme.fr et www.francevelotourisme.com

LISTE DES HÉBERGEMENTS LABELLISÉS ACCUEIL VÉLO

Accueil Vélo approved accommodation

www.normandie-giverny.frcontact@normandie-giverny.fr / 02 32 64 45 01

80 rue Claude Monet - 27620 Giverny